RCELONA - 1.

ama para e

cu \

SOBADO, da 1? de a b r i l , de 194 3 IMP. MODERNA - Pars, 134

1 i

8 h . ~

8 h . l 2 8 h . l 5

8h.30 8h.40 8h.45 8h.50 9h.

1 2 h

12h.05

12h.55 13h.C5

13H.25

13h.45

13h. 55 1 4 h 14b.Cl 14h.C5

14h.30

18h.

18h. l5

18h.30

Emisin

Matinal

ti

M

ff

H

ti

ti

Mediodia

ti

M

t

f!

ti

Sobremesa N

it

H

14h.35 M H h . 4 0 M 1 5 h H

15b. 03 H

15h.05 N

15.35 ti

15b.55 n 1 6 h

Tarde.

ti

ti

Ttulo de la Seccin o parte del programa Auto res

Sintona.- Campanadas desde la Ca-tedral de Barcelona* Educacin fsica* Selecto programa. Emisin local de la Red Espaola de Radiodifusin. Continuacin: Selecto programa Gua comercial. Boletin informativo religioso. Continuacin: Selecto programa. Fin de emisin.

Sintona.- Campanadas desde la Ca-tedral de Barcelona. Servicio Meteorolgico Nacional. Concierto en Re Menor, para piano y orquesta, y Msica Wagneriana. Boletin informativo. Fragmentos de "LA. DEL MANOJO DE R0+ SASM

Emisin local de la Red Espaola d Radiodifusin* I Novedades en discos de la Casa FIE-30I. Gua comercial* Hora exacta*- Santoral del da. Efemrides rimadas. Actuacin de los elementos de la Ca. de Opera del Teatro Olimpia. wLa cancin del da", por ALBERTO ROCHI* Al piano: Mtroag Cunill y Oliva. Gula comercial. Actuacin de la orquesta GALATEA. Gua comercial. Comentario del dias "Dias y hechos Reportajes infantiles: rtEl tesoro del pirata KE-KO. RADIG-F2IINA. Quinteto Nocturnos. Fin de emisin.

Sintona.- Campanadas desde la Ca-tedral de Barcelona. Emisin Tiflolgica, dedicada a la Delegacin Provincial de la 0rgani4 zacin Nacional de Ciegos. Programa de msica italiana y ale-mana. Retransmisin desde la baslica de Ntra Sra. de la Merced: Canto de la Salve Regina.

Varios

Mozart y Wagner.

SorozbaJ

Varios

J.A.*rad4

Varios

Varios

M.Fortunj Varios

Varios

Ejecutante

Discos.

Discos

tt

Discos.

J .A.^radk

Humana.

Locutor Discos.

j

Discos.

(f#ft RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Gua-ndice o programa para el SBADO, d 'a 17 de a b r i l , de 1945 IMP. MODERNA - Pars, 134

18b.4C Tarde

iyb.~ 19b.15 19b. 20 19b.30

20h.~ 20h.l0 20h.l5 20b.20 201i*25 20b.35 20h.40 20h.45 20h.50 2 1 h

21b.05

21h.25 21b.30 21h.45

22b.15 22b.35

24b.30

n I H n

Noee* N

*

n w

n H

H

ft

II

n H

n

w ti

Continuacin: Programa de msica italiana y alemana-Danzas y canciones. Gru ajicomer ci al Continuacin: Danzas y canciones. Emisin local de la Red Espaola de Radiodifusin. Sinfnico. Boletin informativo. CRUZADA PRO TEMPLO TIBIDABO. "Los progresos cientficosM

Danzas. Gua comercial. Informacin deportiva. Crnica teatral semanal. Msica tpica. Hora exacta.- SERVICIO METEOROLGI-CO NACIONAL. Actuacin del tmntotf LUIS GIMENO. al piano: Mtro. Oliva. Gua comercial. Escogido programa* Emisin de Radio Nacional, de la RefL Espaola de Radiodifusin. Msica de Ba

Varios ii

n

M.Vidal Varios

Varios

Ae le. oJbrpL

ctjaagft) EWnvfo Fin de emisin.

Varios

Varios

Bacb

OOoooooooooooooooCO

ooooo

Guimer

Discos.

Locutor. Discos.

Discos*

Humana.

Dis eos.

Discos.

HumRna.

"PROGRAMA DE "RADIO BARBELONA, E . A . J . l . - "

SOCIEDAD ESPAOLA DE P.DIODI FUSIN _ t t H _ M _ I I _ M II _. ft_ . M _ t t _JI __tt .. II _

- II - (fljtyt) y

f * 14h. Hora exacta.- Santoral del da

14h.Cl "En tal da como hoy. ."Efemrides rimadas, por Jos Andrs de Pradal

(Texto hoja aparte)

14h.05 Actuacin de los elementos de la Ca. de pera del Teatro Olimpia:

Xl4h.30 "La cancin del da", por ALBERTO ROCHI* Al piano Mtros: OLIVA y CUNILL.

rd

14h.35 Gua comercial.

