d pl rrt lpz j, vlnt dn - biblioteca digital de les illes balears...

11
Encarna Carrillo García y Margarita López Jaume, "Valentes Dones" Encarna Carrillo Margarita López Un añomás fueron nom bradas las "Valentes Dones" 1985, que durante un aflo representar&I a las dos hermanas Catalina y Francisca Casasnovas. Las nuevas Valentes Dones, son dos genti les Srtas. de 17 y 18 arios, simOticas y alegres, las cuales nos explicarãn cuales son sus aspiraciones y sus gustos. SABADO, 4 DE MAYO DE 1.985 1.885-1.985, L'ANY DEL CENTENARI Núm.: 5.120 — Precio: 30 Ptas. Amb dejuni voluntari i asseguda a Plaça Crida per la pau Aquest dissabte dia 4 de Maig la Coordinadroa de Joves Cristians de Sóller ha preparat una jornada `d'Acció No Violenta per la Pau" oberta a tothom, joves i no tan joves, creients o no creients, que tendrà lloc a la Parròquia de Sant Bartomeu, des de les 9 del matí fins a les 9 del vespre. L'objectiu és fer una "Crida per la Pau" una sensibilització pública i personal, i una interiorit- zació d'aquesta qüestió tan preocupant. L'horari esel següent: 9`00 h.— Començament, lectura de textes d'en Gandi, González Faus, Benaurances, etc. 9`30 h.— Formació de quatre grups de feina: Confecció de pancartes i murals. Preparar full concientItzador. Enviar telegrames a distintes institucions. Elaborar un document i dem anar a entitats Mariana domingo a las seis de la tarde el Presidente del Consell Insular Jeroni Albertí presidira el acto de a .inauguración de la placeta-miraclor de Santa Catalina, recientemente 'co,nst-ruí-da en la tékminación de la calle del misra.0 nombre, a escasa distiriicia de la Miranda. Subvencionada la c oristrucción parcialmente por el Consell con un millón de pesetas, corriendo el resto a cargo del Ayuntamiento de Sóller, la nueva placeta-mirador de Sta. Catalina ha quedado , • francamente bien. Consta de cuatro terrazas escalonadas de igual superficie dotadas de jardincillos, bancos y farolas desde las que puede cont,emplarse una de las mas bellas y relajantes panorarnicas de nuestro entomo: el Puerto, con sus rriu elles y sus barcos, rodeado por la montaria. Es un lugar ideal para desentenderse de las - tensiones cotidianas solleriques que se solidaritzin amb el documents. 1 20 0 h.— Sortida, asseguda a Plaça. 13`00 h.— Preparació de l'Eucaristia. 14 h.— Dejuni voluntari. 15`00 h.— Dos muntatges d'audivisuals i divers material per a una Reflexió personal (si pots duu material per a poder-lo compartir). - 17`00 h.—Debat. 19`30 h.— Eucaristia. 20`30 Les entitats i institucions que es vulguin solidaritzar poden passar durant el dia, per la Parròquia a firmar el document de solidaritat. Igualment les persones, individualment, que vulguin fer-ho. No és necessària la participació total a la diada, hi pot haver una presència puntual. (Els horaris d'actes estaran a la Parròquia). - COORDINADORA DE JOVES CRISTIANS DE SOLLER.— contemplando el ir y venir de las gaviotas, la arribada d una pequeria embarcación o los viejos tejados de las casas de esta singular y privilegiada Barriada Marinera. Nos complace reconocer que los técnicos han sabido sacar buen partido de lo que hasta ahora era un desmonte al tiempo que aplaudimos a cuantos han apoyado y llevado a término la iniciativa que no nos duelen prendas de calificar de feliz. El Alcalde de Sóller nos ha expresado su deseo de que esta inauguración tenga un caracter popular por lo que nos ha rogado que h a•gam os pública su invitación a todo el pueblo y muy especialmente a la población de esta Barriada Marinera. Habra un poco de "piscolabis", o sea, copa de vinq espariol y patatilla. Así pues, hasta mariana si Dios quiere, a las seis de la tarde en el nuevo Mirador de Santa Catalina. Empezaremos por Encarna Carrillo. - fue lo que sentistes cuando te informaron de que eras una de ses "Valentes Dones"? —Pues no me lo podía creer, ya que el grupo como cada ario presentaba una candidata este ario me tocó el tumo a mí, preparé eltrabajo y el resto ya lo sabes. Margarita 4qué fue lo que tu sentistes al saberlo? Pues como mi compariera, una gran sorpresa y una gran alegría al poder representar a mi Ciudad durante este ario. Cuando preparé el trabajo no pensé ni por un momento que pudiera ganar. Margarita, aunque a las mujeres nos •cueste decirlo, tendrías que decirnos tu edad? —No tengo ningún in co n veniente. Tengo 17 estoy estudiando en Formación Profesional, yme gusta la lectura y la música en general. 4Encarna? "Yo trabajo, tengo 18 afios, y mis aficiones preferidas son: el teatro, la lectura y la música buena. 4Que pensais vosotras que son ses "Valentes Dones" para Sóller? Bueno, nosotras pensamos que para Sóller, fueron dos personas muy importantes, muy especialmente para su historia Por tal motivo es importante que cada ano se les rinda este homenaje, recordandolas. — ¿.Por qué las chicas son tan reacias a presentarse? ¿Que opinais vosotras? —Pensamos que por falta de información ya que la mayoría piensa o nos pensamos que es una cosa muy difícil, que eso de la redaccion es muy complicado y tienen miedo al ridículo. Pero una vez que la cosa estuviera bien informada posiblemente se participaría mas. A pesar que como ya te digo lo de la redacción asusta en cantidad. - le pedís a Sóller, en estas próximas fiestas? Que haya mucha participación por parte de todos, que nos ayuden y pie nsen que si todos participamos las fiestas en Sóller, pueden ser realmente importantes; ya no solo para los sollerics, sino también parael turista y visitante. Antes ses "Valentes Dones" se puede decir que lo eran solo los días de las fiestas. Actualmente parece que las cosas han cambiado, i,creeis que esta bien? Naturalmente que esta bien, ya que antes era como una figura decorativa de la fiesta. Acabadaésta, acabada la Valenta Dona; y no hay derecho puesto que en otras ciudades se les hace caso todo el ano hasta que acaban en el ario siguiente. Parece ser que el pasado afío sí se las tuvo en cuenta. Pues enhorabuena a las dos por haver sido elegidas y que tengas un ano colmado de venturas. MARIA VAZQUE.Z Fotos: NOGUERA. Jeroni Alberti inaugura mariana el nuevo Mirador de Santa Catalina Més informació de Festes a pàgines centrals

Upload: lytram

Post on 23-Apr-2018

227 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

Encarna Carrillo Garcíay Margarita López Jaume,

"Valentes Dones"

Encarna Carrillo Margarita López

Un añomás fueron nom bradas las "Valentes Dones" 1985, que durante un aflo representar&I a las doshermanas Catalina y Francisca Casasnovas. Las nuevas Valentes Dones, son dos genti les Srtas. de 17 y 18 arios,simOticas y alegres, las cuales nos explicarãn cuales son sus aspiraciones y sus gustos.

SABADO, 4 DE MAYO DE 1.985

1.885-1.985, L'ANY DEL CENTENARI

Núm.: 5.120 — Precio: 30 Ptas.

Amb dejuni voluntarii asseguda a Plaça

Crida per la pauAquest dissabte dia 4 de

Maig la Coordinadroa deJoves Cristians de Sóller hapreparat una jornada`d'Acció No Violenta per laPau" oberta a tothom, joves ino tan joves, creients o nocreients, que tendrà lloc a laParròquia de Sant Bartomeu,des de les 9 del matí fins a les9 del vespre.

L'objectiu és fer una"Crida per la Pau" unasensibilització pública ipersonal, i una interiorit-zació d'aquesta qüestió tanpreocupant.

L'horari esel següent:9`00 h.— Començament,

lectura de textes d'en Gandi,González Faus, Benaurances,etc.

9`30 h.— Formació dequatre grups de feina:

Confecció de pancartes imurals.

Preparar fullconcientItzador.

Enviar telegrames adistintes institucions.

Elaborar un document idem anar a entitats

Mariana domingo a lasseis de la tarde el Presidentedel Consell Insular JeroniAlbertí presidira el acto de

a.inauguración de laplaceta-miraclor de SantaCatalina, recientemente

'co,nst-ruí-da en latékminación de la calle delmisra.0 nombre, a escasadistiriicia de la Miranda.

Subvencionada lac oristrucción parcialmentepor el Consell con un millónde pesetas, corriendo elresto a cargo delAyuntamiento de Sóller, lanueva placeta-mirador deSta. Catalina ha quedado

, • francamente bien. Consta decuatro terrazas escalonadasde igual superficie dotadasde jardincillos, bancos yfarolas desde las que puedecont,emplarse •una de las masbellas y relajantespanorarnicas de nuestroentomo: el Puerto, con susrriu elles y sus barcos,rodeado por la montaria. Esun lugar ideal paradesentenderse de las

-tensiones cotidianas

solleriques que se solidaritzinamb el documents.

1 20 0 h.— Sortida,asseguda a Plaça.

13`00 h.— Preparació del'Eucaristia.

14 h.— Dejuni voluntari.15`00 h.— Dos muntatges

d'audivisuals i divers materialper a una Reflexió personal(si pots duu material per apoder-lo compartir). -

17`00 h.—Debat.19`30 h.— Eucaristia.20`30

Les entitats i institucionsque es vulguin solidaritzarpoden passar durant el dia,per la Parròquia a firmar eldocument de solidaritat.Igualment les persones,individualment, que vulguinfer-ho.

No és necessària laparticipació total a la diada,hi pot haver una presènciapuntual. (Els horaris d'actesestaran a la Parròquia). -

COORDINADORA DEJOVES CRISTIANS DESOLLER.—

contemplando el ir y venirde las gaviotas, la arribada duna pequeria embarcación olos viejos tejados de las casasde esta singular yprivilegiada BarriadaMarinera. Nos complacereconocer que los técnicoshan sabido sacar buenpartido de lo que hastaahora era un desmonte altiempo que aplaudimos acuantos han apoyado yllevado a término lainiciativa que no nos duelenprendas de calificar de feliz.

El Alcalde de Sóller nosha expresado su deseo deque esta inauguración tengaun caracter popular por loque nos ha rogado queh a•gam os pública suinvitación a todo el puebloy muy especialmente a lapoblación de esta BarriadaMarinera. Habra un poco de"piscolabis", o sea, copa devinq espariol y patatilla. Asípues, hasta mariana si Diosquiere, a las seis de la tardeen el nuevo Mirador deSanta Catalina.

Empezaremos porEncarna Carrillo.

- fue lo que sentistescuando te informaron de queeras una de ses "ValentesDones"?

—Pues no me lo podíacreer, ya que el grupo comocada ario presentaba unacandidata este ario me tocó eltumo a mí, preparé eltrabajoy el resto ya lo sabes.

—Margarita 4qué fue loque tu sentistes al saberlo?

— Pues como micompariera, una gransorpresa y una gran alegría alpoder representar a miCiudad durante este ario.Cuando preparé el trabajo nopensé ni por un momentoque pudiera ganar.

—Margarita, aunque a lasmujeres nos •cueste decirlo,tendrías que decirnos tuedad?

—No tengo ningúnin co n veniente. Tengo 17

estoy estudiando enFormación Profesional, ymegusta la lectura y la música engeneral.

—4Encarna?—"Yo trabajo, tengo 18

afios, y mis aficionespreferidas son: el teatro, lalectura y la música buena.

—4Que pensais vosotrasque son ses "ValentesDones" para Sóller?

— Bueno, nosotraspensamos que para Sóller,fueron dos personas muyimportantes, muyespecialmente para suhistoria Por tal motivo esimportante que cada ano seles rinda este homenaje,recordandolas.

— ¿.Por qué las chicas sontan reacias a presentarse?

¿Que opinais vosotras?—Pensamos que por falta

• de información ya que lamayoría piensa o nospensamos que es una cosamuy difícil, que eso de laredaccion es muycomplicado y tienen miedoal ridículo. Pero una vez quela cosa estuviera bieninformada posiblemente separticiparía mas. A pesar quecomo ya te digo lo de laredacción asusta en cantidad.

- le pedís a Sóller,en estas próximas fiestas?

—Que haya muchaparticipación por parte detodos, que nos ayuden ypie nsen que si todosparticipamos las fiestas enSóller, pueden ser realmenteimportantes; ya no solo paralos sollerics, sino tambiénparael turista y visitante.

—Antes ses "ValentesDones" se puede decir que loeran solo los días de lasfiestas. Actualmente pareceque las cosas han cambiado,i,creeis que esta bien?

—Naturalmente que estabien, ya que antes era comouna figura decorativa de lafiesta. Acabadaésta, acabadala Valenta Dona; y no hayderecho puesto que en otrasciudades se les hace casotodo el ano hasta que acabanen el ario siguiente. Parece serque el pasado afío sí se lastuvo en cuenta.

Pues enhorabuena a lasdos por haver sido elegidas yque tengas un ano colmadode venturas.

MARIA VAZQUE.ZFotos: NOGUERA.

Jeroni Albertiinaugura marianael nuevo Miradorde Santa Catalina

Més informació de Festes a pàgines centrals

Page 2: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

SÓLLERSemanarioInformaciónlocal

(3a Epoca)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAd món:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SOLLERCAN NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONAEditado porMAJORCA DAILYBULLETIN S.A.

