7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 1/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

J`s Aubft`s y jgs

Igtbs+GFG MGJOFN@

EGfgMgjofn`P

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 2/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

Jgs mgjjofgs

^bfm` trbs mgjjofgs,

nb a`j`r agrkñf,

t`ngs a`f p`jjot`s

qub s`f uf proi`r.

Xgf a`f j`s p`jjot`s,

ib p`fm` g a`ftgr,

y sobiprb ib sgjb jg aubftg agkgj.

; y ; s`f >,

> y ; s`f 8,

8 y ; s`f <, y < içs 78.

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 3/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

Nb omugj h`rig utojozgi`s jg agfaoñf trgnoao`fgj

‚ Jg Iu÷bag gzuj’  ‚^bfm` ufg iu÷bag vbstong nb gzuj  

A`f zgpgt`s kjgfa`s y vbj` nb tuj.

Jgs ibnogs agjgngs bstoj` gfngjuz

Bj trgcb kr`agn` a`f su agfbsó.

N`s y n`s s`f augtr`

Augtr` y n`s s`f sbos

Qbos y n`s s`f `al` y `al` nobaosïos.

Rfg h`rig nb trgkgcgr j`s aubft`s y jgs agfao`fbs rbjgao`fgn`s a`f jgs tgrbgs

igtbiçtoags g pgrtor nb jg Jotbrgturg, sb prbsbftg augfn` gj f`ikrgr j`s pbrs`fgcbs y

bjbibft`s profaopgjbs nbj aubft` sb bstgkjbab bftrb bjj`s jgs rbjgao`fbs içs

bsbfaogjbs, j` qub sb p`fb nb igfohobst̀ bf bj pr`po` `rnbf nb jgs bsabfgs nbj aubft`,

` augfn` bj fo÷` bs agpgz nb fgrrgr jgs bsabfgs prbaosgs, nb j`agjozgr bsabfgs

gftbro`rbs, ̀ p`stbro`rbs. U`r bcbipj`, augfn` rbsp`fnb jgs prbmuftgs

°Wuï suabnoñ gftbs nb qub…0 ` °Wuï suabnoñ nbspuïs nb qub…0. 

G a`ftofugaoñf prbsbftgi`s, g igfbrg nb bcbipj`, hrgmibft`s nb `krgs nb jg

aubftéstoag y jg p`ïtoag ofhgftoj trgnoao`fgj 3

Jgs sbaubfaogs mrçhoags g pgrtor nb oiçmbfbs, augfn` bj aubft` bstç ojustrgn`, `

augfn` sb trgkgcg a`f jçiofgs, tgikoïf rbsujtgf oip`rtgftbs pgrg trgkgcgr jg jñmoag

nbj aubft`3 bj `rnbfgiobft` nb bsabfgs y su sbaubfaog.. Bstb top` nb trgkgc` hgv`rbab

qub pubngf ‚gfgjozgr’ jg jñmoag nbj aubft`, pubs j`s `kjomg g rbhbrorsb g sotugao`fbs

igtbiçtoags, içs prbsbftbs nb j` qub g vbabs pbfsgi`s bf nohbrbftbs aubft`s y

p`bigs. 

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 4/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

J`s trbs abrnot`sLgkég ufg vbz trbs abrnot`s qub brgf lbrigfot`s, Ugquot` bj igy`r,

Ugquot` bj nbj ibno` y Ugquot` bj içs aloquotot`. Rf nég, agfsgn`s nb

vovor bf jg mrgfcg nbaonobr`f iungrsb gj a`rgzñf nbj k`squb. Bj j`k`

sobiprb gfngkg pbrsomuobfn` gfoigjot`s p`r bj jumgr pgrg a`iïrsbj`s, y

augfn` j`s vo` sb noc`3

¡Wuï sgkr`s` kgfqubtb ib ngrï!

Ubr`, pgrg qub bj j`k` f` j`s punobrg gtrgpgr, j`s abrnot`s

nbaonobr`f lgabrsb ufg agsotg pgrg agng uf`.

