computer hoy 50 trucos de hardware

Nº 11518

50 trucos de hardware

Ajustes sencillosAjustes sencillos

¿No te has fijado en las di-ferencias que existen al ver

la misma imagen en dosmonitores diferentes?

Una de las tareasmenos conocidaspor los usuarioses la calibración

del monitor.Para llevarla

a cabo puedes usar la utili-dad gratuita Monitor Cali-bration Wizard 3Ç.

1Una vez instalada la he-rramienta, pulsa

,y paraabrir el programa.

2Ahora pulsa para iniciar el Asistente

y haz click en .

3Aumenta poco a pocoel contraste hasta que

veas que el cuadro blancoy el negro ya no ganan pu-reza. Es decir, hasta que unaumento del contraste nohaga ya el blanco más claroy el negro más oscuro:

Ajusta el brillo de for-ma que no sea mo-

lesto mirar la pan-talla y pulsa

.

4Observael monitor

a unos 50 cmde la panta-lla. Ajusta

el recuadrorojo llevando el

deslizadortan a la izquierda

como sea posiblesin que se note

la diferenciaentre la zona in-

ferior y la superior.Es decir, que no se no-

te este efecto:

5Repite la operacióncon el negro, llevando

esta vez el deslizador tan ala derecha como sea posi-

ble sin que se note el corteentre el negro puro y el se-mitono de muestra:

6Ahora ajusta cada unode los recuadros que-

hay a la derecha de maneraque el tono del cuadro cen-tral sea del mismo tono quela trama que lo rodea:

Cuando hayas terminadopulsa .

7Repite la operación conlos otros dos colores

fundamentales (verde yazul). Pulsa y, siel resultado obtenido te sa-tisface, pulsa .

8Ahora, escribe un nom-bre para el perfil de co-

lor que acabas de crear:

y luego pulsa el botónpara grabarlo.

9Activa . .para que el perfil de co-

lor se cargue al iniciar Win-dows y pulsa para cerrarel programa.

Puedes crear más perfilesde color, por si necesitas al-ternar entre ellos según latarea que lleves a cabo.

Calibrar el monitor

Trucos, trucos, trucos... estos PCs tienen más trampas queel coche de James Bond. Te enseñamos a sacarle partido al

tuyo, a hacer ampliaciones sencillas o, simplemente, a saber unpoco mejor cómo funciona. ¿Tienes preparado el destornillador?

Foto

:Fot

otec

a 9x

12.M

onta

je:C

ompu

ter H

oy.

Ajustes básicos 18Ampliaciones sencillas 22Montaje de componentes 23Curiosidades útiles 27Limpieza de componentes 30Drivers y BIOS 31Test: 10 discos externos 36Test: Escáner HP 5500 42

115_18_23_HARDWARE (trucos I) 21/2/03 11:57 Página 18

Nº 115 19


Dirección onlineDirección online

3Ç http://www.smesource.com/Downloads/product.cfm?PID=7981

Si dispones de un módem,es posible que el ruido queéste emite al establecer laconexión te resulte incó-modo o molesto... ¡algunosmodelos son capaces dedespertar a los vecinos! Porsuerte, puedes desactivarlopor completo.

1Pulsa con el botón de-recho sobre el icono

y elige .

2Ahora, despliega la pes-taña y pincha

en .

3A continuación debesdesplegar el árbol de

y hacer dobleclick ya sobre tu módem:

.

4En la pestañadesactiva el sonido mo-

viendo hacia la izquierda labarra:

5Pulsa y los cam-bios que has hecho ha-

brán surtido efecto.

Eliminar el sonido del módemSi utilizas varias unidades

extraibles, ya sean discosduros o dispositivos USB,Firewire, etc., o quitas y po-nes una unidad interna ca-da cierto tiempo, te daráscuenta de que el sistema nosiempre les asigna la mismaletra de unidad. Esto puederesultar algo lioso.

1Abre y pinchaen .

2Ahora, haz doble clickcon el ratón sobre

yen .

3Marca después la op-ción

y elige el disco al que quie-ras asignar manualmenteuna letra de unidad:

4Ahora haz click con elbotón derecho y elige

.Pulsa ahora eny escoge la nueva letra deunidad que usarás:

5Pulsa y cierralas ventanas que has

ido abriendo. La unidad se-leccionada ya estará usan-do la letra elegida. Esto espráctico cuando tienes uni-dades extraibles o cuandovas a añadir un nuevo dis-positivo y temes que con laampliación del equipo ha-ya un “baile de letras” quete complique tu trabajo co-tidiano con el ordenador.

Asignar letras de unidad fijas en Windows XP

En ocasiones, dos tarjetasPCI (o una PCI y la AGP) se“empecinan” en compartiruna misma IRQ .

Eso no sería un problema,ya que es algo normal,de noser porque en algunos casosel funcionamiento de algúndispositivo no es correctosi comparte interrupcióncon otra. La forma más sen-cilla y efectiva de remediar-lo es trasladar una de las tar-jetas conf lictivas a otraranura libre del equipo.

1En primer lugar, com-prueba cuál es el dis-

positivo que da problemasen la lista de elementos queaparece al inicio:

2 La tarjeta de sonido es-tá ocupando la misma

IRQ que la AGP, en algunasocasiones, esto perjudica elrendimiento. Puedes em-

plear otra ranura PCI librepara conectar la tarjeta desonido. Para ello, ahora de-bes abrir el PC y desatorni-llar esa tarjeta que es la cau-sa de todos tus pesares:

3 Luego retira la tarjetade su ranura

e introdúcela en otra libre:

Si no sabes cuál elegir,puedes consultar el manualde la placa base. En éste, al-gunos fabricantes especifi-can qué componentes delsistema y qué ranuras PCIcomparten recursos entresí. Sólo deberás buscar unaque no vaya a compartirIRQ con algún dispositivo“problemático” y usarla siestá desocupada.

4Atornilla el dispositivoy cierra la caja, al reini-

ciar comprueba que los re-cursos usados ya no se su-perpongan:

01 (Pág. 27)

Evitar conflictos de IRQ

Proteger la configuraciónde la BIOS conuna contraseña es muchasveces una posibilidad inte-resante.En especial en el ca-so de equipos que vas acompartir con otros usua-rios. Pero, si olvidas la pala-bra clave que escribiste,puedes verte en un proble-ma cuando intentes accederpara hacer algún ajuste.

Existe un método que tepermitirá “engañar” a laBIOS para hacer que elimi-ne la configuración existen-te y, con ella, la contraseña.Eso sí, considera este siste-ma sólo cómo última op-ción: aunque suele funcio-nar podrías estropear algo.

1Inicia tu ordenador conun disquete de arranque

de MS-DOS o Windows 95,

98 o Me, todos ellos basa-dos en MS-DOS.

2Ya en la línea de co-mandos escribe a con-

tinuación ypulsa $.

3Ahora tienes que escri-bir segui-

do de $, después, escribey teclea $

4Por último, sal del pro-grama escribiendo

seguido de $ y rei-nicia el ordenador. Al ini-ciarse, o cuando accedas ala configuración, el sistemadetectará un error y volve-rá a tomar la configuraciónpor defecto para solucio-narlo. La contraseña, quepor defecto no está fijada,habrá desaparecido.

02 (Pág. 27)

Quitar la password de acceso a la BIOS olvidada

Este sistema es sólo un mé-todo de emergencia para re-cuperar el acceso a la BIOS:no siempre funciona y, ade-más, puede causar efectosinesperados.Si tienes la posibilidad, in-tenta primero recuperar elacceso a la configuraciónpor otros medios: el manualde la placa base suele indi-car qué jumper “puentear”.También podrías probar aquitar la batería que mantie-ne los datos en memoria eincluso puedes hallar en In-ternet algún programa queacceda a la clave y la desen-cripte. Si por algún motivono puedes hacer esto, estetruco te vendrá bien.

�


http://www.smesource.com/downloads/product.cfm?PID=7981

Nº 11520


Todas las BIOS están limi-tadas en cuanto al disco du-ro más grande que puedenutilizar.Actualmente, el dis-co duro más pequeño quepodrás adquirir en las tien-das es de 40 Gb. Sin embar-go, si tu BIOS no es lo bas-tante actual, no admitirádiscos de más de 32 Gb.

1Observa la pegatina si-tuada en la parte supe-

rior del disco.Te explicarácómo disponer los jumpersde forma que el PC sólo uti-lice los primeros 32 Gb desu capacidad:

2Ahora dispón los jum-pers tal y como te indi-

ca la pegatina, en nuestrocaso lo configuramos comodisco maestro :

3Ya puedes conectar eldisco duro como te ex-

plicamos en el truco 22. LaBIOS lo identificará como sise tratase de un modelo de32 Gb y, aunque no podrásaprovechar toda su capaci-dad, sí será posible utilizar-lo sin ningún problema ysin cambiar de ordenador.

