cuenta 2003 manuel fuentes segunda edicion - …penaflor.cl/extras/cuenta2003.pdf · ilustre...

CUENTA DE GESTION ANUAL 2003 ALCALDE MANUEL FUENTES ROSALES

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PEÑAFLOR ABRIL 2004 1

INDICE GENERAL

TEMA PAG.

1. SALUDO DEL ALCALDE 2

2. EL CONCEJO MUNICIPAL 4

3. CAPITULO I. ASESORIA JURÍDICA 5

4. CAPITULO II. DEPARTAMENTO DE SALUD 8

5. CAPITULO III. DIRECCIÓN DE ASEO Y ORNATO 14

6. CAPITULO IV. SECRETARIA COMUNAL DE PLANIFICACIÓN 17

7. CAPITULO V. DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL 22

8. CAPITULO VI. OFICINA COMUNAL DE EMERGENCIA 31

9. CAPITULO VII. DIRECCIÓN DE OBRAS MUNICIPALES 35

10. CAPITULO VIII. DIRECCIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO 38

11. CAPITULO IX. SECRETARIA MUNICIPAL 56

12. CAPITULO X. UNIDAD DE COMUNICACIONES 62

13. CAPITULO XI. DIRECCIÓN DE OPERACIONES 65

14. CAPITULO XII. DIRECCIÓN DE TRANSITO 69

15. CAPITULO XIII. ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS 73

16. LA GESTION EN IMÁGENES. ALCALDE MANUEL FUENTES ROSALES 81

pdfMachine A pdf writer that produces quality PDF files with ease!

Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across nearly all Windows platforms, simply open the document you want to convert, click “print”, select the

“Broadgun pdfMachine printer” and that’s it! Get yours now!

http://www.pdfmachine.com?cl



SALUDO DEL ALCALDE

Durante este último año y continuando con la labor

progresista, modernizadora y de crecimiento para nuestra

comuna, que inicié aquel 6 de Diciembre de 2000, se han

realizado múltiples iniciativas que marcan esta idea motriz

de mi gestión. Los distintos ámbitos de actividad municipal

reflejan un desarrollo y crecimiento que año tras año ha ido

en aumento, pese a las grandes dificultades que debemos

sortear por el escaso presupuesto con que contamos,

encontrándose presente el principio del Cambio que ha

impulsado el accionar de esta administración, cambio que

está presente en todas y cada una de las esferas

municipales y que se ha visto consagrado como principio

fundamental en el nuevo concepto de servicio público que

hemos ido implementando. Baste realizar un recorrido por

nuestra comuna para notar el cambio ya que en cada rincón

de nuestro querido Peñaflor se muestra un signo de nuestro

accionar, así calles, plazas, parques, etc. se han visto

mejorados, siendo también idea rectora de mi gestión la de

recuperación de espacios públicos, lo que significa no sólo

un mejor ornato de la ciudad, sino que una mayor seguridad

ciudadana.

La calidad de vida en nuestra comuna ha mejorado

ostensiblemente, no sólo en los aspectos ya anotados sino

que también con una mejor educación y una mayor

cobertura en atención de salud, prácticamente todas

nuestras escuelas y liceos se encuentran incorporados al

programa de jornada escolar completa y su excelencia

académica es ampliamente reconocida. Los programas de

atención al vecino y médico a domicilio han beneficiado a

quien sus servicios ha requerido sin distinciones de ninguna

especie. La acción del consultorio se ha visto reforzada y

aumentada pues la atención domiciliaria es un servicio que

indudablemente coopera con dicha atención haciéndola más

expedita y más cercana a la comunidad.

Lo anterior ha importado grandes esfuerzos para modificar

sustancialmente la visión que se tenía desde la

municipalidad para con la comuna y sus vecinos. No

olvidemos que al iniciar mi gestión me encontré con un

inmovilismo y desidia al interior de esta corporación que

hacían tremendamente difícil abordar de esa forma toda la

idea de gestión que pretendía llevar adelante con mi nuevo

equipo de trabajo, es así que me fijé como tarea prioritaria

el mejorar la estructura administrativa para que la visión

fuera de servir y no ser servido. Para ello se introdujeron

cambios tendientes a lograr una administración moderna

eficiente y con capacidad de reacción a las distintas

realidades a las que nos vemos enfrentados día a día. Así se

crearon nuevas direcciones y departamentos que

modificaron sustancialmente el organigrama municipal.







Esta tarea no fue fácil, pues nos encontramos con el

recelo natural que el cambio provoca, acostumbrado a una

burocracia en donde el vecino pasaba a segundo orden.

Este concepto es el eje central de mi gestión, pues a nadie

le pueden quedar dudas que hemos sido señeros en lo que

es la atención oportuna y eficaz a nuestra comunidad, no

obstante, esta tarea no termina, la adecuación de las

estructuras municipales es permanente y dinámica, con el

objeto de reaccionar a los desafíos permanentes que

impone la modernidad, para ello hemos dotado de todo el

material computacional posible y de una página web que

nos ha permitido comunicarnos con el mundo .

Podemos decir hoy día que gran parte del éxito alcanzado

no habría sido posible sin el esfuerzo y la positiva

disposición de los funcionarios quienes haciendo suya la

idea del cambio han desplegado sus mejores esfuerzos

para brindarse por entero a los vecinos de la comuna, pese

a las deficiencias de infraestructura. Vaya entonces para

ellos un especial agradecimiento por su dedicación y

esmero.

Otro aspecto angular de nuestra gestión ha sido la

estrategia para enfrentar la política de desarrollo con que

iniciamos la gestión, estrategia que ha involucrado a los

distintos cuerpos sociales quienes han trabajado

mancomunadamente con el municipio, impulsándose la

actividad de las organizaciones comunitarias para que

estos sean realmente órganos representativos de la

comunidad y actores en la modernización que el mundo

global exige. El municipio ha congregado a gran cantidad

de vecinos para que con sus ideas contribuyan ha

enriquecer nuestro pasar y potenciar su espíritu de srevicio

a sus pares. Las Juntas de vecinos y los clubes deportivos

de adulto mayor y otros han participado activamente en

todo el proceso de crecimiento de nuestra comuna.

Lo anterior refleja nuestro concepto del desarrollo esto es,

para todos, pero necesariamente con todos.

Reflejo de lo anterior, nuestros logros han sido muchos y

en todas las áreas, no obstante queda mucho por hacer y

los tiempos no son fáciles, por ello seguiré entregando mis

mejores esfuerzos para alcanzar le meta propuesta y

satisfacer las esperanzas de un Peñaflor grande y

prospero que todos deseamos.

El pueblo de Peñaflor creyó en mi y en aquel ya lejano

octubre de 2000 depositó su confianza para regir los

destinos de la comuna y me entregó un mandato que en

su ejercicio creo no haber decepcionado.

Solo pido al Todopoderoso me ilumine, de fuerzas y

claridad para enfrentar el día a día para con el optimismo y

la fé de siempre seguir avanzando por el camino de

cambio y progreso que nos hemos trazado para nuestra

querida comuna.







EL CONCEJO MUNICIPAL

DON MANUEL FUENTES ROSALES ALCALDE

Don Francisco Kellendonk Duran Concejal

Don Juan Caroca Suárez Concejal

Don Guillermo Garrido Sanhueza Concejal

Don Carlos Cassina Repetto Concejal

Don Jorge Navarrete Urzua Concejal







CAPITULO I ASESORIA JURÍDICA

Tiene como objetivo asesorar al Alcalde y a las Unidades

municipales, en todo lo relacionado con materias legales,

de tal manera de cumplir con el principio de la legalidad

al cual debe someter su acción el Municipio, y

representarlo en materias contenciosas.

Le corresponde a requerimiento del alcalde, iniciar y

defender los juicios en que la Municipalidad sea parte o

tenga interés.

Informar en derecho todos los asuntos legales que

Alcaldía, el Concejo de Desarrollo Comunal, y las demás

Unidades Municipales le planteen.

Orientar periódicamente a las Unidades Municipales

respecto de las nuevas disposiciones legales y

reglamentarias, para lo cual deberá formarse un índice

con materias legales.

Formar y mantener al día los títulos de los Bienes

Raíces Municipales, para cuyo objeto conservará un

expediente actualizado de cada inmueble de propiedad

Municipal.

Efectuar las investigaciones y sumarios

administrativos cuando lo ordene el Alcalde.

Mantener archivos de las ordenanzas, reglamentos,

convenios y contratos dictados y firmados por la

Municipalidad.

Actualizar las ordenanzas y reglamentos.

Redactar los convenios, contratos y las bases

administrativas legales que rigen las Propuestas Públicas.

Asistir al Comité Técnico Administrativo cuando se le

solicite.

Cumplir otras funciones que la ley señale o que la

Autoridad superior le asigne.







ASESORIA JURÍDICA

Contraloría General De La República

Oficio Nº053084 de fecha 26 de diciembre de 2002.

Reitera Oficio Nº46.904 de fecha 15 de noviembre de 2002,

el cual requiere informe sobre la presentación de doña Matilde

Narváez Garrido.

Se dio respuesta con oficio Nº 36/04 de fecha 21 de enero de

2003.

Oficio Nº048054 de fecha 21 de noviembre de 2002.

Reitera Oficio Nº42.376 de fecha 18 de octubre de 2002, el

cual requiere informe y antecedentes en presentación de don

Mario Ríos Valenzuela.-

Se dio respuesta con oficio Nº37/06 de fecha 21 de enero de

2003.-

Oficio Nº 054159 de fecha 31 de diciembre de 2002.

Solicita informe y antecedentes sobre la presentación de doña

Rosa Lagos Tapia.-


2003.

Oficio Nº042551 de fecha 21 de octubre de 2002.

Solicita informe y antecedentes sobre la presentación de doña

Patricia Orellana Urzúa.-

Se dio respuesta con oficio Nº45/08 de fecha 24 de enero de

2003.

Oficio Nº44667 de fecha 31 de octubre de 2002.

Requiere informe y antecedentes en presentación de doña

Alyerina Rubilar Barahona.-


2003.

Oficio Nº053372 de fecha 27 de diciembre de 2002.

Solicita información sobre la presentación efectuada por el

Primer Vicepresidente de la honorable Cámara de Diputados,

don Edmundo Salas de la Fuente, sobre contratos de

arrendamiento de vehículos con cláusula de donación.-

Se dio respuesta con oficio Nº172/14 de fecha 02 de abril de

2003.-

Oficio Nº11637 de fecha 25 de marzo de 2003.

Reitera oficio Nº5113, el cual solicita informe y antecedentes

en presentación de don Alejandro Salinas López.-

Se dio respuesta con oficio Nº194/16 de fecha 17 de abril de

2003.

Oficio Nº 0012703 de fecha 01 de abril de 2003.

Solicita informe y antecedentes en presentación de doña

Edulpa Carrera Álvarez, la cual solicita devolución de dinero

cobrado en patente de alcohol.-

Se dio respuesta con Oficio Nº 285/21 de fecha 02 de junio de

2003.

Oficio Nº 09929 de fecha 11 de marzo de 2003.

Solicita informe y antecedentes en presentación de don Mario

Ríos Valenzuela.

Se dio respuesta con Oficio Nº 303/22 de fecha 09 de junio de

2003.

Oficio Nº 036878 de fecha 26 de agosto de 2003.

Solicita informe y antecedentes en presentación de don César

Gómez Ortiz, el cual solicita la cancelación de $247.800.- por

conceptos de Cuestionarios para Licencias de Conducir Clase A,

B y C.-

Se dio respuesta con Oficio Nº 5341/28 de fecha 26 de

septiembre de 2003.

Oficio Nº 048616 de fecha 29 de octubre de 2003.

Solicita informe y antecedentes en presentación de don Luis

Rojas Solorza y Otros, en la cual solicitan demolición de Sede

Social que se encuentra en área verde siendo ocupada por el

Club de Recuperados Alcohólicos �Recreación y Cultura�.-

SOLICITUDES DE TRANSFERENCIA AL SERVIU

Oficio Nº 14/01 de fecha 08 de enero de 2003.

Solicita transferencia a título gratuito a favor de la Ilustre

Municipalidad de Peñaflor, el inmueble ubicado en calle Los

Rosales esquina 21 de mayo, Comuna de Peñaflor.-

Oficio Nº 179/15 de fecha 04 de abril de 2003.

Solicita desafectar el sector de bien nacional de uso público

ubicado en calle San Ramón entre Villa Freí y calle Rosales,

para emplazar torres de iluminación .-

Oficio Nº 271 de fecha 27 de mayo de 2003.

Oficio Nº 672 de fecha 27 de noviembre de 2003.

Solicita renovación de comodato de población Víctor Domingo

Silva Malloco, Comuna de Peñaflor.-







COMODATOS

Decreto Alcaldicio Nº 0211 de fecha 24 de enero de

2003.

Dispone entrega en Comodato un terreno municipal consistente

en un franja de terreno de una superficie de trescientos

ochenta metros cuadrados aproximadamente ubicado en la

calle San ramón s/nº, Comuna de Peñaflor al CLUB

DEPORTIVO UNIÓN SAN JOSÉ, por un plazo de 10 años,

con la finalidad de la instalación de torres de iluminación del

estadio .-

Decreto Alcaldicio Nº 2729 de fecha 15 de septiembre

de 2003.

Prorroga el Comodato de los inmuebles de Pasaje Curicó

Nº1319 y Pasaje Osorno Nº1314,Población El Castillo a la

Iglesia Pentecostal Naciente de Peñaflor, por el periodo de 50

años.

PERMISOS DE USOS

Decreto Alcaldicio Nº2256 de fecha 25 de julio de

2003.-

Dispone el permiso de uso del inmueble ubicado entre las calles

21 de Mayo y Camilo Mori, de esta Comuna, al Club

Deportivo Unión Pirámide, por un plazo de 10 años

renovables; destinada a Multicancha.

Decreto Alcaldicio Nº 2728 de fecha 15 de septiembre

de 2003.

Prorroga el permiso de uso del terreno ubicado en Calle San

Ramón esquina Rosales s/n, al Club Deportivo Unión San

José, por el periodo que dure el comodato de ANFA con la I.

Municipalidad de Peñaflor.-

CONVENIO

Decreto Alcaldicio Nº323 de fecha 06 de febrero de

2003.

Ratifica el addendum de convenio de fecha 01 de octubre de

2002, suscrito entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la

Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.-

Decreto Alcaldicio Nº798 de fecha 19 de marzo de

2003.

Aprueba el convenio de fecha 19 de marzo de 2003, suscrito

entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la Junta de vecinos

Nº86, para la �Construcción Veredas-Pasajes12 de septiembre �

(14 Julio, Los Lirios, Las Lilas y Las Brisas).-

Cuyo financiamiento fue compartido, la Municipalidad aportó

$3.234.000.- (tres millones doscientos treinta y cuatro mil

pesos) y la Junta de Vecinos $2.513.000.- (dos millones

quinientos trece mil pesos).-

Decreto Alcaldicio Nº1196 de fecha 22 de abril de

2003.

Aprueba el Convenio de fecha 22 de abril de 2003, suscrito

entre la I. Municipalidad de Peñaflor y el SERVIU Metropolitano,

para la elaboración de los proyectos de pavimentación de las

Avenida �Rosales, II Etapa� y �Salvador Silva� del Programa de

Vialidad Intermedia.-

Decreto Alcaldicio Nº1664 de fecha 02 de junio de

2003.

Aprueba el convenio de fecha 15 de mayo de 2003, suscrito

entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la Municipalidad de

Estación Central.-

La Municipalidad de Peñaflor se compromete a facilitar su

camión �Mano de Gato� y la Municipalidad de Estación Central

un camión bacheador.-

Decreto Alcaldicio Nº2377 de fecha 07 de agosto de

2003.

Ratifica convenio de fecha 20 de junio de 2003, suscrito entre

la I. Municipalidad de Peñaflor y la Dirección de Bibliotecas

Archivos y Museos, el cual crea la Biblioteca pública municipal

Nº353, ubicada en la Comuna de Peñaflor.


2003.

Ratifica el convenio de fecha 02 de mayo de 2003, suscrito

entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la Empresa Champión

S.A., dicha empresa efectuará un aporte de 16.31 U.F.

mensuales para financiar el arriendo de un vehículo tipo

furgón que se destinará a labores de Seguridad Ciudadana.-


2003.

Aprueba el convenio de fecha 12 de agosto de 2003, suscrito

entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la Tesorería General de

la República, Provincial de Maipú, para la cobranza de

impuestos territoriales dentro de la Comuna.-

Decreto Alcaldicio Nº3189 de fecha 03 de noviembre

de 2003.

Aprueba el convenio de fecha 03 de noviembre de 2003,

suscrito entre la I. Municipalidad de Peñaflor y el Comité de

Adelanto, para el Suministro e Instalación de 18 luminarias de

100 w sodio, alta presión, marca ELEC., modelo AP-255,

conectadas a la red eléctrica de alumbrado público en calle

Pedro Correa de la Comuna de Peñaflor.-

Cuyo financiamiento fue compartido, la Municipalidad aportó

$1.516.136.- (un millón quinientos dieciséis mil ciento treinta y

seis pesos) y el Comité de Adelanto $1.516.135.- (un millón

quinientos dieciséis mil ciento treinta y cinco pesos).-

Durante el año 2003 se realizaron 115 contratos,

todos suscritos con sus respectivos representantes legales.

Con cada contrato se confeccionó el Decreto Alcaldicio

aprobatorio.

Los diversos contratos efectuados por esta dirección fueron

contratos de :

- Honorarios,

- Instalación de Iluminaciones en diversos lugares de

la comuna

- Adquisición de juguetes (Navidad)

- Servicio de mantención, aseo y ornato de áreas

verdes

- Concesión de Extracción de Áridos del Río Mapocho

Durante el año 2003 se suscribo con Aguas Andinas S.A.,

una servidumbre de acueducto, para el proyectó

denominado �Colector Interceptor de Aguas Servidas Padre

Hurtado � Talagante, Tramo Padre Hurtado � Peñaflor.-

También se realizó una Ordenanza para el Otorgamiento de

Subvenciones Municipales.-







CAPITULO II DEPARTAMENTO DE SALUD

En relación a los programas de salud municipal, el

municipio tiene la responsabilidad de ejecutar las políticas

de salud de acuerdo a las normas técnicas y

programáticas establecidas por el Ministerio de Salud, de

acuerdo a las prioridades fijadas por el Servicio de Salud

Metropolitano Occidente, las que se han determinado

luego de estudiar la realidad de nuestra comuna. Las

acciones de salud se ejecutan a través de diversos

programas, todos con el objeto de mejorar la calidad de

vida de nuestros beneficiarios.

Las acciones de Salud que se ejecutan anualmente se

describen en el Plan de salud comunal, instrumento

elaborado por los equipos de salud y que es aprobado por

el Servicio de Salud Metropolitano Occidente, ente

supervisor de la ejecución de los programas

implementados y de las acciones señaladas en el Plan de

Salud Comunal.

Además a objeto de mejorar la atención en salud, el

Ministerio a través del Servicio de Salud Occidente

continuó con el Programa de Mejoramiento de la Atención

mediante el cual se transfieren recursos para aumentar la

cobertura en la atención. Para tal efecto se contrataron

equipos de salud para ejecutar extensiones horarias

medicas y dental en horario vespertino y del día sábado.

Esto es complementado con recursos para medicamentos,

insumos e instrumental médico y odontológico y

contratación de operadora línea 800.

Asimismo también con recursos del Ministerio se

ejecutaron otros programas como el de Resolución de

Especialidades, Programa del adulto Mayor FONASA,

Programa de Promoción de Salud, Programa de Incentivos

para el mejoramiento de la gestión, Programa IRA

(Infecciones Respiratorias Agudas) , Programa ERA

(Enfermedades Respiratorias Agudas), Programa

Cardiovascular, Programa cuidados paliativos y alivio del

dolor y Programa mujeres y hombres de escasos recursos

para atención dental.







DEPARTAMENTO DE SALUD

Recursos Financieros

El municipio tiene a su cargo la administración del Consultorio

Dr. Fernando Monckeberg y el Centro Comunitario de Salud

Mental y Familiar (COSAM), los que demandaron el año 2003

un gasto operacional anual aproximado de 717 millones de

pesos. El aporte per cápita del Ministerio de Salud alcanzó a

los 393 millones de pesos al año, monto que cubrió el 54 %

del gasto. El saldo constituye el déficit operacional que debe

ser aportado por el municipio.

Ingresos

En detalle en el año 2003 los ingresos percibidos en el área

de Salud alcanzaron aproximadamente a los 691 millones de

los cuales casi el 68 % corresponde a ingresos de Operación,

recibiendo por concepto de per cápita la suma de 393 millones,

remesa para COSAM de cerca de 46 millones, reintegros por

licencias médicas y otros por cerca de 35 millones y por otros

ingresos 11 millones. Otros ingresos importante lo constituyen

las transferencias, con el aporte municipal de 184 millones y

otras transferencias por 20 millones.

Ejecución Presupuestaria

TABLA 1. INGRESOS M$

CUENTA INGRESOS

PERCIBIDOS

%

INGRESOS DE OPERACIÓN 474.854 68.7

PERCÁPITA 393.282 56.8

REMESA COSAM 23.927 3.5

REINTEGROS 40.083 5.8

OTROS 17.561 2.6

TRANSFERENCIAS 204.309 29.6

APORTE MUNICIPAL 184.500 26.7

OTRAS 19.809 2.9

SALDO INICIAL DE CAJA 12.061 1.7

TOTAL 691.224 100

EGRESOS

En cuanto a los Egresos, los gastos en personal representan el

80,4 % del total, equivalentes a la suma aprox. de 576 millones

de pesos ; los gastos de funcionamiento el 19.2 % ,

equivalentes a 137 millones y la inversión real el 0,4 %,

equivalentes a 3.2 millones de pesos

TABLA 2. EGRESOS M$

CUENTA Al 31/12/2003 %

GASTOS PERSONAL 576.478 80.4

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 137.633 19.2

INVERSION REAL 3.215 0.4

TOTAL 717.327 100

GRAFICO 1. Ingresos 2003 Millones $ 691

Percápita: 256 Remesa Cosam: 25 Otros: 36

Aporte Municipal: 176 Otras: 14 Reintegros

Saldo Inicial de Caja

GRAFICO 2. Egresos 2003 Millones $ 717

Gastos en Personal

Gastos de Funcionamiento

Otros







Gastos en Personal : En cuanto a los gastos en personal el

84.6 % de estos corresponden a las remuneraciones del

personal adscrito a los establecimientos de Salud y el saldo al

Personal Administrativo .

Gastos de Funcionamiento : En este ítem los principales

gastos son por concepto de adquisición de medicamentos y

útiles quirúrgicos por 31 millones, mantenciones y reparaciones

por 8.8 millones, consumos básicos por 10 millones, arriendo

de vehículos por 13 millones , para exámenes de laboratorio se

destinaron 8.9 millones de pesos, etc.

CONSULTORIO DR. FERNANDO MONCKEBERG

TABLA 3. Atenciones Entregadas

Atención Total

Consultas Medicas 34.755

Atención Medico A Domicilio (Servicio Nocturno) 7.473

Consultas Otros Profesionales 6.030

Controles Médicos 5.130

Controles Otros Profesionales 15.876

Visita Domiciliaria Médicos 114

Visita Domiciliaria Otros Profesionales 480

Visita Domiciliaria Auxiliar Paramédico 170

Interconsultas Emitidas 1.807

Educaciones De Grupos Otros Profesionales 12

Controles Auxiliar Paramédicos 2.528

Total 74.375

TABLA 4. Traslado Ambulancias 2003

N° Ambulancias Kilómetros recorridos

2 2.948

TABLA 5. Atenciones Médicas

Atenciones Total

Consultas Medicas 34.755

Atención Medico A Domicilio 7.473

Controles Médicos 5.130

Visitas Domiciliaria 114

Total 47.472

Porcentaje Cumplimiento 111%

TABLA 6. Evaluación Nivel de Cumplimiento de Metas

La Secretaría Regional del Ministerio de Salud cada año evalúa

el cumplimiento de las metas sanitarias de la Atención Primaria

de Salud, declarando que para el año 2003 el Consultorio

Monckeberg cumplió con el 100% de las metas sanitarias

propuestas, de acuerdo al siguiente detalle:

Propuesto Alcanzado

Cobertura evaluación Desarrollo Psicomotor a los 18 meses 53% 71.3%

Cobertura de Control Odontológico a los 2 y 4 años 30% 36.1%

Compensación de pacientes diabéticos bajo control entre 20 y 64 años 33% 35.5%

Compensación de pacientes hipertensos bajo control entre 20 y 64 años 38% 64.9%

Agenda médica y odontológica diferida administrada por SOME 100% 100%







Detalle por Programas y Metas

Programa Dental

�Altas integrales para hombres y mujeres de escasos recursos�

$7.350.000. -

Beneficiarios del Programa:

- Usuarios del Consultorio, beneficiarios de FONASA,

especialmente grupos A y B, entre 20 y 64 años.

