chaffoteaux: un siglo de innovaciÓn

Gas

Solar

Electricidad

CHAFFOTEAUX: UN SIGLO DE INNOVACIÓN

1914-2014

CHAFFOTEAUX: UN SIGLO DE INNOVACIÓN1914-2014

CHAFFOTEAUX: UN SIGLO DE INNOVACIÓN

1914

1945

1966 1969 1970

1955

1925 1933 1938 1939

1922

Durante el siglo XX, el objetivo de Chaffoteaux ha sido proporcionar confort térmico a todos los hogares a través de innumerables innovaciones. Desde su creación en 1914, Chaffoteaux ha presentado más de 200 patentes. En 2014, Chaffoteaux celebra su centenario. Nacida como una pequeña empresa familiar, Chaffoteaux es hoy en día uno de los principales fabricantes de soluciones multienergía en calefacción y producción de agua caliente sanitaria en Europa.

Empieza la historia de Chaffoteaux.Debido a la guerra, los hermanos Chaffoteaux deciden dejar las Ardenas y establecerse en Saint-Brieuc, en el puerto de Légué, donde se hacen cargo de una fundición que se dedica a la fabricación de munición para contribuir en el esfuerzo de la guerra.

El gobierno francés lanza un concurso para reconstruir lo antes posible los edificios destruidos durante la guerra. Pierre Neny gana dicho concurso con el concepto BLOCO, un conducto central que permite distribuir verticalmente el agua y el gas en las diferentes viviendas de un edificio. Gracias a esta innovación, fácil y rápida de instalar, Chaffoteaux & Maury se incorpora al sector de la reconstrucción y se convierte en protagonista activo de la vivienda de protección social.

Lanzamiento del primer quemador multigas. Este nuevo quemador, que se adapta a cualquier tipo de gas, permite a Chaffoteaux & Maury producir en serie e inunda el mercado. Chaffoteaux & Maury ya está presente en Japón y en 83 países más. Michel Neny sucede a su padre y pasa a dirigir la compañía.

Para adaptarse al mercado de la construcción, en plena expansión, abandonan la fábrica de Légué, demasiado pequeña.Se construye una nueva fábrica de 55.000 m2 en Ploufagran.

La empresa prospera en la década de los 70. Chaffoteaux & Maury desarrolla el servicio posventa y rápidamente se convierte en el primer servicio francés con más de 1.000 furgonetas en las carreteras de Francia. Gracias a este éxito, se crea una plataforma para la distribución de recambios en Chartres en 1974 que se trasladará a Lanvollon (Côtes d’Armor) en 1987.

La invención de Celtic, la primera caldera mural a gas, garantiza el crecimiento de la empresa. Chaffoteaux & Maury juega un papel importante en los edificios residenciales con este innovador sistema que produce, con un único dispositivo, calefacción y agua caliente. Al mismo tiempo, Chaffoteaux & Maury crece y abre muchas filiales en Europa (Inglaterra, Bélgica, España e Italia).

La empresa adquiere rápidamente notoriedad nacional gracias a la invención del primer calentador de agua con acumulación a gas: Tank Gaz

La sociedad Maury pasa por un mal momento. Los hermanos Chaffoteaux la adquieren y crean una nueva entidad: Chaffoteaux & Maury.Para realizar esta adquisición, los hermanos Chaffoteaux venden su parte a accionistas externos que nombran a Pierre Neny Presidente y Director General.

Chaffoteaux & Maury adquiere las licencias de fabricación de Junkers, empresa alemana que dispone de un avance tecnológico para la fabricación del calentador de gas.

Estalla la Segunda Guerra Mundial. La sociedad participa de nuevo en los esfuerzos de la guerra.

Los hermanos Chaffoteaux amplían la fundición y crean la Société Anonyme des Etablissements Chaffoteaux Forges, Fonderie et Emaillerie de Légué. Fabrican aparatos sanitarios, de ferretería y salidas de humos. La fundición continúa siendo el corazón de su actividad, pero los hermanos Chaffoteaux amplían su negocio. Al mismo tiempo, Maury, empresa de reconocido prestigio en la fabricación de calentadores e inventora del calentador “Bayard” en 1899, innova proponiendo la gama más completa del mercado.


