cuasimodo y las campanas
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
1/10
CUASIMODO Y LAS CAMPANAS
PERSONAJES:
VCTOR HUGO
MUJER
HOMBRE
PADRE FROLLO
CUASIMODO
CAMPANA JACQUELINE
CAMPANA GABRIELLE
CAMPANA GUILLAUME (LA MS GRANDE)CAMPANA MARIE
CAMPANA THIBAULD
CAMPANA PASQUIER (LA MS PEQUEA)
CAMPANA ELI
CAMPANA SOPHIA
CAMPANA ANNE
GUION:
(En l !" #$ V%!&' H*'+ En l ,$# "$ $n!$n& n !l$n#-'#$l .'/012+ H3 n 4$n&n5 n 6$" 3 n "-ll $n $l l#'#$$!7' #$l $"!$n-'+ S'8$ l 6$" "$ $n!$n& n 4$l5 n!#$n'5 3 n ,l6+ V%!&' H*' $n& $"!$n 3 6- &49"#$ l 4$n&n)
VCTOR HUGO: E" n #% 8"&n&$ %'; 8$n' ("$ 4'l&$ 7!- l#-$n!-) $" 7' #$ $"!-8- 6- ,%5 n&$" #$ >$ l*-$n n'"4$+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
2/10
(El H'68$ 3 l M$ "l$n #$ $"!$n+ El P#$ F'll' $n& 3 $"!!7ll' l 8$8$+ S$ l$ !$! 3 l' l$4n&)
PADRE FROLLO: (#$"&, l 8$8$) O7 D-'" 6%'5 $" n n-.'+P'8$!-&'5 $"& *'&$"!6$n&$ #$'6#'+ D$8$ &$n$ %' 3 768$+
L' ll$4$ #$n&'5 l$ #9 n ,'!' #$ l$!7$5 3 l' !-#$+(El P#$ F'll' "l$ #$l $"!$n-')
S$ ,*n l" l!$" @ S$ $n!-$n#$n l" l!$"
VCTOR HUGO: ($"!-8-$n#' $n " !#$n') M!7'" .'" #$",9"5n&$" #$ l !$l$8!-$-#" 6-*"+TODAS LAS CAMPANAS: B$n'" #%"5 C"-6'#'+ D'6-"&$ 8-$n+
CUASIMODO: S-5 ,$' "&$#$" #$",-9&$n"$+ E" 7' #$ &8+
TODAS LAS CAMPANAS: A3 n'+ O& 4$?+
(C"-6'#' "$ !$! !# n #$ l" !6,n 3 &'! #$ ""!$#")
CUASIMODO: G8-$ll$+ E" 7' #$ 7!$ -#'+
GABRIELLE: S-5 C"-6'#'+ H'3 $" $l #% #$ l Ann!-!-
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
3/10
CUASIMODO: T7-8l#+ N' "$" '+ O $" >$ $"&" '=-##+
THIBAULD: S'l' 6$ $"&'3 $ln#'+
CUASIMODO: E"&" l-"& J!>$l-n$+
JACQUELINE: S-5 $"&'3 l-"&+ S'l' #-6$ !n#' #$8' !n&+
CUASIMODO: V6'"5 46'"5 46'" G-ll6$5 n' "$" &%6-#+
GUILLAUME: Q-$n5 3'+ Y' "'3 l 6$'+
CUASIMODO: P">-$+ S$ >$ $$" l 6" ,$>$.+ P$' !n&"7$6'"'+
PASQUIER: L' "$+ A &'#'" $n P-" l$" *"& $"!!76$ !n&+
CUASIMODO: El-+ Q$ $"&" 7!-$n#'+ P'n &$n!-
