chepté, un pueblo en nepal - excerpts.numilog.comexcerpts.numilog.com/books/9782919632268.pdf ·...
TRANSCRIPT
9
Para alcanzar a Chepté saliendo de Katmandú, primero se debe juntar a Jiri, lo que necesita un día de bus para recorrer 200 kilómetros, después se necesita tres días de camino de Jiri hasta Chepté. Esta región se coloca
en las puertas de la cadena del Himalaya. Más arriba, el GauriSankar, culmina a unos 7 181 metros. En lengua sánscrita*, su nombre evoca la diosa Gauri y su esposo, el dios hindú Sankar.
Índice 10
La cadena del Himalaya
La cadena del Himalaya es una de las cinco regiones naturales de Nepal. Con sus nueve cumbres que sobrepasan los 8 000 metros, con el Everest (8 846m), y su decena de cumbres de 7 000
metros, esta región constituye una muralla gigante entre Nepal y China. Chepté se sitúa en una cadena de montañas componiendo los primeros contrafuertes* del Himalaya, a unos 60 kilómetros al suroeste del Everest, en el distrito de Okhadhunga.En la mitología* nepalesa, esas montañas están sagradas. Se consideran como la residencia de los dioses. El Everest está llamado en nepalés Sagarmatha: la diosa* madre del cielo.
Índice 12
La comunidad Sherpa
La población de Nepal se compone de más de 60 etnias*. Se reparten en dos grandes grupos: los Indo-nepaleses, de origen indio y generalmente de religión hindú, y los Tibeto-nepaleses; éstos vienen
de Tíbet y viven más en las montañas.En Chepté, doce familias son de origen indo-nepalés, veintitrés son Tamang y dieciocho Sherpa. Las etnias Tamang y Sherpa tienen los mismos orígenes tibetanos y comparten la misma religión budista, pero cada etnia tiene su propia historia, su dialecto* y sus propias costumbres y creencias.
“Stupa” gigante de Bodhnath en Katmandú. Los ojos pintados de Buda miran por las cuatro direcciones y lo ven todo. El “signo de interrogación”, signo de la unidad, es la cifra uno en nepalí. Unas banderas,
en las cuales están escritas rezas sagradas, se cuelgan de la punta del “stupa”.
Índice 14
El pueblo de Chepté
Cuarenta y ocho familias, representando más de 300 habitantes, se reparten por este ladero de la montaña. Cada habitación es rodeada por sus cultivos. La actividad económica es
esencialmente agrícola. Sólo los hombres practican unas actividades temporales o artesanales para sustentar a su familia. Chepté consta de una escuela, de un templo budista y beneficia de dos teléfonos satélites. Este pueblo no está electrificado y no dispone de agua corriente. Todos los desplazamientos se hacen a pie y el transporte de mercancías a cuestas. Los dos accesos de carretera más cercanos son: Jiri, a tres días de camino y Rampur, a un día de camino.
El patio de la escuela es el único lugar de agrupación para los habitantes. Durante una fiesta, unos jóvenes Tamang ejecutan unos bailes tradicionales.
Índice
La familia Sherpa
16
Dawa y Dolma forman parte de la etnia Sherpa. En el pueblo, esa etnia representa una gran familia; en efecto Dawa y Dolma tienen lazos de parentesco con los otros miembros
de la comunidad. Sus hijos, Tsoty, Ngima, Deeku, Temba y Nurry tienen respectivamente 18, 11, 7, 4 y 2 años.Estamos en octubre, Dawa está ausente. Como muchos Sherpa, está obligado a dejar el pueblo para trabajar. Durante los periodos turísticos en Nepal, Dawa es porteador o ayudante cocinero para el senderismo* en el Himalaya. Este trabajo temporal representa una actividad de cuatro a cinco meses por año (octubre- noviembre y marzo- abril). El resto del tiempo, trabaja en su granja. Durante su ausencia, Dolma y los niños se encargan de la casa, de los cultivos y del ganado.
Deeku y Nurry.