Resultados del Programa:

- 98 altas integrales

- 41 prótesis dentales

Programa Resolución de Especialidades

$15.373.276. -

Este programa contempla la atención a usuarios del Consultorio

entre los 15 y 64 años, que estén registrados en listas de

espera en las siguientes prestaciones de salud:

- Oftalmología

- Otorrinolaringología

- Mamografías

- Ecotomografías abdominales

- Dental

TABLA 7. Prestaciones Efectuadas Detalle

Especialidad N° Atenciones N° lentes ópticos N° audífonos

Oftalmología 400 350

Otorrino 40 12

Mamografías 60

Ecotomografías 13

Programa Adulto Mayor

$6.563.720. -

Este programa esta destinado a los adultos mayores de 65

años, beneficiarios de FONASA, usuarios del Consultorio Dr.

Monckeberg.

- Beneficios Otorgados

- 146 atenciones oftalmológicas

- 160 lentes ópticos

- 13 Sillas de Ruedas

- 16 Bastones

- 5 Colchones antiescaras

- 25 canastas dentales (prótesis dentales)

Programa de Promoción de la Salud

$11.333.960.

Este Programa actúa sobre los factores de la salud,

interviniendo para modificar los hábitos de la vida de la

población, transformándolos en estilos de vida saludables.

TABLA 8. Niveles en que se trabaja

Escuelas Promotoras de la Salud Kioscos saludables

Caminatas escolares

Taller de afectividad

Encuentro de actividad física

Lugares de trabajos saludables Ambientes libres del humo de tabaco

Talleres de autocuidado para trabajadores

Comunidades saludables Financiamiento del Consejo Local de Salud

Proyectos concursables en la temática de promoción de salud para organizaciones

sociales

Actividad física en las unidades vecinales

Programa Cardiovascular

$18.090.305. -







TABLA 9. Espa 2003

N° Espa 35 a 44 años N° Espa 45 a 64 años N° Espa 35 a 64 años

Total Espa realizados 730 478 1.208

Meta Convenio 700 300 1000

% cumplimiento 104.2% 159.3% 120.8%

Programa De Mejoramiento De La Atención Primaria

$40.865.003

Su propósito general es favorecer a las personas beneficiarias

de la Ley 18.469 (FONASA). Para la realización de las

siguientes actividades:

Fármacos e insumos médicos

Extensión horaria medica

Extensión horaria odontológica

Insumos dentales

Sellantes molares

Instrumental dental

Operador telefónico

Extensión horaria sábados

Insumos médicos

TABLA 10. Otros Programas

Nombre Programa Monto Objetivos

Incentivos mejoramiento gestión nivel primario 998.274 Orientar las acciones con el propósito de mejorar los niveles de salud de la población.

Programa IRA 4.164.104 Contratación de profesional kinesiólogo

Programa ERA 8.327.448 Contratación de profesional Kinesiólogo

Contracción de Enfermera

Programa cuidados paliativos y alivio del dolor 675.000 Compra de medicamentos para pacientes con cáncer y apoyo farmacológico a sus

familias

Operativos Oftalmológicos

$20.459.896. �

TABLA 11.

Lugar de Realización N° Personas Atendidas N° de lentes

entregados

Casa de Adulto Mayor 37 48

El Muelle 93 99

Las Praderas 91 94

Las Cooperativas 108 136

Iglesia Evangélica 55 68

Alto Miraflores 48 52

Las Praderas 112 146

Las Brisas 105 116

Villa Pellegrini y Nueva Malloco 130 140

12 septiembre y las Lomas 63 68

Manuel Castillo y Las Rosas 100 112

Villa Fernando y Villa Ensueño 60 69

Villa Freí 89 94

Malloquito, la Hortensia y las Violetas 200 218

Toribio Larraín 100 107

Las Rosas Y Manuel Castillo 74 80

12 Septiembre y las Lomas 112 121

Nazareth 56 64

C. Monckeberg 350 402

Casa Adulto Mayor 98 123

Lo Márquez 50 63

TOTAL 2.131 2.420







Atención Médico a Domicilio

$43.500.000

Servicio gratuito de atención médica domiciliaria nocturna,

contempla también la entrega de medicamentos a los pacientes

atendidos que lo requieran.

TABLA 12. Atenciones Año 2003

Mes N° de Atenciones

Enero 289

Febrero 278

Marzo 419

Abril 531

Mayo 595

Junio 650

Julio 1.275

Agosto 1.220

Septiembre 1.127

Octubre 1.239

Noviembre 691

Diciembre 696

Total 9.010

Centro Comunitario De Salud Mental Y Familiar Cosam

Programas ejecutados año 2003

-Riesgo Psicosocial En Niños Y Adolescentes

-Trastorno Emocional En El Adulto

-Violencia Intrafamiliar

-Consumo De Alcohol Y Drogas

-Discapacidad Mental Y Psíquica

En la ejecución de los programas antes mencionados se

realizaron las siguientes actividades.

TABLA 13.

Actividades Realizadas Meta

año 2003

Realizado

año 2003

% de logro

Consultas Psicológicas 2.000 2.006 100.3

Consultas de Salud Mental 1.500 1.505 100.3

Psicoterapias 1.300 1.342 100.2

Psicodiagnóstico 50 108 216

Psicoterapia Grupal 150 163 108.7

Psicoterapia Familiar 100 103 103

Intervención Psicosocial Grupal 500 504 100.8

Visitas 50 50 100

Total 5650 5781 102.3

Proyecto 2003 ejecutado por COSAM

Control de Estupefacientes y sustancias psicotrópicas

$6.584.200

Objetivo: Facilitar el acceso, cobertura y calidad de la atención

de personas que consultan por problemas derivados del

consumo de drogas ilícitas u otras sustancias estupefacientes o

psicotrópicas beneficiarios de Fonasa







CAPITULO III DIRECCIÓN DE ASEO Y ORNATO

La Dirección de Aseo y Ornato tiene como funciones las

establecidas en la Ley 18.695 Orgánica Constitucional de

Municipalidades, las cuales consisten principalmente en

las siguientes:

Velar por el aseo de las vías públicas, parques, plazas,

jardines y en general los bienes nacionales de uso

público existentes en la comuna.

Fiscalizar el servicio de extracción de residuos sólidos

domiciliarios, además de la construcción, conservación y

administración de las áreas verdes de la comuna.

Durante este año la dirección de aseo y ornato se ocupó

principalmente de ejecutar los programas de trabajo que

se establecieron para el año dados principalmente por

mejorar los servicios de recolección de residuos

domiciliarios, incrementar el número de áreas verdes,

tanto en construcción como en mantención, además de

optimizar los metros de barrido de calles de la comuna.

Con estos objetivos trazados mas un intensa campaña

de sensibilización orientada a mejorar el manejo de

nuestra basura domiciliaria y el aseo de nuestras calles y

avenidas han sido las tareas mas importantes de esta

Dirección.







DIRECCIÓN DE ASEO Y ORNATO

La Dirección de Aseo y Ornato depende directamente de

Alcaldía, constando de un Director grado Profesional, una

suplencia grado Profesional, una Jefatura, 5 administrativos

dos como jefe de terreno, 1 como conductor, 1 como inspector

de servicios y una cumpliendo funciones de secretaria, 8

conductores y 15 funcionarios auxiliares como ejecutores de

las actividades en terreno de la Dirección, lo que hace una

dotación de 31 funcionarios.

Esta Dirección es la encargada del aseo de las vías

publicas, parques, plazas, jardines y, en general, de los bienes

nacionales de uso público existentes en la comuna,

demarcación, mantención vial y señalización en general, el

servicio de extracción de basura, y la construcción

conservación y administración de las áreas verdes de la

comuna

Sus Funciones

Dentro de las funciones a desarrollar esta dirección

se encarga de:

Proyectar y construir áreas verdes

Propiciar, asesorar y supervisar la creación de áreas

verdes por parte de los vecinos en los diferentes

sectores comunitarios.

Redactar especificaciones técnicas en construcción y

mantención de áreas verdes (Bases de licitación)

Redactar especificaciones técnicas para la licitación

en recolección de residuos domiciliarios

Recepción de áreas verdes incluidas en loteos

Supervisar el cumplimiento de la ordenanza de Aseo

y Ornato.

Supervisar el cumplimiento de los contratos de

extracción de residuos domiciliarios y mantención de

áreas verdes públicas.

Mantención de los vehículos mayores, técnica,

administrativa y legalmente.

Mantención del aseo y ornato de las vías públicas.

Demarcación Vial

Mantención de señales de transito y nombres de

calles

Podas y despeje de luminaria

Actividades desarrolladas por las Unidades de la Dirección de Aseo y Ornato durante el año 2003

Actividades generales

Mantención de vehículos y maquinaria pesada,

catastro

Transporte de materiales a faenas municipales

Apoyo en reparación y construcción de obras

municipales (Maquinaria, personal)

Supervisión en la ejecución de servicios

licitados.

Recolección de residuos sólidos domiciliarios con

un total de 32.973,35 toneladas de residuos

ingresadas a relleno sanitario.

Mantención de 30.074 mts2 de áreas verdes.

Actividades específicas

Transporte de mediaguas desde el Hogar de

Cristo a distintos puntos de la Comuna dos

veces por semana.

Mudanzas Sociales dentro y fuera de la comuna.

Retiro de 14.400 mts 3

escombros de vías

públicas

Limpieza de áreas verdes en Organizaciones

Vecinales

Limpieza semanal del Parque Comunal El

Trapiche

Erradicación de 12 micro basurales y retiro de

voluminosos en diferentes sectores de la

comuna con un total de 1.308 mts 3

Poda, Tala y retiro de árboles en la vía pública

Apoyo a la Unidad de Emergencia Municipal

diariamente

Limpieza exhaustiva, aseo e higiene de las

principales avenidas de la comuna de Peñaflor.

Dado principalmente por el retiro de escombros

presentes en las orillas de las calles, solerás y

veredas peatonales, Mantención de aseo en la

vía pública.

Apoyo en traslado de elementos para

actividades Municipales (escenarios, sillas, etc.)

Retiro de publicidad (lienzos, letreros, etc.) de la

vía pública

Retiro de excedentes de canales y sifones y

posterior limpieza

Mantención de jardines no licitados municipales

Trabajos en soldaduras y reparaciones menores

de estructuras, vehículos, carpintería y

electricidad.

Apoyo al Departamento de Control e Higiene

Ambiental en mantención de implementos y

trabajos en terreno

Apoyo a los Programas de Empleo en la

construcción de áreas Verdes (asesoría técnica,

mantención de herramientas y traslados de

materiales)

Inspección y fiscalización diaria a empresas

prestarías de servicios dependientes de esta

Dirección.







Actividades Desarrolladas por la diferentes Unidades.

Conductores

Traslado Hogar de Cristo

Mudanzas sociales

Retiro de escombros

Traslado de materiales

Traslados de maquinaria

Traslado de trabajadores

Podas de árboles

Despeje de caminos

Despeje de canales

Limpieza de micro basurales

Acopio de material para donaciones

(maicillo, tierra de relleno)

Traslado de donaciones

Unidad de Poda y Jardines

Poda de 310 árboles en temporada del 15 de

Mayo al 15 de Agosto.

Reposición de 586 árboles en la comuna.

Despeje de luminaria

Despeje de señalización de transito

Mantención de recinto municipal: Edificio

Consistorial; Biblioteca; Casa de la Cultura;

Piscina Municipal Villa Rialto.

Unidad de Apoyo

Traslados de escenarios, sillas estrado, etc.

Retiro de ramas, escombros y limpieza de la vía

publica.

Apoyo unidad de talleres.

Apoyo en operativos.

Apoyo de construcción de áreas verdes.

Unidad de talleres

Construcción de 9 áreas verdes con 9.811,12

mts2

Construcción de multicanchas

Construcción de Juegos Infantiles

Construcción de escenarios

Construcción de escaños

Construcción y mantención de refugios

peatonales

Reparación de maquinaria

Reparación de vehículos Municipales

Reparación y pintura de contenedores de basura

Trabajos de gasfitería

Construcción de letreros, lienzos, señal

informativa, reparación de señales nombre de

calles

Unidad De Proyectos

Construcción de "Las Praderas III", "Doña

Viviana", "El Parrón", "Nueva Peñaflor", " Villa

Freí" "El Castillo", " El Romero", "Plaza La Cruz",

"Dalivor Sbovoda".

9.811,12 mts2 de áreas verdes entregadas a la

comuna y al cuidado de cada Junta de Vecino,

según corresponda.

Ejecución de los Proyectos.

Dentro de las actividades desarrolladas por esta

Dirección estuvo la construcción e instalación de las

áreas verdes creadas: solerillas, juegos infantiles,

escaños, basureros, baldosas, reja, arborización,

creación de multicanchas, etc.

Se hace mención que esta Dirección durante el año

2003 cumplió con todas las metas fijadas, realizando

campañas educativas sobre basura domiciliaria,

construcción de áreas verdes, reproducción de

especies arbóreas, reposición de árboles en la

comuna y se efectuaron en su totalidad los pedidos

espontáneos solicitados por la comunidad.







CAPITULO IV SECRETARÍA COMUNAL DE

PLANIFICACIÓN

La Secretaría Comunal de Planificación, conforme

lo señala la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de

Municipalidades, se inserta en el organigrama de la

corporación como la unidad encargada de otorgar asesoría

en materias de estudios y evaluación, propias del Alcalde y

del Concejo.

Es así como, en su calidad de secretaría técnica

participa en la formulación de la estrategia municipal,

complementada con políticas, planes, programas y

proyectos de desarrollo de la comuna

.

En forma paralela, le compete asesorar al alcalde

en la elaboración de los proyectos del plan comunal de

desarrollo y del presupuesto municipal.

También, sus funciones conllevan la

responsabilidad de evaluación de los planes, programas,

proyectos, inversiones y el presupuesto municipal, cuyos

resultados deben ser informados, semestralmente, al

Concejo.

De igual modo, su atención debe centrarse en el

análisis y evaluación de los aspectos sociales y territoriales

que inciden en el desarrollo de la comuna. A esto último se

suma el fomento de vinculaciones técnicas con los

servicios públicos y el sector privado comunal,

manteniendo una base de datos actualizada con la

información comunal y regional.

Finalmente, en el ámbito de las contrataciones

referidas a estudios e inversiones, que se ejecuten a

través del Municipio, le compete la elaboración de bases

generales y específicas para la licitación, en atención al

reglamento municipal vigente.

.







PRESUPUESTO

Modificaciones Presupuestarias de Ingresos y Egresos Municipales Presupuesto año 2003.

Elaboración Presupuesto Municipal 2004, en conjunto con la Dirección de Administración y Finanzas.

Proyectos Ejecutados Al 31 De Diciembre De 2003

TABLA 14. Proyectos Ejecutados en Educación

FUENTE DE FINANCIAMIENTO IDENTIFICACIÓN MONTO

ASIGNADO

M$

MUNICIPAL MINEDUC

1. � Construcción De 5 Cabañas Colonia Escolar El Tabo 26.833 26.833

2. � Construcción Sala de Párvulos Esc. Rosalina Pescio Vargas 5.739

5.739

3. -. Ampliación Escuela Nueva Trapiche (G-668) En Licitación. 171.155 17.755 153.400

Total 203.727 50.327 153.400

TABLA 15. PROYECTOS EJECUTADOS EN DEPORTE

FUENTE DE FINANCIAMIENTO IDENTIFICACIÓN MONTO

ASIGNADO M$ CHILEDEPORTE ESTADO DE AVANCE

1.- INSTALACION ILUMINACIÓN CANCHA DE FULTBOL CLUB DEPORTIVO SAN

JOSE

47.825 47.825 EJECUTADO

TOTAL 47.825 47.825

TABLA 16. PROYECTOS EJECUTADOS EN AREAS VERDES, MEDIO AMBIENTE Y VEREDAS

Fuente De Financiamiento M$ Identificación Monto

Asignado

M$

Municipal FNDR PMU Mini.

Trabajo

Año

1. � Complemento, Recuperación Y Mejoramiento Áreas Verdes Pobl. Las

Praderas

11.103

8.235

2.868

2003

2. � Mejoramiento Y Recuperación Equipamiento, Espacios Públicos Y

Otros:

Costado Oriente Plaza Praderas III

Plaza Nueva Peñaflor: Pavimentación De Baldosas, Paseo Peatonal,

Instalación De Solerillas, Instalación De Escaños Y Basureros, Reposición

De árboles, Habilitación De Área Con Céspedes Y Maicillo E Instalación De

Juegos Infantiles.

12.101

2.940

9.161

2003

3. � Mejoramiento Espacios Públicos Diversos Sectores Poblacionales:

Veredas Pasajes Las Lilas, Las Brisas. Calle 14 De Julio Tramo 12 De

Sept. Y O'Higgins Y Tramo Avda. Larraín-12 De Septiembre

Calle San Martín Tramo Carrera �Vic.Macke.; Calle Carrera Tramo Sn

Martín-Luis Araya C. ;Avda. V. Mackenna Esquina Avda Central; Calle Los

Aromos Tramo Los Guindos-Forestal; Avda. V. Mackenna Tramo Avda.

Central-Isaac Ravin; Avda. Malloquito Tramo Esc. 680- Pasaje Las Rosas;

Pasaje Las Rosas Tramo Avda. Malloquito � Las Hortensias; Pasaje Las

Hortencias Tramo Las Rosas-Final Sitio Parroquia; Pobl. Nueva Peñaflor:

Pasaje 11 Tramo Fin Área Verde; Calle 1 Pasaje 10 Tramo Fin Área Verde Y

Calle 1 Calle 1 Tramo Pasaje 11-Pasaje 10

Avda. V. Mackenna Frente A Romero IV; Avda. Balmaceda Tramo Callejón

Y E. Espinoza Y Tramo M. González-F. Villarroel; Calle San Javier Esquina

Avda. Balmaceda; Calle Leonardo Da Vinci Tramo Plaza Osorno-Pasaje La

Unión

21.796

7.513

14.283

2003

4. � Construcción Y Reparación Veredas Y Soleras:

Sector Céntrico De Malloco Y Peñaflor; Avda. Balmaceda; Avda. Miraflores;

Av. Larraín Con Presidente Wilson; Calle Presidente Wilson Calle Ramón

Castillo; Calle Manuel González

12.567

3.060

9.507

2003

5. � Reposición Aceras Sectores Alta Demanda Peatonal:

Avda. Balmaceda Entre San Martín Y Avda. Miraflores.

6.271

1.970

4.301

2003

Total 63.838 23.718 ------- 40.120 -------- 2003







TABLA 17. DISEÑOS DE PLAZAS ELABORADOS POR SECPLA Y CONSTRUIDAS DURANTE EL AÑO 2003

NOMBRE PLAZA SUPERFICIE M2

Plaza De Armas De Peñaflor Y Centro Cívico (Paseo Peatonal) 5.215

Plaza Villa Freí 1.842

Plaza Dalivor Sbovoda 1.090

Plaza Osorno El Castillo 175

Plaza Las Praderas II 1.770

Plaza Las Praderas III Sec. 1 486

Plaza Las Praderas III Sec. 2 Delfín 365

Plaza Anguita 780

Plaza El Parrón 2.829

Plaza Los Bosques 677

Plaza Las Vertientes 1.217

Plazas Pobl . Nueva Peñaflor 2.473

Plaza El Romero 1.079

TOTAL 19.998

PROGRAMA PAVIMENTACIÓN PARTICIPATIVA

TABLA 18. PROYECTOS SELECCIONADOS 2002 Y EJECUTADOS AÑO 2003 � 12º LLAMADO

CALLE/PSJE TRAMO U.V. SUPERF.

PROYECT

ML

APORTE

VECINAL

M$

APORTE

MUNICIPAL

M$

APORTE

SECTOR

M$

Psje . Valenzuela Llanos 21 De Mayo- Psje. Pablo Bourchard 7 84 58 314 2.715

Psje. Pedro Lira Psje. C. Mori Y P. Altamirano 7 44 58 137 1.422

Psje. Nº 4 Psje. 6 Y Fondo Psje. 7 122 58 480 3.945

Psje. Dos 21 De Mayo Y Fondo Psje. 7 93 58 353 3.006

Psje. Camilo Mori 21 De Mayo Y Psje. Pedro Lira 7 116 58 455 3.750

Calle Centenario Área Verde. Larraín Y Av. S. Silva 5 261 692 2.404 22.692

Psje. B Bouchard V. Llanos Y Juan Fco. González 7 45 58 141 1.454

Calle Ramón Castillo 14 De Julio Y Centenario 5 187 292 1.935 16.328

Calle 14 De Julio Avda. Larraín Y Avda. S. Silva 5 234 780 1.562 17.158

Psje. Juan Fco. González 21 De Mayo Y Pablo Bouchard 5 67 58 239 2.165

Psje. �A� 21 De Mayo Y Fondo De Patio 7 62 58 217 2.003

T O T A L 1.315 2.228 8.237 76.638

PROGRAMA PAVIMENTACIÓN PARTICIPATIVA

TABLA 19. PROYECTOS SELECCIONADOS 2003 Y POR EJECUTAR AÑO 2004 - 13º LLAMADO

CALLE/PSJE TRAMO U.V. SUPERF.

PROYECT.

ML

APORTE

VECINAL

M$

APORTE

MUNICIPAL

M$

APORTE

SECTORIAL

M$

Progreso Avda. Larraín- S. Silva 05 1.279 1.262 2.080 18.635

Jaromir Pridal J. Mª Caro - Damian Navarro 01 770 537 1.073 11.799

Jose Mª Caro Norte J. Pridal Y Lim. Poniente 01 241 168 336 3.700

Las Mananas Lim. Norte Y Lim. Sur Loteo 07 525 321 1.052 7.773

12 Septiembre Caupolicán Y 12.40 Mts Norte 06 2.094 1.488 2.918 32.066

Psje Kennedy J. Pridal � Fro. Calle 01 340 370 422 4.536

Wilson Avda. Larraín � Fdo. Calle 05 589 -- 2.052 10.260

Total 5.838 Ml 4.146 9.933 88.769

TABLA 20. PROYECTOS DE INVERSION EJECUTADOS EN MEJORAMIENTO E ILUMINACIÓN CON APORTE MUNICIPAL

Sector Monto M$

1.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental En Plazoleta Oriente De La Pobl. Nva. Penaflor

5.480

2.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental En Plazoleta Poniente De La Pob. Nva. Penaflor

2.727

3.- Suministro E Instalación Iluminación Parcial Multicancha Pobl Nueva Peñaflor 2.007

4.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental En Plazoleta De La Juventud Pobl Nva. Penaflor

2.563

3.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental Complementaria En Plazoletas Oriente Y Poniente Pobl. Nueva

Penaflor.