- III -

radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAOLA DE RADIO-DIFUSIN, EMISORA DE BARCELONA, E.A.J.- t Saludo a Franco. Arriba Espaa*

8h.~ Sintona*- SOCIEDAD ESPAOLA DE RADIODIFUSIN,EMISORA DE BARCELONA,E.A.J.-l. al servicio de Espaa y de su Caudillo Franco* Seoree radioyentes, muy buenas tardes* Saludo a Franco* Arriba Eppaa.

Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

(Desde E.A.J.-15) Emisin Tiflolgica, dedicada a la Dele-gacin Provincial de la Organizacin nacional de Ciegos*

8h*15 Programa de msica italiana y alemana.: (DBCOS)

8h.3 Retransmisin desde la Baslica de *tra. Sra* de la Mer-y ced: Canto de la Salve Regina.

/18h*40 Continuacin: Programa de msica italiana y alemana.^^^j}

X 19h. Danzas y canciones. (Discos)

19h.l5 Gua comercial.

^19h.20 Continuacin: Danzas y canciones L^-t/*^)

19h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAOLA DE RADIODIFUSIN, PARA RE-TRANSMITIR LA EMISIN LOCAL DE DApIflDIEUOIftN.

V 2 0 1 u ACABAN VDES. DE OlR LA E M I S I O N O C A L DE BARCELONA DE LA RED ESPAOLA DE RADIODIFUSIN.

- Sinfnico.(JVJCoS)

A*20h.l0 Boletin informativo. ^2011.15 CRUZADA PRO TEMPLO TIBIDABO: (Texto hoja aparte)

V 20h.0 HLos progreGbs c i e n t f i c o s " , por e l ingeniero Manuel Vidal ' Espao. J

(Texto hoja aparte)

20h.25 Danzas. (Discos)

!Oh.35 Gua comercial.

20n.40 Informacin deportiva, facilitada por la Agencia Alfil*

20h45 "Crnica teatral semanal*

/20h,50 Msica tpica: (Discos)

21h. Hora exacta.- SERVICIO METEOROLGICO NACIONAL. X

/V21h.05 Actuacin del l*** LUIS G^MENO, al piano: Mtro. CLIVA

J&SE FUE PARA NC VOLVER" ...Lomuto. /*TE QUIERO,DIJISTE". Grever.

, TEL NIO JUDIO" Luna. %EL DIABLO VERDE". . . . S e g u r o .

g 21h.25 Gua c o m e r c i a l .

21h.30 Escogido programa. ^0*'sco$)

ah.4?TONECTiaflOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIN DE RADIO NACIONAL.

2 h . l 5 ACABAK VDES. DE OR LA EMISIN DE RADIO NACIONAL.

- Msica de -Sach. (Discos)

E *y. yJL .y^m^^Q^/j^^joip^) dj ; aar. o s ipv^W 1

*a.

>0 Damos por terminada n u e s t r a emisin de hoyf y nos d e s p e -dimos de u s t e d e s b a s t a maana a l s s o c h o , s i Dios q u i e r e . leores r a d i o y e n t e s , muy buenas noches . SOCIEDAD ESPAOLA

DE RADIODIFUSIN,EMISORA DE BARCELONA,E. A . J . I . - Salude a Franco . A r r i b a Espaa.

OOooooooooooOO

oooo

278)PC.

SBADO 17 r s a m e o s DE ABRIL DE 1943.

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 812 H.

i SELECTO PROGRAMA.

POR MARCOS REDONDO.

.-"FLOR DE POSTA", de H e r n n d e z .

.-"MANOS BELLAS", de I b a e z .

FRAGMENTOS DE OPERA.

POR BRAFORTE Y MONTI.

142) GO. v /3 . -"PERCIBIRS SL PERFUME DE LOS BOSQUES, DE"1IDA", de f^ Verdi. (2 caras) .

(A LAS 8*50 H)

POR MARCOS REDONDO.

479) PC. ^4.-"PLEGARIA A LA VIRGEN", de Alvarez Balaguer. (1 cara

SOLO )S VIOLONCELO.

6)GI. ^5.-"J0CELYN", de Godar. (1 cara)

-X-X~X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X--X-*

{tem) s

SBADO 17 ABRIL 1942.

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 12 H.

CONCIERTO EN RE MENOR, de Kozart para p iano y o r q u e s t a .

I n t e r p r e t e s : Edwin Fisfijsr y o rques t a F i la rmnica de Lon-

d r e s .

6 5 - 6 6 - 6 7 - 6 8 . G I . ^ 1 . - " A l l e g r o y Cadenza" "Al l eg ro" (4 c a r a s )

V2.-"Romanza" (2 c a r a s )

y3 . - "Rond" , A l l e g r o a s s a i y Cadenza. (2 c a r a s )

HEMOS RADIADO CONCIERTO EN RS MENOR, de Mozar t .

lio) G.Wg.