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
4/10
LAS DOCE PRINCESAS BAILARINASPERSONAJES:
REY
PRINCESA / @ P-n!$" M3'
PRINCESA 1
PRINCESA K
PRINCESA
PRINCESA
PRINCESA
PRINCESA PRINCESA 0
PRINCESA 2
PRINCESA /
PRINCESA //
PRINCESA /1 @ P-n!$" M$n'
SIRVIENTE
ESOLDADO
ANCIANA
PRINCIPE
MULTITUD: P%n!-,$ / l /1 @ "-n #-l'*'"GUION:
ACTO /
ESCENA / @ EN EL PALACIO
(L" D'!$ P-n!$"" "$ $n!$n&n 8-ln#' $n " $!6+ El R$3 $n&+T-$n$ n ll4$ $n " 6n')
REY: B$n" n'!7$" 6-" >$-#" ,-n!$"-&"+
DOCE PRINCESAS: B$n" n'!7$"5 >$-#' ,#$+
REY: E" 7' #$ #'6-5 6-" ,$>$." 7-"+
DOCE PRINCESAS: (!'$n 7!- "" !6") S-5 ,#$+PRINCESA /: ( " ,#$) P'>$ "-$6,$ &-$n$" >$ !$ l ,$& !'nll4$+
REY: M- >$-# 7-5 l" 6' &n&'5 >$ >-$' >$ $"&9n "l4' 3 >$ n#6l' l$" "!$#+
DOCE PRINCESAS: (&'#" "$ !$!n $l 3 l$ #n n 8$"' $n l 6$-ll)N'"'&" &68-9n &$ >$$6'"+
REY: (l$4n& l 6n' 3 l$" 6$"& l ll4$) Q$ &$n*n #l!$" "$.'"+
DOCE PRINCESAS: T &68-9n5 ,#$+
(El R$3 "l$5 3 "$ $"!!7 $l "'n-#' #$ l ,$& l !$"$+ L" ,-n!$""*-&n $l-!$" 3 $6,-$?n 8-l)
PRINCESA 1: A,$"$n"$+ T$n$6'" >$ -n'"+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
5/10
DOCE PRINCESAS: J5 5 5 +
PRINCESA K: P$ 6$ ,$'!, $" >$ &'#'" l'" #%" "n ?,&'"n$4'"5 3 $"' n' $" ,'"-8l$+
SIRVIENTE: P$' &'# l n'!7$ $"&n $n!$#" $n " !&'5 "% >$ n',$#$n - n-n*n ,&$+
REY: S$ $"&n $"!'n#-$n#' $n l*n l*+ Y' "$ >$ 6.n !n#' 43 l $!6 #$ 6-" 7-"5 "" ?,&'" $"&n 7$!7'" ,$#?'" !'6' "-78-$n 8-l#' &'# l n'!7$+ N' ,$#' -6*-n6$ !$ $l $l-5 3 "$ !'n4$&- $n 6-7$$#$' l$*-&-6' 3 $n $3 7"& >$ 6$+
SIRVIENTE: Y "- n#-$ l' #$"!8$+
REY: L 8 #$l 8'">$ l'" !'n4$&- $n ",'"+SIRVIENTE: M.n 7$ l' >$ "&$# 6$ ,-#$+ B$n" n'!7$" " 6$"+
(El S-4-$n&$ "l$)
ACTO 1
ESCENA / @ EN EL BOSQUE
(Un E=S'l##' !'n n 8?' 4$n##' $"& l$3$n#' $l $#-!&' >$ $"&,$*#' $n n 8'l+ S! #$ n 8'l" #$ ,,$l n ,$#?' #$ ,n 3$6,-$? !'69"$l'+ L An!-n "$ l$ !$!)
