catalogo general chaffoteaux

GasGas

Solar

Electricidad

EDICIÓN 07/2012

CATÁLOGO GENERAL

2

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

• Esta tarifa anula y sustituye las tarifas precedentes.

• Todos los precios reflejados en la presente tarifa se expresan antes de incluir el I.V.A.

• Se recomienda la revisión de la mercancía en el momento de su recepción. Si se detectara

alguna anomalía, ésta deberá hacerse constar en el albarán del transportista. Cualquier

reclamación referente al transporte deberá ser transmitida en un plazo máximo de 48 horas.

• Todos los transportes incluyen seguro.

• No se admitirá ninguna devolución sin el previo conocimiento y autorización de dirección

comercial.

• Cuando la devolución sea imputable al cliente, se deducirá siempre un 20% del importe de la

misma en concepto de gastos de transporte, recepción, pruebas, inspección, etc.

• Ariston Thermo España, S.L. se reserva el derecho de realizar cualquier modificación en las

características, diseño y materiales de sus productos sin previo aviso.

33

Nuestros valores….PROXIMIDADA su lado, nuestro equipo se compromete día a día para ofrecerles asesoramiento, soluciones y formación para satisfacer a sus clientes.

SENCILLEZEl sentido común y la sencillez deben guiar todos nuestros proyectos de desarrollo y nuestra política comercial.

ACCESIBILIDADSiempre hemos puesto a su disposición y a la de sus clientes tecnologías avanzadas, accesibles y competitivas.

MULTI-ENERGÍANuestra experiencia en calefacción y confort sanitario multi-energía garantizan soluciones ecológicas y de alto rendimiento para sus clientes.

Con más de 100 años de experiencia e innovación en el mundo de la calefacción doméstica,

Chaffoteaux se compromete a desarrollar una gama de producto y servicios que facilite el trabajo

de los profesionales del sector. Chaffoteaux ofrece soluciones de producción de calefacción y

agua caliente sanitaria integrando las energías más respetuosas con el medioambiente de forma

más accesible.

4

> UN GRUPO RESPONSABLE Y COMPROMETIDOLa responsabilidad social siempre ha sido un pilar fundamental en la actividad

de Ariston Thermo Group desde sus inicios hace 80 años. Este principio de

su fundador, Aristide Merloni, sigue siendo vigente en la actualidad: “El éxito

económico de toda iniciativa industrial sólo tiene valor si va acompañado de un

compromiso real por el progreso social”.

> UN GRUPO EN ACCIÓNMás de 250 personas se dedican a Investigación y Desarrollo. Su objetivo:

desarrollar productos y soluciones que mejoren el confort, optimicen el consumo

de energía y reduzcan las emisiones de CO2 y otros gases contaminantes. Las

energías renovables ocupan también un lugar importante en la actividad de I+D

del grupo. Efectivamente, Ariston Thermo Group da una gran importancia al

papel de la energía solar y las bombas de calor, e invierte en el desarrollo de

pilas de combustible para la cogeneración de calor y de electricidad en el sector

doméstico.

> UN GRUPO INTERNACIONAL La filial española, Ariston Thermo España, ocupa un lugar destacado en el

mercado del agua caliente sanitaria y de calefacción doméstica y terciaria. Con

la marca Chaffoteaux comercializa calderas murales y de suelo, sistemas solares,

calentadores a gas, termos eléctricos, acumuladores de gas e intercumuladores.

ARISTON THERMO GROUPUN GRUPO LÍDER

44

La marca Chaffoteaux forma parte de Ariston Thermo Group, uno de los líderes mundiales en la concepción, fabricación y comercialización de sistemas de calefacción y agua caliente sanitaria.

Nuestra misión

Mejorar la eficiencia de nuestros productos tradicionales tales como la caldera mural, el termo eléctrico y el calentador a gas.

Desarrollar soluciones innovadoras combinando lo mejor de cada energía.

Invertir en tecnologías de futuro tales como los sistemas basados en energías renovables.

1.300 millones de euros de volumen de negocio

Presencia en más de 150 países.

6.700 empleados incluyendo

250 personas especialmente dedicadas a I+D

19 fábricas establecidas en 10 países

14 centros de investigación en 8 países.

555

Comprometidos con el medioambiente Ariston Thermo Group

declara como objetivo principal realizar, antes del año 2020,

el 80% de su negocio con soluciones de alta eficiencia que

utilizan energías renovables.

Nuestra capacidad en combinar eficiencia energética con innovación y diseño está

marcando el futuro de la industria del confort térmico.

EFICIENCIA ENERGÉTICAhermo Group

el año 2020,

ficiencia que

y diseño está

6

Las operaciones exclusivas autorizadas

a un Servicio técnico oficial son:> Puesta en marcha del equipo, que activa el inicio de la garantía

> Extensiones de garantía

> Contratos de mantenimiento

> Venta de recambios originales

> Asesoramiento de instalaciones

> Optimización de la eficiencia energética de la instalación

Existen muy buenos profesionales y empresas de mantenimiento pero solo los

Servicios Técnicos Oficiales representan a la marca.

SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES> Quienes somos

El Servicio Técnico Oficial Chaffoteaux es la empresa de mantenimiento autorizada para actuar en nombre de

la marca para realizar intervenciones de mantenimiento y reparación en los equipos sin perder las condiciones

de garantía.

Para ello Chaffoteaux imparte los cursos de formación correspondientes y controla la calidad de su trabajo

mediante las auditorías ISO 9001, imprescindibles para formar parte de la red de servicios técnicos oficiales

Chaffoteaux.

Los técnicos de las empresas autorizadas están

obligados a identificarse con las acreditaciones oficiales.

6

nes e

o técmarcha

de ga

e mant

ambios

o de ins

pero solo

a

la eficie

sionales y

epresenta

ón de

enos

cos

ciencia e

y em

tantan

e la eficie

Red de servicios técnicos oficiales

6

Localice su Servicio Técnico Oficial:

902 88 63 43www.chaffoteaux.es Servicio Técnico Oficial

7

MÁS GARANTÍATodas las garantías exigen que las intervenciones de mantenimiento se hayan realizado correctamente.

