EUROS199 Miembro del grupo

PRCTICA ACTUAL QUINCENAL

computerhoy.com

N434 Ao XVII 2015Sale viernes s, viernes no

TEST

5 apps para retocar tus fotos

Selfiesperfectos o no?

Energy Sistem Tablet 10.1 pro windows

TV Samsung UE65JS9500TXXC

Con Windows a todas partes

La reinade los salones

Apple Watch

actualidad

Sirve para fitness?Funciona sin iPhone?Qu puedes hacer con l?

lohEmoS

probado!

solo

todo en unopelculas,series,msica...

El centro multimedia que desears tener!

prctico

10 trucospara sacar partido a tu navegador

Cmo proteger tuscuentasonline

7REPRoDUCToREsDE sTREAMING+ ComparaTiva

dESCUbrElo qUE TU SmarT Tvno TiEnE

TABlET microSofT SUrfaCE 3Conecta tus sentidos

01CH434.indd 1 14/05/15 12:49

215x297

EL MEJOR SERVICIO AL CLIENTE INNOVACIN TECNOLGICA 18 AOS DE EXPERIENCIA

Pensando en ti, hemos creado el Hosting ilimitado de Arsys

Podemos tener todo el espacioweb que necesitemos

Javier Martnez, Director de Ingeniera Web

*Consulte condiciones en http://www.arsys.es/avisos-legales. Promocin vigente del 4/05/2015 al 31/05/2015

Hosting pensando en ti

CONTRTALO50%DTO.EL PRIMER AO*

2

015.

Ars

ys In

tern

et S

.L.U

.

GRATISILIMITADOSILIMITADOILIMITADAILIMITADAILIMITADAS (MySQL 1GB)6 GB

Dominio

Subdominios

Espacio web

Transferencia web

Transferencia de correo

Bases de datos

Buzones de correo

Hosting ilimitado

ES530020100019_215x297+5_XX_46L.indd 1 21.04.15 16:56

Corra el ao 1894 cuando se estrenaba en el Teatro Apolo de Madrid La Verbena de la Paloma. En el cuadro primero, Don Sebastin afirmaba con gran rotundidad, 'Hoy las ciencias adelantan, que es una barbaridad'. Una expresin manida con ms de 100 aos de historia que sigue siendo tan vlida como entonces. O ms si cabe. Basta comprobar cmo los relevos generacionales, tecnolgicamente hablando, son cada vez ms cortos, algo de lo que se enorgullecen fabricantes y desarrolladores, pero no tanto nuestros bolsillos.

Si nos centramos en el ocio digital, hasta hace pocos aos ni los PC eran capaces de mover contenidos HD con fluidez. Equipos multimedia primitivos en los que, adems de instalar un software competente para reproducir los contenedores, haba que configurar algo que sonaba a chino a muchos, los 'cdecs'. Actualmente, el smmum del entretenimiento pasa por hacerse con una pantalla UHD de gran formato capaz de reproducir, cul ordenador, todo tipo de ficheros; adquirir un sistema de sonido 7.1.4 multicanal; y tener acceso a infinidad de contenidos bajo demanda a travs de streaming. Como dira Don Sebastian, 'Es una bestialidad!, Es una bestialidad!'. Por suerte, no hace falta tanto para disfrutar a lo grande: cualquier dispositivo puede convertirse en un completo centro de ocio. Kodi, es el punto de partida. Ahora solo falta encontrar tiempo para disfrutar de la abrumadora oferta. Eso, ya lo dejamos en tu mano. A mi, personalmente, no me da la vida.

neCesito das de 48 horas

@cgombau

store.axelspringer.es/tecnologia

No tepierdas...

Compra o susCrbete a Computer Hoy en aXeL store

Carlos GombauRedactor Jefe

bienvenidosN 434

ms que ampliableEl nuevo tablet de Microsoft, el Surface 3, cuenta con un amplio repertorio de comple-mentos que lo pueden convertir en el susti-tuto perfecto de un porttil. Pgina 46

ocio multimediaCon el software multiplataforma Kodi po-drs convertir tu ordenador en todo un me-dia center. El mejor centro de ocio en el sa-ln de tu casa! Pgina 22

apple watchEs en realidad el Apple Watch tan bueno como dicen? Para salir de dudas y poder sacar conclusiones, lo mejor es probarlo. Nosotros lo hemos hecho y te contamos todo lo que puedes esperar de l. Pgina 10

Tu opinin cuenta...

@computerhoy facebook.com/ComputerHoy

computerhoy.com plus.google.com/ +computerhoycom

3

434_003_EDITORIAL.indd 3 13/05/15 15:29

Sumario

teSt Saber mS

COMPUTER HOY N 434 MaYO

practicoactualidad

tecnologa a la ltima

correo con validez legal

10 trucos de navegacin

cuentas a salvo

talleres y tecnologa7 set-top box media

player

Foto de la semana: Galileo, ms cerca 6 Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8 El tema de la semana: Apple Smartwatch a fondo 10 Seguridad: Clave en mano 16 Novedades: Lo ltimo en tecnologa 18 El pasatiempo de la semana: Autodefinido 21

Para mantener tus cuentas online seguras, puedes recurrir a la verificacin en dos pasos. Authy se encargar de unificar su gestin en tus servicios online. Pgina 32

Los cursos de programacin para nios y jvenes estimulan su creatividad y atencin, incorporando as el aprendizaje como una aventura. Pgina 56

Tiene futuro el pionero sistema de correo De-Mail para el intercambio de documentos electrnicos con validez legal? Te lo contamos. Pgina 16

Te damos los consejos ms tiles para mejorar tu experiencia de navegacin con Chrome, Firefox e Internet Explorer. Y a navegar por la Red! Pgina 30

Los fabricantes no dejan de presentar nuevos dispositivos tecnolgicos. Damos un repaso al panorama actual del sector. Pgina 18

discos externosCuando el espacio en tu equipo empieza a escasear, llega el momento de adquirir un disco duro externo. Te contamos todo lo que debes tener en cuenta antes de comprarlo. Pgina 62

Los reproductores de streaming te ofrecen la programacin que hay en Internet. Pero, cul es el ms adecuado para ti? Pgina 40.

Kodi: El centro de ocio definitivo 22 Navegadores: 10 Trucos para sacarles el mximo partido 30 Tus cuentas online a salvo: Autentificacin en dos pasos 32 Administracin en Windows: Gestin de discos dinmicos 36

Comparativa: 7 Set-top box Media Player 40 Comparativa: 5 Apps para retocar fotos 44 Tablet: Microsoft Surface 3 46 Ordenador de sobremesa: Acer Revo One RL85 48 Ordenador All In One: MSI AP16 Flex 49 Tablet: Energy Sistem Tablet 10.1 Pro Windows 50 Smartphone: Microsoft Lumia 640XL 51 Televisor: Samsung UE65JS9500TXXC 52 Reloj inteligente: TomTom Multi-Sport Cardio 54 Test: Auriculares Creative Sound Blaster Jam, SSD porttil

Samsung Portable SSD T1 y WiDi Microsoft Adaptador inalmbrico de pantalla 55

Magazine: Talleres de programacin para nios y jvenes 56 El grfico de la semana: Educacin digital 60 Gua de compras: Discos duros externos 62 El usuario inconforme: Ms potente, ms rpido... ms frgil 63 Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 64 En el prximo nmero 66

4 MT

434_004_SUMARIO.indd 4 13/05/15 14:57

Wi-Fi

Mucha mejor cobertura que cualquier repetidor Wi

Disfruta de tu conexin Wi en cualquier habitacin

Optimiza la recepcin de todos tus dispositivos: Smartphone y Tablets

dLAN 500 WiFi Starter Kit

Enchfalo y disfruta de tu nueva conexin a internet.

Optimiza tu recepcin y cobertura Wi . Diseado en Alemania. 3 aos de garanta.

en todas las habitaciones!Por n,

Ms informacin en www.devolo.es/wi-fio llame al 93 160 00 21 Disponible en: El Corte Ingls, Fnac, Media Markt, Worten, Amazon, Redcoon y PC Componentes. Para otras regiones y tiendas consulte neustra Web: www.devolo.es/comprar

anzeige_rotekarte_ES_210x270_+3_0914_05.indd 1 09.10.14 15:39

galileoms cerca

La foto de la semana

ACTUALIDAD

6

El proyecto de navegacin por satlite desarrollado por la Unin Europea, Galileo, acaba de dar un paso ms para llegar a convertirse en toda una realidad. Desde finales del mes de marzo, el sistema cuenta ya con ocho satlites en rbita tras el lanzamiento con xito de una nueva pareja. De este modo, los satlites Galileo 7 y 8 se lanzaron el da 27 de marzo desde el puerto espacial de la Agencia Espacial Europea en la Guayana Francesa, a lomos de una nave espacial Soyuz rusa. A este le seguirn otras fases del proyecto pero, en cualquier caso, el objetivo final es que todo l se encuentre completo en el ao 2020, cuando se haya finalizado el lanzamiento de los 30 satlites que lo formarn.

434_006_007_FOTO.indd 6 13/05/15 14:31

galileoms cerca

7

434_006_007_FOTO.indd 7 13/05/15 14:32

TOP 5Noticiasimportantes

spotify se dispone a asaltar el mercado de vdeo en streaming

Una reciente informacin de The Wall Street Journal ha desvelado el inters de Spotify en ampliar su ofer-ta aadiendo vdeo en streaming, tanto contenidos ajenos como series de produccin propia, todo en el ms puro estilo de la plataforma de referencia en este campo, Netflix. Actualmente, Spotify cuenta con 60 millones de usuarios repartidos por todo el mundo.

el acoso escolar se convierte en ciberacoso y acta en cualquier momento y lugar

Los problemas de acoso escolar no son nuevos, pe-ro s su evolucin al convertirse en ciberacoso. Al trasladar sus ataques a Internet, la vctima es agredida en cualquier momento del da y sin l-mites geogrficos. La gravedad de esta activi-dad queda de manifiesto con las cifras de un reciente estudio de Kaspersky Lab que afirma que uno de cada cinco adolescentes de 12 a 15 aos han sido vctimas de ciberacoso.

nintendo lanZar Juegos para dispositivos mviles a partir de otoo de 2015

Por fin la gran N se anima a dar el salto y mostrar lo mejor de s misma en smartphones y tablets. El anuncio tuvo lugar en boca del CEO de la compaa, Satoru Iwata, quien asegur que no sern simples versiones de sus grandes xitos trasladados a las plataformas mviles, aunque la presencia de los gran-des personajes y franquicias en esta nueva andadura no est descartada. Jun-to a la incursin de Nintendo en el atractivo mercado de los dispositivos mvi-les, la compaa nipona anunci tambin el desarro-llo de una nueva consola, co-nocida por el momento bajo el nombre de Proyecto NX.

microsoft continuum, desde el mvil al ordenador

Pese a que Microsoft ya haba anunciado su in-tencin de potenciar la convergencia entre los dispositivos mviles y los ordenadores bajo Win-dows 10, recientemente ha renovado su apuesta y mostrado una demo de lo que ser Continuum en su conferencia para desarrolladores. La idea

es que cualquier smartphone con este sistema operativo se conecte mediante Miracast o HDMI a un monitor o televisin y podamos seguir utili-zando all nuestro dispositivo con las mismas aplicaciones y condiciones, o incluso utilizarlo como un control tctil o teclado de software.

las esperadsimas gafas de realidad virtual oculus rift saldrn a la venta en 2016

Durante el largo camino que Oculus Rift ha seguido desde los primeros prototipos hasta ahora, han aparecido otros competidores en el mercado,

pero Oculus Rift, al ser pioneros de esta tecno-loga, sigue despertando un gran inters.