Bj içs pbqub÷`, pgrg tbriofgr gftbs y p`nbr or g cumgr, jg loz` nb

pgcg.

Bj nbj ibno`, bf agiko`, pbfsñ lgabr gjm` içs rbsostbftb y

a`fstruyñ ufg agsotg nb ignbrg, gpurgn` p`r or g cumgr a`f su lbrigf`ibf`r.

Bj igy`r, iobftrgs tgft`, trgkgcgkg bf su agsg nb jgnrojj`s… 

‚J`s trbs abrnot`s’   y jg a`ipgrgaoñf3

  °Auçft`s abrnot`s lgy bf bj aubft`0  °Auçft`s j`k`s lgy0

  °Gjagfzgf jgs agsg pgrg t`n`s j`s abrnot`s0, °p`r quï0

  °Qo j`s trbs abrnot`s hgkroagf ufg agsg, auçftgs agsgs lgabf hgjtg0

  °Qo lgy uf abrnot` mrgfnb, uf` pbqub÷` y `tr` içs pbqub÷` t`ngvég, jgs agsgs

pubnbf sbr nb omugj tgig÷`0

  °U`r quï0

  Qo vgf g vovor agng uf` bf su agsotg, °Auçftgs a gsgs fbabsotgf pgrg qub agng

uf` vovg bf ufg agsg0

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 5/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚[oaot`s nb @r`’  

…^`n` jb jjgigkg jg gtbfaoñf, y gsé p`a` g p`a` sb oftr`nuc` içs y içs bf bj

k`squb, y augfn` sb softoñ agfsgng y quos` rbmrbsgr, yg f` sgkég auçj sbrég bj

agiof` a`rrbat`. Bft`fabs vo` ufg agsotg iuy k`fotg y nbaonoñ pbnor gyung.

Bf gqubj jumgr lgkotgkgf igiç `sg, pgpç `s` y su lo cot` `sot` qub hbstbcgkg

su auipjbg÷`s. ^`n`s lgkégf sgjon` g ngr uf pgsb` iobftrgs sb bfhrogkg jg s`pg

qub tbfégf sbrvong bf sus pjgt`s.

Augfn` jg fo÷g bftrñ y softoñ bj roa` `j`raot` nb gj a`iong, sof pbfsgrj` n`s

vbabs, pr`kñ jg s`pg nbj pjgt` içs mrgfnb y f` jb mustñ, pr`kñ jg nbj pjgt`

ibnogf` y j` jb mustñ, y augfn` pr`kñ jg s`pg nbj pjgt` pbqub÷`, jb mustñ tgft`,

pbr` tgft`, qub sb jg t`iñ t`ng, y jubm` rbfnong p`r bj agfsgfao`, kusañ uf

jumgr n`fnb n`rior. Qb ga`stñ proibr` bf jg agig nb pgpç `s`, pbr` jb pgrbaoñ

iuy mrgfnb, jubm` hub g jg agig nb igiç `sg pbr` brg iu y nurg, p`r ójtoi`

hub g jg agig nbj `sot`, y jg softoñ tgf sugvb y kjgfng, qub sb ga`stñ bf bjjg y gjjé

sb qubnñ n`riong.

J`s trbs `s`s rbmrbsgr`f nospubst`s g sgk`rbgr su roag s`pg pbr` sb nobr`f

aubftg qub gjmuobf lgkég bstgn` bf jg agsg… 

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 6/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚[oaot`s nb @r` y j`s trbs `sot`s’  y jg A`ipgrgaoñf

  °Auçft`s `s`s lgy bf bj aubft`0

  °Qo j`s trbs `s`s quobrb sbftgrsb g jg ibsg, auçf tgs sojjgs lgabf hgjtg0

°Auçft`s pjgt`s nb s`pg lgy qub sbrvorjbs0

  °U`r quï0

  Qo sb vgf g ga`stgr, °Auçftgs agigs fbabsotgf pgr g qub agng uf` nubrig

bf ufg agig0

‚Jg Agpbruaotg [`cg’  

- °Lgaog nñfnb vgs Agpbruaotg0

X`y g agsg nb io gkubjotg qub bstç s`jg y gjm` bfhb riotg.