El mantenimiento oficial conserva o puede incluso aumentar la garantía.

MÁS TRANQUILIDADLa revisión anual de su instalación y su mantenimiento preventivo asegura un funcionamiento correcto de los equipos

y le evita situaciones ingratas.

MÁS SEGURIDADEl buen funcionamiento de un aparato asegura la seguridad de los usuarios. Los servicios oficiales conocen el plan de

mantenimiento de cada uno de los componentes y saben cuando sustituirlos. Las pólizas de seguros exigen también

un adecuado mantenimiento de los equipos.

MÁS AHORROLos productos deben ser revisados y ajustados regularmente para vigilar que sus consumos cumplan con las

epecificaciones técnicas. Un mantenimiento preventivo nos ayudará a ahorrar en el consumo mes a mes.

77

> Razones para contratar nuestros servicios

8

Las calderas de calefacción tiene una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y 2 años de

piezas, siempre y cuando la puesta en marcha haya sido realizada por el Servicio técnico oficial. Los

calentadores de gas, tienen una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y 2 años de piezas.

¡Descubra nuestra extensión de garantía 5 años total!Ahora con la nueva extensión de garantía total 5A Chaffoteaux, olvídese de su caldera durante 5 años porque nuestros técnicos

quienes la cuidarán son los únicos que pueden mantener adecuadamente nuestros productos.

INSPECCIÓN ANUAL OBLIGATORIA RITEEs la normativa que obliga legalmente a una revisión anual de los equipos

de gas y sistemas solares térmicos de una vivienda según el Real Decreto

919/2006 y Real Decreto 1027/2007. Con una inspección anual se

asegura la seguridad y correcto funcionamiento de los equipos, a la vez

que se cumplen con las condiciones necesarias que exigen las pólizas de

responsabilidad civil para cubrir un eventual siniestro.

Los Servicios técnicos oficiales prestan estos servicios con contratos de

acuerdo a la Ley y con múltiples ventajas de coste y garantía.

> Calderas de calefacción y calentadores a gasNUESTROS SERVICIOS POSTVENTA

CONTRATOS MANTENIMIENTO ANUALES EXTENSIONES GARANTÍA

REVISIÓN MEDIUM PREMIUM 3 AÑOS TOTAL 5 AÑOS TOTAL

> Revisión anual RITE

> Mano de obra

> Desplazamiento


> Piezas

> Mano de obra

> Desplazamiento


> Piezas

> Mano de obra

> Desplazamiento


> Piezas

> Mano de obra

> Desplazamiento.


CALDERA +

CALENTADOR

CALDERA +

CALENTADORCALDERA CALDERA CALDERA

9

Los equipos de energía solar térmica tienen una garantía básica del fabricante de 6 meses de M.O. y

2 años de piezas, y para los paneles solares se amplia a 5 años siempre y cuando la instalación tenga

un contrato de mantenimiento activo.

CONTRATOS MANTENIMIENTO ANUALES

CERTIFICADO INSTALACIÓN

EXTENSIONES GARANTÍA

REVISIÓN CERTIFICADO 4 AÑOS TOTAL

> Revisión anual RITE > Certificado cumplimiento

instalación de acuerdo al

proyecto básico realizado

> Piezas

> Mano de obra

> Desplazamiento


Recambios originales: ¡Evite sorpresas desagradables! Con los recambios originales, alargará la vida útil de sus equipos, tendrá más fiabilidad porque son piezas seguras y

garantizadas por la marca.

> Energía solar térmica

10

NUESTROS SERVICIOS PREVENTA> Nuestros ingenieros al servicio de prescriptores e instaladoresSyF es el centro técnico de energías renovables y calefacción eficiente de CHAFFOTEAUX, formado

por un equipo de ingenieros cuya labor diaria es proporcionar soporte técnico, tanto telefónico

como presencial (a pie de obra), a los profesionales que trabajan los productos del futuro.

Puedes contactar con nuestro equipo a través de: [email protected] 93 492 10 23/24

SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y OFICINA TÉCNICA GRATUITOS> Proyectos completos con el dimensionamiento de energía solar térmica. Siempre conforme al Código Técnico de la Edificación

> Presupuestos para instalaciones de calefacción centralizada de alta potencia

ADMISIÓN Y ENTREGA ELECTRÓNICA DE PROYECTOS COMPLETOSFormulario online dónde se pedirán una a una las especificaciones necesarias para la redacción del proyecto.

En unos días el SyF le enviará un proyecto técnico completo listo para empezar: memorias, planos, normativa,...

FORMACIÓN Y SOPORTE TÉCNICO> Cursos de formación en toda España realizados en nuestras aulas o en el local de su distribuidor habitual

> Herramientas de cálculo y documentación digitalizada lista para incorporar a sus proyectos

10

11

> Ejemplo de estudio realizado por nuestro equipo SyFCentro residencial “La Gloria”, Liencres (Cantabria)

Chaffoteaux apuesta por soluciones de vanguardia en eficiencia energética mediante energía solar térmica y calderas de

condensación. Muestra de ello es el estudio y seguimiento de la instalación de energía solar térmica del primer centro

geriátrico de la población cántabra de Liencres. Con una superficie total construida de 7.536 m2, distribuida en cuatro plan-

tas, el centro residencial tiene capacidad para 144 personas. Todas las habitaciones están equipadas con cuarto de baño

completo y calefacción individual.