ANCIANA: (4-$n#' $l 8?' #$l $="'l##') Q9 &$ ,"'+
ESOLDADO: M$ 7--$'n #$$n#-$n#' l $35 3 n' ,$#' !'68&-5 3 6$
#-$'n #$ 8 $n $l $$!-&'+ANCIANA: Y 7!- #$ 4'3 #$!-&$ $l "$!$&'+Cn#' l" ,-n!$"" 43n #'6-"$5 &$ '$!$n n ,'!' #$ 4-n'5 ,$'n' &$ l' &'6$"5 ,'>$ &$ 7 #'6- 3 nn! #$"!8-" n#+
ESOLDADO: E" n 8$n !'n"$'+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
6/10
ANCIANA: ("! n !, >$ &$ #$n&' #$ n 8'l" 3 "$ l # l $="'l##') Cn#' "$" $"& !,5 "$" -n4-"-8l$5 3 $n&'n!$" #$"!8-"6!7" !'"" >$ n' "$ 4$n+
ESOLDADO: Q$ #$8' 7!$+
ANCIANA: Cn#' &$ l ,'n*"5 "-*$ l" ,-n!$"" #'n#$ 43n+ Ell"
nn! &$ 4$n+ESOLDADO: E"&'3 #$!-#-#' ,'8 6- "$&$+ M!7" *!-"+
ANCIANA: A7' 4$&$ 4$ l $3+
(El E=S'l##' "$ l$4n& 3 "l$)
ESCENA 1 @ EN EL PALACIO
(El R$3 $"& "$n' $n " &'n'+ El E=S'l##' $"& ,#' $n&$ $l)
REY: M$ # *"&' &$n$&$ $n 6- ,l!-'+ M$ -6*-n' ,' >$ $"&" >%+
ESOLDADO: V-n$ $"'l4$ $l 6-"&$-'+
REY: V$n !'n6-*'+ P-6$' &$ ll$4$ ,$"$n&&$ !'n l" ,-n!$""5#$",9" -" l $!6 >$ $"& $n"$*-# #$l !&' #$ 6-" 7-"5 3
$",$' >$ 6.n 6$ #$" 8$n" n'&-!-"+(S$ #--*$n l $!6 #$ l" ,-n!$""+ C# n #$ $ll" $"& l$3$n#'n l-8'+ El R$3 3 $l E=S'l##' $n&n)
PRINCESA : ("$ l$4n& 3 #$ $l l-8' "'8$ l !6) H" &%#' '&'5,#$+
PRINCESA : (8$" l $3 $n l 6$-ll) T-$n$" >$ !'n $n n'"'&"+
REY: (l E=S'l##') C'6' ,$#$" 4$5 $"&" "'n 6-" 7$6'"" 7-"5 3 &&$ !"" !'n n #$ $ll" "- $n!$n&" !'6' $" >$ "$ #$"*"&n ""?,&'"+ (A l P-n!$" /) H'3 n' !$$ l ,$& !'n ll4$5 ,$' 9l $"&'8"$4n#'l"+ Dl!$" S$.'"+
DOCE PRINCESAS: Dl!$" "$.'"5 ,#$+(El R$3 3 $l E=S'l##' "$ #--*$n 7!- l '& $!6)
REY: T ,$6n$!$" >%5 3 &$ 4$9 ,' l 6.n+
(El R$3 "l$ #$ l $!6+ L P-n!$" $n&)
PRINCESA : (l$ # n !', #$ 4-n' l E=S'l##') T$ &$ n !', #$4-n'+ T$ 3# $l&$+
ESOLDADO: (&'6 l !',) E$" 63 68l$+ (-n#-! !'n " #$#' 7!-l*' #$&" #$ l ,-n!$" ) Q9 $" $"' >$ $"& #$&" #$ &-+
(L P-n!$" "$ 4'l&$5 6-$n&" $l E=S'l##' &- $l 4-n' ,' #$&" #$ "$",l#)
PRINCESA : D'n#$+ESOLDADO: Ol4%#l'5 n' $ n#+ M666 $l 4-n' $"& #$l-!-'"'+
PRINCESA : M$ l$* >$ &$ 73 *"'+
ESOLDADO: (8'"&$?n#') E"&'3 &n !n"#'+ (S$ $!$"& "'8$ l!65 !-$ l'" ''"5 3 $6,-$? 'n!)