As es que la fecha de venta de sus pri-meras gafas para consumo son toda

una noticia. Saldrn a la venta a prin-cipios de 2016 y se podrn usar mientras estamos sentados, de pie o en movimiento, gracias a su segui-

miento de posicin en 360 grados.

1

43

5

2

... Y LO quE SigNifiCAN

para ti

8

434_008_TOP 5.indd 8 13/05/15 14:34

Michael Link

Redactor de

Computer Hoy

Feruptatum veribus aut kuam atum eium quo

Puedes controlar el Apple TV

con facilidad desde el propio re-

loj, pero las instrucciones de uso

estn mal explicadas: Abrir Re-

mote iTunes y seleccionar el ico-

no Remote en la barra. Pero

ese icono no existe!

El Apple Watch

me entusiasma

y agobia. Pero

lo ltimo gan

en la prueba

Necesitamos varios intentos

El control remoto es poco intuitivo

10

E s el Apple Watch el mejor re-loj inteligente del mundo o slo es un caro juguete para llevar en la mueca? Los defensores de ambas alternativas se encuen-tran inmersos en una dura batalla, as que nicamente los hechos y los resultados de una prueba pueden aclararlo: no hemos querido espe-rar a que Apple nos facilite uno de estos dispositivos para probarlo en Computer Hoy, as que hemos ad-quirido uno en Alemania en una de sus populares variantes deportivas. Aqu puedes leer los resultados.

Comodidad e instalacinEl Apple Watch Sport es cmodo de llevar, ligero y no molesta. Es ms pequeo que otros smartwatches, incluso en la variante de 42 mil-metros que hemos probado.

Sin embargo, la instalacin no es tan sencilla como en otros disposi-tivos de Apple y el usuario necesi-ta un iPhone actual (al menos un iPhone 5 con iOS 8.2).

Durante la instalacin, se han de llevar a cabo varios procesos, in-cluyendo un registro en iCloud. En nuestra prueba, slo lo consegui-

10

El tema de la semana

ACTUALIDAD

Es en realidad el Apple Watch tan bueno como dicen? Para salir de dudas lo hemos probado y ya podemos contarte todo lo que puedes esperar de l.

Smartel primer anlisis independiente

Apple

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 10 13/05/15 18:22

FCIL DE CONECTAREl Apple Watch admite auriculares, manos li-bres y sensores de deporte y salud mediante Bluetooth. Esto funcion sin dificultad en va-rios dispositivos. En los auriculares Jabra Mo-ve, el reloj indic un fallo de conexin ocasio-nal, pero el reproductor sigui funcionando.

Demasiado caro

11

mos tras varios intentos. Y una vez que el reloj est vinculado con el te-lfono, el mvil ha de enviar todas las apps al telfono. Y eso tarda

El manejo no es al estilo AppleEl Apple Watch se distingue del res-to de smartwatches en su mane-jo y en que recupera un elemento de control que ya tiene ms de 100 aos: la corona. Cuando la giras, ob-viamente no le das cuerda, pero a cambio seleccionas mens, amplas fotos o cambias entre apps con una doble pulsacin. Una sola te lleva al men Inicio y una presin larga ini-cia Siri. Otra novedad es el Force Touch. Al igual que en los nuevos MacBooks, una presin ms fuer-

te da acceso a funciones adicionales que varan segn la app y el contex-to, de forma similar a lo que hace el botn derecho del ratn en los PC. En cambio, el botn que hay junto a la corona ofrece pocas funciones. Con l, slo puedes acceder a tus contactos favoritos.

Otra de las innovaciones se pue-de apreciar en situaciones concre-tas, por ejemplo cuando se recibe un email. En ese momento, el reloj vibra suavemente en la mueca.

As, en general, este reloj inclu-ye bastantes ideas interesantes en cuanto a manejo, pero no es tan in-tuitivo como otros productos de Apple y, si no eres un usuario ex-perimentado, en seguida te pierdes. Cundo tengo que arrastrar hacia

11

Smartel primer anlisis independiente

c

wAtch

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 11 13/05/15 18:23

arriba? Y cundo hacia un lado? Tengo que pulsar ahora? Atendien-do a su manejo, con una nota de 6,87, el Apple Watch sale peor para-do que la competencia.

Qu me permite hacer sin utilizar un iPhone?Sin un iPhone disponible en el bol-sillo, el Apple Watch es bastante limitado en cuanto a funcionali-dad. Su calendario slo muestra el mes actual y la navegacin no est disponible ya que el reloj no tiene GPS. La mayora de las apps no fun-ciona sin iPhone, aunque puedes es-cuchar msica sin el telfono. Eso s, primero has de transferir las can-ciones al reloj, lo que slo funciona si colocas el reloj en la estacin de carga. En cambio, las funciones re-lativa a la hora son muchas. Gracias a ellas, consigui una nota de 5,57 en la prueba sin mvil.

Sirve tambin como reloj de fitness?S. Incluye todas las funciones propias de una pulsera depor-tiva. En la prueba, el pulsmetro ofreca a veces valores demasiado bajos y poco realistas (por debajo de 40). Tras algn tiempo, los valores

12

El tema de la semana

ACTUALIDAD

EMAILEn cuanto el iPhone recibe un email, se lo indica al re-loj. Luego, puedes leer los mensajes completos, aun-que si son muy largos es al-go un poco pesado. As, hay algunos emails que el reloj no es capaz de visuali-zar bien y no puedes con-testarlos con ayuda de un mensaje preprogramado, aunque s puedes hacer eso con los sms.

COCINA y RELOjUna mano en la sartn y un vistazo al re-loj y a la app Kitchen Stories, que te di-ce todo lo que tienes que hacer. Las fo-tos son pequeas, los textos escasos, pero suficientes. Sin embargo, las rece-tas las has de buscar en el iPhone.

NAVEGACINIncluso con una buena re-cepcin muchas veces te toca esperar bastante a que el mapa aparezca en el na-vegador de la mueca. El re-loj ofrece rutas para peato-nes y coche, si quieres.

MANOS LIBRES EN EL BRAZOLas llamadas que realizamos en nuestra prue-ba fueron aceptables. Puedes elegir el contac-to con la ayuda del control de voz (Siri) y hablar-le al micrfono del reloj. Aunque el sonido fue algo apagado.

ACTIVIDADTres anillos muestran lo mu-cho que te mueves (rojo), cunto entrenas (verde) y cunto ests de pie (azul). El Apple Watch te anima a mo-verte ms, pero si quieres completar el crculo de entre-namiento, te has de esforzar. El conteo de los pasos es tan impreciso como en las pulse-ras deportivas.

ENTRENAMIENTOEl Apple Watch tambin incluye funciones de reloj deportivo. Pero le falta un mdulo de GPS para registrar las rutas. Los verdaderos fans del deporte tambin echarn de menos las fun-ciones de anlisis avanzadas, para grupos de ejercicios desde la app de entrenamiento.

Igual que en los tpicos

sistemas de manos li-

bres, en nuestra prueba

detectamos molestos re-

tardos al hablar y escu-

char durante la llamada..

Por qu no puedo contestar los emails?

Por qu el reloj slo muestra un da?

GRANDES RETARDOS

Con el Apple Watch Sport puedes telefonear, controlar tus emails,

hacer deporte y ms, dice Apple. Pero no todo lo hace bien.

las nuevas

funciones

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 12 13/05/15 18:23

cse estabilizaron. Por otro lado, tene-mos malas noticias para los aficio-nados a los tatuajes en las muecas: en la prueba el pulsmetro no mi-di nada sobre la piel tatuada.

Slo es realmente inteligente como combiSi trabaja junto con el iPhone, el Apple Watch es capaz de muchas ms cosas que otros smartwatches. De hecho, algunos de estos dispo-sitivos slo te ahorraran el tener que sacar el mvil del bolsillo, para slo mostrar el tiempo, las citas, emails y alguna otra cosa. En cam-bio, el Apple Watch, combinado con el iPhone desde el bolsillo, es como un completo navegador, pero en tu mueca. Adems, si lo utilizas como telfono manos libres, te per-mite atender las llamadas en el re-loj y hablar desde l. Y, aunque el so-nido es bastante aceptable, tambin tienes la posibilidad de transferir la llamada el iPhone con un toque.

Por otro lado, el reloj tambin sir-ve como mando a distancia para el iPhone, por ejemplo en la re-produccin de msica o durante el manejo de la cmara (algo bastan-te prctico). Adems, la pantalla del reloj sirve como visor (el Apple Watch no tiene cmara propia).

Una pena: aunque Siri funciona con los comandos de voz y puedes visualizar, marcar o borrar emails desde el reloj, para contestarlos has de coger el telfono.

Se raya con facilidad?En general, el Apple Watch goza de unos buenos acabados, pero algu-nos compradores se quejaron del modelo de acero inoxidable, porque mostraba claros araazos tras slo unos das de uso. En nuestra prue-ba, tambin conseguimos rayar el Apple Sport Watch, pero en su su-perficie mate los araazos apenas se notan. El cristal Ion-X de la versin deportiva resulta resistente a araa-zos, como lo es el Gorilla Glass en

los smartphones. El reloj, adems, es estanco al agua segn IPX7 (30 minutos en hasta 1 metro de agua). En la prueba tambin aguant una temperatura de -18 C en el conge-lador. A 45 C en el horno, el reloj pas al modo de emergencia, pero sigui funcionando.

El drama de la batera, tambin en el iPhoneEn nuestra prueba estndar, el re-loj aguant 20 horas, pero con un uso intensivo la batera se qued a la mitad en tan slo 6 horas. Ade-ms, hay que tener en cuenta que la carga del reloj tarda unas 3 horas. De este modo, el dispositivo nece-sita cargarse todas las noches, pero en cualquier caso lo ms molesto de todo es que nicamente puedes ha-cerlo con una estacin especial, que se une al reloj de forma magntica y lo carga mediante induccin.

Algo que nos sorprendi fue que, en la prueba, tambin vaci la bate-ra del telfono en poco tiempo. Las mediciones demostraron que inclu-so la vinculacin normal gasta la batera del iPhone a gran velocidad. En 28 minutos de uso en Stand-by (emails entrantes, ningn uso acti-vo), el iPhone perdi un 4% de bate-ra. Sin estar vinculado con el reloj, la batera del telfono no bajo nada.

Qu tal funciona el reloj en el da a da?

Nuestro anlisis demostr que tanto el hardware como el soft-ware an no estn del todo ma-duros. Si no te limitas a las notifi-caciones normales, en seguida te molestarn los tiempos de espe-ra de las apps. Siempre que el iPho-ne y el reloj han de intercambiar da-tos, el proceso se convierte en algo muy lento. Lo que no est claro es si Apple puede solucionar esto me-diante software o si tendremos que esperar al Watch 2 para que mejore.

Adems, durante el anlisis, el dispositivo se colg varias veces y

13

AppLE WATCh: Esto Es lo quE puEdEs hacEr

FUNCIONES CON EL APPLE WATCH

Hacer llamadas telefnicas

Ver registro de llamadas

Enviar mensajes

Recibir mensajes

Leer mensajes almacenados Escuchar msica

Copiar msica al reloj

Ver fotos Usar funciones deportivas

Tomar el pulso

Utilizar GPS

Ver la hora Ajustar el despertador Utilizar el cronmetro Ver el calendario (sin iPhone: slo un mes)

Crear entradas de calendario

Cambiar la esfera

Descargar esferas

Instalar apps

Vincular dispositivos Bluetooth

Utilizar Apple Pay Emplear Passbook

Utilizar Siri

Conectarse a redes WiFi

Emplear Scribbles (pequeos dibujos)

Usar Heartbeat (enviar pulso)

Sin tener un iPhone conectado, el Apple Watch no permite hacer demasiadas cosas, en la mayora de los casos. Aunque hay algunas que s funcionan sin telfono.