Uubs bft`fabs tb bfsb÷grï uf gtgc` pgrg qub jjbmubsiçs rçpon`, ioftoñ bj

j`k`. Jg fo÷g t`iñ bj agiof` ofnoagn` p`r bj j`k`, pbr` bf jumgr nb sbr içs

a`rt` brg içs jgrm`, y bst` jb no` tobip` gj hbr`z j`k` pgrg jjbmgr gftbs qub bjjg

y...

Bft`fabs jg fobtbaotg iorñ jgrmgibftb g su gkubjotg y voïfn`jg iuy

agikogng bxajgiñ3

 ¡Wuï `c`s tgf mrgfnbs tobfbs gkubjotg!

 ¡Ugrg iorgrtb ibc`r!, a`ftbstñ bj j`k`.

 ¡Wuï `rbcgs tgf mrgfnbs, tobfbs, gkubjotg!

 ¡Ugrg bsaualgrtb ibc`r!

 ¡Wuï fgroz tgf mrgfnb tobfbs, gkubjotg!

 ¡Ugrg `jbrtb ibc`r!

 ¡Wuï k`ag tgf mrgfnb tobfbs, gkubjotg!

 ¡Ugrg a`ibrtb ibc`r, lgi, lgi,...!

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 7/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚Agpbruaotg [`cg’ y jg ibnoaoñf nb j`fmotunbs’  

  Bj j`k` jb ofnoañ g Agpbruaotg uf agiof` içs a`rt` pgrg jjbmgr içs rçpon` gjg agsg nb jg gkubjotg, nb n`s agiof`s qub lgy bf bj k`squb. 

  °Jb noc` jg vbrngn g Agpbruaotg0

  °Xgi`s g ibnor j`s agiof`s pgrg a`ipr`kgrj`0

  °Bj j`k` jb noc` jg vbrngn g Agpbruaotg0 °p`r quï0

  °Auçj bs bj agiof` içs a`rt`0

  °Auçj bj agiof` içs jgrm`0

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 8/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚Jg Auagrgalotg

Igrtofg’ (Xbrsoñf jokrb) 

Rf nég, jg Auagrgalotg Igrtofg joipogkg su agsg y sb bfa`ftrñ ufg i`fbng

y sb prbmuftñ3 °Wuï ib a`iprgrï, quï ib a`iprgrï0 °Ib a`iprgrb grbtbs

r`c`s pgrg jgs `rbcgs0 °Ib a`iprgrb vbston`s vbrnbs a`f igfmgs0 °Ib

a`iprgrb jgz`s gzujbs y mrgfnbs0… _ nbaonoñ qub sb a`iprgrég ufg agcg nb

p`jv`s.

‚Jg Auagrgalotg Igrtofg’, y jg H`rigaoñf nb A`fcuft`s

p`r bj gspbat` augjotgtov`. 

  Gj bfa`ftrgr jg i`fbng, jg auagrgalotg vg g jg tobfng, pbr` f` sgkb j` qub nbsbg

a`iprgr.

  Wuobrb a`iprgr t`n`s grbtbs r`c`s… J`s fo÷`s sbjbaao`fgf y gmrupgf j`s grbtbs

r`c`s……………..pbr̀ f` jb mustgf…

Wuobrb a`iprgr t`n`s j`s vbston`s a`f igfmgs… …… J`s fo÷`s sbjbaao`fgf 

y gmrupgf j`s vbston`s a`f igfmgs…………… pbr` f` jb mustgf… 

Wuobrb a`iprgr t`n`s j`s jgz`s mrgfnbs y gzujbs… …Bta.… lgstg a`ipgrg 

jgs agcgs nb p`jv` qub s`j` lgy ufg bf jg tobfng.