SOLUCIÓN PARA A.C.S:Energía solar térmica con circulación forzada:> 30 colectores marca CHAFFOTEAUX, modelo ZELIOS SYS 2.5

> 5000 litros de acumulación con 2 interacumuladores modelo O’BIO

APOYO PARA A.C.S Y PRODUCCIÓN DE CALEFACCIÓN CON CALDERAS MURALES (400KW)> 4 calderas Talia Green System HP 100 kW

> Accesorios de instalación e hidráulicos para montaje en cascada

> Gestión de cascada con centralita E8

> Colector de evacuación de humos para 4 calderas 100KW

> 5000 litros de acumulación con 2 interacumuladores modelo O’BIO

Sonda de temperaturagestión solar

Sonda de temperatura

Sonda exterior

Termómetro

Válvula antirretorno

Válvula de seguridad

Desagüe conducido

Regulador de presión

Manómetro

Manómetro diferencial

Válvula de corte

Válvula de equilibrado

Purgador de aire

Acometida de agua

Filtro para tubería

Contador

Esquema de principio

11

ALES (400K

So

Sonda

Termómet

Válvula antirreto

lvula de seguridad

conducido

esión

CALDERAS MMN C

1212

CON LAS SOLUCIONES CHAFFOTEAUX, COMBINA LO MEJOR DE CADA ENERGÍA

1313

> NUESTRAS SOLUCIONES Chaffoteaux le ofrece una amplia gama de soluciones para cubrir todas las aplicaciones y situaciones de instalación desde la obra nueva o reforma integral más completa hasta la reposición de una caldera mural.

Además, combinamos lo mejor de cada energía y tecnología para que la solución sea lo más eficiente posible.

> NUEVO PROTOCOLO DE COMUNICACIONESChaffoteaux ha desarrollado el protocolo de comunicación EBUS2, fácil de usar e instalar, que permite integrar y comunicar vía eBus con los diversos componentes de la instalación (caldera, energía solar, regulación, módulos hidráulicos) de forma más práctica y eficiente.

Un nuevo lenguaje de comunicación que podrá gestionar con un único dispositivo de control, el nuevo EXPERT CONTROL.

SOLUCIONES COMPLETAS Y EFICIENTES

Expert ControlPigma Green Interacumulador combi Colector solar XP 2.5 H

Desde Chaffoteaux, entendemos sus expectativas y problemáticas profesionales y orientamos nuestros esfuerzos hacía las necesidades reales de su trabajo diario.

Por eso, no le ofrecemos únicamente nuestros productos sino nuevas soluciones completas adaptadas a las instalaciones más eficientes que suele trabajar. Además ahora gracias a nuevos desarrollos tecnológicos de nuestros especialistas en I+D, nuestras soluciones son más fáciles de instalar y generan aún más ahorro energético.

1414

1.

EXPERT CONTROLCentralita preparada para conectar

con todos los equipos que

componen el sistema y mejorar la

eficiencia energética y el confort

para el usuario.

CONSIGA LO MEJOR DE CADA ENERGÍA CON LAS SOLUCIONES CHAFFOTEAUX

1. REGULACIÓN E INTEGRACIÓN DE SISTEMAS

Nuevo protocolo de comunicación EBUS2

Todos los componentes del sistema comunican entre

si gracias a un único protocolo predispuesto para

garantizar a cada instante la transmisión de datos

necesaria para gestionar un sistema complejo.

Nueva regulación a distancia EXPERT CONTROLEl verdadero cerebro del sistema es el Expert Control:

Una centralita de alta tecnología capaz de gestionar los

componentes de todo tipo de sistema, garantizando al

usuario la máxima sencillez de uso.

SOLUCIONES CHAFFOTEAUX CON NUEVO PROTOCOLO DE COMUNICACIONES

La tecnología de los productos de calefacción y agua caliente sanitaria de Chaffoteaux evoluciona para facilitar la integración de los mismos en una solución completa.

3. EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN MODULANTES Y ON-OFF

Nuevos equipos de regulación, sondas

ambiente y exterior ahora compatible con

el nuevo EBUS2 para ganar en confort y

ahorro energético.

4. MÓDULOS HIDRÁULICOSAmplia gama de módulos hidráulicos

que permiten el control de regulación

de hasta 3 zonas de calefacción. De

fácil conexión por debajo de la caldera.

2.

4.

1515

5. ENERGÍA SOLAR TÉRMICANueva gama de acumuladores de energía solar térmica con

accesorios integrados. Nuevo grupo bomba solar digital.

Nuestros colectores solares de alto rendimiento se adaptan

a cualquier tipo de instalación con una amplia gama vertical,

horizontal, tubos de vacío.

2. CALDERASUna nueva generación de calderas murales de condensación y

convencionales más eficientes, con display intuitivo y con conexión

EBUS2 al resto de componentes de la instalación para una máxima

eficiencia.

5.

5.

3.

1616 eeeeeeeeeee

SOLUCIONES COMPLETAS

REPOSICIÓN REFORMA

PISO INDIVIDUALEdif. vertical

SOLUCIÓN

1

REPOSICIÓN CALDERA MURAL CON MICROACUMULACIÓN

CALDERA MURAL: Pigma Green EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert ControlACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de sustitución universal

VIVIENDA UNIFAMILIAR

Mediana

SOLUCIÓN

2

REPOSICIÓN CALDERA MURAL CON MINIACUMULACIÓN

CALDERA MURAL: Urbia Green EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control, sonda externaACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de sustitución universal, Kit multifuncional

SOLUCIÓN

4

INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA.

CALDERA MURAL: Pigma GreenACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA: Zelios Compact o Extra de 150 a 500 litros COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H y Zelios CF 2.0 y VDF 15/20 EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control, Zone Control y sonda externaACCESORIOS HIDRÁULICOS: Módulo hidráulico para calefacción, barra de conexiones caldera


Grande

SOLUCIÓN

3

REPOSICIÓN CALDERA EN COLUMNA

CALDERA EN COLUMNA: Pharos Green EQUIPOS DE REGULACIÓN: Easy ControlACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de recirculación sanitaria

SOLUCIÓN

5

INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON CALDERA EN COLUMNA

CALDERA Y ACUMULADOR EN COLUMNA: Pharos ZeliosCOLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0 EQUIPOS DE REGULACIÓN: Easy Control, clip in solarACCESORIOS HIDRÁULICOS: Satélite solar, Kit instalación izquierda, válvula mezcladora termostática

EDIFICIO COLECTIVO

EDIFICIOCOMERCIAL

(Hotel, Escuela, Residencia,

Polideportivo ...)