1994 1997

1985 1990 1992

1979 1982

1978

Comprometida en ofrecer soluciones que simplifiquen la instalación, Chaffoteaux & Maury impulsa dos importantes innovaciones: > Nectra, primera gama de calderas con barra de conexiones de serie que simplifica el trabajo de los instaladores y facilita el mantenimiento gracias a que se puede acceder a los componentes frontalmente.> Niágara, primera caldera con acumulador integrado.

La empresa es absorbida por el grupo alemán Wolf y desarrolla su identidad visual. La compañía se concentra en el confort accesible y lanza Calydra, primera caldera con mini-acumulación. Agua caliente disponible de manera inmediata. ¡Se acabaron las duchas frías con esta caldera que cuenta con una reserva de agua de 5 litros!

Chaffoteaux & Maury innova al lanzar el primer calentador de cámara seca con sistema antical: Bayard Star.La familia Neny diversifica sus negocios y abandona su actividad histórica, lo que implica una transferencia de la empresa a un empresario franco-argelino.

El rendimiento de la empresa no es satisfactorio. El grupo italiano Elfi recupera la sociedad y continúa la política de innovaciones, principio de la marca.

La empresa decide renovar su gama de calderas y crea Siam, la primera caldera con barra de conexiones separada y bloque hidráulico con material composite.

La segunda crisis del petróleo lleva a un fortalecimiento de las medidas a favor del ahorro energético.

La Regulación Térmica de 1982 tiene como objetivo, en el sector de la construcción, un ahorro suplementario del 20% en el consumo de energía. Invención de la primera gama completa de calderas de condensación Celtic Turbo en respuesta a los requerimientos de la regulación térmica. La compañía se convierte en líder del mercado francés de calefacción y agua caliente sanitaria. Chaffoteaux & Maury es la cuarta empresa exportadora francesa.

Chaffoteaux & Maury crea su primera gama solar compuesta por colectores solares y acumuladores. Fiel a su preocupación por el ahorro energético, la empresa sustituye la llama piloto por el encendido electrónico (Celtic 2.20 VE) en sus productos a gas.

Se mejora la seguridad de los calentadores de agua con el lanzamiento de M12 TS, un calentador de 5 litros que incorpora doble seguridad (seguridad atmosférica que, en caso de detección de monóxido de carbono, detiene el calentador, y seguridad preventiva de mantenimiento para evitar accidentes debido a una mala combustión).

1973 1974 1976El precio del petróleo se dispara desde el inicio de la Guerra de Yom Kippur.

El gobierno francés aprueba la primera regulación térmica que se aplica a todos los edificios de nueva construcción (con un objetivo de reducción del 25% del consumo de energía) y se dirige a los líderes de calefacción para encontrar soluciones de eficiencia energética.

La sociedad Chaffoteaux & Maury reinventa la caldera mural a gas Celtic sustituyendo los intercambiadores de doble circuito por un intercambiador sanitario de placas. Renueva completamente su diseño e incorpora una puerta de cristal en la parte frontal.


2000

2013

Evolución de la identidad visual

2014

2001 2003Evolución de la regulación térmica y creación de la RT 2000 que se aplica a los nuevos edificios residenciales y comerciales. Lanzamiento de la caldera con acumulación Niágara Delta.

Chaffoteaux continúa desarrollando soluciones multienergía con el lanzamiento al mercado de la primera caldera de pie de condensación con interacumulador y estación solar integrada, Pharos Opti.

Chaffoteaux celebra sus 100 años.La marca confirma su presencia entre la red de profesionales, tanto en obra nueva como en el mercado de reposición. Las nuevas gamas de productos (calderas de alta potencia, calderas de condensación, solar térmico, bombas de calor) ayudan a consolidar una sólida posición en el mercado. La marca continúa su expansión europea con una mayor presencia en Italia, España, Bélgica y también en el norte de África. Es la única marca que ofrece un posicionamiento común de varias energías en estos países. Chaffoteaux comercializa una gama completa de sistemas de calefacción y de producción de agua caliente sanitaria que responde a las nuevas exigencias medioambientales. Chaffoteaux construye con sus socios el confort térmico del futuro.

Nuevo siglo, nueva imagen.La empresa pasa a formar parte del grupo familiar italiano MTS (Merloni Termosanitari) fundado en 1930 por Aristide Merloni. Actualmente, el grupo se llama Ariston Thermo Group.Chaffoteaux & Maury se recupera gracias a un grupo cuyos valores de progreso social y de éxito económico son iguales a los suyos.