PRECIO 30 PESETAS

Director:

D. Miguel MarquésColl.

Director enfunciones:

lVliguel SerraMagraner

Coordinador:Jaume Albertí

Colaboradores:

Miguel AmengualJoser Estadoi;Nicolás DiezJaume EnsehatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrà MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç .TerrasaVicenç PérezMaría VàzquezPere VicensAntonio Socías PuigFoto información:NogueraFoto deportes:Deya

WtilfP

RELOJERIA SOLLERENSECalle Luna, 9 SOLLER

OPTICO COLEGIADO N • 1.887RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Pongase o cambiese las gafas,sin quele cueste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO - MAYOR COMODIDAD

2

OPINO

Setmanari Sóller

COL. LOOUISDES

DISSAIITE

per Miquel Ferrà i Martorell

Iloable accio conjunta delBisbat i de la Conselleria delsenyor Gilet per a dur aterme la restauració delsporxets medievals delmonestir de Lluc queresultaren fortarnent danyatsen el curs de les darreresnevades. Aquests porxetsestan considerats de graninterés històric, artístic imonumental. I a tal acciórestauradora seguiria la de laCartoxia de Valldemossa, undels millors monuments dePIlla. Obres totes aquestes degran necessitat

—I parlant d'obres, peròd'una altra casta, destaquenPexposició de J. Chacón alBar Central de Bunyola ambcurioses obres que Pautorqualificar de "relle-u.ceràmics" i que presentamotius a 55 quadres sobreMallorca i Eivissa. Un bonpunt en originalitat per laseva tecnica tan original....

—I ja per acabar voldriemfer referència al PrimerFestival del Món de Bavaria oBaviera de Folklore que escelebra a Munich en el mesd'Agost i de la que formapart com organitzador i juratel nostre benvolgutBertomeu Ensenyat, unhome que ha fet de folklore,endemés d'un art, unaciencia. Una distinció a teniren compta envers del nostreamic. Que sigui enhorabona imolts d'èxits!

—Amen!

MALEÏDACARRETERA

Aquesta setmana torna aesser la carretera de Sóller eipunt negre de Mallorca. Unparell de cislistes en han estatses víctimes. Era gent deSóller. Tots els coneixem.Eren prop de les set d'uncapvespre. I tot esdevinguéen el kilómetre 13 de lanostra principal via decomunicació. Res va passarals ocupants del Seat Ritmoque xocà amb ells. I unavegada més hem dereflexionar sobre aquestam aleffla carretera, arteriaprincipal de la vall, queamaga un perill a cadapassaique posa els cabells drets a

A SA RUA 85Indis, dimonis i sants,comparses i gent pintada,fantasmesi bufonades,carrosses fetes amb art.Sa Ruava desfilantentre gent il.lusionada.

Cornetes, bombos, platets,caparrots i fantasia,se desborda s'alegria,per tot arreu sens distinció.Sa gent fa germanoral manco per aquest dia.

Llençols, flassades, paper,tot serveix per fer sarau,brots d'olivera també,pregonen que volem pau.Saviolència debtauperquè no l'hem de mester.

Tothom balla, bota, riu,ses penes deixa tancades,fins i tot fapardaladesper fer riure es germà.Pot caure, pot travelari s'esclata de rialles.

Carnaval i alegria,se solen donar sa mà,tot es qui vol disfrutares fa present aquest dia.Sa gent somia i somiade què s'ha de disfressar.

Enguany va ser molt Ilu ft,no cabien dins sa Plaça,pareix que això mos du traçade cada any anar amb aument.Esperem que rany qui vefassin sa volta més llarga.

MIQUEL PERELLO

ALCOHOLICOS ANONIMOSSi desea BEBER... es su problema

Si desea DEJAR DE BEBER... es nuestro problema.Reuniones diarias.

(Jueves abierto al pz:Jblico en generala las 20 horas)

C/ General Riera, Parroguia San Francisco.Tel. 231169

cada volta. ¿Fins quan, totaixò, senyors de lesvenerables poltrones? Lacarretera de Sóller no éssocialista ni aliancista. Esnomés això: Una carretera. Ialgú hi ha de posar remei, quepoc ens importa que sigui.Des d'aquí demanam alMOPU o a qui diantre duguiel feix traixò de les carreteresque posi fil a ragulla i que esdeixi de berbes!

—Passant a una altra novano massa més optimista, caldir que finalment, alconsistori de Deià ha iniciatl'expedient d'infraccióurbanística sobre les obres

1No hi ha dubta de que les restauracions tenen prioritatcultural. Vetací el conjunt de la Cartoixa, segons postal de

Bohigas.

que es duen a terme a la fincade Can Simó, a Lluc Alcari,ordenant la inmediataparalització de lesesmentades obres que handestruit una façanaelements exteriorsd'edificació en "uellcon jun t arquitectonichistòric-artístic d'origenmedieval. Joan Rotger, tinende batle crUrbanisme ha ditque la cosa no seguiràendevant i que el malfraigserà restauraat totdunadonant ordre alpropietariderestituir l'exterior del'edificació al seu estatoriginal, tapant els forats iabertures que hi han fet icobrint de teula àrab lacoberta de la casa...

- quina era lamalifeta?—Enderrocar parets

exteriors de pedra antiga,arcs del segle XII, teules detiipus àrab etc. etc.

—Ja ho val! No sabentenir les manetes quietes!

—I tarnbé es nova en cosade monuments espenyats, la

f

FOTO NOGUERJosé Anfonio, 81 - Teléf. 630601

SOLLER

Algo: QUALQUE COSAAlhaja: JOIA,11macén: MAGATZEMAhneja: COPINYAAlqudar: LLOGARLo altre: LA RESTAAlumno: ALUMNEAma de Casa: MADONA, MESTRESSA DE CASAAmaestrar: DOMARAmapola: ROSELLAAmateur: AFICIONATAmeno: DISTRET, DIVERTITAmetralladora: METRALLADORA

Page 3: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

In Memoriam EN MIQUEL MOS PARTIA LA FLOR DE LA VIDA

A un l'hi vénen moltes coses a la memòriaEns ha deixat En Miquel Mayol, a uninexplicable accident devers Palmanyola, a onfou també victima el seu germà petit, tots dosdamunt el vehicle més inofensiu i ecològic quepugui existir: la Bicicleta. Quand En Miquel,de ben jovenet, servia tapes a Can Willy,l'enyorat establiment, va néixer una a mistatforta i sincera Compartiem aficions i gusts,principalment esportius, i record molts deviatges diumengers a Palma, amb el dobletecaracterístic, el Sóller el rr.atí, i el Mallorca elcapvespre, a finals dels anys 60. Llavors EnMiquel es posà a fer feina a Ciutat, a una casade mobles, es casà allà, i, coses que pasen, esperdé el comtacte, excepte a'aquelles trobadescasuals que tant ens gratificàven.

Dues victimes més de la bestiesa d'aquellsque condueixen carros de foc i de mort sensetenir-ne ús dels cinc sentits, i que deixen duesvídues i infants orfes. No té conhort!

TONI OLIVERI.

Los vinos en Sólier

Los vifiedosde Sóller son pura historia.

SA COMA DE N'ARBONA

Baix es Puig Major i a deu minuts decarretera. Es un lloc per a deixar es present itornar an es passat. Pujant pes bosc d'alzinespodrem trobar sitges, testimoni de s'esforç descarboners per a treure profit a n'es bosc. Un pocmés amunt, sa font des coloms amb ses sevespiques de fang plenes d'aigua . fresca. Encaramés amunt, ja dins sa garriga i es seragalls,podrem trobar es pous de neu. Antig oficiactualment perdut a sa nit des temps, elnev-+ers. Replegaven neu a s'hivern per ave.._. er-la a s'estiu. A moments cal recordar esnostre passat per no acabar de perdre sa nostraidentitat com a poble.

M.G.P.

BOBINADOS BISBALREPARACION Y BOBINADO

MOTORES ELECTRICOS, RADIO, TV,ELECTRODOMESTICOS,

MAQUINARIA INDUSTRIALCARRER DE SA MAR, 73 - Tel. 63 12 71

RESTAURANT

SA TEULERADISSABTES VESPRE I DIUMENGES

TENIM SA TORRADORA EN MARXAI PORCELLETES DE LLET 1 BRAÇOS

D'ANYEL TORRATS EN ES CALIU

DIMECRES TANCATEs nostre telèfon és 63 11 11

Setmanari Sóller

OPINIO

3

Donde hemos podido documentarnos mejor es enel amplio estudio que hace Alvaro Santamaría en sulibro, "El Valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI",en el que quedan recogidos gran parte de los detallesdel desarrollo de las viíías en Sóller y que nosotros,sacàndolos .de su contexto, vamos a seleccionar parahacernos una idea global de este cultivo.

Sr. Director del SemanarioSOLLER

Le agradecería publicaseesta carta en respuesta alartículo publicado en estesemanario con fecha 20 deabril de 1985 "PRO-CESSONS DE SETMANASANTA" con foto incluidade unos cofrades con la cruzen el pecho, parecidos a losde Santiago. Digo parecidosy estamos por asegurar queesta foto no ha sido tomadaen nuestra ciudad. Es mãs,estarnos convencidos que elSr. firmante de dichoartículo no ha presenciadomuchas procesiones deSem ana Santa , de otraslocalidades

Por otra parte, tambiénhace mención a la Feria delMayo, concretamente alFiró, sugiriendo que losmoros y cristianos en vez deescopetas r espadas Ilevasenlos bolsillos Ilenos decaramelitos para obsequiar alrespetable. Acaso seriores,cuando la invasiónmusulmana a Mallorca

¡Nos obsequiaron concaramelos! ! ! <;No lesparece seriores que si ustedesse vistieran de cofrades o de

moros tal vez podríamostomar ejemplo?

Firman los presidentes decofradías de Sernana SantadeSoller.

Sr. Director del SetmanariSOLLER:

Li agrairiem tingués a béde publicar en el seuSetmanari les línies queseguidament li redactem:

Durant els dies deSetmana Santa d'enguany, e1grup de teatre amateurde laU.E.C. d'Olesade Montserrat(Barcelona) vam participaren el programa d'intercanvisculturals que el grup NovaTerra de Sóller ha resultatmolt enriquidora i laimpressió que ens hem endutde Pacollida dels sollerics haestat del tot satisfactòria.

Des d'aquestes rattlesvolem agrair públicament lesatencions rebudes del grupNOVA TERRA i desitgemque quan ens tomin la visitasapiguem estar a Palçada dela seva hospitalitat.

SECDION DE TEATREUEC-OLESA.

Agraint-li anticipadamentla seva amabilitat, rebi lanostraz més cordialsalutació.

significaba poco en elconjunto del Valle. A travésdel diezmo de la vendimiapuede h acerse una ideaaproximada de esterendimiento, siendo elmayor de ellos el de 650libras, la mejor cosecha deeste siglo, bajando hasta las150 libras la mâs baja.Exceptuando una cosechaque fue nula.

Sin embargo el vino sevendía a precios de muchorespeto, según sus propiaspalabras. Un litro de vinoselecto podría salir a 16dineros el litro. El litro devino corriente en Julio de1547 se expendía a 4dineros. El llamado "Vigrech" de la mas alta calidady buena graduación salíaporunos 18 dineros, o sea porunas tre inta pese tas.

Dice que merece serdestacada la importancia yconsideración ot,orgada alvino. En la minuta de losfrailes ocupaba el primerpuesto en el asiento de losgastos. La Universidad deSóller cuando se trataba derealizar algún trabajocolectivo no devengabasalarios, pero agenciabavino,y aceitunas, que con el panque se traían los m ovili zados,formaban la manutencióncompleta.

Actualmente en Sóller nohay ni unsólo viriedo al decirde la gente, y tampococonsta en el Catastropublicado por el INDOI nstituto Nacional deDenominación de Origen.Los vifiedos en Sóller sonpura historia

MANUEL PICO

Sóller no ha sido tierra degrandes latifundios y muchospropietarios solían tenerparcelas de olivar, algo deviriedo y algo de huerta. Perocomo ya hemos dicho elolivar se iba enserioreando acosta de la viria. Y cita elautor el olivar de "laVinyassa", "La V inyeta" y lazona del viriedo del "MasRoig". Tarnbién observa queen el siglo XVI el viriedo en

Sóller era un cultivo de ciertaconsideración. A la hora deaveriguar donde pudieranestar ubicadas las sesentacuarteradas de viriedo guesegún otros autores llego atener el Valle de Sóller,Santamaría mencionaalgunas fincas con suconsiguiente valoración. Citael "Mas Roig".. "LesArgiles, "El Puig ' s y "ElPugent". En sus notas figura

relacíón de algunospropietarlos que poseian

as en el "Mas Rog - , PereMayol de Biniaraix (valoradaen 100 libras), Juan Fronterade la Alqueria del Conde(100 libras), Guiller Mayolde Raig (55 libras) y PedroMuntaner, Botelles (15libras). En "Les Argiles"tenían viriedos entre otrosGuillermo Castanyer, Batach(200 libras) y mossen JaumeCusturer, notari (150 libras).En "El Puig" había laviiia deToni Castanyer (300 libras) yla viria "El Puget" de PereSerra del Ravall (125 libras).

En cuanto al rendimientoSantam aría observa queaunque era estimable,

IGNACIO J. CERDA COLOM— INSTALADOR AUTORIZADO

INSTALACIONB Y REPARACIONES ELECTRICAS

MONTAJES ELECTRICOS - ACOMETIDAS

ESTUDIOS DE ILUMINACION

AUTOMATISMOS

PRESUPUESTOS ASU DISPOSICION

Camí de Can Pauet, 8 • Telf, 63 18 42 - SOLLER

Page 4: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

Avui horabaixa a Biniaraix

Missa per a lesànímes de Miquel

i Josep Maiol

20 ANIVERSARIO DEL REEMPLAZO DE 1965

Los componentes del Primer Reemplazo de 1965 del cuerpo de Aviación se reunieron enel Puig Major para celebrar el 20 Aniversario de su incorporación a filas. Después derecordar su vida militar en las instalaciones, se dirigieron al Mirador de Ses Barques dondecelebraron una comida de companerismo. Desde estas paginas agradecen la amabilidad delas autoridades del Puig Major.