En Chaffoteaux, nos hemos puesto en su situación para entender sus necesidades y hemos trabajado para dar soluciones a cada una de ellas.

Sabemos que no sólo busca un producto de calidad sino una solución completa, eficiente y fácil de instalar. Por eso, desde Chaffoteaux, le proponemos la solución óptima para cada necesidad constructiva, combinando lo mejor de cada energía y de nuestra amplia gama de productos.

Unas soluciones que, gracias a la integración de nuestros equipos con el nuevo protocolo de comunicaciones EBUS2, pueden llegar a ser más eficientes y fáciles de instalar que nunca.

PÁG. 18

PÁG. 20

PÁG. 22

PÁG. 24

PÁG. 26

1717

Situación

Energía

Reposición Obra nuevaReforma

Aplicación

CalefacciónAgua caliente sanitaria

Gas Solar térmica

Electricidad

OBRA NUEVA

SOLUCIÓN

6

INSTALACIÓN SOLAR CENTRALIZADA CON APOYO INDIVIDUAL

CALDERA MURAL: Pigma ACUMULADORES DE INERCIA: Eliomax CKZ de 1.500 a 3.000 lCOLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Easy Control y sonda externaACCESORIOS HIDRÁULICOS: Intercambiador de placas caldera, vaso de expansión

SOLUCIÓN

7

INSTALACIÓN INDIVIDUAL POR COMPONENTES

CALDERA MURAL: PigmaACUMULADORES VITRIFICADOS: BCH 80-200 l o BC1S 300-450 lCOLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0 EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 31-20ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Barra de conexiones solar

SOLUCIÓN

8

INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA. (Apoyo solar también para calefacción)

CALDERA MURAL: Pigma GreenACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA: Zelios Combi 400 a 1.000 litros COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H, VDF 15/20EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control, Zone Control y sonda externaACCESORIOS HIDRÁULICOS: Kit de producción instantánea de ACS (FWS), módulo hidráulico para calefacción, barra de conexiones caldera

SOLUCIÓN

9

INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIA CON CALDERA MURAL:

CALDERA EN CASCADA: Talia Green System HP de 45 a 100 kW (400 kW en cascada)ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CD1 de 800 a 2.500 l COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Centralita E8ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Separador,colector, kit ACS, kit bombaACCESORIOS DE INSTALACIÓN: Plantilla, Barra de soporteEvacuación de humos: Para 2,3,4 calderas en cascada

SOLUCIÓN

10

INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIA CON CALDERA DE PIE:

CALDERA DE PIE: Modulomax Green de 115 a 280 kW (2.240 kW en cascada) ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CDZ de 800 a 3.000 l COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H y VDF 15/20 EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25, Centralita Ecotronic

EdificaciónEdificio

ComercialEdificio

colectivoPiso

individualVivienda

unifamiliargrande

Vivienda unifamiliarmediana

PÁG. 28

PÁG. 30

PÁG. 32

PÁG. 34

PÁG. 36

Solu

cion

es

1818

> VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN

- Solución de reposición eficiente y compacta para calefacción y agua caliente sanitaria en piso individual.

- Ahorro de hasta un 25% en consumo de gas gracias a la tecnología de condensación, la termorregulación con el EXPERT CONTROL y el sistema de regulación automático SRA.

- Facilidad de programación de temperaturas gracias al EXPERT CONTROL que dispone de un display LCD con texto claro.

- Máxima fiabilidad de comunicación entre los dispositivos gracias al nuevo protocolo de comunicaciones EBUS2 a través del dispositivo EXPERT CONTROL con sólo dos hilos.

ESQUEMA SOLUCIÓN

SOLUCIÓN 1REPOSICIÓN CALDERA MURALCON MICROACUMULACIÓN

1919

Gas

Piso individual

Edificación

Reposición

Situación


Aplicación

Energía

> COMPONENTES DE LA SOLUCIÓN

CALDERA MURAL: Pigma Green de 25 a 35 kW Caldera mural de condensación mixta de microacumulación.Máximo ahorro en calefacción gracias a la utilización de una caldera de condensación generación EBUS2 y función Confort programable en ACS.

PÁG

. 86

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert Control Control del sistema mediante el protocolo de comunicación EBUS2

Sonda de ambiente modulante.Programación de temperatura calefacción horaria, diaria y semanal.Gestión de hasta 3 zonas diferentes de calefacción.Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.Asistente de instalación paso a paso para la calefacción.

PÁG

. 40

ACCESORIOS HIDRÁULICOS : Kit de sustitución universalFlexibles y racores que permiten la sustitución de cualquier caldera mural. PÁ

G. 1

24

Solu

cion

es

20

ESQUEMA SOLUCIÓN

20

SOLUCIÓN 2REPOSICIÓN CALDERA MURALCON MINIACUMULACIÓN


- Solución de reposición eficiente para calefacción y agua caliente sanitaria en vivienda unifamiliar.

- Ahorro superior a 25% en consumo de gas gracias a la tecnología de condensación, la termorregulación con el EXPERT CONTROL, la sonda externa y el sistema de regulación automático SRA.

- Confort en agua caliente sanitaria gracias a la disponibilidad inmediata de 4 litros precalentados en la caldera.

- Máximo ahorro energético en calefacción gracias a la combinación de la mejor tecnología: caldera de condensación + rango de modulación 1:10 + bomba de circulación modulante en continuo + el sistema de regulación automático SRA.

- Máxima fiabilidad de comunicación entre los dispositivos gracias al nuevo protocolo de comunicaciones EBUS2 a través del dispositivo EXPERT CONTROL con sólo dos hilos.

- Facilidad de programación de temperaturas gracias al EXPERT CONTROL que dispone de un display LCD con texto claro.