1.964

6.- Instalación Alumbrado Publico En Área Verde Entre Pasaje 8 Y Diez Pobl. Nva. Peñaflor 1.280

7.-Suministro E Instalación Iluminación Complementaria Multicancha Pobl. Nva. Peñaflor 2.006

8.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental En Plazoleta Osorno, Población El Castillo 2.017

9.- Reparación Alumbrado Publico En Calle Rosales Sur 1.130

10.- Reparación Alumbrado Publico Ornamental En Calle Balmaceda 1.747

11.- Instalación Alumbrado Publico Complementario En Plaza Villa El Parrón 278

12.- Trabajos De Mejoramiento E Instalación De Alumbrado Publico En Sector San Javier 932

13.- Suministro E Instalación Iluminación Ornamental En Plazas Villa Freí 4.758

14.- Instalación De Alumbrado Publico En Calle Pedro Correa 2.710

Sub-Total 2003 31.599







PROYECTOS POSTULADOS A FINANCIAMIENTO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2003

TABLA 21. IDENTIFICACION DE LOS PROYECTOS

NOMBRE PROYECTO MONTO

(M$)

FUENTE DE

FINANCIAMIENTO

ESTADO ACTUAL

1. � Ampliación Consultorio General Urbano Dr. Monckeberg (Ejecución) 148.000 F..N.D.R. POSTULADO

2. � Construcción Red De Alcantarillado Aguas Servidas Sector Miraflores

(Ejecución)

287.132 F.N.D.R. APROBADO

TECNICAMENTE (RS)

3. � Adquisición Camión Y Estanque Limpia Fosa 43.187 F.N.D.R. APROBADO

TECNICAMENTE (RS)

4. - Construcción Áreas Verdes Av. Troncal, Sector Las Praderas 48.740 F.N.D.R. APROBADO

TECNICAMENTE (RS)

5. � Mejoramiento Parque Comunal De Peñaflor El Trapiche Segunda Etapa

(Ejecución)

250.000 F.N.D.R. POSTULADO

6. � Construcción Pavimento Av. Salvador Silva (Ejecución) 235.282 SERVIU POSTULADO

7. � Construcción Pavimento Asfáltico Calle Rosales Ii Etapa (Ejecución) 80.246 SERVIU POSTULADO

8. � Construcción Protección Canal Aguas Claras (Ejecución) 62.154 F.N.D.R. POSTULADO

9. � Mejoramiento Parcial Sectores De Alto Riesgo Población Nicanor Molinare

(Diseño)

7.800 F.N.D.R. APROBADO

TECNICAMENTE (RS)

10. � Construcción Multicancha Club Atlético Bilbao (Ejecución) 20.127 F.N.D.R. APROBADO

TECNICAMENTE (RS)

11.- Reposición Escuela Especial F 680 386.430 F.N.D.R. EN EJECUCION

12. � Construcción Internado Escuela F-679 541.266 F.N.D.R. POSTULADO

13. � Construcción Multicancha Villa Las Brisas 23.842 F.N.D.R. POSTULADO

14. � Reposición Plaza Jose Miguel Carrera (El Guindal) 120.000 F.N.D.R POSTULADO

15. � Construcción Áreas Verdes Parque Malloquito Etapa I 225.000 F.N.D.R. POSTULADO

16. � Construcción Alcantarillado Sector Florida (Diseño) 3.500 F.N.D.R. POSTULADO

17. � Adquisición Unidad De Rescate Y Equipos Cuerpo De Bomberos De Peñaflor 250.000 F.N.D.R. POSTULADO

18. � Saneamiento Básico San Javier De La Manana 980.000 PROGRAMA CHILE

BARRIO

POSTULADO

TOTAL

3.712.706

PROPUESTAS

Durante el año 2003 la SECPLA elaboro bases generales y

especificas de los proyectos de inversión, financiados con

aportes municipales o con aportes de gobierno central y

regional, para llamar a licitación publica o privada que

permitan su ejecución. Así mismo se debieron elaborar las

bases generales y especificas para la contratación de Servicios

Externos y Adquisición de Materiales.

TABLA 22. IDENTIFICACION DE LAS PROPUESTAS

PROPUESTAS PUBLICAS Y/O PRIVADAS UNIDAD TECNICA

1. � Adquisición Mobiliario Escolar 1° Nivel Transición Diversos Establecimientos Educacionales DAEM

2. � Proyecto de Arquitectura para Ampliación Escuela Básica 668 Sonia Plaza SECPLA

3. � Gestión de Construcción y mantención Integral Plaza de Armas y Avenida Troncal DAO

4. � Construcción Sala de Párvulos Escuela Rosalina Pescio Vargas SECPLA

5. � Adquisición Calzado Escolar año 2003 Comuna de Peñaflor. DIDECO

6. � Servicio de Transporte para Fichas CAS DIDECO

7. � Servicio de Transporte Escolar para Niños Discapacitados DIDECO

8. - Contratación Arriendo 4 Vehículos Seguridad Ciudadana e Inspectores. DAF

9. � Contratación a Plazo Fijo Impresora fotocopiadora Láser Digital D.A.F.

10. � Servicio mantención, Ornato y Mejoramiento Plaza de Armas DAO

11. � Suministro e Instalación Ornamental a Plazoletas Pobl. Nueva Peñaflor DOM

12. � Construcción de Veredas Pasajes 12 de Septiembre (PMU) DOM

13. - Servicio de Recolección y Transporte de Residuos Domiciliarios, Públicos y Otros, Barrido y

Limpieza de Calles con Extracción de Basuras y Transporte Comuna de Peñaflor

DAO

14. � Concesión Extracción de Áridos desde el Río Mapocho II Etapa DOM

15. � Construcción 5 Cabañas Colonia Escolar El Tabo DAO

16. - Suministro e Instalación Iluminación Ornamental en Plaza Villa Freí DOM

17. � Construcción Plaza de Juegos Las Praderas I- 1º Llamado SECPLA

18. � Servicios de Mantencion, Aseo y Ornato Áreas Verdes de Peñaflor DAO

19. � Adquisición de Juguetes de Navidad DIDECO

20. � Reposición Escuela Especial F-680- 1º Llamado SECPLA

21. - Instalación Empalme Domiciliarios Monobásicos en Asentamiento San Javier de la Manana DOM

22. � Suministro e Instalación, Iluminación Ornamental en Área Verde Población El Romero II DOM

23. � Suministro e Instalación Iluminación Ornamental en Plaza Dalibor Sbovoda DOM

24. � Reposición Escuela Especial F-680 II Llamado DOM

25. � Ampliación Escuela G-668 Sonia Plaza- 1º Llamado SECPLA

26. � Semaforización Cruce 21 de Mayo/ Avda. Bilbao DTTO







COMPUTACION E INFORMATICA

Plan de Modernización

Dirección de Transito: Habilitación de sistema de Toma de

Fotografía para el otorgamiento de Licencias de Conducir. Para

ello se renovó, por medio de un contrato de arriendo con la

Empresa CAS-Chile, el equipamiento computacional para esa

Dirección (Licencia de Conducir, Permiso de Circulación).

Dirección de Administración y Finanzas: Durante el año 2003 se

incorporan los siguientes nuevos programas: Remuneración

Municipal, Personal Municipal, Inventario.

Secretaria Municipal: Se adquirió un programa para la Oficina

de Partes.

Dirección de Obras Municipales: Se cuenta actualmente con un

nuevo Sistema de Obras Municipales.

Mantención y soporte permanente de la Red Municipal y

apoyo en terreno a los usuarios de todas las Unidades

Municipales.

PLAN DE DESARROLLO COMUNAL

PLADECO

Se elaboraron los proyectos del plan comunal de desarrollo

año 2004.

Plan de Desarrollo Comunal al Bicentenario de la República

2010.

El Articulo 3 letra a) de la Ley N° 18.695 Orgánica

Constitucional de Municipalidades, establece como función

privativa de las Municipalidades, el �Elaborar, aprobar y

modificar el Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO).

Conforme a lo precedentemente expuesto, la Secretaria

Comunal de Planificación realizo durante el año 2003 el

Diagnostico Comunal, como parte de la estructura básica del

PLADECO.

Para la elaboración del PLADECO se solicito información a

instituciones publicas y privadas. Como así mismo se realizo

estudio, análisis y procesamiento de información estadística de

diversos documentos, del ámbito comunal, regional y nacional.

Con el objeto de mejor comprender y analizar la situación

actual de la comuna, la información fue estructurada en

Capítulos y Títulos, relacionados con los Sectores o Áreas del

quehacer comunal, siendo estos los siguientes.

TABLA 23.

CAPITULO I Tendencia demográfica y formas de poblamiento

1.1 Antecedentes físicos

1.2 Aspectos demográficos

1.3 Espacio rural

CAPITULO II Antecedentes socioeconómicos

2.1 Pobreza

2.2 Protección Social y Asistencialidad

2.3 Organización Social y Participación

2.4 Vivienda

CAPITULO III Estructura económica

3.1 Base Económica Comunal

3.2 Turismo

CAPITULO IV Desarrollo Urbano Comunal

4.1 Equipamiento

4.2 Áreas Verdes

4.3 Transporte y Comunicaciones

CAPITULO V Servicio

5.1 Deporte

5.2 Educación

5.3 Salud

5.4 Seguridad Ciudadana

CAPITULO VI Inversión Pública y Privada

CAPITULO VII Organización Administrativa Comunal







CAPITULO V DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

MUNICIPAL DE PEÑAFLOR

En el ámbito nacional, existe un amplio

consenso en definir y situar la Educación como factor

prioritario y determinante para promover el crecimiento

económico, el desarrollo social, y para sustentar los

procesos de modernización, de equidad y de

democracia.

Educar no es solo preparar al hombre para

el acceso a los medios de producción y consumo. se

trata también, de darle las capacidades y posibilidades

de asumir de modo crítico la realidad de un mundo en

cambio, fundado en valores trascendentes como la

justicia y la solidaridad entre otros, para lograr un

mejoramiento en su calidad de vida.

La dinámica escolar es, por sobre todo,

una actividad humanizadora, orientada a la construcción

de una sociedad más justa y solidaria, en la que el

hombre pueda desplegar sus talentos. En la escuela y el

liceo es donde con más intensidad se reflejan, en las

formas más diversas, las carencias afectivas, materiales

y de seguridad de los niños y jóvenes, es por esto

necesario que los establecimientos se configuren como

comunidades educativas, que superen el individualismo

y afán de competencia preponderante de nuestro tiempo

y, juntos procurar la excelencia académica.

La Misión del DAEM, es gestionar con

eficiencia y eficacia el sistema de educación municipal de

la comuna, a través de un PLAN ANUAL DE

DESARROLLO EDUCATIVO MUNICIPAL (PADEM), el cuál

es elaborado con la participación de la comunidad

educativa y con la aprobación del Gobierno Local.

La Visión del DAEM, es ser un

departamento con capacidad de gestión y liderazgo,

donde se inserte la familia en el proceso educativo

promoviendo una educación con equidad y calidad,

sustentada en la responsabilidad, solidaridad y veracidad

que permita a todos los alumnos lograr aprendizajes

satisfactorios o insertarse en el mundo laboral.







SIMCE

Anualmente el Ministerio de Educación aplica el Sistema de

Medición de la Calidad de la Educación (SIMCE).

La medición del año 2002, es la segunda que se rinde tras la

implementación de la Reforma Educacional. En esta comuna, la

mayoría de las escuelas cuenta con cursos de 45 alumnos cada

uno, de un bajo estrato socioeconómico, entre los cuáles se

cuenta con niños y niñas con problemas de aprendizaje. No

obstante, se cuenta con escuelas donde prima el liderazgo de

tipo académico y ello se traduce en acciones que permiten

enfrentar el SIMCE con déficit, pero los resultados alcanzados

se han mantenido o mejorado, solamente unos pocos

establecimientos bajaron su propia puntuación alcanzada en la

medición anterior en cuartos años básicos.

Los resultados del SIMCE muestran la realidad de la educación

municipal en la comuna y su relación o comparación con sus

iguales, que son establecimientos municipales de la provincia

de Talagante

Cuadro Comparativo Cuartos Años Básicos

TABLA 24. Simce Comunal Municipal 2002 Comuna Peñaflor

ESTABLECIMIENTOS 2002

Lenguaje

2002

Matemáticas

2002

Comp. Del Medio

2002

Promedio

1999

Promedio

Emilia Láscar 270 261 271 267.3 251.3

Rosalina Pescio Vargas 252 244 257 251.0 254.0

Escuela Nº 664 249 231 246 242.0 233.3

República de Israel 226 225 224 225.0 206.3

República Checa 229 228 215 224.0 212.7

Teresa de Calcuta 221 221 214 218.7 227.7

Mand. Eduardo Freí M. 211 211 209 210.3 215.0

Sonia Plaza Castro 205 209 204 206.0 198.3

PROMEDIOS 232.9 228.8 230 230.9 229.8

Cuadro Comparativo Cuartos Años Básicos

TABLA 25. Simce Provincial Municipal 2002 Provincia Talagante

SUBSECTOR PROMEDIO

COMUNA DE PEÑAFLOR

PROMEDIO

PROVINCIA DE TALAGANTE

Lenguaje 232.9 224.8

Matemáticas 228.8 221.5

Proyectos Y/O Programas

Inicio Jornada Escolar Completa Diurna en la

Escuela República de Israel y Liceo Peñaflor.

Adjudicación a través del 5º Concurso de Capital

para la presentación del Proyecto de Diseño para el

ingreso a la J.E.C.D de la Escuela Sonia Plaza Castro.

Implementación del Programa Escuela al día, en

todas las escuelas y Liceos Municipalizados de la

comuna.

LAC: Liceo abierto a la comunidad.- Tiene como

objetivo desarrollar espacios permanentes de

convivencia, abriendo las puertas del Liceo y/o

Escuela a la cultura local. Participan el Liceo

Comercial República de Brasil y la Escuela Mandatario

Eduardo Freí Montalva.

CRA: Centro de Recursos Audiovisuales para el

Aprendizaje.- Se provee no sólo una biblioteca sino

recursos didácticos como apoyo para el aprendizaje.

Participan el Liceo Comercial República de Brasil y

Escuela Teresa de Calcuta.

MINI CRA: Cumple los mismos objetivos que el

CRA, pero en Enseñanza Pre-Básica. Participa la

Escuela República de Israel.

ENLACES: Es un programa de inserción,

implementación y uso de las nuevas tecnologías en

informática y comunicación en la educación chilena,

con capacitación de los docentes. Participan todas la

escuelas y liceos municipalizados de la comuna.

DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO: Se

trabaja en conjunto con la Cruz Roja Internacional.

Participa el Liceo Comercial República de Brasil.

RED ENLACES ABIERTA A LA COMUNIDAD: Es

una iniciativa del Ministerio de Educación surgida del

interés del Gobierno por ampliar las oportunidades

de acceso de la población a las tecnologías de la

información y comunicación para alfabetizar a la

comunidad escolar � padres, apoderados y vecinos

en general � en el uso de los recursos informáticos.

PROYECTOS DE PREVENCIÓN DEL CONSUMO

DE DROGAS Y ALCOHOL:

En busca del Tesoro, se aplica en Pre-Kinder y

Kinder.

Marori y Tatibú, se aplica de 1º a 4º año básico.

Quiero Ser, se aplica de 5º a 8º año básico.

Yo decido, se aplica de 1º a 4º de E. Media.

LEM: Es un programa de mejoramiento de la

Lectura, Escritura y Educación Matemática en la que

participan todos los alumnos de los niveles NB1 y

NB2 (1º a 4º año básico).

ESCUELA SALUDABLE: Es un programa que se

trabaja en conjunto con el Consultorio Monckeberg,

en que se promueve una alimentación saludable.

Participan las escuelas 664, Teresa de Calcuta, Emilia

Láscar y Rosalina Pescio Vargas.

BASES CURRICULARES PARA LA EDUCACIÓN

PARVULARIA: Este proyecto tiene como objetivo







central la implementación piloto de las bases

curriculares, teniendo como líneas de acción:

seguimiento, sistematización, supervisión,

perfeccionamiento y recursos de apoyo al

aprendizaje del párvulo, están siendo trabajadas en

todos los establecimientos de la comuna que cuentan

con ese nivel.

PROGRAMA KIDSMART: Es un centro de

aprendizaje o estación de trabajo dotado de

computador con un software educativo con el cual

los niños pueden aprender matemáticas, ciencias y/o

crear cuentos animados y está recomendado para el

nivel pre � básico. Participan Escuela Emilia Láscar y

Escuela República de Israel.

INSERCIONES CURRICULARES DE

SEXUALIDAD Y DROGADICCIÓN: Este programa

desarrolla habilidades y destrezas personales y

sociales, entregando herramientas concretas para

que los escolares aprendan a resistir las presiones

negativas de su entorno, sean capaces de tomar

buenas decisiones, refuercen conductas positivas y

crezcan integralmente, de acuerdo a principios y

valores. Participan las escuelas Teresa de Calcuta y

Emilia Láscar.

RED DEL BUEN TRATO COMUNAL: Es una

propuesta desde la Promoción de la Salud, que busca

articular diferentes instituciones comprometidas con

la problemática del Maltrato al Menor. Funciona a

través de un Comité Central de la Red con

funcionarios representantes de los diferentes

estamentos del Municipio, Tribunales, Carabineros,

etc.

PLAN DE ASISTENCIA TÉCNICA: Atiende a los

profesores de las escuelas críticas a través de la

ORT. Participan las escuelas básicas Sonia Plaza

Castro y República de Israel.

MANOLO Y MARGARITA: Es un programa

educativo convencional orientado directamente a la

familia de niños y niñas entre 4 y 6 años, cuyo

objetivo central es enriquecer la comunicación y

relación afectiva al interior de las familias, apoyando

a los padres en diversos temas, con el objeto de

apoyarlos en el cumplimiento de su rol paternal.

Participan las escuelas Sonia Plaza Castro, República

de Israel y Mandatario Eduardo Freí Montalva.

MICROCENTROS RURALES: Nacen con el objeto

de superar el aislamiento profesional en amplias

zonas rurales, para ello se reúnen periódicamente los

docentes con la finalidad de intercambiar experiencia

pedagógicas. Participan las Escuelas Pelvín. San

Francisco de Asís y Dolores Cattín Faúndez.

P-900: Programa de mejoramiento de la calidad de

los aprendizajes en escuelas básicas con bajo índice

de vulnerabilidad, con el propósito de apoyar el

trabajo de docentes y directivos, poniendo especial

énfasis en el desarrollo de competencias básicas en

el área de lenguaje y matemáticas. Participan las

escuelas República Checa y Mandatario Eduardo Freí

Montalva.

RESTITUCIÓN DE SABERES: Es un programa de

apoyo con monitores, en las áreas de lenguaje y

matemáticas en los 7º años básicos. Participan las

Escuelas República Checa y Mandatario Eduardo Freí

Montalva.

Otros Proyectos , Programas O Talleres

Desarrollados En Las Escuelas Y Liceos

Proyecto de Integración y Centro de Diagnóstico al

alero de la Escuela Especial Alegría de Vivir.

Creación de una Banda Instrumental con alumnos de

las Escuelas Autónomas: Emilia Láscar y Rosalina

Pescio Vargas.

Talleres de Peluquería para Apoderados en Escuela

Teresa de Calcuta, Escuela Emilia Láscar, Escuela

República de Israel, Escuela República Checa y Liceo

Peñaflor.

Se continúa con el Programa �Conozca a su hijo�,

que atiende a madres del Sector El Rosario, Sector

La Manana y Sector San Javier.

Formación de Grupos Folclóricos en Escuela Nº 664,

Escuela Emilia Láscar, Escuela República de Israel,

Escuela Rosalina Pescio Vargas, Escuela República

Checa y Liceo Comercial República de Brasil.

Taller de Artesanía en Greda en Escuela Pelvín. San

Francisco de Asís.

Formación de Grupos de Teatro en Escuela Nº 664,

Escuela Sonia Plaza Castro, Escuela Mandatario

Eduardo Freí Montalva y Liceo Peñaflor.

Funcionamiento de Bandas de Guerras en Escuela

Teresa de Calcuta, Escuela República de Israel y

Escuela Mandatario Eduardo Freí Montalva.

Instalación y alhajamiento de cuatro cabañas para

ser ocupadas durante el año por los docentes

dependientes de este departamento.

Capacitación a paradocentes y auxiliares de

servicios en cursos de �Relaciones Humanas� dictado

por Director del Liceo Peñaflor, Don Miguel Ángel

Copaja Castillo.

Contratación de Banda Ancha para todos los

establecimientos municipalizados y nivel central.

Otros Antecedentes Importantes.

PASANTÍAS AL EXTRANJERO: Son becas

concursables, otorgadas por MINEDUC.

Ana Enríquez Alfaro, docente de la Escuela Teresa de

Calcuta. Curso: Metodología de la Educación

Matemática en la Escuela Primaria. Dictado en Cuba.

Luisa Sepúlveda Muñoz, docente de la Escuela Emilia

Láscar. Curso: Metodología de las Matemáticas en

Escuelas Primarias de Cuba. Dictado en Cuba.

Ana María Herrera Negrioli, docente de la Escuela

República de Israel. Curso: Educación de Adultos.

Dictado en España.

María Eliana Mansilla Villarroel, docente de las

Escuelas República de Israel y República Checa.

Curso: Metodologías Innovadoras para la Enseñanza

del Inglés. Dictado en Canadá.

María Estela Santander Mora, docente de la Escuela

Rosalina Pescio Vargas. Curso: Metodología en

Lenguaje y Matemática. Dictado en Cuba.

BECA OTORGADA POR LA EMBAJADA DE

ISRAEL: Rebeca Muñoz Olivares, docente de la

Escuela República. Curso: Educación de Párvulos.

Dictado en Israel.







EXCELENCIA ACADÉMICA: Acreditación de calidad

por MINEDUC, según cierto indicadores.

Liceo Comercial República de Brasil.

Escuela Emilia Láscar.

Escuela Rosalina Pescio Vargas.

Escuela República Checa.

Escuela Hogar Dolores Cattin Faúndez.

Escuela Especial Alegría de Vivir.

RECEPCIÓN DE SILLAS DE RUEDAS. El Rotary Club

de Peñaflor donó 13 sillas de ruedas, una por

establecimiento educacional municipal, para ser

utilizadas en la atención de primeros auxilios.

EXCELENCIA PEDAGÓGICA: Postulación para

seleccionar los mejores docentes del primer ciclo

básico, otorgándoles una asignación monetaria, por

un período de 10 años.

Mónica González Serrano, docente de la Escuela Nº

664.

Verónica Palma Vargas, docente de la Escuela

República de Israel.

María Estela Santander Mora, docente de la Escuela

Rosalina Pescio Vargas.

Actividades Destacadas Durante El Período

LICEO COMERCIAL REPÚBLICA DE BRASIL.

Juegos Deportivos �José Carvajal�.

Liderazgo Femenino.

Apoyo pedagógico en Lengua Castellana y Matemática en

Primero y Segundo Medio.

Integración Escolar.

LICEO PEÑAFLOR.

Inicio Jornada Escolar Completa Diurna (JEC).

ESCUELA Nº 664

Enlace y Comunidad.

Alimentación Saludable.

ESCUELA TERESA DE CALCUTA.

Alimentación Saludable.

Integración Escolar.

ESCUELA EMILIA LÁSCAR.

Proyecto financiado por la Fundación Andes: � Conociendo

nuestro entorno, construimos aprendizajes significativos�.

Escuela Saludable.

ESCUELA SONIA PLAZA CASTRO.

Proyecto de Mejoramiento Educativo: � Juguemos a

comunicarnos con nuestro medio�.

ESCUELA REPÚBLICA DE ISRAEL.

Inicio Jornada Escolar Completa Diurna (JECD)

Red del Buen Trato Infantil.

Programa �Experimento y Aprendo�, aplicado en 1º y 2º Nivel

de Transición.

ESCUELA PELVÍN. SAN FRANCISCO DE ASÍS.

Enlace Rural.

Red del Buen Trato.

Cerámica en Greda.

ESCUELA ROSALINA PESCIO VARGAS.

MAC ( Método Acercamiento Crítico)

Escuela Saludable.

Escuela de Referencia. Proyecto para Párvulos.

ESCUELA REPÚBLICA CHECA.

Lectura Silenciosa y Sostenida.

Guías Metodológicas.

ESCUELA MANDATARIO EDUARDO FREI MONTALVA.

Banda Escolar.

Talleres de Danza.

ESCUELA HOGAR DOLORES CATTIN FAÚNDEZ.

Enlace Rural.

Aprende a conocer a tus vecinos.

Niño ayuda al niño.

Taller de Corte y Confección.

ESCUELA ESPECIAL ALEGRÍA DE VIVIR.

Boletín Escolar.

Etapa final PME.

Proyecto CREAS (Centro de Diagnóstico)

TABLA 26. CONSOLIDADO

NIVELES MATRÍCULAS

AL 30/11/03

PROMOVIDOS REPROBADOS RETIRADOS

Nº ALS % Nº ALS % Nº ALS %

Enseñanza Pre-Básica 1.046 1.045 99.9 01 0.2 106 9.2

Enseñanza Básica 6.279 6.143 97.8 139 2.2 39.5 5.9

Enseñanza Especial Pre-Básica 26 26 100.0 00 0.0 04 13.3

Enseñanza Especial Básica 116 116 100.0 00 0.0 21 15.3

Enseñanza Media Téc-Prof. 789 768 97.3 21 2.7 28 3.4

Enseñanza Media H-C Diurno 587 487 83.0 100 17.0 135 18.7

Enseñanza Media H-C Vespertina 138 114 82.6 24 1734 72 34.3

TOTALES 8.931 8.699 96.9 285 3.1 761 7.8







GRAFICO 3. Matrícula Comparativa

1999 A 2003

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

L. Com

erc

ial R.d

e B

Esc

. T.d

e C

alcuta

Esc

. S.P

laza

CEsc

. Rep.d

e Isr

ael

Esc

. R.P

esc

io V

Esc

. Rep. Checa

Esc

. M

.Edo.F

rei M

Esc

. A. De V

ivir

1999

2000

2001

2002

2003

Cuadro Comparativo

GRAFICOS 4 Y 5 Matriculas 2001-2002-2003

8200

8400

8600

8800

9000Matrícula

Años

2001

2002

2003 0

2000

4000

6000

8000

10000

Matrícula

Resultado

Promovidos

Repitentes

Tasa De Promoción Y Repitencia

OBSERVACIONES: El Pre � Kinder en la Enseñanza Pre �

Básica, durante el año escolar 2002 contó con 11 cursos con

una matrícula de 961 alumnos, en el año 2003 aumentó a 14

cursos con 1046 alumnos, lo que implica una diferencia de 03

cursos y 85 alumnos equivalentes al 8.1% de crecimiento en la

cobertura.