Segunda parte de unainteresante historia

ENCOMANAU A DEU L'ANIMA DELS GERMANSt

Que van morir día 27 d'accidentAL CEL SIEN

Les seves respectives esposes: Catalina Bauzít i Neus Ramis; filles d'enMiquel, Francesca i Maria Angel; pares: Josep i Francesca; germans: Pere iEncarnació; pares i germans polítics i d'altres familiars comuniquen a les sevesamistats tan sensible pèrdua i els preguen una oració i la seva assistència alfuneral que tendrà lloc avui dissabte a les 20 h. a l'Esglèsia de Biniaraix, per laqual cosa els quedariut profundament agraïts.

No s'avisa particulannent.L'Excel.lentíssim i Reverendíssim Sr. Bisbe de Mallorca s'ha dignat

concedir indulgències en la forma acostumada.

Miquel i Josep Mayol Amengual

n11111W1~11•1111111.111L,

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

Don Miguel Oliver Oliverque falleció en París, el día 27 de Abril de 1985

A LA EDAD DE 74 ANOSHabic3ndo recíbido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica— E. P. D. —

Sus afligidos: Esposa: María Balaguer Vicens; hijos, Jean Michel. Marie Josée Isabelle; hijos políticos, Jean Michel Vuillennoz, Philippe Gómez; nietoshermanos, Rosa, José, Isabel, Margarita; hermanos políticos, Charles Boeglin,Margarita Balaguer, Antonio Balaguer, Lucas Colom, Antonia Sampol; tíos:Monserrat Oliver, María Colom; sobrinos, primos y dermis fautilia (presentes yausentes), participan a sus amistades tan sensible pérdida y lesmiplican laasistencia al funeral que tendrè lugar el lunes día 6 deMayo de 1985, a las 19horas en la Parroquia San Ramón de Periafort en el Puerto de

Casa mortuoria: 75116 París, 27 Avenue Mareeau.Puerto de Sóller: Calle Sta. Catalina, 1.

Setmailari Sóller

JUNTA DE PINTORESY YESEROS ENSOLLER

La pasada semana sereunieron en los locales delCírculo Sollerense, unnutrido grupo de Pintores yYeseros, junto con elSecretario de Baleares, Sr.Enseriat, con el fin de tratarel tema de la integración delos Cristaleros dentro delgrernio o Asociación deMaestros Pintores deBaleares, un paso bastanteimportante para laAsociación por lo que fueun tema bastante discutido.

Un tema también muydiscutido fue el de que elAyuntamiento se hicieracargo de que los contratosde pintura y yeso losrealizasen los profesionalescon licencia Fiscal de Sóller.

El tercer punto fue sobreque los hoteles y comerciosde Sóller, así como losparticulares potencien elcontratar empresas de Sóllersiempre que sea posible,para fomentar la inversiónen Sóller y Comarca.

Tambien se habló de quela profesión de pintor yyesero, pase en el futuro porla escuela de FormaciónProfesional para podercompetir en calidad. —

MARIA VAZQUEZ

Esta semana las películasque se podran ver son: "Elpico 2" y "Frenos rotoscoches locos". La primera esla con tinuación de lainteresante historia que nosempezó a contar EloY de laIglesia en "El pico". En estapelícula se descubrirè elcrimen en el cual participóPaco (hijo de uncomandante de la GuardiaCivil) y que acabó con lamuerte del "cojo" y sumujer. Paco serè detenido yencarcelado. En la prisiónexperimentara los rigoresdel sistema penitenciarioespariol y caera de nuevo enla drogodependencia. Unavez fuera de la dircel(gracias a las influencias desu padre), Paco serè incapazde insertarse en la sociedad

y la vida normal y seasociara con un comparierode carcel para delinquir.

La historia tiene muchasposibilidades que Eloy de laIglesia explota con bastanteacierto, y mantiene un buenritmo. Hay escenasdesagradables de unrealismo patético. Participanen este film: José LuisManzano, Fernando Guillén,Jaume Valls, Laly Espinet,José Luis Fernèndez, PedroNieva, Fermín Cabal,Agustín González, RafaelaAparicio, Gracita Morales yV al e n t ín Fernández. ElClitector es Eloy de la iglesia

y el productor J. A. PérezGiner.

Como compleri ento sepresenta un film denacionalidad norteame-ricana. Es una película dehurror, que cuenta con unosproductores ejecutivos delujo como son StevenSpielberg y John Milius,personajes consagrados delcine actual. Los actores sonKurt Russell, GerritGraham, Frank McRae,Deborah Hannon, y JackWarden. El director esRobert Zemeckis y elproductor Bob Gale.

Ya para el martes día 7de mayo y para el jueves 9,està prevista la proyecciónde los films "Porkis 2" y"El último Guerrero". Serèeste un prograniaentretenido entre el humorde la primera película y lasespectaculares aventuras dela segunda.

ANTONI VALENTI

Miquel Maiol, 35 anys.

(J.A.) Avui horahaixa,a les 8 h., es celebrarà unamissa-funeral per a lesànimes de Miquel i JosepMai ol Amengual, elsgermans que perderen lavida en el tràgic accident detràfec en la recta de lacarretera de Sóller a Palma.Els dos gennan sllericstenien residència a Biniraixmolts fins de setmana, oneren coneguts per la sevasenzillesa de tracte iamabilitat. El seu germàmajor, Pere Maiol, directorde coral i ex-president del'Associació de Veinats de lavila, tengué en ells ajudesmolts estimables en les

Josep Maiol. 27 anys.

renascudes t passades festesde Binaraix, on hiparticiparen activament. Lanotícia del l'accident es rebéal principi a la vila ambincredulitat i sorpresa, idesprés amb constemació

Aquest Setmanari notoma obrir la ferida decontar uns fets ja conegutsde tots els sollerics per lapremsa diària d Ciutat, inomés fa arribar a les sevesesposes, filles, pares igermans la més afectuosamanifestació de cndol, puixqualsevol vida trencada dejove és un atemptat cntra elsfonaments i projectes d'unafamília i un poble.

NENI LEA ELIIII~~~~§~fflem

SOLLER

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMADE

D. a María Cristina Palou Coll(Vda. de Antonio Vidal Oliver)

que falleció en Sóller, el día 28 de Abril de 1985A LA EDAD DE 80 ANOS

Habiendo recibido los Santos Sacramentosy la Bendición Apostólica

E. P. D. —Sus apenados: Hijos, Catalina, Francisca, Antonio y María-Cristina Vidal

Palou; hijos políticos, Juan Jorquera Vivancos, Francisca Mateu Suau yAntonio Servera Oliver; Nietos, María-Isabel y José-Antonio Jorquera Vidal,María-Cristina y Rosa-Isabel Servera Vidal; hermana política, Isabel-MaríaVidk Oliver; sobrinos, primos y demas familia (presentes y ausentes)participan a sus amistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presenteen sus oracionek el alma de la finada por lo cual les quedaran muyagradecidos.

Casa mortuoria: Tienda Can Massiít — La Huerta.

Page 5: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

Talleres Tofol Martí

INVITA A TODO6 LOS CLIENTES Y AMIGOS, PUBLICO ENGENERAL A LA INAUGURACION DE SU NUEVO LOCALTIENDA-EXPOSICION DE LA MARCA FORD DE VEHICULGSNUEVOS, SITO EN LA CALLE DE CETRE, (Final) DIA 11 DE MAYOA LAS 18 HORAS. •

Setmanari Sóller LOCAL 5

Festival a beneficio de la Tercera Edad Conferència per la pau en es Casal de BiniaraixOrganizado por esas

personas que, permane-ciendo en el anonirrato,estàn siempre dispuestas aaportar su esfuerzo yparticipación en cualquiercosa que redunde enbeneficio de los demàs, tuvolugar el pasado domingo elFestival de la Tercera Edadque registró un volúmen departicipantes quiza superiora lo que hubieran imaginadolos propios organizadores.Mi paisano, el PumoristaSummers diría aquello deque "to er mundo esbueno". Y es verdad. Allíestuvieron, para divertir alos abuelitos y abuelitas, lasagrupaciones folklóricasAires Sollerics y Estol deTrarrontana, Pere Magranery Tomeu Frau,acompariados por lassorioras castariuelas de JoanSabater, Pepín Mís y suguitarra, evocando a Bonetde San Pedro y Machín,Godo con sus narriecos, elGrup Tardor y cantidad derecitadores, glossadors,

La ciudad de Sóller hasido este ario escenario de laTrobada con la que elMoviment d'Escolta iGuiatge de Mallorcacommemora la festividad desu patrón San Jorge. Losorganizadores han queridoast tributar un homenaje anuestra ciudad por serpionera del escoltismo yfundadora de uno de losgrupos mís antiguos deMallorca que cuenta ya concasi un cuarto de siglo deexistencia.

El d ía desapacible yventoso, no file obstaculopara que se desarrollarancon gran artimación las

CAPVESPRED'AG I LITATINFANTIL.—

Baix de s`organitzacióde s'Escola de Ciclismedes Club Ciclista "Defen-sora Sollerense" i es pa-trocihi des M agnificAjuntament de Sóller,avui —dissabte— a partirde les quatre des cap-vespre, es disputaran asa Plaça de Sa Consti-tució diverses provescPagilitat amb bicicleta:Curses de cintes, d'obs-tacles, proves de lenti-tut, recollida d'objectes,etc..., reservades per totsets al-lots i nines de sanostra Vall.

Ses inscripcions, com-pletament gratuites, espodran fer a s'Ajunta-ment de Sóller, a par-tir de les tres i mitjacr avui capvespre.

Es llirament de pre-mis, a n'es finalistes decada especialitat, es fa-rà una vegada acaba-des ses proves, a s'en-trada de s'Ajuntament.

JOAN.—

•cantantes, algunos de ellosesp on tà neos, humoristas,etc. etc. Hubo un largointer,edio en el que sesortearon numerosos regalospara obtener los fondosobjeto del festival queconcluyó cerca de las ochode la tarde, a satisfacción detodo, a juzgar por elambiente, simpatico yagradable que se respirabapor *todas partes. Dejando aun lado consideraciones dec aràc t er o rganizativo oartístico, una cosa hay quedestacar entre todas: labuena voluntad delnumeroso puliado desollerics que pusieron sugranito de arena paraproporcionar un rato dedistracción y entrete-nimiento a aquellos quefueron jóvenes en otrotiempo en los que quizàpasaron màs pena que gloriapara sacar adelante a susrespectivas proles.

Enhorabuena a losabuelitos por tan merecidohomenaje, a los

ac ti v dades que estabanprevistas para todas lasramas partícipantes, Llops,Rangers, Pioners y Rutes.Sobre las diez de la mariana,y en perfecta coordinación,cada uno de los grupos seentregó a sus respectivastareas. Mientras los Llopsorganizaban divetfidojuegos en la plaza, losPioners visitaban fincasrústicas y los Rutes Ilevabana cabo diversos trabajos delimpieza en caminosvecínales. Mientras tanto losRangers organizaban en lacarretera de acceso alInstituto Joan Miró unaespectacular carrera de"Carretons", carricochepropulsado unicamente porla fuerza de la gravedad enfunción de la pendientee xis ten te en el tramocomprendido entre elInstituto y la confluenciacon la calle de la Bola&. Fuequizã el màs divertido de losactos de la díada y el masconcurrido. Participaronunos cuarenta chavales deambos sexos pilotandoveinte artefactos rodantesde los màs variados diseriosy a cual mís original, entrelos que no faltaba una fielreproducción del"Tronco-Móvil" de los"Picapiedra y alguna queotra biem conseguida réplicade los Ffinula 1. Sé Ilegarona al canz ar vel ocidadesestimadas en mís de treintakilómetros hora, 1 queten iendo en cuenta la"cilindrada" de losVehículos, nunca superior alos cero centimetroscúbicos, resultaescalofriante.

Alrededor de las tres ymedia de la tarde, todos losparticipantes en le trobadase concentraron en elCampo de Deportes delDestacamento Naval dondeae celebró una misa decampaita,

NICOLAS DIEZ

organizadotes y como no, atodos los que participaron.

NICOLAS DIEZ

AC T I VIDADES DE LATERCERA EDAD

El pasado día 25Francisca Mora, deleitaría ala numerosa concurrencia dela Tercera Edad con lasestupendas Filminas, donde,en pocos minutos, seríantransportados por la ilusióna los diferentes países deEuropa. También el día 25un grupo de los mãsenfermos de la TerceraEdad, junto con otro grupode enfermos, hicieron unapreparación para recibir laUnción. También eldomingo, la Tercera Edadparticipó de la Eucaristíapresidida por Miguel Deya,en la que se dió la Unción aun numerosó grupo depersonas mayores y jóvenesenferrnos.

MARIA VAZQUEZ

BIBLIGTECA DECULTURA POPULAR

Novarnent les Fires estína l'agüait i el nostre poble esprepare per cel.lebrar-lesdignamentI ---amb un bonsentit fester.1

Es obligaèió moral com abons solle cs o residents,fer-hi una pció per humilque sia; no a.len excuses lesfestes popalars les fa elpoble i la seva gent ambvertadera participaciócordial i sentida.

Quina serl sa nostra?La Bibliciteca de Cultura

Popular, corn cada any, esposa al ' devant perorganitzar "L'Exposicie deFlors i Plantes. Aquestaexposiçió té una continuitatdesde l'à quasi trenta anys,per qué troba gent ambvoluntat i gust perparticiparihi. Voldriemc onvidari-vos i queaugmentés el nombre departicipants.