21

CALDERA MURAL: Urbia Green de 25 a 35 kWCaldera mural de condensación mixta de miniacumulación de 4 litros.Máximo ahorro en calefacción gracias a la utilización de una caldera de condensación generación EBUS2.Función Confort programable en ACS.

PÁG

. 82

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert ControlControl del sistema mediante el protocolo de comunicación EBUS2.Sonda de ambiente modulante.Programación de temperatura calefacción horaria, diaria y semanal.Gestión de hasta 3 zonas diferentes de calefacción.Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.Asistente de instalación paso a paso para la calefacción.Sonda externa: Para conseguir más ahorro energético.

PÁG

. 44

PÁG

. 40

ACCESORIOS HIDRÁULICOS:Kit multifuncionalGestión de las bombas ya instaladas. Hasta 3 zonas directas.Kit de sustitución universalFlexibles y racores que permiten la sustitución de cualquier caldera mural. PÁ

G.1

24 -

123

21


Gas


Edificación

Reposición

Situación


Aplicación

Energía

Solu

cion

es

22

ESQUEMA SOLUCIÓN

22

SOLUCIÓN 3REPOSICIÓN CALDERA EN COLUMNA


- Solución de reposición compacta y elegante en columna que integra caldera y acumulador de 105 litros para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en una vivienda unifamiliar.

- Máximo confort sanitario gracias a la gran reserva de agua caliente del acumulador a estratificación.

- Ahorro de hasta un 23% en consumo de gas en relación con una instalación con caldera mural convencional gracias a la tecnología de condensación, regulación temperatura ambiente con EASY CONTROL y el sistema de regulación automático SRA.

2323


Gas

Vivienda unifamiliar

grande

Edificación

Reposición

Situación


Aplicación

Energía

CALDERA EN COLUMNA: Pharos Green de 25 y 35 kWCaldera de condensación en columna con acumulador integrado con estratificación de 105 litros.Hasta 26,5 litros/mín de caudal de ACS.Fácil instalación incluso en espacios reducidos.

PÁG

. 74

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Easy Control Cronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y display LCD intuitivo y fácil de usar. PÁ

G. 4

5ACCESORIOS HIDRÁULICOS:

Kit de recirculación sanitaria Bomba de recirculación ideal para instalaciones de más de 15 metros de instalación (cumple RITE). PÁ

G. 1

28

Solu

cion

es

2424

SOLUCIÓN 4 INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA


- Solución de reforma completa para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en reforma de una vivienda unifamiliar.

- Ahorro del 70% del consumo energético para agua caliente sanitaria por la instalación de solar.

- Ahorro adicional en calefacción gracias a la caldera de condensación, la termorregulación modulante y la gestión de zonas.

- Fácil instalación de la instalación solar gracias a los nuevos acumuladores con todos los accesorios del primario solar integrados de serie.

- Máxima flexibilidad ya que los acumuladores con estación solar son compatibles con todos nuestros colectores solares.

- Máxima fiabilidad de comunicación entre todos los dispositivos gracias al nuevo protocolo de comunicaciones EBUS2 a través del dispositivo EXPERT CONTROL con sólo dos hilos.ESQUEMA SOLUCIÓN

25

CALDERA MURAL:

Pigma Green de 25 a 35 kW Caldera preparada para solar directamente de serie sin accesorios.

Máximo ahorro también en calefacción gracias a la utilización de una

caldera de condensación generación EBUS2.

PÁG

. 86

ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA:

Zelios Compact o Extra de 150 a 500 litros Amplia gama de acumuladores todo incluido, vitrificados con uno o dos

serpentines de gran superficie de intercambio. PÁG

. 159

COLECTORES SOLARES:

Zelios XP 2.5 V/H, Zelios CF 2.0 y VDF 15/20 Posibilidad de elección entre diferentes colectores según varios

criterios: alto rendimiento, bajo impacto visual, estético, coste. PÁG

. 159

EQUIPOS DE REGULACIÓN:

Expert Control (incluido en interacumulador solar)Equipo único de regulación para calefacción y energía solar térmica.

Zone Control y sonda externa Equipos de termorregulación para la calefacción para un ahorro

energético de más del 25% comparado con una caldera convencional

Dispositivos fáciles de utilizar y de instalar. PÁG

. 44

P

ÁG. 4

0

ACCESORIOS HIDRÁULICOS:

Módulo hidráulico para calefacción Gestión zonas de diferentes temperaturas de calefacción con un módulo

con todos los accesorios integrados: bombas, válvulas mezcladoras, etc.

Barra de conexiones caldera Plantilla con grifos para montaje caldera. PÁ

G. 1

24 -

120

25


Gas


Edificación

Reforma

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

Solu

cion

es

26

SOLUCIÓN 5 INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON CALDERA EN COLUMNA

26


- Solución de reforma elegante en columna que integra caldera y acumulador solar de 180 litros para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en reforma de una vivienda unifamiliar.

- Calefacción y apoyo a la instalación de solar con caldera de condensación.


- Ahorro adicional en calefacción gracias a la caldera de condensación y la termorregulación.

ESQUEMA SOLUCIÓN

27

CALDERA Y ACUMULADOR EN COLUMNA: Pharos Zelios de 12 a 35 kWCaldera de condensación en columna con acumulador solar integrado con estratificación de 180 litros. PÁ

G. 7

0

COLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0 Colector solar plano de 2 m2 de superficie total conabsorbedor selectivo, cristal prismático de alta transparencia y posibilidad de montaje en suelo o cubierta inclinada.