24(Bs G.

MSICA WAGNERIANA.

POR ORQUESTA SINFNICA DE

^/4.-Preludio de "LOHENGRIN",

* POR ORQUESTA SINTNICA B>B>C>

y 5. T" Obertura" de LOS MAESTROS CANTORES", de Wagner. ^ (2 caras)

V* Cx V V

r, (2 caras)

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

CflWfe) 1

SBADO 17 ABRIL 1943.

PROGRAMA. DE DISCOS. A las 13*o5 E.

FRAGM2KT0S DE "LA DEL MANOJO DE ROSAS", de Sorozabal.

lbum, x 1.-"Romanza de Ascensin", por Felisa Herrero. y2.-"Do hace tiempo...." por Faustino Arregui y Felisa He-rrero.

\/3.-"Do" "que tiempos aquelloa", por Felisa Herrero y Faus-tino Arregui.

\^4.-"Seleccin". (2 caras)

HEMOS RADIADO FRAC&SNT03 DE "LA DEL MANOJO DB ROSAS",

de S o r o z a b a l .

(A LAS 1345 H)

NOVEDADES EN DISCOS DE LA MARCA "FIELSON".

POR ORQUESTA FBMEMINA DE ACORDEONISTAS.

688) PB.)^5.-"LA SIRENA DEL LAGO", Fox de Kaps. '6.-"QUIERE USTED SER FELIZ", de G i u l i a n i .

POR ORQUESTA DE JAZZ MELDICO HANS BUSCH.

689) P B . X 7 . - " L 0 qUE EXPRESA TJN VIOLIN", Fox, de Hippipann. y e . - A M O TANTO LA MSICA", Fox, de Drabek.

POR AMADEO ROVIRA Y SU ORQUESTA.

690) PB,K9""RITMO SEDUCTOR", Fox, de A l a s k a . j ^ o . - " V I V I R POR TU AMOR", Fox-rumba, de O l c i n a .

- x - x- x- x- x- x- x- x - x -x -x -x -x - x - x- x -

* >

PROGRAMA DE DISCOS. A las 142o H.

SBADO 17 ABRIL 1943.

G U I T A R R A .

POR LUIS MARAVILLA.

62) P.Ig. A[..-"NO ME DIGAS QUE NO", Tanguillo de Cdiz, de quiroga. 2v* % ?*.

1843

3.-"LA NIA DS LA ESTACIN", Cancidn de Ledn-y quiroga. 4.-"LOLA MONTES", Pssodoble, de Ledn y Quiroga.

POR ESTRELLITA CASTRO.

5.-"LUIS CANDELAS", Romance, de Madrid. 6.-"LA CHIQUITA PICONERA" Cancidn de Quiroga.

POP CAJMMClfA TILIA JOS.

7.-"AMORES LAGARTERANOS", Cancidn de Jofre. 8.-"POR QUE?", Cancidn de Bolaflos.

633) PB

S U P L E M E N T O .

POR ORQUESTA NEW MAYPAIR.

9.-"P0TP0URRI DB ONE STEPS" "Quien e l mundo espera e l amanecer" "Di lo m i e n t r a s ba i l amos" par .

lo.-"P0TP0URRI DE VALSES ANTIGUOS", Vals N e i l a " , de Deli-b e s . "Aprende a p e r d e r " , de K r e i s l e r . ."Mi h r o e , de oaoar s t r a u a s / ^ J f ^

POR QUINTETO NOCTURNOS. J

625) PB. 11 . -"EL PAJARITO", Fox, de Bou.

~x-x-x-x-x-x~x-x-x~x-x-x-

mw) M SBADO 17 DE ABBIL 1942.

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 18 H.

PROGRAMA DS MSICA ITALIANA Y ALB3ANA.

TSICA LBICA ITALIANA.

POR TOTI DAL MONTE. /

610) GC. /^TwCARNAVAL DS VSECIA", de P a g a n i n i . (2 c a r a s )

POR BiftilAMINO GIGLI.

52)D.G0. 2 ^ 0 6 1 6 s t e Aida" de "ADA", de V e r d i . "O soave f a n c i u l l a de "LA BOHEME", de P u c c i n i , con Maria C a n i g l i a .

MSICA ALEMANA.

15 -16 -17 )GI .

512) PC.

511) PC.

513) PC

7* SOLO DE PIANO.

.-*'CARNAVAL", de Schuman, po r Alf redo C o r t o t . (6 c a r a s )

CANCIONES ITALIANAS.

*

POR :MILIO LIVI.

.-"FLOR.UCITA DE AMOR", Canto t o scano de B r o g i .

.-"SOBRE EL LUNGArtfIO", de Amaro l l a .

POR AUGUSTO FSRRAUTO.

.-"CANCIN NAPOLITANA", de F a l v o . 8.-"CARMELAM, Canto s o r r e n t i n o , de C u r t i d .

&

POR GINO DEL SIGNQRK.