Aquesta "mostra floral"té un gran prestigitradici n ar que resultal'admiració , dels que lavisit n I cosa quesaconseuex gracies al bonNat de articulars quesaben üu dar les sevesplantes verdes i els ramells i•també - ' -t en cornpo-ndre-los en els recintes de laBiblioteca, Casal i Mus

Les aportacions, persensilles n que sien, sondesinteresades, peró hi hauns prem. estimular ifomeatar', l'afició a lajardinerii. Tot s'accepta i éscoLlocat magistralment.iajuda a fer el conjuntartístic

Podeu portar les plantesverdes, el divendres dia 10es capvespre i si avisaupreviament en es Casal, espassarà a recollirles adomicili. Els rams de flors eldissapte dematí fins a les 11'en el locaL

LA JUNTA DE LAC. DE C.P.

Carrer desa Mà, 9Sóller.

Impulsats per a crear ungrup pacifista a Sóller,dissabte passat sa celebràunaconferència a es Casal deBiniaraix, amb asistència dejoves i veihs interesats iconcienciats amb esproblema.

Sa començà amb unaproyecció de diapositives detemes bèlics i antibèlicsrsortíes famós i tètric esclata-sangnuclear, també sortiren esprincipals pacifistescontemporanis, (Luter King,Ghandy). Ses- transparenciesanaven acompanyades dunacinta que explicava de queanava. Sortiren troços de sabiblia. Nos tractà d'infundíuna certa inseguritat i temorcap a sa guerra nuclear i sesseves consequències, peròdonà esperançes ja que finsan es darrer minut es seria atemps cPaturà es cataclisme.

A continuació es convitatsespecials, Joan Buades i Biel

Com a punt culminant derl'experièncía feta a Sólleramb els escolars de primeraetapa i preescolar entorn alll ibre infantil, el grupd'animació d'aquestaactivitat ha organitzat laPrimera Mostra del llibreinfantil, juntament amb laLlibreria Calabruix i lacol.laboració de laAssociació Sollerica deÇul tura Popular "CanCremat", PAjuntament deSóller, la Caixa de lesBalears "Sa Nostra", y "Laitaixa".

DEL 13 AL 21 DE MAIG

Acabades les Fires, i com-

a continuació festiva,aquesta Primera Mo tra,tendrà lloc a Can Cremat, is'inaugurarà el día 13d'aquest mes fins día 21,fent al mateix tempsactivitats paral.les.

D'aquesta manera, abansdel començament de lamostra de llibres i al mateixtemps conectada amb ells,día 10 de maig, divendres, ales 19 430 hores, a càrrecd'en Gabriel Janer Manila,estarà una conferencia a CanCremat sobre la temàtica delllibre infantil. Tambédivendres día 17 d'aquest

Bover, activistes de gruPspacifistes chitatans,començaren es col.loqui ambexplicacions de ses posiblescauses que pot dur unapróxima guerra i de que aixòes un problema que mosafecta a tots amb conjunt i acada un amb particular, jaque si esclata rebrem tots.

Començar es col-loqui isortiren temes com s'absurdacarrera armamentística quedesenvolupen es dos blocs osuperpotencies, ets elevatsRressuposts que se gasten sesrkacions "civilitzades" ambarmament, ert lloc dedecficarse a lluitar contra safam o amb ciència metge.Sortí es fantasma de saguerra civil espanyola, esperill evident que corr tota sahumanitat, sa inestabilitatmundial e inseguritatciutadana, ses poquesvictòries que han aconseguites grups pacifistes i sadesmoralització d'ells

mes, a les 21`30 hores a CanCremat, en Jaume Albertíparlarà de la sevaexperiència a Pescola deDeià.

PARTICIPACIO DE LESESCOLES

Per aquesta PrimeraMostra, hi ha hagut unamasiva participació dedibuixos de les diferentesescoles de Sóller,• dins elsnivells de Primera Etapa iPreescolar, fent els dibuixosdels cartells al.lusius aaquesta activitat, destacantla qualitat dels dibuixospresentats, especialment perrescola de preescolar del'Horta de n'AntoniaMarqués.

També hi haurà enaquesta exposició, els llibresfets a resperiència que s`haduit a terme aquests darrersmesos a Can Cremat, entorn a la Biblioteca i llibreinfantils, juntament ambl'exposició de tota casta dellibres en relació a latemàtica dels infants.

L'exposició serà oberta atothom, i a més dunamanera participativa perpart dels nins que vagin av isi t arla, poguent rairar

mateixos, però cal seguirlluitant.

Sa concluí que seria moltpositiu fer un grup pacifista aSóller perquè no té perquéesser una cosa exclusiva deses grans ciutats, des de aquísa podria fer una bona tascade concienciació de sa gent ide comunicar-lis ses noticiestal com son, sense alteracióde cap casta. Sa parlà d'unacohesió entre es grupspacifistes i un intercanvid'informació entryells per decualque manera fer-los mésforts.

Per acabar comunicueréque demà a les 11`30 hi hauna manifestació per la Pauan es carrer des Bom deCiutat i que un grup sollericpartirà a les 10`30 de sa Plaçades Castellet. Tots esteisconvitats i ets interessats quesa presentin a s'esmentadaplaça abans de les 10`30 desmatí.

MIQUEL GUAL PONS

directament els llibres, i almateix temps mostrar elsque ells han fet a le sdiferents activitats que schanrealitzat per part del grupcPanimació entor a labiblioteca i llibre infantils aCan Cremat.

ASOCIACIONTALLER OCUPA-CIONAL "ESTELNOU"

Con motivo de laexposición de flores, que secelebrarà en el Casal deCultura, durante las Feriasde Mayo, simultaneamentese ofrecerà al público, unamuestra de diversos modelosde MECRAME, realizadopor los alumnos del Taller4Ocupacional Estel Nou deSóller.

Dado que la finalidad deestos trabajos, realizadospor los minusvàlidos deSóller, es ayudar a laAsociación de Minusvalidosde este Valle, no dudamosde la colaboración de todosustedes.

Muchas gracias.La Junta Directiva„

Trobada del Movimentd'Escolta i Guiatge

Primera Mostra del Llibre Infantil

Page 6: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

AVIS

A fi d'aconseguir una millor organitzaciódel FIRO 85, pregam a totes les persones queal seu dia rebereu de l'Ajuntament un vestitde moro o de pagès que no pensau usar, siauservits de tornar-lo al més aviat possible a lesoficines d'informació de l'Ajuntament o bé decomunicar-hi on pot ser recollit.

Així mateix, pregam a totes les personesque desitgeu prendre part en les tropes i nodisposeu de vestit escaient que passeu per lesoficines d'informació de l'Ajuntament perinscriure-vos.

La concentració de moros tendrà lloc alsgaratges de Can repíc el pròxim dilluns, 13 demaig, a les 1530 h., a l'objecte detransportar-vos al Centre Parroquial del Port ia continuació, de bell nou, a Sóller.

La concentració de pagesos serà a les 15 h.,en una de les sales de les Escolàpies, al carrerde Batach, on se vos entregarà el vestit.

Sóller, 28 de abril de 1.985EL• ALCALDE,

AVISO

Con el fin de conseguir una mejororganización del FIRO 85, rogamos a todaslas personas que en su día recibieron delAyuntamiento un traje de moro o de payésque no piensan usar, se sirvan devolverlo lorras pronto posible en las oficinas •deinformación del Ayuntamiento o biencomunicarnos donde puede ser recogido.

Asimismo, rogamos a todas las personasque desean tomar parte en las tropas y nodispengan de traje adecuado, pasen por lasoficinas de información del Ayuntamientopara inscribírse.

La concentración de moros tendrà lugar enlos garages de Can Repic el próximo lunes, 13de mayo, a las 1530 h., al objeto detransportarles al centro parroquial del Port,donde seran provistos de traje ycaracterizados como corresponde.

Una vez acabada la batalla, seran devueltosal Port y a continuación, nuevamente, aSóller.

La concentración de payeses serà a las 15h., en una de las salas de las Escolapias, en lacalle Batach, donde se les entregarà el traje.

Sólle r, 28 de abril de 1.985EL ALCALDE,

nen~

Ferias y Fiestas de 1Vo

FIRES I FESTES

Setmanari Sól etmanari Sóller

FIRES I FESTES

7

Gran Premi Ajuntament de Sóller

"XVIII Campionat de les t rs de Muntanya" per a JuvenilsPer vuitena vegada

consecutiva sa Vall de Sóllerserà s'escenari de sa disputade sa màxima prova regionalde muntanya per juvenils, es"CAMPIONAT DE LESBALEARS DEMUNTANYA", patrocinatpes Magnific Ajuntament deSóller, baix des'organitzaciódes Club Ciclista "DefensoraSollerense", organitzadord'aquesta prova des de saseva creaciol'any 1968.

A més des patrocini des'Ajuntament de Sóller ets

DIA 4, SABADO:14`00 h. Lanzamicoto de cohetes. •

16`00 h. Pasacalles con cabezudos amenizado por la banda decornetas y tarnbores.

16`30 h. Juegos infantiles en la Plaza de la Constitución. Pruebas dehabilidad en bicicleta. Organiza el Club Ciclista "DefensoraSollerense", bajo el patrocinio del Ayuntamiento.

17`30 h. Actuación de los Payasos y un grupo de BREAK DANCE.22`00 h. Velada teatral en el Teatro Victoria a cargo del grupo de

TEATRO POPULAR DE MANACOR.

DIA 5, DOMINGO:10`00 h. V CARRERA EN CUESTA PUIG MAJOR — DRACH.

Prueba puntuable para el Catnpeonato de España de Montana. Laorganiza la escudería DRACH. La patrocina el Consell Insular deMallorca y el Mgfco. Ayuntamiento de Sóller.

14`30 h. Entrega de trofeos a los ganadores de la V CARRERA ENCUESTA PUIG MAJOR — DRACH, en el Ayuntamiento de Sóller.

21`00 h. Investidura de las VALENTES DONES, en la IglesiaParroq uiaL Lectura del Pregón de Ferias y Fiestas a cargo de D. MiguelMarqués Col 1. Pequeho concierto por el profesor rumanoDUM ITRIUS FABIAN y actuación de la cantante DONNAHIGHTOWER con acompanamiento de "PRO MUSICA CHORUS".DIMITRI.

DIA 9, JUEVES:20`30 h. En la Sala Magna del Ayuntamiento, acto de homenaje a D.

Pedro Magraner Bernat y D. Gabriel Vila Ripoll, con motivo decumplirse el 50 aniversario de su dedicación a la música folklórica.

DIA 10, VIERNES:20`00 h. Inauguración de la VII MOSTRA DE FOTOGRAFIAS

"ClUTAT DE SOLLER" en la cuarta planta del Ayuntamiento. 1. aorganiza la AGRUPACION NOVA TERRA. La patrocina el Mgfeo.Ayuntamiento de Sóller.

DIA 11, SABADO:9`30 h. Con curso de dibujo en Biniaraix para nifios y nillas de 4 a 14

aftos. Lo organizan la Com isión de Cultura del Ayuntamiento de Sóllery los cen tros de E.G.B. y preescolar. Tema libre. Concentración previaante el Ayuntamiento.

10`00 h. En el Camp d'En Maiol gran demostración deAEROMODELISMO.

11`00 h. Finales del Torneo FERIAS Y FIESTAS de TenisFemenino en el complejo Bellas Pistas.

15`00 h. Final del Torneo de Tenis de Mesa en Can Cremat.15`45 h. Partido de fútbol entre los equipo de Veteranos SA FONT

SANTA MARIA y Veteranos PORT Y SOLLER, en el campo deDeportes Militar Infante Lois del Puerto.

18`00 h. Finales de dobles del Torneo FERIAS Y FIESTAS deTenis en el complejo Bellas Pistas.

18`00 h. En el camp d'En Maiol partido de fútbol entre los equiposVeteranos SOLLER y Veteranos BUNYOLA.

18`00 h. Procesión solemne. Traslado de la Virgen de la Victoria a laIglesia Parroquial y a continuación ofrenda de flores a la Virgen en elatrio de la Parroquia.

18`30 h. Inauguración de la exposición de Vitolfilia en la sala de laCaja de Pensiones "LA CAIXA".

18`30 h. Partido de basket femenino junior entre el JuventudMAR IAN A y un destacado equipo de Palma.

19`00 h. En Galer ías Mora, inauguración de la exposición depin turas de Juan Luis Rullín Casasnovas. •

19`30 h. Finalizada la ofrenda de flores, gran Baile Folklórico acargo de la gente menuda de las escuelas de baile de AIRESSOLLERICS y ESTOL DE TRAMUNTANA.

19`30 h. Inauguración de la exposición de plantas y flores en elCasal de Cultura. La organiza la Biblioteca de Cultura Popular.

19`45 h. Partido de basket masculino senior entre los equiposVeterano Juventud MARIANA y equipo de empresas.

2200 h. Gran "REVETLLA" en la Plaza de la Constitución, con laactuación de la AGRUPACION FOLKLORICA AIRES SOLLERICS,

organitzadors compten ja demoment amb sacol.laboració de sa Caixa dePensions "LA CAIXA", i saCaixa d'Estalvis de lesBalears "SA NOSTRA".

Dins es quadre crhonord'aquesta tan codiciadaprova s'hi troben de momentdos sollerics n'ANTONILUQUE que va aconseguir estítol as'edició del setanta-seti en NICOLAU JAUME asedició del vuitanta-un.

S'actual ciclista

Muchas son las cosas quehabeis recibido a lo largo detantos arios, pero j,qué hasido para vosotros el recibiresta noticia del homenaje?