Si más adelante cambiasde equipo y quieres con-servar tu nuevo disco, de-berás habilitar el resto delespacio y volver a instalartodo, pero podrás hacerlosin ningún problema.

04 (Pág. 27)

Instalar un disco duro grande en una BIOS antigua (I)

Otra posibilidad es la deusar un software que sorteela limitación de la BIOSusando algún truco.

Algunos fabricantes in-cluyen este software o loproveen a través de su pá-gina web. No es sencillo deusar, pero te permitirá ac-ceder a la totalidad de tudisco duro.

En muchos casos, necesi-tarás usar un ordenador enfuncionamiento para creardisquetes de inicio.En nues-tro caso, emplearemos DiskManager de Seagate, quepuedes descargarte de 3Ö

1Haz doble click sobre elicono del programa:

2A continuación, pulsael botón y

luego acepta la licencia pul-sando el botón .

3 Introduce un disquetecon la pestaña protec-

tora en posición de lectu-ra/escritura y pulsa ,con lo que se creará un dis-quete de arranque:

4Al finalizar el procesode creación del disque-

te pincha en .

5Ya en el ordenador alque quieres instalar el

disco duro nuevo, y, a dife-rencia del truco anterior,con el dispositivo configu-rado de forma habitual, in-troduce el disquete e iniciadespués el equipo.

6El PC se iniciará desdeel disquete y se cargará

automáticamente la aplica-

ción que vasa usar parapreparar eldisco:

7Pulsa $para ce-

rrar la panta-lla de bienve-nida y eligeahora la entrada llamada

en el menú principal. Pulsadespués $.

8A la derecha de la pan-talla se mostrará una lis-

ta de las unidades instala-

das, si ésta coincide con tusdiscos duros, seleccionay pulsa $.

9Ahora elige el sistemaoperativo que vas a ins-

talar en tu ordenador de lalista que te ofrece Disk Ma-nager:

Si planeas usar Windows XP,usa la entrada correspon-diente a Windows 2000 pa-ra usar FAT32:O elige la entrada de NT 4.0

para usar NTFS:Después, pulsa $ paraaceptar la opción elegida.

10 A continuación,unapantalla te mostra-

rá las particiones que van acrearse, si todo está a tugusto, marca la opción y pulsa la tecla $ para co-menzar el proceso.

11Se da-rá for-

mato al dis-co, así quedeberás es-

perar un rato. Cuando elproceso finalice, apareceráeste mensaje:

Retira el disquete de la uni-dad y reinicia el sistema.Yapodrás usar tu disco durocon toda su capacidad.Guarda el disquete a buen

recaudo: si alguna utilidado la reinstalación del siste-ma operativo deja tu discoinaccesible, te permitirá vol-ver a activarlo.

Instalar un disco duro grande en una BIOS antigua (II)

1Pulsa con el bo-tón derecho sobre

el icono de y luegoelige .

2Ahora, despliega la pes-taña y pincha

en .

3Despliega ahora la en-trada indicada como

yhaz doble click con el ratónsobre el canal IDE que quie-res configurar:

4Accede a la pestañay se-

guidamente marcaPulsa y reinicia elequipo. Si es posible, se ac-tivará UDMA . Encaso de que no sea posible,es posible que esté desacti-vado en la BIOS.

03 (Pág. 27)

Activar UDMA para losdiscos duros en Windows XP


3Ö http://www.seagate.com/support/disc/drivers/diskmanager_download.html �

Si no quieres limitar la capa-cidad de tu disco duro y lossistemas para “engañar” ala BIOS por software no tesirven o no te convencen,puedes adquirir una contro-ladora IDE en formato PCI.Te costará unos 70 euros y,entre otras cosas te permiti-rá usar discos de mayor ca-pacidad, y admitirá el siste-ma UDMA (100 o 133). Sidesactivas la controladoraintegrada, no usarás másrecursos (IRQs) que antes.


http://www.seagate.com/support/disc/drivers/diskmanager_download.html

Nº 11522


Ampliaciones sencillasAmpliaciones sencillas

Los puertos USB son todoun invento.Te permiten co-nectar un sinfín de aparatosdiferentes y funciona a granvelocidad (en especial si esUSB 2.0). La pega es quemuchos PCs no tienen sufi-cientes puertos para co-nectar la impresora, el es-cáner, una webcam, unratón, ¡hasta una palomite-ra programable! La soluciónes un hub que multipliqueel número de puertos.

1Generalmente, los hubsincorporan ya un cable

que sirve como alargador,lo que te permite conec-tarlo a la parte trasera delordenador y situar los puer-tos en un lugar más cómo-do (por ejemplo,encima detu mesa de trabajo). Co-necta el cable alargadorUSB al hub:

2Ahora, debes conectarel hub a un puerto USB

libre de tu PC:

Si no te quedan puertos li-bres, desconecta algún apa-rato: lo podrás conectar alhub una vez instalado.

3El sistema lo reconoce-rá automáticamente:

4El puerto USB proveeelectricidad.Estos com-

ponentes pueden incluiruna fuente de alimentación.Conéctala:

Y, finalmente, enchúfalo a lared eléctrica.

Utilizar un hub USBA pesar de que tengas un

equipo algo desfasado, esprobable que dispongas desalidas para sonido envol-vente, aunque “sólo” seaDolby Surround. Si es tu ca-so, podrás conectar un sis-tema de altavoces y mejo-rar sus prestaciones.

1Conecta un cable conconectores minijack a

una de las salidas de audiode la tarjeta.

2Ahora, conecta el otroextremo del cable a la

entrada del decodificadordel sistema de altavoces:

3Repite la operación conel resto de salidas:

En el caso de que sea Dolby

Digital también tendrá unatercera salida pensada paraconectar el canal central yel subwoofer.

4Conecta la salida al de-codificador en la toma

apropiada

y empieza a conectar los al-tavoces, cada uno en la sa-lida adecuada, que vendrá

indicada en el aparato me-diante una etiqueta sobre laconexión:

Ten en cuenta que cada al-tavoz deberá estar situadoen el lugar correspondien-te. Por ejemplo, la salida“front left” tendrá que estaren la parte frontal a la iz-quierda (desde el punto devista del lugar en que usa-rás el ordenador). La salida“rear right” estará a la de-recha, (detrás de la posicióndel espectador).

5Una vez termines, todoslos conectores necesa-

rios estarán listos:

Ya puedes disfrutar de tunuevo sistema de sonidoenvolvente.

Un juego de altavoces 5.1 para tu ordenador

Uno de los complementosmás prácticos que puedestener en un PC es un juegode teclado y ratón sin ca-bles. No es caro y, gracias aél, podrás olvidarte de mu-chas de las limitaciones delos modelos corrientes. Ins-talarlo es así de sencillo:

1Conecta el teclado a latorre. Normalmente, en

el código de colores es elmorado para el conector yla toma adecuada:

2 Seguidamente, repite laoperación con el ratón,

al que en la caja le corres-

ponderá la conexión PS/2de color verde:

3Ahora, enciende tu or-denador. Reconocerá

un teclado y un ratón PS/2.Al PC no le importa si éstoscomponentes son o no soninalámbricos.

4Para que el receptor ylos dispositivos se co-

muniquen, es preciso quese sintonicen en la mismafrecuencia. Para ello, pulsael botón de la base

5Ahora, aprieta el botónubicado en la parte in-

ferior del ratón,para que se

sincronice con la frecuen-cia usada por la base:

6Para terminar, haz lomismo con el teclado,

bajo el que también hay unbotón a tal efecto:

Instalar un teclado y un ratón inalámbricosSi te gustan los videojue-

gos, es posible que te plan-tees adquirir un joystick,ungamepad o un volante (enfunción de qué tipo de jue-gos sean tus preferidos).

1Si el conector del joys-tick o volante es USB,es

suficiente con pinchar éstea un puerto USB:

2En caso de que no seaasí, el periférico em-

pleará un conector de jue-gos. Las tarjetas de sonidosuelen disponer de una to-ma de este tipo. El plásticode esta conexión suele serde color amarillo. Conectael joystick a esta toma:

3Ahora sólo debes en-cender tu PC y el siste-

ma reconocerá el dispositi-vo automáticamente.Si incluye algún CD deberásinstalar el software.

4Una vez instalado, pue-des hacer ajustes. Pul-

sa . Luego,y en .

5A continuación haz do-ble click en

y podrás ajustartu dispositivo dejuegos.