ESCUChAR MSICALa app de msica en el reloj te permite con-trolar la reproduccin de la msica del iPhone. Como alternativa, puedes transfe-rir canciones del iPhone al reloj mediante Bluetooth (hasta 2 GB).

Por qu tengo que esperar tanto a que la msica est en el reloj?

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 13 13/05/15 18:23

14

El tema de la semana

ACTUALIDAD

en ocasiones hubo tambin proble-mas con la conexin Bluetooth con los auriculares. Por su parte, tam-bin hay que destacar que la sin-cronizacin de la coleccin musi-cal fall algunas veces.

En lo que respecto a las aplica-ciones, hay que tener presente que los programas todava no aprove-

chan el Apple Watch totalmente a fondo, de modo que, aunque ya hay muchas aplicaciones bien hechas (como puede ser el caso de Evernote o Weather Pro), tambin hay otras muchas apps (como las de noticias) que todava muestran informacin y datos que habra que perfeccionar todava ms. Necesita mejorar.

ConCLuSinEl Apple Watch cuenta con algunas innovaciones y funciones muy inteli-gentes que te facilitan el da a da. So-bre todo apps, que ofrecen ms que la competencia ms directa basada en el sistema de Google Android Wear. Sin embargo, es precisamente en el manejo donde Apple confunde al usuario con muchos mens que no se

entienden muy bien. Adems, la au-tonoma de la batera (como en la ma-yora de smartwatches que hemos probado) es an reducida. Y el Apple Watch est tambin demasiado limi-tado si no se conecta a un iPhone. Y es que sin l, sus funciones son bas-tante limitadas. De este modo, en comparacin con el resto de smart-watches, Apple se queda de momen-to en los puestos de cola.

As pruebA computer hoy

Comprobamos la resistencia a las heladas co-locando el reloj en un congelador hasta el valor indicado por el fabricante.

Computer Hoy mide la intensidad durante el proceso de carga y averigua de este modo la eficiencia del sistema de carga.

Son resistentes los relojes? Para poder saberlo, araamos el cristal y tambin la carcasa con obje-tos de diferentes durezas.

Dejar de funcionar el reloj con mucho calor? Lo probamos en un horno especial, siguiendo los va-lores proporcionados por el fabricante.

El procedimiento de prueba de Computer Hoy para smartwatches se estableci en junio de 2014 y contie-ne los siguientes puntos: Conexin con otros dispositivos: qu posibilidades

ofrece el smartwatch para transferir datos? Si necesita un cable para ello, le restamos 1,6 puntos a la nota.

Instalacin: la puesta en marcha del reloj debera ser sin ayudas adicionales. Si se necesita un smartphone para ello, la nota es ms baja. Tambin reducimos la nota si el encendido tarda ms de 1 minuto.

Manejo: aqu los candidatos deben realizar una serie de tareas y reciben notas. Se produce una penalizacin si las tareas requieren demasiado tiempo.

Funciones deportivas: Computer Hoy slo evala aquellas funciones integradas (tambin mediante apps). Se tienen en cuenta las apps gratuitas no insta-ladas si se mencionan en las instrucciones, es decir, que el usuario las puede conocer fcilmente.

Robustez: los redactores evalan la resistencia al agua, a los araazos en el cristal y la carcasa, as como la funcionalidad segn las indicaciones del fabricante.

Cambio de batera y pulsera: si solamente es posible cambiar los elementos que se desgastan (como la ba-tera y la pulsera) en un servicio tcnico, damos una nota de 5. Si no se pueden cambiar, un 3.

Cambio de smartphone: el reloj recibe un 10 si funcio-na con cualquier smartphone. Si requiere un mvil con el mismo sistema operativo, la nota es un 8. Si slo puede funcionar con algunos smartphones de deter-minado fabricante, la nota es un 5.

EL pULSMETRO EN ACCINAlcanz la precisin de los pulsmetros de-portivos al correr o ir en bici. En el caso de muecas tatuadas, tu-vimos problemas: el color de la piel interfiere con la luz verde que se emplea. Ms informacin en Internet con #tattoogate.

hACER FOTOSEl reloj muestra lo que ve la cmara del iPhone. Ade-ms, puede iniciar-la y hacer fotos. Eso funciona bien, de modo que pue-des hacer fotogra-fas a distancia.

Slo permite disparar

Al principio de las prue-bas conseguimos algu-nas mediciones com-pletamente errneas. Un pulso de 37? Total-mente imposible!

Estoy vivo?

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 14 13/05/15 18:23

15

s nos gustAn no nos gustAn

1. CAMBio DE PuLSERALa pulsera se puede cambiar de ma-nera sencilla y no necesitas llevarlo al relojero. Si quieres, incluso puedes llevar el Apple Watch Sport con una pulsera de acero.

1. iniCio LEnToTras encenderlo, el Apple Watch tarda hasta mostrar la hora. En la prueba fueron 1 minuto y 14 segundos. Ocurre igual al volver del modo de ahorro de energa.

2. EL REPRoDuCToR DE MSiCA y LoS CuELguESDe vez en cuando el reloj se colg. Por ejemplo, cuando se interrumpa la co-nexin Bluetooth con los auriculares du-rante la reproduccin de msica. Des-pus de ello el reloj ya no reaccion.

3. ALARMAEl iPhone y el reloj no sincroni-zan sus alarmas. Si estableces una alarma en el iPhone, slo ste te despertar y no el reloj.

4. MSiCA En EL RELoJLa transferencia de msica desde el iPhone al reloj dura una eternidad. Pero luego es fcil borrarla. Incluso sin querer. Si despus de eso quie-res volver a cargar msica en el reloj, necesitas colocarlo en el cargador.

5. MuCHAS HuELLASEl cristal del Apple Watch acaba sucio muy deprisa. Y a ello contri-buyen los frecuentes gestos con el dedo, a pesar de la corona digital.

6. DEMASiADo: PoR fAvoR, ESPERE!Muchas apps cargan datos del iPhone y, mientras eso sucede, slo puedes ver el icono de espe-ra. El navegador es especialmen-te lento en el Apple Watch.

2. RESiSTEnTE AL fRoHasta 0 C es posible utilizar el re-loj y hasta -20 C lo puedes guardar

si que sufra daos. Con ms fro, el pa-sa al modo de emergencia y muestra un termmetro en pantalla.

3. vinCuLARSencillamente coloca el reloj de-lante de la cmara del iPhone y se vincularn ambos dispositivos. Si dudas mucho con la instalacin, tendrs que comenzar de nuevo.

4. nAvEgACinAunque tardar en iniciarse, la nave-gacin desde la mueca funciona muy bien. Una vez dado el destino a Siri, le indica al reloj (mediante una vibracin) que tiene instrucciones nuevas listas en pantalla.

6 cosas que 6 cosas que

5. CABLE DE CARgAPara cargarlo el reloj se coloca en un soporte magntico. Mientras est en el cargador, lo puedes girar como quieras.

6. BLuETooTH En EL oDoEl reproductor musical del reloj tambin funciona sin iPhone. Co-mo el Apple Watch no tiene co-nectores, necesitas unos auricu-lares Bluetooth para ello. La vin-culacin fue muy sencilla y el so-nido est bien.

434_010_015_APPLE_WATCH.indd 15 13/05/15 18:23

T odo podra ocurrir: con la introduccin de De-Mail, la comunicacin electrnica entre ciudadanos, gobiernos y em-presas, finalmente podra conse-guir una base jurdica vinculante. A diferencia de los correos electr-nicos que se envan normalmente, con De-Mail los contratos que se enviaran tendran la misma va-lidez que el contrato manuscrito firmado de toda la vida.

Se trata as de una idea interesan-te pero que result ser solamente una gran ilusin cuando se presen-t en el ao 2012. De-Mail nunca lle-g a recibir todo el impulso necesa-rio, quiz porque, desde el principio, hubo crticas dirigidas al sistema

de cifrado que utilizaba, que nica-mente era capaz de cifrar los mensa-jes durante el trnsito. En cambio, en los servidores del proveedor de correo electrnico, los datos no se conservaban cifrados y por este mo-tivo corra el riesgo de que se pudie-ra acceder a los mismos.

Con este defecto de nacimiento se dio finalmente carpetazo al asun-to, pero el equipo que se encuen-tra detrs de De-Mail ha comenza-do desde mediados del mes de abril su ofensiva, para intentar mejorar su cifrado y prometer que no se ver perjudicada la comodidad ni la se-guridad del usuario. Te contamos cules son algunas de estas noveda-des tan interesantes.

CLAVE EN MANO

16

Todo sobre seguridad

ACTUALIDAD

El popular y conocido estndar PGP (Pretty Good Privacy) es considerado entre los ex-pertos como bastante seguro. Sin embargo, es algo complejo de utilizar.

El pionero sistema de correo De-Mail alemn para intercambiar documentos electrnicos con validez legal, no pasa por sus mejores momentos dados sus graves problemas de cifrado. Pero no todo est perdido...

434_016_017_SEGURIDAD.indd 16 13/05/15 14:38

Emails sin puertas traseras gracias a PGPLas empresas de telecomunicacio-nes alemanas, Francotyp-Postalia y 1 & 1, Web.de y GMX desean elimi-nar los puntos dbiles del sistema y continuar ofreciendo el cifrado ms seguro, de extremo a extre-mo. De esta manera, nicamente su emisor y receptor podrn leer los correos electrnicos que se en-ven, porque solamente ellos dis-pondrn de la clave correcta para poder descifrar los mensajes codifi-cados (ver grfico inferior).

De esta forma, para que se lleve a cabo el cifrado, los usuarios nece-sitan tener instalada la extensin del navegador Mailvelope para Fi-refox y Chrome. Se basa en el co-nocido estndar PGP (Pretty Good Privacy), que es considerado entre los expertos como bastante seguro. Sin embargo, PGP es fiable aunque tambin es bastante farragoso: tan-to el transmisor como el receptor del mensaje necesitan tener insta-lado este software de cifrado. Ade-ms, el usuario primero debe crear el cdigo de la clave y luego comu-nicarse con el receptor.

Como se puede deducir y dado que se necesitan muchos clicks para llevar a cabo todo este pro-ceso, este sistema PGP podra disuadir a la mayora de usua-

rios. As, para simplificar este pro-cedimiento, el equipo de De-Mail ha reducido el nmero de clicks. Adems, De-Mail promete una se-guridad superior a la de otras tc-nicas para la transmisin de co-rreo electrnico cifrado: como el usuario tiene que realizar la le-gitimacin de la configuracin de su cuenta con su documen-to de identidad, el receptor puede estar absolutamente seguro de que las claves del remitente son las rea-les. Adems, el usuario tiene que demostrar su identidad tambin en la generacin de claves, por ejemplo por mTAN. Todo parece perfecto y seguro, pero entonces, se puede de-cir que se ha solucionado el proble-ma? Por desgracia, todava no del todo. Queda mucho por hacer.

No funciona con programas de correo dedicados: software

como puede ser por ejemplo Outlook no puede enviar co-rreos cifrados De-Mail. Es un punto a corregir si se quiere convertir en un estndar.

No es mvil: de momento, los usuarios de smartphones quedan excluidos. En este caso concreto, el procedimiento de identificacin por mTAN no funciona.