—Desde luego sorpresauna gran emoción y alegriade que se reconozca nuestrotrabajo de tantos afíos, yaque solo cont4bamos con 13y 14 • afíos cuandocomenzamos nuestrosprimeros pasos en la músicay su folklore, concre-tamente en la Banda de•Música la Lira Sollerense,que tenía su escuela en elDerensora Sollerense,posteriormente pasamos a laAsrupación Rondalla, yanos mís tarde en el grupoBohemios y el conjuntomusical "Cinco Duros", queera un conjunto muyparecido al de losValldemossa, el nombre fue

Tras cumplirse los 50 afios de su dedicación a laMúsica Folklórica de Mallorca, el Ayuntamientorendirà un sencillo homenaje a estos dos hombres,Pedro Magraner (en Pere Coll), y Gabriel Vila (BielVila), dos hombres que afío tras atio han ido dandolo mejor de su música y siempre con alegría, sinpedir nada a cambio. Han participado en muchosfestivales, han viajado por diferentes países deEuropa, han ganado muchos premios y hanaparecido en las pantallas cinematogràficas.

Por tal motivo hoy son protagonistas en laspàginas del Semanario. Pero dejemos que sean elloslos que nos cuenten brevemente que han sentido alsaber que el Ayuntamiento de su Ciudad se acuerdade ellos.

Any 1978: Josep Sendin.Any 1979: Alfons

Grim aldo.Any 1980: Jaume Salvà.Any 1981: Nicolas Jaume

Albertí. •

Any 1982: Joan Gomila.Any 1983: Josep Juan.Any 1984: Joan-Francesc

Balaguer.Com a nota anecdòtica és

de destacar que es guanyadorabsolut de s'edicio de l'anypassat fou en Guillem Ramis,que no va poder optar en es •

títol per no tenir sa llicencia

puesto debido a que cuandonos c on trataban, comoéramos einco, nos dabancinco pesetas a cada uno ynaturalmente sumabancinco duros.

—i,Cuãndo había mítsinquietud por la Música,ahora o antes?

—Bueno, en realidadhemos de hacer honor a laverdad y hemos de decir queen aquellos tiempos eramínima, pero fuerte.

Ahora, en los últimosafíos, se nota una inquietudmis fuerte en los jovenespor la música de todogénero pero muyespecialmente por elfolklore.

tantos afíos, handebido de actuar paramuchas personasimportantes?

—Desde luego, para

per sa Federacio Balean,aconseguint aquest es segonclassificat Joan-FrancescBalaguer.

Tenen prevista sa sevaparticipacio en aquesta cursasa quasi totalitat d'equipsmallorquins, estant pendentde confirmació saparticipació dets eivissencs.

Com a nota destacableprendran sa sortida a sa provados sollerics Iluint es colorsdes Club organitzador, es"COFRISAS" Miquel BernatPere Borras.

Antoni Arbona, batle

SALUDAAJUNTAMENT DE SOLLER

En període difícil, com el que estam passant i que precisa d'actuacionsradicals per a solventar els innumerables problemes que ens afecten com aciutat, passant els aconteixements a un ritme vertiginós, no basten simplesparaules, senzilles promeses, o declaracions de principi.

L'Ajuntarrent que presidesc, el nostre Ajuntament, i vull resaltar aquestmatís, treu endavant, realitzant i materialitzant, tot un llarg nombre deprojectes, tendents tots ells a fer-rro-s una vida més agradable en elsterrenys socials, econòmics, culturals i esportius.

Es el meu desig que aquestes ratlles, aquesta "saluda" a tots elsciutadans amb ocasió de les nostres Fires i Festes de maig, servesqui per atransmitir-vos, en nom propi, en el de tots els components d'aquestConsistori, un rrissatge paral.lel al canvi de ritme de vida que suposal'arríbada de la primavera i de l'època actual.

Es aquest mes, en certa forma, el canvi a un any nou, any no natural,però sí pel que fa a l'obertura d'il.lusions, realització de somnis, llum,alegria, vetlades llargues en les quals hi cap des del nin en vacances queescolta el padrí; els temes esportius a les tertúlies no aturen i passam a fertentines filosòfiques.

Cobrem ànims i forces en aquets dies de festa, visquem-los intensamenti emprenguem la llarga singladura estival amb il.lusió, •treball i fe ennosaltres.

BONES FESTES!EL BATLE,

AYUNTAMIENTO DE SOLLER

En un período difícil, como el que estamos pasando y que precisa deactuaciones radicales para solventar los innumerables problemas que nosafectan como ciudad, pasando los acontecimientos a un ritmo vertiginosono bastan simples palabras, meras prorresas, o declaraciones de principio.

El Ayuntamiento que presído, nuestro Ayuntamiento y quiero hacerhincapié en esa matización, va sacando adelante realizando ymaterializando, toda una larga enumeracion de proyectos, tendentes todosellos a hacernos una vida màs agradable en los terrenos sociares,económicos, culturales y deportivos.

Es mi deseo que estas líneas, este "saluda" a todos los ciudadanos conocasión de•nuestras Ferias y Fiestas de Mayo, sirva para transmitirnos ennombre propio, en el de todos los componentes del Consistorio, un

- mensaje paralelo al cambio de ritmo de vida que supone la llegada de laprimavera y de la época actual.

En este mes en cierto modo el cambio a un nuevo arm, ario no natural,pero si en cuanto a apertura de ilusiones, realización de sueííos, luz,alegría, "vetladas llargues" en las cuales cabe desde el nitio en vacacionesque escucha al abuelo; los temas deportivos no cesan en las tertulias ypasamos a hacer pinitos filosóficos.

Cobremos animos y fuerzas en estos días de fiesta, vivamoslosintensamente y emprendamos la larga singladura estival con ilusión,trabajo y fe en nosotros mismos.

FELICES FIESTAS!EL ALCALDE,

professional Jaume Any 1971: Josep Alias (A)aconseguiria tambe unR,afelColl (B). •

ses bandes acredittAny 1972: Bartomeud'aquest desitjat títstor (A) — Guillemsedició de l'anygluer(B).nou-cents vuitanta. Any 19 73 : Bartomeu

Es QUADRE D'110101(A)—Joan De José (B).cl` aquesta prova el`autèlA ny 1974: Guillemarrel sollericés es següenttquer (A) —Miquel Antich

Any 1968: •Miq,,Verdera (A) — Josep ny 1975: Marc Monrroig(B) Melchor Duran (B).

Any 1969: Alexandrtkny 1976: Jesús Rodado(A) — Joan Gelabert (B). Francesc Barquiel (B).

Any 1970: Miquel Tokny 1977: Antoni Luque(A) - Pere Capó (B). 4an .

y recital del Cantautor de M ORLA y su grupo.

DI A 12, DOMINGO:9`00 li. Gran diada de Petplejo Bellas Pistas.9`00 h. VI TROFE0 FOTAS DE MAY0-85 de caza

submarina vãlid o para el CanMallorca. Llegada prevista alas 15 h., al muelle y pesajcapturadas ante la CafeteriaNautilus. Trofeo Ayfintam0

9`30 h. Partido de fútlitre los eqúipos Juv. Sóller yMoratalla RTV., en el camp

10`00 h. Pasacalles con canda de Çome tas y Tambores.1000 h. XVIII edición4to de Baleares de Montafia de

ciclismo para juveniles. béI Club Ciclista "DefensoraSollerense" con el siguiett Restaurante "Es Canyís" —Playa de Can Repic — Po - Sa Talaia — Port de Sóller —Monumento — Carretera d.con llegada al Túnel Grande.Trofeo Ayuntamiento de

10`00 h. Gran Tirada a`Planchet de tiro de Muleta".Organiza la Sección de Tiro.Sociedad de C,azadores. -

11`00 h. Encuentro de fts equipos C.F. SAN PEDRO yFELANITX ATCO. en el dutes Militar Infante Lois, en elPuerto. Trofeo Mgfco. AyuSóller.

11`00 h. Finales de j'enis TORNE0 FERIAS YFIESTAS, en el Complejo

11`00 h. Solemne conce*ística en la Iglesia parroquialcon el sermón de ferias.- 11`30 h. Fútbol juveuventud Sollerense y U.D.Soledad, en el camp d'En t+1.

I 1`30 h. En las pistas dnia, partido de Basket seniormasculino entre JUVENTUNy PUIGPUNYENT.

12`30 h. Gran conciert(iti4cle la Constitución por unaBanda de Música.

1730 h. Partido de f equipos de la. RegionalPreferente (liguilla de asce4ER — SANTA EULALIA,campeón de lbiza, destacadasificado, en el Camp d'EnMaiol. Saque de honor a cadentes Dones. Trofeo Mgfco.Ayuntamiento de S011er.

19`00 h. Folklóricas en 1Constitución a cargo de lasAGRUPACIONES TARDOOCATALINA MATEO.

22`00 h. Gran VERBENA'ila Constitución arnenizadapor los conjuntos CRISIS y NIT!I y su orquesta Festival.

DIA 13, LUNES:10`30 h. Ofrenda de cormuumento erigido a los héroes

del 11 de mayo. A continu en Can Tamany con laasistencia de las Valentes Donz históricos y"xeremiers".

11`00 h. Apertura en Ca'n(Ia Mostra del Libro Infantilen Sóller.

FIRO — 85: ?1600 h. Arenga y oración Angelats en la Plaza de la

Constitución. -...16`30 h. Alarma en el Pori,tadas unas naves enemigas

-4.dispuestas a invadirnos. ki-17`30 h. Las tropas sarr~

as:rera

el desembarco en la playade Can Generós, donde kedPor las tropassollerenses.

istes ec en ns ea ss edesembarcaran

ne Pont

18`00 h. Tras una dura i dEen la Playa den Repic.

n

' t---1,19

so

•`00 h. Una vez desplePas

Barona, habré otro enfrent3os moros.1930 h. Las tropas ,que han entrado en Sóller`

procedentes de Ses Punteslla•1945 h. Las trop" solitiosas en las batallas des Camp`

de s'Oca, avisadas de la entdad de otras huestes invasoras,les daran brega hasta derroduirlas cuando huyan. '.

20`00 h. Discurso de aefts Y devolución procesional dedglesia del Hospital.la imagen de la Virgen de h

20`45 h. Gran desfileLsà con las Valentes Dones ypersonajes históricos.

TRACA FINAL DE LAESTAS DE MAYO.t"

Sa disputa està previstapes dia de Sa Fira, ambsortida a les deu des matí dedavant es Restaurant EsCanyis, de sa Platja d'enRepic, essent aquests'itinerari a haver derecorrer: Port de Sóller - CanRepic (Sóller) Port de Sóller- Sa Talaia - Port de Sóller.Monutnent Heroins del 11 deMaig - Carretera del PuigMajor, amb arribada davantes Túnel Gran , desprésd'haver recorregut vint-i-noquilómetres. JOAN

presidentes, embajadores, ymuchas personalidadesincluse para el Papa Píoel cual nos recibió muyespecialmente.

—Durante estos arios,i,nunca dejaron de tocar?

—Pues practicamentehemos de decir que no, yaque por una cosa u otrasiempre herros estado apunto. •

—i,Muchas también debende ser las anécdotas que lesdeben haber pasado a lolargo de los atios?

—Por supuesto quefuerom muchas. Una querecuerdo con carifío fue enuna de las visitas al Papa, enque todos estanamos muyeinocionados y hubo unmomento en que la ilustrepersonalidad se acercó hastanosotros siguiendo el ritmode la música y,naturalmente, mís crecíanuestra emoción. Yo me dícuenta ce que las cantadorasperdían la voz, por laemoción, y entonces yo megiré a elllas y les dije:"Cantau pomes". Fue loúnico que se me ocurrió enaquel momento y t odos sepusieron a reir. Biel eratestigo del hecho.

—Pues nada màs,enhorabuena y que no sea elúltimo homenaje quereciban de sus con-eludadanos ya que una laborde tantos afíos bien se lomerece.

• MARIA VAZQUEZFotos: NOGUERA

GUILLEM RAMIS: GIANN ADOR ABSOLUT DE SA• D XIIRER EDIC100 DES "C \NIPION kT".Pedro Magraner y GabrielVila, homenajeados

Page 7: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

PUNT _^DE

VISTAper Toni Oliver

Regioad Preferente 1CADE PAGUERA—SES SALINES RTVO. LA VICTORIA—LLOSETENSE 4-1ESPORLES—CULTURAL 1-1BINISSALEM—CARDESSAR 4-1ESPAÑA--CAMPOS 2-2ESCOLAR—MONTUIRI 2-4POLLENÇA—CAN PICAFORT 3-1SOLLER— ARENAL 2-1SANTANY1—ANDRATX . : . . . .. . .. 7-1SANTANYI 34 20 11 • 3 73 32 51 *17Sóller 34 20 7 7 76 30 - 47Montuiri 34 19 7 8 79 47 45Cade Pagueta 34 18 8 8 70 46 44Rtvo. La Victoria 34 19 6 9 63 45 44Esporles • 34 18 7 -9 72 55 43 *9Andratx 34 17 8 9 58 46 42 *8Cardassar 34 17 6 11 65 39 40 *6Campos 34 13 11 10 41 34 37 *3Pollença 34 9 12 13 35 54 30 —4Escolar 34 10 7 17 41 63 27 —7Ses Salines 34 11 4 19 48 72 26 —8Liosetense 34 8 9 17 39 58 25 —9Arenal 34 7 10 17 42 64 24 —10Cu1tural • 34 8 8 18 27 65 24 —10Espafta 34 6 11 17 37 60 23 —11Binissalem 34 8 7 19 41 57 23 — I ICa'n Picafort 34 4 9 21 29 69 17

17

CAMPEON: Santanyí. Promocionan: Santanyí, Sóller,Montuiri, Cade, Rtvo. L Victoria y Esporles.

DESCIENDEN: España, Binissalem y Can ficafort.

*13-11*10*10

ESPORTS

Setmanari Sóller

• Per finalitzar, recordemque aquest super-interessantEsporles-Sóller començarà ales sis i que serà dirigit per elSr. Dom inguez, elmateix delrecent Sóller-Santanyi. Es uncol.legiat jove i valent i delqui cal confiar sens dubte.

