datos generales del proyecto, del promovente y del...
TRANSCRIPT
Página 1 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. Proyecto: Manifestación de Impacto Ambiental correspondiente al proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la
base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Estudio de Riesgo y su Modalidad: La naturaleza del presente proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell
Schlumberger de México S.A de C.V.” Según lo previsto en la Ley General del Equilibrio Ecológico, y dado que las
actividades de este proyecto se encuentran previstas en el segundo listado de actividades altamente ya que se
almacenará un volumen de 270,000 litros de xileno, rebasando la cantidad de reporte indicada en el listado. Lo anterior
corresponde Presentar un Estudio de Riesgo, Modalidad Análisis de Riesgo.
Ubicación del Proyecto: Se ubica en el Km. 7.5 de la Carretera Villahermosa-Cárdenas. Ranchería, Anacleto Canabal 3ra Sección, Municipio de
Centro, Tabasco.
Tiempo de vida útil del proyecto Se estima un periodo de vida útil de 20 años. Presentación de la Documentación Legal:
ANEXOS DESCRIPCIÓN
A RFC de la Empresa Dowell Schlumberger de México S.A. de C.V
B Poder Notarial de la Empresa Dowell Schlumberger de México S.A. de C.V
C Credencial IFE Representante Legal de la Empresa Dowell Schlumberger de México S.A. de C.V
D RFC de Eco lógica S.A. de C.V.
E Cedula Profesional del Responsable de la Elaboración del Estudio.
Promovente Nombre o razón social Dowell Schlumberger México, S.A. de C.V. (Base Villahermosa)
Responsable de la elaboración del estudio de impacto ambiental Nombre o razón social Eco Lógica S.A de C.V.
Página 2 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Nombre del Proyecto Manifestación de Impacto Ambiental correspondiente al proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la
base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Según la naturaleza del presente proyecto, el cual se trata de la remodelación de la planta de Xileno ubicada en la base
Villahermosa de la empresa Dowell Schlumberger de México S.A de C.V.
Según lo previsto en la Ley General del Equilibrio Ecológico, y dado que las actividades de este proyecto se encuentran
previstas en el segundo listado de actividades altamente ya que se almacenará un volumen de 270,000 litros de xileno,
rebasando la cantidad de reporte indicada en el listado.
El Artículo 147- Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente estipula que, La realización de actividades
industriales, comerciales o de servicios altamente riesgosas, se llevarán a cabo con apego a lo dispuesto por esta Ley,
las disposiciones reglamentarias que de ella emanen y las normas oficiales mexicanas a que se refiere el artículo
anterior.
Quienes realicen actividades altamente riesgosas, en los términos del Reglamento correspondiente, deberán formular y
presentar a la Secretaría un estudio de riesgo ambiental, así como someter a la aprobación de dicha dependencia y de
las Secretarías de Gobernación, de Energía, de Comercio y Fomento Industrial, de Salud, y del Trabajo y Previsión
Social, los programas para la prevención de accidentes en la realización de tales actividades, que puedan causar graves
desequilibrios ecológicos.
Selección del sitio. Dado que el proyecto se trata de la remodelación de la planta de xileno es inminente la realización del proyecto en el sitio actual sin embargo se observan las siguientes características en el sitio.
Sitio previamente alterado.
Factibilidad de uso de suelo dentro del Programa de Desarrollo Urbano del municipio de Centro
En concordancia con las normas de urbanización del municipio.
Ubicación con respecto a las zonas de mayor demanda del servicio.
El predio cuenta con las vías de comunicación adecuadas para su operación.
La zona cuenta con los servicios básicos necesarios como son: energía eléctrica, agua potable, telefonía convencional, telefonía celular y servicio de recolección de basura.
Inversión requerida A continuación se desglosa la inversión requerida para la remodelación de la planta, así como para la aplicación de
medidas preventivas y de mitigación.
Planeación y tramitación de autorizaciones. 250,000.00
Página 3 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Mantenimiento y remodelación de la planta. 2,680,000.00
Instalación de tanques de xileno. 540,000.00
Instalación de un sistema contra incendios y aplicación de medidas
preventivas.
$1,110,000.000
Características particulares del proyecto
La Planta de Xileno original fue construida en 1988 cuando la compañía abrió servicios en Villahermosa, a través del
tiempo ha sufrido modificaciones para lo cual se han obtenido las autorizaciones estatales requeridas, dado que en este
caso se rebasara la cantidad de reporte de Xileno Según lo indicado en el segundo listado de actividades altamente
riesgosas, se realiza la presente Manifestación de Impacto Ambiental y Estudio de Riesgo a nivel Federal.
La Planta de Xileno de Dowell Schlumberger S.A. de C.V. se ampliará en su capacidad de almacenamiento con la
finalidad de atender la demanda que tiene la empresa en la perforación y mantenimiento de pozos actualmente, la
infraestructura que se encuentra en funcionamiento está conformada por:
Compuesto Numero de Tanques Capacidad m3 Total m3
Xileno 3 70 210 Butil cellosolve 1 60 60
270 Cabe hacer mención que 2 de los tanques de Xileno son Verticales de acero al carbón, la remodelación y ampliación consiste en la sustitución del tanque horizontal de xileno el cual será desinstalado, para colocarse 2 tanques verticales de 70 m3 con lo que se tendrá una capacidad de almacenamiento de 280 m3 de xileno, el resto de los taques recibirá mantenimiento mayor, las líneas que conducen el fluido serán sustituidas y el cableado eléctrico será cubierto con tubería conduit a prueba de explosión, todas las tuberías estarán señalizadas conforme a la Norma NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo y NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías. CARACTERÍSTICAS Y ANÁLISIS DEL SISTEMA AMBIENTAL La descripción de las características del sistema ambiental en el sitio de estudio se llevó a cabo mediante la realización
de recorridos en el área y la zona de influencia del proyecto, el objetivo de estos fue determinar e identificar las
características y condiciones del entorno físico, biológico y socioeconómico de la zona, los aspectos identificados fueron:
tipo de vegetación y fauna existente, tipo de relieve, características edafológicas, hidrología superficial y subterránea, y
el levantamiento de los siguientes indicadores socioeconómicos, tipo de centro de población, servicios urbanos y
equipamiento disponible, actividades productivas y estructura de la tenencia de la tierra.
Los resultados obtenidos durante el desarrollo de las visitas de campo al área del proyecto se correlacionaron con la
información desarrollada por diversos organismos y dependencias Federales, Estatales y Municipales, tales como el
Instituto Nacional de Estadísticas Geografía e Información (INEGI), la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de
la Biodiversidad (CONABIO), la Comisión Nacional de Agua (CNA), el Servicio Meteorológico Nacional (SMN),
Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), el Catastro del Municipio, etc. logrando con esto identificar y
describir de forma precisa las condiciones del sistema ambiental desde sus factores físico, biótico y socioeconómico.
GPS Garmín Modelo Etrex H, cinta métrica marca Truper de 30 mts y Guías de identificación de campo.
Aspectos Abióticos
Página 4 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
a) Clima
• Tipo de clima: describirlo según la clasificación de Köppen, modificada por E. García (1981).
Se encuentran dos tipos de clima en el municipio del Centro. La mayor parte de su territorio según la clasificación
Köppen y modificada por E. García (1988), tiene un clima Am (f) Cálido húmedo con abundantes lluvias en verano, con
un porcentaje de lluvia invernal mayor al 10.2 con respecto a la anual, el cual es muy característico de los lugares
húmedos situados al sur del Trópico de Cáncer, en los que la variación de la temperatura es moderada a lo largo del
año. Su temperatura máxima promedio es de 33.6 º C en el mes de mayo y la mínima promedio mensual de 21.7º C en
los meses de diciembre y enero. Tiene una precipitación pluvial anual de 2,237 ms., siendo el mes de septiembre el más
lluvioso y el mes de abril el que registra menor precipitación.
Los vientos dominantes son en dirección del noroeste, generalmente van acompañados de lluvias continuas a las que se
les da el nombre de nortes, éstos se producen en los meses de Octubre y Marzo.
*Referido al total de la superficie estatal.
FUENTE: Elaborado con base en INEGI. Carta de Climas 1:1 000 000
Imagen 1.- Tipos de Climas predominantes en el estado de Tabasco
• Fenómenos climatológicos (nortes, tormentas tropicales y huracanes, entre otros eventos extremos).
Inundaciones
Se pueden llegar a presentar inundaciones, en las épocas de lluvias, sobre todo, en las zonas bajas del municipio. En el
proyecto de referencia se han tomado las recomendaciones de la Comisión Nacional del Agua, sobre considerar en el
aspecto constructivo, el nivel de aguas máximas extraordinarias (NAME).
Huracanes (ciclones).
Los ciclones tropicales en verano y los Nortes en invierno, son dos de los fenómenos meteorológicos que mayor
influencia ejercen sobre las condiciones pluviales de la entidad. Los ciclones tropicales que afectan al estado se originan
en el Mar de las Antillas; al analizar las trayectorias de los mismos durante un periodo de 100 años aproximadamente,
sólo 7 de ellos han pasado por territorio tabasqueño, con vientos de 16,00 km/h. En este mismo lapso han afectado a la
entidad únicamente 20 tormentas tropicales, las cuales tienen menor fuerza que el fenómeno antes mencionado. De los
95.5%*
4.5%*
Página 5 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
ciclones tropicales que han tocado costas del Golfo de México, 46,00 % han afectado la península de Yucatán, 34,00 %
a Tamaulipas, 16,00 % a Veracruz-Llave y 4,00 % a Tabasco; por lo anterior, se concluye que el último estado es el
menos afectado por la fuerza destructiva de esos meteoros, pues solamente repercuten en lluvias intensas.
La temporada seca en la región Sur de la entidad es interrumpida por las precipitaciones de invierno provocadas por los
“Nortes”. Estos son grandes masas de aire frío y seco que se desplazan del norte de Estados Unidos de América y Sur
de Canadá hacia el Mar de las Antillas, a su paso por el Golfo recogen humedad y producen abundantes lluvias en las
laderas montañosas que se inclinan hacia él y sobre las regiones sureñas del mismo. Dichos vientos alcanzan
velocidades mayores de 40,00 km/h, se presentan en el lapso comprendido entre Octubre y Marzo; en Diciembre, Enero
y Febrero ocurren con una frecuencia de 3 a 5 por mes (INEGI, 2001).
b) Geología y Geomorfología
Geología: Se considera que la configuración geológica de la región se inició con depósitos de rocas marinas durante el
Paleozoico, sobre los cuales yacen depósitos de areniscas conglomerados, limonitas y lutitas pertenecientes al
Mesozoico.
En esta misma etapa se inicia la formación del Golfo de México en la fase de Rift y adicionalmente la formación de una
gran cuenca salina que se distribuyó entre la actual Sierra de Chiapas, la Llanura Costera del Golfo y la Plataforma
Continental de Tabasco. Este depósito salino es importante por la formación de trampas donde se acumularon los
hidrocarburos.
La evolución geológica continuó durante el Cretácico con el inicio de depósitos terrígenos sedimentarios mismos que
continuaron durante el Cenozoico, lo cual definió una gran parte la estructura geológica actual caracterizada por los
depósitos sedimentarios.
Considerando la clasificación por unidades geológicas, el área de interés se ubica dentro de la Provincia Llanura
Costera del Golfo Sur, específicamente en la Subprovincia Llanura y Pantanos Tabasqueños, colindante está última
hacia el sur con Subprovincia Sierras del Norte de Chiapas, al oeste con la Subprovincia Llanura Costera Veracruzana,
al noreste con la Subprovincia Carso y Lomeríos de Campeche y al norte con el Golfo de México.
La Subprovincia de interés es importante por la existencia de diversos yacimientos de hidrocarburos distribuidos entre
los estados de Chiapas, Tabasco y en forma relevante en Campeche. Esta unidad resultó de la conjunción de diferentes
alineamientos tectónicos en los que coexisten zonas plegadas y afalladas, tal como la Sierra de Chiapas, y zonas de
llanuras tal como la Llanura Tabasqueña.
Geomorfología: La geomorfología predominante en el área de interés está caracterizada por llanuras, las cuales son de
origen aluvial y cuaternario por edad, existe un extenso depósito estructural que bajo esta superficie cedió y recibió
sedimentos desde fines del Paleozoico o principios del Mesozoico.