Conectar un joystick


Nº 115 23

50 trucos de hardware�

Instalar y actualizar componentesInstalar y actualizar componentes

Ampliar la memoria RAMes una de las operacionesmás frecuentes a las que seaniman los usuarios. Eso sí,para adquirir un nuevo mó-dulo,deberás antes estar se-guro del tipo de memoriaque emplea tu ordenador.

Para ello,nada como abrirla caja y llevar a cabo un “re-conocimiento visual”.

1Libera un módulo dememoria separando las

pestañas laterales:

2Retira luego el módulode memoria:

3Ahora, puedes tratar delocalizar alguna pegati-

na con la que el ensambla-dor de tu PC habrá etique-tado el módulo:

4En este ejemplo puedesver que la memoria es

de tipo DDR: y que fun-ciona a 266MHz

5Ya puedes volver a co-locar el módulo en su

sitio tal y como estaba:

Tras esto,cierra la caja,vuel-ve a conectar todos los ca-bles de tu ordenador y po-drás seguir usándolo.

Identificar el tipo de memoria

Los puertos de alta velo-cidad son una ampliaciónque puede dar nueva vida aun PC algo antiguo, o quepuede complementar a unequipo nuevo que no dis-ponga de ellos.

Por lo general, te será másútil USB 2.0, ya que es pro-bable que te interese algúndispositivo que emplee es-te estándar.También los hayFirewire inte-resantes, pero su principalaplicación es la de conec-

tar cámaras de vídeo digi-tales para capturar y editarimágenes.En ese terreno estodo un estándar y todas lascámaras lo emplean.

1Abre la caja y localizaun slot PCI libre.

2 Introduce la tarjeta enel slot PCI:

3Ahora, atornilla la tar-jeta a la caja de forma

que no se mueva:

4Cuando inicies el siste-ma, éste identificará la

tarjeta. Los sistemas opera-tivos actuales no suelen te-ner problemas en manejareste tipo de componentesgenéricos. En otros casos,es posible que necesites undriver del fabricante.

5 Si la tarjeta es USB 2.0y dispone de suficien-

tes puertos para todos tusdispositivos, puedes desac-tivar en la BIOS los puertosUSB 1.1. De ese modo, li-berarás recursos (en parti-cular, la IRQ usada por el

controlador USB 1.1 inte-grado en la placa base) quepueden ser útiles para aña-dir nuevos dispositivos másadelante. Si, por el contra-rio, no dispone de suficien-tes puertos, puedes usar lacontroladora de la placa ba-se para tus dispositivos 1.1,y la 2.0 para los que apro-vechan la velocidad delnuevo estándar o para al-gún aparato que, pese a ser1.1, use el puerto de formatan intensiva que inte-rrumpa el funcionamientode los otros aparatos USBconectados al sistema.

05 (Pág. 32)

Añadir puertos USB 2.0 o Firewire

Una vez que sabes quémemoria comprar, la insta-lación del módulo en el sis-tema es bastante fácil.

1Introduce el módulo enla posición correcta en

un zócalo libre (puedesguiarte por las muescasexistentes tanto en el mó-

dulo como también en la ra-nura del zócalo):

2Cierra las pestañas defijación y ya puedes ce-

rrar la caja tal y como esta-

ba al principio. ¡Has termi-nado! ¿Verdad que no eratan difícil? Cuando iniciesel sistema verás que la BIOSdetecta la nueva cantidadde memoria total automáti-camente al hacer el análisisinicial de la memoria RAMinstalada en el ordenador

.

Instalar un nuevo módulo de memoria

Si tu equipo se te quedacorto, puedes cambiar elmicro por uno más veloz.

1En primer lugar, debe-rás retirar el ventilador.

Es posible que tengas quesoltarlo haciendo presióncon ayuda de un destorni-llador y, después, quitarlo:

2A continuación, liberala palanca del socket:

y retira el micro:

3Ahora, introduce el nue-vo microprocesador.Pa-

ra ello, comprueba que lasesquinas del micro:

y del socket

coincidan. Después, cierraentonces la pestaña.

4Ya sólo te queda insta-lar el ventilador. En al-

gunos casos, éstos llevanuna “pegatina” en la parteque hace contacto con elmicro. En otros lo que lle-van es un tubito con unapasta que deberás poner so-bre el núcleo del micro:

En ambos formatos se tratade una sustancia conduc-tora del calor que “rellena”los posibles huecos entremicro y disipador, y que fa-cilita así la evacuación delcalor producido por la CPU.

5Coloca el ventilador so-bre la CPU y fíjalo me-

diante el sistema adecuado,que generalmente es un sis-tema de palanca.

Reemplazar el microprocesador


Nº 11524

50 trucos de hardware�

¿Piensas conectarte a In-ternet? Para ello, necesita-rás instalar un módem. Laposibilidad más sencilla esutilizar un modelo externo,con conexión serie o USB.

1Conecta el módem alordenador, en el puerto

apropiado. Nosotros hemoselegido el empleado por lamayoría de modelos de mó-dem externos actuales, unpuerto USB:

2Ahora, conecta el mó-dem a la línea con un

cable telefónico corriente:

3Ya sólo te queda en-cender el ordenador.

Ten listo el CD con los dri-vers del aparato, porque esposible que el sistema ope-rativo necesite que lo in-troduzcas para completar lainstalación del dispositivo.

Instalar un módem y conec-tarlo a la línea telefónica

Aunque la alternativa másrápida y sencilla es adquirirun módem externo, mu-chos usuarios prefieren em-plear un módem interno o,en su lugar, una tarjeta dered para conectarlo a un ca-ble-módem o a un routerADSL. En ambos casos, elproceso es muy semejantey sólo variará el proceso deinstalación del software.

1Lo primero de todo in-troduce el módem o la

tarjeta de red en una ranu-ra PCI libre:

2Atornilla conveniente-mente la tarjeta

3Conecta el dispositivoa la red o a la línea te-

lefónica (según el aparatode que se trate):

4 Si el aparato es un mó-dem, es probable que

disponga de una conexiónextra para un teléfono devoz corriente. Fíjate que laentrada de línea irá indica-da como “Line”y la del apa-rato como “Phone”:

5Cuando inicies el PC elsistema reconocerá el

dispositivo y, posiblemen-te, te pedirá el CD con losdrivers para terminar deconfigurarlo.El software delproveedor le dará todos losdatos necesarios para esta-blecer la conexión.

Montar una tarjeta de red o un módem interno

La refrigeración del PC hacobrado una importanciaespecial en estos últimosaños. El disipador del pro-cesador emite aire calientedentro de la caja, que espreciso expulsar.Por eso,esposible que la temperaturade tu equipo te obligue aadquirir e instalar un nue-vo ventilador que contri-buya a extraer el aire ca-liente de la caja.

1Coloca el ventilador enla ubicación de que dis-

pone la caja del PC a tal fin:

2Con los tornillos in-cluidos en la caja del

ventilador, atornilla el apa-rato desde la parte exteriorde la caja del PC:

3Ahora, localiza un co-nector denominado co-

mo “SYSTEM FAN” o “CASEFAN”. Si tienes dudas, pue-des consultar el manual detu placa base. No desco-nectes ningún ventiladorque ya tuvieses instalado.Podrías eliminar el del mi-cro por error y poner en sulugar el nuevo ventilador.Elequipo chequea al inicioque el microprocesador dis-ponga de un ventilador y sidetecta el que has instala-do en la caja dará por bue-na la comprobación. El pro-cesador funcionará sinventilador durante un bre-ve lapso de tiempo y te ha-brás quedado sin él.

4Ahora, conecta la tomadel nuevo ventilador a

la toma de corriente:

Asegúrate de que el reco-rrido del cable no toca enningún punto comprome-tido y, sobre todo, que nopasa por encima del venti-lador de la CPU, que podríaoriginar algún problema:

5Ya puedes encender denuevo tu PC con el nue-

vo ventilador funcionando.Si tu ordenador dispone deun sistema de sensores, elventilador es compatiblecon éste, y utilizas Mother-board Monitor (te explica-mos cómo configurar estaherramienta en el truco 25de la página 26) podrás ob-tener infor-mación sobrela velocidadde este com-ponente:

Instalar un ventilador adicional a la cajaPara los “jugones”,cambiar

de tarjeta gráfica cada cier-to tiempo es una necesidad.Los juegos más actuales quese diseñan piden más y máscapacidad para procesarimágenes 3D y, por eso, sa-ber como sustituir una tar-jeta AGP es fundamental.