EDUCACIÓN EXTRAESCOLAR

La Educación Extraescolar tiene como objetivo promover y difundir, a través del Deporte y la Recreación, el buen uso del tiempo libre, en

niños (as) y jóvenes de la comuna.

Todas la escuelas y Liceos cuentan con un coordinador de estas actividades, con horas asignadas para ello.

TABLA 27. Resumen De Eventos Deportivos, Recreativos

Y Cívico Cultural. Nivel Comunal

MES EVENTO DÍA PARTICIPANTES LUGAR Nº ALS

Marzo Planificación y Organización de eventos 1 al 20 Coordinadores EDEX

Olimpiadas. Pre-Kinder 27 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal. 144

Olimpiadas Kinder 28 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal. 160

Abril Olimpiadas. NB1 04 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal. 140

Campeonato de Fútbol. Categorías 89-90 08 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal. 144

Concurso Plástico. Día del Carabinero. Pre-Básica y Básica. 25 Todas las Esc. Municipales. Esc. Teresa de Calcuta. 322

Cross Country. De 1º a 4º Básico. 29 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 96

Mayo Campeonato Baby Fútbol. 1º y 2º Básico. 05 al 07 Esc. Municipales Multicancha Pobl. Miraflores 135

Campeonato Futbolito. Participan alumnos de 3º y 4º Básico 14 al 28 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal. 120

Campeonato de Pesca. De 3º Básico a 2º Medio. 23 Esc. y Liceos Municipales Lago Rapel. VI Rapel 110

Concurso Plástico. Mes del Mar. Pre-Básica hasta 4º Básico. 20 Esc. Municipales y Esc. Particular A.

D�Halmar.

Esc. Hogar Dolores Cattín

Faúndez.

176

Concurso de Conocimientos. Guerra del Pacífico. De 5º Básico a

4ª Medio

27 Esc. y Liceos Municipales Liceo Comercial República de

Brasil

36

Junio Día del Árbol y Medio Ambiente. Pre-Básica hasta 4º Básico 03 Todas las Esc. Municipales. Esc. Pelvín. San Fco. de Asís. 135

Olimpiadas. Categoría 88-89-90-91

04 Esc. y Liceos Municipales Estadio Escolar Municipal 370

Campeonato Comunal de Básquetbol . Categoría 89-90

10 Esc. Municipales y Particulares. Colegio Augusto D�Halmar 210

Campeonato Comunal de Fútbol Femenino. Categoría 89-90

18 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 144

Campeonato de Tenis de Mesa. Categorías 89-90. Damas y

Varones

20-21 Esc. Municipales y Particulares. Colegio Augusto D�Halmar 56

Caminata. De 5º a 8º Básico.

27 Esc. Municipales. Camino al Guanaco 105

Julio Campeonato Comunal de Ajedrez. Categoría 89-90

03-04 Esc. Municipales Casa de la Cultura 54

Concurso de Conocimientos. Aprendamos a escribir

correctamente. 1º a 4º Básico.

07 Esc. Municipales y Esc. Particular A.

D´Halmar

Esc. Emilia Láscar. 104

Homenaje al Día de la Bandera. Desfile.

09 Esc. y Liceos Municipales Plaza de Armas 200

Campeonato Comunal de Vóleibol. Categoría 89-90

09-11 Esc. Municipales y Particulares. Consejo Local de Deportes 120

Cicletada. 3º y 4º Básico

10 Esc. Municipales Recorrido por Peñaflor 60

Concurso de Conocimientos. Chile, su geografía y sus recursos.

6º a 8º Básico.

17 Esc. Municipales Esc. Mand. Edo. Freí Montalva 40

Agosto Caminata. 5º año Básico 08 Esc. Municipales Avda. Pajaritos 60

Concurso de Conocimientos. Vida y Obra de Don B. O�Higgins.

De 5º Básico a 4º Medio.

19 Esc. Y Liceos Municipales. Esc. Part. A.

D�Halmar

Liceo Comercial República de

Brasil

52

Campeonato Comunal de Cueca Escolar. De 5º Básico a 4º

Medio, Educación Especial y Vespertina.

28 Esc. Y Liceos Municipales y Particulares Esc. Rosalina Pescio Vargas. 230

Festival de Teatro Escolar. De 5º Básico a 4º Medio. 28 Esc. y Liceos Municipales. Parroquia Niño Dios de Malloco 100

Septiembre 4º Encuentro de Grupos Folclóricos Escolares. De 5º Básico a 4º

Medio.

01 Esc. Y Liceos Municipales. Esc. Teresa de Calcuta. 330

Juegos Folclóricos Tradicionales. De 1º a 4º Básico 09 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 153

Campeonato Comunal Femenino de Naciones. Categorías 90-91-

92-93

09 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 120

Campeonato Comunal de Rayuela Escolar. De 5º Básico a 4º

Medio.

16 Esc. y Liceos Municipales. Estadio Escolar Municipal 50

Encuentro de sicomotricidad. Pre-Kinder 26 Esc. Municipales Esc. República Checa 450

municipales en Muerte de Don B. O�Higgins. De 5º Básico a 4º

Medio.

24 Esc. Y Liceos Municipales. Esc. Emilia Láscar 111

Olimpiadas. 7º y 8º Básico 30 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 112

Octubre Conmemoración Muerte de Don B. O�Higgins. De 5º Básico a 4º

Medio.

24 Esc. Y Liceos Municipales. Esc. Emilia Láscar 111

Cross Country. De 5º a 8º Básico 28 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 216

Juegos Pre-Deportivos. 3º y 4º Básico 28 Esc. Municipales Estadio Escolar Municipal 216

Noviembre Carreras en Patines. Categorías 87 al 94 10 Esc. y Liceos Municipales. Calle de Peñaflor 112

Encuentro de sicomotricidad. Kinder 25 Esc. Municipales Esc. República de Israel 315

Diciembre Campeonato de Natación. Categorías 85 al 92 10 Esc. y Liceos Municipales. Piscina Municipal Villa Rialto. 50

Encuentro de Villancicos. Educ. Básica y Media. 17,18 y

19

Esc. Y Liceos Municipales. Plazas: Malloco El Prado y

Peñaflor.

180







TABLA 28. Resumen Participación

Nivel Provincial


Julio Campeonato Fútbol. Categorías 89-90 02 Esc. Rosalina Pescio V. Isla de Maipo 20

Campeonato Fútbol Femenino. Categorías 89-90. 04 Escuelas E.Láscar y R. Pescio. Isla de Maipo 20

Octubre Concurso de Conocimientos Ortográficos, con alumnos

ganadores de 4º y 8º año Básico.

07 Esc. Nº 664 y Esc. Mand. Edo. Freí

M.

Melipilla 04

Encuentro de Teatro Escolar. Nivel Básico y Medio. 23 Esc. Sonia Plaza C. Y Liceo

Comercial República de Brasil.

Melipilla 50

TABLA 29. Resumen Participación

Nivel Regional


Agosto Campeonato de Ajedrez. Categorías 89-90.

Damas y Varones

12-13 Esc. Emilia Láscar Federación Chile Ajedrez. Stgo. 08

Campeonato de Tenis de Mesa. Categorías

89-90.Damas y Varones

20-22 Esc. Rosalina Pescio V. y

Augusto D�Halmar.

Consejo Local de Deportes de

Talagante.

08

Septiembre Campeonato Regional de Cueca Escolar.

Escuelas Básicas y Especiales.

04 52 comunas de la Región

Metropolitana.

Gimnasio Bata. Peñaflor. 200

Noviembre Concurso de Conocimientos Ortográficos, con

alumnos ganadores de 4º y 8º año Básico.

14 Esc. Nº 664 y Esc. Mand. Edo.

Freí M.

Santiago Centro 02

Diciembre Encuentro Regional de Teatro. Invitados

Especiales.

15 Esc. Sonia Plaza Castro Salón Auditórium. Esc.

Investigaciones de Stgo.

30

Proyecto 2003 � Educación Y Deporte

Para El Nuevo Milenio�

Ejecutado desde el 26 de Mayo al 26 de Diciembre del 2003,

con un aporte de CHILEDEPORTES, por

$1.988.410.Funcionaron los siguientes talleres:

Fútbol Femenino, en Estadio Escolar Municipal.

Taekwon-do, en Escuela Nº 664.

Ajedrez Nivel NB2: Escuela Emilia Láscar y Escuela Rosalina

Pescio

Estos talleres fueron beneficiados con implementos y sueldos

para monitores, a través, del Instituto Nacional de Deportes.

Otros talleres fueron:

Básquetbol en : Escuela Mandatario Eduardo Freí Montalva,

Escuela República de Israel y Escuela Dolores Cattín Faúndez.

Estos talleres implementados con fondos del Instituto Nacional

de Deportes y con $2.444.000 para la cancelación de sueldos

de los monitores por la Ilustre Municipalidad de Peñaflor, a

través del Departamento de Educación.

Estadio Escolar Municipal.

El Estadio Escolar Municipal, se encuentra a disposición de

todos los Establecimientos Escolares Municipales, durante todo

el año, desde las 08:30 hrs hasta las 18:00 hrs.

Cuenta con una cancha de Fútbol reglamentaria en buenas

condiciones, una pista atlética e implementos para la práctica

de algunas disciplinas deportivas tales como, lanzamiento de

bala, jabalina, salto largo, vallas y balones de fútbol. Además

cuenta con un técnico deportivo, Don Nicolás Carvajal Toro,

quien está a cargo del taller de atletismo y presta asesoría en

dicha disciplina a los profesores que asisten con sus alumnos al

campo deportivo.

Perfeccionamiento

El perfeccionamiento presencial y/o a distancia, tiene como

objetivo principal ayudar a orientar, en el plano teórico y

práctico, la función educadora del docente, contribuyendo de

este modo en forma sustancial al desarrollo armónico del

alumno como persona.

Este compromiso adquiere un real significado en el contexto

humano de la Unidad Educativa, en que todos lo agentes que

participan se identifican en una tarea común: elevar la calidad

de la Educación que reciben todos los niños y jóvenes de la

Comuna de Peñaflor. Para estos fines es necesario que el

perfeccionamiento contribuya al mejoramiento del desarrollo

profesional de los docentes, mediante la actualización de

conocimientos, adquisición de nuevas técnicas y medios que

signifiquen un mejor cumplimiento de sus funciones.

Resumen De Perfeccionamiento

Año 2003

Instituto Sindep Ltda.

�Diplomado en Deficiencia Mental�: Participaron 15 docentes.

Centro De Perfeccionamiento, Experimentación

E Investigaciones Pedagógicas(Cpeip)

� Aprendiendo a bienvivir en sociedad�: Participan 112 docentes.







Instituto Belzart

�La música: Estímulo y Creatividad�, � Trastornos del Aprendizaje� y �Lenguaje y Comunicación�: 38 docentes rinden exámenes en estas

especialidades.

�Post-Título en Trastornos Específicos del Aprendizaje� Participan 05 docentes.

�Lenguaje y Comunicación: hacia una expresión escrita�, �Música, estímulo, creatividad y presencia multidisciplinaria� y �Jornada Escolar

Completa�: Participan 09 docentes.

Iridec

�Post-título de Educadora de Párvulos�

�Metodología de la Enseñanza de Inglés�

�Diplomado en Gestión Educacional Eficiente�

Post-título en Lenguaje y Comunicación�

En estos cursos participan un total de 12 docentes.

Caja De Compensación �La Araucana�

�LIDERAZGO DIRECTIVO�. Participan 26 Docentes Superiores.

Otros Cursos

Curso de Contabilidad Básica, para directivas de Centros de Padres. Dictado por la Contadora y Docentes Sra. Rosa Sánchez.

Taller de Teñido y Recuperación de ropa vieja, para apoderados. Dictado por personal de la Empresa Mont-Blanc.

Curso de Relaciones Humanas, para Paradocentes de todas las Escuelas y Liceos Municipales.

Biblioteca Pública Municipal.

La Biblioteca Pública Municipal fue creada el 29 de Noviembre

de 1984 y está ubicada en calle Irarrázaval 085, en

dependencias de la Casa de la Cultura de Peñaflor. Sus

principales objetivos son: acercar el libro a niños, jóvenes y

adultos; poner las nuevas tecnologías al alcance de todos y

posibilitar la participación de la comunidad en la gestión de la

biblioteca.

INVENTARIO MATERIAL BIBLIOGRÁFICO:

Dotación Inicial : 7.834

Altas : 512

Números saltados : 92

Total : 8.438

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES.

Exposición de pintura y libros

Hora del Cuento

Tertulias literarias

Feria del Libro

Veraneando en la Biblioteca

Lanzamiento del libro �Por los senderos del Tiempo�

Boletín Cultural

Proyecto BIBLIOREDES

TABLA 30. Atención De Usuarios.

NIVELES USUARIOS EN SALA USUARIOS DOMICILIO

Niños 10.814 4.026

Rincón Infantil 2.785 2.099

Jóvenes 7.940 2.802

Rincón Docente 245 103

Adultos 843 975

Adultos Mayores 271 172

TOTALES 22.898 10.177

Proyecto Biblioredes

Nº de usuarios atendidos en el año : 1.575

Nº de cursos de Capacitación impartidos en el año : 56

Nº de usuarios capacitados en el año : 229







TABLA 31. Fondos En Administración 2003

Subvención De Mantenimiento

ESTABLECIMIENTOS INGRESOS SALDOS

Liceo Peñaflor 1.734.915 0

Liceo Comercial Rep. de Brasil 5.005.401 0

Escuela Nº 664 3.610.756 0

Escuela Teresa de Calcuta 2.058.403 0

Escuela Emilia Láscar 3.499.723 0

Escuela Sonia Plaza Castro 705.510 0

Escuela República de Israel 2.047.742 0

Escuela Pelvín. Sn.Fco.de Asís 268.370 0

Escuela Rosalina Pescio Vargas 3.878.459 0

Escuela República Checa 1.288.924 0

Escuela M.Edo.Frei Montalva 3.274.588 0

Escuela Dolores Cattín Faúndez 1.846.588 0

Escuela Alegría de Vivir 945.994 0

TOTALES 30.165.373 0

TABLA 32. Grupos Diferenciales


Escuela Nº 664 897.748 0

Escuela Teresa de Calcuta 448.874 0

Escuela Emilia Láscar 448.874 0

Escuela Sonia Plaza Castro 448.874 0

Escuela República de Israel 448.874 0

Escuela Rosalina Pescio Vargas 448.874 0

Escuela República Checa 448.874 0

Escuela M.Edo.Frei Montalva 897.748 0

TOTALES 4.488.740 0

TABLA 33. Chile Deportes


Liceo Peñaflor 1.458.410 0

TABLA 34. Proyecto Enlaces


Liceo Peñaflor 800.000 0

TABLA 35. Proyecto Fundación Andes


Escuela Emilia Láscar 8.461.878 8.461.878







CAPITULO VI OFICINA COMUNAL DE EMERGENCIA

Don Manuel Fuentes Rosales ha asumido su

compromiso con la protección civil entendida como la

protección a las personas a sus bienes y al ambiente.

En un sistema que integra organismos, servicios e

instituciones tanto del sector público como privado e

instituciones de carácter voluntario además de la

comunidad organizada, la prevención se entiende como

una responsabilidad social, bajo la coordinación del

organismo municipal especializado como es la oficina

Comunal de Emergencia.







Función De La Unidad

La Oficina Comunal de Emergencia de la I. Municipalidad de

Peñaflor, cuyo objetivo es la protección de las personas, sus

bienes y el medio ambiente ante toda situación de riesgo ha

desarrollado un enfoque integral, una acción sostenida y

sistemática frente a los variados riesgos presentes en la

Comuna, en bien del desarrollo y mejoramiento de la calidad

de vida de las personas de la Comuna de Peñaflor.

Objetivos Generales

Disponer de una planificación multisectorial de protección civil

de carácter indicativo, destinada al desarrollo de acciones

permanentes para la prevención y atención de emergencias y/o

desastres en la Comuna, a partir de una visión integral de

manejo de riesgos.

Objetivos Específicos

Promover y organizar permanentemente actividades de

integración, para la adecuada socialización de la prevención en

los organismos e instituciones y la comuna en general,

integrantes del sistema de protección civil en la comunidad.

Promover y ejecutar acciones de extensión, educación y

capacitación permanente en prevención para la atención de

emergencias y catástrofes en la Comuna de Peñaflor.

Propiciar la asignación de la debida prioridad a todas aquellas

iniciativas e inversiones sectoriales públicas o privadas de

carácter preventivo o mitigador, destinadas a evitar o minimizar

daños provocados por situaciones de Emergencias o

catástrofes.

Realizar la mantención de canales y acequias que atraviesan la

ciudad que provocan un sinnúmero de problemas, a las

avenidas públicas y conjuntos habitacionales.

Ámbito De Gestión De La Comuna

La historia da cuenta que, sea por acción u omisión del hombre

o por acción de las fuerzas de las naturaleza un evento siempre

puede ocurrir y la I. MUNICIPALIDAD DE PEÑAFLOR ha

profesionalizado y diversificado su accionar para enfrentar esa

realidad con la eficiencia que la Comuna de Peñaflor reconoce.

Por cuanto la experiencia empírica demuestra que derechos,

vidas y bienes han evitado el riesgo de perderse cuando la

prevención ha sido asumida con criterio responsable y con los

conocimientos pertinentes. Por añadidura, esto permite que la

propia acción de la oficina comunal de Emergencia pueda

efectivamente abarcar una taza razonable de siniestralidad, la

que muy probablemente se elevaría de modo experimental

hasta tal vez, volverse inmanejable, de no mediar esa

responsabilidad social de la prevención.

La oficina Comunal de Emergencia es la unidad que está

vigente para poner en práctica esas consideraciones,

igualmente poder de relevancia como se han dado

exitosamente las relaciones entre la Municipalidad y entidades

de la comuna para el tema de la prevención.

Campaña de prevención de invierno

FOTO 1

FOTO 2

En invierno la lluvia y el viento no perdonan.

"Acuérdese de su familia " no olvide que

prevenir es tarea de todos.







FOTO 3. Campaña de prevención de incendios forestales.

FOTO 4. Formación de los comités de seguridad escolar

FOTO 5. Programa de alerta temprana

FOTO 6. Mantención y ejecución de canales y obras de artes

Con el objetivo de crear una cultura a más de 7000 niños de la

comuna generando su propia autoprotección en el interior de los

establecimientos.

La Oficina Comunal de Emergencia, ha enseñado a los alumnos

a conocer los riesgos y vulnerabilidades del lugar donde

estudian, generando planes de emergencia, fáciles de realizar en

el interior de los Establecimientos Educacionales.

Se desarrollo, de acuerdo a mecanismos de coordinación con la

comunidad especialmente con la Junta de Vecinos de la

comuna.

En Peñaflor también se queman los bosques

Protejamos nuestra flora y fauna.

En la comuna se efectuaron trabajos, que reducirán el factor

de riesgo en sectores de inundación, mejorando la calidad de

vida de los vecinos.







FOTO 7. Reuniones con el comité comunal de Emergencia

FOTO 8 y 9. Ejercicio de simulación con todas las instituciones de la comuna

Además del trabajo directo que ejecutó la Oficina Comunal de

Emergencia las 24 hrs durante 365 días del año acudiendo a:

Incendios de casa habitación

Incendios forestales

Inundaciones en puntos de 18 canales

Se efectuó la entrega de los siguientes materiales de

construcción, en apoyo a la comunidad.

Zinc

Pizarreño

Madera

Media agua

Colchonetas

Frazadas

Participando en las actividades de apoyo a los operativos

sociales en diversas partes de la comuna, festivales de verano,

desfiles cívicos y otras actividades desempeñadas en beneficios

de la comuna.

Coordina y planifica acciones a seguir ante posibles

eventos que puedan golpear a la comuna, en el marco de

ayuda nuestra y la utilización de los recursos escalonados.

Este comité es presidido por el Alcalde Don Manuel

Fuentes Rosales y la Oficina Comunal de Emergencia.

Con la participación directa de Don Manuel Fuentes Rosales coordinando las acciones de este entrenamiento,

disponiendo de todas sus herramientas y técnicos para enfrentar posibles eventos.

Participaron además el comité de seguridad escolar de la Escuela El Prado, Bomberos, Carabineros, Policías de

Investigaciones, Hospital, Río Maipo, Seguridad Ciudadana, Oficina de Emergencia, Consultorio Monckeber entre

otros.







CAPITULO VII DIRECCIÓN DE OBRAS

MUNICIPALES

La Dirección de Obras en este período a procurado

disminuir los tiempos de entrega de certificados, revisión

de expedientes de loteo, subdivisión, fusión y edificación,

entrega de informes de patentes comerciales y en general

en la entrega de toda documentación que de ella emane.

Este objetivo, que de todas maneras se a cumplido, se

enmarca en la política municipal relacionada con el

mejoramiento de la gestión y el mejoramiento de la

atención de público, impulsado por la máxima autoridad

comunal.

Para dar cumplimiento a las funciones que debe

desempeñar la Dirección de Obras del Municipio de

Peñaflor, esta se conforma de los siguientes

departamentos:

INSPECCION: fiscalizaciones en terreno, informes de

patentes comerciales e informes técnicos.

PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN: inspecciones técnicas de

obras, pavimentos participativos y proyectos de

mantención de vías urbanas MANVU.

EDIFICACIÓN: permisos de edificación y recepciones de

permisos de edificación.

URBANISMO: permisos de subdivisión, loteo, urbanización

y fusiones, condominios y certificaciones.







El resumen que luego se detalla, da cuenta de las

actividades más relevantes desarrolladas por la Dirección de

Obras, en particular, cantidades y montos involucrados en

permisos de edificación, subdivisiones y loteos, cantidad de

certificaciones, informes de patentes comerciales, proyecto

MANVU (mantención de vías urbanas), proyectos de inversión

inspeccionados y cantidad de viviendas recepcionadas.

Los montos incorporados a las arcas municipales por concepto

de derechos recaudados por esta Dirección de Obras ascienden

a la cantidad $87.000.000 aproximadamente, considerando

derechos de, edificación, loteos, subdivisiones, certificaciones

(número, línea, informes previos, recepción final, zonificación,

ley de copropiedad inmobiliaria, urbanización, etc), y ocupación

de bien nacional de uso público, entre los más significativos.

Por otra parte, también debe señalarse la labor realizada a

través de los informes de solicitudes de patentes comerciales,

que requieren necesariamente de visita a terreno para

determinar si los locales cumplen o no con la normativa vigente

para el desarrollo de la actividad solicitada. Estos informes son

previos al otorgamiento de la patente, cuyos derechos son

cobrados por el departamento de patentes comerciales. Se

informaron un total de 765 solicitudes, desglosadas de la

siguiente forma:

Cambios de domicilio: 66

Segundo informe para patentes definitivas: 31

Ampliaciones de giro: 35

Solicitudes de patentes: 608

Patentes de temporadas: 25

TOTAL: 765

Respecto a la cantidad de certificados, de número, línea,

informes previos, declaratoria de utilidad pública, urbanismo,

zonificación, vivienda social, deslinde, se otorgaron 2.000

aproximadamente.

TABLA 36. Edificación

ITEM DENOMINACION CANTIDAD

1. Certificados otorgados para viviendas por Ley 19.583 179

2. Certificados otorgados para comercio y otros por la Ley 19.583 29

3. Permisos otorgados para viviendas individuales D.F.L.458 99

4. Permisos otorgados para conjuntos habitacionales con un total de 1.160 viviendas 13

5. Permisos otorgados para educación 9

6. Permisos otorgados para otros destinos 20

7. Permisos otorgados para obras menores 16

TOTAL PERMISOS OTORGADOS 365

TOTAL MONTO RECAUDADO $ 65.979.870

Proyectos De Inversión Inspeccionados Año 2003

1. MANTENCION ORNATO Y MEJORAMIENTO PLAZA DE

ARMAS DE PEÑAFLOR

Valor contrato: 12.124,30 U.T.M.