LA ROMANITA", de Di .bdzzaro.

~x-x-x-x-x--x-~x-x--x-.x-x-x-x-x-x-

9

(fl/*M) Al

SBADO 17 DE ABRIL DE 1943.

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 19 H.

298) PT.

l o 8 ) P . I .

62o)PC.

552JPB.

513)PB.

DAISAS Y CANCIONES.

OR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA.,

NEGRO AR^SA", Cancin, de Aya la . AUTO TONGA", Conga, de Cugat .

DANZAS AL PIANO por Jitnmy Yanoey.

3.*BLUSS, LEHTO Y FCIL", de Yancey. 4 . ^ E L BLUES MELODIOSO", de Yancey.

POR LOS BOCHAOS.

5X,"SAjt CON SAL", Cancin T a l a v e r a n a , do J o f f r e . GJ^-ROSA. CAI", Pasodoble , de V i n i c i o y o l i v a .

POR ARTIE SHAW.

7*"LA SEGUNDA QUINCHA DE JULIO", Fox de Lewis . 8^D0S CHOCOS AMORES", Fox, de Harburg.

POR SLSIE BAlRON CON TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA*

9A'Dos sueos se encontrarof l de "HACIA ARGE-TTINA", de ',7a-\ l r r e n y Gordn.

l o . y t R i o Grande", Fox de "HACIA ARGENTINA", de Warren y Gordoa

'-X-:;-; -x-x-x-x-x-x-x-r - : : -" ' - : : - ;:- :-

file:///lrren

Wlwim) *3

SBADO 17 DE ABRIL DE 1943.

PROGRAKA DE DISCOS. A las 2o H.

154) GS. Vi.-"LA BELLA GALAT3A.", 'de Supp, por le orq. de la f \ opera del Estado de Berln. {2 caras)

(A LAS 2ol5 H)

KtfSICA LIGERA.

POR MAHY MBRCHS

629) ?B. ^2.-COSTA AZUL", Fox lento, de Snchez* TE ACUiSRDASn TU", Fox l e n t o , de Rodr guez . $1::

(A LAS 2o25 H)

POR ORQUESTA TPICA MEXICANA.

63o) PB. JJ4.-"DJAME SOARTE", Cancin fox, de Leal. Jf5.-"AL SUB DE LA FRONTERA" de "MJICO LLEGO EL AMOR",

de Kennedy.

POR ORQUESTA CASABLANCA.

3o3) PT. V^.-"LA VECINA DE AH ENFRMTE", Corrido, de Lirln. 7.-"LA PROVINCIANA", Corrido, de Li&n.

>

(A LAS 2o '5o H)

MSICA TPICA.

BOLERO .POR .ORQUESTA TPICA CUBANA. ( .. 305) PT. 8 . . *fis~nAfi DBFAD-J36^^sgoleroPttV de DflMiAo.

9 . -*gRgfS3I" 4a.nAL SQ^-Dinr'iARBffiA", Bo leco r .~Ro-

RUMBAS POR TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA.

306) PT. lo.-"ROSAR 10 DE SANTA FE", de F e r r i z .

POR TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA.

174) PT. 11.-"MARACAS", Rumba de "CUBAN SUITE", de Marzedo. 12.-"CARAMBA", Rumba, de "CUBAN SUITE", de Marzedo.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

*

{ttkMto) &

SBADO 17 de ABRIL de 1 9 4 3 .

PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 21o5 H.

S U P L E M E N T O .

ESCOGIDO PROGRAMA. J-jAA/C

SOLOS DS RGANO, 'POR REGINALD FOORT.

17) PO. J ^ V -W E N UN TALLER DE RELOJERO*', de O r t h .

J^-"CANTOS DE PJAROS AL ATARDECER", de C o a t e s .

MSICA DE JUAN 5TRASS.

POR COROS Y ORQUESTA DEL TEATRO DE LA OPERA ALEMANA.

439)GC. J ^ E L BELLO DANUBIO AZUL", V a l s . 'ROSAS DEL SUR", V a l s .

MSICA CARACTERSTICA, p o r O r q u e s t a d e l Es t ado de Ber-. l i n .

298) GS. ^"SERENATA CALLEJERA CHUTA", de S i e d e . "DANZA JAPONESA DE LAS LINTERNAS", de Y o s h i t o n o .

-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-

SBADO 17 DS ABRIL DS 1943 .

PROGRAKA DE DISCOS. A l a s 22o5 H.

MSICA DE BACH CkdXs

l )G .c r .

LO DS RGANO, POR CHRIST CHURCH.

HAN FANTASA S3f DO MENOR'. "TOCCATA m D^n.

S U P L E M E N T O .

POR ORQUESTA SINFNICA DE FIIADSLFIA

22$)G8. 3/\T0CCATA Y FUGA". (2 c a r a s )

4.-"INVOCO VUESTRA PKUTBCCION". 5.-"PR2LUDI0 W MI " * T%1 tOJt"-.