Página 6 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Las unidades depositadas abajo de rocas se inclinan suavemente hacia el mar y son progresivamente más jóvenes
hacia el Golfo de México. Los sedimentos cuaternarios depositados en las márgenes costeras representan el más
reciente agregado a una serie de deslaves depocéntricos, ocurridos en forma general los procesos geomorfológicos que
sucedieron en la llanura en los llanos de Tabasco durante el cuaternario, pudieron haber sido similares a los que se
manifestaron en otros ambientes de depósito a lo largo de la costa del Golfo de México.
Las formaciones del terreno en las llanuras de Tabasco están categorizadas dentro de tres sistemas morfogénicos y
cada uno de esos sistemas, está caracterizado a su vez por una combinación de procesos geomórficos con las
consecuentes formaciones del terreno producidas durante una división específica de época geológica. El suelo es de
origen aluvial y la unidad está constituida por depósitos terrígenos sin consolidar, de granulometría que varía de arenas
gruesas a limos y arcillas.
c) Suelos
• Tipos de suelo en el predio del proyecto y su área de influencia de acuerdo con la clasificación de FAO-
UNESCO e INEGI.
En el municipio de Centro, se desarrolla un suelo clasificado como: Gleysol. Estos son suelos con hidromorfía (por
manto freático) permanente en los primeros 50 cm. Horizontes grises, verdosos o azulados. Sobre materiales no
consolidados.
La mayor parte de los suelos del municipio de centro, tuvieron su origen en el depósito de aluviones, causado por el
cambio de curso que han tenido los ríos durante el Cuaternario. Otros son de origen residual y se formaron a partir de
rocas sedimentarias y una última porción son de origen litoral o lacustre.
La mayoría de la superficie municipal está clasificada como Gleysoles, que son suelos generalmente de textura arcillosa
o francas, presentando problemas de exceso de humedad por drenaje deficiente.
Se tiene suelos constituidos por material orgánico clasificados como Histosoles, alrededor se tiene suelos clasificados
como Fluvisoles.
Características Fisicoquímicas del Suelo.
Gleysoles
En términos generales, estos suelos se originaron a partir de material aluvial, areniscas, rocas calizas y algunos
conglomerados. Se caracterizan por presentar un horizonte producto de la saturación con agua, textura fina, drenaje
interno muy lento y un contenido de materia orgánica de moderado a rico.
Histosoles
Son suelos constituidos por material orgánico procedente de una acumulación superficial del mismo, a causa de un
proceso de humificación impedido. No se considera en este caso la acumulación provocada por la formación de
complejos órgano-metálicos insolubles e inmóviles. Incluyen los suelos turbosos y pantanosos
Fluvisoles
Página 7 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Estos suelos están desarrollados sobre depósitos aluviales. El material original lo constituyen depósitos,
predominantemente recientes, de origen fluvial, lacustre o marino. Se encuentran en áreas periódicamente inundadas, a
menos que estén protegidas por diques, de llanuras aluviales, abanicos fluviales y valles pantanosos. Aparecen sobre
todos los continentes y cualquier zona climática
Luvisoles
En este tipo de suelos se hace alusión al lavado de arcilla de los horizontes superiores para acumularse en una zona
más profunda. Los Luvisoles se desarrollan principalmente sobre una gran variedad de materiales no consolidados
como depósitos glaciares, eólicos, aluviales y coluviales. Predominan en zonas llanas o con suaves pendientes de
climas templados fríos o cálidos pero con una estación seca y otra húmeda, como el clima mediterráneo.
d) Hidrología
El estado de Tabasco es la zona del país donde se localiza la red hidrológica más compleja y se registran las mayores
precipitaciones pluviales; aquí, a diferencia de otras entidades, es el excedente y no la falta de agua lo que ocasiona
problemas, pues en algunas áreas se carece de la infraestructura adecuada para drenarla. La abundancia de
escurrimientos superficiales, así como el escaso relieve de la llanura costera, da lugar a la formación de drenaje:
anastomosado, dendrítico y lagunar, por tal motivo se ha desarrollado un gran número de cuerpos de agua de variadas
dimensiones, al igual que pantanos y llanuras de inundación. Al sur del estado, donde se localizan las sierras del norte
de Chiapas, el patrón de drenaje predominante es de tipo dendrítico, influenciado principalmente por estructuras
geológicas. Toda el agua que escurre por territorio tabasqueño corresponde a la vertiente del Golfo de México.
Hidrología superficial: Desde el punto de vista hidrológico, el estado de Tabasco merece especial atención, en él se
desarrolla un complejo sistema de escurrimientos relacionados con fenómenos de carácter geológicos, climáticos y
biológicos, que interactúan y se desarrollan en extensas llanuras deltaicas, sistemas lagunares, esteros, pantanos y
marismas, que se extienden de forma paralela al litoral en una distancia de más de 160Km entre los ríos Tonalá, San
Pedro y San Pablo. Es en esta región del país donde se encuentran dos de los más importantes a nivel nacional, el
Mezcalapa-Grijalva y el Usumacinta así como parte de las regiones hidrológicas Coatzacoalcos (RH-29) y Grijalva
Usumacinta (RH-30); se considera que aproximadamente 30% de las aguas superficiales que escurren en el país lo
hacen por este estado. Cabe hacer mención , que el flujo natural de la parte occidental del Río Grijalva ha sido
interrumpido por obras viales y drenes artificiales, efectuados en el complejo agropecuario la Chontalpa, donde se
realizó una red de drenes de canalización de aguas superficiales con fines agrícolas y desfogue de terrenos anegados;
el desarrollo de vías de comunicación ha exigido la construcción de bordos, cegamiento, cambio de curso de los ríos y
dragados, que han cambiado drásticamente la dinámica natural del agua superficial.
Región Hidrológica "Grijalva-Usumacinta"
Región Hidrológica Grijalva-Usumacinta (RH-30)
Esta región se desarrolla en territorio mexicano y guatemalteco, sus límites dentro del territorio nacional quedan
definidos al norte con el Golfo de México y al sur por el parte aguas continental de la Sierra del Soconusco. Dentro del
estado de Tabasco, la RH-30 se ubica en el centro y este de su territorio, está representada en la entidad por tres
cuencas: (A) Río Usumacinta, (C) Laguna de Términos y (D) Río Grijalva- Villahermosa, comprende 75.22% de la
superficie total del estado. El sistema Grijalva Usumacinta incluye, entre otros, a los ríos Santa Ana, Palizada, San
Pedro, El lagartero, Pimiental, Tepetitán y Tacotalpa; aun cuando existen corrientes divagantes menores dentro del área
Página 8 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
que corresponde a la región, el hecho de que su recorrido sea a través de la planicie costera, las convierte en tributarias
del sistema Grijalva-Usumacinta.
El Río Grijalva, al igual que el Usumacinta, forman desembocaduras de carácter deltaico, que consisten en la bifurcación
de sus escurrimientos en varios canales antes de llegar al mar, esto ha dado lugar a la formación de marismas y zonas
palustres; ejemplo de ello son algunas porciones localizadas al norte de la ciudad de Villahermosa, donde hay gran
número de pantanos y cuerpos de agua de fondos someros interconectados por canales.
La temperatura media anual varia de 24º a 28ºC y la precipitación total anual es de 1 500 a 4 000 mm. Los coeficientes
de escurrimientos que predominan en la cuenca son de 20 a 30% y mayor de 30%, debido a combinación de factores
como permeabilidad media con vegetación no muy densa, o permeabilidad baja con vegetación densa; en el volumen de
escurrimiento de la cuenca en el estado es de 10 586.60 Mm3 anuales.
Los principales cuerpos de agua localizados dentro de la cuenca son las lagunas: Mecoacán, Santa Anita, El Viento,
Ismate, Chilapilla, Cantemual, Maluco y Julivá. La obra hidráulica más importante construida sobre el cauce del río
Grijalva es la presa Nezahualcóyotl, localizada en el territorio Chiapaneco, lo cual ha permitido disminuir las
inundaciones que afectan centros poblacionales como Huimanguillo, Cárdenas y Villahermosa, además de apoyar
proyectos agropecuarios y generar energía eléctrica.
FUENTE: INEGI. Carta Hidrológica de Aguas Superficiales
Imagen 2.- Hidrología Superficial del estado de Tabasco
Región Cuenca % de la superficie estatal
Coatzacoalcos R. Tonalá y Lagunas del Carmen y Machona 24.78
Grijalva-Usumacinta R. Usumacinta 29.24
L. de Términos 4.53
R. Grijalva- Villahermosa 41.45
FUENTE: INEGI. Carta Hidrológica de Aguas Superficiales, 1:1 000 000.
Tabla 1.- Regiones, Cuencas y Subcuencas Hidrológicas
Página 9 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Hidrología Subterránea: El municipio del centro se encuentra el acuífero 2073 el cual está localizado dentro de la
región hidrológica numero 30 Río Grijalva-Usumacinta, correspondiente a la Región Hidrológica administrativa XI
Frontera Sur la cual drena a la cuenca Grijalva Villahermosa.
Análisis de la calidad del agua:
Los datos reflejan solamente la calidad del agua en el sitio del río donde se localiza la estación de medición de la
CNA. Datos de 1990 - 2001
Tabla 2.- Calidad del agua
Aspectos Bióticos. a)Vegetación Terrestre: Por tratarse de un área en proceso de industrialización posterior a las modificaciones por actividades agropecuarias y la presión del crecimiento urbano de la ciudad de Villahermosa, el tipo de vegetación que se distribuye en los alrededores de Villahermosa es Vegetación alterada - tolerada, en las zonas rurales y en las orillas de caminos, presentándose árboles aislados de Cedro (Cedrela odorata), Mango (Mangifea indica), Chinín (Persea schiedeana), Pimienta (Pimienta dioica), Guaje (Leucaena leucocephala), Almendro (Terminalia cattapa), Chipilcó (Dyphisa robinoides) y Cocoíte (Gliricidia sepium) entre otros.
Los árboles presentes han sido tolerados por la población para obtener un provecho como sombra o madera,
manteniéndose en píe aquellas especies que serán de utilidad en el corto, mediano y largo plazo, por lo que se
conservan árboles adultos, maduros fisiológicamente (talla comercial) y maduros sexualmente (edad reproductiva).
Página 10 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Estas especies en todos los casos tienen múltiples usos como sombra, leña, madera, frutos, medicina, instrumentos
agrícolas y muchos otros más. Por estas características, a los árboles presentes más que al tipo de vegetación se les
denomina especies toleradas, ya que a los árboles se les proporciona un manejo que les permite tener una figura
apreciativa. Este manejo se considera como una práctica importante para el buen desarrollo fisiológico de la planta, ya
que para un uso como madera, debe tener un desarrollo sano. Predominando los pastizales inducidos como especies
representantes de la diversidad florística del lugar. Los pastos observados corresponden a Paspalum conjugatum
(Camalote), que se considera como arvense de la mayoría de los cultivos anuales.
De acuerdo a las especificaciones de la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010 que establece las
especies de flora y fauna amenazadas, raras, sujetas a protección especial y en peligro de extinción, se manifiesta que
en la zona del proyecto, NO se ubican especies vegetales vulnerables.
Se realizó dentro de las instalaciones de la base Dowell Schlumberger de México bajo el método de muestreo con la
técnica de inventario en forma de barrido, la cual consiste en registrar todos los individuos que se encuentran en el área
determinada, a cada individuo se le toma parámetros ecológicos como: Diámetro a la Altura del Pecho (DAP), altura,
edad promedio, distribución en el predio y estado de salud de la planta.
Sin embargo dentro de las instalaciones de Dowell Schlumberger de México se encuentran áreas verdes destinadas
como zonas de amortiguamiento y recreación.
b) Fauna: El componente faunístico del área se ha visto desplazado y disminuido por las condiciones de alteración del
medio, esto debido al gran desarrollo en cuanto a infraestructura carretera y ganadera en la zona, así como por la
actividad humana, lo que ha provocado que la fauna silvestre predominante se caracterice por especies indicadoras de
ambientes transformados y de baja diversidad dominadas por especies de talla menor. La determinación de las especies
de la fauna característica del área del proyecto y su zona de influencia, la técnica de inventario en forma de barrido
mediante recorrido realizado a la seis de la mañana y seis de la tarde, de igual manera se consultó la bibliografía
disponible al respecto, a partir de las observaciones realizadas en campo y de encuestas realizadas a los pobladores de
la región.
Nombre Científico Nombre Común
Sciurus aureogaster Ardilla arbórea “panza roja”
Sciurus deppei Ardilla “dippe”
Didelphys marsupiales** Tlacuache
Procyon lotor** Mapache
Nota: **No se observó en campo sin embargo, esta reportada para el área.