Distribucin diferencial: ade-ms, la falta de aceptacin por par-te de la poblacin limita su difu-

sin. Hasta ahora, slo se pueden contactar menos de 100.000 cuen-tas de autoridades, administracio-nes y empresas compatibles con De-Mail. Adems, nicamente las cuentas De-Mail pueden enviar correos De-Email, un problema.

Prohibido perder la claveExpertos, como Marcel Mock de la empresa de seguridad Totemo, cri-tican tambin el riesgo que existe en la gestin de claves desde el equi-

po del usuario. Si pierdes tu clave, los problemas aumentan ya que se pueden enviar De-Mails consigna-dos, independientemente de si el usuario puede abrirlos o no. Si es aplicable, la situacin legal actual no incluye estos casos. Por lo tan-to, es muy recomendable disponer de una copia de seguridad de la cla-

ve en un medio externo. Todo ello para intentar asegurarla y no per-derla en ningn caso.

CONCLUSINEl nuevo cifrado de extremo a extremo hace ms seguro a De-Mail, pero si-gue presentando las mismas debilida-des fundamentales: De-Mail sufre de una distribucin limitada y, aunque el cifrado se ha vuelto ms simple, por el momento sigue siendo ms complica-do que enviar un correo normal.

17

Para intentar mejor el sistema, a la hora de realizar el cifrado, los usuarios necesitan te-ner instalada la extensin del navegador Mailvelope para Firefox y Chrome.

As funciona el envo de un De-Mail con PGP. En el ejemplo, un usuario enva al ayuntamiento un correo.

CMO FUNCIONA EL CIFRADO CON DE-MAIL

Ayuntamiento de la ciudad

En su cuenta de correo, el usuario ha generado una clave pblica y una privada. Pblica

Privada

Usuario

El ayuntamiento ahora cifra todos los correos de este usuario con la clave pblica del usuario.

Se enva la clave pblica, por ejemplo, a el ayuntamiento.

P

Con su clave privada, descifra el mensaje, puede leerlo y res-ponderlo con la misma clave.

P1

2

3 4

Thomas de Maizire Ministro del Interior de Alemania

Alemania va a desempear un papel pionero en el uso de los servicios digitales. El cifrado es un requisito importante

De-Mail solo es compatible con

los navegado-res para PC y ta-

blets. Los telfonos mviles de momento

quedan excluidos.

434_016_017_SEGURIDAD.indd 17 13/05/15 14:38

Lo ltimo en tecnologa

ACTUALIDAD

la ElitE dE los portatilEsmsi prestige pe60/pe70 N.D. es.msi.com

El prestigio de la firma MSI y toda su experiencia han sido volcados en su nueva serie de porttiles Prestige, una gama que la compaa ha querido orientar a los usuarios profesionales y las empresas ms exi-gentes, pero sin querer descuidar la capacidad de diversin que estos usuarios demandan para su tiempo libre. El punto de partida de esta serie Prestige son dos modelos, el PE60 y el PE70, con diferentes con-figuraciones que cumplen las mximas exigencias, capitaneadas por

la ltima generacin de los procesadores de cuatro ncleos Intel Core i7-4720HQ. La tecnologa True Color MSI proporciona una precisin de color cercana al 100% sRGB y en el apartado de audio se ha apostado por Nahimic y un sonido de alta definicin de 360. Las pantallas son de 15,6 y 17,3, con resolucin de 1.920 x 1.080 y opcin 4K para la primera. Adems, lucen un corazn grfico de NVIDIA GeForce GTX 950M o 960M con 2 GB, disco duro de 1 TB y SSD de hasta 256 GB.

eqUIposde gama alta orientados

a los profesionales ms exigentes

convErsor totalvideo converter 49,95 www.aiseesoftware.esVideo Converter Ultimate es una herramienta muy comple-ta en torno a la conversin y edicin de vdeo. Este soft-ware de Aiseesoft convierte, edita y reproduce ms de cua-trocientos perfiles de vdeo y audio, descarga vdeos de si-tios online, extrae audio, personaliza vdeos y un largusi-mo etctera. Disponible para PC o Mac al precio de 49,95 .

Las caractersticas particulares de Windows 8 como sistema operativo orientado a pantallas tctiles, pocas veces son

aprovechadas por los perifricos. Por suerte, no es el caso de este ratn de Kensington. El ratn con cable Pro Fit para

Windows 8 incorpora un botn multi-funcin que facilita al usuario el

acceso a seis tareas especfi-cas: zoom, avance/retroce-

so, metro/escritorio, alter-nar, barra de botones de acceso y mostrar escri-torio. Es cmodo y pre-ciso, con un sensor de

1.800 ppp, y ofrece instalacin Plug & Play.

ratn multifuncinkensington pro fit 21,99 www.kensington.com

fUnCIonesde pantalla tctil accesibles en un

slo botn

18

434_018_019_NOT-1-2.indd 18 14/05/15 11:17

google.com/+computerhoycom @computerhoy computerhoy.com facebook.com/ComputerHoy descubre las novedades de tecnologa

en nuestra web y redes sociales

sElfiEs dE lujosony xperia c4 N.D. www.sonymobile.com/es

Los espaoles Hisense estrenan toda una gama de tele-visores 4K con prestaciones muy atractivas. Cumpliendo con el nuevo estndar de transmisin HEVC 4K, incorpo-ran procesadores Quad Core 4K y ofrecen compatibilidad total con contenidos 4K/60p que se pueden reproducir

desde cualquier medio externo, antena o a travs de In-ternet. La gama se estrena con cuatro modelos: los tele-visores planos K321 y K681 y los televisores curvos XT810 y K720, todos con puertos USB 3.0 y HDMI 2.0, tecnologa PureColor y una resolucin de 3.840 x 2.160.

4k con sabor Espaolhisense televisiones 4k N.D. www.hisense.es

Los smartphones Xperia de Sony responden tambin a la creciente demanda de los usuarios ante los selfies con un modelo como este C4. Este terminal incorpora una cma-ra trasera de 13 MPx con HDR y una delantera de 5 MPx es-pecialmente orientada a los autorretratos, con 25 mm de gran angular. Adems, el C4 tiene pantalla Full HD IPS de 5,5, procesador Mediatek de ocho ncleos, NFC y batera de 2.600 mAh. Saldr a la venta a mediados del mes de junio.

sUbe

bAjA

Ms facturas electrnicasDurante el primer semestre de 2014, el porcentaje de facturas electrnicas emitidas en Espaa ha subido un 13,6%, permitiendo ahorrar a las empresas ms de 500 millones de euros, adems de las evidentes e importantes ventajas ecolgicas.

Confiar en el coche de GoogleNadie se sorprender al saber que los coches sin conductor de Google, actualmente en pruebas, han sufrido once accidentes en seis aos. Es nor-mal en un proyecto en desarrollo, pero despierta recelo al pensar en cmo funcionar finalmente.

a la caza dEl pEquEkidizoom actioncam 59,99 www.vtech.es

Todos sabemos lo rpido que se mueven los nios. Saltan, corren, suben, bajan... as que nada mejor que la Kidizoom Actioncam para seguir el rit-mo de su accin y capturar sus mejores momentos. Esta cmara, a prueba de golpes, tiene una pantalla de 1,4, car-casa sumergible hasta dos metros, distintos soportes de fijacin, etc. Su batera propor-ciona hasta tres horas de uso intensivo y es capaz de alma-cenar en su memoria interna hasta mil fotografas o diez minutos de vdeo.

IMAGen 4kcumpliendo con el reciente estndar

HEVC 4K

seLfIesde calidad gracias a su cmara de 5 MPx

con gran angular

19

434_018_019_NOT-1-2.indd 19 13/05/15 14:48

Este nuevo objetivo 50 mm f/1,8 STM de Canon est especialmente indicado para retratos y fotografa con poca luz, destacando por su gran apertura y por su enfoque, suave y prcticamente inaudible.

Objetivo Canon EF 50

La nueva edicin de Madrid Games Week ya tiene fechas y sube un pel-dao en sus ambiciones ante los grandes resultados de ediciones pa-sadas: del 1 al 4 de octubre, con ms espacio y atencin a los e-sports.

Se juega en Madrid

Con el verano en camino, los altavo-ces Ultimate Ears de Logitech ofre-cen un diseo cilndrico atractivo y un sonido de 360 que puedes llevar a cualquier parte, o incluso usar dos altavoces. Entre 199 y 299 .

Sonido al aire libre

Breves

Lo ltimo en tecnologa

ACTUALIDAD

La gama de monitores curvos de Samsung se am-pla con cinco modelos ms que se adaptan a la cur-vatura del ojo humano y proporcionan una experien-cia de visionado ms envolvente, cmoda y sin par-padeos. Adems, su diseo crea una visin sin dis-torsiones, con bajo nivel de reflejo y menos tensin ocular. Sus pantallas estn entre los 23,5 y los 31,5.

ENTRE DOS GAMAS

IMGENES MS ENVOLVENTES

highway star 349 es.wikomobile.com

saMsUNg sE n.d. www.samsung.es

Los ya de por s difusos lmites entre gama me-dia y gama alta se dilu-yen an ms al revisar el precio y las caracte-rsticas del Wiko Highway Star, un atractivo terminal con un Mediatek True Octa-core a 1,5 GHz, pantalla Amoled HD de 5, 16 GB de memoria, 2 GB de RAM y cmara de 13 MPx con sensor Ex-mor de Sony. Su precio en prereserva hasta el 10 de junio es de 299 . Luego ser de 349 .

oCTACorepantalla HD de 5

y sensor Sony Exmor 13 MPx

monITorescon pantallas curvas entre 23,5 y 31,5

LA OTRA OFICINAasUs ZENBOOK UX305 / traNsFOrMEr t300 Chi desde 799 www.asus.es

Los dos nuevos modelos de ultraportable de Asus son dos opciones ms para quienes necesiten lle-varse la oficina consigo. El Zenbook UX305 es un fino y delgado porttil con pantalla de 13,3 IPS QHD+ de 3.200 x 1.800, un disco SSD de 512 GB, procesador Intel Core M y hasta diez horas de au-

tonoma, todo en menos de 1,2 kg. El Transformer T300 CHI es un dos en uno desmontable con Intel Core M y pantalla WQHD, 720 gramos de peso y la capacidad de pasar de modo tablet a porttil o vi-ceversa en segundos. Ambos modelos, con cha-sis de aluminio, tienen un precio desde 799 .

porTAbLesligeros y potentes, una solucin todoterreno para cualquier lugar

20

434_020_NOT-3.indd 20 13/05/15 14:35

61 2 3 4 5Palabra Oculta

RGANOTRAS-

PLANTADO-------QUE HACETRAMPAS

CARGO DEEMBAJADOR-------HIDRXIDODE METALALCALINO

VENDEDORADE HOCES

-------SUMO

PONTFICE

PARTCULAQUE SE PEGA

A LA ROPA-------

SELENIO

PRONOMBREPERSONAL

DE PRIMERAPERSONA

ABORRECER-------

ARDUA,DIFCIL,

INTRINCADA

DISTINTADE LA QUESE HABLA-------

RO DEFLORENCIA

HEREDAD,HACIENDA

-------DEFECTO ODIFICULTAD

CIUDADITALIANA

-------YUNQUE DE

PLATERO

QUE TIENEMUCHA LANA

-------RADIO DELCRCULO

SECRETO,RECNDITO

PLURAL DECONSONANTE

-------- 100 -

YODO-------

HILO POCOTORCIDO

LENGUAPROVENZAL-------BRAZO DEL

MOLINODE VIENTO

CAPITAL DENORUEGA

-------SUFIJO:AGENTE

NOMBREDE VARN

-------GRECIA

RELATIVA ALOS ALPES

-------COLGAJO

DE FRUTOS

IMPUTAR,ACHACAR

-------ALGUIEN

SIN TRABAJO,DESOCUPADO

MEDIAPARTE

DE UNA COSA-------

DUODCIMO

POCA-------

AUTOR DELARRIANISMO

Bases del Concurso:

1Podrn participar en la promocin los lectores de la revista Computer Hoy que enven un email, con la informacin com-pleta solicitada, a la direccin autodefinido@axelspringer.es

2El premio ofrecido en cada concurso no podr ser, en ningn caso, canjeable por dinero. 3Slo podrn entrar en el concurso los emails enviados hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica a la dere-cha, quedando automticamente descartados los correos que lleguen despus.