I l

MNSICA DS SCHUBBRT.

POR CORO IRML2R CON RGANO Y ORQ.USSTA.

) G.Cr. 6V-70RA PRO NOBIS". 7.V"EL SSHOR ES KI PASTOR".

Y^ft fot6^ ^ ^ / / / - ^ i ' S ^ ^ J ^ ^ @*e$>Se

Vpo EN TAL DIA COO HOY /

1 7 d e A b r i l de 1 3 6 9 . . . . "SE COLOCA LA PRIMERA PIEDRA EN "LA B&STILLA"

Vr* A la orilla derecha del rio y en lo que era un solar en parcelas comenz a construirse en Paris la que fue famosa ciudadela, O que ere,a su vez,entrada a la ciudad y bastin para su defensa. Ocho cubos de piedra enlazados por cortinas que bajan al Sena en gracioso desmayo,formaron en principio el recinto;dos verjas son su entrada y salida,y en lo alto de sus torres cuadradas almenas se recortan sobre el fondo azul del paisaje con lineas simtricas* Fue,en su origen,prisin ordinaria, y el primer delincuente que en ella entro fue el impo Hugo Aubriot. Hecha prisin real la fortaleza ya su nombre enlazado a la historia de Francia en sus distintas pocas. Que de trgicas sombras pasaron entre aquellos murales de piedra! En cada uno de sus aposentos y trasteada una de sus rejas nombres llenos de glora y de fama esperaban la hora siniestra de entregar al verdugo la Tida. uubo reyes,magnates,princesas, esos locos sublimes que mueren por un alto ideal de grandeza; hubo turbios fantasmas polticos de los que con su saa envenenan las conciencias,y hubo inocentes que sabian que al rodar su cabeza no purgaban sus culpas,purgaban muchas veces las culpas ajenas.... y hubo un dia en que el pueblo,en motin, acuda snte la fortaleza -un catorce de Julio que siempre con espasmos de horror se recuerda -y all iS aquel primer estallido de la triste y horrible y sangrienta revolucin de Francia.Tal es "La Bastilla",de amarga leyenda, de la oue en este dia de Abril colocaf^la primera piedra.

A 1

Seora, seorita: Va a dar principio la Seccin Badiofaina, reriata para la ujer, organizada por Badio Baroalona, bajo la di-reccin de la escritora Mercedes Portuny y patrocinada por H0I3DUBS PCCH. Plasa de la Universidad, 6*

t

fih

y-*Ls l***' )

Jr F?ar^t+Z+*

Pora:vea nuestra coleccin de vertido* nlfia y trajee *a*all*xa nio para primera comunin.novedades Pociu Plaza Uniremaldad

Comentarios del momento- Perfumee ainttioo Un delicado pensamiento da loa griegos,expresa cp!e"|a mujer no neceri-

ta perftme porque e l l a misma perfuma aun al perfume mlagbftgs un bello de-cir pero no digno de atenderse Jin por las mujeres ni poJTquienes han con-vertido en una de laa mas productivas industrias l a da los perfumes y que en el fondo se han dado ouenta de que e l mayor atractivo de la mujer es un delicado y original perfume*

Con la mana moderna de XMM sintetlsamtaaam hasta lo indecible por medio de maosos trucos qumicos que horrorizaran a las sensibles y romnticas mujeres que se perfuman para conquistar l a delicada y apasionada admira-cin de los hombres,los modernos alquimistas forman oiertas sustancias sn admirables y exticos perfumes* n Alemania, por ejemplo,reflejan su j&f oaraoter decididamente practico, haciendo a un lado en este arte de la per-fumarla, laa indignifi cantes f loreo l l las para sust i tuir las por l a v a i n i l l i -na que se extrae de la avena o de l a "terebentina*jla falsa esencia da violetas la obtienen del plno;la falsa esencia de lavanda o da espliego l a extraen del petrleo..Una de laa esencias mas empleadas sn la perfumla alemana es l a nitrobencina,que se obtiene vertiendo un poco de benolna en cido ntrico fumante*Da un estupendo olor a almendras amargas

Katuralmente todos esos perfumea alntticoajBarsB^ftsTnijprobablemente han de ser peligrosos a juzgar por las rarsimas materias da que ee extraen y quizas no seria disparatado pensar que cuando un hombre sentenoia a l a mujer con un:"no me gusta su perfume",ea porque au olfato se ha dado ouen-ta de aquel proceda de esos productos y no de las encantadoras y aromti-cas flores*

Notas da la moda,-Ahora que ya casi estamos en los das de las excursiones al campo y a

l a montaa,nos preguntamos inmediatamente s i ta l o cual vestido met aprqp-plado y confortable,?! nos prestar l a debida comodidad* Veamos en que forma resuelven este problema las jvenes norteamericanas a quines carac-teriza un evidente sentdo practico* En primer lugar, tengamos presente que para aprovechar plenamente 183 efectos saludables del so l f aire ,y de l a monta**, se hace neoesatio proveernos de algunos trajes fresos y con-fortables pero que al mismo tiempo determinen eierto ssntido del buen gus-to y elegancia*