PÁG

. 170

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Easy ControlCronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y display LCD intuitivo y fácil de usar.Clip in solar: tarjeta electrónica para gestión del circuito solar desde la misma caldera. Incluye función enfriamiento para evitar sobretemperaturas. PÁ

G. 1

33

PÁG

. 45

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Satélite solarKit de accesorios del primario solar, incluye entre otros bomba de 2 velocidades y vaso de expansión de 18 litros.Kit instalación para PHAROS trasera/superior/ izquierda/derecha: Diferentes conjuntos de racores para conexión de la caldera en columna.Mezcladora termostáticaElemento de seguridad aconsejado conforme a CTE. PÁ

G. 1

78 -

129

- 1

74

27


Gas


grande

Edificación

Reforma

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

Solu

cion

es

2828

SOLUCIÓN 6INSTALACIÓN SOLAR CENTRALIZADA CON APOYO INDIVIDUAL


- Solución de obra nueva conforme a Código Técnico de la edificación para edificio de viviendas con solar centralizado y apoyo individual por vivienda.


- Mínimo espacio ocupado por vivienda, sólo caldera mural con kit intercambiador de placas.

- Solución ideal para favorecer el reparto equitativo de la energía solar, sin necesidad de contadores individuales.

- Mínimo mantenimiento necesario para el acumulador gracias a la utilización de un acumulador de inercia de acero negro.ESQUEMA SOLUCIÓN

2929


Gas

Piso individual

Edificación

Obra nueva

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

CALDERA MURAL: Pigma de 25 a 35 kW Caldera convencional estanca mixta con microacumulación y el sistema de regulación automático SRA. Nuevo display LCD intuitivo y fácil de usar. Función Confort programable en ACS. PÁ

G. 1

08

ACUMULADORES DE INERCIA: Eliomax CKZ de 1.500 a 3.000 l Nueva gama de acumuladores de inercia sin serpentines ELIOMAX CKZ de 1.500 a 3.000 litros con mantenimiento reducido aislamiento de 100 mm y sin riesgo de legionela. PÁ

G. 1

99

COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H Colector solar plano de 2,5 m2 de superficie total, absorbedor selectivo y cristal de alta transparencia con versión V para montaje vertical o versión H para montaje en horizontal. PÁ

G. 1

66

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25 + Sonda solar agua sanitaria Centralita de control solar para gestionar bombas de circuito solar y del segundo anillo de recirculación en función de dos ΔT. Sonda externa y Easy Control: Cronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y display LCD intuitivo y fácil de usar (1 por caldera).

PÁG

. 39

PÁG

. 176

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Intercambiador de placas caldera (EMSC) Nuevo intercambiador de placas. Versión Base y versión con 2V (2 vías) esta última con válvula de 2 vías integrada para interrumpir circulación de fluido en el interior de la vivienda cuando no hay consumo de ACS.Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de 18 a 80 litros. Intercambiador de placas en acero para primario solar de 16 a 48 kW.Grupo bomba solar 25-65 para instalaciones de circulación forzada. PÁG

173

- 1

79 -

133

Solu

cion

es

3030

SOLUCIÓN 7 INSTALACIÓN INDIVIDUAL POR COMPONENTES


ESQUEMA SOLUCIÓN

- Solución conforme a Código Técnico de la Edificación para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en de una vivienda unifamiliar de nueva construcción o reforma integral.


- Máxima flexibilidad de instalación gracias a la opción por componentes, ya que ésta permite la elección de todos y cada uno de los equipos que integran la solución.

- Solución competitiva para integrar en obra nueva cumpliendo todos los requisitos del Código técnico de la edificación.

3131


Gas


Edificación

Obra nueva

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

CALDERA MURAL: Pigma de 25 a 35 kWCaldera convencional estanca mixta con microacumulación y el sistema de regulación automático SRA. Nuevo display LCD intuitivo y fácil de usar. Función Confort programable en ACS.

PÁG

. 108

ACUMULADORES VITRIFICADOS: BCH 80-200 l o BC1S 300-450 l BCH: Acumuladores vitrificados con posibilidad de montaje en pared o sobre suelo, ánodo electrónico tipo PROTECH sin mantenimiento y con gran superficie de intercambio. BC1S: Acumuladores sobre suelo con doble ánodo de magnesio anticorrosión.

PÁG

. 159

COLECTORES SOLARES: Zelios CF 2.0Colector solar plano de 2 m2 de superficie total con absorbedor selectivo, cristal prismático de alta transparencia y posibilidad de montaje en suelo o cubierta inclinada.

PÁG

. 170

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 31-20Centralita de control solar de fácil utilización con entrada para 3 sondas de temperatura y dos salidas a 230V para controlar bomba solar y eventualmente una válvula 3 vías para ACS.

PÁG

. 177

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Barra de conexiones solarPlantilla con grifos para montaje caldera con válvula mezcladora solar integrada. Grupo bomba 15/40Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de 18 a 80 litros. P. 1

79 -

174

-133

Solu

cion

es

32

ESQUEMA SOLUCIÓN

SOLUCIÓN 8INSTALACIÓN INDIVIDUAL CON ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA (Apoyo solar también para calefacción)

32


- Solución completa y de máxima eficiencia energética conforme a Código Técnico de la Edificación para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en vivienda nueva unifamiliar con energía solar térmica también para la calefacción (cumple con CTE).

- Ahorro de más del 85% del consumo para agua caliente sanitaria y del 30% para la calefacción por la instalación solar.

- Ahorro adicional en calefacción gracias a la caldera de condensación , la termorregulación modulante y la gestión de zonas.

- Máxima fiabilidad de comunicación entre todos los dispositivos gracias al nuevo protocolo de comunicaciones EBUS2 a través del dispositivo EXPERT CONTROL con sólo dos hilos.

- Más confort con kit instantáneo para producción de agua caliente incorporado en el mismo acumulador solar de inercia.

3333


Gas


grande

Edificación

Obra nueva

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

CALDERA MURAL: Pigma Green de 25 a 35 kWCaldera preparada para solar directamente de serie sin accesorios. Máximo ahorro también en calefacción gracias a la utilización de una caldera de condensación generación EBUS2.

PÁG

. 86

ACUMULADOR CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA: Zelios Combi 400 a 1.000 litros Amplia gama de acumuladores de inercia con predisposición para montaje de estación solar de bombeo y kit de producción de ACS.Menor espacio ocupado en vivienda por no acumular agua sanitaria sin perder confort sanitario. Acumulador de inercia de acero negro con mínimo mantenimiento.