La tendencia del mercado son los sistemas compactos. Chaffoteaux & Maury crea Mira Comfort, caldera mural de microacumulación con tan solo 39 cm de ancho.

2005 2006 2012La regulación térmica 2005 es el primer paso hacia el objetivo de reducir 4 veces el consumo de energía y de emisiones de CO2 de los edificios de nueva construcción antes de 2050.

Chaffoteaux & Maury cambia de nombre y se convierte en Chaffoteaux.El Grupo Ariston Thermo adapta su gama de calderas creando una plataforma tecnológica común con componentes idénticos, desde el panel de control hasta las barras de conexiones, pasando por los accesorios de regulación y los recambios, para simplificar el trabajo de los profesionales.

La RT 2012 tiene como objetivo reducir el consumo de energía primaria en los nuevos edificios a un máximo de 50 kWh / m² año.Chaffoteaux presenta su nueva identidad visual basada en los cuatro valores de la marca: proximidad con los profesionales, sencillez de instalación y de uso, accesibilidad a sus soluciones y el saber hacer multienergía.

Prueba de su compromiso con los profesionales para facilitar la instalación y el mantenimiento de sus soluciones, Chaffoteaux desarrolla una única plataforma tecnológica para su gama de calderas. Chaffoteaux demuestra su saber hacer multienergía con los lanzamientos de:> Talia Green Hybrid, nuevo sistema de calefacción híbrido que reúne una caldera de condensación y una bomba de calor aire/agua Inverter DC.> Aquanext, calentador termodinámico aire ambiente / aire exterior.

La chaleur tout simplement


… GUIADA SIEMPRE POR SUS 4 VALORESA través de sus innovaciones, Chaffoteaux ha popularizado el acceso al confort térmico en Francia. Fiel a su historia, Chaffoteaux ofrece soluciones de calefacción y de producción de agua caliente sanitaria integrando todas las energías, accesibles y ecoeficientes. Fáciles de instalar, de mantener y de utilizar, están diseñadas tanto para la vivienda individual como para la vivienda colectiva.

… ESPECIALISTA EN SOLUCIONES MULTIENERGÍAEl saber hacer multienergía de Chaffoteaux le permite ofrecer sistemas que combinan diferentes energías, con un desarrollo basado en las soluciones que utilizan energías renovables. De este modo, la gama de productos propuesta por Chaffoteaux contiene una amplia gama de soluciones que se anticipan a las necesidades del mercado y a las nuevas regulaciones:

> Caldera híbrida: Talia Green Hybrid > Sistemas solares (captadores, acumuladores y equipos de regulación): gama Zelios > Bombas de calor y calentadores termodinámicos

… EN CONTINUA INNOVACIÓNCon el deseo de mejorar el bienestar y el confort en los hogares, Chaffoteaux continúa escribiendo su historia apoyada en tres grandes líneas de desarrollo:

> Soluciones híbridasPara reducir el impacto medio ambiental de las obras de nueva construcción y mejorar el rendimiento energético de los edificios existentes, Chaffoteaux se esfuerza en el desarrollo de soluciones híbridas que combinan diferentes energías: gas, solar, electricidad y termodinámica. Los equipos de Investigación y Desarrollo de Ariston Thermo Group se dedican al desarrollo de estas soluciones híbridas. Trabajan en estrecha colaboración con todas las centrales y con cada uno de los mercados, con el fin de anticiparse a las futuras normativas de los diferentes países.

CHAFFOTEAUX CONTINÚA ESCRIBIENDO SU HISTORIA…

Ayer & Hoy


> Conectividad En la Unión Europea, el 43% de las personas utilizan una conexión móvil (portátil, tablet o smartphone) para navegar por la web. España se sitúa en décimo lugar, con un internauta de cada dos que se conecta a Internet desde un dispositivo móvil *. Frente a este crecimiento de los equipos informáticos en los hogares, Ariston Thermo Group está trabajando en el desarrollo de aplicaciones móviles que permitan a los usuarios gestionar a distancia, vía smartphone, tablet y/u ordenador, su sistema de calefacción y agua caliente, ver su consumo energético, recibir alertas sobre el funcionamiento del equipo y ponerse en contacto con el servicio técnico.*Fuente: Eurostat, Encuesta sobre Equipamiento y Uso de las TIC en los hogares 2013