Como deolamoe anteriormente ten aquel pala se condede una gran importan-cia al saludable recreo en el campo, al encanto da la naturaleza con t o -dos sus beneficios f s por e l l o que esta sana oostumbre no se l imita tan solo a la acolen de la niea, sino que oon igual sntusiasmo se extiende a chicos y grandes* Es as como semanalmente se organizan simpticas y alegres excureiones a ia montaa,& l a t i l l a mas cercana y en general al campo Las damas discurrieron entonces que las limitaciones del vestid por mas applio que fuese lee impedia de cualquier manera una l ibre ac-cin; s i se trataba de correr por feos prados o bien cortar los frutos se privaban por temor el temor de estropear el atavio* Asi fu oomo idea-ron los llamados "Shorts", pequeos pantaloncillos que combinan oon una blusa tambin de corte sencil lo* El material generalmente empleado es el linn o ohantung,en colores casi siempre plidos. Como adorno se u t i l t 2a nicamente los botones, vistosos y discretos* El conjunto es juvenil y ofrece indudablemente un positivo confort,el oual ee completa oon el uso de unas decorativas bandas de t e la que ee colooan debidamente en e l cabe-l l o oomo turbante,para proteger el tocado o peinado, contra e l aire*

Seora:No deje de v is i tar nuestros esoaparates;diariamente hallar algn nuevo modelo de traje o abrigo que le llamar la atencin* Novedades Poch* Plaza Universidad,6.

Dentro de nuestra sesin Radlofmina,vamos a radiar e l disco t itulado. . .

Seccin l i terar ia La traviesa Borlita*Cuento de Leonor Laorcel

-Allcla,has v i s to mi collar?-No, seorita;cuando saqu-el vest ido, lo dej junto a l,como me indic. -Pues aqui no ha entrado nadie y no est donde dices,-contest airada la seorita de Egmont. T dlalongando de esta manera,empcaarom a escudriar todos los rincones.

Borla,la traviesa gatita blanca,Iba entre las faldas de su amita,inte-rrumpindole e l paso.y como sta no estuviera ds buen humor,la propin una no muy suave palmadita.Y la mimada gata se fu enfurruando a un rincn.

Ta desesperaban de encontrar l a joya.y des i s t i eron de su empeo,habieno pasado t r e s das de disgustos suces ivos ,entre Rosaura y su doncel la,de l a que sospechabaT l a pobre Al i c ia no cesaba de rocrar a l a Virgen,que queda-ra demostrada su inocencia*

Aquel da e^taaaoRosaura con JEIU doncella recriminndola,aparece Borla que cogiendo a su emita oon sus af i lados dientes por 11 borde del v e s t i d o , t i r de e l l a con t a l Ins is tencia ,que l a oblig a seguirla,conducindola ante un i e j p armario;al* sus pat i tas graciosamente y abriendo una peque** porte-muela, saco oon sus uitas algo que hlso sa l tar de contento a su duea,que cogila en brazos y fuese oorriendo a pedir perdn a l a inocente A l i c i a , dejndola sorprend da al ver e l c o l l a d a t rav iesa e i n t e l i g e n t e g a t i t a de angora

Acabamos de radiar e l cuento t i tu lado La t rav ie sa Borl i ta ,de Leonor La-crcel

Dentro de mientra ses in Fadofmina,vamoe a radiar e l disco t i t u l a d o . . .

Seora recuerde siempre que nuestros t a l l e r e s producen lo mas nuev-j en gttantea y monederos*novedades Poch.Plaza Universidad,6

Correspondencia l i t e r a r i a . ' A Mara Esperanza Garca. Barcelona. Mi querida amiga.veo que mi contestacin anterior l a tom oon demasia-

do susp icac ia . Yo l a contest & usted como aa en mi habitual,oon todo In-t e r s . En l a r e v i s t a para l a que destinaba e l trabajo,han de juzgarlo y por l o tanto,han de decidir l o qu& juzguen oportuno,dentro de l a s condi-cionea que es t ipulan para a seccin.El trabajo es ta bien.Mndelo y espe-ro que *e lo admitirn*Yo ver de recomendrselo en l a ocasin propic ia . No me molest con su carta.Al contrario#Me t i ene siempre a su disposicin En cusu to a lo otro que me indica,no es costumbre,en e l acto de l a n o t i -f i cac in d* l a boda,y no invitacin,no 3 costumbre e l hacer regalo n in -guno; s i acaso,luego a l a novia,puede enviar le* un ramo de flores.Quedo siempre a sus ordenes como una buena amiga.