1Con la ayuda de un des-tornillador, quita antes

de nada el tornillo que unela tarjeta a la caja:

2Es probable que el sis-tema de fijación no se

limite al tornillo, sino quepodría haber algún tipo depalanca o gancho en el otroextremo. Retíralo con cui-dado, manteniéndolo pre-sionado durante la opera-ción para poder quitar latarjeta sin dañarla:

3Coloca la tarjeta nuevaen la ranura:

4Ya puedes cerrar la ca-ja y preparar los drivers

de la nueva tarjeta(o bajar de Internetlos más recientes,como te explicamosen la página 32). Latarjeta está lista pa-

ra que la utilices y, si usasWindows XP,es posible quela reconozca directamente,sin necesidad de instalarningún software adicional.

5 Para comprobar si estoes así, y si la tarjeta y

sus drivers están correcta-mente configurados, sólodeberás pulsar el botón de-recho en el Escritorio y pin-char . Después,despliega la pestaña deno-minada y verifi-ca que aparece el mismomodelo de tarjeta que hasinstalado en tu PC:

Cambiar la tarjeta gráfica

El aire caliente tiende a su-bir. Si sitúas un ventilador enla base del frontal, es conve-niente que introduzca airefrío. Si, por el contrario, loinstalas en la zona superiorde la parte trasera, resultamás útil que expulse el airecalentado por el micro, laplaca base y las tarjetas delsistema. Ten en cuenta estoa la hora de orientar el venti-lador en uno u otro sentido.

115_24_28_HARDWARE (trucos II) 21/2/03 11:51 Página 24

Nº 11526


La práctica totalidad delos discos duros que se ven-den destinados a los usua-rios domésticos son UDMA-100 y 133. Sin embargo, enalgunas ocasiones algunosaprovechamos un viejo ca-ble IDE de 40 hilos para ins-talar nuestro disco duro,por lo que sólo funciona co-mo UDMA-66.

1En primer lugar, retirael cable del disco duro.

Ten cuidado al realizar estaoperación y trata de no ti-rar fuerte del cable, ya quepodrías romperlo

2A continuación,quita elotro extremo del cable,

que estará conectado a unatoma IDE de la placa base.Fíjate en cuál de ellas se ha-lla, porque tendrás que co-nectarlo de la misma forma

para evitarte el tener quehacer cambios en la confi-guración de tu PC

3Ahora, pincha el nuevocable de 80 hilos en el

conector apropiado de laplaca base:

4Conecta el otro extre-mo del cable al disco

duro.

Cuando vuelvas a dejar to-do como estaba, ya podrásdisfrutar de nuevo de tu PC.Su rendimiento será algomejor, ya que podrá alcan-zar velocidades de transfe-rencia de hasta 100 Mb/s,en vez de 66 Mb/s.

Reemplazar el cable IDE por uno de 80 hilos

Reemplazar el disco durodel ordenador por uno demás capacidad o añadir unasegunda unidad es con se-guridad una de las amplia-ciones más interesantes y,además,de las más sencillasde llevar a cabo.

1Observa la pegatina si-tuada en la parte supe-

rior de tu nuevo disco:En ella encontrarás infor-mación para configurar eldispositivo como maestro(en la mayoría de casos):

O, si vas a conservar otrodisco principal del equipo,como esclavo

2Ten en cuenta que laposición del dibujo te

indica que la configuraciónde jumpers elegida debeshacerla mirando el disco

con la zona de alimentaciónde corriente a la izquierday la toma del cable de datosa la derecha:

3Con el disco en esa po-sición,conecta los jum-

pers tal y como indica la pe-gatina. En nuestro caso, loconfiguraremos como dis-co maestro:

4Ahora, inserta el discoen un hueco libre de

3,5 pulgadas:

5 Seguidamente, atornillael disco por ambos la-

dos (en algunas cajas,es im-posible acceder a uno de

los laterales,pero ya vienenpreparadas para que el dis-co quede bien fijo sin ne-cesidad de tornillos en el la-teral inaccesible):

6Conecta el cable IDEque parte de la contro-

ladora de tu PC:

7Por último, conecta uncable de alimentación

libre de 12V de la fuente dealimentación al disco duro:

Ya está todo listo para ce-rrar la caja y empezar a usartu nuevo disco duro. No ol-vides que tal vez tengas que

entrar en la BIOS (pulsando# durante el inicio del sis-tema) y seleccionar más tar-de la entrada señalada co-mopara detectar el dispositivode almacenamiento.

Instalar un disco duro

Aunque cada vez es másfrecuente emplear las fun-ciones de extracción digi-tal de audio, muchos usua-rios aún prefieren conectarla salida de audio del re-productor de CDs a una en-trada auxiliar de la tarjetade sonido.

1Conecta el cable de au-dio que incluirá tu lec-

tor/regrabadora de CDs oDVDs a dicho aparato:

2A continuación, conec-ta el cable a la toma

apropiada en la tarjeta desonido. En nuestro caso, co-mo está integrada en la pla-ca base, es aquí donde está:

3Ya puedesregular aho-

ra el volumende la reproduc-ción de CD des-de el mezcladorde sonido:

Del CD a la tarjeta de sonidoEl procedimiento para ins-

talar un dispositivo óptico(lector o regrabadora deCDs o DVDs) es muy seme-jante al de instalar un discoduro.

1En primer lugar, confi-gura la posición del

jumper que indica si el apa-rato será es-clavo o maes-tro:

2 Seguidamente, introdu-ce el lector en un hue-

co de 5 1/4 vacío:y fíjalo con tornillos

3Después, conecta el ca-ble IDE (que,en este ca-

so, puede ser de cuarentahilos, ya que los dispositi-vos ópticos suelen ser de ti-po UDMA-66):

y, ya final-mente, elcable dealimenta-ción eléc-trica:

4Fijacon

tornillos eldispositivoa la caja yhabrásconcluidocon la ins-talación:

Instalar un dispositivo óptico


Nº 115 27


Curiosidades útilesCuriosidades útiles

Casi todas las placas basemodernas disponen de sen-sores que miden la tem-peratura del procesador yde la placa base. Es posibleobservar el estado de estoscomponentes en la confi-guración de la BIOS del sis-tema, pero resulta muchomás práctico tener visibleeste dato siempre que que-ramos consultarlo, sin ne-cesidad de reiniciar el PC.

La utilidad MotherboardMonitor, que puedes des-cargar gratuitamente en 3Üte permite comprobar estoy otras muchas cosas quepueden ser interesantes.

1Una vez instalada la apli-cación y reiniciado el

sistema, pulsa en y para

abrir el programa.

2Haz doble click en elicono

y se abrirá la configuración.Una buena idea es marcar

,de forma que la aplicaciónse cargue automáticamen-te al iniciar el sistema.

3Ahora haz ya click eny selec-

ciona el sensor de la CPU:.

Seguidamente, seleccionael de la placa base desple-gando la lista

y marcando ahora la entra-da que corresponda

. Simás adelante las tempera-turas que muestra el pro-

grama no te parecen nor-males (puedes comprobarlas mediciones “reales” enla configuración de laBIOS), vuelve a este puntoy elige otros sensores hastaque des con los adecuados.

4Ahora pulsa a conti-nuación .

En la entrada

escribe .Selecciona denuevo

y ahí escribe . De es-ta forma, la aplicación lla-mará así a tus sensores porel nombre que prefieras.

5 Finalmente, y aún conel sensor de la CPU se-

leccionado, marca la casilla

De esta forma, cuando pul-ses y se guardenlos cambios, se mostraráconstantemente la tem-peratura del micro enla barra de tareas:Si quieres consultar la tem-peratura actual del resto delos sensores del equipo, si-

túate sobreésta y espe-ra ahora aque aparez-ca el tool-

tip: .

Termómetro en la barra de tareas

Conocer la temperaturadel sistema te permitirá sa-ber si debes mejorar el sis-tema de refrigeración y pre-ver posibles fallos. Porquesi dejas el equipo encendi-do sin prestarle atención,por ejemplo para descargarun fichero de gran tamaño,te podrías encontrar con

una desagradable sorpresa.Para evitarlo, puedes utili-zar Shutdown Now (que esposible descargar en 3a),una utilidad que apaga elPC y que sirve como com-plemento a la aplicaciónMotherboard Monitor.

1Una vez instalado Shut-down Now, haz doble

click en el icono de Mot-herboard Monitor para ac-ceder a la configuración:

2 Seguidamente, pulsa eny selec-

ciona .

3Elige ahora la tempera-tura máxima que admi-

tirá el procesador (este va-

lor dependerá de la marcay modelo de tu micro, unos70º para un AMD y 60º paraun Intel puede ser un buenvalor de emergencia):

4Más abajo marca la ca-silla de Shutdown Now

Con esto se ejecutará eseprograma y se apagará elsistema si la temperatura essuperior a la que seleccio-naste anteriormente.