Tabla 3.- Inventario de mamíferos localizados en el área de influencia del proyecto
Nombre Científico Nombre Común
Cassidix mexicanus Zanate
Anas cyanoptera ** Cerceta de alas azules
A. discors** Cerceta de alas azules
A. carolinensis** Cerceta de alas verdes
Página 11 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Nombre Científico Nombre Común
Anas acuta** Pato golondrino
Dendrocygna autumnales** Pato pijije
Butorides sp** Garza blanca
Larus sp Gaviota
Chloroceryle sp** Martín pescador
Rosthramus sociabilis major** Gavilán
Tinamus major** Gallina de monte
Crypturellus cinnamomeus** Perdiz canela
C. boucardi** Perdiz de Boucard
C. soui** Perdiz chica
Crax rubra** Hocofaisán
Codorniz purpurascens Cojolite
Leptofila plumbeiceps** Paloma suelera
Oreopelia montana** Paloma montañosa
Columbina passerin**a Torito
Toxostoma curvirostre Huitlacoche común
Mimus gilvus Cenzontle gris chico
Turdus grayi** Mirlo
Ptilogonys cinereus** Floricano
Sturnus vulgaris** Stornino
Cyanerpes cyaneus** Reynita
Sethopaga ruticilla Calandrilla
Basileuterus rufifrons Duraznero
Tangavius aereus** Tordo mantequero
Molothrus ater** Tordo negro
Icterus mesomelas Calandria piocha
I. gulaus Calandria turpial
Nota: **No se observó en campo sin embargo, esta reportada para el área.
Tabla 4.- Inventario de aves localizadas en el área de influencia del proyecto
Nombre Científico Nombre Común
Constrictor sp** Masacuata
Micrurus sp** Coralillo
Iguana sp** Iguana
Nota: **No se observó en campo sin embargo, esta reportada para el área
Tabla 5.- Inventario de reptiles localizados en el área de influencia del proyecto
c) Calidad Ecológica: Se distinguen cinco ecosistemas principales en el estado, los cuales están estrechamente
relacionados con los tipos de clima presentes, así como con factores hidrológicos y el relieve de la zona. La selva se
Página 12 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
halla reducida a unas cuantas hectáreas en los municipios de la Sierra y a pequeñas extensiones en el sur y oriente del
estado. La sabana cubre hoy extensas áreas del estado, en los municipios de la Chontalpa y los Ríos. Los pantanos se
extienden por casi todo el estado, principalmente en la región homónima. El manglar se halla a lo largo de la costa con
el Golfo de México y de los sistemas lagunarios importantes. Los ecosistemas acuáticos son abundantes y se
encuentran en todo el estado. Sin embargo, la zona del proyecto está catalogada como un área de calidad ecológica
media.
BASE DOWELL SCHLUMBERGER DE MEXICO S.A DE C.V
Calidad baja
Calidad media
Calidad muy alta
Calidad ecológica encontrada en el Municipio del Centro Tabasco. Fuente: Elaborado con base en el Programa Estatal
de Ordenamiento Territorial de Tabasco, 2003.
Imagen 3.- Calidad ecológica en el municipio de Centro
d) Paisaje: Tomando en consideración que el área se encuentra alterada con anterioridad por diversas actividades antropogénicas, y que se trata de la remodelación y ampliación de una instalación en operación, asi como es el hecho de que las zonas aledañas con vegetación consisten en cultivo de pastos inducidos para ganadería, no se modificará la dinámica y diversidad de flora y fauna, ni creara barreras que limiten el desplazamiento de estas; tampoco contempla la introducción de especies exóticas de ningún tipo.
En relación a las características intrínsecas de la zona de estudio, no existe asociación vegetal de importancia comercial
y/o de valor ecológico. Lo que caracteriza y define el predio es la presencia de áreas de uso antropogenico dedicadas
principalmente a uso pecuario e industrial. En cuanto a la fragilidad del paisaje, el proyecto puede permitir que se
regenere la calidad visual del predio, esto debido al crecimiento de la vegetación y la atracción de aves y especies
terrestres que encuentran en los humedales un hábitat adecuado para desarrollarse. El entorno inmediato, está
caracterizado por terrenos de pastos inducidos, vegetación secundaria y vegetación arbustiva, así como algunos árboles
ornamentales y frutales. Se puede observar también vegetación riparía alterada. Debido a esto se considera que la obra
no contiene recursos de carácter científico, cultural e histórico.
IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
Página 13 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Metodología para Evaluar los Impactos Ambientales La identificación de los impactos potenciales asociados en las diferentes fases del proyecto, es con el fin de describir
adecuadamente los factores/componentes y atributos ambientales afectados y predecir dichos cambios. El primer
objetivo de esta actividad es proporcionar una primera información, más bien de tipo indicativo y cuando mucho,
cualitativo, para dar el marco básico de referencia para proceder con las siguientes fases de las evaluaciones de
impactos ambientales como son la situación inicial y la predicción de impactos.
Antes es necesario identificarlos con respecto a las etapas del proyecto que son las siguientes:
Etapa de Remodelación
Etapa Operación y Mantenimiento
Etapa de Abandono del Sitio
Para la identificación y evaluación de impactos, fue necesario estudiar previamente las particularidades del entorno,
donde se desarrolla el emplazamiento de la obra y de cada uno de los factores ambientales; así como la identificación
de las acciones derivadas del mismo, capaces de producir impactos ambientales en dichos factores ambientales.
MANEJO DE LOS RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN
A partir de los resultados obtenidos en el uso de la fórmula y en el cálculo del riesgo de ocurrencia, es posible diferenciar
seis categorías de impacto. En ella se presentan también los tipos de medidas de deseables aplicación, de acuerdo a
las categorías de impacto señaladas; se explican a continuación.
a). Categoría I. Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren
máxima atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten.
b). Categoría II. Impactos de puntajes altos a muy altos, o sea aquellos mayores de 6 puntos, de mediana o muy poca
probabilidad de ocurrencia. Permiten aplicación de medidas mitigantes o correctivas (preferiblemente estás últimas),
pero normalmente exigen monitoreo o seguimiento para tratar de que su aplicación se ejecute lo más inmediato posible
a su manifestación y así evitar que se desarrollen hasta su máximo valor. Esto es particularmente importante cuando el
“desarrollo” del impacto es rápido.
c). Categoría III. Impactos ciertos o muy probables, con valores mayores de 4 y hasta 6 puntos, frente a los cuales debe
dársele preferencia a medidas preventivas, en todo caso, si estas fueran muy costosas, pueden sustituirse por
mitigantes, correctivas o compensatorias.
d). Categoría IV. Impactos de baja probabilidad de ocurrencia, con valores superiores a 4 y hasta 6 puntos. Por su
relativamente mediana relevancia, podrían no requerir monitoreo o seguimiento. Se admite aplicarles medidas
correctivas, mitigantes o compensatorias, es decir, cuando el impacto se produzca.
e). Categoría V. Impactos con valores de 4 o menos puntos, con alta probabilidad de ocurrencia, los cuales no requieren
medidas, excepto cuando ocurran en áreas consideradas críticas debido a la suma y relevancia de otros impactos, o
cuando las medidas resultan muy económicas.
f). Categoría VI. Impactos con valores de 4 o menos puntos, con baja o media probabilidad de ocurrencia, en cuyo caso
no se aplica ninguna medida. Como paso previo a la identificación de los Impactos Ambientales fueron analizados los
procesos y actividades del proyecto.
CRITERIOS Y METODOLOGÍAS DE EVALUACIÓN
Página 14 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Criterios
La aplicación de criterios y métodos específicos de evaluación del impacto permiten al evaluador ponderar el efecto de
las obras a desarrollar respecto de los componentes ambientales de la zona; los primeros facilitan la valoración de la
importancia de los impactos, en tanto que los segundos, otorgan una visión integral de los efectos de las acciones del
proyecto.
El método consiste en obtener un valor numérico para cada impacto que provocará el proyecto, al ponderar su
evaluación a través de diversos indicadores, en evaluaciones de impactos de carácter cualitativo, integrado a valores
complejos que representan la relevancia del impacto, clasificándolos en las siguientes categorías.
Para la caracterización de los impactos ambientales generados por el emplazamiento del proyecto en esta metodología
se emplearon los criterios siguientes:
a) Carácter o Signo (S): Se refiere al efecto beneficioso (+) o perjudicial (-) de las diferentes acciones que van a incidir sobre los factores ambientales considerados.
b) Intensidad del Impacto (In): Representa la cuantía o el grado de incidencia de la acción sobre el factor en el ámbito específico en que actúa. (baja: 2, media: 5 ó alta: 10).
c) Extensión (EX): Se refiere al área de influencia teórica del impacto en relación con el entorno del proyecto. (predial: 2; local: 5 ó regional: 10);
d) Duración (DU): Refleja el tiempo en que supuestamente permanecería el efecto desde su aparición. ; (corto: 2, mediano: 5 ó largo plazo: 10);
e) Irreversibilidad (Ir): Hace referencia al efecto en que la alteración puede retornar a la situación inicial por el entorno (de forma medible a corto, mediano o largo plazo). (total: 2, parcial: 5 o nula: 10).
f) Riesgo (R). Probabilidad de ocurrencia. (bajo: 2, medio: 5 ó alto: 10).
Metodología de evaluación y justificación de la metodología seleccionada
Descripción de la Metodología.
La metodología seleccionada para el desarrollo del presente estudio es la denominada “Criterios Relevantes
Integrados”, modificada por la empresa Venezolana CAURA., para el desarrollo de proyectos hidráulicos en
colaboración con el Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS).
La metodología presenta una versión del método de caracterización de impactos, el cual consiste en obtener un valor
numérico para cada impacto que provocará el proyecto, al ponderar su evaluación a través de diversos indicadores, en
evaluaciones de impactos de carácter cualitativo, integrado a valores complejos que representan la relevancia del
impacto, clasificándolos en 6 categorías. Este método apunta a la valoración de los impactos ambientales según
distintos criterios que se consideran relevantes para caracterizar el impacto, al tiempo que brinda la posibilidad de
integrar la información unitaria en un índice parcial o global que facilita la comparación entre alternativas.
El procedimiento requiere primeramente seleccionar los impactos ambientales a valorar. La valoración de cada uno de
ellos según cada uno de estos criterios puede basarse en los resultados obtenidos de la aplicación de distintas
herramientas (i.e., análisis de laboratorio, muestreos a campo, modelos matemáticos). Una vez cuantificados los
impactos se valoran según los distintos criterios en variables normalizadas (escala de 0 a 10). Lo mismo puede
implementarse con los otros criterios manteniendo la estrategia de asignar un mayor valor a las situaciones más
Página 15 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
negativas, complejas o perjudiciales para el ambiente (i.e., altos valores corresponden a impactos de gran duración,
extensos, de alta probabilidad de ocurrencia, irreversibles, etc.). Una vez valorados todos y cada uno de los impactos
según estos criterios ellos deben ser sintetizados en índices integrales según ciertas pautas de agrupamiento. Por
ejemplo la suma ponderada de los distintos criterios brinda un valor de impacto ambiental unitario, el que puede a su vez
utilizarse para estimar índices parciales o globales del proyecto. La valoración puede referirse a unidades espaciales
dando mapas de valoración y zonas de mayor criticidad.
Una de las ventajas del método es que puede utilizarse en forma complementaria de otros contribuyendo a hacer más
explícitos los criterios aplicados para la valoración. Es relativamente fácil de aplicar y adaptar a distintas situaciones con
mayor o menor cantidad de información o con métodos computarizados (i.e., SIG). El método permite variar las
valoraciones y/o ponderaciones a fin de analizar la sensibilidad o robustez del procedimiento a los criterios empleados.
El método permite obtener resultados unitarios, parciales y globales, facilitando la comparación de alternativas y la
identificación de áreas sensibles. Si bien requiere ciertos cálculos que dificultan su comunicación, la interpretación es
directa y cuantitativa, con una buena capacidad de identificar los impactos más críticos y orientar la vigilancia y control
de los mismos.
Lo mismo puede implementarse con los otros criterios manteniendo la estrategia de asignar un mayor valor a las
situaciones más negativas, complejas o perjudiciales para el ambiente (i.e., altos valores corresponden a impactos de
gran duración, extensos, de alta probabilidad de ocurrencia, irreversibles, etc.). Una vez valorados todos y cada uno de
los impactos según estos criterios ellos deben ser sintetizados en índices integrales según ciertas pautas de
agrupamiento. Por ejemplo la suma ponderada de los distintos criterios brinda un valor de impacto ambiental unitario, el
que puede a su vez utilizarse para estimar índices parciales o globales del proyecto. La valoración puede referirse a
unidades espaciales dando mapas de valoración y zonas de mayor criticidad (Recuadro 1).