2-1: UN ACOMIDADA-MENT DE TRAMIT

I a partir de demâsis finals

Ja tenim la trascendental Lligueta d'Ascens a puntde començar. El Sóller ha estat inclòs al Crup A,junta men t amb Esporles, Peguera i Santa Eulariad'Eivissa. El Grup B l'integren, atenció, RecreatiuVictòria, Atlètic Villacarlos, Montuïri i Santanyi. Enprincipi, sobre el paper, el Sóller no ha sortit gensmalparat, malgrat això sia una apreciació sobre laqual el temps decidirà. Demà, a Esporles. El dia deSaFira, la gran novetat del Penya Esportiva SantaEulària, d' E ivissa, campió pitiús. Finalitza la primeravolta amb un Peguera-Sóller. Això vol dir que elSóller juga el darrer partit de la Lligueta a Can Maiol.Pot ésser decissiu. Recordem que els campeons degrup pugen automàticament, i que el segonsclassificats jugaran a doble partit la tercera plaçad'ascens. El Sóller ha de anar a fer campeó de Grup.A la segona plaça probablement, duria a un dobleenfrontament amb el ressucitat Montuïri.

I,'HORA DE LA VERITATAmb el partit Esporles-Sóller, arriba el moment decisiu per els homes de Pere Gost. II.in anca.Els jugadors coincideixen en assenyalar que hi ha moltes possibilitats de assolir el lloc. Ara

veurem. (Foto G. lleyä).

CALA D'ORSan PedroLloretMarienseSan FrancisooAlturaSp. StftlerS'HortaColoniaSancellasSanta EugeniaCíde

BzifterArianyAL Son GotleuFelanitx At.MorataIla RTVOSon Gotku

sorteig, vàrem recollirdiverses opinions de una sèriede jugadors locals i delpreparador respecte a lespossibilitats del Sóller perque confirmi el seu caràcterde favorit'delgrup.

ZUBIETA: "TOTS ESTAMINMERSOS DINS ELMATEIXDESITJ"

"Pens que els quatreequips del grup estaminmersos a dins el mateixdesitj, el de pujar a Tercera.Es cert que, en principi, moscau bé PEsporles. Valg viurefa dos anys una Iliguta ambl'At. Balears i puc dir que esmolt delicada. Guanyar unpartit a fóra poc ésser poc iperder-lo a casa pot suposarmoltíssim. Confiam amb lesnostres forçes, estammentalitzats i per aixópensam aprofitar la primeraoportunitat i tornar imbatutsde Esporles".

COLOM: "TENIM MOLTESPOSSIBILITATS"

"Estic convençut de "que a

28 22 6 0 110 21 50 *2228 18 6 4 65 37 42 *1628 14 8 6 72 38 36 •1028 15 6 7 68 39 36 *828 13 8 7 66 41 34 *628 14 6 8 60 47 34 *628 13 6 9 70 41 32 •228 12 6 10 56 46 30 •428 10 9 9 53 59 29 —128 12 4 12 80 67 28 —228 11 5 12 44 51 2728 11 5 12 57 67 27 —I28 12 4 12 47 53 2628 8 7 13 46 61 23 —528 7 7 14 46 64 19 —928 5 5 18 35 61 15 —1328 1 6 21 32 109 8 —2028 1 2 25 23 134 4 —22

n'aquest grup que mos hatocat tenim moltespossibilitats de fer primers.Per demà, ojalà mos surti unpartit similar com el de lliga,encara que no serà fàcil,perque partits com aquell ensurten pocs. Aixi i tot esticsegur de que no perdrem."

MARCELO: "HASTA LAULTIMA JORNADANADIE CANTARA ELALIRON"

Ilemos comentado con elmister i demàs compaileros iefectivamente, con lo quehabía en el bombo màssuerte no podíamos tener. ElEsporles era el primer equipoque pretendíamos, luego elPeguera està integrado porgente que juega muy bien alfútbol. Lo tenemosmuy bienpara ascender, aunque hastala última jornada es probableque nadie cante el deseadoalirón . Ojalà pudiéramoshacerlo después de nuestroúltimo desplazamiento, en lapenúltima jomada, alregresode Ibiza. Si no fuera así,nuestra gran posibilidad latendríamos en casa ante elPeguera. Mallanasaldremos apor todas, a ganar. Untriunfo en Esporlessignificaría tener ya un 50por ciento del ascenso ennuestrasmanos."

ALFONS: "DOS 0 TRESPOSITIUS SERANSUFICIENTS PER PUJAR''

"En principi hemd'admetre que mos han tocatuns equips encara que,

perillosos, asequibles. Moshem llevat de damunt aSantanyi i Montuiri que erenels dos ossos forts. A dinsEsporles, encara que cadapartit sia unadiferente, tenim una bonaocasió de començar ambpositius, que procuraremaprontar. Aconseguint, aCan Maiol els sis punts, ambdos o tres positius a lessortides, ja és nostro"

BIBILONI: "NO NI HI HACAP DE FACIL"

"Dels sis, inclús del vuitequps que aspiren a pujar, ja

veureu com ni hi haurà cap niun de fãcil. Ara bé, triar pertriar efectivament hi - hahagut sort. Tant Esporlescom Peguera son equips quejuguen i deixen jugar. Notenim cap referencia del Sta.Eulalia, encara que jugantaixí com normalment hofeim, no hi ha d'haverproblemes. Obtindrem elspunts de dins ca-nostra, iduguent dos punts de fora,poder fer primersperfectament".

PERE GOST: "TOTS SONPERILLOSOS. ME FA POREL PEGUERA" -

"No estic d'acord de queel sorteig hagui estat tanfavorable. Tots sonperillosos. Particularmentme fa por el Peguera. Davantl'Esporles en Parra serà suplitper Toni Sacarés. Marcelo temolesties a una cuixa peroespero recuperar-lo, encaraque hagui de jugar una micaembanat. No hi ha dos partitsiguals i lo que hem de fer dinsEsporles es sortir ajugar ambserietat i responsabilitat. Mosjugam un ascens. Confioaiximateix que la nostra granafició es faci càrreg de la grantrascendència d'aquestspartits que mos esperen i quediumenge a dins Esporlesvengui molta gent i que facinmolt de rebumbori. L'aficiópot jugar un paper moltimportant. Un éxit en elprimer partit significariamolt per el club".

No fou gaire, millor dit,gens Iluent el partit de finalde Lliga devant un Arenalque, a pesar de perdre, essalvà per les travelades deEspanya i Cultural a ladarrera jornada. Pere Gost,creim que amb bon criteri,reservà al banquet dues pecesimportants, CéspedesMarcelo, donant pas a gentjove, fins al punt que a unmoment arribàren a jugar 9jugadors nascuts o residents ala Vall. No carburà lamàquina de fer futbol quehabitualment es el Sóller aCan Maiol, ni els seusdelanters vàren aprofitar lesnombroses ocasions de gol.Alfons i Girbent notinguèren el seu capvespre, iEn Fabià va fer tot lo que vaporer, que no va ésser poc.

Un gol de autèntica malapata obrí el marcador. Eldefensor visitant José Luis, al•minut 16

Laficà la pilota dins

la seva propia porteria, en unmalenteniment amb el seuporter, Femando. Poc més vadonar de si laprimera part. Ala continuacio, en el minut 7,el segon gol local. Bonajugada den Pep Colom per ladreta, centre passat i EnMiquel Nadal t amb prestesa ipotencia, xuta a mitja alçadaal fons de les xerxes. Benprest l'Arenal escurcavadistàncies, i va ésser arreld'una badada de la defensalocal, aprofitada perPatacant visitant Sales, quientrà decidit i per alt, i vabatre a Zubieta. No és queaquest resultat donàs unagran emoció al partit, perqueS'Arenal, hi ho hem de diraixí de clar, va confirmar laseva precària situació, i si s'hasalvat ha estat gràcies que elsaltres ho fèren encara pitjor.Arbitratge molt fluix delveterà Vivancos. Assenyalàun penal que Alfons va tirar ala fusta a les darreries delpartit, però no en va pitar unaltre tan clar o més comésdamunt el propi Alfons quancomençava el segon temps.

A efectes de puntuacio ide go lejadors, la Lligueta vé aésser una continuació delCampionat just acabat, pertant haurem d'esperar enprincipi al 9 de Juny perproclamar guanyadors.

ESPORLES-SOLLER;PRIMERA PASSA VITAL

Si mos fitxam amb eLSresultats de la lliga, el Sóllersuperà amplament alsvermells d'Esporles. En elpartit d'anada, el dia de TotsSants, a un partit antològicdel Sóller, 0-3 a Pescenanesporlerí. La volta, a CanMaiol, es decidí amb uncómode 3 a 1. Aquíprecisament pot estar laequivocació dels de Gost, laconfiança basada amb elsresultats esmentats, quandles circumstancies, seran, i jaho veureu, completamentdistintes.

Formidable l'esprint finalde l'Esporles, que l'ha dult adisputar la Lligueta quanningú ja hi confiava. V a esser

vital el triomf a la penúltimajornada a dins Cardessar(1-2). Això vol dir, ni més nimanco, que el Sóller estrobarà amb un rivalpletèricde moral i ganes.

PARRA, LA UNICA BAIXAExpulsat diumenge passat,

a Pepe Parra 11 ha caigut laminima sanció, d'un partit.Pels demés, Pere Gostcomparà amb els seus millorshomes, per aquesta primerapassa cap a un ascens aTercera Divisió amb el quetothom confia. En plarealista, creim que un enipatja seria un magnific resultatdemà. a dins Esporles.

OPINEN ELSPROTAGONISTES

A cab at de realitzar el

Tercera RegionalSP. SOLLER—S'HORTA 1-2 -AT. SON GOTLEU—COLONIA 0-0MORATALLA—LLORET 0-6SAN FRANCLSCO—MARIENSE 3-1SANCELLAS—SANTA EUGENIA 6-0ARIANY—CIDE 4-5

ALTURA—SON GOTLEU ,11-1BUGER—SAN PEDRO . 2-2CALA D'OR—FELANITX AT. 4-1

* Figuran con dos puntos menos por sanción federativa,

y Son Gotku.

VENTA Y ALQUILER DEGARAJES Y LOCALES

INAUGURACION POR SA FIRA

VISITE NUESTROSGARAJES A

CAN PELUT

Page 8: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

FERIAS Y FiEsTAS DE SOLLER• ExposiCION

DEPA1SAJES Y MARINS

JUAN LU1S RULLANEN GALERIAS MORADELM AL 2/3 DE MAY0 1585

Setmanari Sóller EST

Cartelera deportivaTercera RegiondSEIME1123.1117.1

SPORTING SOLLER 1 — S'HORTA 2

INCREIBLE!

ALINEACIONS:SPORTING: Pujol,

Rosselló (Agustí), Ful,Tomàs, Freixas; Salvador(Matías), Mas, Santos, Got;Ruiz i ALfonsin.

S'HORTA: Ramírez;D almau, Matemalas,Bruguera, • Ramirez II;Ruano, Garcia, Roig I,Ramirez III; Pons, Roig(Binimelis).

COL.LEGIAT: Sr.Guetglas. Ho va fer bastantbé, malgrat algunes jugadesdubtoses dins l'areahortelana. Va acurçar quatreminuts la primera part iallargà la segona durant cinc.

COMENTARI: Tresderrotesseguides donan fe deles desafortunadesintervencions trun Sportingque després de la sonadavictòria contra el Mariene,

Amb bastanta animació essegueix disputant en esComple x Esportiu BellesPistes des Carrer de Victòria,es Torneig Fires i Festes deMaig, patrocinat pesmagnific Ajuntament deSóller.

Dins es Torneig Femení naMarisun Lázaro es va imposarbrillantment damunt naLluisa Quadreny per sis/dos isis/zero.

I na Maria-Teresa Lajaradamunt na Cristina Rissi persis/un i set/sis, passant ja na/Vlarisun Lazaro i naMaria-Teresa Lajara a sessemi-finals, disputant es seupartit dia cinc a les deu imitja. •

Dins sa modalitat desimples n'Arbonas'imposaria damunt enReines per sis/tres i sis/dos.

En Domezain damunt en

era, i dic era, un aspirant asegona regional El partitresultà bastant mogut perpart crambdues parts, perdóper la redundància, amb unSporting dominant i unS `Horta defensant-se ambdents i ungles i a més moltordenadament, encara quepracticament sense cap tir aporta fins el minut 40, en queun centre posava el 0-1 almarcador. Comença lasegona part i res més queposar la pilota en joc, Santosenverga un .cacao des devint-i-cinc metres que rebutjael travesser, amb el porterfent restatua. Cinc ,minutsdesprés, indecició total de ladefensa sollerica i el meteixRuano posa el 0 a 2 almarcador. I al minut 64, b)que seria la tònica delsdarrers minuts, eneara queno amb tanta sort comaquesta vegada: Ilarguíssima

C. Pererira per sis/un idis/quatre.

En Vidaria damunt enJimenez per sis/dos i sis/dos.

N'Oliver damunt n'A.Pererira per quatre/sis,sis/quatrei sis/quatre.

En Tomàs damunt en Puigper sis/zero i sis/dos.

I n'A. Bibiloni damuntn'Antoni Garau perW.O.

* * * *

Dins sa segona fase desimples J. Arbona es vaimposar damunt G. Reynésper sis/tres i sis/dos.

En J. Rosselló damunt enVidaria.

M.A. Colomer damunt enJ. Pomar.

Antoni Molino damunt enJ. Oliver per sis/dos i sis/dos.

F. Lazaro damunt A.Tomàs per sis/un i sis/dos.

I Xesc Forteza damunt J.Bibiloni per sis/zero i sis/un.

JOAN

jugada del Sporting ambxuts, rebots, nielés,rebutjades, caigudes ifinalment Matías marca elgold de Phonor, després deque Mas enviàs la pilota alpal. I a partir craquí a cadajugada del Sporting un ai! !a les boques, però enRamírez tenia la portatancada amb pany i clau i lapilota no volia entrar. Dospositius rnés que han volatigual que les esperances depujar.