> La casa del futuro Ariston Thermo Group reflexiona sobre la casa del futuro, dotada con equipos inteligentes e intercomunicadores. Esto se refleja, en particular, en la participación activa en Homelab, consorcio para la investigación sobre domótica, creado en 2011 con el deseo de crear una red con las valores de cada uno de sus miembros (Ariston Thermo Group, BTicino, Groupe Elica, Indesit Company, Loccioni, MR & D Institute, Spes, Teuco - Guzzini y la Universidad Politécnica de le Marche). Homelab Open World es un proyecto concreto para compartir información entre los productos y sistemas que ofrecen los fabricantes de equipos y servicios para el hogar para mejorar el bienestar y el confort en el hogar.con el servicio técnico.

Una marca estratégica del Grupo Ariston Thermo, empresa líder a nivel internacional en el sector de la calefacción y el agua caliente sanitaria

Fundado en 1930, el Grupo Ariston Thermo es una empresa italiana con un enfoque internacional, con el 89% de las ventas fuera de Italia. El compromiso de Ariston Thermo Group en materia de eficiencia energética se traduce en un desarrollo constante de nuevas soluciones basadas en energías renovables como energía solar térmica y bombas de calor, en la mejora del rendimiento de sus productos tradicionales (como calderas y calentadores de agua), y en la inversión en nuevos proyectos. Estas acciones tienen como objetivo proporcionar a los usuarios sistemas que combinen confort, ahorro energético y protección del medio ambiente.

En la actualidad, Chaffoteaux se siente orgullosa de pertenecer a un grupo internacional en pleno crecimiento que invierte más de 60 millones de euros al año en I + D. La posición del Grupo Ariston Thermo es global: especialista en agua caliente sanitaria con la marca Ariston, líder en componentes electrónicos y eléctricos con la marca Thermowatt y precursor de soluciones de calefacción multienergía con la marca Chaffoteaux.

Estamos orgullosos de nuestra historia basada en la

invención tecnológica. Desde hace años Chaffoteaux

apuesta por las energías renovables y participa en el

diseño de proyectos de futuro.

A lo largo de estos 100 años hemos facilitado el

acceso al confort térmico a millones de hogares.

Estamos orgullosos de continuar con esta misión en

el siglo XXI con soluciones cada vez más eficientes.

Davide RampinoDirector Comercial Ariston Thermo España


> A PROPÓSITO DE CHAFFOTEAUXChaffoteaux propone sistemas multienergía de calefacción y producción de agua caliente sanitaria que integran las últimas tecnologías en materia de protección del medio ambiente y de ahorro energético.Con más de 100 años de experiencia e innovación en el mundo de la calefacción doméstica, Chaffoteaux se compromete día a día con los profesionales para proponerles soluciones sencillas, eficientes y accesibles para todos los usuarios. Chaffoteaux cuenta con una amplia red de distribución y de servicios post-venta en todo el territorio nacional, lo que garantiza la instalación y el mantenimiento de toda su gama de productos.

www.chaffoteaux.es

> A PROPÓSITO DE ARISTON THERMO GROUPAriston Thermo Group es una empresa líder a nivel mundial en el sector calefacción y agua caliente.En 2013, el Grupo alcanzó una facturación total de 1.335 millones de euros y vendió 7,2 millones de productos en más de 150 países, cuenta con 6.600 empleados y 45 sociedades en 31 países. El Grupo ofrece una gama completa de productos, sistemas y servicios con sus marcas Chaffoteaux, Ariston, Elco, Racold y Fleck. El compromiso de Ariston Thermo Group con la eficiencia energética se expresa a través del desarrollo constante de nuevas soluciones basadas en fuentes de energía renovables, como sistemas de energía solar térmica y bombas de calor aire-agua, a través de la mejora de la eficiencia en productos tradicionales (tales como calderas y calentadores de agua) y la inversión en nuevos proyectos para el futuro. El objetivo fundamental es ofrecer una combinación óptima de confort, ahorro energético y atención al medio ambiente

www.aristonthermo.com

Ariston Thermo España S.L.Parc de Sant Cugat NordPlaza Xavier Cugat nº 2, Edificio A, 2º08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)[email protected]

Atención al clienteTel.: 902 88 63 43

www.chaffoteaux.es

chaffoteaux: un siglo de innovaciÓn

Documents