4De entre los participantes que enven la palabra oculta del autodefinido correctamente resuelta, se elegir a los gana-dores del mismo.

En el cuerpo del mensaje debers indicar la palabra oculta, tu nombre, direccin y un telfono de contacto.

Los datos facilitados formarn parte de un archivo responsabilidad de Axel Springer Espaa S.A., que ceder al fa-bricante o distribuidor del premio los da-tos de los ganadores, con el nico fin de enviarlo. En caso de recibir un producto defectuoso y/o averiado, Axel Springer Espaa S.A. no otorga ningn tipo de garanta comercial y la reclamacin deber dirigirse contra el fabricante y/o distribuidor del premio.

Fecha lmite: 04-06-2015Premiados n 432: pgina 65

5El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta-cin de todas sus bases. Vlido slo para el territorio espaol. 6Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y fami-liares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.7Cualquier supuesto que se produjese que no est especificado en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organi-zadores de este concurso.

La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul-tante de los campos enumerados.

Forma de participacin: Para poder participar, tienes que enviar la solucin en un email a la direccin autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido 434.

cmO ParticiPar

CIUDADCASTELLANO-

MANCHEGA-------ACCIN DEESCAPAR

DEBILIDADSBITA DE

UN CICLISTA-------VASIJA PA-

RA COCINAR

PERADE VERDI

-------APCOPEDE UNO

MATRCULADE TOGO

-------COMBINADODE HIERRO

1

2

6

5

4

3

21

sOrteamOs5 Fastcut de MagixCon Magix Fastcut podrs crear fcilmente, sin necesidad de ser un experto, vdeos de accin. El programa se encarga de cortar determinadas escenas, para ajustarlas a la msica. Su precio es de 49,99 . www.magix.com

El pasatiempo de la semana

ACTUALIDAD

434_021_AUTODEFINIDO.indd 21 13/05/15 14:32

El centro deocio definitivo

PRCTICOen las mejores pantallasEsta suite multimedia gratuita puede convertir tu ordenador en todo un media center que nada tiene que envidiar a las mejores interfaces del sector.

entretenimiento multimedia

L os media centers son orde-nadores de saln que com-plementan o, incluso, llegan a sustituir, a la omnipotente tele-visin. Son ese paso hacia el futu-ro que el televisor no termina de dar: emisiones a la carta, bibliote-ca personal, informacin multime-dia, subttulos automticos Todas esas cosas que desearas que tuvie-ra tu Smart TV. No busques ms, que con Kodi ya estn a tu disposi-cin y gratuito!

La historia de KodiPuede que el nombre de Kodi no te suene de nada y es porque, en reali-dad, se trata de un proyecto recien-temente renombrado. Kodi es la nueva imagen del veterano XBMC, un proyecto iniciado en nada ms y nada menos que 2002.

Si te ests preguntando de dnde salen esas siglas, la respuesta segu-ro que te sorprender: X-Box Media Center. Efectivamente, se trataba de un proyecto de la comunidad di-rigido a proporcionarle capacida-des de media center a la primera Xbox. No obstante, con el paso del tiempo, el equipo de desarrollo lo

fue haciendo compatible con ms plataformas. A da de hoy funciona a la perfeccin en Windows, Linux, Mac OS X, Android, iOS, Raspbe-rry Pi y algunos ms. Desgraciada-mente, el hardware de la primera Xbox ya no est a la altura de los requisitos de un media center, por lo que dej de recibir soporte en el

ao 2010 y el cambio de nombre se vea venir desde entonces. Eso s, an quedan algunos entusiastas de la vieja consola de Microsoft y pue-des contar con un derivado de Kodi llamado XBMC4Xbox que le sigue dando soporte. Puedes encontrar ms informacin en la pgina web www.xbmc4xbox.org.uk.

Instlalo donde quierasComo ves, Kodi est disponible para casi cualquier tipo de plata-forma y pantalla. Al incluir Linux en esa lista, se hace posible cons-truir una distribucin personaliza-da que incluya Kodi de forma pre-configurada. Eso es precisamente lo que hacen en el proyecto Kodi-

434_022_023_KODI APER.indd 22 13/05/15 15:25

c23

buntu: poner a tu disposicin un Ubuntu con Kodi completamente listo para iniciar y utilizar.

Si lo instalas en un viejo sobre-mesa que an funcione y no haga mucho ruido, habrs conseguido montar un media center en un mo-mento, sin ningn gasto adicional. Slo tienes que conectarlo a la tele del saln y, si no quieres usar un te-clado y ratn por Bluetooth, insta-lar las apps oficiales de control re-moto en tu smartphone o tablet.

Incluso sin ordenadorPor otro lado, al soportar Android, tambin lo puedes usar en produc-tos como el Amazon Fire TV, el Chromebox, Google Nexus Player o la videoconsola OUYA. En cuan-to a los productos de Apple, es com-patible con Apple TV 2, iPhone 4 en adelante, todos los iPad e, inclu-so, los ltimos iPod Touch. Por l-timo, si te gusta la tecnologa DIY, disfrutars construyendo tu pro-pio media center con un Raspbe-

rry Pi, unos mini-ordenadores de bajo coste diseados para fomentar el aprendizaje de la electrnica y la informtica que, sin embargo, son perfectamente capaces de ejecutar Kodi y reproducir vdeo en Full HD a 1080p de resolucin.

Para ello, necesitars una ver-sin especfica compilada para esta plataforma, ya sea a travs de los re-positorios de Raspbian (un Debian para Raspberry Pi), o embebido en una suite como OpenELEC (www.openelec.tv) o Xbian (www.xbian.org). Estos dos ltimos son proyectos similares a Kodibuntu, pero centrndose exclusivamen-te en darle soporte a Kodi, sin nin-guna aadidura ms. Si no vas a ne-

cesitar ninguna herramienta tpica de PC, son la mejor opcin disponi-ble para una instalacin desde cero.

Hardware necesarioPuede que reproducir contenido en HD con una interfaz compleja pue-da parecer un proceso que consu-me muchos recursos, pero lo cierto es que la inmensa mayora de orde-nadores de hace cinco aos no ten-drn problemas.

Adems, Kodi se concibi para plataformas con pocos recursos, por lo que cuenta con optimizacio-nes a lo largo de su cdigo que har que corra sin problemas incluso en los equipos menos preparados.

Eso s, para asegurarte de no no-tar ningn tirn en la reproduc-cin de contenidos de alta resolu-cin, asegrate tambin de que cuentas con una CPU dual-core de al menos 2.0 GHz. No obstante, si tienes una grfica dedicada, los re-quisitos de CPU sern mucho me-nores. Como puedes ver, nada que no se encuentre en cualquier port-til disponible hoy da.

A qu esperas?Kodi no tiene muchos rivales que puedan competir en soporte de pla-taformas y que adems cuente con tantos plugins. Cualquier otra so-lucin que pueda plantarle cara ser muy probablemente un deri-vado del propio Kodi!

en las mejores pantallas

La ltima versin de Kodi est disponible de forma nativa para Android, Linux, Mac OS, iOS y Windows, y es compatible con las arquitecturas ms comunes.

434_022_023_KODI APER.indd 23 13/05/15 15:25

24

K odi tiene una interfaz muy llamativa e imponente, pero de nada sirve si no le aades contenidos. En el caso de la m-sica, los pasos son muy sencillos y la tendrs disponible en cuestin de minutos.

1Antes de nada, si tie-nes tu msica en un dis-co duro externo, asegrate de que lo tienes conectado al ordenador. De vuelta a Kodi, entra en el apartado

. Al ser la primera vez que accedes, tendr que descartar un mensaje infor-mativo sobre el panel late-ral de la izquierda 3 con un click en OK.

2Luego, podrs ha-cer click en la op-cin . Pulsa en el botn

y localiza la unidad en la que tie-nes alojados los fiche-ros de msica 4 . Si buscas la biblioteca Msica que aparece en las bibliotecas del explorador de Windows 5 , tendrs que localizarla con su ruta de acceso habitual. Es decir, tendrs que entrar en la unidad C:, y luego en Users > (Tu nombre de usua-rio) > Music.

3Cuando hayas entrado en la carpeta que con-tiene toda tu msica, pulsa en OK y el cam-po del dilogo principal se rellenar automti-camente . Si quieres, puedes aadir un nombre personalizado para esa fuente de conte-nidos. Por defecto, ser el nombre de la carpeta, pero puedes usar cualquier cosa.

4Cuando lo tengas, pulsa en OK y accede a la entrada que se habr aadido automtica-

02AgregA tu bibliotecA de msicA A lA bAse de dAtos de kodi

K odi, antes conocido como XBMC, est licenciado como software GPL, lo que indica que tanto el programa como su cdigo fuente estn disponibles de forma gratuita. Slo hay que acceder a la web ofi-cial y descargar el instalador correspondien-te a tu plataforma habitual.

1La web oficial de Kodi est alojada en el do-minio www.kodi.tv. Pulsa as sobre el botn Downloads del men superior y haz click en el enlace de instala-cin. En el momento de escribir estas lneas, la ltima versin es-table es la 14.2 y el resto de estas pginas se escribirn para esa versin. La prxi-ma ser la 15.0, pero las instrucciones a seguir sern ms o menos las mismas.

2Cuando concluya la descarga, de unos 70 MB, abre el ejecuta-ble con un doble click en l. Pulsa en Next y luego en I Agree. Deja marca-dos todos los com-ponentes 1 y con-tina con Next un par de veces. Prosi-

gue con el botn Install y espera a que se copien todos los archivos. Por ltimo, marca la casilla

y presiona en Finish.

3En la primera ejecucin, tendrs que conce-derle permisos de acceso al cortafuegos.

Hazlo con el botn Permitir acceso. Satisfecho este requisito acceders a la interfaz principal de Kodi a pantalla completa.

4Lo primero que querrs hacer es poner la interfaz en espaol. Accede al apartado

y entra en la seccin . Para moverte por los mens puedes moverte tanto con las flechas del teclado como con el ratn, lo que te sea ms cmodo.

5Dentro de la categora Appearence, en-tra en el subme-n International y pulsa en la en-trada . Lo-caliza el idioma que quieras utilizar en el amplio listado, bajo su nombre en ingls Al pulsar en el nuevo idioma, la interfaz se traducir automtica-mente 2 . Entra aho-

ra en Internacional y cambia el huso horario si es necesario desde . Con estos cambios po-drs seguir el resto de pasos de este artculo.

01instAlA y configurA kodi en tu equipoEl centro deocio definitivo

prctico

1

3

4

5

2

434_024_029_KODI PRAC.indd 24 13/05/15 16:40

c25

E so de aadir tu msica a Kodi est bien, pero cuando este software brilla real-mente es al reproducir contenidos au-diovisuales. Su interfaz de media center lo pide a gritos: aade aqu tus pelculas y se-ries! Si tienes los contenidos alojados en otro medio, prepralo, que lo vas a necesitar.