2. CONSTRUCCIÓN DE 5 CABAÑAS EN LA COLONIA

ESCOLAR EL TABO

Valor contrato: $26.833.000

3. INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN CANCHA DE FÚTBOL

SAN JOSE


4. MEJORAMIENTO Y RECUPERACIÓN DE

EQUIPAMIENTOS, ESPACIOS PUBLICOS Y OTROS:

COSTADO ORIENTE PLAZA LAS PRADERAS III, PLAZA

POBLACIÓN NUEVA PEÑAFLOR

Valor de la obra: $12.101.000

5. MEJORAMIENTO DE ESPACIOS PUBLICOS EN DIVERSOS

SECTORES POBLACIONALES, VEREDAS


6. CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE VEREDAS Y

SOLERAS


7. REPOSICIÓN DE ACERAS EN SECTORES CON ALTA

DEMANDA PEATONAL

Monto de la obra: $6.271.000

8. INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN ORNAMENTAL EN

PLAZOLETA ORIENTE DE POBLACIÓN NUEVA PEÑAFLOR



PLAZOLETA PONIENTE DE POBLACIÓN NUEVA

PEÑAFLOR


10. INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN PARCIAL

MULTICANCHA POBLACIÓN NUEVA PEÑAFLOR



PLAZOLETA DE LA JUVENTUD DE LA POBLACIÓN

NUEVA PEÑAFLOR


12. INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN ORNAMENTAL

COMPLEMENTARIA EN PLAZOLETA ORIENTE Y

PONIENTE DE LA POBLACIÓN NUEVA PEÑAFLOR


13. INSTALACIÓN ALUMBRADO PUBLICO EN AREA VERDE

ENTRE PASAJE 8 Y 10 DE LA POBLACIÓN NUEVA

PEÑAFLOR


14. INSTALACIÓN DE ILUMINACIÓN COMPLEMENTARIA

MULTICANCHA EN POBLACIÓN NUEVA PEÑAFLOR



PLAZOLETA OSORNO EN POBLACIÓN EL CASTILLO








16. REPARACIÓN DE ALUMBRADO PUBLICO EN CALLE

ROSALES


17. REPARACIÓN DE ALUMBRADO PUBLICO ORNAMENTAL

EN CALLE BALMACEDA


18.INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PUBLICO

COMPLEMENTARIO EN PLAZA EL PARRON

Valor contrato: $278.000

19.MEJORAMIENTO DE ALUMBRADO PUBLICO SECTOR SAN

JAVIER

Valor contrato: $932.000

20.INSTALACIÓN ILUMINACIÓN ORNAMENTAL EN PLAZA

VILLA FREI


21.INSTALACIÓN DE ALUMBRADO PUBLICO EN CALLE

PEDRO CORREA


22.RECUPERACIÓN Y MEJORAMIENTO AREAS VERDES EN

POBLACIÓN LAS PRADERAS II Y III


23.Pavimentos participativos 12º llamado; obras en

ejecución con aportes de vecinos, Municipio y SERVIU

Metropolitano


- Calle Centenario entre Larraín y avenida Salvador

Silva

- Calle Ramón Castillo entre 14 de Julio y Centenario

- Calle 14 de Julio entre Larraín y avenida Salvador

Silva

- Pasaje Valenzuela Llanos entre calle 21 de Mayo y

Pablo Bourchard

- Pasaje Pedro Lira entre Pasaje Camilo Mori y Pasaje

Pacheco Altamirano

- Pasaje 4 entre Pasaje 6 y fondo de pasaje

- Pasaje dos entre 21 de Mayo y fondo de pasaje

- Pasaje Camilo Mori entre 21 de Mayo y Pasaje Pedro

Lira

- Pasaje Pablo Bouchard entre Pasaje Valenzuela

Llanos y Pasaje Juan Francisco González

- Pasaje Juan Francisco González entre 21 de Mayo y

Pasaje Pablo Bouchard

- Pasaje A entre 21 de Mayo y fondo de pasaje

Programa De Mantención De Vías Urbanas (Manvu)

Se preparó el proyecto para mantención de vías urbanas, MANVU 2003, por $1.600.000.000 monto requerido para reparar 95.400

m2 de pavimentos que se encuentran en mal estado dentro del territorio urbano comunal.

TABLA 37. Urbanismo

Aprobaciones

DENOMINACIÓN CANTIDAD INGRESOS

LOTEOS HABITACIONALES 7 $4.262.743

SUBDIVISIONES 13 $4.760.320

FUSIONES 4 $1.209.718

ANTEPROYECTOS DE LOTEOS HABITACIONALES 3 $ 177.012

TOTALES 27 $10.409.793

Recepciones

Durante el año 2.003 se recepcionó 673 lotes habitacionales incorporando la misma cantidad de viviendas al mercado inmobiliario.

TABLA 38. Estimación De La Inversión Privada En Vivienda En La Comuna

DESTINO M2 (aprox.) INVERSION ($)

VIVIENDAS (673) 30.285 5.754.150.000







CAPITULO VIII DIRECCIÓN DE DESARROLLO

COMUNITARIO

La Dirección de Desarrollo Comunitario inserta su accionar en lo

establecido en la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades y

tiene como funciones específicas, las de:

a) Asesorar al Alcalde y, también, al Concejo en la promoción del

desarrollo comunitario;

b) Prestar asesoría técnica a las organizaciones comunitarias,

fomentar su desarrollo y legalización, y promover su efectiva

participación en el municipio y;

c) Proponer, y ejecutar, dentro de su ámbito y cuando

corresponda, medidas tendientes a materializar acciones

relacionadas con salud pública, protección del medio ambiente,

educación y cultura, capacitación laboral, deporte y recreación,

promoción del empleo, fomento productivo local y turismo.

En este contexto, se pueden definir dos grandes líneas de acción:

Una, enmarcada en un trabajo hacia las personas, especialmente

hacia aquellas que se encuentran en situación de pobreza o

manifiesta necesidad. La otra que procura fomentar el desarrollo

de la comunidad. Para efectos de análisis denominaremos a la

primera línea de acción como Asistencial y a la segunda, Desarrollo

Comunitario

En la primera línea de acción, Asistencial, se inscriben:

a) Los Programas de Subsidios Sociales, es decir, el apoyo en

dinero o especies otorgados por la denominada Red Social del

Estado y,

b) El Programa de Asistencia Social Municipal, es decir, el

apoyo en dinero o especies entregado por el Municipio, de

acuerdo a los recursos disponibles en su respectivo presupuesto.

Por lo general, uno de los requisitos para la postulación a estos

Subsidios es tener la Encuesta CAS vigente. Para estos fines la

Dirección de Desarrollo Comunitario dispone una Unidad

Encargada de encuestar permanentemente a las personas que

requieran de este servicio. Asignándoles su respectivo puntaje a

través de un sistema computacional supervisado por Mideplan.

En la segunda línea de acción que emprende la Dirección de

Desarrollo Comunitario, se insertan todos los Programas y

Proyectos destinados a potenciar la capacidad de la comunidad en

el logro de sus objetivos, sean estos valores o intereses

compartidos. Ámbitos como el deporte, el fortalecimiento de las

organizaciones comunitarias, el desarrollo juvenil, el

fortalecimiento de la familia, la infancia, el adulto mayor, la

cultura, son áreas temáticas que, de acuerdo a la ley, puede el

municipio realizar acciones.

Una de las características esenciales de esta línea de acción radica

en que se alcanzan a través de Programas o Proyectos, es decir,

tienen objetivos definidos que los guían, metas específicas que

alcanzar, se realizan con recursos humanos, financieros y

técnicos en un tiempo determinado y son susceptibles de evaluar

una vez finalizado dicho plazo.







DEPARTAMENTO ASISTENCIA SOCIAL

Atención según Gastos y Beneficiarios.

El Programa de Asistencia Social contempló un gasto anual de $

45.500.000, el cual benefició con ayuda material durante el año

2003 a 3.048 personas, en su gran mayoría de escasos

recursos.

TABLA 39.

ITEM MONTO ($)

TOTAL GASTO ASISTENCIA SOCIAL 45.500.000

TABLA 40.

ACCIONES NÚMERO DE PERSONAS

Nº de Personas Atendidas y Derivadas 13.800

Nº de Personas Beneficiarias con Ayuda Material 3.048

De acuerdo a las Causales de Atención y los tipos de Subsidio Social Municipal (Ayuda económica) entregado se observaron las siguientes

cifras.

TABLA 41.

CAUSALES

ATENCIONES

GASTOS

(M$)

BENEFICIARIOS

%

EMERGENCIA 10 152 10 0.25

ECONÓMICO 6.330 10.839 211 5.2

VIVIENDA 2.500 2.809 77 1.9

SALUD 2.060 22.202 904 22.3

EDUCACIÓN 1.900 9.498 1.846 45.6

ORIENTACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL 1.000 1.000 24.7

TOTAL 13.800 45.500 4.048 100 %

Fuente: Departamento de Asistencia Social, Estadísticas Año 2003

GRAFICO 6. GRAFICO 7.


TABLA 42. Ayudas Técnicas

ENDOPRÓTESIS CADERA AUDÍFONOS SILLA DE RUEDAS ORTESIS PIERNA TOTAL

7 8 2 1 18

Número de Beneficiarios por Tipo de Atención Social

0

500

1000

1500

2000

Serie1 10 211 77 904 1,846 1,000

EMERGENCIA ECONÓMICO VIVIENDA SALUD EDUCACIÓN

ORIENTACIÓN

TÉCNICO

PROFESIONAL

10211 77

904

1,846

0

500

1000

1500

2000

EMERGENCIA ECONÓMICO VIVIENDA SALUD EDUCACIÓN

BENEFICIARIOS CON AYUDA

ASISTENCIAL







Total De Aporte Por Ayudas Técnicas De Redes Sociales

FONADIS : $ 8.663.056.-

INTENDENCIA : $ 700.000.-

M. INTERIOR : $ 1.373.000.-

M. SALUD : $ 568.072.-

SOLICITANTES: $ 383.611.-

MUNICIPALIDAD: $ 447.394.-

TOTAL : $ 12.135.133.-

TABLA 43. Unidad De Subsidios Y Pensiones Asistenciales Red Estatal

Nuevos año 2003 Monto

Individual Total Comunal Acumulado Monto

Subsidios Únicos Familiares 700 $3.716 8.806 $383.758.752

Pensiones Asistenciales 32 $37.605 1.538 $694.037.880

Subsidios Agua Potable 920 $2.400 1.637 $39.502.219

Total 1.652 - 8.638 $1.117.298.851

Estratificación Social

Los subsidios sociales de la Red Social demandan de parte de

nuestro Municipio un apoyo permanente respecto a la calificación

de las personas postulantes. Dicha calificación se realiza a través

del Encuestaje y Procesamiento de la Ficha CAS.

La población estratificada durante el año 2003 fue de 3.020

familias. De estas, la cantidad de 3.415 personas

correspondieron a personas que fueron beneficiadas con algún

tipo de subsidio (Pensión Asistencial, Subsidio Único Familiar,

Subsidio al Consumo de Agua Potable, Rebaja en Derechos de

Aseo, Inscripción para postulación a la vivienda, etc,)

Los beneficiarios indirectos, es decir personas que se encuentran

actualmente estratificadas en la comuna, alcanzan a 40.558,

cifra que corresponde al 60,8% de la población asignada a la

comuna de Peñaflor.

PROGRAMA DE LA INFANCIA

�Peñaflor a favor de la Infancia y Adolescencia�

Este programa tuvo como principal objetivo Generar las mayores

oportunidades a los niños, niñas y adolescentes de Peñaflor para

su integración activa a la comuna. A través de la implementación

de cuatro proyectos, su presupuesto total asignado fue de

$17.000.000.-

Proyecto Apoyo A La Educación Parvularia

Este proyecto estuvo centrado en la educación Parvularia de

niños y niñas de escasos recursos del Sector de Las Praderas,

con la contratación de un agente educativo para el Jardín Infantil

Niño Dios de este sector. Lo anterior en el marco del Convenio

suscrito entre la I. Municipalidad de Peñaflor y la Junta Nacional

de Jardines Infantiles (JUNJI).

Este Jardín Infantil es de carácter laboral, atiende a 32 niños y

niñas entre 2 y 5 años hijos de madres trabajadoras, en jornada

escolar completa y ampliación horaria, durante todo el año.

Proyecto Igualdad De Derechos Y Oportunidades

Este proyecto esta relacionada con el funcionamiento de la

Biblioteca Eulogio Hervias de las Praderas su objetivo es

equipara las condiciones de educación para acceder en igualdad

de oportunidades a la información.

Esta Biblioteca presta dos tipos de servicios:

Atenciones tradicionales de biblioteca como son consultas,

préstamo de libros, desarrollo de tareas escolares.

Atenciones del Proyecto �Abre tu Mundo� que brinda

tecnología computacional e Internet a los usuarios de la

biblioteca.

Esta Biblioteca presta atenciones durante todo el año, a la

localidad de Malloco, las cuales durante al año 2.003 alcanzaron

a 8.500 personas.

Proyecto Navidad 2003

Asimismo el Proyecto Navidad 2003 consistió en entregar un

juguete navideño a los niños y niñas de la comuna entre 1 y 7

años en el marco de esta tradición religiosa, cada junta de

vecino desarrolle actividades de integración de su comunidad

inmediata.

Este proyecto contemplo un gasto e $10.000.000.-, beneficiando

directamente a 10.000 niños de escasos recursos de la comuna e

indirectamente a 50.000 personas.

Proyecto Atención Integral

Este proyecto se ejecutó por primera vez en el segundo

semestre del año 2003 y su objetivo fue brindar atención integral

a los niños, niñas y adolescentes que se encuentren en una

situación de vulneración de sus derechos.

Entre las principales acciones realizadas:

Coordinación de la Red Comunal del Buen Trato Infantil.

Reuniones mensuales de capacitación de los integrantes de

la Red.

Convenio suscrito con Carabineros de Chile en el marco de

su Programa Atención 24 horas.

Celebración del Día del Buen Trato Infantil con la

participación de 500 niños entre 3 y 15 años.







TABLA 44. Gasto Y Beneficiarios Área Infancia Comunal Por Proyecto

PROYECTO BENEFICIARIOS MONTO $

JARDIN INFANTIL 32 1.680.000

NAVIDAD COMUNAL 10.000 12.000.000

BIBLIOTECA LAS PRADERAS 10.000 4.000.000

ATENCION INTEGRAL 500 320.000

TOTAL INFANCIA 20.532 $17.000.000


Unidad Vivienda

Área Vivienda

TABLA 45. A.- Inscripciones

Inscripción Nueva

Básica

Nº actualizaciones Adulto Mayor Progresiva Rural Total

293 55 12 22 4 386

TABLA 46. b.- Postulaciones

V. Progresiva S. Rural Nva. Básica Dinámica Sin Deuda Adulto Mayor Total

16 4 44 0 0 64

TABLA 47. c.- Beneficiados

V. Progresiva S. Rural Nva. Básica Dinámica Sin Deuda Adulto Mayor Total

14 2 29 0 36 81

Beca Presidente De La República Año 2003

TABLA 48. I.- Beneficiados Enseñanza Media

E. MEDIA E. MEDIA DISCAPACIDAD TOTAL

52 ($8.840.000.-) 6 ($1.020.000.-) 58 ($9.860.000.-)

TABLA 49. II.-Renovantes Enseñanza Media

E. MEDIA TOTAL

77 ($13.090.000.-) 77

TABLA 50. III.- Beneficiados Y Renovantes E. Superior

BENEFICIARIOS E. SUPERIOR RENOVANTES E. SUPERIOR TOTAL

9 ($3.060.000.-) 21 ($7.140.000.-) 31 ($10.200.000.-)

0

2000

4000

6000

8000

10000

Jardin

Infantil

Navidad

Comunal

Biblioteca Atencion

Integral

Jardin Infantil

Navidad Comunal

Biblioteca

Atencion Integral

GRAFICO 8. Beneficiarios Área Infancia Comunal GRAFICO 9. Gasto Área Infancia Por Proyecto







TOTAL BECAS E. MEDIA Y E. SUPERIOR: 166

BENEFICIO ENTREGADO

E. MEDIA $17.000.- MENSUALES

E. SUPERIOR $34.000.- MENSUALES

III.- Beca Indígena

TABLA 51. I.- Beneficiarios Postulantes

E. BÁSICA E. MEDIA E. SUPERIOR TOTAL

13 ($947.193.-) 10 ($1.501.850.-) 1 ($472.690.-) 24 ($2.921.733.-)

TABLA 52. II.- Renovantes

E. BÁSICA E. MEDIA TOTAL

11 ($801.471.-) 8 ($1.201.480.-) 19 ($2.002.951.-)

BENEFICIO ENTREGADO

E. BÁSICA : $ 72.861.- ANUALES POR CADA ALUMNO

E. MEDIA : $150.185.- ANUALES POR CADA ALUMNO

E. SUPERIOR : $472.690.- ANUALES POR CADA ALUMNO

TABLA 53. Estadística Proceso Beca Presidente De La República Año 2003

ENSEÑANZA MEDIA ENSEÑANZA SUPERIOR TOTAL

POSTULANTES

POSTULANTES PRACTICA

POSTULANTES DISCAPACITADOS

185

2

1

188

29

-

-

29

214

2

1

217

RENOVANTES

RENOVANTES PRACTICA

RENOVANTES DISCAPACITADOS

RENOVANTES CON APELACIÓN

70

9

2

7

88

20

-

1

-

21

90

9

3

7

109

TOTAL POSTULANTES Y RENOVANTES 276 50 326

Programa De La Mujer

TABLA 54. Centro De Atención Para Hijos (As) De Madres Temporeras 2003

Beneficiarios Madres 125

Niños (2 - 5 años) 20

Niños(6 - 12 años) 80

Total de Niños beneficiarios

100 Niños(as)

DEPARTAMENTO DE FOMENTO PRODUCTIVO

Principales Actividades Realizadas

Se orienta a microempresarios informales respecto a

los trámites de formalización a través de la ley de

Microempresa Familiar.

Se brinda atención permanente a los microempresarios

en servicio de Internet gratuito con el objeto de

recabar información relacionada con sus respectivos

negocios, como búsqueda de proveedores, contactos

con clientes, promoción de sus productos, información

de Impuestos Internos, sobre Cursos Sence y otras

materias similares.

Se coordina la participación de la Asociación Gremial

de Microempresarios en Ferias Comunales e

Intercomunales.

Se realizó la Primera Feria de Microempresarios

Productivos de Peñaflor donde los microempresarios

favorecidos con la Capacitación pudieron exponer sus

productos a la comunidad.

Se fomentó y asesoró para la conformación de la

Asociación Gremial de Microempresarios del Cuero,







Calzado y Afines, organización que se constituyó

legalmente ante el Ministerio de Economía.

Se efectuaron Reuniones Informativas con

microempresarios de la comuna para coordinar Cursos

financiados vía franquicia tributaria (SENCE), con la

participación de diversos Organismos de Capacitación

(OTEC)

Se promocionó y difundió a través de cartillas

informativas la Ley 19.749, sobre Microempresas

Familiares.

GRAFICO 10. ASESORÍAS A MICROEMPRESARIOS

2003

23%

31%14%

32%Postulación Proyectos Fosis

Ley Microempresas

Familiares

Franquicia Tributaria SENCE

Apoyo páginas Web

TABLA 55. Oficina Municipal De Intermediación Laboral (Omil) Año 2003

MES

INSCRITOS

VACANTES

COLOCADOS

SUBSIDIO DE CESANTIA

CURSOS

M F TOTA

L

M F TOTAL M F TOTA

L

M F TOTAL M F TOTAL

ENERO 127 111 238 84 54 138 65 46 111 32 16 48 21 15 48

FEBRERO 105 162 267 52 24 76 33 19 52 7 6 13 0 0 13

MARZO 158 210 368 44 44 88 42 18 60 32 13 45 0 0 45

ABRIL 101 135 236 24 24 48 12 8 20 41 19 60 0 0 60

MAYO 121 100 221 64 33 97 21 12 33 32 10 42 0 0 42

JUNIO 118 104 222 66 26 92 21 8 29 26 12 38 0 0 38

JULIO 112 127 239 109 60 169 17 12 29 32 15 47 6 5 47

AGOSTO 128 100 228 24 14 38 8 12 20 34 16 50 3 4 50

SEPTIEMBR

E

94 103 197 33 23 56 18 7 25 23 8 31 0 0 31

OCTUBRE 121 142 263 52 34 86 26 9 35 30 19 49 0 0 49

NOVIEMBRE 124 88 212 93 47 140 33 9 42 16 7 23 11 .0 23.

DICIEMBRE 53 72 125 85 62 147 21 9 30 24 11 35 0 0 35

TOTAL 1.362 1.454 2.816 730 445 1.175 317 169 486 329 152 481 41 24 481

Fuente: Oficina Municipal de Intermediación Laboral, Estadísticas Año 2003







GRAFICO 11. INSCRITOS OMIL 2003

0200400600800

1000

1 2 3 4

Trimestres

Nú

me

ro d

e P

ers

on

as

Ins

cri

tas


0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1 2 3 4

Trimestres

GRAFICO 12. Inscritos OMIL 2003

Hombres

Mujeres

Totales


0

100

200

300

400

Número de

Cupos

1 2 3 4

Trimestres

GRAFICO 13. PUESTOS DE TRABAJO 2003

Vacantes

Puestos Aceptados








0

200

400

600

800

1000

Número

de

Personas

1 2 3 4

Trimestres

GRAFICO 14. INSCRITOS Y COLOCADOS 2003

InscritosColocados


Programa Cultural (Casa De La Cultura De Peñaflor)

Talleres Culturales Realizados.

Beneficiarios: 1.034 personas

Guitarra

Vocalización y Canto

Folclore

Yoga

Danza

Dibujo y Pintura

TABLA 56. Presentaciones Artísticas y Conciertos

Beneficiarios: 14.000 personas aproximadamente.

Actividad Mes

Hermanos Zabaleta

Los Huasos Quincheros

Banda de la Armada de Chile

Villancicos Navideños Itinerante

Agosto

Septiembre

Octubre

Diciembre

Programa Previene Peñaflor

Sistema Comunal De Prevención Del Consumo De Drogas Y Microtráfico

El Programa Previene, inserto en la Comuna para el

cumplimiento de los objetivos nacionales respecto de la

disminución del consumo de drogas y del microtráfico,

intervino en 5 diferentes ámbitos durante el año 2003.

Ámbito Educación

Mesa Técnica de Educación

Se conforma el año 2003, trabajando durante todo el año en la

búsqueda de estrategias particulares para intervenir en el área

en forma efectiva, de acuerdo a las necesidades del ámbito;

además se trabaja en el fortalecimiento de la red preventiva.

Integración de la mayor parte de los colegios de la comuna en

los Programas Nacionales de Prevención : 18 establecimientos

educacionales con el Programa �En Busca del Tesoro�, 14

establecimientos educacionales con Programa � Marori y

Tutibú�, 21 establecimientos educacionales con Programa

�Quiero Ser�, y 08 establecimientos educacionales con �Yo

Decido�, para lo cual se capacitó a profesores que están

trabajando con ellos durante todo el año.

Evento Masivo de sensibilización y difusión, �Por una comuna

sin drogas�, desarrollada en el Gimnasio Bata, que contó con el

apoyo y la participación del Departamento de Educación de la

Jefatura Nacional Antinarcóticos de Investigaciones de Chile.

Además del apoyo y presencia del Alcalde de la I. Municipalidad

de Peñaflor don Manuel Fuentes Rosales, la Jefa Nacional

Antinarcóticos Sra. Cristina Rojo, y la Subprefecto de

Investigaciones de Peñaflor Sra. Helga de la Cruz.

A este evento asistieron alrededor de 3.500 alumnos de 14

colegios de la comuna, los cuales participaron en las

actividades desarrolladas por los integrantes del departamento

de educación. (24 de Abril de 2003)







Ámbito Familia

Se capacitó a 90 monitores en el Programa Familia los que a

su vez replicaron dicha capacitación a 148 familias ,

entregándoles herramientas fundamentales que aportan al

desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida de quienes

participan; potenciando además, los factores protectores y

debilitando los factores de riesgo que rodean a nuestras

familias.

Se realizaron seguimientos al trabajo de los Monitores en

los distintos espacios donde se llevó a cabo los talleres;

además se entregaron diplomas de participación a las

familias que participaron en los talleres realizados por los

monitores.

Conformación de la Mesa Técnica del Programa Familia.

Ceremonia de certificación para los Monitores capacitados

en el Programa � Prevenir en Familia�

Diversas ceremonias de certificación de las familias que

fueron asesoradas con capacitación.

Ámbito Tratamiento Y Rehabilitación

Se conformó la Mesa Técnica de Tratamiento y

Rehabilitación.

Se realizaron numerosas referencias de Consumidores de

droga a centros de Primera respuesta. Posteriormente se

hizo el seguimiento y monitoreo de cada caso, con el fin

de reinsertarlo en el sistema.