Una de las ventajas del método es que puede utilizarse en forma complementaria de otros contribuyendo a hacer más
explícitos los criterios aplicados para la valoración. Es relativamente fácil de aplicar y adaptar a distintas situaciones con
mayor o menor cantidad de información o con métodos computarizados (i.e., SIG). El método permite variar las
valoraciones y/o ponderaciones a fin de analizar la sensibilidad o robustez del procedimiento a los criterios empleados.
El método permite obtener resultados unitarios, parciales y globales, facilitando la comparación de alternativas y la
identificación de áreas sensibles. Si bien requiere ciertos cálculos que dificultan su comunicación, la interpretación es
directa y cuantitativa, con una buena capacidad de identificar los impactos más críticos y orientar la vigilancia y control
de los mismos.
RECUADRO 1- APLICACIÓN DEL METODO DE LOS CRITERIOS RELEVANTES INTEGRSADOS (CRI)
El índice de VIA según este método se calcula con la siguiente expresión:
Mg = (In x 0.50) + (Ex x 0.30) + (Du x 0.20)
VIA = (Mg x 0.60) + (Ir x 0.25) + (R x 0.15)
Los impactos una vez evaluados pueden ser jerarquizados según su criticidad, seleccionándose aquellos con
mayor valor para aplicación de medidas de mitigación o para la selección de parámetros y procedimientos de monitoreo
ambiental. La correspondencia entre el valor de VIA y los de C (criticidad) pueden ser asimilados de la siguiente
manera:
Página 16 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
VIA 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C BAJA MEDIA ALTA MUY ALTA
Tabla 6.- Jerarquización de impactos según su criticidad
MANEJO DE LOS RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN
A partir de los resultados obtenidos en el uso de la fórmula y en el cálculo del riesgo de ocurrencia, es posible diferenciar
seis categorías de impacto. En ella se presentan también los tipos de medidas de deseables aplicación, de acuerdo a
las categorías de impacto señaladas; se explican a continuación.
a). Categoría I. Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren
máxima atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten.
b). Categoría II. Impactos de puntajes altos a muy altos, o sea aquellos mayores de 6 puntos, de mediana o muy poca
probabilidad de ocurrencia. Permiten aplicación de medidas mitigantes o correctivas (preferiblemente estás últimas),
pero normalmente exigen monitoreo o seguimiento para tratar de que su aplicación se ejecute lo más inmediato posible
a su manifestación y así evitar que se desarrollen hasta su máximo valor. Esto es particularmente importante cuando el
“desarrollo” del impacto es rápido.
c). Categoría III. Impactos ciertos o muy probables, con valores mayores de 4 y hasta 6 puntos, frente a los cuales debe
dársele preferencia a medidas preventivas, en todo caso, si estas fueran muy costosas, pueden sustituirse por
mitigantes, correctivas o compensatorias.
d). Categoría IV. Impactos de baja probabilidad de ocurrencia, con valores superiores a 4 y hasta 6 puntos. Por su
relativamente mediana relevancia, podrían no requerir monitoreo o seguimiento. Se admite aplicarles medidas
correctivas, mitigantes o compensatorias, es decir, cuando el impacto se produzca.
e). Categoría V. Impactos con valores de 4 o menos puntos, con alta probabilidad de ocurrencia, los cuales no requieren
medidas, excepto cuando ocurran en áreas consideradas críticas debido a la suma y relevancia de otros impactos, o
cuando las medidas resultan muy económicas.
f). Categoría VI. Impactos con valores de 4 o menos puntos, con baja o media probabilidad de ocurrencia, en cuyo caso
no se aplica ninguna medida. Como paso previo a la identificación de los Impactos Ambientales fueron analizados los
procesos y actividades del proyecto.
RESULTADOS DE LA APLICACIÓN DE LA METODOLOGIA
A partir de los resultados obtenidos en el uso de la fórmula y en el cálculo del riesgo de ocurrencia, es posible percibir
que todos los impactos ocasionados por las etapas de preparación de sitio, se consideró una construcción, operación,
mantenimiento y abandono el Valor del Impacto Ambiental (VIA) se encuentra en un rango menor a 4 (cuatro), por lo que
se considera que la criticidad es Baja. Lo anterior pudiese explicarse debido a que el sitio donde se pretende realizar la
“Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de
C.V”. Corresponde a un área industrial previamente impactada con previas autorizaciones en materia ambiental.
Etapa de preparación de sitio (remodelación).
Página 17 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Para esta etapa las se realizan actividades de desinstalación del tanque horizontal, se realizara obra civil, para
acondicionar donde se instalara el tanque, se instalara sistema contra incendios y se realizaran pruebas hidrostáticas a
los tanques como resultado el valor de VIA para esta actividad (desinstalación del tanque horizontal) se considera
una Criticidad media y Balance moderado, estos impactos se clasifican en la categoría se considera I. Impactos de
cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima atención. Frente a
ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten. Para las demás actividades
correspondientes el resultado obtenido del valor de VIA es menor a 3 en cada caso, por lo que se considera Criticidad
Baja y Balance Compatible, estos impactos se clasifican en la Categoría VI (Impactos con valores de 4 o menos puntos)
con baja o media probabilidad de ocurrencia, en cuyo caso no se aplica ninguna medida.
Etapa de Operación y Mantenimiento.
En esta etapa solo las actividades correspondientes a las operaciones de Verificar niveles de pipa portando el Equipo de
Protección Personal (EPP) completo (mandil, gogles, mascarillas para vapores y guantes de látex) etc. se encontraron
con el valor de VIA cae en la Categoría VI (Impactos con valores de 4 o menos puntos) con baja o media probabilidad
de ocurrencia, en cuyo caso no se aplica ninguna medida.
Etapa de abandono
En esta etapa la actividad de Desmantelamiento de las instalaciones, ce acuerdo a las ponderaciones el valor de VIA
se considera Criticidad media y Balance moderado, estos impactos se clasifican en la categoría se considera I.
Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima
atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten. Las demás
actividades como Manejo y disposición de residuos resultantes del desmantelamiento, Aplicación de un programa de
reforestación y Generación de residuos de manejo especial cayo en la Categoría VI (Impactos con valores de 4 o menos
puntos) con baja o media probabilidad de ocurrencia, en cuyo caso no se aplica ninguna medida.
Página 18 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Tabla 7.- Matriz 1.- Evaluación de impactos ocasionados en las diferentes etapas del Proyecto "Ampliación de la
planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V.
Memoria de cálculo
METODO DE CRITERIOS RELEVANTES INTEGRADOS
cará
cte
r o
sig
no
inte
nsid
ad
exte
sio
n
Du
ració
n
Irevers
ibilid
ad
.
Rie
sg
o.
AN
AL
ISIS
DE
MA
GN
ITU
D
VIA
CR
ITIC
IDA
D
BA
LA
NC
E
S In EX
Du
IR R
Desinstalación de tanque horizontal (-) 10 2 2 5 5 6 5.6 MEDIA MODERADO
Obra civil (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Instalación de tanques (+) 2 2 5 5 2 2 2.75 BAJA COMPATIBLE
Obra eléctrica (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Colocación de sistema contraincendios (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Pruebas hidrostáticas (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Pruebas de arranque y ajustes (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Construccion de base para los tanques horizontales (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Verificar niveles de pipa portando el Equipo de Protección Personal (EPP)
completo (mandil, gogles, mascarillas para vapores y guantes de látex).(+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Preparar sellos de mangueras y depósitos para recolectar. (+) 2 2 5 5 2 2 2.75 BAJA COMPATIBLE
Colocar la unidad de transporte en el área correspondiente y apagar el
interruptor de encendido del motor, así como luces en general, colocar las
calzas de seguridad en las llantas y delimitar el área de carga y descarga.
(+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Checar que se despresurice el equipo y abrir válvula de venteo (+) 2 2 5 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Conectar la unidad al sistema de tierra de la instalación, durante la operación de
carga y descarga ninguna persona debe permanecer en la cabina de la unidad.(+) 2 2 2 2 5 2 2.45 BAJA
COMPATIBLE
Conectar la manguera entre la succión de la bomba y la válvula de salida del
auto tanque.(+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA
COMPATIBLE
Abrir la válvula de entrada/salida de producto del auto tanque, así como la válvula
succión.(+) 2 2 5 5 2 2 2.75 BAJA
COMPATIBLE
Purgar la línea de succión de la bomba y checar fugas. (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Mantenimiento a bombas de diafragma (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Mantenimiento de medidor de llenado de pipas. (+) 2 2 5 2 2 5 3.8 BAJA COMPATIBLE
Revisión y cambio de mangueras (+) 2 2 2 2 5 2 2.45 BAJA COMPATIBLE
Revisión y cambio de líneas de fluido (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Pintura de líneas de fluido (+) 2 2 5 5 2 2 2.75 BAJA COMPATIBLE
Aplicación de pintura epódica a dique de contención (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Prueba de hermeticidad a dique de contención. (+) 2 2 5 5 5 2 3.2 BAJA COMPATIBLE
Pintura a tanques de almacenamiento (+) 2 2 5 5 5 2 3.2 BAJA COMPATIBLE
Prueba de medición de espesores de tanques de almacenamiento (+) 2 2 2 5 2 2 2.75 BAJA COMPATIBLE
Revisión del sistema de alarma de sobrellenado. (+) 2 2 5 2 5 2 2.45 BAJA COMPATIBLE
Mantenimiento del arresta flamas (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Revisión y mantenimiento del sistema contraincendios (+) 2 2 5 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Desmantelamiento de las instalaciones (+) 5 5 5 5 5 5 5 MEDIA MODERADO
Manejo y disposición de residuos resultantes del desmantelamiento (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Aplicación de un programa de reforestación. (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
Generación de residuos de manejo especial (+) 2 2 2 2 2 2 2 BAJA COMPATIBLE
MAGNITUD
AB
AN
DO
NO
ACTIVIDADES (Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la
base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de
C.V.) ET
AP
AS
PR
EP
AR
AC
ION
DE
SIT
IO
(RE
MO
DE
LA
CIO
N)
MA
NT
EN
IMIE
NT
OO
PE
RA
CIÓ
N
Página 19 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Tabla 8.- Memoria de cálculo utilizada para determinar los impactos ocasionados por el Proyecto "Ampliación de la
planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V.
MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
Descripción de la medida o programa de medidas de mitigación o correctivas por componente ambiental
El proyecto donde se ubica se realizara la “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de
Dowell Schlumberger de México S.A de C.V., dentro de las instalaciones de la base operativa ubicada en una zona
industrial. De acuerdo a la metodología seleccionada para el desarrollo del presente estudio es la denominada “Criterios
Relevantes Integrados”, modificada por la Empresa Venezolana CAURA, para el desarrollo de proyectos hidráulicos en
colaboración con el Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS).
En la tabla se identificaron los impactos que caen en a). Categoría I. Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con
puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar
medidas preventivas, para evitar que se manifiesten.
Página 20 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Tabla 9.- Impactos ambientales sujetos a medidas de mitigación.
Etapa de preparación de sitio (remodelación).
Para esta etapa las se realizan actividades de desinstalación del tanque horizontal, se realizara obra civil, para
acondicionar donde se instalara el tanque, se instalara sistema contra incendios y se realizaran pruebas hidrostáticas a
los tanques como resultado el valor de VIA para esta actividad (desinstalación del tanque horizontal) se considera
una Criticidad media y Balance moderado, estos impactos se clasifican en la categoría se considera I. Impactos de
cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima atención. Frente a
ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten.
Medida de Compensación y Mitigación:
Se llenaran los formatos previos a los trabajos necesarios de acuerdo al sistema de permisos de trabajo determinado por
Dowell Schlumberger, y el análisis previo a la tarea, en donde se identificaran y llevaran a cabo todas las factores de
riesgo al personal a las instalaciones y al medio ambiente,
Además de la ejecución de las siguientes medidas por componente ambiental:
Aire
Proporcionar mantenimiento preventivo y correctivo a la maquinaria, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas:
o NOM-080-SEMARNAT-1994, Que establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido proveniente del escape de los vehículos automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulación, y su método de medición.
o NOM-081- SEMARNAT -1994 Que establece los límites máximos permisibles de emisiones de ruido de las fuentes fijas y su método de medición.
o NOM-011-STPS-1994. Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido.