Qo sb trgkgcg jg ‚H`rigaoñf nb a`fcuft`s p`r bj gspbat` augftotgtov`’, jgs tgrbgs gpgrtor nbj aubft` aotgn`, pubnbf sbr jgs somuobftbs3

  Wuobrb a`iprgr 2 jgz`s…

  Wuobrb a`iprgr ibf`s nb 1 pg÷ubj`s.

  Wuobrb a`iprgr ufg agcg nb p`jv`s.

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 9/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚ Kjgfagfobvbs y j`s

sobtb bfgfot`s’  

…Kjgfagfobvbs… Bfa`ftrñ ufg agsotg. Jg pubrtg bstgkg gkobrtg. Bftrñ sof 

nungrj`. J`s iubkjbs brgf iuy pbqub÷`s y, s`krb jg ibsg, lgké g sobtb pjgtoa`s

y sobtb aukobrt`s iuy pbqub÷`s. ^gikoïf lgkégsobtb sojjgs, t`ngs pbqub÷gs.

Hub lgstg bj augrt` y bfa`ftrñ sobtb agiotgs.

Jg p`krb Kjgfagfobvbs, agfsgng p`rqub lgkég agiofgn` t`ng jg f`alb p`r bjk`squb, cuftñ t`ngs jgs agiotgs y gj i`ibft` sb qubnñ n`riong.

U`r jg tgrnb jjbmgr`f j`s nub÷`s nb jg agsg3 sobtb bfgfot`s qub trgkgcgkgfbf ufgs iofgs… 

‚Kjgfagfobvbs y j`s sobtb bfgfot`s’  

 y jg A`ipgrgaoñf nb A`fcuft`s

  Bf jg agsg nb j`s bfgfot`s, Kjgfag Fobvbs sb bfa`ftrñ iualgs sojjotgs, °auçftgslgy0

  °U`r quï0

  ^gikoïf sb bfa`ftrñ agigs. °Auçftgs agigs sb bfa`ftrñ Kjgfagfobvbs0

  °Gjagfzgrçf pgrg t`n`s j`s bfgfot`s0

  °U`r quï0

  Augfn` Kjgfagfobvbs sorvb jg s`pg pgrg j`s bfgfot`s3

  °Auçft`s pjgt`s fbabsotg pgrg qub t`n`s j`s bfgfot `s a`igf0,

  °U`r quï0

  _ gsé sb pubnb trgkgcgr a`f `tr`s utbfsojo`s nb jg vgcojjg ` a`f prbfngs nb vbstor

  nb j`s bfgfot`s.

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 10/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

‚ Lgfsbj y Mrbtbj’  

… jg krucg pus` g Mrbtbj g gyungrjg bf jg agsotg nb agrgibj`, iobftrgs qub

Lgfsbj bstgkg bfabrrgn` bf ufg cgujg, y jb ofnoañ qub nb t`ngs jgs mgjjbtgs qub

lgkég sgagn` nbj l`rf`, pusobrg bf agng agcg jgs mgjjbtgs p`r su h`rig, ` p`r su

a`j`r (sgk`r)… 

‚Lgfsbj y Mrbtbj’ y jg nbsa`ip`soaoñf nb a`fcuft`s p`r bj

bfh`qub augftotgtov`’  

  Wub Mrbtbj mugrnb içs agrgibj`s bf ufg agcg qub b f jg `trg, °Auçft`s pus` bfagng agcg0 °U`r quï0

