creemers_esto no es un plato

7/29/2019 CREEMERS_Esto No Es Un Plato

1/16

Esto no es un plato*Lutgarde CREEMERS, Licenciada en Geogr.

* Reconozco que en el ttulo hay cierta analoga con la

obra del pintor belga, Ren Magritte: La traicin delas imgenes (1928-1929)


2/16

Tampoco es un panqueque

Cuando lo miramos desdeal lado, vemos que

tampoco sonpanqueques, o pizza's

de pap Navidad, nitampoco los botones del

abrigo de mamNavidad, como lo escribe

el autor de las fotos.
http://lumiereeternel.centerblog.net/6579583-glace-en-crepeshttp://lumiereeternel.centerblog.net/6579583-glace-en-crepes


3/16

Pero se llama: hielo panqueque,

Lo que segn el Servicio Canadiense del Hielo, son trozos de hieloms bien circulares de 30 cm a 3 m de dimetro y hasta 10 cm deespesor, con bordes levantados por los choques entre s. Se puedeformar por las olas del fondo del mar en aguas pocas profundas,

basado en sorbete, gadoue o shuga o debido a la ruptura deglace vitre o de nilas, o -en caso que haya un mar de fondo oolas ms fuertes- de glace grise. [...] Rpidamente puede cubrirgrandes extensiones de agua.

Aspectos importantes que influyen su formacin son: la temperatura y

el viento.Para nosotros que no vivimos en entornos con temperaturas tanbajas, me parece difcil comprender este vocabulario glacial. Unasexplicaciones y fotos detalladas nos explicarn el fenmeno:
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=F2358C10-1http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=F2358C10-1


4/16

Vocabulario glacial (1)

1. Nuevo hielo: Trmino general aplicado a cualquier hielorecientemente formado. Este tipo de hielo se muestra bajolas formas siguientes:

Frazil: Agujas o placas finas de hielo suspendido en elagua.

Sorbete: Etapa de congelacin de cristales de hielo endonde los cristales coagulan para formar una capa desuperficie tan grueso como sopa. En este punto, el hielorefleja poca luz y tiene un aspecto mate.

Slush: Nieve que se encuentra saturada y mezclada

con agua sobre la tierra o hielo, o una masa viscosaflotando en el agua despus de una fuerte nevada.

Shuga: Acumulacin de trozos de hielo esponjosoblanco de unos pocos centmetros de longitud, que seforman del sorbete o slush y algunas veces de hielode fondo subiendo a la superficie.


5/16

Vocabulario glacial (2)

2. Nilas: Hielo delgado y elstico, fcil de doblar en las olasy el "mar de fondo" y bajo la presin cada vez mayor en unpatrn de "dedos" cruzados. Esta capa tiene una superficiemate y es de hasta 10 cm de espesor. Se distinguen:

nilas oscuros y

nilas claras,

Glace vitre (Cristal de hielo): la corteza brillante yfrgil de hielo que se forma en la superficie calma deagua de baja salinidad generalmente por congelacindirecta o en base de sorbete. Espesor de

aproximadamente 5 cm. Se rompe fcilmente bajo laaccin del viento o las olas de profundidad.

3. Hielo joven :

El hielo en la etapa de transicin entre el nilas y elhielo de un ao, con un espesor de 10 a 30 cm. Puedeser subdividido en hielo gris y hielo blancuzco.


6/16

El ciclo del hielo del mar

Se nota: los Canadienses tienen todo un vocabulario para describirel hielo que en su pas en ciertas pocas cubre una gran parte.Parece al vocabulario de gente viviendo en el desierto, que tienennombres para describir el espacio, indicando donde hay agua,donde hay ms peligro.

El conocimiento de la forma o el espesor del hielo es importante en

la navegacin en aguas articas, el transporte de petrleo, laexplotacin de yacimientos minerales en el rtico, y el uso de losicebergs como fuente de agua potable.

Cmo se forma ?

Fuente: Servicio Canadiense del Medio Ambiente(*El Floe se forma a traves una capa que quiebra).

Cristales de hielo -> Gadoue -> panqueques -> Capa de hielo -> Floe -> espesor aumentando
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=2A70F254-1&offset=1&toc=showhttp://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=2A70F254-1&offset=1&toc=show


7/16

Dnde se encuentra ?

Para algunos parecer extrao la existencia de hielo de mar, oincluso que el agua de mar puede convertirse en hielo! Pero, existe...

Se trata de hielo que se encuentra en el mar como resultado detemperaturas extremadamente bajas cuando la capa superiorpierde su calor. El fenmeno es realiza ms lento si ms sal contieneel agua. La gran diferencia con el hielo de agua dulce es que esmucho menos denso importante para el transporte marino.

La animacin de una temporada normal dehielos en Canad se abre cliqueando en estaimagen:
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=8D03AC08-1


8/16

Temperaturas bajas

Disfrutar del aire libre en invierno es buenopara la salud, sin embargo, uno debe de serconsciente de la dureza del invierno cana-diense y prepararse: el promedio anual de lamortalidad asociada a la exposicin al froinvernal es mayor que la mortalidad rela-cionada a los rayos, tormentas y tornados.