1En realidad, el proceso es completamente anlogo al de aadir msica. Esta vez, accede al apartado , seguido de y, por ltimo . Pulsa en Buscar y loca-liza la carpeta que contiene los vdeos que quie-res aadir. En este caso, hay que mencionar un detalle. Cuando se trataba de la msica, no hici-mos hincapi en el concepto de fuentes de con-tenido, ya que suele ser el mismo tipo de medio. No obstante, con los vdeos, merece la pena dis-tinguir entre series, pelculas, documentales y dems. Por tanto, no aadas la carpeta que con-tiene todos tus vdeos a la vez. Usa una fuente para cada tipo de medio mencionado anterior-mente y as tenerlos categorizados.

2Por ejemplo, empieza con las series. Accede al interior de la carpeta y pulsa OK. En cuanto al nombre de la carpeta, bastar con algo tipo 12 . Al pulsar en OK se desvelar un nuevo paso en la configuracin que no habas visto antes: los scrapers.

3Los scrapers son motores de bsqueda de me-tadatos para los archivos en cuestin. Se co-nectan a una base de datos online especializada en un tipo de medio (series, pelculas, etc) y aa-de informacin sobre los captulos, el reparto, si-nopsis y cartulas. Para ello, Kodi ha de saber qu clase de vdeos hay en la carpeta. Usa el campo 13 a tal efecto. Por defecto, se selec-

cionar el scraper predefinido 14 , pero puedes instalar ms a travs

de los addons de Kodi, si se trata de un medio muy con-creto (por ejemplo, contenido anime).

4Contina con un click en OK y responde afirmativamente al mensaje emergente para recabar informacin de todos los archivos agre-gados en el paso anterior.

Un recuadro aparecer en la parte superior y te informar del progreso.

5Mientras tanto, puedes repetir el proceso para las pelculas. Slo tienes que volver a

03AAde tus vdeos, series, videoclips y pelculAs

mente al men Msica 6 . Al acceder, vers el listado de carpetas de tu directo-rio musical. Si la carpeta contiene la cartula del lbum o el artista, apa-recer reflejado en panel de la derecha (si ests usando la vista adecuada).

5Puedes utilizar el panel complementario 7 de la izquierda para cambiar el tipo de vista, los criterios de ordenacin o incluso filtrar la lis-ta de carpetas con bsquedas por nombre 8 .

6Para reproducir contenido, puedes navegar hasta la pista concreta entrando en cada car-peta o hacer click secundario en el directorio del lbum o del artista para aadir todas las cancio-nes a la lista en reproduccin Reproducir. El me-dio se reproducir en el fondo de la aplicacin.

7Puedes regresar al men principal con el botn 9 de la esquina inferior derecha y acceder as a los controles de reproduccin.

Tambin puedes pulsar en para una vista ms detallada del medio que est sonando en ese momento.

Aade las letras en pantallaEn el paso 2 quiz advirtieras una opcin del men relacionado con los addons. Como pue-des intuir, Kodi incorpora un sistema de plu-

gins que aaden funcionalidad a la aplicacin base. En el caso del con-tenido musical, se-ra interesante ver

cmo se listan las letras en pantalla de forma to-talmente automtica. La envidia de cualquier juego de SingStar.

1Vuelve al men principal pulsando en 10 (o con ) y entra en el aparta-do . Pulsa en la seccin Add-ons y entra en Conseguir Add-ons. Elige el repositorio princi-pal Kodi Add-on repository y busca la categora Le-tras. Deberas ver un solo resultado que podrs conseguir desde Instalar.

2Cuando concluya la descarga e instalacin, podrs volver al reproductor de msica y pulsar en el icono 11 . Se abrir un nue-vo dilogo con los motores de renderizado de le-tras que has instalado. Cmo slo has insta-lado uno, seleccinalo con un click.

3El plugin bus-car la letra au-t o m t i c a m e n t e usando los metada-tos de la pista MP3 y mostrar las le-tras en un panel la-teral. Como ves, es-tn sincronizadas, as que la lnea des-tacada ir cambiando segn avanza la cancin, convirtindolo en un karaoke genial!

6 9

10

11

12

13 14

7 8

434_024_029_KODI PRAC.indd 25 13/05/15 16:40

pinchar en y seleccionar el di-rectorio correspondiente. En cuanto al scraper, se trata evidentemente de este

6Al cabo de un periodo de tiem-po, que depender del volu-men de datos agregados, podrs ac-ceder a las nuevas fuentes que has agregado 15 . En el caso de las series, si tienes correctamen-te nombradas las carpetas y los episodios, vers algo parecido a estas miniaturas.

7Si entras en cada una de ellas, vers los captulos ya analizados. Ve cambian-do de tipo de vista con el pa-nel lateral, para encontrar la forma que ms te guste para

mostrar toda la informacin obtenida. Tienes muchas para elegir, como esta

8No obstante, tambin es po-sible que te encuentres con carpetas que no han podido ser reconocidas 16 o lo hayan he-cho de forma incorrecta 17 . En ese caso, haz click secun-dario sobre ellas y pulsa en

. Si ya sale una ficha, pulsa sobre el apartado Actualizar.

9Selecciona el nombre co-rrecto de la serie o escr-belo 18 pulsando en Manual y pulsa

. En ambos ca-sos, se te mostrar una lista de posibles coinci-dencias para la obra escogida.

Selecciona la adecuada y, en unos instantes, tendrs toda la informacin descar-gada. En el caso de las pel-culas, puedes proceder de forma anloga.

10Como consecuencia de esta configura-cin, la pantalla de inicio de Kodi ahora lucir algo diferente. Incluir un par de entradas nuevas (Series y Pelculas), as como infor-

macin sobre las ltimas adiciones a tu biblioteca personal. Este rea se ir actualizando segn va-yan cambiado los conte-nidos agregados a Kodi, aportando ms dinamis-mo a la pantalla de inicio de esta suite multimedia.

Descarga subttulos de forma automticaSi es posible obtener letras para las canciones, cmo no se iba a poder conseguir subttulos au-tomticos para tus series y pelculas favoritas. La respuesta est en, cmo no, los addons de Kodi.

1Vuelve a la pantalla principal y accede a Sis-tema > Addons > Kodi add-on repository. Esta vez, pulsa en la categora

. Para subttu-los de series en espaol, lo mejor es 19 , as que pulsa en l y descrgalo con Ins-talar. Mientras se baja, tam-bin puedes mirar otros proveedores como Subdivx, Opensubtitles o Ar-genteam, en el caso de que tambin los necesites para las pelculas.

2Cuando concluya la instalacin, reproduce el captulo que te inte-resa y pulsa en el icono 20 de abajo a la izquierda. Escoge Des-cargar y espera a que el motor busque los subttulos deseados 21. Selecciona el que ms te interese y, en cuanto concluya la descarga, estarn listos para leer se-gn avanza la reproduccin del episodio.

26

K odi puede ser el sustituto perfecto para la televisin, o puede complementarla con canales online adicionales que no estn disponibles en tu regin. En cualquier caso, esto es algo que puede re-sultar perfecto en determinados casos, por ejemplo, si te acabas de mudar a otra comu-nidad y echas de menos tu canal autonmico o si, simplemente, no tienes seal de antena a tu alcance en un momento dado.

1El add-on para tener acceso a los canales espa-oles en Kodi no est disponible en el repo-sitorio oficial y hay que descargarlo desde la p-gina web blog.tvalacarta.info/plugin-xbmc/tvalacarta. Pulsa en el botn Descargar y, en la siguiente pgina, localiza y pulsa en el enlace

.

2Tendrs un fichero ZIP 22 que no debes ex-traer, sino instalar en Kodi. Para ello, ve a la

seccin Sistema > Addons y pincha en Instalar desde un archivo .ZIP.

04disfrutA de lA televisin por internet con Addons de kodi

El centro deocio definitivo

prctico

15

16

17

18

19

20

21

22

434_024_029_KODI PRAC.indd 26 13/05/15 16:40

Para ir a tu carpeta de descargas, sigue esta ruta C:> Users > (Tu nombre de usuario) > Downloads. All vers el archivo que acabas de descargar.

Instlalo con un simple click en su nombre.

3Ahora, si vuelves al men principal y entras en la seccin Add ons,

vers la entrada del plugin . Plsala y entra en Canales. Para echar un vistazo, empie-za por el listado completo con Todos. Cambia la vista a Miniatura y comprueba los canales disponibles .

4Pincha entonces en cualquiera de ellos, para ver qu programas ofrecen .

Al entrar en el programa deseado, vers las l-timas emisiones disponibles. Pincha en el que quieras ver y selecciona la opcin denominada

. La reproduccin co-menzar al instante, gracias al streaming direc-to, una vez se haya cargado el bfer.

Otros plugins de contenidos onlineAdems de TV a la carta, podrs encontrar otros plugins que te permiten aadir ms contenido online. Eso s, algunos caen en situacin de du-dosa legalidad, por lo que no recomendamos su instalacin bajo ningn concepto.

1Para ver el listado completo de plugins de vdeo online, entra en la seccin Vdeos > Addons > Conseguir ms. Por ejemplo, chale un vistazo al de YouTube.

Descrgalo con el botn Instalar.

2Para acceder a su con-tenido, ve a Vdeos > Addons, y all vers la nueva entrada YouTube. Plsala y, al ser la prime-ra vez, te preguntar si quieres ejecutar el asis-tente. Contesta S.

La configuracin consistir en seleccionar la vis-ta por defecto de las listas y vdeos, el idioma o la regin de procedencia.

3Luego, vers las diferentes opciones de acce-so a YouTube. Una forma interesante de com-probar si funciona es ver los vdeos ms popula-res. Para ello pulsa en Popular en YouTube.

Como has configurado la regin, saldrn perso-nalizados para ti. Selecciona uno cualquiera y, si todo ha ido bien, no debera haber problemas en el inicio de la reproduccin.

4Si quieres usar tu cuenta de Google para personalizar las bsquedas y dems, pincha en la opcin Registrarse del principio. El primer paso es ir a la direccin www.youtube.com/activate e introducir el c-digo que aparece en pantalla 23 . Luego, pulsa en Continuar 24 y repite el proceso con el segun-do cdigo que se mostrar al volver a la inter-faz de Kodi. S, hay que conceder dos autorizacio-

nes para que funcione correctamente. No es que sea el diseo ms elegante, pero te garantizamos que funciona a la perfeccin una vez completas los dos pasos de ingreso en YouTube.

5Al acabar, como por arte de magia, tendrs acceso a todos los detalles de tu perfil. Esto incluye el historial de visualizaciones, los likes que has re-partido, tus listas de reproduccin y ms. Adems, al hacer click secundario so-bre la entrada de un vdeo, vers que rea-lizar ms acciones que las que apare-can antes 25.Investiga todas las posibilidades de este plugin, pues con l tienes acceso a la mayor red de vdeos de todo el mundo. Por ejemplo, si entras en Vdeos relaciona-dos, el addon obtendr las mismas recomenda-ciones del portal web de YouTube y te las listar para que puedas consultarlas ah mismo. Tam-bin estn disponibles las suscripciones, las va-loraciones positivas y negativas, y las listas de re-produccin para ver ms tarde.

c

27

AprovechA el sintonizAdorSi tu equipo cuenta con un sintonizador TDT incorporado, quiz tambin quieras configu-rarlo para que funcione con Kodi. Eso s, Kodi necesita que haya otro software encargado de gestionar la comunicacin con el adapta-dor de TV, como Windows Media Center o MythTV. Por tanto, para configurarlo con Ko-di, debers tenerlo operativo en el soft-ware mencionado anteriormente. Despus, slo ser cuestin de ir a Sis-tema > Addons > Addons desactiva-dos y seleccionar el plugin que gestione la comunicacin con la TV .