PÁG

. 188

COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H, VDF 15/20Disponibles colectores de alto rendimiento verticales u horizontales y con tubos de vacío. PÁ

G. 1

59

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Expert ControlEquipo único de regulación para calefacción y energía solar térmica.Zone Control y sonda externaEquipos de termorregulación para la calefacción para un ahorro energético de hasta 25% comparado con una caldera convencionalDispositivos fáciles de utilizar y de instalar. PÁ

G. 4

4

PÁG

. 40

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Módulo hidráulico para calefacciónGestión zonas de diferentes temperaturas de calefacción con un módulo con todos los accesorios integrados: bombas, válvulas mezcladoras, etc.Barra de conexiones caldera: Plantilla con grifos para montaje caldera. Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de 18 a 80 litros.Kit de producción instantánea de ACS (FWS) PÁ

G. 1

75 -

179

- 1

19

Solu

cion

es

3434

SOLUCIÓN 9INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIACON CALDERA MURAL


- Solución colectiva centralizada conforme con el Código Técnico de la Edificación para producción de agua caliente sanitaria y calefacción de un edificio de viviendas de nueva construcción o reforma integral.

- Máximo ahorro energético debido a la centralización de la acumulación, tanto de la instalación de solar como de la instalación de apoyo.

- Facilidad de instalación gracias a la utilización de interacumuladores vitrificados con serpentín

de gran superficie de intercambio (cumplen CTE).

- Gran modulación de calefacción gracias al montaje en cascada de las calderas, ideal para edificios con variación notable de la demanda energética.

- Más vida útil de los componentes. Regulación de la cascada con centralita de control que permite la modulación automática del conjunto y asegurar la utilización homogénea de las calderas, alternando la configuración de arranques.

ESQUEMA SOLUCIÓN

3535


Gas

Edificio colectivo

Edificación

Obra nueva

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

CALDERA EN CASCADA: Talia Green System HP de 45 a 100 kW (400 kW en cascada)Posibilidad de montar hasta 4 calderas de condensación en cascada para obtener un rango de modulación amplísimo.

PÁG

. 58

ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CD1 de 800 a 2.500 l Acumuladores vitrificados de 1 serpentín equipados con vainas para sondas y aislamiento de 100 mm, idóneo para instalaciones solares gracias a la gran superficie de intercambio del serpentín.

PÁG

. 197

COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V y Zelios XP 2.5 H Colector solar plano de 2,5 m2 de superficie total, absorbedor selectivo y cristal de alta transparencia con versión V para montaje vertical o versión H para montaje en horizontal.

PÁG

. 166

EQUIPOS DE REGULACIÓN:Elios 25 Centralita de control solar con 4 entradas para sondas y 4 salidas a 230V.Centralita E8 Regulación específica para el control de la cascada. Easy Control Cronotermostato de ambiente on/off programable semanal (1 por vivienda).

P

ÁG. 4

6 -

176

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Separador y colector hidráulicos, kit ACS, kit bombaIncluye el máximo de accesorios para montar la cascada. PÁ

G. 1

31

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN: Plantilla, Barra de soporte, Salida humos para 2,3,4 calderas en cascada: Accesorios para montaje de las calderas en cascada. 131-

138

Solu

cion

es

36

SOLUCIÓN 10INSTALACIÓN CENTRALIZADA DE ALTA POTENCIACON CALDERA DE PIE

36


- Solución colectiva centralizada conforme con el Código Técnico de la Edificación para calefacción y producción de agua caliente sanitaria en edificios comerciales de nueva creación con alta demanda energética.

- Máximo ahorro energético debido a la centralización de la acumulación, tanto de la instalación de solar como de la instalación de apoyo.

- Reducción de espacio ocupado por colectores gracias a una amplia gama de

colectores de alto rendimiento incluso con tubos de vacío.

- Alta potencia de calefacción con calderas de pie y posibilidad de conectarlas en cascada.

- Más vida útil de los componentes. Regulación de la cascada con centralita de control que permite la modulación automática del conjunto y asegurar la utilización homogénea de las calderas, alternando la configuración de arranques.

ESQUEMA SOLUCIÓN

37

CALDERA DE PIE: Modulomax Green de 115 a 280 kW (2.240 kW en cascada) Gama calderas de condensación de suelo de alta potencia con posibilidad de montaje en cascada para conseguir gran amplitud de modulación. PÁ

G. 5

4

ACUMULADORES VITRIFICADOS: Eliomax CDZ de 800 a 3.000 l Acumuladores vitrificados equipados con vainas para sondas, aislamiento de 100 mm y posibilidad de montaje con ánodo electrónico sin mantenimiento (disponible como accesorio).

PÁG

. 196

COLECTORES SOLARES: Zelios XP 2.5 V/H y VDF 15/20 Disponibles colectores de alto rendimiento verticales u horizontales y con tubos de vacío. PÁ

G. 1

59

EQUIPOS DE REGULACIÓN: Elios 25Centralita de control solar con 4 entradas para sondas y 4 salidas a 230V.Centralita Ecotronic: Regulación específica para el control de la cascada. Easy Control: Cronotermostato on/off con programación semanal de la temperatura y display LCD intuitivo y fácil de usar.

PÁG

. 46

- 47

- 1

76

ACCESORIOS HIDRÁULICOS: Intercambiador de placas en acero para primario solar de 16 a 48 kW.Grupo bomba solar 25-65 para instalaciones de circulación forzada.Vasos de expansión: especiales para primario solar con capacidad de 18 a 80 litros.

PÁG

. 179

-173

37


Gas

EdificioComercial

Edificación

Obra nueva

Situación


Aplicación

Energía

Solar térmica

Solu

cion

es

Los equipos de control y regulación Chaffoteaux han sido desarrollados para permitir conseguir ahorro energético y ofrecer más confort en el ambiente.