Ámbito Laboral

Se conformó la Mesa Técnica Laboral con empresas de la

comuna, combinando estrategias específicamente

desarrolladas para incorporarlas al continuo de la red

preventiva, puesto que se ha tornado un ámbito difícil por

el compromiso que significa el tema del consumo.

Se conformó la Mesa Técnica Municipal, que tiene como

objetivo incorporar a su agenda, el tema de la prevención

del consumo de drogas como política municipal.

Sensibilización y difusión de la temática a través de la

Obra de Teatro �Te Veo Mañana�, el día 29 de diciembre

de 2003, para los funcionarios municipales.

Ámbito Comunitario

Evento Deportivo � Recreativo Previene 2003, entre los

días 21 al 25 de Febrero de 2003. en el cual participaron

60 niños y jóvenes de 5 Alianzas.

- Los Bosques

- Nueva Peñaflor

- Manana

- Manzanal

- Praderas.

Para ello se ocuparon multicanchas y sedes vecinales

de la comuna.

Sensibilización y difusión a través de la Obra de

Teatro �El Gigante Egoísta�, compañía Tryo Teatro

Banda, la cual se presentó en tres diferentes

sectores de la comuna, los días 20 y 21 de Enero de

2003.

Trabajo de sensibilización en la escuela Eduardo Freí

Montalva, con los hijos de las Madres Temporeras

Concurso de proyectos comunitarios, con Fondos de

Inversión Conace, realizado en Abril del 2003, en el

cual participaron alrededor de 50 organizaciones

diversas con proyectos, de los cuales tres se

adjudicaron los fondos:

- �Desarrollando el arte y la prevención con

Tuku � Paka�, de la organización Tuku �

Paka.

- �Porque Prevenir es saludable, ocupo el

espacio y el tiempo�, de la Junta de

vecinos Nº 53 Los Bosques II

- �Campamento Experimental para una

Comunidad libre de drogas�, del Consejo

Ecológico y Medio Ambiental Grupo Scout

Anti-yal�

- Entrega de asesoría técnica y

administrativa en la temática, por parte

del Previene, a la comuna.

Participación en Operativos Sociales Municipales, los

cuales se realizaron todo el año, aportando con

asesoría profesional en prevención del consumo de

drogas y entrega de material educativo.

Apoyo al Primer Torneo de Tae Kwon Do en Peñaflor,

el día 1º de Mayo de 2003.

Ceremonia de celebración del �Día de la

Prevención�, el día 26 de Junio de 2003, en la casa

de la cultura de la Comuna, donde participaron 80

Personas entre autoridades Nacionales, Regionales,

Provinciales y Comunales, Dirigentes Vecinales y

Comunitarios. Se firmó Acta Compromiso de las

autoridades y todos los presentes en el trabajo

preventivo comunitario.

Foro de �Experiencias Juveniles�, el 16 de Octubre de

2003, Departamento de la juventud en conjunto con

Previene, participo la Red Comunal de Prevención, en

el cual participaron 50 personas de organizaciones

juveniles.

Evento masivo de sensibilización y difusión, �La

prevención comienza por casa�, para 200 niños en







riesgo social pertenecientes al Programa Puente, la

Aldea Mis Amigos y el hogar Koinomadelfia.

Sensibilización y difusión a través de Obra de Teatro

�Los Tres Chanchitos�, Compañía Tryo Teatro Banda,

el día 14 de Diciembre, en Plaza de Armas de

Peñaflor, se realizó en forma gratuita.

Tizada por la Prevención en Las Praderas I, II, III y

IV, con la participación de 200 niños, 20 de

Diciembre de 2003.

2º Jornada de Capacitación en �Estrategia Nacional y

Especifica de la Prevención del consumo de drogas�,

para dirigentes de organizaciones comunitarias, en

ella participaron más de 70 personas, el día 22 de

Diciembre de 2003

Jornada de Capacitación en �Detección Precoz y

Referencia eficaz�, para dirigentes de organizaciones

comunitarias, en ella participaron 50 personas, el día

23 de Diciembre de 2003

Apoyo a actividades de trabajo preventivo en piscina

Villa Rialto: Grupo Scout Gilwell y Antiyal, en Piscina

Villa Rialto.

Apoyo a actividades Preventivas en Las Vertientes,

con grupos scout.

OTROS

Se trabajó durante todo el año en la Red del Buen

Trato, y se colaboró en la Celebración de Aniversario

de la Red del Buen Trato infantil, en la cual se realizó

una exposición de todas las instituciones que

trabajaron en la red, el día 26 de Noviembre de

2003.

Firma de Protocolo de Colaboración.

Capacitación para Apoyos Familiares del Programa

Puente, en Detección Precoz y Programa familia.

Participación en programas radiales foráneos a la

comuna, para referirse a la temática

Charlas de prevención en Colegios, Parroquias y

Organizaciones Sociales de la Comuna

Presentación al Consejo Comunal del Programa

Previene 2003

Elaboración Diagnóstico Comunal en el tema del

consumo.

Apoyo a diversas actividades de otros departamentos

de la I. Municipalidad de Peñaflor.

TABLA 57. Programa Casa Del Adulto Mayor

ACTIVIDADES RELEVANTES Número de participantes (Aprox.)

Encuentro Vivir la Vida en Estadio Nacional 80 participantes

Demostración Gastronómica 75 participantes

Reinado de los Clubes del Adulto Mayor 620 participantes

Festival de la Voz 150 participantes

Festival Diocesano 100 participantes

Festival de Ancud 45 participantes

Operativo Oftalmológico 150 Adultos Mayores beneficiados

Paseo al Cajón del Maipo 93 Adultos Mayores beneficiados

Total Adultos Mayores Participantes 1.313 personas

Departamento De Deportes

Actividades Relevantes 2003

1.-PROGRAMACION , DESARROLLO Y EJECUCION PLAN DE

NATACION 2003

Atención a 920 niños en los meses de enero y febrero

2.-CONSTITUCION DEL CLUB DE NATACION PEÑAFLOR.

El club se formó con 20 socios y durante la temporada

participaron 80 deportistas.

3.-ESCUELAS DE ATLETISMO, FUTBOL Y BASQUETBOL

Participaron en las escuelas de:

- Atletismo 40 deportistas

- Fútbol 160 deportistas

- Básquetbol 35 deportistas

4.-ASESORAMIENTO AL CLUB DE CICLISMO FEDERADO EN LA

�VUELTA AL SUR�, �TOUR AMARILLO� Y �VUELTA CICLISTA DE

CHILE�

-10 ciclistas de alto rendimiento.

5.-ADECUACION DE ESTATUTOS DE 8 NUEVAS

ORGANIZACIONES DEPORTIVAS.

-El beneficio fue extensivo aproximadamente a 450 personas.

6.-TORNEO DEPORTIVO RECREATIVO �PREVIENE�

-Participaron 45 jóvenes .

7.-COLABORACION EN LA ORGANIZACIÓN DE 3 TORNEOS DE

MOUNTAIN BIKE.

-Participaron 360 deportistas.

8.-ORGANIZACIÓN CORRIDA �ALEJANDRO AROS�

Participaron 280 deportistas divididos en 6 categorías.







9.-TORNEO COMUNAL DE PESCA

Participaron 105 competidores

10.- TORNEO COMUNAL DE TAEK-WANDO

Participaron 210 competidores del Área Metropolitana.

11.-ACTIVIDADES RECREATIVAS DE FIESTAS PATRIAS

Aproximadamente asistieron 3.500 personas .

12.-TORNEO COMUNAL DE BABY-FUTBOL FEMENINO

Participaron 12 equipos de la comuna total 120 personas.

13.-COORDINACION INAUGURACION ILUMINACION CLUBES

BILBAO Y UNION SAN JOSE.

Asistieron aproximadamente 2000 personas.

14.- CAPACITACION.

Se dictaron 3 cursos para dirigentes del deporte de base.

Asistieron 90 personas

15.- 36 CHARLAS TÉCNICAS A DEPORTISTAS DE CLUBES

COMUNALES

Asistencia promedio de 30 personas total 180 personas.

16.-OPERATIVOS COMUNALES.

Participación en 5 operativos sociales. Atención en terreno a

400 personas.

17.-ORGANIZACIÓN DE 6 OPERATIVOS DEPORTIVOS.

Atención directa a 780 personas

18.-OTRAS ACTIVIDADES.

Estudio diagnóstico del deporte comunal

Plan Comunal de Deportes

Preparación física a deportistas destacados: Se

realizaron 64 sesiones especificas.

Asistencia a las sesiones del Consejo Local de

Deportes: 8 sesiones realizadas.

Departamento De Control E Higiene Ambiental

1. PROGRAMA ESTERILIZACION DE MASCOTAS

CANINAS

Se realizaron 306 evaluaciones para la Esterilización de

Mascotas.

De dicha cifra se realizaron 260 cirugías de esterilización.

2. PROGRAMA CONTROL DE ROEDORES

El objetivo de este programa es mantener bajo control la

infestación por roedores en la Comuna de Peñaflor.

Durante el año 2003 se realizaron 133 desratizaciones, de las

cuales 45 corresponden a viviendas , 12 a Instituciones

públicas (tales como Establecimientos Educacionales, Compañía

de Bomberos, Tenencia de Carabineros, Hogares de niños y

ancianos, etc.), 13 cursos de agua altamente infestados y 63

desratizaciones corresponden a controles (Cuadro 1).

TABLA 58. Número de desratizaciones efectuadas durante el año 2003

Entidades Número de desratizaciones

Viviendas 45

Cursos de agua 13

Instituciones Públicas 12

Controles 63

TOTAL 133

3. PROGRAMA CONTROL GARRAPATA PARDA DEL

PERRO

Este programa se realizó durante los meses de Enero a Marzo y

Septiembre a Diciembre, e incluyó las siguientes actividades:

a) Fumigación de viviendas e Instituciones Públicas:

Consistió en la aplicación de insecticidas por aspersión en

los lugares infestados. Durante el año 2003 se efectuaron

un total de 174 fumigaciones, de las cuales 138 se

efectuaron en viviendas particulares y 36 en Instituciones

Públicas (Cuadro 2).

b) Desparasitación externa de caninos: Consistió en la

aplicación de un antiparasitario pour-on (rayado) a los

caninos cada un mes y diez días aproximadamente. Esta

desparasitación se realizó a través de Campañas en 37

sectores de la Comuna (Juntas Vecinales, Villas,

campamentos, Poblaciones, etc,) (Cuadro 3) y también a

domicilio cuando fue solicitada por demanda espontánea

por la comunidad.

En los dos períodos en que se efectúa el programa se

realizaron un total de 4.437 tratamientos a caninos

(Cuadro 4)

c) Educación a la comunidad: Consiste en la entrega de

material educativo a la comunidad en relación al Control

de Garrapatas, a través de las campañas de

desparasitación.

Cabe destacar que durante el mes de Agosto se

realizó el Taller �Control de Garrapatas�, dirigido a

delegados y dirigentes de agrupaciones vecinales con

mayor riesgo de infestación







Se efectuó en tres sesiones abordando temas

como: Tenencia Responsable de Mascotas, situación de la

garrapata en Chile, Características y ciclo biológico,

importancia médica, enfermedades transmitidas por

garrapatas, tratamiento y control. Contó con la

participación de 46 educandos, representantes de 32

Agrupaciones Vecinales.

TABLA 59. Número de fumigaciones efectuadas durante el año 2003

Entidad Número de fumigaciones

Viviendas 138

Instituciones Públicas 36

TOTAL 174

TABLA 60. Número de Campañas Control de Garrapatas por agrupaciones vecinales año 2003

Sector Nº de campañas Sector Nº de

campañas

NUEVA PEÑAFLOR 2 VICTOR DGO. SILVA 3

NICANOR MOLINARE 1 1 TORIBIO LARRAIN 3

EL CANELO 3 PELLEGRINI 2

VILLA ESPAÑA 4 NUEVA MALLOCO 2

NUEVA TRAPICHE 4 COMET 8 2

EL MANZANAR 3 CAMPODONICO 2

ROMERO 1-2 2 DURALITTE 11 2

RUCALEMU 3 MANUEL CASTILLO 2

LOS BOSQUES 3 ILUSION 1

VILLA FREI 4 EL CASTILLO 2

VILLA EL SOL 4 LOS ESTEROS 2

21 DE MAYO 2 DICMAR SCHWEMBERG 1

LAS VERTIENTES 3 BILBAO MONTECARLO 2

EL PRADO 4 PRADERAS 1-2 1

CAMPAMENTO JUAN PABLO II 2 ALTO LOS ROSALES 1

UNION DE COOPERATIVAS 1 LA MANANA 1

PRADO TAGLE 1 SANTA CORINA 1

ENSUEÑO 1 1 LO MARQUEZ 1

PARQUE LOS ROSALES 1

TABLA 61. Número de desparasitaciones de caninos, año 2003

Lugar de control Nº caninos desparasitados

Domicilio por demanda espontánea 1.438

Campañas en agrupaciones vecinales 2.999

TOTAL 4437

4. PROGRAMA CONTROL DE POBLACION CANINA

Este programa contribuye a disminuir la población

canina vaga a través de las siguientes actividades,

desarrolladas en coordinación con el Servicio de Salud

Metropolitano del Ambiente y la participación activa de las

Organizaciones Vecinales.

a) Campaña educativa en Juntas Vecinales, realizada

en conjunto con dirigentes vecinales, con entrega de una

cartilla educativa en cada domicilio, cartillas en locales

comerciales y afiches en centros públicos (locales

comerciales, sedes vecinales, etc.).

Esta campaña tiene por objeto:

- Sensibilizar a la población respecto de la importancia

de la tenencia responsable de sus mascotas y de la

entrega de un tratamiento digno a los animales.

- Informar a la comunidad sobre los problemas de

salud pública que generan los perros callejeros.

- Difundir los aspectos legales contenidos en el Código

Sanitario y reglamentos existentes sobre la materia :

�Reglamento de Prevención de la Rabia en el hombre

y animales (Decreto 47)�, �Reglamento de

Condiciones Sanitarias y Ambientales en los lugares

de trabajo (Decreto 745).

- Informar sobre los objetivos y actividades de Control

de Población Canina que realizan el SESMA y el

Departamento de Control e Higiene Ambiental.

b) Retiro de animales sin dueño de la vía pública,

previa confirmación con vecinos del sector o dirigentes

vecinales.

c) Instrucción de sumario sanitario a los dueños de

mascotas que mantengan sus animales en la vía pública

sin un medio de sujeción.

d) Retiro de animales por entrega voluntaria, previa

inscripción en el Departamento de Controle Higiene

Ambiental. Cabe destacar que sólo son aceptadas

solicitudes por mascotas enfermas cuyo tratamiento no

sea efectivo, altamente infestadas, en etapa de senectud,

o mordedores recurrentes denunciados.

Durante el año 2003, se efectuó el retiro de 165

mascotas, de las cuales el 46,7% corresponden a caninos

vagos , retiros que fueron solicitados por la comunidad y

avalados por la firma de los vecinos. El 53, 3% fueron

entregas voluntarias de animales enfermos. (Cuadro 5)







TABLA 62. Número de caninos eutanasiados, año 2003

Solicitud Nº caninos eutanasiados

Entrega voluntaria 88

Caninos vagos 77

TOTAL 165

5. PROGRAMA CONTROLY PREVENCION DE RABIA

Este programa incluyó las siguientes actividades:

a) Observación de animales mordedores

denunciados. Consiste en la recepción de

protocolos de animales mordedores provenientes del

Consultorio Monckeberg; la visita a los animales allí

denunciados a los diez días de producida la

mordedura, la confirmación del estado de salud de la

mascota y la exigencia del certificado de vacunación

antirrábica. La información es posteriormente

enviada al Servicio de Salud señalado.

b) Vacunación antirrábica de caninos y felinos.

Consiste en la inmunización de animales con vacuna

antirrábica de uso veterinario en forma gratuita.

Durante el año 2003 fueron inmunizados un total de

947 mascotas (Cuadro 6), programa de vacunación

efectuada en los sectores señalados en el cuadro 7.

TABLA 63. Número de animales vacunados contra la rabia, año 2003

Especie Nº animales vacunados

Caninos 899

Felinos 48

TOTAL 947

TABLA 64. Número de animales vacunados contra la rabia por sector, año 2003

Sector Nº animales vacunados

La Manana 56

San Juan- Nazareth 130

Las Praderas 70

Nueva Peñaflor 128

Villa Freí 179

Rosales 4 96

Unión de Cooperativas 170

Santa Corina 29

Romero 2 89

TOTAL 947

C) Envío de muestras al Laboratorio del Instituto de

Salud Pública (ISP)

Durante el año 2003 se enviaron un total de 07 muestras de

animales al Instituto de Salud Pública para diagnóstico de

Rabia, el 100% fue negativo (Cuadro 8)

TABLA 65. Número y resultados de muestras enviadas al ISP en el año 2003

MUESTRA N° ESPECIE RESULTADO DG. RABIA

01 FELINO NEGATIVO

02 CANINO NEGATIVO

03 MURCIÉLAGO NEGATIVO


05 EQUINO NEGATIVO


07 CANINO NEGATIVO

6. OTRAS ACTIVIDADES

a) Recepción de denuncias de carácter ambiental:

Durante el año 2002 fueron recepcionadas 58 denuncias,

de las cuales 6 fueron visitadas y solucionadas por el

Departamento de Control e Higiene Ambiental; 52 de ellas

fueron derivadas al Servicio de Salud Metropolitano del

Ambiente.

b) Actividades durante Fiestas Patrias : Durante

Septiembre del año 2003, se realizaron las siguientes

actividades:

- Charla �Condiciones sanitarias básicas Fondas y

Ramadas�, participaron 23 locatarios de Fondas y

Ramadas de la Comuna de Peñaflor, y se les instruyó

acerca de las medidas higiénicas y de manipulación

de alimentos durante las Fiestas Patrias.

- Inspección preventiva en conjunto con SESMA de

locales destinados a Fondas y Ramadas

- Inspección de Fondas y Ramadas durante los días de

funcionamiento.







Departamento De La Juventud

Cumpliendo con la segunda línea de acción de la Dirección de

Desarrollo Comunitario, el Departamento de la Juventud llevó a

cabo diferentes actividades de formación, capacitación y apoyo

en la obtención de proyectos sociales de las distintas

organizaciones comunitarias de nuestra comuna.

Además creó espacios donde la juventud pudo expresar sus

inquietudes y anhelos que la sociedad actual les entrega.

Las distintas actividades que el departamento puso en marcha

durante el año 2003 como recreación, muestras culturales

juveniles, cursos de folklore, campeonatos deportivos entre

otros, lograron motivar a los jóvenes fomentando un desarrollo

continuo por nuestra comuna.

Es así, que a continuación se detallan las actividades más

relevantes realizadas durante el año 2003

Semana Peñaflorina 2003

Día : 25 de Febrero al 01 de Marzo de 2003

Lugar : Plaza de Armas Peñaflor

Beneficiarios : 4.000 personas aproximadamente.

Objetivo : Entretener y hacer participe a nuestra comuna de las actividades que el departamento

prepara y coordina en conjunto con otras entidades del municipio. Artistas invitados,

Talleres de circo, humor son la tónica de esta semana.

Concursos de Coreografía

Día : 26 y 27 de Febrero

Lugar : Plaza de Armas de Peñaflor

Beneficiarios : 70 personas aproximadamente.

Objetivo : Enmarcado en las actividades de la Semana Peñaflorina, se realiza concurso de coreografía para dar espacio a los

jóvenes talentos de nuestra comuna y además reunir fondos para una joven de nuestra comuna que padece una

enfermedad muy costosa.

Curso de Carpintería

Día : Febrero de 2003

Lugar : Taller Celiano Bravo

Beneficiarios : 30 Jóvenes

Objetivo : Aprender las diferentes técnicas en la confección y reparación de muebles además de su comercialización para

reducir los niveles de cesantía en nuestra juventud.

Campeonato de Baby Fútbol �Copa juventud�

Día : 9 al 23 de Mayo

Lugar : Multicancha Duralitti

Beneficiarios : 110 jóvenes aproximadamente.

Objetivo : Reactivar los diferentes centros juveniles de la comuna y brindarles los

espacios de recreación que necesitan para mejorar su calidad de vida.

Campaña de Invierno 2003

Día : 6 de Junio de 2003

Lugar : Gimnasio Cendyr


Objetivo : Reunir alimentos no perecibles para ser distribuidos a las familias que resulten afectadas por los temporales

invernales

Cursos de Folclore

Día : Julio de 2003

Lugar : Auditórium municipal


Objetivo : Promover los bailes típicos de nuestro país y también los de Latinoamérica, motivando la participación de las

actividades que el municipio ofrece a la comuna.







FOTO 10 FOTO 11

I Festival de Bandas Emergentes

Día : 5 de julio de 2003.

Lugar : Escuela Nº 664 de Malloco.


Objetivo : Fomentar en nuestra comuna la participación y creatividad en la juventud

alejándolos de esta manera del flagelo de la drogadicción.

Campeonato de Tenis de Mesa

Día : Sábado 12 de Julio de 2003

Lugar : Las Praderas II (sede)


Objetivo : El alcalde de la I. Municipalidad de Peñaflor don Manuel Fuentes Rosales junto con el

Departamento de la Juventud realizan este campeonato para fomentar de cierta manera el

deporte en los jóvenes e invitarlos a participar de las diferentes actividades que el municipio

realiza para ellos. Alejar a los adolescentes de flagelos como las drogas y el alcohol Son uno

de los principales motivadores de este campeonato.

Taller de Técnicas Circenses

Día : Julio de 2003

Lugar : Liceo Peñaflor

Beneficiarios : 50 niños y jóvenes, aproximadamente.

Objetivo : Dictar un taller circense para atraer juventud interesada en el y así combatir de mejor

manera el ocio juvenil que conduce generalmente a los caminos de la droga y el alcoholismo.

FOTO 12 FOTO 13

Campeonato comunal de Básquetbol Juvenil

Día : Julio - Agosto de 2003

Lugar : Multicancha Duralitti

Beneficiarios : 120 jóvenes, aproximadamente.

Objetivo : Promover la sana participación deportiva a nivel juvenil y motivarlos en la ejecución de algún deporte.







Juventud Blue

Día : Julio de 2003.

Lugar : I. Municipalidad de Peñaflor

Beneficiarios : 10 organizaciones juveniles.

Objetivo : Lograr un contacto más directo y eficaz con las distintas organizaciones juveniles de nuestra

comuna prestando apoyo, planificación de eventos beneficiarios y actividades recreativas.

Celebración Día del Niño

Día : Sábado 9 de Agosto de 2003

Lugar : Nva. Peñaflor, Los Bosques, Las Vertientes, Plaza El Castillo, Rosales, Plaza de Malloco y Pradera I, I y III.

Beneficiarios : 1.200 niños aproximadamente.

Objetivo : Entretener a la comunidad infantil en Peñaflor, celebrándolo con actividades dedicadas especialmente para ellos.

Tocata Folclórica Juvenil

Día : Sábado 6 de Septiembre de 2003

Lugar : Plaza El Castillo

Beneficiarios : 150 jóvenes, aproximadamente.

Objetivo : Impulsar el ambiente folclórico y tradicional en nuestra comuna invitando a las personas a participar de las

actividades programadas para Fiestas Patrias.

Encuentro Cultural Juvenil

Día : Domingo 21 de Septiembre de 2003


Beneficiarios : 600 personas, aproximadamente.

Objetivo : Disfrutar y entretenerse con las exposiciones de Bikers (con representación a nivel nacional), Talleres circenses y

grupos de rock.

Juegos Tradicionales en El Trapiche

Día : 19 y 20 de Septiembre de 2003

Lugar : Parque Comunal El Trapiche

Beneficiarios : 3.000 personas, aproximadamente.

Objetivo : Participar con entusiasmo en las actividades organizadas por el departamento en marco de

la programación de las Fiestas Patrias del Municipio. Pillar el chancho, tirar la cuerda, el palo

encebado, carreras de tres pies, fueron la tónica de estos días.

Participación en Encuentro Juvenil San Bernardo

Día : 4 De Octubre de 2003

Lugar : Plaza de San Bernardo

Beneficiarios : 150 jóvenes peñaflorinos, aproximadamente.

Objetivo : Mostrar los avances que ha tenido este taller municipal a las demás comunas y en los

encuentros donde son invitados.

I Encuentro de Experiencias Juveniles

Día : Jueves 16 de Octubre de 2003

Lugar : Casa de la Cultura


Objetivo : Abordar el tema de las drogas desde el punto de vista de la realidad de los

jóvenes. Las expectativas y posibilidades juveniles en la sociedad fueron tema principal en esta reunión apoyada

principalmente por la Corporación de Salud Mental Peñaflor, Hospital de Peñaflor, Consultorio Monckeberg,

Comunidad Terapéutica San Vicente de Paul, Fundación Credo, Comunidad Paternitas, Clínica Rayencura entre

otras.