5 Si quieres darte un pe-queño margen de tiem-

po antes de que se cierrenlas aplicaciones en caso deemergencia, puedes modi-ficar la opción

6Cuando termines, pul-sa y habrás

terminado de configurar elequipo. Ahora, si la tem-peratura de la CPU superael límite máximo que hayasindicado, el ordenador seapagará y evitarás así queexperimente algún daño.

Apagado de emergenciaLos disquetes están pa-

sando a la historia. El moti-vo es que raro es el PC queno dispone de una graba-dora de CDs u otro mediopara hacer copias de segu-ridad.Además, a la hora deiniciar el sistema ya cual-quier ordenador es capazde usar un lector de CD oDVD, si es que no admiteotros dispositivos tales co-mo discos y memorias USB.

1Mientras tu PC se iniciapulsa # para acceder a

la configuración de la BIOS.En función del modelo yversión de ésta la forma deconfigurarlo puede variar,pero generalmente coinci-dirá con lo que te explica-mos en los siguientes pasos.

2Acto seguido, despláza-te con los cursores del

teclado hasta la opción

y pulsa $.

3Ahora, busca la entraday des-

plázate con los cursoreshasta que esté resaltada.

4Con las teclas F y G,cambia el valor hasta

que el primer dispositivo deinicio sea ahora el CD-ROM:

.

5Pulsa e,P,y y $ pa-ra salir guardando los

cambios e inserta tu CD-ROM de inicio en la prime-ra unidad de CD del siste-ma. Éste detectará un discode inicio y lo ejecutará.

Aunque si no hay ningúnCD de este tipo en la uni-dad el sistema se iniciarádesde el disco duro, es con-veniente que,cuando no va-yas a necesitar esta funciónen algún tiempo, la desac-tives, dejando la configura-ción de inicio del sistemacomo estaba antes de quela modificases.

IRQAbreviatura de Interrup-tion ReQuest (solicitud deinterrupción). Una inte-rrupción es una llamadaal procesador para que“preste” atención a undispositivo o a una fun-ción software especial. ElPC dispone de un númerolimitado de estas inte-rrupciones, y el repartode ese recurso tan esca-so entre los dispositivoses fundamental para elcorrecto funcionamientodel ordenador.

BIOSSignifica Basic Input-Output System (SistemaBásico de Entrada-Sali-dad). Es un programagrabado en la propia pla-ca base que determinanumerosos aspectos desu funcionamiento. Estopermite activar y desac-tivar componentes inte-grados, ajustar la veloci-dad en función de tumicro, memoria y otroscomponentes, etc.

UDMAUltra Direct Memory Ac-cess (Acceso a MemoriaUltra Directo). Es un sis-tema empleado por losdiscos duros actualesque permite leer y escri-bir en el disco sin que elprocesador principal ten-ga que supervisar el pro-ceso. De esta forma semejora tanto el rendi-miento del disco como eldel procesador, con laconsiguiente mejora pa-ra el sistema completo.

Disco maestroLas controladoras IDEque usan la mayoría delos PCs domésticos dis-ponen de dos canales, encada uno de los cuálespueden conectarse hastados discos. En tal caso, elprimero de ellos se consi-dera el disco maestro y alsegundo se le denominaesclavo. Cuando el maes-tro lee o escribe datos, elesclavo deberá esperar aque termine.

04

03

02

01

�

Direcciones onlineDirecciones online

3Ü mbm.livewiredev.com 3a http://www.dworld.de/shdnintern.htm

Iniciar el equipo desde un CD-ROM


http://mbm.livewiredev.com

http://www.dworld.de/schdnintern.htm

Nº 11528


En los PCs es cada vezmás importante la refrige-ración. Para que ésta se lle-ve a cabo de forma adecua-da, es necesario que el aireforme un circuito en el queel aire caliente se expulsedebidamente.

Los cables, y en especiallas fajas IDE, pueden difi-cultar el flujo de aire. Paraevitarlo, es posible adquirircables IDE redondeados obien doblarlos por ti mismopara que ocupen menos.

1En primer lugar, doblauno de los laterales del

cable hacia dentro un pocomás de un centímetro:

2A continuación, doblael otro lateral del cable

de forma simétrica, con cui-dado de no dañarlo, espe-cialmente en la zona de losconectores:

3 Seguidamente, dobla elcable sobre sí mismo,

de forma que su anchura se-rá aproximadamente la ter-cera parte de lo que ocu-paba el cable original.

No dobles demasiado cercade los conectores, ya quepodrías dañar el cable y de-jarlo inservible.Además,esazona irá pegada al disco du-ro o al dispositivo óptico alque lo conectes, por lo queen esa zona no dificultaráel flujo de aire.

4 Sujeta el cable dobladopor un extremo con

presillas, alambre o cual-quier otro sistema que nooprima el cable demasiado(ten en cuenta que, aunqueflexible, es un componentedelicado):

5Repite la operación enel otro extremo de ma-

nera que la doblez del ca-ble se quede fija una vez loinstales en el PC:

6Cuando termines, hazla misma operación

con la parte de cable quequeda entre la conexión pa-ra el dispositivo IDE maes-tro y el esclavo:Ya puedes conectar el cableen tu ordenador sin quesurjan las habituales mo-lestias de estos cables.

Doblar un cable IDE para mejorar el flujo de aire

Muchas tarjetas gráficasdisponen de una salida pen-sada para conectar el orde-nador a un vídeo o a un te-levisor.Esto resulta prácticopara videojuegos o ver pe-lículas en pantalla grande.

1Necesitarás un cableRCA para llevar a cabo

la conexión:Algunas tarjetas usan el sis-tema S-Video.La instalaciónserá idéntica, pero debesemplear el cable apropiado.

2Conecta uno de los ex-tremos en el conector

apropiado de la tarjeta:3 El otro extremo

del cable deberásconectarlo a la entra-da adecuada del tele-visor (llamada “Video-IN”):

4 Los pasos a se-guir dependerán

ahora del tipo de tar-

jeta gráfica que emplees,aunque hallarás esa funciónentre los ajustes del driverdel dispositivo, a los quepuedes acceder pulsandoen ,

y .

Conectar una salida de TV

Es posible que no conoz-cas con exactitud alguna ca-racterística de tu PC. Estote puede dificultar la bús-queda de drivers o la ac-tualización de dispositivos.Mediante la utilidad AI-DA32, que puedes descar-garte de 3b podrás averi-guar todo lo que desees.

1Abre la aplica-ción haciendo

doble clic sobreel icono

2En la parte izquierdatienes un árbol en el

que puedes elegir un grannúmero de posibilidades:

3Despliega la entraday pulsa so-

bre .

4En la parte derecha ha-llarás un resumen de la

configuración del hardwa-re de tu PC:

5En muchos componen-tes, al situar el ratón so-

bre ellos, se despliega una

ventana con un enlace auna página de informacióndel producto:

6En otros casos, además,también se muestra la

dirección en la que podrásdescargar BIOS o drivers ac-tualizados para el dispositi-vo de que se trate.Para ello,sólo deberás situar el ratónsobre el componente y des-pués hacer click sobre laentrada oportuna:

7 ¿Tienes du-das acerca

del procesadormás veloz con elque puedes ac-tualizar tu orde-nador? Pincha en

y después.

En la parte inferior de lapantalla se te mostrará la ve-locidad del micro conecta-do actualmente y la del má-ximo posible:

8 Seguidamente, denuevo en el menú

de la izquierda, des-pliega ahora la entra-da .Asíse mostraráuna lista delos compo-nentes fun-damentalesdel ordena-dor:

9Aquí puedes obtenerinformación más com-

pleta y detallada sobre ca-da uno de los componentesinstalados en tu ordenador.Por ejemplo, si pinchas so-bre conocerás elnombre exacto del chipset

de tu placa ba-se.Algo que te puede ser demucha utilidad a la hora debuscar información o dri-vers para tu PC:

o las posibilidades del puer-to AGP:

07 (Pág. 32)

Conoce mejor tu PC


3b http://www.aida32.hu/aida-download.php �


http://www.aida32.hu/aida-download.php

Nº 11530


Limpieza de componentesLimpieza de componentes

Con el uso, pequeñas par-tículas de polvo se van acu-mulando en el interior delmecanismo del ratón.En losmodelos que funcionan pormedios completamente óp-ticos eso no es un proble-ma,pero en los “clásicos”ra-tones de bola puede sertodo un impedimento a lahora de manejar el PC.