Para el domingo que viene (3 de

Febrero 2013) han anunciado hasta-41C en ciertos lugares.

http://www.meteo.gc.ca/canada_f.html?Day=4#mapTopCopiada al 31 de Enero 2013.
http://www.meteo.gc.ca/canada_f.html?Day=4#mapTophttp://www.meteo.gc.ca/canada_f.html?Day=4#mapTop


9/16

Avisos sobre el peligro

El Servicio meteolgico Canadiense edita un boletnmeteolgico especial. Se publica para informar a loshabitantes que las condiciones son poco comunes y pueden

ser motivo de preocupacin. Le advierte del tiempo que seest acercando.

En una segunda fase, edita una advertencia anunciando -encaso necesario- sobre el tiempo violento actual o a venir.Mensajes relacionados con precipitacin.

Tambin en esto tiene su vocabulario especfico, como sepuede ver en la prxima pgina.


10/16

El vocabulario avisando peligro

Mensajes relacionados con precipitaciones:Nieve - nieveTormenta de nieve - emitido cuando una masa de aire fro atraviesa grandes cuerpos de agua(como los Grandes Lagos), lo que crea bandas de nubesy la nieve casi estacionariosLa lluvia o llovizna helada - se emite cuando lluvia o llovizna se congela en contacto consuperficies con temperaturas inferiores a cero, formando as una capa de hieloLluvia - cantidad significativa de lluvia

Tormenta de incierno (Winter Storm) - emitido avisando una combinacin de varios tipos decondiciones de invierno severo

Los mensajes relacionados con tiempo fro:Vientos helados - el viento y el fro no son un peligro en s, pero la combinacin de ambospuede crear la necesidad de este tipo de mensajes.Refrigeracin repentina - emitido cuando un cada de la temperatura provoca el rpidocongelar de aguas de lluvia o aguanieve en las calles, aceras, etc.

Mensajes relacionados a la mala visibilidad:Nevasca (Blizzard) - emitido cuando los vientos riezgan llevar nieve seco, provocando lareduccin de la visibilidad a menos de 400 metros o menos.

Ventisca (Poudrerie) - emitido cuando los vientos llevan nieve, causando la reduccin de lavisibilidad a menos de 800 metros o menos.
http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=D2F64537-1http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=D2F64537-1


11/16

Navegar por el hielo

En Canad, en aguas lleno de hielo, loscapitanes deben tomar muchasprecauciones en cuanto a la cantidad, tipoy posicin del hielo en la planificacin desu viaje. Metindose en una mala ruta, un

barco gasta combustible y tiempo. Sepuede daar y se queda atascado en elhielo.

Las imgenes de satlite ofrecen laposibilidad de una vista ampliada de lazona en frente de la nave y permitir unintrprete experimentado para evaluar laedad, el tipo y la concentracin de hielo.

Con los sensores de radar, las imgenespueden ser adquiridas nublado o inclusopor la noche!
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=B8576814-1http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=B8576814-1http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=B8576814-1


12/16

Para los que quieren ensayar:

Una imagen del satlite canadienseRADARSAT radar. En A se v un floe(pedazos de


13/16

Para los que quieren ensayar:

Tarea

Trate de determinar la mejor ruta para unbarco para ir del punto (3,0, 0,0) en (0,5,9,5). Siempre que sea posible, utilice loscanales y evitar los tmpanos de hielo

(floe). Mida la distancia desde el caminoque usted ha elegido.

La distancia es de: km _______.

ndice: 10 km

leyendaA: Floe (hielo slido)B: Saracens (fragmentos de hielo)C: Canal (aguas abiertas)


14/16

La solucin:

Traduccin del texto en el imagen:

La ruta azul es ligeramente ms corta yutiliza menos combustible, porqueaprovecha de muchas pistas

Distancia: 8,5 km (ruta azul)

La ruta roja es ms difcil (> 9 km)

Se puede verificar la respuesta original cliqueando enel imagen
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=B8576814-1&wsdoc=9932B284-645F-4329-8C7A-46E1F5FBB562


15/16

Pero queda una belleza naturalLas imgenes mandadas desde el

Canad, fueran hechas al roRimouski que se encuentra a

4827'15" N con 6833'14" O. Es unafluyente del poderoso rio San

Lorenzo en el Este del pas, provincia

de Quebec.


16/16

Agradezco

Monique y Pierre en Canad que memandaron la idea (los imgenes)

Diana en Argentina que agradezco teneresta linda pgina para gegrafos

El autor desconocido de las fotoshttp://lumiereeternel.centerblog.net/

6579583-glace-en-crepes

Los Servicios Educativos del Servicio deMedio Ambiente Canadiense

http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/default.asp?lang=Fr&n=1F41E635-1

creemers_esto no es un plato

Documents