DEMA, FELANITX AT. -

SPORTING

Felanitx Atlètic: Tercerdels darrers. Guanvats 5.Empatats 5. Perduts 18. Gols

MA1qANA, A LAS 11 H.AL L1DER CALA D'OR.

A falta de seis partidospara finalizar la liga, al SanPedro se le presenta unpartido dificil, ya que levisita el lider Cala D'Or, quehasta el momento no haperdido ningún partido,habiendo ganado 22 yempatado 6 y ha conseguido110 goles a favor y 21 encontra. En elpartido de ida elSan Pedro perdió 2-1, en unpartido muy igualado. Por lotan to, se espera que elpartido de mariana sea unduelo en la cumbre entre losdos conjuntos mas regularesde esta tercera regional

BUGER 2 SAN PEDRO 2

Resultado: Buger 2 (Gosty Sastre); San Pedro 2(Manrique y Reynés).

BUGER: Sastre; Candel,Serra, Moragues, Gost; Soler,Perelló, A. Moragues;Quetglas (Martorell), Yem ySastre.

SAN PEDRO: Mora;Catala, Enseriat, Frontera,V aron; Pomar (Viso),Galindo I, Manrique;Galindo 11 (Ribas), A.Reynés y Palou.

El equipo del Puerto hadado una fírme réplica alBuger, al que de formaindudable mereció vencer.Las decisiones arbitrales leperjudicaron notablemente,hasta el punto de que elarbitro escamoteó ,un claro

_ penalty que hicieron a P.Galindo, faltando cincominutos para finalizar elpartido y que de haberloserialado hubiese podido serlavictoria.

El B uger consiguióadelantarse en el marcador,tras una hàbil penetracióndel extremo izquierdo, quecentró al segundo palo yGost, consiguió batir a Mora.

Ya con anterioridad elmeta Mora se tuvo deemplear a fondo y conacierto para neutralizar elpeligro. Pero a partir del gollocal se acentuó la presióndel San Pedro que a falta dediez minutos para finalizar laprimera parte Manriqueestablecía el empate a uno,con un espléndido cabezazo,termin ando con esteresultado la primera parte.

Tras el descanso, el SanPedro salió decidido a portodo, Ilegando con m-as

a favor, 35. Gols en contra,61. Punts, 15 i tretzenegatius.

Sporting Sóller: Setenaposició. Guanyats, 13.Empatats, 6. Perduts, 9. Golsa favor, 70. Gols en contra,41. Punts, 32 i dos positius.Així com juga -de bé elSporting a fèra i donadaPescasa qualitat del FelanitxAt. és de preveure que, "si loshados son propicios" Pequipde Joan Antoni puguirecuperar els dos positiusperduts i sobre tot la moral.Hem de destacar també unpartit que llevarà la sori amolts. Un Sant Pere — CalaD'Or, que sera, sens dubte, elpartit de la jornada

JOANI MA1OL

, EL SAN PEDRO RECIBE

facilidad al àrea local. Y aconsecuencia de esta presión,establece el 1-2, por obra deReynés que recibe elesférico, y viendo el porterolocal adelantado chutabombeado v el balón seintroduce en . el portal local.El Buger, consiguió su gol aconsecuencia de una faltainexistente que el colegiadoserialó al portero del SanPedro, aprovechando Sastrepara establecer el resultadodefinitivo a dos tantos.

J.V.B.

TORNEIG DE TENISDE TAULA (PING--P 0 N.1 G ) A CANCREMAT

Dins el rirograma de Fires iI; est es de Sóller, s`haorganitzat un torneig deTenis de Taula a celebrar eldia 11 de maig a partir de les3 hores del decapvespre aCan Cremat.

La inscripció delparticipats de faràn a larecepció de la AssociacioSollerica de Cultura Popular"Can Cremat," cadahorabaixa, fins día 9 de maigzi el fet de participar-hi seracompletament gratuit. En elcas de que es puguin ferdiferentes categoríes perquestions d'edat, lescompeticions, es farién enrelació a les esmentadescategories. fent un sistem a desorteig a l'ora d'emperallarels jugadors, i fent la forma

de joc per eliminatóriesE Is trofeus, patrocinats

per l'ajuntament,s'entregaran als dos primersjugadors classificats.

D'aquesta manera, i a rei aimpuls que està sofrint

aquest joc a dins la nostraVall, s'espera poder fer unacontinuitat dels torneigs,fent al mateix un contacteentre la gent interessada.

EXPOSIClO DEMINIATURISME

Se recorda, tal com es vafer a sebre la setmanapassada, que la convocatòriade l'exposició deminiaturisme segueixendavant, a rel del sumuntatge, dins les Fires iFestes de Sóller.

Tota persona que entengui les pot dur a laTapisseria Sampol de la Plaçad'Amèrica, i a Can Cremat; hicabem tot tipus de maquetes,miniatures.

SABADO 4 DE MAYO

FUTBOL: 15:30h. U.S. Sollerense - Porreras(Alevines).FUTBOL: 16:45h. U.D. Sollerense Son Forteza(Infantiles).FUTBOL: 18:00h. PUIG MAYOR - Veteranos Sóller(Infante Lois).

DOMINGO 5 DE MA YO

VU1I301. 11:00h. C.F. Sóller - Rotlet (Juveniles).

Facilitada por la Asociación de Fíitbol Sollerense delSoller.

Tennis

EL GAS, S.A.SOLLER (Mallorca)

Por acuerdo del Consejo de Administra-ción, en sesión celebrada el ppdo. 6 de abril,se convoca a los accionistas a Junta Generalordinaria a celebrar en el domicilio social, alas once horas del día 22 de junio en primeraconvocatoria, y el día 23 en segunda convo-catoria para la sumisión y en su caso aproba-ción de la Memoria, Balance, Cuenta de Pérdi-das y Ganancias y propuesta de distribuciónde beneficios del ejercicio de 1984, comoigualmente el nombramiento de accionistascensores de cuentas para 1985 y renovaciónde Vocales que corresponde elegir, y ruegos ypreguntas.

Tendran derecho de asistencia todos losaccionistas que hayan depositado sus accionesde la Sociedad a los resguardos bancarios delas mismas, con cinco díaS de antelación, en laCaja de la Sociedad a la fecha serialada para laJunta.

Sóller, 30 de abril de , 1985

ATALAYA DEL C.F. SAN PEDRO

Page 9: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

RAFEGUES

ESPORTIVES

per Joan

Atletisme

IX BaixadaValldemossa-Palma

CARME RA1 k

vinte de sa general a 602"des p rime r classificatmasculí, essent sa primeradona que trepitjava sa meta,incomprensiblement seriaclassificada en quart lloc.INCOMP RENSIBLEMENTja que sa segona al.lotaen traria en es llocquaranta-sis de sa general a425" de sa sollerica. Peraltra banda sa també sollericaCandelaria Socias que haviaentrat en es lloc quart(vuitanta-un de sa general) a811" de na Carme,incomprensiblement, estrobava classificadaoficialment en es lloc segon.

Després de moltesprotestes, reclamacions idiscusions amb ets àrbitres saclassificació fou rectificada

Mejor que un Flex ni lo suerie.

COLCHONERIA CIVictori.a,1

T. 6312 88

SOLLEROU VER

clue CICLISTA.DEFENSORA SOLLERENS5

Rel, 13Te12133 83 15 58SOLLER (11.1..)

DISSABTE 4 MAIG 1985

A LES 16'- HORES

A LA PLAÇA DE

SOLLER = PATROCINA:

AJUNTAMENT SOLLER

AGI LITATCINTESOBSTACLESLENTITUTRECOLLIDA D'OBJECTES

10

ESPORTS

Setmanari Sóller

quedant amb es següentordre:

1.- Carme Raja (CirculoSollerense).

2.- Caterina Dalmau(Campos).

3.- Anna Vila (Pollença).4.- Candelaria Socias

(Circulo Sollerense).5.- Maria-Lluisa Mateu

(Pollença).6.- Carolina Capó

(independent).I arribant a s'autentica

Semi-Marató (sortida deValldemossa i arribada aPalma) és de destacar es llocsetzè d'en Pere-J. Coll queentraria a 815" desguanyador Francesc Subirés,que va fer es recorregut ambun temps de 5504"83. Eslloc quart de n'Ignasi Martidins sa categoria desuper-Veterans, i es lloc sisède na Maria Coll dins sacategoria femenina.

Es temps des participantssollerics relacionats acontinuació són ets agafatsper aquest col.laborador, alpeu de s'arribada, coincidintmolt pocs d'ells amb etsoficials donats pers'organització:

16.- Pere-J. Coll temps1-0419.

64.. Joan Far temps1-09'38.

107.- BonaventuraHernàndez 1-13-33.

215.- Ignasi Marti1-22'53..

272.- Josep Ureba1-2745.

288.- Maria Co111-2944.384.- Paula Dols 1-5149.387.. Francesca Martí

1-57'17.

•CICLOTURISME.-

RECTIFICACIO.- Paulde yivie, més conegut per"VELOCIO", pionerd'aquest incomparable es-port, considerat com esmés pur des cicloturistesde tot el Món, Apòstol iPare del Cicloturisme Euro-peu, principal forjadord'aquest saludable exercici,donant a conèixer a sa gentses avantatges i beneficisque es deriven de saseva pràctica. Tota sa sevaobra i sa seva vida va es-tar consagrada a sa propa-ganda de SA BICICLETA,SENTIR-SE JA CAPTIVATPER ELLA DES DE JOVE,CONSTITUIENT SA MA-

NUFACL URA DE BICI-CLETES "E A GA ULOISE".

Tota sa seva obra i saseva vida va estar consa-grada a sa propaganda desa BICICLETA I A N'ESBENIFETS QUE DE SASEVA PRACTICA ES DE-RIVEN. I NO NOMES A

SA PROPAGANDA DESA BICICLETA "La Gau-loise", com va sortir publicat per equivocació asedició de fa dues setma-nes.

"VELOCIO" fou unautèntic IDEALISTA dotatd'un entusiasme i autoritatque va fer i segueix fentmolt de bé a n'es seusseguidors.., •

EsportEscolar-

Seguint amb sesclassificacions des sollerics,despres de sa segona jornadaatlètica, hem de mencionarque es temps de n'EsperançaAlbertí (Guillem Colom)dins es mil cinc-cents metresIliures fou de 536, i no de792 com va sortir publicaterròniament.

Sins ses altres especialitatsaquestes son sesclassificacions:

DISC: Cinquena IsabelRobles (Guillem Colom)amb 1852.

Desena Maria José Serra(Guillem Colom) amb 1267.

PES: Catorzè Josep deRossi (Guillem Colom) amb656.

Quinzè Francesc Bauçà(Guillem Colom) a,b 597.

Cinquena Antònia Arbona(Guillem Colom amb 543.

RELLEU (4 x 100)FEMENI: QuartesGUILLEM COLOM (Albertí- Arbona - Lorente -Alcover) amb 10250

* * *

Per altra banda en esPoliesportiu de La Salle esvadisputar sa final de sa FaseCom arcal de Natacióquedant es dos equipssollerics (Sant Vicenç de Pauli Sagrats Cors) classificats persa F ase Insular, desprésd'haver aconseguit aquestsresultats:

CINQUANTA METRESLLIURES: Primer Joan RuizMezquida (Sagrats Cors).

CINQUANTA METRESLLIURES (segona prova):Segon Manuel Marco Fiol(Sagrats Cors).

Tercer Miquel MorellMairata (SagratsCors).

CINQUANTA METRES(CROL): PrimeraAnna-Maria Coca Oliver(Sagrats Cors).

Tercera Norberta FuentesMezquida (SagratsCors). .

Quarta Maria-MargaridaSandia Seguí (Sagrats Cors).

CINQUANTA METRSE(BRACA): Quarta SilviaLladó Palmer (Sagrats Cors).

Cinquena Paula RullanMezquida (Sagrats Cors)

JOAN

Ciclism

Estem a finals del segleXX. Per les carreteres cir-culen miLlions d'automó-bils que, constantment, sónmés perfeccienats i cò-modes. Per tots els celssolquen els avions que,cada vegada, demostrenésser més ràpids i segursque mai. Ben aviat, sensdubte, els viatgers a laIluna seran cosa freqüent.

I, malgrat això, en aques-ta epoca fabulosa on l'in-ventiva de Phome crea,sense parar, nous desco-briments, veiem que l'hu-mil, la modesta, la fràgilbicicleta, continua la sevavida activa i joiosa.

No obstant la competèn-cia de tants enginys moto-ritzats, la "petita reina"sobirana gracidsa i popu-lar, continua regnant so-

bre una població innombra-ble.

Quan el desenvolupa-ment de l'automóbil, molsdigueren que la bicicletaestava "morta". S'equivoca-ren de mig a mig, doncsella està aquí, jove com maisense donar, sinó que tot elcontrari, signes de feblesa.

Sembal, així, una para-doxa que en el temps delsbèlics terrestes, maritimsi aeris, l'arcaica bicicletano sigui un objecte de mu-seu, però la cosa és aques-ta: Els mil.lions d'usuarisd'ella que hi han pel món.

No cal donar-hi voltes.La bicicleta és, de tots elsenginys de locomocióaquell que, de la forma méssenzilla, proporciona les mésclares satisfaccions.

R AYMOND HUTTIER.-

Es passat diumenge, diavint-i-vuit d'abrd, baix des'organització des"Michelangelo" es vadisputar sa novena edició desa Baixada "Vialldemossa--Palma", amb participaciósollerica a ses diferentescurses.