23

25

24

434_024_029_KODI PRAC.indd 27 13/05/15 16:40

28

A estas alturas tu XBMC ya est repleti-to de contenido deseando que lo repro-duzcas. Pero, honestamente, la idea de tener un media center es no tener que andar levantndose al ordenador cada dos por tres para seleccionar lo que quieres ver. Podras librarte con un kit de teclado y ratn Blue-tooth, pero en tu bolsillo tienes algo mucho ms flexible: tu smartphone!

1Accede a la Play Store de Android y localiza una app llamada Kore, desarro-llada por la XBMC Foundation. Es el control remoto oficial y ha sido liberado hace poco, as que an no tiene muchas reviews compara-do con el que anteriormente era el mando ms utilizado (Yatse, con ms de 30.000 opiniones, casi todas de cinco estrellas). Puedes instalar cualquiera de los dos, pero las siguientes lneas irn dedicadas a Kore.

2Mientras se instala, abre Kodi y entra en Sis-tema > Servicios > Servidor Web. All, marca la opcin e intro-duce un usuario y contrase-a diferentes a los predeter-minados. Esto evitar que alguien con la app tambin pueda controlar tu Kodi si se conecta tu red ina-lmbrica. Luego, en el apartado Control Remoto, marca las dos casillas

y vuelve al men principal.

2Cuando concluya la descarga de la app, bre-la desde la notificacin.

Asegrate de que tanto el smartphone como el equipo ejecutando Kodi estn en la misma red inalmbrica y pulsa en el botn Next. Si no se en-cuentra automticamente, puedes proceder con la configuracin manual pulsando en Next.

3Para ello, en Windows, lanza una lnea de co-mandos pulsando en + y escribe cmd. Pulsa e introduce la orden . Anota el valor del campo 25 de tu adaptador inalmbri-co. Luego, en Kore, pon-le un nombre a tu media

center y rellena el campo Address con la direc-cin apuntada anteriormente. El campo Port de-bera ser 80 si no lo has cambiado anteriormen-te, mientras que Username y Password son los que metiste en el paso 3. La parte de Advanced configuration no hace falta modificarla. Al final de todo debera quedar as

4Tras pulsar en y, si todo ha ido bien, de-beras ver este mensaje

Pulsa en Finish para ac-ceder finalmente a la interfaz de Kodi y ex-plora las diferentes ca-tegoras de medios que has ido configurando a lo largo de las pginas anteriores.

5Al entrar, se mostra-rn con su cartula y metadatos. Para iniciar la repro-duccin, prime-ro tienes que slo tienes que pul-sar en su entrada para ver la ficha tcnica, que in-cluye datos como el reparto para ese episodio o pe-

lculas, el ao de lanzamiento, las notas otorgadas por la comunidad cinfila, sinop-sis, cartulas, du-racin y muchos ms detalles inte-resantes. En cual-quier caso, para empezar a verla, pulsa en el icono azul de la esquina inferior derecha. Si quieres con-trolar la reproduccin, puedes abrir el panel la-teral arrastrando desde la izquierda y pulsar en

o, directamente, ir con el botn 26 que hay en la esquina supe-rior derecha.

6El control remoto es sencillo pero efecti-vo, con todas las funcio-nes bsicas que necesi-tars para controlar tus medios, as como acce-so directo a las catego-ras de los mismos en la barra inferior Finish. Tambin puedes des-plazarte hacia los laterales para acceder a otras funciones, como la lista de reproduccin.

05instAlA lAs Apps de control remoto El centro deocio definitivo

prctico

el control en tU MAnoEl control remoto mediante el smartphone no slo te permite ajustar la reproduccin a tu gusto, sino que tambin se convierte en una extensin del media center gracias a las con-sultas directas a la biblioteca de Kodi. No obs-tante, requiere de conexin permanente a la red inalmbrica, desbloquear la pantalla para cualquier cosa y ocupar espacio de almace-namiento de tu dispositivo.Pero, qu te parecera poder usar el propio de la TV? Gracias el estndar CEC de la especifi-cacin HDMI es posible. Este estndar garan-tiza que las seales enviadas a la televisin sean transmitidas por el cable HDMI hacia la fuente emisora. Pero la mayora de porttiles no suelen equipar el chip para interpretar las seales CEC, por lo que tendrs que adquirir un adaptador USB. La opcin ms popular viene de la mano de Pulse Eight, por unos 40 (www.pulse-eight.com/p/104/usb-hdmi-cec-adapter). Kodi viene preconfigurado para po-der usarlo, slo hay que conectarlo a tu orde-nador y podrs controlar todo con el mando.

25

26

434_024_029_KODI PRAC.indd 28 13/05/15 16:40

29

K odi viene preconfigurado con un tema muy acertado llamado Confluence. Sin embargo, esta no es la nica opcin que tienes para vestir tu media center. Existe una infinidad de skins diferentes que debe-ras probar hasta encontrar la combinacin perfecta para tu sistema multimedia.

1Por defecto, Kodi incluye dos temas: Confluen-ce y re-Touched. Puedes escoger entre ambos si vas al men Sistema, entras en el apartado

y pinchas en . Se abrir un dilogo emergente con los temas instalados en el sistema, que en este caso son slo los dos men-cionados anteriormente .

2Cambiar entre uno y otro es slo cuestin de hacer click en su entrada correspondiente. Tras ello, una ventana de confirmacin, ya esti-lizada con el nuevo tema, te preguntar si ests contento con tu decisin. Responde S y disfruta de tu nuevo tema al instante.

Re-Touched est optimizado para pantallas tc-tiles, claramente inspirado en iOS y, a nuestro parecer, organiza bastante mejor todos los ele-mentos de configuracin.

De hecho, est repleto de pequeos detalles como el indicador de batera que aparece dispo-nible en la parte superior

3Los ms avispados habrn notado la presen-cia de un botn adicional en el dilogo de

eleccin de skins. Si vuelves a Sistema (que ahora est embebido en el icono del engranaje), y luego entras en Apa-riencia > Skin, lo vers en una de las esquinas es esta entrada: .

4En el momento de escribir estas lneas, el re-positorio oficial aloja un total de 22 elementos, por lo que tienes variedad suficiente para ele-gir. Pincha en 27 para cambiar la vista y vers todas las miniaturas de los te-mas disponibles.

5La nica forma de ver cmo queda en tu sistema es, sim-plemente, probarlo. Pincha en el que quieras instalar, por ejem-plo y pulsa en Instalar. La descar-ga transcurrir en paralelo o y vers que se van instalando algunos add-ons en segundo plano. Luego, vers esta notifi-cacin 28 y, finalmente, llegarn los mensajes de confirmacin, a los que tendrs que contestar afirmativamente. Prime-ro desde esta ventana

y, luego desde esta otra 29. Cuando vuelvas al men principal, vers el nuevo tema en todo su esplendor.

6Si quieres volver al men de ajustes des-pus de haber instalado Titan Media-Browser, quiz no encuentres el botn nece-sario. Es porque por defecto est oculto y lo tienes que desplegar con la tecla .

Luego, pulsa en l y estars en el men que buscabas. Vers que incluye un nuevo apar-tado, llamado Ajustes. Con l puedes configurar aspectos muy concretos de la skin que hayas instalado.

7Por ejemplo, si en el aparta-do activas la opcin , el men principal se volver mucho ms dinmico y ofrecer ms contenido en menos clicks. En este apartado tambin pue-des sustituir el logo de Kodi por uno personali-zado. Para ello, pincha en la entrada Use custom image instead of Kodi logo y na-vega por las car-petas directa-mente hasta dar con l. Recuerda que podrs encon-trar tu carpeta de imgenes en C:> Users > (Tu nombre de usuario) > Pictu-res. En cualquier caso, procura usar una imagen PNG con el fondo trans-parente para que no se vea el fondo blanco.

06personAlizA el Aspecto de tu mediA center con skins de kodi

personAlizA tU pAredTodos los temas que encontrars en el repo-sitorio de Kodi mantienen un buen estndar de calidad, as que no perders ninguna ca-racterstica del programa. Lo nico que im-porta aqu es cul te gusta ms y cmo que-da en el entorno del equipo. En este sentido, quiz quieras probar el addon Boblight, den-tro de Sistema > Addons > Servicios.Este addon te permite emular la tecnologa Ambilight de Philips gracias a XBMC. Necesi-tars varios componentes para este trabajo DIY, pero el resultado final merece la pena.

27

28

29

434_024_029_KODI PRAC.indd 29 13/05/15 16:40

Consejos prcticos

PRCTICO

30

Sabas que Firefox y Chrome slo actualizan automticamente los complementos (add-ons), pero no las extensiones o plugins para la reproduccin de vdeo? As, con la intencin de minimi-zar las vulnerabilidades de seguridad, puedes revisar primero si tus complementos estn obso-

letos. En el caso de Firefox, hazlo en mozilla.org/plugincheck y para Chro-me en chrome://plugin. En este ejem-plo concreto, actualizamos fcilmente el navegador Mozilla Firefox.

Usa toda la familia el mismo PC y deseas ms privacidad? Esto es algo sencillo de lograr con el

uso de perfiles, marcadores y diseos personalizados:

Firefox: cierra primero Firefox. Despus pulsa + , escribe firefox -p y presiona la tecla . En la siguiente ventana, selecciona Crear perfil y pincha en Siguiente. Asgnale ahora un nombre al nuevo perfil y elige Finali-zar. A continuacin, crea el resto de perfiles y desacti-

va la casilla Perfil seleccionado... Por l-timo, pulsa Cerrar. Para iniciar los perfi-les en el navegador, haz click en cada nombre y luego en Iniciar Firefox.

Chrome: pulsa en el icono de tres l-neas y en Configuracin y Aadir perso-na. En la nueva ventana, escribe el nombre del nuevo perfil, elige una ima-gen y pulsa Agregar. Repite el mismo proceso con el resto de usuarios. Des-pus, para iniciar un perfil concreto, haz click en el icono correspondiente del escritorio.

En Firefox e Internet Explorer, puedes enviar por correo electrnico aquellas pginas web de tu in-ters. Para ello, abre el men clsico con y, en el caso de Firefox, haz click en Archivo y Enviar

enlace. Si usas Internet Explorer, presiona esa misma tecla, pero pincha en Enviar y Enviar enlace por correo electrnico. Por su parte, en Chrome no existe esta funcin, aunque se puede emular con un marcador. Pa-

ra ello, pulsa + + y se mostrar la barra de marca-dores. Pulsa entonces con el botn derecho del ratn en un espacio libre de esta barra y elige Aadir pgina. Teclea as el nombre que asignars a la pgina y, como URL, escribe: javascript:location.href=mailto:? SUBJECT= + document.title + &BODY= + escape (location.href). Es importante que, antes y despus del signo +, haya un espacio. Pulsa Guardar y En-viar pgina para enviar la pgina.

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO!

PERFIL DE USUARIO

ENVA UNA PGINA WEB POR EMAIL

1

2

4

Has realizado una bsqueda y de-seas abrir algunos de esos enlaces en una nueva pestaa? Slo has de pinchar en ellos con el botn central o con el botn izquierdo mientras pulsas . La pgina se abrir en una nueva pestaa, que estar en un segundo plano (no activa).