FOTO 14. FOTO 15.

Primera competencia de Bandas de Guerra

Día : 15 de Noviembre de 2003

Lugar : Estadio Malloco

Beneficiarios : 1.500 niños y jóvenes, aproximadamente.

Objetivo : Presentar a nuestra comuna diferentes bandas de guerra de la región metropolitana y

realzar las aptitudes juveniles dentro de esta actividad. Celebrando el aniversario Nº 40 de la

Banda de Guerra Scout de Peñaflor, contó con la participación de 15 bandas de guerra de la

Región Metropolitana.

FOTO 16 FOTO 17. FOTO 18.

Teletón 2003

Día : 22 de Noviembre de 2003


Objetivo : Reunir fondos para ir en ayuda de los niños lisiados de la Teletón. Show artístico,

espectáculos, música y concursos fueron la tónica necesaria para juntar los aportes de las

personas.

GRAFICO 15. Porcentaje De Personas Beneficiadas Con Las Actividades Realizadas Por El Departamento

D IS T R IB U C IÓ N A C T IV ID A D E S 2 0 0 3

5 2 %

1 1 %

2 2 %

1 5 %A C T IV ID A D E S M A S I V A S

C A P A C IT A C IÓ N

E N C U E N T R O S J U V E N I L E S

A P O Y O Y S E R V I C I O







Departamento De Organizaciones Comunitarias

Programa Peñaflor Junto Al Mar

El Proyecto contempló la salida Recreacional y Cultural para diversas Organizaciones Sociales durante la temporada estival, realizándose

dinámicas para el fortalecimiento de los lazos familiares entre los participantes y apoyo a las organizaciones beneficiadas.

El monto del gasto social fue de $2.500.000, realizándose 20 salidas al litoral central y playas de la V Región, beneficiándose

aproximadamente a 900 personas, especialmente adultos mayores y niños de escasos recursos.

Programa De Asesoría A Organizaciones Comunitarias

Durante el año 2003 el Departamento de Organizaciones Comunitarias orientó y asesoró en la constitución de 48 nuevas

Organizaciones con Personalidad Jurídica







CAPITULO IX SECRETARIA MUNICIPAL

Por mandato legal, la Secretaría Municipal tiene las

siguientes funciones:

a) Dirigir las actividades de Secretaría Administrativa

del Alcalde y del Concejo.

b) Desempeñarse como Ministro de Fe en todas las

actuaciones municipales.

En este contexto ha sido una tarea

prioritaria de esta unidad agilizar el máximo de los

conductos administrativos que permitan que la

correspondencia tanto interna como externa tenga rápido

despacho y respuesta a sus destinatarios logrando como

resultado un flujo expedito.

Además de mantener en orden la correspondencia

del Concejo Municipal, como todas las Actas de Reuniones

Ordinarias y Extraordinarias, se han implementado

diversas acciones para optimizar los procedimientos

administrativos internos







Se puede señalar como algunas de las actividades realizadas

durante el período 2003, lo siguiente:

Se han efectuado 23 Reuniones Ordinarias y 13 Reuniones

Extraordinarias de Concejo Comunal.

Se han adoptado 190 Acuerdos, entre los que se destacan los

que otorgan Subvenciones Municipales a distintas

instituciones y organizaciones comunitarias (Carabineros,

Bomberos, Juntas de Vecinos).

En la Unidad de Decretos se han cursado la cantidad de 3.756

Decretos Alcaldicios y se han despachado 756 Oficios del Sr.

Alcalde.

En la Oficina de Partes se han registrado la cantidad de

13.447.- Ordenes de Ingreso de correspondencia y 17 reclamos

Convenios Suscritos A La Fecha

D. A Nº Fecha Suscrito Con:

01 02.01.03 Soc. Supermercado San Francisco Buin

Ltda.

Prestación De Servicio De Recolección De Residuos De Las Dependencias Del Supermercado.

43 09.01.03 Servicio Salud Metropolitano Occidente.

Apoyo Al Programa De Capacitación Funcionaria Para La Atención Primaria Municipalizada.

60 10.01.03 Servicio Salud Metropolitano Occidente

Mejoramiento De La Oportunidad De La Atención En El Nivel Primario De Salud.

167 20.01.03 Laboratorio Bio - Reval

Servicios De Laboratorio.

215 27.01.03 Dexson Chile

Mantención del Software Sistema Integrado De Atención Primaria (Siap).

216 27.01.03 Nicolas Rivera Gallardo

Transporte De Personal Del Departamento De Salud.


Programa Mejoramiento De La Oportunidad De La Atención En El Nivel Primario De Salud.

259 06.02.03 Dibam

Asistencia Técnica, Capacitación, Entrega En Comodato De Colecciones De Las Bibliotecas Y

Remesar Material Bibliográfico Complementario.

336 07.02.03 Sociedad Cas Chile S.A. De I.

Suministro E Instalación, Capacitación De Usuarios, Mantenimiento Y Soporte Técnico Sistema De

Licencias De Conducir.

399 14.02.03 Servicio Salud Metropolitano Occidente.

Programa Atención Odontológica Integral Para Mujeres Y Hombres De Escasos Recursos.

613 03.03.03 Jardín Infantil Cascanueces

Atención Hijos Menores De Funcionarios Municipales.

630 04.03.03 Junaeb

Desarrollar Y Ejecutar Un Programa De Alimentación Escolar Destinado A La Escuela Hogar

Dolores Cattin Faundes.

631 04.03.03 San Alimentos

Servicio De Alimentación Escuela Hogar Dolores Cattin.

656 06.03.03 Serviu

Diseño De 208 Casetas Sanitarias Y Diseño De 208 Mejoramiento De Viviendas Del Asentamiento

Comité De Allegados Malloco (La Manana).

657 06.03.03 Instituto Nacional Del Deporte.

Asigna Recursos Para Instalación Iluminación Cancha De Fútbol Club Deportivo San José.

797 19.03.03 Aguas Andinas







Arranque De Agua Potable Ubicado En Calle Isaac Rabin Esquina Doña Ruth Conjunto

Habitacional Doña Viviana.

798 19.03.03 Junta De Vecinos N°86 �12 De Septiembre�

Construcción Veredas Pasajes 12 De Septiembre.

876 27.03.03 Coinca S.A.

Servicio De Recepción Final Y Disposición Final De Residuos Sólidos Domiciliarios En Relleno

Sanitario Santiago Poniente.

1117 15.04.03 Junaeb

Convenio De Colaboración


Programa De Incentivos Para El Mejoramiento De La Gestión En El Nivel Primario De Salud.


Programa Del Adulto Mayor Ortesis Y Prótesis.


Programa Salud Cardiovascular En El Nivel Primario De Salud.

1196 22.04.03 Serviu

Elaboración De Proyectos De Pavimentación De Avenidas Rosales Ii Etapa Y Salvador Silva Del

Programa Vialidad Intermedia.


Programa Especial De Control De Las Enfermedades Respiratorias Del Adulto (Era).


Instalación Arranque Agua Potable Áreas Verdes Diferentes Sectores De La Comuna.


Programa Del Fondo Nacional De Salud Apoyo A Planes De Tratamiento Y Rehabilitación De

Personas Con Problemas Derivados Del Consumo De Drogas Ilícitas O Psicotrópicas.

1463 16.05.03 Club De Adulto Mayor �Los Maravillosos De

Las Praderas�.

1464 16.05.03 Asociación Indígena Mapuche El Trapiche.

Newn Tuaiññ, Hagamos Fuerza En Conjunto.


Programa De Promoción De Salud.

1480 19.05.03 Junta De Vecinos Las Praderas I

Formación Escuela De Fútbol Praderas I.

1481 19.05.03 Club De Adulto Mayor San Jose

Proyecto �Reminiscencia�

1482 19.05.03 Comité De Allegados �Juan Pablo Ii�.

Promoción De Estilos De Vida Saludalbes En Niños Entre 7 Y 13 Años.

1483 19.05.03 Club De Adulto Mayor Raíces Del Castillo

Proyecto Mas Vida Para Tus Años Felices.

1551 26.05.03 Soledad Morales Álvarez

Arriendo Inmueble Para Instalación De Bodega De Materiales Y Herramientas Con Derecho De

Uso De Luz Y Agua Potable.


Programa Del Fondo Nacional De Salud Apoyo A Planes De Tratamiento Y Rehabilitación De

Personas Con Problemas Derivados Del Consumo De Drogas Ilícitas O Psicotrópicas.

1664 02.06.03 I. Municipalidad De Estación Central

Facilitar Camión Mano De Gato Y Camión Bacheador.







1678 03.06.03 Hospital De Peñaflor

Abastecimiento De Cargas De Cilindros De Oxigeno.

1740 09.06.03 Comercial Cas Chile S.A. De I.

Arriendo De Licencia Para Sistema Computación De Reloj Control.


Programa De Cuidados Paliativos Y Alivio Del Dolor.


Programa Especial De Control De Las Enfermedades Respiratorias Del Adulto Era.

2154 15.07.03 Myriam Romo Ríos

Arriendo De Inmueble Para Funcionamiento Del Centro De Diagnostico De Peñaflor.

2202 18.07.03 Laboratorio Bio Reval

Toma De Exámenes Programa De Salud Cardiovascular En El Nivel Primario De Salud.

2320 04.08.03 Hendaya

Servicio Alimentación Liceo Peñaflor.

2321 04.08.03 Junaeb

Programa Alimentación Escolar Destinado A Alumnos Del Liceo Peñaflor.

2360 06.08.03 I.N.E.

Entrega Resultado Del Xvii Censo Nacional De Población Y Vi De Vivienda Año 2002.

2377 07.08.03 Dibam

Creación De Biblioteca Municipal N°353.

2398 08.08.03 Champion S.A.

Financiamiento Arriendo De Un Vehículo Tipo Furgón Para Ser Destinada A Labores De Seguridad

Ciudadana.

2419 12.08.03 Tesorería General De La Republica.

Gestión De Cobranzas Administrativas Y Judiciales Del Impuesto Territorial Morosos En La

Comuna De Peñaflor.

2492 20.08.03 Sociedad Talhuen Ltda.

Pago De Deuda Que Mantiene Con El Municipio Por Concepto De Derechos Municipales Por

Extracción De Áridos Del Río Mapocho.

2510 21.08.03 Víctor Manuel Echeverria Salinas

Taller Vulcanización El Saca Pica, Reparación De Neumáticos De Vehículos Y Maquinarias

Municipales.

2581 28.08.03 Entel Pcs Telecomunicaciones S.A.

Provisión Del Servicio De Telefonía Móvil.


Anticipo Aporte Estatal.

2698 10.09.03 Junaeb

Programa De Alimentación Niveles Pre Básica, Básica Y Medio En Todos Los Establecimientos

Educacionales.

2767 22.09.03 Cas Chile S.A. De I.

Programa Computacional Denominado Convenios De Pago.-


Reforzamiento Programa De Promoción De Salud.

3181 03.11.03 Comité De Adelanto

Suministro Instalación De Alumbrado Publico En Calle Pedro Correa.


Arranque Agua Potable Población El Romero Ii Y Población Dalivor Sbovoda.







3546 29.12.03 Roval Limitada

Arriendo De Equipos Computacionales

3565 30.12.03 Heriberto Schneider Hubner

Servicio De Transporte Para Traslado De Alumnos A Colonia Escolar El Tabo.

3576 31.12.03 Jardín Infantil Semillitas

Atención Hijos Menores De Funcionarios Dpto. De Educación.


Atención Hijos Menores De Funcionarios Dpto. De Educación.

3582 31.12.03 Conrado Carrasco Muñoz

Arriendo De Inmueble Para Funcionamiento Del Servicio Electoral.

3643 31.12.03 Jardín Infantil Semillitas




3726 31.12.03 Ministerio Del Interior

Implementación Del Programa Previene.

3727 31.12.03 Swan Chile S.A.

Servicios De Aseo En El Consultorio Monckeberg, Comuna De Peñaflor.

3728 31.12.03 Tecmedent

Mantencion Equipos Médicos

3729 31.12.03 Laboratorio Bio Reval

3730 31.12.03 Cenabast

Provisión Y Asesoría Técnica En Programación Y Realización De Compras.

3731 31.12.03 Saidex Ltda.

Mantencion Software Integrado De Atención Primaria.

3732 31.12.03 Xerox Chile

Servicio Técnico De Fotocopiadora Depto. De Salud.

3733 31.12.03 Nicolas Rivera Gallardo

Transporte Del Personal Dpto. De Salud Año 2004.

3756 31.12.03 Comercial Dmp Ltda.

Suministro De Combustible Para Vehículos Municipales.

Ordenanzas Y Reglamentos Aprobados A La Fecha

D. A Nº Fecha Materia:

113 24.05.02 Aprueba Modificación A La

Ordenanza Sobre Capacidad De Paradero En Supermercado San Francisco.

725 12.03.03 Incorpora En La �Ordenanza De

Derechos Municipales�, Servicio De Fotografía Digital Para Las Licencias De Conducir.

3228 12.11.03 Aprueba Ordenanza Para El

�Otorgamiento De Subvenciones Municipales.

3511 18.12.03 Aprueba Modificaciones E

Incorporaciones A La Ordenanza De Derechos Municipales.

3719 31.12.03 Aprueba Reglamento De Exenciones

De Derechos De Aseo Domiciliario.







Permisos De Uso Aprobados A La Fecha

D. A. Nº Fecha Materia:

211 24.01.03 Dispóngase El Uso Del Terreno

Ubicado En Calle San Ramón S/N° Al Club Deportivo Unión San Jose.

2256 25.07.03 Dispónese El Permiso De Uso Del

Terreno Ubicado Entre Calle 21 De Mayo Y Camilo Mori Al Club Deportivo Unión

Pirámide.

2265 28.07.03 Dispónese La Entrega En Comodato

De Inmueble De Propiedad Municipal Ubicado En El Interior Del Balneario El Trapiche Al

Club Deportivo Almirante Latorre.

2729 15.12.03 Prorróguese Comodato De Inmuebles

De Pasaje Curico N°1319 Y Pasaje Osorno N°1314 Población El Castillo A La Iglesia

Pentecostal Naciente De Peñaflor.







CAPITULO X UNIDAD DE COMUNICACIONES

La Unidad de Comunicaciones de la Municipalidad

de Peñaflor fue creada el año 2002 bajo la administración

del alcalde Manuel Fuentes Rosales, con el objetivo de

informar a la comunidad respecto a las actividades

desarrolladas bajo su gestión y los servicios que presta

cada uno de los departamentos municipales, dando un

énfasis en el ámbito social.

Asimismo, la Unidad de Comunicaciones se ha

transformado en un importante nexo de apoyo entre el

alcalde y las diversas organizaciones sociales e

instituciones de la comuna.

Objetivos

Que las personas estén informadas acerca de los

beneficios que otorga el municipio y de esa forma puedan

acceder a ellos.

Integrar y lograr que los vecinos participen en las

actividades que el municipio preparara para ellos.

Brindar apoyo comunicacional a las instituciones y

organizaciones de la comuna con la finalidad que tengan

un canal por el cual difundir sus actividades.







Dentro de esta línea, se logró cumplir con las siguientes metas durante el año 2003:

a) Elaboración del periódico municipal �Hechos de

Peñaflor�

b) Difusión de los operativos sociales realizados en El

Romero, Villa Freí, Alto Los Rosales, Las Praderas y

Villa Nazareth.

c) Difusión de los operativos de salud, oftalmológicos y

entrega de lentes en El Muelle, Las Brisas, Unión de

Cooperativas, Manuel Castillo, Casa del Adulto Mayor,

Santa Corina, Nueva Malloco, Alto Miraflores, Las

Lomas y Toribio Larraín, entre otros sectores.

d) Difusión de los beneficios entregados por el

Departamento de Salud del municipio, entre ellos:

entrega de sillas de ruedas, atención de Clínica

Dental Móvil y campañas de vacunación.

e) Difusión de los servicios de Seguridad Ciudadana

tales como: Médico a Domicilio, ambulancias y

Camión �Mano de Gato�a través de comunicados de

prensa, despachos radiales y reportajes.

f) Creación de afiches, volantes y diplomas para

diversas organizaciones sociales e instituciones de la

comuna.

g) Difusión de actividades de los distintos

departamentos municipales a través de afiches,

volantes, comunicados de prensa, despachos radiales

y reportajes escritos en el Diario El Labrador.

h) Elaboración de credenciales para los distintos

eventos organizados por el municipio. (Festival del

Verano 2003, Fiesta y Tradiciones en Peñaflor 2003,

La Navidad está en Peñaflor 2003, Festival de la Voz

de Malloco XIX 2003, Semana Peñaflorina 2003,

entre otros).

i) Elaboración de programas y trípticos municipales.

(Adquisición de Camiones de Basura, Navidad,

Seguridad Ciudadana, Aseo y Ornato, Campaña de

Invierno y Mes de la Patria, entre otros).

j) Elaboración de pendones y lienzos institucionales

utilizados en las diversas actividades organizadas por

el municipio (Permisos de Circulación, Campaña de

Invierno, Campaña de Prevención de Incendios

Forestales, entre otros)

k) Toma de fotografías y elaboración de un archivo

fotográfico de todas las actividades municipales.

l) Grabación en video de todas las actividades

desarrolladas por el municipio y aquellas a las que

asiste el alcalde.

m) Elaboración, publicación y actualización de las

noticias de la página web del municipio.

n) Elaboración de las noticias publicadas los días

miércoles, jueves, viernes y domingo en el Diario El

Labrador.

o) Elaboración de un archivo con las noticias relativas a

Peñaflor publicadas en los medios de comunicación

escritos.

p) Diseño de imagen corporativa para vehículos

municipales.

q) Diseño de la imagen corporativa de la Municipalidad

de Peñaflor.

r) Elaboración de afiches, volantes, programas y

comunicados de prensa para difusión de las

actividades del mes de septiembre en la comuna:

Muestra de Gastronomía, Juegos Tradicionales,

Fondas y Ramadas, entre otros.

s) Elaboración de las exposiciones fotográficas �Peñaflor

Ayer y Hoy� y �El Tiempo Transcurrido�, presentadas

en las plazas de la comuna durante el mes de

septiembre.

t) Preparación de material de difusión, despachos en

directo en los medios radiales, afiches y volantes

para la difusión de las actividades realizadas por el

municipio durante el mes de diciembre con motivo de

la celebración de la Navidad 2003.

u) Difusión de talleres culturales, folclóricos y

recreativos organizados por los distintos

departamentos municipales.

v) Difusión, registro fotográfico y audiovisual del

Festival del Verano de Peñaflor y Festival de la Voz

de Malloco.

w) Difusión de cursos gratuitos de computación

impartidos por el municipio en conjunto con la

Corporación Digital Crecer.

x) Difusión, registro fotográfico y audiovisual de

operativos deportivos organizados en poblaciones

Nueva Malloco, Víctor Domingo Silva, Nueva Trapiche

y El Guindal.

y) Difusión de los beneficios entregados por el

Departamento de Higiene Ambiental tales como,

Campaña de Control de Garrapatas, Centro de

Esterilización Canina y Desratizaciones, entre otros.

z) Difusión de actividades organizadas por el

Departamento de la Juventud: Campeonato de Ping

Pong, Competencia de Bandas, Día del Niño, Juegos

Tradicionales, Taller de Circo, Taller de Canto y Baile,

entre otros.

A1) Difusión de las actividades organizadas a través del

Departamento Previene del municipio, entre ellas:

capacitaciones, obras de

teatro y encuentros con vecinos en riesgo.

A2) Difusión de la labor realizada por el Departamento de

Educación y los colegios municipales de la comuna.

A3) Difusión, preparación de afiches y volantes acerca de

las campañas de Invierno y de Prevención de

Incendios Forestales, además de la formación del

Comité de Seguridad Escolar organizadas por la

Oficina Comunal de Emergencia.

A4) Difusión de las actividades organizadas por las

diversas instituciones de la comuna, tales como:

Agrupación de Mujeres, Carabineros, Asociación de

Fútbol, Aldea Mis Amigos, Cámara de Comercio, Club

de Leones, Rotary Club, Damas de Blanco, Cruz Roja,

Investigaciones, iglesias evangélicas, entre otras.

A5) Difusión de los diversos trabajos realizados a través

del Departamento de Obras: pavimentación de calles

y construcción de veredas, entre otros.

A6) Difusión de los diversos espacios públicos creados por

la actual administración municipal, con el objetivo

que sean utilizados por los vecinos, entre ellos: Plaza

de Peñaflor, Dativos Sbovoda, Doña Viviana, El

Manzanar, El Parrón, El Romero, La Cruz, Nueva

Peñaflor, Villa Freí y Plazoleta El Castillo.

A7) Difusión de los trabajos realizados por la Dirección de

Tránsito: Instalación de Lomos de Toro, pintura de

pasos peatonales e instalación de Señaléticas, entre

otros.

A8) Difusión de las actividades realizadas por la Dirección

de Aseo y Ornato: creación y remodelación de

espacios públicos, limpieza de microbasurales,

plantación de árboles y nuevo servicio de recolección

de basura domiciliaria, entre otros.







FOTO 19. Exposición Fotográfica �Peñaflor Ayer y

Hoy� y �El Tiempo Transcurrido�.

FOTO 20. Entre sus labores, la Unidad de

Comunicaciones tiene a cargo el trabajo de realizar un

registro fotográfico y audiovisual de todas las

actividades organizadas por el municipio.

FOTO 21. UNIDAD DE COMUNICACIONES

FOTO 22. La Unidad de Comunicaciones tiene una

importante labor en el Festival del Verano y en el

Festival de la Voz de Malloco a través de la instalación

de pantallas gigantes que acercan al público al

escenario.

FOTO 23. Las pantallas gigantes instaladas en los

festivales de Malloco y Peñaflor permiten que los vecinos

vean de cerca de sus artistas favoritos.







Una Muestra del Trabajo Gráfico realizado por Comunicaciones.







CAPITULO XI DIRECCIÓN DE

OPERACIONES

La Dirección de Operaciones, creada bajo la

gestión y mando del Sr. Alcalde don Manuel

Fuentes Rosales, el año 2002, como una forma

de cumplir con el compromiso asumido de

atender eficiente y ágilmente a la comunidad,

planteándose para esta unidad el objetivo

general de dar cobertura a la totalidad de las

necesidades públicas y privadas, ya sea

directamente a través del continuo proceso de

atención al público, ya sea en terreno, a

diversos puntos de la Comuna directamente por

el edil, por correspondencia recepcionada que

da cuenta de hechos de interés general o por

cualquier otra vía de comunicación hacia la

Municipalidad, y con los siguientes objetivos

específicos, que por segundo año consecutivo

generan lo siguiente







Resumen

Actividades Organizadas Por El Municipio

Para este efecto, sólo mencionaremos las actividades más destacadas, donde la concurrencia superaba las 2.000 personas.

1) Implementación y coordinación de más de 100

Competencias deportivas de alto nivel, e Diferentes

poblaciones y lugares de la comuna.

2) Fechas campeonato Nacional Jeep In Door (9) Jeep y

motos todo terreno, sector el Trapiche

3) En coordinación con Carabineros de Chile:

Presentación de curso de Adiestramiento de perros

policiales; y ,

Presentación Banda Instrumental de la Armada de Chile.

4) MES DE LA CHILENIDAD: Coordinación en Terreno de

la habitación del parque balneario El Trapiche como

centro de la chilenidad, con módulos de Seguridad

Ciudadana y Carabineros de Chile, Rodeo, carreras de

perros y un gran centro de Actividades celebrando a

nuestra patria.

5) TELETÓN 2003: Se llevó a efecto un gran

evento denominado Tuertcatón 2003, en el parque

Balneario El Trapiche, en conjunto con las agrupaciones

deportivas motorizadas de la comuna (Club de motos

Halcones, Club de Jeeps Aperrados 4x4, Agrupación de

Autos Antiguos, de Fiat 600,entre otras) con gran

concurrencia de la comunidad y que finalizó en un acto

en la plaza de Armas, donde existiendo una caja auxiliar

del banco de Chile, se recaudaron cerca de 12 millones

de pesos, en una sola jornada.

6) FESTIVIDADES NAVIDEÑAS: Por cuarto año

consecutivo juguetes municipales fueron entregados en

más de 102 Unidades Vecinales, directamente por dos

comitivas especialmente habilitadas y diseñadas al

efecto, con figuras animadas, viejo pascuero, en horarios

extensos, entregando más de 10.000.- juguetes en toda

la comuna de Peñaflor, En tan sólo 08 días. El monto fue

$ 13.598.984 pesos.