Consultorio femenina. Para Luisa Rius . San Fe l i de Codinas. ^ Una magnifica receta para jtmxgakta que su c u t i s quede f lno , l*axtpiM*

aterciopelado y blanco,como usted desea,dado que es tan seco ,he la squi: l ano l ina ,30 gramosaceite de almendras dulces,10 gramos;glicerina,16 gra-mos;agua qxigenada,15 gramosbrax,i gramo y t intura de benju*5 gramos. Use e s t a f e t a como locin dos veces al da y ya ver i que bien l e queda l a cara,par a envidia de sua amlguita.Los muecos i e trapo y serrn,no t ienen enmienda,oomo no sea comprando otros nuevos^a! es cus estn ya tan sucios y v i e j o s como dice.Va i n t i l l o que haga oon eilosQueio a sus rdenes.

Para Amp&rito Prez.Alooy. Le contesto por Fadlo.como a todas l a s consultantes.Disclpeme que aa

no l o haga por carta,por ser medial; general e l hacerlo por Radio. Voy a darle la receta que desea para la3 ptstaOas,} s i la use con pers is ten i a , lograra a l f in tenerlas largas y sedosas,pues e s t yr probada por otras

v radioyentes,oon p*r*ii'xito.Es s s t a : v a s e l i n a , 5 gramos;aceite de r i c i n o , 3 gramos;cido glico,medio gramo y eeencis de lavanda,4 gotas.Untase oon e l l e todas innochea,teniendo cuidado de hacsrlo nicamente en las pesta-as s i n que entre dantrqAel o jo , y ya ver l o bonitas que l e quedan y Jo largas ,ev i tndole tambin su ca lda , s i esto le sucede ahora.La saludo muy af e ot uo s ama nt e

Para TSlvlr* 1 Triste .Sabadsl l . peseche esa amargura que l e ha dejado su tragedia sentimental .La In-

constancia de ese muchacho,burlndose de la s i lus iones que en l t en a U3ted puesta,creyndolo s i n c e r a , l e causarn de momento e l desconsuelo natural ,pero e l l o l e ha servido para descubrirle l o f a l s o de su coraaon, que acaso,en io porvenir , la hubiera hecho desgraciada,de haberse unido a 41 para siempre.usted es muy joven y la vida no se ha aoabad para *a*i usted.Ta ver como e l tiempo es e l mejor salante.Y no dude,que por sus bondades,ha de hal lar un corazn noble que la ofrezca la f e l i c i d a d a *a que usted t i ene derecho,mi buena amlgulta.

Abrigos piel,renards,martas,fulnasNovedades Poch.Plaaa universidad,6 .

Seora, seorita: Hemos terminado por hoy nuestra Seccin Badlof&mina, revista para la mujer, argratratax dirigida por la escritora Mercedes Portuny y patrocinada por H0Y3DAB53 POCfU Plasa de 3a Universidad, 6 casa que recomendamos muy especialmente a l a s seoras.

LOS HE0GBS3OS CIT:i]?TC08 por

" a n u a l V i d a l *Bpfio

LQ3 J3TUJI03 ,i3T30!TATI03

*"\

?To hace mucho en alguna de estas crc'nicas, vimes come si viejo sueo de\tr a la luna o a los planetas, se ha convertido en una preccu pacin *de eatios e ingenieros modernos, y expusimos tambin corro la ciencia nos facilitaba el medio de realizar este saeBo per medio del .cohete*

>.

1 e s t u d i o de l a n a v e g a c i n i n t e r p l a n e t a r i a o i n t e r e s t e l a r t a l como ha de s e r comprendida O o v d a , nc "pued-e en nada compara r se a l o s primeros ensayos de n a v e g a c i n aerea*" Los- i n v e s t i g a d o r e s que h i c i e r o n i o s -primeros e n s a y o s de er , se a v e n t u r a r o n en un domin io en que t o d o - o poce menos - estafca por c r e a r y e r a por e rns i g u i s j i t e muy d i f c i l ^ a u -

ruatar n i p r e v e r l o que p u d i e r a s s r l a n a v e g a c i n eh e l medio a t m o s f r i c o .

De un c o n j u n t o de p e s q u i s a s y e n s a y o s , vagos a l p r i n c i p i o , n a c i l a ^ c i e n c i a a e r o n u t i c a , f e c u n d a en r e s u l t a d o s , a l e j a d o s i n c l u s o a v e c e s de su o t j e t o y t a s a d a s r e c o n o c i m i e n t o a b s o l u t a m e n t e n u e v o : e l ae l a a e r o -d i n m i c a * Aqu*, como en l o s ^ 2 : ^ 3 dominios* de l a t c n i c a h a s t a l o s p r i m e -r o s ' a o s d e l s i g l o XX, l a p r a c t i c a p r e c e d i a ,1a t e o r a *