Proporcionar mantenimiento preventivo y correctivo a la maquinaria, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las Normas Oficiales siguientes:
o NOM-044-SEMARNAT-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel.
o NOM-045- SEMARNAT -1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.
METODO DE CRITERIOS RELEVANTES INTEGRADOS
cará
cte
r o
sig
no
inte
nsid
ad
exte
sio
n
Du
ració
n
Irevers
ibilid
ad
.
Rie
sg
o.
AN
AL
ISIS
DE
MA
GN
ITU
D
VIA
CR
ITIC
IDA
D
BA
LA
NC
E
S In EX
Du
IR R
PREPARACION DE SITIO
(REMODELACION) Desinstalación de tanque horizontal (-) 10 2 2 5 5 6 5.6 MEDIA MODERADO
ABANDONODesmantelamiento de las
instalaciones(+) 5 5 5 5 5 5 5 MEDIA MODERADO
MAGNITUD
ET
AP
AS
ACTIVIDADES (Ampliación de
la planta de Xileno, ubicada
en la base Villahermosa de
Dowell Schlumberger de
México S.A de C.V.)
Página 21 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
o NOM-041-SEMARNAT-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de emisión de gases contaminantes provenientes de escapes de vehículos en circulación a gasolina.
Vigilar que los vehículos de carga tengan la verificación actualizada.
Prohibir que los vehículos de carga circulen con el escape abierto en el área del proyecto y zonas urbanas. Cubrir con lonas el contenedor de los camiones de carga para evitar la dispersión de partículas.
Limitar la velocidad de los vehículos de carga para disminuir la generación de polvos e imprudencias.
Queda prohibida la quema de cualquier residuo, solvente, subproducto, etc.
Colocar los sistemas de recuperación de vapores para los dispensarios y pipas. Suelo
Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias, preferentemente programar las obras en época de estiaje para evitar la erosión hídrica.
No se deberán depositar escombros de construcción sobre la carretera ni predios aledaños.
Recolectar los materiales de construcción de las áreas aledañas y dentro del predio, así como disponerlos adecuadamente.
El mantenimiento que llegase a requerir la maquinaria deberá hacerse en los lugares autorizados para tal efecto y no en el sitio de proyecto.
Instalar recipientes (tambos herméticos de 200 litros), para la disposición de los residuos considerados como no peligrosos, los cuales pueden ser dispuestos en el camión de limpia publica y los residuos considerados como peligrosos disponerlos con una empresa autorizada por SEMARNAT. (Nota: Es fundamental presentar el oficio de entrega y disposición final de los residuos mencionados ante las autoridades competentes).
Utilizar revolvedora o plumas para evitar el vertido directo al suelo o en su caso delimitar un área para la realización de concretos y evitar daños innecesarios al suelo.
Agua
Solo se utilizara la red contra incendio para casos de emergencia, Flora y fauna
Colocar carteles donde se prohibida la caza o colecta de fauna y flora.
Se recomienda que las áreas verdes se planten con especies endémicas de la zona.
Delimitar el área con letreros, señales o cinta para restringir el paso.
Se prohibirán actividades que tengan que ver con caza furtiva y aprovechamiento completo, partes o derivados de la fauna silvestre en el proyecto.
Colocar carteles donde se prohibida la caza o colecta de fauna y flora. Paisaje
Utilizar colores que se integren a los del paisaje.
La recolección de los residuos sólidos urbanos deberá realizarse bajo un programa calendarizado. Se debe contar con un programa de supervisión para evitar la dispersión de los residuos de los contenedores y al momento de la recolección y transporte hacia su destino final.
Realizar todos los trabajos de manera consecutiva, para evitar amontonamientos de materiales que afecten la
calidad visual.
Aplicación de técnicas de xerojardineria
Página 22 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Salud y seguridad
Proporcionar a los trabajadores con tapones auditivos, para evitar daños por la exposición al ruido
Proporcionar a los trabajadores de cubre bocas para su protección, evitando así la exposición a gases y polvos.
Proporcionar al personal, equipo de seguridad en las áreas de trabajo de acuerdo a la normatividad de la STPS
Proporcionar a los trabajadores de agua para beber para prevenir la deshidratación y enfermedades por
consumo de agua contaminada.
Se recomienda conformar una comisión de seguridad e higiene, realizar un programa de prevención de accidentes, así como tener contacto con protección civil del municipio, así como apegarse a la normatividad STPS.
Proveer a los trabajadores ropa con franjas fluorescentes que les permitan ser identificados con facilidad.
Trabajar en horarios diurnos.
Limitar la velocidad máxima de los camiones a 10 km/h, para reducir el riesgo de accidentes.
Suministrar equipo de comunicación como radio, celular, etc., para estar al tanto de los informes climatológicos o contingencias antropogénicas.
Delimitar el área con letreros, señales o cinta para restringir el paso o simplemente para señalizar.
Tener asegurados al personal que labore durante cada etapa del proyecto.
Se instalaran tanques de doble contenedor, lo que los hace muy sólidos y estructuralmente muy resistentes, por lo que se consideran muy superiores a los tanques que están fabricados con múltiples uniones o juntas.
Los tanques vendrán equipados con vacuometro, mismo que registra la hermeticidad de los mismos.
El diseño de los tanques permitirá monitorear el espacio que hay entre el tanque primario y el tanque secundario, para garantizar la ausencia total de fugas en ambos recipientes. Además los tanques tendrán una entrada de hombre
Para futuras inspecciones y limpieza interior y una cisterna de purga para el agua que llegue a formarse por condensación. Los tanques también contaran con un dispositivo para evitar el sobrellenado. Lo anterior es con el objeto de evitar contaminación del subsuelo y mantos freáticos en apego a la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente
Elaboración de un Plan de Contingencias en el cual se incluye medidas preventivas para el caso de presentarse alguna fuga de combustible u otro evento extraordinario.
Realizar simulacros de accidentes y atención a contingencias, por lo menos uno cada dos meses. Medio socioeconómico.
Contratar al personal de las localidades aledañas para fomentar empleos en la zona.
Adquirir los materiales para construcción de los comercios de la zona, así como el suministro de insumos, para fomentar el desarrollo económico de la zona.
Realizar periódicamente la limpieza de la zona de carretera frente a la estación de servicios.
Etapa de Abandono.
En esta etapa la actividad de Desmantelamiento de las instalaciones, ce acuerdo a las ponderaciones el valor de VIA
se considera Criticidad media y Balance moderado, estos impactos se clasifican en la categoría se considera I.
Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima
atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se manifiesten
Página 23 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Medida de Compensación y Mitigación:
En el caso de abandono de sitio Dowell Schlumberger de México, S.A. de C.V. realizara una evaluación de suelo y subsuelo en lugares donde se depositó equipo con sospecha de impregnación de hidrocarburo, y se comparara con la norma NOM-138-SEMARNAT/SS-2003. Se estima un tiempo aproximado de vida útil del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”. Para suministro y almacenamiento de sustancias de 20 Años. Durante la elaboración del presente informe, no se considera como primordial la fase de abandono de sitio, la organización tiene contemplado cuidar que las instalaciones se mantengan en óptimas condiciones de funcionamiento cumpliendo con sus estándares ambientales, así como de seguridad para el manejo de materiales peligrosos. Schlumberger mantiene implementada su política ambiental en la que se indica la realización de estudios de suelo y subsuelo de 1a y 2ª fase cuando se adquiere o se abandona el sitio para asegurar que no existan impactos al ambiente.
Programa de Abandono del Sitio
No. Actividad
Descripción de Actividades Prevención de Impactos
Ambientales
1
Rehabilitación del sitio.
Monitoreo de suelo en el sitio en 15 puntos para determinar si tiene posible contaminación por residuos de Hidrocarburos de acuerdo al Reglamento de la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de Residuos Art. de 126 al 131 y a la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003.
Colocación del pastizal acorde a la naturaleza del sitio.
Prevención de daños a suelo y subsuelo. Prevención de daños a la flora y fauna
2
Posibles cambios a causa del abandono del sitio. El uso del suelo cuando se concluya el proyecto será de uso
doméstico.
Prevención de daños a suelo y subsuelo. Prevención de daños a la flora y fauna
3
Procedimientos para verificación de que el sitio se encuentra contaminado. Los procedimientos que se utilizaran para verificar que el sitio
no está contaminado se llevará a cabo de acuerdo al procedimiento de abandono de sitio de Schlumberger (SLB Operations Environmental Site-Finish Versión 20. July 2005).
Prevención de daños a suelo y subsuelo. Prevención de daños a la flora y fauna
4
Manejo y disposición de residuos resultantes del desmantelamiento de la obra en el sitio. Los residuos sólidos de las obras serán enviados a un sitio
autorizado para Residuos de Manejo Especial de la localidad, los Residuos Sólidos Urbanos generados serán recopilados por la empresa privada AX donde posteriormente serán tratados y los Residuos Peligrosos serán envasados, etiquetados, transportados y dispuestos con empresas autorizadas por SEMARNAT y SCT.
Prevención de daños a suelo y subsuelo. Prevención de daños a la flora y fauna
Página 24 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Tabla 10.- Programa de abandono del sitio
Impactos Residuales
No se presentaran impactos residuales un ninguna de las etapas del presente proyecto, La mayoría de las medidas
preventivas propuestas en este informe son aplicables ya que se ha comprobado que son viables.
ESCENARIOS DE LOS RIESGOS AMBIENTALES RELACIONADOS CON EL PROYECTO Bases de Diseño La planta de xileno original fue construida en 1988 cuando se la compañía abrió servicios en Villahermosa, a través del
tiempo ha sufrido modificaciones para lo cual se han obtenido las autorizaciones estatales requeridas, dado que en este
caso se rebasara la cantidad de reporte de Xileno Según lo indicado en el segundo listado de actividades altamente
riesgosas, se realiza el presente Análisis de Riesgo Ambiental. Las condiciones climatológicas y la logística de
operación de la base, son criterios fundamentales a tomar en cuenta en la distribución y estructuración de los tanques
que pretenden reubicarse en la empresa Dowell.; esto para saber de qué manera pudieran verse afectados en caso de
que se suscitara algún fenómeno natural adverso en la ubicación de la empresa (municipio de Centro).
El objetivo del estudio de Análisis de Riesgo Ambiental es el de contar con un documento preventivo en donde se
incorpore metodologías de identificación de riesgos ambientales en la etapa de construcción y operación de los tanques
de almacenamiento de xileno en caso de un evento de derrame o fuga, así como también evaluar los posibles peligros y
riesgos químicos que pudiesen repercutir en la integridad física (salud) de los trabajadores de la empresa, habitantes de
la zona y medio ambiente.
Descripción Detallada del Proceso.
Para este caso no se tiene algún proceso productivo debido a que las compuestos químicos son compradas a través de
diversos proveedores del país al llegar a la base se almacenan y posteriormente se utilizan como aditivos de
acidificación para aplicaciones de campos petroleros. Sin embargo el trasiego de estos producto químicos es la actividad
preponderante de la planta, esto consiste básicamente en el llenado de los tanques de almacenamiento y el trasvase a
unidades móviles (pipas de presión y vacío) para su envío a las locaciones en las que se requiere prestar el servicio.
Descripción del procedimiento de trasiego de Xileno y Butil cellosolve
1. Verificar niveles de pipa portando el Equipo de Protección Personal (EPP) completo (mandil, gogles, mascarillas para vapores y guantes de látex).
2. Preparar sellos de mangueras y depósitos para recolectar. 3. Colocar la unidad de transporte en el área correspondiente y apagar el interruptor de encendido del motor, así
como luces en general, colocar las calzas de seguridad en las llantas y delimitar el área de carga y descarga. 4. Checar que se despresurice el equipo y abrir válvula de venteo 5. Conectar la unidad al sistema de tierra de la instalación, durante la operación de carga y descarga ninguna
persona debe permanecer en la cabina de la unidad.
Página 25 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
6. Conectar la manguera entre la succión de la bomba y la válvula de salida del auto tanque. 7. Abrir la válvula de entrada/salida de producto del auto tanque, así como la válvula succión. 8. Purgar la línea de succión de la bomba y checar fugas. 9. Hubo fuga o derrame del producto? Si es “Si” se debe suspender inmediatamente la carga o descarga del
producto y regresa al No.8 Y si es “No” Iniciar la descarga o carga del auto tanque operando la bomba y continua el proceso.