1Retira la tapa de plásti-co que retiene la bola

del ratón:

2Extrae del interior delratón la bola:

3Con la ayuda de un al-godón ligeramente mo-

jado (pero no empapado)en alcohol, limpia cuidado-samente los “rodillos” quehallarás en el interior delaparato, y que sirven paradeterminar en qué direc-ción se mueve el ratón me-diante fotosensores:

4Vuelve a colocar la bo-la en su sitio y cierra el

ratón

Ya sólo te quedan por lim-piar las superficies desli-zantes que permiten que elratón se deslice con mayorfacilidad y suavemente porla alfombrilla:

Limpiar un ratón “de bola”

En el uso normal del PCtocamos la superficie de lapantalla para señalar algúndato o el polvo termina porensuciarla. ¿Listo para de-jarlo como nuevo?

1En primer lugar, debe-rás disponer de algún

artículo de limpieza aptopara monitores. Nunca uti-lices productos con altocontenido de alcohol uotros productos “fuertes”,ya que podrían dañar la su-perficie de la pantalla e in-cluso estropear la superfi-cie antirreflejos.

Si no dispones de otra co-sa, un disolución de jabóno gel en agua poco con-centrada te puede servir.También necesitarás un pa-ño de limpieza suave, comouna gamuza.

2Nunca pulverices ellimpiador directamen-

te sobre la superficie.Ade-más de dificultar el proce-so de limpieza, corres el

riesgo de que algo de líqui-do se cuele en el interiordel monitor, con el consi-guiente peligro si lo en-ciendes antes de que se ha-ya secado por completo:

En vez de eso, pulveriza ellimpiador sobre el trapo,deforma que éste quede bas-tante humedecido pero noempapado, ya que no esconveniente mojar en ex-ceso la pantalla:

3Ahora, limpia la super-ficie del monitor con

cuidado y en líneas rectas ylargas, sin “restregar”en cír-culos ni haciendo demasia-da fuerza, ya que no es ne-cesario y, de haber algunaimpureza, podrías rayar lasuperficie del cristal:

Antes de encender el mo-nitor es conveniente espe-rar un rato (20 o 30 minu-tos). De esta forma, si algode líquido limpiador ha idoa parar al interior del apa-rato, éste se secará antes de

que lo encien-das y evitarás asíla posibilidad deque se produzcaun cortocircuitoen el interiordel monitor detu equipo.

Limpieza del monitorOtro aparato que mani-

pulamos continuamente yque tiende a llenarse de su-ciedad es el teclado. No só-lo basta con limpiarlo su-perficialmente, hay quehacerlo a conciencia por-que cualquier impureza ensu interior puede impedirsu funcionamiento.

1Con el ordenador apa-gado (mejor si desco-

nectas antes el teclado porcompleto) y la ayuda de unalgodón humedecido en al-cohol, limpia la superficiede las teclas. Procura noapretar mucho y haz algu-na prueba antes: la impre-sión de las letras sobre lasteclas deja, en algunos mo-delos “económicos”, bas-tante que desear, y podríasterminar con un teclado im-poluto, pero con todas lasteclas en blanco

2Después, con un bas-toncillo de algodón o

un pincel, limpia bien la su-

ciedad acumulada en las zo-nas que quedan entre teclay tecla. Ésta es especial-mente peligrosa ya que, deacumularse demasiada, po-dría ir a parar bajo la teclae impedir su correcto fun-cionamiento:

3Ya puedes volver a co-nectar tu teclado, pero

no olvides que llevar a ca-bo esta operación de cuan-do en cuando prolongará eltiempo de vida de este dis-positivo tan importante.

Tu teclado como nuevo

En un PC suele haber, almenos, dos ventiladores: elde la fuente de alimenta-ción y el del microprocesa-dor.Además, en algunos ca-sos la fuente dispone demás de un ventilador y enla placa base y en la caja hayalgún otro. Los ventiladoresson un sitio en el que habi-tualmente se acumula elpolvo, impidiendo el pasodel aire y contribuyendo aque la refrigeración delequipo sea deficiente.

1Para limpiar un ventila-dor puedes utilizar un

pincel, un bastoncillo de al-godón o cualquier otro ele-mento que te permita arran-car la suciedad de lashélices sin dañar el meca-nismo:

2Cuando hayas quitadola mayor parte,quedará

aún bastante suciedad, yasuelta,en el interior del ven-tilador. Para evitar que vuel-va a atascar el aparato, pue-des soplarla o, mejor aún,utilizar una botella de airecomprimido que se vendeen tiendas.

3Ahora tu ventilador ren-dirá a la perfección. Re-

pite la operación con el res-to de los ventiladores delequipo. Notarás que, ade-más de enfriar mejor el PC,éste será menos ruidoso.

Ventiladores obturados

115_30_35_HARDWARE (trucos III) 21/2/03 12:10 Página 30

Nº 115 31


Drivers y BIOSDrivers y BIOS

En ocasiones, es necesa-rio saber exactamente quémodelo de placa base tie-nes para instalar un drivero actualizar la BIOS. Sin em-bargo, es posible que el fa-bricante tenga una lista deproductos tan grande queno sepas seguro cuál es el

tuyo o, incluso, que no se-pas ni siquiera cuál es el fa-bricante de tu placa base.

1Para solucionarlo, pue-des utilizar la herra-

mienta gratuita BIOS Wi-zard, que puedes descargarde la página 3c.

2Una vez tengas la utili-dad en tu disco duro,

haz doble clicksobre este fiche-ro descargado:

3Tras una breve espera,se mostrará la pantalla

principal de BIOS Wizard.Debes pulsar para quedé comienzo el análisis detu placa base.

4Cuando termine, ob-tendrás mucha infor-

mación sobre tu placa ba-se. La más importante es larelativa al chipset(porque te permitirá buscarlos drivers específicos),

, la fir-ma digital, que suele incluirel nombre exacto de cadamodelo:

. En

algunos casos esta infor-mación no estará comple-ta, entonces tendrás queapuntar el BIOS-ID

ya que hay webs especiali-zadas, como 3d, que tepueden servir para localizartu modelo de placa base o,cuando menos, el fabrican-te y el chipset a partir de es-te número.

Identificar la placa base

Si ya conoces tu modeloexacto de placa base y ne-cesitas una actualizaciónpara solucionar un proble-ma, podrás entonces des-cargar las actualizacionesoportunas de la página webdel fabricante.

1En primer lugar deberáspreparar un disquete

para iniciar el sistema y co-

piar a éste los ficheros conla actualización que hayasdescargado.

2 Inicia el sistema con eldisquete y espera hasta

que aparezca la línea de co-mandos: . Después es-cribe y pul-sa $ para acceder aldirectorio donde guardastelos ficheros para la BIOS.

3Escribe y aprieta la tecla $ pa-

ra ver el nombre de los fi-cheros:Y, a continuación, teclea seguido de $.

4Aparecerá una pantallacon el nombre del fi-

chero de BIOS:acto seguido, pulsa y se-

guido de $ si quieres gra-bar una copia de la BIOS an-tigua, o n seguido de $para saltarte este paso.

5Por último, pulsa y se-guido de $ y tras un

breve espacio de tiempo seactualizará la placa.Ten pre-

sente que si el ordenador seapaga durante este tiempo,la placa base podría quedarinservible.

Actualizar la BIOS del PC

A veces, los fabricantes delectores y grabadoras de CDy DVD solucionan fallos quetienen estas unidades o me-joran su funcionamientopor medio de actualizacio-nes del firmware.

1En primer lugar deberásdescargar el archivo que

contiene la utilidad para laactualización y el firmwareactualizado que se copiaráen el dispositivo. En nues-tro caso, hemos acudido ala web de TDK y hemosdescargado la última ver-sión para la regrabadora40/10/40x. En otros mode-los,deberás descargar los fi-cheros apropiados.Y la uti-lidad no será idéntica, perosí muy semejante.

2Accede a la carpeta quecontiene los

ficheros y ejecutael programa

3Ahora deberás asegu-rarte de que la unidad

de CDs o DVDs que está se-

leccionada correspondecon la que vas a actualizar:

4 Se mostrará el firmwa-re usado actualmente:

. Ennuestro caso, el que hemosdescargado indicaba queera el 5.32, así que es másmoderno que el que se en-cuentra en la grabadora. Enotro caso, no deberás insta-lar el firmware: si el que ins-talas es más antiguo la re-grabadora perderá algunasde las mejoras que ya teníainstaladas.Y si es la mismaversión no ganarás nadacon la operación.

5Ahora, pulsa el botóny elige enton-

ces el archivo del firmwa-re: . Pulsa

6 Finalmente, viene laparte decisiva.Ten en

cuenta que si se interrum-pe la operación, la regraba-dora podría quedar inutili-zada. Además, también es

muy importante que no ha-ya ningún disco en la uni-dad en el momento de lle-var a cabo la actualización.Cuando por fin estés listo,pulsa

7Comprueba la informa-ción que te mostrará el

programa en una nuevaventana y, si es correcta,pul-sa el botón

Se llevará a cabo el proce-so de grabación del firm-ware en el dispositivo:

(Normalmente, las luces dela unidad parpadearánmientras se lleva a cabo).