(L P-n!$" 0 $n&)
PRINCESA 0: C'6' $"& +
PRINCESA : M3 #'6-#'+
(L P-n!$" 2 $n&)
PRINCESA 2: P'8$ 7'68$+ O #$8$% #$ #$!- ,'8$ ",'+
PRINCESA 5 05 Y 2: J5 5 5 +(L P-n!$" / 5 // 3 /1 $n&n)
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
7/10
PRINCESA /: T$n$6'" >$ -n'"+
PRINCESA //: E"&'3 n"-'" ,' 8-l+
PRINCESA /1: N' "$ ,' >95 ,$' 6-$n&" "&$#$" $"&n &n $l-!$"5 3'$"&'3 ,$'!,#5 !'6' "- l*' n' $"&4-$ 8-$n+ E"&'3 "$* #$ >$ l*'6l' "!$#$ 7'3 $n l n'!7$+
(L P-n!$" / 3 1 $n&n)PRINCESA /: S-$6,$ &-$n$" 6-$#'+ Y "$ &$ 'l4-#' !n&'" '4$n$" 7n4$n-#' $n 4n'+ Y $n !n&' $"&$ 7'68$5 n>$ n' l$ 78-96'"##' 4-n' #$ 8$8$5 78-$ #'6-#' !'6' n &'n!'+
PRINCESA 1: A7' $"&6'" "l4'5 $l n' #$"!8- n#+
(L" P-n!$"" /515 5 05 25 /5 //5 /1 "l$n 3 4n " $!6+ El E=S'l##' "$ l$4n&5 "$ ,'n$ l !,5 3 "-*$ l" ,-n!$"" " $!6+Ell" n' ,$#$n 4$l')
PRINCESA K: L-"&" +
PRINCESA : V6'n'"+
PRINCESA : P$ $"&n ll'n#' #$
l$*% ,' n$"& ll$*#+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
8/10
(C'n&-nn !6-nn#' 3 ll$*n n l*'+ H3 #'!$ 8!'" 3 $n !# n'73 n ,%n!-,$+ C# n #$ l" ,-n!$"" "$ "8$ n 8!'+ El E=S'l##' "$ "8$ l l&-6' 8!' !'n l P-n!$" /1+ El P%n!-,$ $6,-$? $6)
PRINCIPE: El 8!' "$ "-$n&$ 6" ,$"#'+ Al*' ,"+
PRINCESA /1: Y' n' "'3+ D$8$ #$ "$ $l !l'+ El #% $"& 63 !l-$n&$+PRINCIPE: S777 $"!!7" l 6"-!+
PRINCESA /1: Q$ 8'n-& 6$l'#%+ Q-$' 8-l5 3 8-l5 3 8-l &'# ln'!7$+
(Ll$*n n !"&-ll' #'n#$ l'" $"&n $",$n#' l" ,-n!$"" 3 l'",%n!-,$"+ S$ 8n #$l 8!'5 3 l'" ,%n!-,$" 8-ln !'n l" ,-n!$""+ ElE=S'l##' &68-9n 8-l !'n $ll'" "-n >$ n#-$ ,$# 4$l')
PRINCESA 1: (*-&n#') S'n l" &$" #$ l 6.n+
DOCE PRINCESAS: Y n$"&'" ?,&'" 3 $"&n #$"*"'"+
PRINCESA K: D$8$6'" -n'" 3+
(S$ "8$n $n l'" 8!'"+ El E=S'l##' "$ "8$ l ,-6$ 8!' !'n l,-n!$" /+ L" #'!$ ,-n!$"" l$" #-!$n #--& l !,5 l !'l'! #$8' #$ " l6'7#5 3 "$!$"&+ L" ,-n!$"" $n&n " $!65 "$ l$ !$!n 3 l' $"!!7n'n!)