10. Hubo fuga durante la carga / descarga? Si es “Si” parar de inmediato la operación y usar los recolectores de productos y procedimientos contra derrames y continua la descarga y si es “No” proceder al paso No.11
11. Terminando la operación de carga/descarga, se debe suspender el bombeo apagando la bomba. 12. Cerrar todas las válvulas del producto y poner recolectores de mangueras. 13. Desconectar mangueras del lado del tanque, procurando evitar escurrimientos en el piso, debiendo colocar la
manguera fuera del alcance del vehículo. 14. Desconectar cable de conexión a tierra. Retirar el auto tanque del área de descarga, procurando no rebasar el
límite de velocidad permitido. Almacenamiento
Las sustancias se almacenan en tanques con las siguientes características:
Sustancia Material Capacidad
(litros)
Número de
Contenedores Especificaciones
Vida
útil
Tiempo
estimado
de uso
Xileno* Acero al
carbón
70,000
atmosféricos
4 Tanque de doble pared resistente al fuego
SWR197-04 cumple con NFPA
20
años
2 años
Butil
cellosolve
Acero al
carbón
60,000
atmosféricos
1 Tanque AISI 36 Resistente a solventes y
recubrimientos construcción de acuerdo a código ASME y cumple
con NFPA
20
años
2 años
*Tanques existentes.
Tabla 11.- Especificaciones de los tanques de almacenamiento
Los tanques serán cilíndrico vertical de doble pared fabricado y etiquetado según la Norma UL 142.
Además incluyen: escalera marina, escalera normal interior, coples donde indiquen, pintura exterior alkidálica color a su
gusto, alarma de nivel de sobrellenado, 2 válvulas de emergencia de 8” para evitar sobre presurización, ventilación con
arrestaflama, nivel tipo lupa. Acabado exterior semblanteado comercial con aplicación de pintura epóxica color blanco.
Condiciones de operación
Página 26 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
En la actualidad la infraestructura destinada a almacenar xileno opera en completa normalidad, sujeta a las condiciones
de seguridad de la promovente en cada una de sus operaciones; desde que es recibido, almacenado y suministrado el
xileno se encuentra bajo condiciones de seguridad.
La iniciativa de hacer una remodelación de la capacidad instalada, surge a raíz del incremento de la demanda de esta
materia prima para las actividades de la promovente; por lo que se decide ampliar la capacidad de almacenamiento
desinstalando un contenedor e instalando dos, que ocupen la misma superficie pero que por sus características de
posición (vertical) permitan almacenar mayor cantidad de xileno.
Dado que la operación diaria de los tanques es de manera independiente al resto, circunstancia que favorece al control
de la sustancia almacenada, evitando y disminuyendo que el sistema completo se vea afectado por alguna eventualidad
que se presente; por lo que en ninguna de las etapas contempladas en el presente proyecto se afectara la operación
diaria de los tanques ya instalados. No se tiene reacciones químicas por ende no se tiene transferencia de masa u
energía (gradiente de temperatura y de masas); solo se contempla el trasegar xileno de los proveedores hacia los
tanques contenedores.
ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS Metodologías de identificación y jerarquización. En la identificación de los riesgos potenciales e intrínsecos en la ampliación de la capacidad de almacenamiento y cambio de los tanques así como las posibles interacciones que se pudiese tener en caso de un evento (fuga, derrame y posible incendio). Con otras aéreas de la planta donde se identifican los riesgos potenciales e intrínsecos en el trasiego de ácidos y solventes por las siguientes operaciones:
Construcción Colocación de tanques Trasiego
Donde se identificarán los peligros y posteriormente los riesgos con la aplicación de las metodologías
Lista de Chequeo Qué pasa si? Análisis Preliminar de Riesgo APR HAZOP
En las operaciones de construcción, colocación de tanques y trasiego de solventes, conforme a la “Guía para Análisis de Riesgo” del Centro de Seguridad para procesos de “The American Institute of Chemical Engineers“, los posibles orígenes de accidentes potenciales en cualquier tipo de operación y proceso; relacionado con sustancias químicas, son los siguientes:
Posible riesgo en Equipo
Errores humanos Diseño
Construcción
Operación
Mantenimiento
Página 27 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Eventos externos Condiciones climáticas externas
Temblores
Accidentes cercanos
Tabla 12.- Identificación de riesgos potenciales Uso y operación Se analizan las diferentes fallas que pueden contribuir a presentar un riesgo en los servicios (Tanques de almacenamiento de xileno, y butil cellosolve) donde se toman en cuenta los factores de mecánica de suelo (en los últimos meses se han tenido en diferentes partes del mundo sismos de diferentes magnitudes donde el estado de Tabasco no se encuentra exento aunque se encuentre en una de las zonas de baja sismicidad la costa se tiene en línea recta a unos 60 kilómetros de distancia). Los errores humanos son los que provocan los peligros y posteriormente los riesgos los cuales se encuentran intrínsecos en los materiales peligrosos y los potenciales en el manejo de los mismos. En las siguientes tablas se enuncian que en caso de un evento (incendio /explosión) los cuales dan como efecto una sobrepresión o inflamabilidad (radiación térmica). Los criterios por explosividad e inflamabilidad los emite American Petroleum Institute - Recommended Practice.
Sobre presión (psi) Efectos
0.02 Sonido molesto (137 dB) si es de baja frecuencia (10 a 15 Hz)
0.03 Fractura de vidrios previamente bajo esfuerzo
0.04 Ruido fuerte y fracturas de vidrios
0.1 Fractura de ventanas y pequeños vidrios bajo esfuerzo
0.15 Presión típica de fractura de vidrios
0.3 Distancia segura (probabilidad de 0.95 de no recibir daño grave) Daño de techos de tejas Límite de alcance de proyectiles producto de la explosión Torre de enfriamiento: falla de las mamparas.
0.4 Daño estructural menor y limitado
0.15 – 1.0 Ventanas grandes y pequeñas completamente estrelladas
0.7 Daño a los marcos de las ventanas Daño menor a la estructura de casas
1.0 Destrucción parcial de casas, quedan inhabitables
1 – 2 Asbesto corrugado completamente estrellado, paneles de aluminio o acero corrugado Deformados
1.3 Marco estructural de acero de edificios ligeramente deformados Colapso parcial de paredes y techos de las casas
2 Calentador: fracturas de ladrillos Reactor químico: rotura de ventanas y medidores
Tabla 13.- Criterios por explosividad e inflamabilidad emitidos por American Petroleum Institute
Intensidad Efecto observado
Kw./m2 Btu/hr-ft2
9.46 3000 La exposición debe ser de tan solo unos segundos
6.31 2000 Intensidad de calor en donde pueden realizarse acciones de emergencia hasta por un minuto, con trajes de asbesto.
4.73 1500 Intensidad de calor en donde se pueden realizar acciones de emergencia durante varios minutos, con trajes de asbesto.
1.58 500 Nivel de radiación en donde la exposición puede ser indefinida
Tabla 14.- Efectos que se pudiesen causar al ser humano en caso de un evento (incendio) por radiación
Página 28 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Página 29 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Intensidad Efecto observado
Kw./m2 Btu/hr-ft2
35.5 11,252 Causa daño a equipo de proceso
25.0 7,923 Energía mínima necesaria para incendiar la madera, sin fuente de ignición directa
12.5 3,962 Energía mínima necesaria para incendiar la madera con fuente de ignición directa
9.5 3,000 Daño a personas con una exposición de hasta 8 seg. Produciendo quemaduras de primer grado. Y quemaduras de segundo grado con exposición de 20 seg.
4.0 1,268 Si no se protege a la persona; es posible que aparezcan quemaduras de segundo orden con exposición de 20 a 30 seg.
1.6 500 No se presentan molestias con exposición por tiempo indefinido a este nivel.
Tabla 15.- Daños ocasionados por Radiación Térmica Análisis Cualitativo de Riesgos. La identificación y evaluación y jerarquización de riesgos los cuales se determinan en los tanques de almacenamiento de solventes, ácido clorhídrico y fórmico, donde se determinan los peligros y riesgos de acuerdo a la identificación de los mismos en cada una de las actividades en la etapa de construcción y colocación de tanques y posterior operación. La frecuencia que pudiese ocurrir un evento no deseado. Consecuencias del evento (derrame, fugas, incendio, explosión, deflagración) Identificación de las características de los materiales, propiedades fisicoquímicas, propiedades mecánicas, sistemas de seguridad. Las consecuencias de interés se clasifican en tres categorías: Impactos al ser humano. Económico. Entorno ecológico. Vulnerabilidad La identificación de los peligros y riesgos los cuales consisten en el conocimiento de las operaciones que se llevan a cabo y la ubicación de los tanques y las condiciones de operación que se encuentran sujetos. El manejo de la identificación de los peligros y riesgos así como la jerarquización (obtención del índice de riesgo), en las diferentes operaciones que se llevan a cabo en la ampliación de la capacidad de almacenamiento y la inclusión de un tanque de ácido fórmico donde posteriormente se indican las recomendaciones técnico operativas de las cuales varias concatenan con las normas en seguridad Industrial de la Secretaria de Trabajo y Prevención Social STPS.
Análisis cuantitativo de riesgo
Es la combinación de la frecuencia y consecuencia esperada de los posibles eventos que se pudiesen suscitar durante la construcción, colocación y posterior operación de los tanques accidentes que resultan de las actividades que se desarrollan en la ampliación de la capacidad de almacenamiento en xileno ácido clorhídrico y fórmico. La evaluación cualitativa de los peligros y riesgos ambientales los cuales se enlazan con los riesgos laborales (incidentes / accidente) dado que generalmente los mismos son por errores humanos por el manejo de materiales peligrosos. En numerales posteriores se comparan las propiedades fisicoquímicas y termodinámicas de cada uno de los materiales peligrosos con el comparativo se pudiese dilucidar cuál es de mayor peligro / riesgo. El estudio de riesgo es preventivo
Página 30 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
donde se identifican los peligros y posteriormente los riesgos el cual es utilizado en los procesos y operaciones para identificar las debilidades en el diseño y operación y medidas de seguridad que se tendrían en las instalaciones (granjas de tanques de almacenamiento de combustibles, solventes, plantas de proceso químico) que puedan ocasionar fugas, derrames, incendios o explosiones. Metodología utilizada, justificación. Análisis preliminar de riesgo Esta técnica fue desarrollada por el Ejército de los Estados Unidos. IQP, se usa generalmente durante las fases de:
Diseño conceptual de la planta de proceso Localización Durante el desarrollo inicia
Para determinar los peligros que existan el APR no impide la necesidad de una evaluación del peligro posterior. Usualmente es un precursor para estudios posteriores de evaluación del peligro. Hay dos ventajas principales para usar la técnica de APR temprano en la vida de un proceso:
Puede identificar peligros potenciales en un momento cuando pueden corregirse a un costo mínimo. Puede ayudar al equipo de desarrollo a identificar o desarrollar las guías de operación que puedan usarse a
través de toda la vida del proceso. En un APR, el equipo lista los elementos básicos del sistema y los peligros de interés, los cuales se definen en la etapa de diseño conceptual. Esta lista puede incluir: Propiedades peligrosas de las materias primas, productos intermedios, catalizadores, desechos y productos finales.
Equipo de planta lnterfases entre componentes Ambientes operacionales Procedimientos de operación Distribución de planta Equipo contra incendio y de seguridad
Conforme se identifica cada situación peligrosa, se listan
Las causas potenciales Efectos Medidas posibles correctivas o preventivas
Procedimiento de Análisis Una vez definido el alcance del análisis un APR consiste de los pasos siguientes:
Preparación para la revisión Efectuar la revisión Documentar los resultados Preparación para la revisión Se requiere que el equipo obtenga la información disponible sobre la planta (o sistema) igual que cualquier otra
información relevante. Se dirige específicamente a descubrir peligros temprano en la vida de la planta, la información sobre la misma
puede ser limitada.
Página 31 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Realizar el Estudio Se identifican los peligros y situaciones de accidente más importantes que podrían resultar en una consecuencia indeseada. Un equipo de Evaluación de Procesos que realiza un APR debe considerar los factores siguientes:
Equipos y materiales peligrosos de planta (Combustibles, químicos altamente reactivos, sustancias toxicas, explosivos, sistemas de alta presión y otros sistemas de almacenamiento de energía).
Interfaces relacionadas con la seguridad entre piezas del equipo de planta y los materiales (interacciones de los materiales, iniciación y propagación de incendios o explosiones, y sistemas de control y paro).