8Al finalizar, un mensajeindicará que el proceso

ha concluido satisfactoria-mente. Pulsa y rei-nicia el sistema.

Firmware dispositivo ópticoLos procesadores, en par-

ticular los de AMD, tiendena calentarse más de la cuen-ta debido a la gran veloci-dad a la que funcionan. Porese motivo, muchas placasbase disponen de una alar-ma que salta cuando la tem-peratura es superior a laque hayas especificado.

1Durante el inicio del sis-tema pulsa # para ac-

ceder a la configuración dela BIOS del equipo.

2Ahora desplázate conlas f lechas del teclado

hasta que la entrada llama-daesté resaltada y pulsa $

3Aquí puedes conocer latemperatura a la que es-

tá funcionando actualmen-

te el microprocesador:.

Localiza la entraday

modifica su valor con loscursores hasta indicar latemperatura que quieres es-tablecer como máximo:

.

4Ahora pulsa e ,P ydespués y y $ para

salir y guardar los cambiosque has llevado a cabo.

Si el sistema supera latemperatura indicada, la pla-ca base emitirá un aviso so-noro por el altavoz del PC(PC Speaker). En tal caso,será momento de apagar elPC y comprobar si el siste-ma de refrigeración (disi-padores y ventiladores) es-tá fallando y así evitar quesucedan males mayores.

Activar la alarma de temperatura


3c http://www.motherboards.org/files/programs/bwz-rel.exe3d http://www.motherboards.org/moboidtools.html �


http://www.motherboards.org/files/programs/bwz-rel.exe

http://www.motherboards.org/moboidtools.html

Nº 11532


FirewireEs un sistema (homolo-gado por la entidad IEEEcomo IEEE-1394) que di-señó Apple para conectardispositivos de alta velo-cidad a sus equipos.Permiten velocidades detransferencia de hasta400 Mbit/s, por lo que seemplea con discos duros,grabadoras y, sobre todo,cámaras de vídeo digita-les.Aunque en el mundoPC el reciente sistemaUSB 2.0 le lleva la delan-tera a Firewire, éste siguesiendo el sistema usadoen edición de vídeo.

FirmwareAlgunos aparatos llevanun pequeño programaque ajusta su funciona-miento, de forma pareci-da a cómo la BIOS ajustael funcionamiento de laplaca base.Mediante su uso se pue-de actualizar dispositivostales como regrabadorasde CDs y DVDs para co-rregir errores o dar so-porte para nuevos están-dares sin necesidad demanipular físicamente elaparato.

ChipsetLa traducción literal delinglés de este términosería “conjunto de chips”y es, precisamente, eso:un conjunto de chips di-señados para desempe-ñar una tarea determina-da. El más conocido es elde las placas base, que-son aquellos chips queincorporan lo necesariopara manejar el procesa-dor, la memoria, los dis-positivos IDE...

DirectXSon unas librerías dise-ñadas por Microsoft paraser usadas por las aplica-ciones multimedia y jue-gos. Entre otras cosas,controlan la presentaciónpor pantalla de gráficosen 3D, el sonido envol-vente, los dispositivos dejuegos (joysticks, game-pads, volantes...).

08

07

06

05

VIA dispone de un driverunificado llamado Hyperionque sirve para todas las pla-cas base que emplean unchipset de este fabricante(la mayoría de las usadascon micros AMD).

1Para acceder a la páginaweb de descargas es-

cribe ahora en el navegador,

pulsa $ y espera a que secargue la página de descar-gas de VIA.

2Pincha en . .y luego en para

comenzar la descarga.

3Cuando finalice,haz do-ble click en

para iniciar el programa deinstalación delos drivers detu placa conchipset VIA.

4Pulsa y . Eli-ge y pul-

sa para la instalaciónautomatizada. Finalmente,marca la casilla llamada

y pulsa . El sistema sereiniciará, ya con los driversadecuados.

Actualizar drivers para placa base VIA

Instalar los drivers de unatarjeta con chip Nvidia re-sulta fácil porque, ademásde los que distribuye el fa-bricante de la tarjeta, Nvi-dia tiene los suyos “genéri-cos”, llamados Detonator,en un paquete común paratodos los modelos.

1Abre primero la páginaen tu na-

vegador de Internet.

2En la parte superior dela página web, pincha

en el botón denominado.Si tie-

nes Windows 2000 o XP,eli-ge entonces la opción

en otro caso, deberás elegiry, en la si-

guiente página, tu versióndel sistema operativo.

3Ahora, haz click sobreel enlace principal,

, o a

alguno de los alternativosque aparecen a continua-ción en la página:

4En la ventana que seabrirá, pulsa el botón

al final de la página.

5Pulsa el botón para guardar el archivo

y elige el destino de éste.Cuando termine la descar-ga, haz dobleclick en y pulsa paracomenzar.

6 Señala a continuaciónla casilla llamada

y pulsa tres veces.Se instalarán todos los dri-vers necesarios y, despuésde reiniciar el equipo, ya es-tarán actualizados a la últi-ma versión existente.

Instalar drivers para tarjeta gráfica Nvidia

El driver unificado de ATIse llama Catalyst, y sirve pa-ra todas las versiones a par-tir de la Radeon original.También podrás descargardrivers para tarjetas más an-tiguas, como ATI Rage.

1Abre ahora la páginaweb

en el navegador y pulsa en

2 Localiza la entrada co-rrespondiente al siste-

ma operativo que usas,y pulsa ya en

para descargarla versión que incluye elidioma castellano.

3 Selecciona la opcióny espera a que

termine la descarga del fi-chero de driverspara tarjetas ATI.

4Ahora hazdoble click sobre

de la aplicación descargada.

5Pulsa . .y dos veces, tras

lo que aparecerá la pantallade presentación de ATI ycomenzará la instalación:

Tras un breve periodo decopiado tendrás que reini-ciar el equipo y los driversestarán instalados, de formaque podrás disfrutar de to-das las posibilidades de tunueva tarjeta gráfica.

Instalar drivers para tarjeta gráfica ATI

Intel no dispone de undriver unificado,pero sí quetiene un archivo controla-dor actualizado que cubretodas las placas base. Noobstante, es posible que de-bas descargar también al-gún archivo adicional paraponer en funcionamientotu placa base.

1Abre en el navegador lapágina web

Aquí hallarás varios enlacesa drivers, alguno de los cuá-les podrías necesitar en fun-ción de cuál sea tu placa ba-se:

2Haz click en . .y después en

3Elige tu versión del sis-tema operativo

y pulsa .

4Busca la en-trada señala-

da con la denominación

y haz clic en el iconoque te permite llevara cabo la descarga

en y enpara que co-

mience la descarga.

5Haz doble click en ..

Y, ya en el instalador, eny .Por fin, lee la

información relativa a laversión del driver y pulsa

para terminar. Cuan-do reinicies, el sistema es-tará actualizado.

Actualizar drivers para placa base Intel

�


Nº 11534


DirectX son li-brerías necesarias para po-der utilizar numerosas apli-caciones y, sobre todo,juegos. Es posible entoncesque necesites actualizar laversión que viene de serieen tu sistema operativo.

1Abre en el navegador lapágina de Internet

.

2Pulsa en el enlace a laderecha de la página,

.

3 Selecciona el idiomapara la descarga

y pulsa después .

4En la página que se car-gará a continuación,

pulsa

y luego .

5 Lee el contrato de li-cencia, aprieta luego

y marcados veces para que

dé comienzo la instalación.

6 La descarga de archivostardará un rato, en fun-

ción de la velocidad de tuconexión y el estado de laRed, así que espera hastaque se completeCuando termine, sólo tequedará pulsar parafinalizar la instalación.

08 (Pág.32)

Actualizar DirectXCada concentrador USB

proporciona electricidad aalgunos dispositivos. Si co-nectas varios aparatos quese alimentan a través delpuerto, es posible que con-suman más de lo que éstepuede.Si compruebas cuán-to consume cada uno, po-drás distribuirlos de la for-ma más apropiada.

1Pulsa el botón derechosobre el icono

y pincha en .

2Despliega la pestañay después pul-

sa .

3 Seguidamente, localizala entrada denominada

y haz doble click sobre ella.

4 Se desple-gará la lista

de entradas. Ca-da una de las se-ñaladas como

es unconcentrador USB diferen-te (puede haber varios enla placa base). La alimenta-ción de cada uno de elloses independiente.