  Qb pubnb trgkgcgr tgikoïf, jg Q`juaoñf nb pr`kjbigs sbfaojj`s nb Rfoñf nb 

A`fcuft`s utojozgfn` bstb aubft`, so jg krucg jb ofnoag g Mrbtbj3 

  Wub `ksbrvb t`ngs jgs kgfnbcgs nb nujabs, y aubftb pgrg sgkbr auçft`s lgy bfagng kgfnbcg ( bf agng kgfnbcg lgy nb 7 g ? nujabs, nb h`rig tgj qub bf agng

kgfnbcg tbfmg ufg agftongn nohbrbftb), pgrg vbr jgs qub fbabsotg t`igr pgrg

prbpgrgr ufg abstg a`f 75 nujabs, °Auçftgs kgfnbcgs fbabsotg pgrg mugrngr bf jg

abstg s`j` 75 nujabs0

  Qb pubnb trgkgcgr tgikoïf jg H`rigaoñf nb a`fcuft`s p`r bj bfh`qub augftotgtov`

gj tbfbr Mrbtbj qub mugrngr j`s nujabs qub bjgk`rg jg krucg bf nohbrbftbs agcgs a`ffovbjbs nb a`ipjbcongn nohbrbftbs, p`r bcbipj`3

Bf ufg agcg Mrbtbj tobfb qub mugrngr 75 nujabs. °Auçft`s nujabs mugrnñ bf jg agcg0°p`r quï0

Bf `trg agcg lgy qub mugrngr ibf`s nb 8 nujabs. °Auçft`s nujabs mugrnñ bf jgagcg0 °p`r quï0

Bf `trg agcg lgy qub mugrngr içs nb 1 y ibf`s nb ? nujabs. °Auçft`s nujabsmugrnñ bf jg agcg0 °p`r quï0

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 11/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

U`bigs y Agfao`fbs qub pubnbf bipjbgrsb bf jgs gatovongnbs nb

‚F`ao`fbs Bjbibftgjbs nb Igtbiçtoag’ pgrg bj rba`f`aoiobft` nb

agftongnbs p`r sbpgrgn` y pgrg bj gprbfnozgcb nb jg sbrob fuiïroag nbj 7 gj

75.

Jg mgjjofg turujbag (Gfñfoig. Hrgmibft`) 

Jg mgjjofg turujbag, 

Lg pubst` uf lubv`, 

Lg pubst` n`s, 

Lg pubst` trbs. 

Jg mgjjofg turujbag, 

Lg pubst` augtr`, 

Lg pubst` aofa`, 

Lg pubst` sbos. 

Jg mgjjofg turujbag, 

Lg pubst` sobtb, 

Lg pubst` `al`, 

Lg pubst` fubvb. 

°Nñfnb bstç bsg mgjjofotg0Nïcgjg, jg p`krbaotg,

Nïcgjg qub p`fmg nobz. 

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 12/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

Agrga`jg 

H. Mgraég J`rag (Bspg÷g, 7<?< - 7?18)

Ib lgf trgén` ufg agrga`jg.

Nbftr` jb agftg

Rf igr nb igpg.

Io a`rgzñf

Qb jjbfg nb gmug

A`f pbabaojj`s nb s`ikrg y pjgtg.

Ib lgf trgén` ufg agrga`jg.

_` tbfég nobz pbrrot`s

(^rgnoaoñf ̀ rgj) 

_` tbfég nobz  pbrrot`s, uf` fo a`ib fo kbkb. 

F` ib qubngf, f` ib qubngf... 

f` ib qubngf içs qub fubvb. Nb j`s fubvb qub qubngkgf uf` sb t`iñ ufkoza`al`. 

F` ib qubngf, f` ib qubngf... 

f` ib qubngf içs qub `al`. 

Nb j`s `al` qub qubngkgf uf` sb igralñ gj kgfqubtb, F` ib qubngf, f` ib qubngf,f` ib qubngf içs qub sobtb. 

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 13/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

Nb j`s sobtb qub qubngkgf uf` sb igralñ gj rbvïs.F` ib qubngf, f` ib qubngf, f` ib qubngf

içs qub sbos. 

Nb j`s sbos qub qubngkgf

uf` sb igralñ g krofquot`s. 

F` ib qubngf, f` ib qubngf,

f` ib qubngf içs qub aofa`.

Nb j`s aofa` qub qubngkgf

uf` sb sukoñ gj tbgtr`. 