7) FESTIVALES MUSICALES: Festival del Verano y de la

Voz de Malloco, fueron coordinados por esta Unidad, en

su desarrollo, producción, protección y término, eventos

que contaron con la asistencia masiva de más de 6.000

personas, en jornadas de larga duración y con una gran

participación del personal municipal.

8) OPERATIVOS MUNICIPALES EN TERRENO: Se ha

elaborado y coordinado por cuarto año consecutivo, un

eficiente programa de operativos en terreno, con la

participación de profesionales médicos, abogados,

asistentes sociales, etc. con el cual se ha logrado

acceder a los vecinos directamente en la atención de sus

necesidades inmediatas, que contempla asimismo el

trabajo previo, con la construcción de áreas verdes,

iluminación, reparación de multicanchas, entre otros

beneficios.

Este año benefició a sectores como Los Bosques, Las

Vertientes, Nicanor Molinares 2, El Manzanar, Nueva

Trapiche, entre otros puntos de la comuna.

9) FISCALIZACIONES: Junto a otras unidades

(Inspecciones, Seguridad Ciudadana y Carabineros de

Chile) se ha controlado en jornadas programadas locales

nocturnos (pubs, discoteques y bares) conjuntamente

con entrega de folletos educativos de los peligros del

alcohol en la conducción y de los beneficios de los

servicios línea 800-430-100 (por ejemplo, médico a

domicilio) lo que ha arrojado importantes resultados en

el área control y prevención de ilícitos e información a la

comunidad.

10) PROGRAMA VERANEANDO EN TU COMUNA: Como

una forma de subsidiar en parte el veraneo de los

vecinos sin los recursos para ello, esta Unidad coordinó y

ejecutó un calendario estival que comprendió el acceso

gratuito a la piscina municipal Villa Rialto, como

asimismo la entretención para diversos sectores de la

comuna, beneficiando con ello a más del 90% de la

población, ya que se distribuyeron sin costo alguno y en

solo dos meses y medio, mas de 60.000 ENTRADAS,

incluso otorgándose movilización también gratuita.

Dirección De Operaciones

Informe De Resultado

Se ha querido expresar en este acápite, en términos

bastante generales pero muy explícitamente a la

vez, los resultados obtenidos por cada Unidad o

Departamento integrante de esta Dirección.







Unidad De Atención A La Comunidad

En este aspecto, se practicaron más de 1.200 atenciones

personalizadas, en temas diversos como Orientación

Jurídica, Asistencia Social, gestiones en servicios

excesivos, señaléticas en mal estado, escombros en la

vía pública, entre muchos otros, trabajando en plena

planificación y coordinación con otros departamentos

públicos a fin de obtener rebajas de pago de

municipales, impuesto territorial, pago de

servicios

Resumen

ATENCION TOTAL DE VECINOS 4.251

Orientación Jurídica con derivación a organismos de defensa judicial 20%

Casos sociales (traslado gratuito a centros hospitalarios, Beneficios 35%

Estatales)

Casos de reclamos a organismos públicos, privados empresas de 15%

servicios, cobros indebidos, relaciones privadas, INP deudas con

Instituciones privadas, etc.

Reclamos, permisos vía pública, camiones en mal estado, hoyos, 25%

autorizaciones uso de espacios públicos, etc.

Otros 5%

Unidad Planificación Actividades Públicas

En esta unidad, se ha implementado un eficiente sistema

de planificación, control fiscalización y producción de

eventos públicos, con pleno contacto con la Unidad de

Patentes Comerciales, a fin de que cada uno de ellos

cuente con el permiso municipal respectivo, con

Seguridad Ciudadana y Carabineros de Chile a fin de

resguardar el orden público y con la Gobernación

Provincial, donde existe un fluido proceso en materia de

cierre de arterias y avenidas principales de la comuna.

Unidad De Transporte

Esta Unidad es la que ha prestado apoyo a la totalidad

de los departamentos municipales en sus máximos

quehaceres y en especial a TODA la comunidad,

atendiendo cosas sociales de gravedad, trasladando

menores con invalidez, deficiencias cerebrales, ancianos,

entre otros y que cuenta con un staff de vehículos

menores (camionetas) que se han abocado a esta

tarea.

TABLA 66. Resumen

Vehículos en funcionamiento 15

Vehículos en mantención 03

TABLA 66.

Total de Traslados Gratuitos 110

A Centros Hospitalarios 175

Coordinación de ambulancias a servicios hospitalarios 25%

Coordinación de entrega y traslado de viviendas sociales 320

Unidad Operativa

La Unidad Operativa propiamente tal, es la que

ejecutando el trabajo en terreno se acerca

constantemente a los vecinos, en la solución de sus

problemas más inmediatos. Al efecto se ha elaborado el

siguiente cuadro:

TABLA 67. Resumen

Recursos Humanos

Personal Calificado 03

TABLA 68.

Recursos Materiales

Vehículo Tipo Camioneta 01







Atención De Necesidades Comunitarias De Los Vecinos .

Reparación , reconstrucción y limpieza de áreas verde o plazas y hogares de la comuna

Áreas Verdes

Las Praderas

Villa Futuro

Condominio Doña Viviana

Las Praderas II

El Romero I, II y III

El Castillo

Villa Frei

La Paz de Malloco

Operativo

Entrega de lentes, audífonos a Consultorio Monckeberg

Entrega de lentes al Adulto Mayor

Atención Dental

Atención Médica

Atención de Peluquería

Atención de Oftalmólogo

Ayuda Social

Entrega de juguetes a la Comunidad : 10.000 unidades

Entrega Sillas de Rueda : 13 unidades

Actividades de Verano

Obras de Teatro

Festival en los sectores de Peñaflor, El Castillo y Malloco

Fiscalización de Ferias Libres y Locales Comerciales de la Comuna, incluso en jornadas nocturnas.

Apoyo a la totalidad de actividades comunales, como por ejemplo un gran desfile de festividades patrias en el que

participaron TODOS los organismos vivos y representativos de la comuna.

Reparación de viviendas afectadas por incendios

Reconstrucción de techumbres producto del invierno

Atención y visita hogares damnificados invierno

Otras obras menores







CAPITULO XII DIRECCIÓN DE TRANSITO Y

TRANSPORTE

La Dirección de Tránsito y Transporte Público es el

Departamento encargado de las acciones

relacionadas con el uso de las vías de circulación

públicas, por parte de vehículos públicos y

privados.

Para tales efectos es la encargada de la emisión

de permisos de circulación, lo cual es un

importante ingreso para el Municipio. Este

concepto permite la ejecución de programas y

proyectos sociales, razón por la cual, año a año,

se realiza una fuerte campaña para promover que

los automovilistas renueven su permiso de

circulación en nuestra comuna.

Por otra parte la Dirección de Tránsito es la

encargada de la entrega de Licencias de Conducir

y la seguridad vial, factor de mucha importancia

para prevenir posibles accidentes en nuestras

calles, en especial en las cercanías de colegios y

escuelas, en donde pueden correr riesgos nuestros

hijos que asisten a clases. De ahí la importancia

de contar con una señalética adecuada y una

demarcación vial clara.







Transito Y Transporte Publico

La Dirección de Transito y Transporte Públicos de la I.

Municipalidad de Peñaflor, se encuentra compuesta de

tres áreas o departamentos, que son:

Departamento de Licencias para Conducir

Departamento Permisos de Circulación

Departamento Técnico y/o Señalización

Departamento Licencia para Conducir

Desde el año 2001 se cuenta con dos médicos en el

gabinete psicotécnico lo cual a permitido una mejor

atención de los contribuyentes que realizan él tramite de

obtención de LICENCIA DE CONDUCIR, este tramite se

termina dentro de la misma jornada de la mañana, salvo

en oportunidades en la cual la persona presenta algún

inconveniente.

Lo anterior es también debido a la automatización del

sistema computacional con que cuenta el Gabinete

Psicotécnico, lo cual da una mayor rapidez al tramite y la

toma de exámenes.

En el periodo 01 de Enero y 31de Diciembre del año

2003 se otorgaron un total de 4.418 licencias para

conducir, sin considerar otros tramites como son la

entrega de duplicados y los otorgamientos de duplicados

de documentos. Un total de 138 licencias son

profesionales de la nueva ley 19.495 y 4.280

corresponden a licencias no profesionales

Lo anterior se puede observar en los siguiente cuadros.

TABLA 69. TABLA 70.

Departamento Permisos De Circulacion

Durante el año 2003 se otorgaron un total de 9.963

permisos de circulación, correspondiendo de estos, 88 %

vehículos particulares; 10 % a locomoción colectiva y 6

% a vehículos de carga.

Los ingresos municipales por este concepto, alcanzaron a

un monto total de $ 306.665.950 ( TRESCIENTOS SEIS

MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL

NOVECIENTOS CINCUENTA ) Estos ingresos

corresponden solo a renovaciones del año 2003,

incluyendo multas e intereses.

Además, se percibieron $ 11.465.002 ( once millones

cuatrocientos sesenta y cinco mil dos ), por conceptos de

permisos atrasados de años anteriores.

Los ingresos de permisos de circulación tuvieron un

aumento del 88% con respecto al año 2002.

Durante la campaña de renovación de permisos de

circulación 2003, se implementaron dos nuevos punto

de atención para los contribuyentes y estos son serví-

centro Shell de calle Los Guindos y un Móvil de atención

a los vecinos

Departamento Tecnico Y/O Señalizacion

Durante el año 2003 La Dirección de Transito en

coordinación con la Dirección de aseo y ornato de la

municipalidad, ejecutaron los trabajos de, demarcación

vial, instalación y mantención de señales de transito, y

del equipamiento del mobiliario urbanos como son los

refugios peatonales y de vallas peatonales.

Durante este periodo, se realizaron trabajos

complementarios a través de los diferentes operativos

sociales coordinados por la municipalidad, en la cual se

implementaron de señalización de nombre de calles,

demarcación vial y la implementación de resaltos







reductores de velocidad en los pasajes y calles interiores

de los sectores favorecidos por estos operativos.

Se destaca entre estos un sector como es la calle

Malloquito en el cual se instalaron dos resaltos hecho en

asfalto, el cual tiene como objetivo el de proteger a los

vecinos del sector de la villa Nazareth y especialmente a

los escolares de la escuela especial � Alegría de Vivir �.

Durante este año, se realizaron las gestiones por parte

del señor Alcalde la coordinación de la renovación del

semáforo del cruce de Malloco, previniendo el impacto

vial que provocaría la apertura y entrada en

funcionamiento del nuevo enlace de la autopista del sol.

Producto de estas gestiones se logra el cambio completo

del equipo de semáforos del cruce, el cual se coordinara

posteriormente para lograr un mejor rendimiento de esta

intersección.

También se realizaron los estudios y tramites

pertinentes para la instalación de un semáforo en la

intersección de la Avenida Bilbao y Avenida 21 de Mayo.

Lo cual se materializara en el primer trimestre del año

2004.







CAPITULO XIII ADMINISTRACIÓN Y

FINANZAS

En éste capítulo se exponen los balances de la

Municipalidad y de los Servicios de Educación y

Salud incorporados a la gestión municipal,

referidos a los Presupuestos del año 2003,

aprobados por los Decretos Alcaldicios N° 3.694

de fecha 12/12/2002, N° 3.696 de fecha

12/12/2002 y N° 3.697 de fecha 12/12/2002,

respectivamente. Como resumen de estos tres

Balances, se muestra una Ejecución Consolidada

de dichas áreas, a nivel de subtítulos, con sus

respectivas denominaciones compuestas por

cinco columnas, a saber:

1.- Presupuesto Vigente al 31 de Diciembre del

2003: Muestra el presupuesto vigente a esa

fecha, que contiene las 18 Modificaciones

Municipales, 6 de Salud, y 4 de Educación, en un

total 28 Modificaciones realizadas durante el

año.

2. Ejecución Presupuestaria: Corresponde a

los Ingresos y Gastos devengados al 31 de

Diciembre de 2003

3.- Porcentaje (%): esta columna es el

porcentaje de los Ingresos o Gastos devengados

con relación al Presupuesto Vigente al 31 de

Diciembre de 2003.

4.- Ejecución Presupuestaria: Corresponde a

los Ingresos efectivamente percibidos o Gastos

pagados al 31 de Diciembre de 2003

5.- Porcentaje (%): esta columna es el

porcentaje de los Ingresos percibidos o Gastos

pagados con relación al Presupuesto Vigente al

31 de Diciembre de 2003.







I N G R E S O S M U N I C I P A L I D A D

TABLA 71. ( cifras en miles de pesos )

SUBT DENOMINACION VIGENTE INGRESOS % INGRESO %

31/12/03 DEVENGADO PERCIBIDO

01 Ingresos de Operación 1,494,780 1,134,664 76 1,064,692 71

04 Venta de Activos 100 0 0 0 0

06 Tranferencias 64,220 47,490 74 47,490 74

07 Otros Ingresos 2,062,028 1,689,723 82 1,652,201 80

10 Operación Años Ant. 60,000 183,381 306 60,062 100

11 Saldo Inicial de Caja 50,000 3,656 7 3,656 7

TOTALES 3,731,128 3,058,914 82 2,828,101 76

I N G R E S O S E D U C A C I O N


SUBT DENOMINACION VIGENTE INGRESO % INGRESO %



06 Tranferencias 318,112 173,250 54 143,251 45

11 Saldo Inicial de Caja 5,122 401 8 401 8

TOTALES 3,190,534 3,021,719 95 2,988,722 94

I N G R E S O S S A L U D




01 Ingresos de Operación 511,889 474,855 93 474,855 93

06 Tranferencias 268,946 204,309 76 204,309 76


TOTALES 792,896 691,225 87 691,225 87

I N G R E S O S C O N S O L I D A D O S





04 Venta de Activos 100 0 0 0 0

06 Tranferencias 651,278 425,049 65 395,050 61

07 otros Ingresos 2,062,028 1,689,723 82 1,652,201 80

10 Operación Año.ant. 60,000 183,381 306 60,062 100


TOTALES 7,714,558 6,771,858 88 6,508,048 84







G A S T O S M U N I C I P A L I D A D


SUBT DENOMINACION VIGENTE GASTO % GASTO %

31/12/03 OBLIGADO PAGADO

21 Gasto Personal 982,647 974,433 99 972,766 99

22 Bienes y Servicios 1,441,507 1,314,884 91 861,034 60

24 Prestaciones Previsionales 3,545 3,422 97 3,422 97

25 Tranferencias 795,713 767,837 96 662,387 83

31 Inversion Real 389,693 361,669 93 240,575 62

33 Transferencia de Capital 15,045 12,135 81 0 0

60 Operac.Años Anteriores 32,408 32,405 100 27,297 84

70 OtrosCompromi. Pend. 70,570 69,154 98 59,936 85

TOTALES 3,731,128 3,535,939 95 2,827,417 76

G A S T O S E D U C A C I O N




21 Gasto Personal 2,727,441 2,718,043 100 2,716,880 100

26 Gasto Funcionamiento 233,588 224,170 96 219,507 94

31 Inversion Real 229,505 58,520 25 58,295 25

TOTALES 3,190,534 3,000,733 94 2,994,682 94

G A S T O S S A L U D




21 Gasto Personal 581,872 581,386 100 576,479 99


31 Inversion Real 3,216 3,215 100 3,215 100

TOTALES 792,896 792,340 100 717,327 90

G A S T O S C O N S O L I D A D O S




21 Gasto Personal 4,291,960 4,273,862 100 4,266,125 99

22 Bienes y Servicios 1,441,507 1,314,884 91 861,034 60

24 Prestaciones Previsionales 3,545 3,422 97 3,422 97

25 Tranferencias 795,713 767,837 96 662,387 83


31 Inversion Real 622,414 423,404 68 302,085 49

33 Transferencia de Capital 15,045 12,135 81 0 0

60 Operac.Años Anteriores 32,408 32,405 100 27,297 84

70 Otros Comprom Pend. 70,570 69,154 98 59,936 85

TOTALES 7,714,558 7,329,012 95 6,539,426 85







ANÁLISIS DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2003

El presente análisis está al consolidado de las tres áreas que conforman el municipio: Municipalidad, Educación y Salud.

INGRESOS

Ingresos de Operación M$ 4.246.660.-

En este subtítulo se observa que los ingresos efectivamente percibidos fueron logrados en un 90 % de la

estimación al 31 de Diciembre de 2003.

Los principales conceptos que incidirán en este subtítulo son los siguiente:

TABLA 79.

M$

Permisos de Circulación 299,259

Patentes Municipales 278,266

Derechos de Aseo 82,201

Derechos Varios 224,683

Impuesto Territorial 213,333

Explotación de Balneario 5,614

Subvención de Enseñanza Gratuita 2,750,022

Per Capita Salud 393,282

TOTAL 4,246,660

Respecto a la asignación �Permisos de Circulación�, se debe indicar que el 62.5 % de lo recaudado se destina al Fondo

Común Municipal en cumplimiento a las disposiciones legales vigente.

Las Patentes Comerciales están desglosadas de la siguientes manera.

TABLA 80.

TIPO DE PATENTE

CANTIDAD AL

31.12.2003.

Industrial 26

Comercial 983

Profesional 97

Alcohol 159

Ferias Persa 123

Ferias Libres 138

Microempresa Empresa Familiar 65

Provisorias

TOTAL 1,591

Patentes Comerciales otorgadas en el año 2003.

TABLA 81.

TIPO DE PATENTE CANTIDAD

Industrial

Comercial 120

Profesional 12

Alcohol 3

Ferias Persa 7

Ferias Libres 8

Microempresa Empresa Familiar 54

Provisorias 84

TOTAL 288







Con relación a la Explotación de Balnearios cabe señalar

que la mayor capacidad de la Piscina Municipal Villa

Rialto está destinada a prestar servicios a la comunidad,

entre los que destacan extensos horarios de uso para

desarrollo de natación de jóvenes y niños, a sí como

entrada liberada para las organizaciones sociales como

clubes de Adulto Mayor y otros privilegiando el descanso

y recreación de los sectores más necesitados de la

comuna.

El Aporte Per Capita Corresponde a la cantidad de

usuarios beneficiarios del sistema de Salud Pública

inscrito en el consultorio Dr. Monckeberg que asciende a

28.723 personas, con un valor por persona de $1.140

mensuales.

Transferencia M$ 3.364.411.-

Este Subtítulos está referido a los recursos financieros

externos, provenientes de organismos del Gobierno

Central y las transferencias que la propia Municipalidad

hace a las áreas de salud y Educación para su

funcionamiento y otras Transferencias.

TABLA 82.

M$

Salud Municipal 184,500

Per Capita 393,282

Educación Municipal 36,607

Subvención 2,750,022

TOTAL 3,364,411

El año 2003 la I. Municipalidad de Peñaflor, asume la

Administración al igual que otras comunas de los

programas de absorción de la Cesantía que el gobierno

impulsara a través de los PMU Y PMB, desarrollando los

siguientes proyectos.

TABLA 83. M$

PMU. Equipamiento Comunal 42,469

Instalación Luminarias Espacios Públicos 27,313

Mej. Recup. Equip. Esp. Públicos y Otros 38,294

Inst. Equip. Señales de Tto. Calles y Avdas. 6,345

Proy. Constr. Areas Verdes y Equip. 60,829

Construcción Rep. Veredas, Soleras Pjes. Y

Avdas. 5,037

Mejoramiento. Y Mantención Vial. 4.761

mpliación y/o Reparación Vial. 5,919

TOTAL 190,967

Otros Ingresos M$ 1.652.201.-

Este Subtítulo corresponde a los conceptos de

TABLA 84.

M$

Fondo Común Municipal 1,410,395

Multas e Intereses 84,492

Ingresos Varios 157,314

TOTAL 1,652,201

Fondo Común Municipal es el aporte de la distribución a

nivel Nacional que realiza el Ministerio del Interior a

través de la subsecretaría de Desarrollo Regional a cada

Municipalidad, según los factores determinados por la

Ley, para cada trienio.

Saldo Inicial de Caja M$ 16.118.-







En este subtítulos se contemplan las disponibilidades

efectivas de caja certificada por Tesorero Municipal con

las que se terminó el ejercicio financiero al 31 de

diciembre de 2002 y que se reconocen en los

primeros meses del 2003, tanto en el Municipio como en

las áreas de Educación y Salud.

TABLA 86.

AREAS M$

Municipalidad 3.656

Educación 401

Salud 12,061

TOTAL 16,118

EGRESOS

Gastos en Personal M$ 4.266.122.-

Se desglosan estos gastos de la siguiente forma

TABLA 87.

M$

Personal Municipal 972,765

Personal Educación 2,716,879

Personal Salud 576,478

TOTAL 4,266,122

En el Personal del Municipio existe el siguiente desglose

TABLA 88.

M$

Personal Planta 715,939

Personal a Contrata 117,370

Personal a Honorarios 108,887

Personal Código del Trabajo 9,873

Viáticos, Aguinaldo, Bonos y Otros 14,742

Personal de Suplencias y Reemplazos 5,954

TOTAL 972,765

En el personal de ducación sólo existen dos divisiones

TABLA 89.

M$

Personal del sistema 2,524,725

Personal Administrativo 192,154

TOTAL 2,716,879

En el personal de Salud sólo existen dos divisiones

TABLA 90.

M$

Personal del sistema 487,794

Personal Administrativo 88,684

TOTAL 576,478

Bienes y Servicios de Consumo M$ 861.033.-

En este Subtítulos se registra un gasto de M$ 861.033.- Esta partida contabiliza solo los gastos del Municipio, donde las

cuentas más significativas son







TABLA 91.

M$

Aseo Domiciliario 148,549

Consumo de Alumbrado Público 166,473

Servicios Generales 142,514

Consumos Básicos 77,126

Mantención y Reparación 27,992

Gastos Computacionales 43,135

Materiales de Uso Y Cmo. Corriente 20,375

Consumo de Agua 34,376

Otros Servicios a la Comunidad 164,417

Combustible, Textiles, Capacitación y Otros 36,076

TOTAL 861,033

Transferencias Corriente: M$ 208.016.-

En esta partida están contemplados los gastos que significan recursos derivados desde el Municipio tanto para el sector

privado como para otras Entidades Públicas. Al sector privado se Transfirieron M$ 237.652.- detallados en las siguientes

cuentas.

TABLA 92.

M$

Programas Sociales 118,620

Asistencia Social 36,603

Programas Culturales 8,863

Voluntariado 15,427

Bomberos 6,500

Programas Deportivos 6,702

Cumplimiento Art. 72 Ley 18.695 15,044

Otros Gastos Concejales 13,400

Emergencia 11,187

Salas Cunas 4,497

Devoluciones 809

TOTAL 237,652

A otras entidades Públicas se transfirieron

TABLA 93.

M$

Educación 29,106

Salud S.I.S.G. 184,500

Al F.C.M. 194,480

Al SENAME 12,118

Convenio Asociación Chilena de Municipalidades y Otros 4,531

TOTAL 424,735

Gasto de Funcionamiento M$ 357.140.-







Se refiere a los gastos operativos de los servicios incorporados a la gestión municipal desglosados en

TABLA 94.

Educación 219,507

Salud 137,633

TOTAL 357,140

Los principales gastos de Educación y Salud son

TABLA 95

CONCEPTOS M$ Educación M$ Salud

Consumos Básicos 66,600 10,241

Mantención y Reparaciones 50,160 8,830

Materiales de uso y consumo corriente 14,219 37,821

Alimentos 15,414 0

Gastos Operacionesoles 7,224 3,649

Operacio, Vestuarios y Calzados 2,955 110

Combustible y Lubricantes 1,936 3,627

Servicios Generales 39,396 38,195

Capacitación 512 4,051

Transferencia 6.330 0

Operaciones años anteriores 14,761 31,109

TOTAL 219,507 137,633

Inversión Real M$ 240.574.-

En este subtítulo se contabilizan los siguientes ítem

TABLA 96.

M$

50 Requisitos de Inversión Para Funcionamiento 1,490

52 Terrenos y Edificios 0

53 Estudios para Inversión 6,574

56 Inversión e Informática 6,642

73 Inversión Región Metropolitana 225,868

TOTAL 240,574

Situación Financiera al 31 Diciembre de 2003.

TABLA 97.

M$

Fondos Ordinarios 6,366

Educación 3,224

Salud 15,535

TOTAL 25,125

La Deuda Exigible que se asume en el 2004 por los compromisos contraídos en él

2003 se detalla de la siguiente manera

TABLA 98.

M$

Municipio 499.358

Educación 1,159

Salud 28,587

TOTAL 529,104







GESTION EN IMÁGENES

ALCALDE MANUEL FUENTES ROSALES





cuenta 2003 manuel fuentes segunda edicion - …penaflor.cl/extras/cuenta2003.pdf · ilustre...

Documents