5 Si haces doble click so-bre la entrada anterior

y despliegas verás lacapacidad eléctrica delconcentrador

En la parte inferior habráuna lista de puertos libres,los dispositivos conectadosal controlador USB y laenergía consumida por ca-da uno de ellos:

Comprobar el consumo de los puertos USB

En ocasiones, a pesar deque cuando desinstalas undispositivo hardware del sis-tema sus drivers dejan deaparecer, éstos permanecenen el sistema y pueden lle-gar a causar inestabilidad enéste. Es posible eliminarlosaccediendo a los datosocultos en el Administradorde dispositivos.

1Haz click en .....con el botón

derecho del ratón ypulsa .

2Ahora, selecciona lapestaña y des-

pués pulsa en el botónpara

abrir el Administrador dedispositivos de Windows.

3 Seguidamente, desplie-ga el menú y a

continuación marca la en-trada .

4Una nueva carpeta de

aparecerá en el árbol decomponentes. Despliégalapulsando .

5Ahora sólo te queda lo-calizar los drivers de los

que quieres “librarte”. Ennuestro caso, los corres-pondientes a un adaptadorBluetooth que ya no estápresente en nuestro equi-po: . Pul-sa con el ratón sobre la en-trada a eliminar y pulsa #.

6Pulsa para con-firmar el borrado sólo

si estás seguro de que eseso lo que quieres hacer,porque en caso de errorpuedes causar problemasen el sistema: en esta car-peta también se archivancomponentes necesariospara el funcionamiento delsistema.Así que, en caso deduda, no modifiques la en-trada. Por lo general, los dis-positivos marcados con unrombo gris oscuro

están en uso, mientras quelos señalados con un rom-bo más claro

no se están utilizando.

Mostrar dispositivos ocultosAunque las tarjetas gráfi-

cas actuales funcionan sinproblemas con DirectX, enocasiones, un problema dehardware o un driver de-fectuoso pueden impedirque estas librerías funcio-nen correctamente.

Por ese motivo, tanto sieres usuario de juegos co-mo si utilizas cualquier otrafunción que requiera de es-tas librerías (por ejemplo,las visualizaciones incluidasen Windows Media Player oalgunas de las funcionesempleadas para reproducirun DVD usan DirectDraw,que es parte de DirectX).

1Despliega primero elmenú y pincha

sobre la entrada .

2Escribe yaprieta la tecla $. Pul-

sa para que la Herra-mienta de Diagnóstico deDirectX examine las firmasdel laboratorio de calidadde Microsoft en los driversinstalados. Esta operacióncomprobará si Microsoft haverificado que cada driveres apto para funcionar con

tu versión de Windows y deDirectX sin que se produz-can problemas.

3Ahora, accede a la pes-taña y pulsa

y .

4Aprieta paraque den comienzo las

pruebas y, al final de cadauna, pulsa .

5Pulsa y serepetirá el proceso,

aunque en este caso se pro-barán las funciones 3D deDirectX en sus versiones 7,8 y 9. Si no surge ningúnproblema, la tarjeta estaráfuncionando a la perfec-ción. Para asegurarte, com-prueba que en el informeque se muestra en la parteinferior de la pantalla todoslos resultados son buenos:

6 ¿Qué hacer si algo fa-lla? En primer lugar,de-

berás actualizar el driver dela tarjeta gráfica. Los trucos40 y 41 de la página 33 teayudarán a completar la ins-talación de drivers en aque-llas tarjetas que usan un

chip de Nvidia o de ATI (lamayoría de modelos).Si no se soluciona así el pro-blema, es probable que elfallo no esté en la propiatarjeta, sino en el propiopuerto AGP de la placa ba-se al que va conectada ésta.Los trucos 39 y 42 te expli-can como instalar los dri-vers necesarios. Lo que, enmuchos casos, soluciona to-dos los posibles (y deses-perantes) problemas rela-cionados con este puerto.

Comprobarel funcionamiento de DirectX

Las librerías DirectX no sólocontrolan la presentación deimágenes en pantalla y elrenderizado de las escenasen 3D.Además, se encargande llevar a cabo otras activi-dades, como la gestión delsonido (incluido el sonidoposicional en 3D que algu-nos juegos emplean).Por eso, examinar las dife-rentes pestañas de la utili-dad Dxdiag puede servirtepara localizar problemas deconfiguración de diversoscomponentes y, en su caso,resolverlos. En especial, esmuy interesante pasar tam-bién la prueba de sonido.


Nº 115 35


Aunque optimizar el sis-tema para obtener el mejorrendimiento en gráficos 3Des una tarea que dependede muchos de los compo-nentes del sistema, existeun truco sencillo que pue-des utilizar con cualquiertarjeta con chip de Nvidia.

1Pulsa el botón derechoen cualquier zona libre

del Escritorio de Windowsy selecciona .

2Ahora tienes que des-plegar y

pinchar con el ratón en elbotón .

3Despliega la pestaña(el

nombre variará en funcióndel modelo de tu tarjeta) yelige, a la izquierda de laventana,

4 Ahora, arrastra la barrade deslizamiento hasta

y sal pulsando dosveces. El sistema sacrifica-rá algo de calidad visual en

aras de un mayor rendi-miento, lo que podría darlealgo más de vida a tu viejatarjeta gráfica con los jue-gos más modernos. Si ex-perimentas errores en la

presentación gráfica, debe-rás repetir el truco y, en es-ta ocasión, dejar la barra dedesplazamiento en un pun-to más a la izquierda, con loque la mejora será menor.

Mejorar el rendimiento 3D

En ocasiones, el sistemano identifica correctamen-te algún dispositivo y es ne-cesario indicarle “manual-mente” dónde se halla eldriver apropiado.


y pincha seguidamenteso-bre la entrada señalada co-mo .

2Despliega la pestañay pulsa en el

botón

3A continuación, locali-za el dispositivo que no

ha reconocido correcta-mente el sistema y haz do-ble click sobre su icono:

4Pulsa en ydespués en el botón

.

5A continuación,haz clicen y elige

6Escoge la categoría deldispositivo que vas a

instalar de la lista y, si nohay ninguna que se ajuste

perfectamente al aparatoque quieres configurar, se-leccionaPulsa cuandotermines de llevar a ca-bo el ajuste.

7Ahora pulsa para buscar el contro-

lador.Escribe la ruta que lle-va a los drivers

y aprieta $.

8Elige el modelo quecoincida con tu dispo-

sitivo

y pulsa dos veces.

9Cuando termines, pre-siona y habrás

terminado la operación.Ahora, tu dispositivo estaráya preparado para usar losdrivers que has indicado,aunque es posible que paraque comience a usarlos de-bas reiniciar el equipo.

Actualizar un driver desde elAdministrador de dispositivos

Los drivers que diseñanlos fabricantes para que susmodelos funcionen conWindows XP pueden serprobados y certificados porMicrosoft. Eso quiere decirque funcionarán sin pro-blemas en tu ordenador. Siun driver no está firmado,también podrás instalarlo,pero no tienes garantías de

que todo funcione bien.


y a continuación pincha enel botón de .

2Despliega la pestañay pulsa en el

botón .

3 Selecciona a continua-ción la casilla llamada

y marca

Pulsa paraterminar. Si instalasun driver sin fir-mar verás algo así:

Impedir la instalación de drivers sin firmar

La función de SMART per-mite predecir errores defuncionamiento del discoduro. Si la activas, podráshacer una copia de seguri-dad y adquirir otro disco encaso de que la “catástrofe”sea inminente.

1Durante el inicio de tuordenador pulsa # pa-

ra entrar en la configura-ción de la BIOS.

2Desplázate con los cur-sores hasta la entrada

y pulsa $.

3 Localiza la opción indi-cada con el texto

y usa las teclas ) y ( paraseleccionar la opción

.

4Pulsa e,P,y y $ pa-ra salir y guardar los

cambios. SMART ya está ha-bilitado para que tus discosduros detecten leves cam-bios en su funcionamientoque valen para prever fallos.

5A continuación,puedesusar cualquier progra-

ma preparado para usar losdatos de SMART y así vi-sualizar el estado de tu sis-tema. Nosotros hemos ele-gido ActiveSMART, que esshareware y lo puedes des-cargar en 3e.

6Tras instalarlo, bastacon abrir el programa

para ver muchísima infor-mación de todo tipo sobretu disco duro:

Aquí verás el valor mínimoque debería obtenerse alchequear el disco para ca-da categoría:

y el valor actual:Así como las advertenciaspertinentes sobre el estadodel disco:

Activar y comprobar SMART del disco duro


3e http://www.ariolic.com/activesmart/index.html �


http://www.ariolic.com/activesmart/index.html

computer hoy 50 trucos de hardware

Documents