ABRE PESTAAS EN SEGUNDO PLANO3

LAS MEJORES EXTENSIONES!Existen miles de extensiones y com-plementos que puedes encontrar en addons.mozilla.org/es/firefox/ex tensions (Firefox) y chrome.google.com/webstore/category/extensions (Chrome). Los navegadores en www.google.es/chrome, www.mozilla.org/es-ES/firefox y windows.micro-soft.com/es-es/internet-explorer.

mejora tu experiencia en internet

10 trucos para sacar partidoa tu navegador

434_030_031_T.NAVEGACION.indd 30 13/05/15 14:50

31

Aqu tienes los mejores consejos para navegar por Internet con Chrome, Firefox y Explorer! Justo lo que

necesitas para mejorar tu experiencia web, sin tener que instalar programas adicionales. Ms fcil imposible!

TECLAS RPIDAS PARA TODOS!Al realizar una nueva bsqueda y mos-trarse los nuevos resultados, a veces es molesto

que la pgina anterior desaparezca. Para que los resultados se muestren en una nueva pestaa, presiona y . Y, para que siempre sea as, te-clea en la barra de direcciones about: config y pul-sa dos veces . Luego escribe browser.search.openintab y cambia el valor de ese campo a True.

Deseas que el navegador abra todas las pestaas que estaban abiertas al

cerrarlo? Pulsa en el icono de tres barras (o el del engranaje) y en Preferencias u Opciones.

Firefox: desde Cuando se inicie Firefox, elige Mostrar mis pestaas de la ltima sesin.

Chrome: desde Al abrir el navegador, haz click en Abrir todo como estaba antes de cerrar.

IE: pincha en Nueva pestaa y en Volver a abrir pestaas cerradas. Pulsa Aceptar.

Internet Explorer puede aadir p-ginas web a la barra de tareas de Windows. Abre la pgina, arrastra la pestaa hasta la barra y suelta cuando aparezca el mensaje

Aadir a la barra de tareas. Otro click la abre.

Para buscar un trmino en una pgina, sin abrir Google: selecciona la palabra y pulsa en ella con el botn derecho. Elige Buscar con Google.

Deseas acceder a la funcin de bsqueda de una determinada web? Accede enton-ces a ese sitio y haz click con el botn de-recho en su cuadro de bsquedas. Selec-ciona Aadir como motor de bsqueda (Chrome) o Palabra clave... (Firefox) y, en el apartado Palabra clave, introduce un trmi-no para reconocer ese sitio. Pulsa Aceptar o Guardar. Si ahora, en la barra de direccio-nes, escribes la palabra clave y seguido el trmino a buscar, al pulsar , acceders a temas relacionados con l en esa web.

BSqUEDA EN UNA NUEVA PESTAA

LA LTIMA SESIN SITIOS WEB EN LA BARRA DE TAREAS

BUSCA RPIDO EN GOOGLE

BUSCA EN UNA WEB CONCRETA5

8 9

10

6

Abrir muchas pestaas en una misma se-sin puede llegar a despistarte. Sin em-

bargo, esto se puede solucionar con la combina-cin de teclas + + . Al presionarla, Firefox te permite ver todas esas pginas como imgenes en miniatura. As, para abrir una de ellas, haz click en su imagen. Utiliza tambin el icono de la lupa (el de la parte derecha) para buscar una de esas pgi-nas. Con , puedes cerrar la vista previa.

7 VISTA PREVIA DE LAS PESTAAS ABIERTAS

Con las combinaciones de teclas se va mucho ms r-pido. Las siguientes funcio-nan en Internet Explorer, Fire-fox y Chrome:

+ : abrir una ventana nueva.

+ : cerrar ventana.

+ : nueva pestaa.

+ - : seleccionar pestaa 1-9.

+ : cerrar pestaa.

+ + : restaurar la l-tima pestaa cerrada.

+ : imprimir pgina.

+ : abrir el historial.

+ : abrir Descargas.

+ + : mostrar la barra de marcadores.

+ : guardar pestaas abiertas en marcadores.

+ + : guardar todas las pestaas abiertas en marcadores (no IE).

+ / : pgina siguien-te/anterior.

+ / / : zoom Ms/menos/estndar.

: iniciar o detener el modo de pantalla completa.

+ + : eliminar el his-torial de navegacin.

+ : acceso al cuadro de bsquedas (no IE).

+ : buscar en el sitio.

+ + : iniciar el modo incgnito; en Chrome, +

+ .

mejora tu experiencia en internet

10 trucos para sacar partidoa tu navegador

434_030_031_T.NAVEGACION.indd 31 13/05/15 14:50

Tus cuentas online a salvo

prctico

32

Proteger tus cuentas Si antes de salir de casa te aseguras de haber cerrado la puerta para que nadie entre, por qu no proteges el acceso a las cuentas de servicios web?

la autentificacin en dos pasos para...

T ras los robos y posteriores filtraciones de las contrase-as de los usuarios de algu-nos servicios de Internet, ha que-dado demostrado que una simple contrasea no es capaz de detener a los ciberdelincuentes que tratan de obtener datos de los usuarios para despus venderlos al mejor postor

Sin embargo, con la verificacin en dos pasos, para acceder a tus ser-vicios online, adems de conocer tu contrasea, deber estar fsicamen-te delante de algo que posiblemente lleves contigo: tu smartphone.

P ara empezar tienes que activar la veri-ficacin en dos pasos de los servicios online que uses habitualmente. Tal vez esta configuracin inicial te parezca algo compleja pero, una vez hayas vinculado los diferentes servicios a Authy, todo ser mu-cho ms sencillo y, sobre todo, mucho ms seguro. Descubre ahora cmo activar algu-nos de los servicios que cuentan con verifica-cin en dos pasos, para ms tarde vincular-los con la app Authy de tu smartphone.

Mejora la seguridad de GmailComienza por mejorar la seguridad de los servi-cios asociados a tu cuenta de Gmail (Gmail, Goo-gle+, Google Drive, etc.). Adems, activar la veri-ficacin en dos pasos en todos estos servicios es bastante sencillo, ya que un asistente te guiar durante todo el proceso.

1Accede a la pgina de configuracin de la ve-rificacin en dos pasos (accounts.google.com/b/0/SmsAuthConfig) 1 .

A continuacin, ini-cia sesin en tu cuen-ta de Gmail y pulsa sobre el botn Iniciar configuracin.

2Despus intro-duce el nme-ro de telfono que vas a utilizar y se-lecciona la forma en la que se te comunicar el cdigo de compro-bacin cada vez que inicies sesin. Es recomen-dable usar la opcin Mensaje de texto (SMS) 2 .

Pulsa entonces so-bre Enviar cdigo

y, acto seguido, en el telfono que has indicado, recibi-rs un SMS con un cdigo de verifica-cin. Escrbelo en el campo que te in-

dica el asistente de configuracin y pulsa Verifi-car. Si estas realizando esta activacin desde un ordenador de confianza, marca la casilla Confiar en este ordenador y as no se activar la compro-bacin en dos pasos cuando accedas a los servi-cios de Google desde ese equipo concreto.Ahora, pulsa Siguiente y Confirmar. Tras esto, se te indicar que debes permitir la conexin del resto de servicios de Google a travs de esta configuracin. Este paso lo realizars a travs de Authy, por lo que ahora tendrs que pinchar en Realizar esta accin ms tarde y sobre Aceptar.

01lo primero, activa la verificacin en dos pasos

Aprende a...Para mantener tus cuentas online seguras puedes recurrir a la verifi-cacin en dos pasos. Authy se en-cargar de unificar su gestin en to-dos tus servicios online.

2

1

434_032_035_AUTHY.indd 32 13/05/15 14:54

c33

Proteger tus cuentas A uthy es una aplicacin gratuita y com-patible con los sistemas Windows, Li-nux, OS X, Android, iOS y Blackbe-rry, por lo que podrs usarla tanto desde tu smartphone, como desde tu ordenador.

Primeros pasos con Authy en tu smartphoneObviamente, podrs encontrar fcilmente la aplicacin Authy en cualquiera de las tiendas de los principales sistemas operativos mviles.

1Para comenzar el proceso, bscala e instlala en tu dispositivo.

La primera vez que la inicies, te solicitar el n-mero de telfono del smartphone en el que est instalada la aplicacin. A continuacin, toca so-bre el campo Cd. , busca tu pas en la lista dispo-nible y presiona entonces sobre l. Despus, es-cribe tu nmero de telfono.

2Toca ahora sobre y elige la forma en la que se te notificar el cdigo de verificacin de la aplicacin. Por ejemplo, escoge SMS si quie-res que este sea el mtodo de notificacin. As, acto seguido, comprobars que recibes un SMS de Authy. brelo y pulsa sobre el enlace disponi-ble para poder abrirlo con Authy. De este modo, podrs validar la activacin de la aplicacin.

Activa tu cuenta de GmailAhora que ya has dado el primer paso y has ac-tivado la aplicacin, debes aadir las cuentas de aquellos servicios en los que tienes activada la

verificacin en dos pasos. Por ejemplo, puedes comenzar con la cuenta de Gmail en la que has configurado antes la verificacin en dos pasos.

1Para ello accede a la pgina de configuracin de tu cuenta de Gmail. As, desde un navega-dor, inicia sesin en ella 3 y pulsa en tu foto de usuario de la esquina superior derecha. A con-tinuacin, haz click sobre el enlace Cuen-ta de tu perfil. Luego, en el apartado Ini-ciar sesin, pulsa en Verificacin en dos pasos e introduce tu contrasea.

2En la pestaa Ve-rification codes, haz click ahora sobre el botn Switch to app 4 .A continuacin, indica si tu dispositivo es un Android, un iPhone o Blackberry, y pulsa luego

sobre Continue. Acto seguido, se mostrar un c-digo QR en pantalla. Por el momento, no cierres an esta ventana de tu navegador y mantenerlo todo tal y como se presenta en pantalla.

3Ahora, desde la app Authy de tu smarphone, toca sobre el icono + que aparece en el centro de la pantalla y tambin pulsa sobre el botn Es-canear cdigo QR 5 . Despus, enfoca con la c-mara del mvil ese cdigo QR que se muestra en la pantalla de tu ordenador y escanalo directa-mente (recuerda que contiene la informacin re-lativa a la vinculacin). Una vez haya reconocido la cuenta, podrs pul-sar Listo y vers un cdigo de 6 cifras. Debers in-troducirlo en el apartado Code de tu ordenador. Este cdigo tiene una validez de 30 segundos,

por lo que si tardas ms tiempo en introducirlo cambiar y se mostrar uno nuevo.

4Cuando termines todo el proceso, haz click en el botn Verify and save y confirma con OK. De este modo, cuando al acceder a tu cuenta de Gmail se te solicite un cdigo de verificacin, ya no tendrs que estar pendiente de recibir nin-gn SMS. La app Authy se encargar de generar los cdigos de verificacin necesarios para poder iniciar sesin en Gmail.

Activa la verificacin en DropboxOtro de los servicios en los que puedes activar la verificacin en dos pasos es Dropbox.

1Para conseguirlo, slo tienes que acceder a su pgina web (www.dropbox.com) e iniciar sesin del modo habitual 6 . Despus, pulsa so-bre tu nombre de usuario (situado en la esquina superior derecha de la pantalla) y espera a que se despliegue el men de opciones. En l, podrs

elegir la entrada Con-figuracin 7 . Seguidamente, acce-de a la pestaa Seguri-dad y localiza el apar-

02comienza a usar la app authy en tu smartphone

4

6

7

5

3

434_032_035_AUTHY.indd 33 13/05/15 14:54

tado Verificacin en dos pasos 8 . Pulsa