3? n l a a c t u a l i d a d l a s c o s a s se han i n v e r t i d o y l a suma de c o n o c i -m i e n t o s que s i n cesar* kurnenth", p e r m i t e n t e r i c a m e n t e , s i n o r e s o l v e r por ad\BIiado- l a s c u e s t i o n e s que se p l a n t e a n , l l e v a r muy l e j o s por a d e l a n t a -do l o s e s t u d i o s p r e v i o s , d e l a s u s n a s * d e s t r o z a n d o a s ^ s e r i a m e n t e e l t e -r r e n o *

raera a ello que los investigadores t r a d o s por e l profclema de l a n a v e g a d i n t e r p l a n e t a r i a no pueden p e r m i t i r s e e l i g n o r a r t o d o s l o s c o n o c i m i e n t o s s u e s t e s en j u e g o en e l p r e s e n t e y que han de f a c i l i t a r l a s n i c a s t a s e s s o l i d a s a sus i n v e s t i g a c i o n e s . Hace f a l t a en e f e c t o , s o -l i c i t a r a l a qu mica y a l a f s i c a m o l e c u l a r , i n f o r m a c i o n e s y d a t o s s o t r e l a f u e n t e de e n e r g a que p r o p u l s a r a ' a l c o h e t e ; a l o s t e en l oo* en g e n e r a l y l a m e t a l u r g i a l o r e f e r e n t e a su c o n s t r u c c i o ' n y a l o s r a t e r i a l e s p r o -p i o s p a r a s e r empleados en e l l a ; a l a f s i c a sobre l o s . m e d i o s de h a c e r l o h a t i t a t l e a l o e s e r e s v i v i e n t e s ; a a f i s i o l o g a r e s p e c t o a l a manera mo s e c o m p o r t a r a n l o s f u t u r o s a s t r o n a u t a s ; a l a mecnica r a c i o n a l s o t e l movimiento d e l c o h e t e , mecn ica c e l e s t e , ya que 1

co~ o t r e

s i n o l v i d a r f i n a l m e n t e a l a a s t r o n o m a y a l a de sde su s a l i d a de l a t i e r r a , e l c o h e t e se con*-

^quer i s #en un a s t r o d e l e s p a c i o , que se d i r i g e h a c i a o t r o s a s -hay m a s , l a f i s i c a y l a qu mica de l a a t m o s f e r a t e r r e s t r e

que a t r a v e s a r a l a s a l i d a y a l r e g r e s o ; l a b a l s t i c a .miento de l o s p r o y e c t i l e s en e s t a a t m o s f e r a , e t c . e t c

t r o s * Y hay mv

qu ;ue

e s t u d i a e l

d u r a n t e n u t i c a , no

s t o s d i v e r s o s e s t u d i o s , aun en e l caso de que e s t n condenados a l ;un t i empo a nc r e s o l v e r comple tamente e l problema de l a a s t r o -

3 s e r n c i e r t a m e n t e jamas e s t r i l e s * y se complementaran unos con o t r o s p a r a e l l e g r o d e l f i n comn, e j emp lo que no s i e m p r e , por d e s g r c i a f i m i t a n l o s hombres , e n . l o s que e l goismo p e r s o n a l mata a menudo l o s mas b e l l o s y f r u c t f e r o s e l emen tosu de c o l a b o r a c i n *

43/w* ZL

Pese a todo , dichos e s t u d i o s , c o n t r i b u i r n a l progrese de nues t ros

ramente teo#rica f en l a que l a r ea l idad con sus impurezas echa e l f reno a loa entusiasmos del primer comento; esto sucede siempre, pero para e l l o exis ta l a constancia que c o n t r a r r e s t a con c reces l a s decepciones de todo p r inc ip io*

lio perdamos de v i s t a de o t r a pa r t e que dtenos a l a aviacio'n f a c -t o r e s que pueden ayuu&r mucho, t a l e s como l a c reac in de a l eac iones l i -geras y r randes progresos en los motores de explosin x

9 un cuarto de s i g l o a c , l o s t r a t a j o s so t r e l o s cohetes y a u s i a p l i c a c i o n e s a los v ia jes e x t r a - t e r r e s t r e s han ido c iu t ip l icandcse en l l o s p r i n c i p a l e s pa ses del gloto A causa de -la complejidad y m u l t i p l i c i -dad de l o s conocimientos pusstos en jue^o , l a solucin del protleraa y l a s primeras r e a l i z a c i o n e s no sern desda luego o t r a de un so lo horaria* Entre l o s primeros inves t igadores que han encauzado Qiantlffleamente e s -to s e s t u d i o s deten c i t a r s e a l profesor Goddard en l o s Hatadas Unidos*

Blult*I*%t#35li en ^rancia y a l profesor ote 'r th as Alemsmia*

De o t r a parue numerosos ensayos p r c t i c o s se l l evan a cato y se proi: en en d ive r sos te r renos especialmente d i spues tos dc'nde de elevan lo s cr.hetes de hoy, r.cstrando el c'aqrio de los espacios insondados a sus hermanos ^e maana Jl#loa noa permite asegurar /que t a l e s "esfuerzos y t r a t a j q s nos permi t i rn ver un Ovia no l e j a n o , e l primer viaja de l a T i e -r r a a. l a I u n a # -

V

\

' ^

V V