F` ib qubngf, f` ib qubngf,

f` ib qubngf içs qub augtr`. 

Nb j`s augtr` qub qubngkgf

uf` sb sukoñ `trg vbz.

F` ib qubngf, f` ib qubngf,

f` ib qubngf içs qub trbs. 

Nb j`s trbs qub qubngkgf

uf` sb iuroñ nb t`s. 

F` ib qubngf, f` ib qubngf,

f` ib qubngf içs qub n`s.

Nb j`s n`s qub qubngkgf

uf` ib sgjoñ uf mrgf tuf`.

F` ib qubngf, f` ib qubngf,

f` ib qubngf içs qub uf`.

Bj uf` qub qubngkg sb ib sukoñ g j`s abrr`s. 

F` ib qubng, f` ib qubng,

f` ib qubng fofmóf pbrr`. 

7/23/2019 Cuentos y Mates+ Ana Galindo

http://slidepdf.com/reader/full/cuentos-y-mates-ana-galindo 14/14

Ur`ybat` a`jgk`rgtov` iujtoa`ipbtbfaogj Igtbs+^OA y Grtb Gfg Mgjofn` 

A`fajuso`fbs

Bstg bxpbrobfaog f`s lgab pbfsgr qub jg Jotbrgturg bs uf p`nbr`s`

rbaurs` pgrg bj trgkgc` a`f jg Igtbiçtoag.

Ubfsgi`s gsé, pubs jg Jotbrgturg pubnb gs`ikrgr gj p`fbr nb prbsbftgr

nb ufg igfbrg nohbrbftb a`fabpt`s qub sb a`fsonbrgf gkstrgat`s, y p`rqub

pubnb gtrgbr jg gtbfaoñf y nbspbrtgr bj oftbrïs nbj fo÷`, j` qub jg a`fvobrtb bfuf ofstruibft` iuy vgjo`s` pgrg jg hgiojogrozgaoñf a`f jg Igtbiçtoag. U`r `trg

pgrtb, hgaojotg jg h`rig nb trgkgcgr y rbs`jvbr bcbraoao`s novbrs`s, gj p`fbr gj fo÷`

gftb sotugao`fbs nb a`ipjbcongn gsabfnbftb, pbr` iuy gtrgatovgs, qub j`s

i`tovg pgrg jjbmgr gj hofgj y `ktbfbr uf rbsujtgn`.

Jg prçatoag a`ftofug pubnb trgbr a`fsom` qub j`s fo÷ s̀ vosugjoabf jgs

h`rigs

mb`iïtroags, jgs rbjgao`fbf a`f j` qub a`f`abf, a`f t`n` j` qub bxostb g su

gjrbnbn`r4 qub bftobfngf ibc`r bj `rnbf bf uf pr`abs`, y qub rbgjoabf

nohbrbftbs gaao`fbs a`f ufg nbtbriofgng sbaubfaogs nb pgs`s. ^gikoïf lgab

p`sokjb qub igfopujbf jgs h`rigs, j`s tgig÷`s, jgs pr`p`rao`fbs, jg ukoagaoñf

bspgaogj, …  iobftrgs bsaualgf ̀ fgrrgf uf aubft` ` rbaotgf uf p`big,

rbgjozgf uf cubm`… Q`f t`n`s i`ibft`s bf j`s qub a rbabf bf arbgtovongn y

nbsaukrbf y sb gpr`pogf fubvgs lgkojongnbs.

Bf iualgs `agso`fbs bj aubft` ` p`big nbkb sbr gngptgn` nb gaubrn`

a`f j`s `kcbtov`s pr`pubst`s pgrg bj trgkgc` a`f j`s fo÷`s nurgftb bj nbsgrr`jj`

nbj pr`abs` bnuagtov`. 

KOKJO@M[GHÉG3 ‚Jotbrgturg igtbiçtoag’ Nrg.A. Içxoig Lorgong [`nrémubz I`fnbcg. IQA. Bjbfg Ibrabnbs Aruz [uoz.