DOCE PRINCESAS: P$$!&'5 "-*$ #6-$n#'+
(Sl$n #$l !&'5 "$ #--*$n " $!65 "$ >-&n l'" ?,&'"5 3 "$!$"&n)
ACTO K
ESCENA / @ EN LA RECAMARA DE LAS PRINCESAS
(L" ,-n!$"" $"&n ,l&-!n#'+ El R$3 3 $l E=S'l##' $n&n+ El E=S'l##' &$ l !, $n l 6n'+ L" ,-n!$"" "$ !'l'!n $n&$ l R$3 37!$n n $4$$n!-)
DOCE PRINCESAS: B$n'" #%"5 ,#$+
REY: B$n'" #%"5 6-" >$-#" ,-n!$""+ (l E=S'l##') A7' #-6$5 ,'>$ l'" ?,&'" #$ l" ,-n!$"" "$ #$"*"&n &'#" l" n'!7$"5 !'6' "-
78-$n 8-l#' 7"& -nl'"+PRINCESA /: P#$5 ,' 4'5 $"&" $=*$n#'+
REY: (l E=S'l##') S8$" #'n#$ 4n l" ,-n!$"" &'#" l" n'!7$"+
ESOLDADO: S- l' "9+ H3 n ,l!-' "8&$n$'5 #'n#$ l" ,-n!$""8-ln &'#" l" n'!7$" !'n #'!$ ,%n!-,$" >$ #$8$n ,$6n$!$ ll%,'>$ $"&n $n!n'"5 3 l" ,-n!$"" 4n 7"& ll 3 l$" 7!$n!'6,.% 7"& l" &$" #$ l 6.n+
DOCE PRINCESAS: ("',$n#-#") N' ,$#$ "$+
REY: ( l" ,-n!$"") E" 4$##+
DOCE PRINCESAS: (4$*'n?#") S-5 ,#$5 $" 4$##+
PRINCESA : Y n' &-$n$ !"' 6$n&-+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
9/10
REY: (l E=S'l##') T-$n$" l*n ,$8 #$ l $=-"&$n!- #$ $"$ ,l!-'"8&$n$'+
ESOLDADO: S-+
(El E=S'l##' "! #$ l 8'l" #$ " "!' n 6 #$ ,l&5 n #$ ''5 3n #$ #-6n&$"5 3 "$ l" # l $3+ El $3 &'6 l" &$" 6")
REY: Al*-$n ,$#$ $=,l-!6$ $"&'+PRINCESA : N'" *"& 8-l $n $"$ ,l!-' $n!n'+
PRINCESA : E" !'6' n "$.' 7$!7' $l-##+
REY: Q$ $" l' >$ n' l$" *"& #$ $"&$ ,l!-' #'n#$ 4-4$n+
ESOLDADO: T-$n$ >$ !'n $n "" 7-" 3 #l$" l-8$ 3 n'$n!$l" &'#" l" n'!7$" !'6' ,'" $n n l+
REY: (l E=S'l##') Y' "'l' 7$ >$-#' 6n&$n$l" "l4'+ ( l" #'!$,-n!$"") S 6#$ "-$6,$ ",' !$ & >-$", !"&$ !'n $ll+
ESOLDADO: T'#" "" 7-" "'n 63 8'n-&"5 3 3' 3 n' $"&'3 &n '4$n5"% >$ 6$ *"&% !"6$ !'n " 7- 63'+
DOCE PRINCESAS: O7+
ESOLDADO: M$ $n6'$ #$ $ll #$"#$ $l 6'6$n&' $n >$ l 4-5 3 ,6%5 $ll $" l 6" 7$6'" #$ &'#"+
REY: M3 8-$n+ESOLDADO: Un 6'6$n&' L #$!-"--& l !,+ L P-n!$" / "$ l$ !$!)
PRINCESA /: A"% >$ n'" "$*-"&$5 3 n'"'&" n' ,'#%6'" 4$&$+
ESOLDADO: S-+ E"& !, &-$n$ $l ,'#$ #$ 7!$ -n4-"-8l$ l >$ l "+
PRINCESA /: En #'n#$ l '8&4-"&$+
ESOLDADO: Un n!-n 6$ l #-'+
PRINCESA /: N' $ n n!-n+ E n BRUJA+ESOLDADO: P 6%5 $ 6- 7# 6#-n+
-
7/23/2019 Cuasimodo y Las Campanas
10/10
PRINCESA /: T$ 6'5 3 >-$' !"6$ !'n&-*'
PRINCESAS 1 @ /1: S-+
(L P-n!$" / 3 $l E=S'l##' "$ 8$"n)
FIN