Gran "show" a sa primeraprova (Hiper.-Plaça Major),reservada pes més petits queva comptar amb prop de milparticipants. Nou minutsabans de s' hora i mentres etsàrbitres feien encara es seuspreparatius a sa veu des

graciós de torn" esparticipants varen prendre sasortida, desbordant sesprevisions dets àrbitre as'arribada, que es trobarenincapaços de classificaraquesta "avalanxa"d'esportistes.

Ses set atletes solleriquesdes " Circulo Sollerense"participants entrarien dinsesprimers grups, amb aquestordre:

1.-Caterina Rullàn.2.- Candelaria Cifre Pardo.3.- Isabel Calatayud.4.- Antonia-Maria Lluis.5.- Eva Zamora.6.- Joana Socias.7.- Carolina Calatayud.No havien reaccionar

encara ets àrbitres quancomençarien a entrar esparticipants amb sortida des'Esgleieta (de "VidriosLafiore"), montant-se unaltre gran "show".

Sa sollerica CARMERAJA, que entraria en es lloc

• MUEBLES • DORMITORIOS •COMEDORES

• GRAN VARIEDAD DE TRESILLOS • MUEBLES BARO

• CARPINTERIA DE OBRAS

• MOBILIARIO DE COCINA DE MADERARUSTICA Y MODERNA

"VISITENOS" LE INFORMAREMOS

CASA NAVARROCARRER DE SA MAR N° 210 - Tel. 63 09 30

ON PARLE FRANCAIS - SOLLER

APOLOGIA DE LABICICLETA

Page 10: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

CARULERACINEMATOGRAFICINE ALCAZAR

HOY DIA 4, Y MANANA .DOMINGO

. Y

COCHES LOCOS FRENOS ROTOS

* * *

MARTES 7, JUEVES 9

RICARD HILL BAR11BERICHARD BROOKER • LANA C

k) tec hn

PORKY's II

* * *

PROXIMO SABADO Y DOMINGO

JOHNNY PELIGROSO

SHEENA

BANCO DECRLDITO BALLAR

3-5-" t-110133VALORES 1_ GRUPO:Banco Popular Espairiol Banco de Andalucía Banco de Castilla Banco de Crédiio Balear Banco de Galicia Banco de Vasconia Popularinsa

344Unión Europea de Inversiones Bonos Banco Popular Industrial E/74 . .

E/75 . . ..64

E/76.E/77. . .

,G

E/80. . .E/81 . . .

44

E/82 . . .4G

100I

RESTO DE VALORESBarico de Bilbao Banco Central Banco Espafiol de Crédito Banco Hispano Americano Banco de SantanderBanco de Vizcaya Telefónica Electra de Viesgo Reunidas de Zaragoza FECSA Hidro-Cantäbrico Hidrufia Hidrola Iberduero Sevillana Unión Eléctirca-FENOSA CEPSÄ.- Unión y El Fénix El Encinar Inmobiliaria Urbis Vallehermoso Altos Hornos Duro Felguera Portland Valderrivas Energías e Industrias AragonesasUnión Explosivos Seat Citroen FASA . . • ... . ......... . . . . .El Aguila 217TabacaleraCampsa

3604871.02L

341320333164356414118233--

71`5015361`508495`5076

-74`501552563

31

129`5045

MISSESHORARI D'ESTIU

DISSABTES

Sant Bartomeu 1930(m)L'Hospital 18`30 (c)Port de Sóller 20`00Convent SS.CC 1730)` m1̀900 (c)Biniaraix

r)

20`00 m)Deià - 20`00 c)FomaluU 20`00 m)L'Horta 20‘00 m)St. Felip 19`00 m)

DIUMENGES

Sant Bartomeu 09`00 (m) 12`00 (m) 18`30 (c) 20`00 mL'hospital 11`00 (c)Port de Sóller 12`00 (c) 19`00 (m) . ,Convent Sš.CC. 07`30 10`00 (m) 19`00 (c)Biniaraix I

rt)10`00 m)

Deià • 09`00 c) 20`00 (c)Fornalutx 10`00 (m) 20`00 (m)L'Ilorta 10‘30 (m) 19`00 (m)Monestir de POlivar • 18`00 (m)St. Felip 10`30 (m) 19`00 (m)

CAN TERRASSADES DE L'ANY 1918

Setmanari Sóller AGENDA

//

RESTAURANTE

(F7) VENDO CHALETEN MULETA PUERTO,COCINA AMUEBLA-DA, 3 DORMITORIOS,2 I3ANOS Y 1 ASEO,30 M2 DE TERRAZAY 1.100 M2 DE TE-RRENO. VISTA SO-BRE EL MAR. PRECIO16.000.000 Ptas.

Inf. P. SUAU. C/ Cetre54. Tel: 630799.

'PÉRR1TO" FOXtE-RRIER tSCA StJ

DUENO. INF. TEL.631153.H6

•g/ALQUILO CASA ,

AMUEBLADA PORTE MPORADASMESES COMPLETA-MENTE EQUIPADAINF. LUCIA BRUNET.CRUZ 20, TEL. 632579.F9

SE VENDE OLIVARENTRADA COLL DESOLLER CON CASITAY CISTERNA. INF.TEL, 632488.H7

JAIME FONSREPARACION YVENTA DE MOTOS,BICICLETAS,V E LOMOTORES DETODAS MARCAS,MOTO SIERRAS YMAQUINARIAAGRICOLA, POETISAFca. ALCOVER. TEL.630018.H3

SE VENDE OLIVAREN FORNALUTX CONPINAR Y DOSCACERAS. INF. TEL.630048.H5

ALQUILARIACHALET POR MESESAMU EBLADO, 3HABITACIONESDCBLES, COCINAGRANDE, BANOCOMPLETO, SALACCMEDOR Y JARDIN.LLA MAR 9 NOCHEAL TEL. 631057.H4

SE ALQU1LA PISOCENTRICO EN•SOLLER CONIVIUEBLES. INF. TEL.631217 Y 630125.G7

s MARISOL El VENTS

OALOUILERESO

EMPLEÓ5

nstalacionesEléctricas

•LLABRESFONTANERIA Y CALEFACCION

C/. De Sa Mar, 196 - Tel: 630897

MARIA MARQUESAGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA COLEGIADO

San Bartolomé, 13 Teléfono 63 20 70

SE VENDEN pisos en el «Mar Blau» de laPlaya.

Finca de 2 viviendas en la carretera delPuerto pueden venderse separadamen-te las viviendas.

•• Piso amueblado en el Flamenco.

Page 11: d Pl rrt Lpz J, Vlnt Dn - Biblioteca Digital de les Illes Balears ...ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/...J nht Jn td d ntr. Frrà rtrll Fldd r l l r r Jn lvr Tn lvr Plàd Prz Vn

Setmanari Sóller ULTIMA PAGINA

JOAN FERNANDEZ, S'ETERN "REI DES PUIGMAJOR"TORNARA ESTAR PRESENT A SA SORTIDA.

Problemàtica pujada al Puig Major Ses ValentesDones de 1.984nos dicen adiós

Francisca Eulalia Marí Mayol y María Antonia Alcover Bauzi

Como ya es costumbre en este semanario, traemoshasta estas Oginas a las "Valentes Dones" 1984,para que nos expliquen que fue para el las este afío enel que representaron a las dos mujeres rrsrepresentativas en la historia de Sóller.

Problemàtica en tots elsaspectes. De tal forrna quea s'hora de redactar-seaquestes línies, (es dime-cres vespre), sa seva dis-puta encara estava pen-dent d'un fil.

Segons sa reglamentri-' ció actual per s'organitza-ció de - qualsevol tipus deprova automobilista senti-tat organitzadora,, enaquest cas s'EscuderiaDrach, ha de sol.licitarper escrit autorització a saFederació Balear d'Automo-bilisme, acompanyant es re-glaments de sa cursa, pò-lissa d'assegurandes, iabonar es corresponentsdrets en metàl.lic, i essent

a més sa "V CARRERAEN CUESTA AL PUIGMAJOR-DRACH" puntua-ble pes Campionat d'Espan-ya, sa Federació Regionaluna vegada aprovats es re-glaments els ha de remetrea sa Federació Espanyolad'Automobilisme amb unaantelació mínima de qua-ranta-cinc dies.

Segons pareix aquestrequisit no ha estatcomplit pets organitza-dors, ja que es reglamentsforen presentats a sa Regio-nal Balear deu dies abans desa disputa de sa prova, sen-se anar acompanyats de sacorresponent pòlissa d'as-

COMPLETISIMA

COLECCION

E N

segurances, per es que in-dubtablement perillava sadisputa d'aquesta cursa,ara que de nou tornava és-ser puntuable pes Campio-nat Nacional de s'especia-litat.

Davant tan lamentablesituació, tenint en comp-te sa repercusió, tan a ni-vell regional com nacional,que pot tenir sa suspensiód'aquesta màxima prova au-tomobilista illenca, a sa queentre altes hi tenen pre-vista sa seva participacio enJoan Fernàndez (s'etern Reides Puig Major), Fermin Ve-lez i Ferran Gómez de Se-bastián, tant sa FederacióBalear com s'Espanyolaestan intentant solucionaramb sa màxima urgència etsesmentats problemes entresa Drach i sa Regional Illen-ca, per es que per satis-facció de sa nombrosa afi-ció automobilista local po-dem quasi assegurar que SIes. disputarà sa "PUJADAEN ES PUIG MAJOR ,

es telex rebut de saFederació Espanyola esdimars vespre, en es quehem tingut accés, i que re-produirn integrament a con-tinuació: -

"A la atención del Pre-sidente de la Junta Gesto-ra.

Ruego a la mayor breve-dad posible entregue a la enentidad organizadora, Escu-deria Drach, el permiso deorganización enviado popor esta Federación Espa-iíola de Automovilisme nú-mero 94/85 referente a la VSubida al Puigm ajor,siempre y cuanclo la mencio-nada organización le presen-te los siguientes requisitos:

A) Artículo 5 clases. Enla división VI debe afia-dirse... y fórmula 3.

B).Artículo 19 cuadro deoficiales. En el Reglamentoque nos envialf no figura elnúmero de licencia COA,requisito indispensiable pa-ra la aprobacion del Regla-mento, de acuercro con elartículo 14 de las prescrip-ciones comunes de losCampeonatos, Copas y Tro-feos de Esparia 1985.

C) Les comunicamosque unicamente puede rea-lizarse una manga parala prueba denominada Ca-rrera en Cuesta al PuigMajor-Drach, de acuerdocon el artículo 2 de las pres-

cripcíones comunes paraMontaria.

D) Seguro, segtin artículo7 de las prescripcionescomunes para Campeonatos,Copas y Trofeos de Esparia.

E) Reglamento particularde la prueba de acuerdo conel artículo 3 C de las pres-cripciones comunes paraMontafia.

Esta documentación de-berà ser enviada a esta Fe-deración a la mayor bre-vedad posible.

Saludos. Federación Es-pailola de Automovilismo".

— oEs desitjos de s'afi-

ció local i de s'afició ma-llorquina en general, estanindiscutiblement a favor desa disputa de sa "NOS-TRA" PUJADA, i de queaquesta torni ésser de noupuntuable pes Campionatd'Europa, per es que s'es-pera que en sortir aquestaedició des Setmanari "Só-ller" en es carrer es pro-blemes Drach-Federacióestiguin solucionats i totspoguem disfrutar d'aquestespectacle esportiu dispu-tat a s'incomparable marcdes Pu ig Major.

Cas de disputar-se saprova ets entrenaments es-tan prevists per avui, a par-tir de les tres des cap-vespre, tancant-se sa carn3-tera a partir de les dues,i obrint-se a partir de lessis.

Demà,. diumenge, sa ca-rretera es tancaria a lesnou des matí, donant-se sa sortida en es pri-mer participant a les due,i obrint-se a partir de launa des capvespre.

Hi tenen prevista sa sevaparticipació un total d'unsseixanta vehicles, entrees que comhem dit abansdestaquen es d'en JoanFernandez, Fermin Veliez iFerran Gómez de Sebas-tián.

Hi tenen" formulada saseva inscripció dos solle-rics, en BARTOMEUCOLL, (Porsche 911 SC AI.mera) i n'ANTONI RO-CA (Fiat 131), juntamentamb sa majoria de pilotsillencs.

Ses verifcaciions desvehicles estan previstes apartir de les one desmatí des dissabte.

JOAN

—Francisca EulaliaMatí,María Antonia-Alcover, ¿queexperiencia os ha dado esteafío como "ValentesDones"?

—Pues este alio nos hadado una gran experiencia.Hemos conocido muchagente que no conocíamos.Hemos aprendido mucho enel tratamiento de laspersonas, hemos recibidomuchas amabilidades porp arte de todos. En unapalabra, un afío estupendo.

—Hasta ahora todas lasValentes Dones'! se

quejaban de que solo se leshacía caso en las fiestas. ¿Avosotras os pasó lo mismo?

—No, desde luego que no,podemos decir que se nosescuchó bastante a lo largode todo el afío. Hemosparticipado en fiestas ysiempre se nos tuvo encuenta en los actosrepresentativos delAyuntamiento, y ademés se

os invitó a un fin de semana

en la isla vecina, que paranoso tras fue muy bueno.

- le decis vosotras alas nuevas "Valentes Dones",1985?

—Bueno. En primer lugarque tengan muchapaciencia.En segundo lugar que lodisfruten lo mejor posible,por que son experiencias quesolo se viven una vez en lavida.

—40s presentaríais otravez si fuera posible?

—Desde luego que yaque, como te decimos,es unaexperiencia que es necesariovivirla para saber lo que es.

• —Una vez més os pedimosqué pensais de las Ferias yFiestas de Sóller...

—Pensamos que para serun retazo de la historiacultural de nuestra Ciudad,tendrían que ser masparticipadas por parte de susconciudadanos, ya que esmuy fécil criticar desde elsillon de su casa.

MARIA VAZQUEZ

C4'N TERR4SS4CARRER DES LLUNA,13