Factores ambientales que puedan influenciar al equipo de planta y los materiales (terremotos, vibraciones, inundaciones, temperaturas extremas, descargas electrostáticas y humedad
Apoyos de la planta (almacenamiento, equipo de prueba, entrenamiento y servicios). Equipo relacionado con la seguridad (sistemas de mitigación, redundancia, supresión de incendios, y equipo
protector del personal Procedimientos de operación, mantenimiento y emergencia (Importancia del error humano, funciones que debe cumplir el operador, distribución y accesibilidad del equipo y protección de seguridad para el personal).
Para cada área del proceso el analista de EP identifica los peligros y evalúa las causas y efectos posibles de accidentes potenciales que comprendan estos peligros.
Usualmente el equipo no pretende desarrollar una lista exhaustiva de causas. Más bien se lista un número suficiente de ellas para juzgar la credibilidad del accidente. Luego el equipo evalúa los "efectos" de cada accidente. Deben representar los impactos razonables de peor
caso asociados con el accidente potencial. Finalmente, el equipo asigna a cada situación de accidente potencial alguna de las categorías siguientes de
peligro, basado en el significado de las causas y efectos del accidente Documentar los Resultados Los resultados de un APR se registran en una hoja de trabajo que muestra
Peligros identificados Consecuencias potenciales Categoría del peligro Medidas correctivos o preventivas identificadas
Técnica HAZOP (Hazard and Operability Analysis). Es una técnica cualitativa sistemática de estimulación creativa de la imaginación para ayudar en la identificación de peligros potenciales y problemas de operabilidad en los procesos. Está basado en el principio que expertos con experiencias diferentes pueden interactuar en un objetivo de modo sistemático e identificar más problemas cuando trabajan juntos y combinan resultado, o separadamente. La esencia del HAZOP es la revisión de los planos del proceso y/o procedimientos en una serie de reuniones, en las cuales un equipo multidisciplinario usa un método establecido para evaluar sistemáticamente el significado de las desviaciones de la intención normal del diseño. La técnica de análisis HAZOP se aplica sobre la base de las siguientes suposiciones:
La instalación se comporta según diseño original, sin la ocurrencia de eventos no previstos los cuales afectarían el funcionamiento de la planta.
La instalación es manejada de una manera competente. Se aplican buenas prácticas de ingeniería, operación y mantenimiento, en correspondencia con el verdadero
diseño.
Página 32 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Se enfoca sobre puntos específicos del proceso u operación llamados nodos del estudio, secciones del proceso o pasos de operación. Se examina para cada sección o nodo las desviaciones potencialmente peligrosas respecto a la intención de diseño del proceso, derivadas de un conjunto de palabras guías establecidas, y sus posibles consecuencias, medidas de seguridad existentes y las acciones adicionales a tomar. Cuando se tiene un diseño que incluye un conjunto complejo de parámetros de planta interrelacionados (temperatura, grado de reacción, composición, presión, gasto másico o volumétrico) puede ser mejor aplicar las secuencias completas de palabras guías a cada parámetro individualmente que aplicar cada palabra guía a todos los parámetros como un grupo. En este tipo de análisis se deberá identificar todos los aspectos que puedan afectar a las operaciones y procesos existentes que utilicen materiales o sustancias altamente peligrosas o los proyectos donde estas serán utilizadas. Las sustancias o materiales altamente peligrosos, son aquellos almacenados, procesados, generados o transferidos en las instalaciones en cantidades suficientes y en condiciones dadas, que puedan producir efectos adversos serios para la salud a las propiedades de la instalación o del entorno por la ocurrencia de eventos potenciales como incendios, explosiones o emisiones toxicas. Los materiales peligrosos se valoran y es aquel que tiene el potencial para producir daños y lesiones serias fuera de los límites de las instalaciones, planta o centros comerciales. Se identificaran los riesgos y posteriormente se simularan los eventos para evaluar los impactos y efectos indeseables de los escenarios de riesgo definidos (fuego, explosiones, nubes tóxicas), derivados de la carencia o pérdida de controles, de ingeniería o administrativos. La evaluación de consecuencias debe incluir las condiciones y cantidades de fugas o derrames; áreas afectadas y efectos sobre la seguridad y la salud de las personas. De acuerdo a la NRF-018-PEMEX-2007- ESTUDIOS DE RIESGOS, donde se determina el nivel cualitativo de acuerdo a las siguientes categorías de consecuencia mismas que se coparan con la metodología aplicadas.
Consecuencias catastróficas equivalen a categoría C4 Consecuencias graves equivalen a categoría C3 Consecuencias moderadas equivalen a categoría C2 y Consecuencias menores equivalen a categoría C1
Las áreas de afectación que se consideran en el análisis y evaluación de las consecuencias son: La seguridad del personal, proveedor y/o contratista Al ambiente por fugas y derrames dentro y fuera de las instalaciones Al negocio por pérdida de producción, daños a terceros y a instalaciones
Evaluación de Consecuencia La evaluación de las consecuencias es una estimación cuantitativa de los efectos de un accidente determinado. Supongamos que el alcance del estudio FRR incluye solamente los riesgos de orden económico, y no los riesgos relacionados con la seguridad. En ese caso, las consecuencias de interés son los costos asociados con los daños equipo / instalación y las pérdidas de producción. Para poder suministrar un estimado cuantitativo de los daños, el equipo de la revisión de riesgos identifica el nivel de daño asociado con cada accidente estimando las consecuencias se debe de reflejar el daño que se espera de un accidente de esa índole. Este enfoque generalmente suministra información más útil que la que la que se obtendría de un análisis estrictamente orientado a estudiar el peor escenario / accidente. Basado en el daño esperado, el equipo de análisis calcula los costos de reparación del equipo / instalación (partes, material, mano de obra) y cualquier otro costo asociado con el accidente potencial. Estimación de Frecuencias
Página 33 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Esta es una de las áreas en las que la experiencia del líder de análisis es de gran valor, el equipo asigna una categoría de frecuencia a cada accidente. Esta categoría incluye accidentes que se espera ocurran una vez cada – años. La frecuencia esperada se encuentra entre 1/100 (.01/año) y 10/100 (.1/año). La utilización de categorías con amplias magnitudes (órdenes de magnitud) para la estimación de frecuencias, reduce la necesidad de realizar estimaciones de mayor precisión y por lo tanto reduce el tiempo y el costo necesario para su realización.
Tabla 16.- Evaluación de consecuencias para los riesgos identificados de acuerdo a la técnica FRR
Tabla 17.- Estimación de frecuencias para los riesgos identificados de acuerdo a la técnica FRR
Página 34 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Determinar los radios potenciales de afectación, mediante la aplicación de modelos matemáticos de simulación del o los eventos máximos probables y máximo catastrófico, de acuerdo a criterios que se indiquen en la guía antes mencionada;
Toxicidad (Concentración).
Inflamabilidad (Radiación termina).
Explosividad (sobre presión).
Zona de riesgo IDLH 5 Kw / m2 0.070 Kg./Cm2
Zona de amortiguamiento
TLV8 1.4 Kw / m2 TLV8 1.4 Kw / m2 0.35 . / Cm2
Tabla 18.- Criterios para determinar el análisis de los riesgos potenciales En modelaciones por toxicidad, debe considerarse las condiciones meteorológicas estables de acuerdo a la tabla de Pasquil. Para el caso de simulaciones por explosividad, deberá considerarse en la determinación de las Zonas de Riesgo y Amortiguamiento el 10% de la energía total liberada. Para definir y justificar las zonas de seguridad al entorno de la instalación o proyecto, deberá utilizar los criterios que se indican a continuación: Los criterios utilizados para determinar el análisis de los riesgos potenciales dentro de los escenarios en las operaciones de trasiego del solvente y carga de combustible mediante el criterio por inflamabilidad en la zona de impacto, dichos resultados son determinados por las consecuencias de los mismos eventos. De acuerdo a los criterios que se establecen en la tabla 18. Para determinar los radios potenciales se utilizó como apoyo el Software SCRI FIRE “”Modelo de simulación para el análisis de consecuencias por fugas y explosiones versión 1.3.1 tipo de licencia: Local mono usuario No. De Serie 289532268 se consideró como parte de la modelación realizar los escenarios de incendio por derrame, en las áreas que representan un riesgo dentro de las instalaciones, como lo es la zona de almacenamiento y suministro de la planta de Xileno, bajo las siguientes condiciones Escenario 1 Pool Fire. Fuga Xileno Fuga de una tubería de Xileno con flujo volumétrico de 0.05 m3/s, dique rectangular de 133.18 X 12.36 X 1 metro de alto que contiene el derrame. El tanque de almacenamiento de XILENO, con capacidad de 70 m3. Calcule el área del derrame para el caso de una emisión no confinada para comparar con el área del dique. Escenario 2 Pool Fire. Fuga Butil Cellosolve. Fuga de una tubería de Butil Cellosolve con flujo volumétrico de 0.05 m3/s, dique rectangular de 133.18 X 12.36 X 1 metro de alto que contiene el derrame. El tanque de almacenamiento de Butil Cellosolve con capacidad de 60 m3. Calcule el área del derrame para el caso de una emisión no confinada para comparar con el área del dique.
Representar las zonas de riesgo y amortiguamiento en planos a escala, indicando distancias a centros de reunión, casas habitación, actividades riesgosas altamente riesgosas y zonas vulnerables; Los radios de afectación (conos de dispersión), para:
Xileno
Página 35 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Butil Cellosolve DESCRIPCION DE LAS ZONAS DE PROTECCIÓN EN TORNO A LAS INSTALACIONES. Se utilizó el simulador de riesgo SCRI FUEGO (Simulación de Contaminación y Riesgo de la Industria) desarrollado por Dinámica Heurística, para determinar los radios de afectación por cada uno de los eventos descritos. Radios potenciales de afectación El objetivo de la estimación de consecuencias es predecir las áreas de afectación, mediante los modelos matemáticos existentes, con los cuales podemos obtener niveles de radiación, niveles de sobrepresión y concentración de tóxicos durante una descarga, liberación o fuga en función de las características físico-químicas de los materiales considerados, de las variables de operación a las que estos son manejados y a las condiciones meteorológicas de la región o en el área del proyecto. Los accidentes en la operación de instalaciones que manejan sustancias peligrosas generalmente implican la emisión, fuga o derrame de materiales de proceso al medio Ambiente. Dependiendo de la composición de dichos materiales, estos pueden formar nubes tóxicas, inflamables y/o explosivas. Estos accidentes puede generar pérdidas económicas relacionadas con daños a equipos, estructuras de proceso, daños a la salud del personal e incluso la muerte y daños ambientales, por lo tanto para tomar medidas preventivas y/o correctivas, se hace necesario estimar la magnitud de las consecuencias si estos accidentes llegaran a suceder.
Niveles de radiación.
Para afectaciones derivadas de incendio de sustancias inflamables, se tomarán los siguientes niveles de radiación:
Zona de amortiguamiento 440 BTU/hr/ft2 (1.4 kw/m2) de radiación (definida por la SEMARNAT), y que las referencias técnicas en materia de riesgo indican como la zona donde existe radiación que no causará incomodidad durante una exposición prolongada del personal.
Zona de Alto Riesgo 1500 BTU/hr/ft2 (5.0 kw/m2) de radiación (definida por la SEMARNAT), y que las referencias técnicas en materia de riesgo indica como la zona restringida donde existe radiación que permite solo al personal con ropa apropiada para realizar acciones de emergencia y que estas pueden durar varios minutos.
Criterios que coinciden con los efectos de radiación térmica tomados del Banco Mundial y del API-521, los cuales consideran los efecto causados tanto a las personas como a las instalaciones.
Datos de entrada al simulador:
La información requerida por el simulador para cada uno de los escenarios fue obtenida en estricto apego a las bases de cálculo definidas en los puntos anteriores de este capítulo y se asume que son aplicables en el presente proyecto. Escenario de Riesgo 1 (ER1)
ER1 Fuga de una tubería de Xileno con flujo volumétrico de 0.05 m3/s, dique rectangular de 133.18 X 12.36 X 1 metro de alto que contiene el derrame.
DESCRIPCIÓN VALOR REF.
Sitio de fuga Instalaciones 2
Material fugado Xileno 1
Tiempo de fuga 40 segundos 2, 5
Altura de la fuga 1,0 m 1, 2
Parámetro de rugosidad superficial 0.8 (Área Industrial) 2
Página 36 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Temperatura ambiente 32ºC 3
Humedad relativa 80 % 2
Presión atmosférica 14,7 psi 3
Categoría Pasquill y velocidad del viento D, 5 m/s 3, 4, 5
Zona de Amortiguamiento (ZA) 1,4 kw/m2 4
Zona de Alto Riesgo (ZAR) 5,0 kw/m2 4
Datos obtenidos de:
1. Información de la instalación.
2. Definido por ECOLOGICA S.A. C.V...
3. Estación climatológica de la Comisión Nacional del Agua
4. SEMARNAT
5. EPA, DOT, ARCHIE, SCRI, Guidelines for Consequence Analysis of Chemical Releases, etc.
Tabla 19.- Escenario de Riesgo (Evento 1).
ER1 Fuga de una tubería de Butil Cellosolve con flujo volumétrico de 0.05 m3/s, dique rectangular de 133.18 X 12.36 X 1 metro de alto que contiene el derrame.
DESCRIPCIÓN VALOR REF.
Sitio de fuga Instalaciones 2
Material fugado Butil Cellosolve 1
Tiempo de fuga 40 segundos 2, 5
Altura de la fuga 1,0 m 1, 2
Parámetro de rugosidad superficial 0.8 (Área Industrial) 2
Temperatura ambiente 32ºC 3
Humedad relativa 80 % 2
Presión atmosférica 14,7 psi 3
Categoría Pasquill y velocidad del viento D, 5 m/s 3, 4, 5
Zona de Amortiguamiento (ZA) 1,4 kw/m2 4
Zona de Alto Riesgo (ZAR) 5,0 kw/m2 4
Datos obtenidos de:
1. Información de la instalación.
2. Definido por ECOLOGICA S.A. C.V..
3. Estación climatológica de la Comisión Nacional del Agua
4. SEMARNAT
5. EPA, DOT, ARCHIE SCRI Guidelines for Consequence Analysis of Chemical Releases, etc.
Tabla 20.- Escenario de riesgo (evento 2)
Radios Potenciales de afectación La simulación es una técnica numérica que comprende una serie de relaciones matemáticas y lógicas necesarias para describir el comportamiento de sistemas complejos que nos permite analizar y en ocasiones mejorar el diseño de los
Página 37 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
procesos. Las bondades de los simuladores se deben a que crean réplicas de los eventos de riesgo con un amplio rango de validez, con lo cual el analista prueba diferentes escenarios para conocer el impacto de estos hacia el personal, las instalaciones y medio ambiente. La simulación, también nos permite obtener anticipadamente el más alto nivel de certeza y confianza de los resultados en tiempos relativamente cortos.
Página 38 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Análisis de resultados. Los resultados obtenidos de SCRI para cada una de las corridas ejecutadas, nos permiten valorar cuantitativamente los efectos que podrían dar lugar los escenarios hipotéticos a las condiciones meteorológicas que imperan en el área del proyecto, resultados que nos indican los alcances y la magnitud de los daños. La consecuencias resultantes de los eventos identificados y corridos con el simulador de riesgos, resultaron en niveles de radiación derivadas de un «Jet fire». El comportamiento del escenario de riesgo está influenciado por la fuga, la cual hace la diferencia a medida que se reduce o se incrementa, influenciado también por el tiempo de fuga.
INFLAMABILIDAD
DISTANCIA (m)
Escenarios de Riesgo
1 2
Zona de amortiguamiento 1.4 kw/m2
52.57 6.70
Zona de Alto Riesgo 5.0 kw/m2
26.50 2.26
Radiación con capacidad de provocar daños a estructuras de acero
40.0 Kw/m2
0 0
Tabla 21.- Simulación de un evento de riesgo por fuego en 2 escenarios
Modelo de radiación térmica por fuego en un derrame (POOLFIRE) XILENO.
Página 39 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Modelo de radiación térmica por fuego en un derrame (POOLFIRE) BUTILCELLOSOLVE
Tabla 22.- Modelos de radiación térmica por fuego en un derrame (POOLFIRE) Xileno y Butilcellosolve
SEÑALAMIENTO DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PREVENTIVAS EN MATERIA AMBIENTAL.
IX.1 Recomendaciones técnico-operativas
Se deberán de aplicar auditorias de seguridad en la base Villahermosa de Dowell, en las siguientes áreas: Tanques de almacenamiento de Xileno, Butil Cellosolve,
Se deberán de contar con los cálculos estructurales donde se indique los factores de seguridad asi como también si los mismos tomaron en cuenta la zona donde se ubica la base.
Se debe de inspeccionar y verificar que el personal cuente con su equipo de protección personal de acuerdo al tipo de maniobra que se está realizando.
El personal operativo deberá de recibir capacitación constante en el manejo de sustancias químicas y que hacer en caso derrame.
Se deberán de realizar dos simulacros por año de acuerdo como lo marca La Ley y Reglamento de Protección Civil del Estado de Tabasco.
Dowell conciliara con las demás empresas se la zona la conveniencia de conformar un Comité Local de Ayuda Mutua CLAM s
Se debe de inspeccionar que los tanques cuenten con los dispositivos de seguridad adecuados.
Los tanques de almacenamiento se deben rotular de acuerdo a la NOM-018-STPS-1998.
El Departamento de QHSE, evaluara la conveniencia de realizar un estudio de grado de riesgo de incendio de cambio de los tanques y aumento en la capacidad de almacenamiento.
En los programas de mantenimiento se deben de incluir las conexiones rápidas y líneas flexibles.
En las áreas de mayor criticidad se aplicaran las normas oficiales mexicanas de la secretaría del trabajo y prevención social.
Dowell deberá elaborar un programa de Protección Civil que incluya los 5 fenómenos manejados por el CENAPRED.
Página 40 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Ingeniera de Dowell debe de evaluar la conveniencia de realizar el estudio correspondiente, con la finalidad de elaborar los cálculos estructurales para determinar las cargas por el peso de la ampliación en la capacidad de almacenamiento en xileno y acido fórmico.
Departamento de Ingeniería de Dowell deberá de contar con los elementos técnicos de acuerdo a las últimas inundaciones acaecidas en municipio de Centro y Villahermosa la base se localiza a 1 kilómetro más o menos en línea recta del rio Carrizal.
En las uniones de soldadura pudiese presentar fugas y la presión hidrostática que ejerce el líquido en las paredes y uniones pudiendo haber fuga por la presión que se ejerce fuga y derrame de solvente formando charco.
Se deberá de realizar una medición de espesores con la periodicidad que determine mantenimiento mismo que se realizara con patrones calibrados y equipo autorizado por EMA.
Elaboración y aplicación de los procedimientos de mantenimiento.
Contar con capacitación en el manejo del solvente, primeros auxilios y formación de brigadas.
Contar con brigadas de evacuación, primeros auxilios, derrames contra incendio.
Se debe de tener exposímetro operando y operable en los niveles del Límite Inferior de Explosividad de xileno
Dowell evaluara la conveniencia de realizar un Análisis de Riesgo Laboral, con el mismo determinar las desviaciones en cada una de las operaciones que se lleven a cabo en la base mismo con el mismo evitar eventos que afectarían al personal, instalaciones el riesgo laboral pudiese llevar a uno ambiental, mismo que estar enmarcado dentro de una mejora continua.
Mantener pláticas de inducción para el conocimiento de las áreas de mayor riesgo.
Se deben de realizar pruebas de funcionabilidad en el sistema de apartarayos y tierras físicas para determinar la operatividad del sistema en caso de descarga de energía por fenómenos naturales.
Elaborar y escriturar los procedimientos de operación los cuales deben de estar apegados a los equipos y se deben de revisar en forma continua.
Se deberá realizar estudios de factibilidad para determinar la conveniencia de instalar red contra incendio (hidrantes, monito/cañón y espuma química) en el área de almacenamiento y áreas aledañas.
Capacitación en Seguridad e Higiene y Normatividad industrial de la Secretaria del Trabajo y Prevención Social STPS.
Contar con un plan de emergencia ambiental y programas de protección civil a nivel interno en donde se enuncien las acciones a seguir en caso de un evento.
CONCLUSIONES
La presente Manifestación de Impacto Ambiental corresponde a evaluar los posibles impactos ambientales generados
por el proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de
México S.A de C.V”. De acuerdo a los lineamientos del artículo 28 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente y el artículo 5 fracción VI del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente en Materia de Evaluación del Impacto Ambiental.
Dowell Schlumberger cuenta con las autorizaciones en materia de impacto y riesgo ambiental número SPADS-RIA(126/2003 emitidas por la Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental, ya que en un principio la regulación de las actividades de esta planta recaían sobre el estado, sin embargo dado el aumento de las necesidades de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V. Se requiere la ampliación del volumen de almacenamiento lo que califica a esta actividad como altamente riesgosa y se transfiere su jurisdicción a la Federación, es por esto que se tiene a bien presentar la presente Manifestación de Impacto Ambiental y el Estudio de Riesgo correspondiente modalidad Análisis de Riesgo, tal como se estipula en la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.
Página 41 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
La planta correspondiente al proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”. Ocupa una superficie construida de 150 m2 la remodelación de la planta se hará sobe la misma superficie actual, no será necesario ocupar mayor superficie del predio. Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus colindancias. El terreno es propiedad de la compañía Dowell Schlumberger, sustentado mediante la escritura pública número 1263 (mil doscientos sesenta y tres) expedida en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco. La Planta actualmente se encuentra en operación y posee la siguiente infraestructura:
Compuesto Numero de Tanques Capacidad m3 Total m3 Xileno 3 70 210
Butil cellosolve 1 60 60 Tabla.- Infraestructura actual de la Planta de Xileno
Imagen 4.- Diagrama de la distribución actual de la infraestructura de la planta de xileno
A partir de los resultados obtenidos de la aplicación de la metodología, “Criterios Relevantes Integrados”, modificada
por la empresa Venezolana CAURA, para el desarrollo de proyectos hidráulicos en colaboración con el Instituto Nacional
de Obras Sanitarias (INOS). Se obtienen que para el Proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la
base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”. Los impactos se clasifican en la Categoría VI
(Impactos con valores de 4 o menos puntos) con baja o media probabilidad de ocurrencia, en cuyo caso no se aplica
ninguna medida.
Sin embargo para la Etapa de preparación de sitio (remodelación). la etapa las se realizan actividades de
desinstalación del tanque horizontal, se realizara obra civil, para acondicionar donde se instalara el tanque, se instalara
sistema contra incendios y se realizaran pruebas hidrostáticas a los tanques como resultado el valor de VIA para esta
actividad (desinstalación del tanque horizontal) se considera una Criticidad media y Balance moderado, estos
impactos se clasifican en la categoría se considera I. Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes
superiores a 6 (altos o muy altos). Requieren máxima atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas
preventivas, para evitar que se manifiesten.
DIQUEDIQUE
DIQUEDIQUE
CANAL
PLANTA DE TANQUES DE XILENO
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.00
N.P.T.+ 0.64
N.P.T.+ 0.64
N.P.T.+ 0.56
N.P.T.+ 0.56
N.P.T.+ 0.56
N.P
.T.+
0.1
0
70,000 LTS
70,000 LTS
60,000 LTS
70,000 LTS
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
3"Ø
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
22
2
2 2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
6
1.70
PLANTA DE TANQUES DE XILENO
3"Ø
3"Ø
12.47
12.28
2.15
4.45
Página 42 de 42
RESUMEN EJECUTIVO Manifestación de Impacto Ambiental, Modalidad Particular Sector
Industrial, incluye ER del proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base
Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”.
Etapa de Abandono: En esta etapa la actividad de Desmantelamiento de las instalaciones, ce acuerdo a las
ponderaciones el valor de VIA se considera Criticidad media y Balance moderado, estos impactos se clasifican en la
categoría se considera I. Impactos de cierta o muy probable ocurrencia con puntajes superiores a 6 (altos o muy altos).
Requieren máxima atención. Frente a ellos deberá tratarse de aplicar medidas preventivas, para evitar que se
manifiesten.
En la estimación del riesgo de ocurrencia, VIA, CRITICIDAD, y BALANCE, se pudieron percibir impactos Bajos y Medios durante las etapas de preparación de sitio (ampliación) y abandono de sitio requieren de medidas de prevención y mitigación para las cuales se emitieron una serie de recomendaciones y acciones, Como resultado se concluye que el proyecto “Ampliación de la planta de Xileno, ubicada en la base Villahermosa de Dowell Schlumberger de México S.A de C.V”. Ubicada en el Km 7.5 Carretera Villahermosa-Cárdenas, Ranchería Anacleto Carnaval 3ra Sección municipio de Centro, Tabasco” ES ACEPTABLE desde el punto de vista ambiental ya que las posibles afectaciones que se generan son mínimas y mitigables; se recomienda cumplir los lineamientos, procedimientos y recomendaciones descritas en la presente Manifestación del Impacto Ambiental así como las que las autoridades señalen.