A través del Expert Control, la nueva gama de termorregulación compatible con el nuevo protocolo de comunicaciones EBUS² es capaz de gestionar los componentes de todo tipo de sistema, garantizando al usuario la máxima sencillez de uso.

38 Guía de elección

Equi

po

s d

e co

ntro

l y re

gula

ción

39

EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN

> TERMORREGULACIÓN MODULANTE

> TERMORREGULACIÓN ON/OFF

> GESTIÓN DE CASCADA PARA CALDERAS DE ALTA POTENCIA

EXPERT CONTROL ZONE CONTROL SONDA EXTERNA

CÓDIGO 3318617 3318597 3318599

COMUNICACIÓN Con hilos

Sin hilos

ALIMENTACIÓN Pilas

Auto-alimentado EBUS2 EBUS2 EBUS2

PROGRAMACIÓN Diaria Programación desde el Expert Control

-

Semanal -

Compatibilidad calderas de condensación Modelos calderas EBUS2

Compatibilidad calderas convencionales Modelos calderas EBUS2

PRECIO SIN IVA 155 € 90 € 24 €

N° PÁGINA

EASY CONTROL BASIC CONTROL

CÓDIGO 3318601 3318602 3318605

COMUNICACIÓN Con hilos

Sin hilos

ALIMENTACIÓN Pilas

230 voltios

PROGRAMACIÓN Diaria -

Semanal -

Compatibilidad calderas de condensación Todas las calderas

Compatibilidad calderas convencionales Todas las calderas

PRECIO SIN IVA 100 € 225 € 36 €

N° PÁGINA

p. 44

p. 45

p. 44

p. 45

p. 40

p. 45

p. 46

40


TERMORREGULACIÓNMODULANTE Más ahorro en su consumo de gas y más confort en su vivienda

CONFORT CONTINUO Y CONSUMO REDUCIDO

La calidad de una instalación de calefacción se basa en cuatro elementos esenciales:

La energía utilizada, la distribución del calor en la vivienda, el modo de evacuación de

las emisiones y la termorregulación.

Entre estos cuatro elementos, la termorregulación juega un papel cada vez más

importante para controlar el consumos energético y mejorar la sensación de confort.

Recordamos que una reducción de 1ºC corresponde a una disminución del consumo

energético de hasta un 7%.

Todas las calderas murales* de la gama Chaffoteaux tienen la

función SRA.Permite reducir las variaciones de temperaturas entre los ciclos

de calefacción. Optimiza el rendimiento de la caldera y mantiene

el circuito de calefacción con una temperatura ideal.

Resultado: Un confort continuo y un consumo de energía

mínimo.

Activación de la función SRA posible desde el Expert Control.

* Excepto Pigma Nox

41

Equi

po

s d

e co

ntro

l y re

gula

ción

TERMORREGULACIÓN MODULANTE

FUNCIÓN SRA

La combinación de nuestra gama modulante de equipos de control y regulación Chaffoteaux

junto con la función SRA permite alcanzar la máxima eficiencia de su instalación de calefacción

para conseguir el máximo ahorro.

Esta tecnología gestiona de forma automática los parámetros principales de la caldera

(temperatura de calefacción y modulación de la potencia) para optimizar su rendimiento.

Dicho de otra forma, nuestros equipos alcanzan siempre la temperatura deseada con un consumo

energético mínimo.

Nuestra gama modulante (Expert Control y Zone control) controlan en continuo la temperatura

interna de la vivienda.

Adaptan automáticamente la potencia de la caldera para optimizar el consumo energético, evitar

los ciclos on/off, aumentan la vida útil de la caldera y mejora el confort acústico.

TIPO DE CALDERA

AHORRO ANUAL % 23 % 25 % >25 % >35 %

AHORRO ANUAL € 184 € 200 € >200 € >280 €

Condensación con función SRA




• EASY CONTROL • EXPERT CONTROL • EXPERT CONTROL• SONDA EXTERNA

• EXPERT CONTROL• SONDA EXTERNA• BAJA TEMPERATURA

EQUIPOS DETERMORREGULACIÓNPARA EL AHORRO

> Confort y estabilidad de temperatura ideal.

> Reducción de los consumos hasta el 35%.

Caldera de condensación CHAFFOTEAUX con función SRA, Expert Control, sonda externa y baja temperatura.

Temperatura

Tiempo

T (°

C)

Zona de no confort

Zona de confort

20

42


EXPERT CONTROLExpert control: centralita de alta tecnología

capaz de gestionar los componentes de los

sistemas más complejos garantizando al

usuario la máxima sencillez de uso.

> ULTRA COMPACTO • Dimensiones reducidas: 96x134x16 mm (alto x ancho x profundo).

> CONFORT EN CALEFACCIÓN

• Sonda de ambiente modulante.• Función SRA.• Programación temperatura calefacción semanal, diaria, horaria.• Gestión de hasta 3 zonas.• Modo vacaciones.

> CONFORT EN ACSCON CALDERAS

• Función confort.• Programación agua caliente sanitaria.

CON SOLAR TÉRMICO• Centralita solar.• Contador de energía.• Programación parámetros solares.• Visualización esquemas.• Visualización de los kWh aportados por la energía solar térmica. • Visualización de los kg de CO

2 ahorrados aprovechando la energía solar térmica.

• Nº duchas disponibles.

CON SISTEMA COMPLETO• Optimización de la producción de ACS y de calefacción.• Visualización de las fuentes de energía activas.• Unificación de los parámetros / lógica de funcionamiento / códigos de error entre solar térmico y calderas.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Fácil de conectar con 2 hilos.• Control de todo el sistema mediante protocolo de comunicación EBUS².• Navegación intuitiva con display LCD retroiluminado.• Personalización de la pantalla principal.• Asistente de instalación para calderas y solar térmico: configuración guiada del sistema y de los principales

parámetros.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIO AMBIENTE• Hasta 25% de ahorro energético combinando con una caldera de condensación y la función SRA.• Hasta 35% de ahorro energético combinando con una caldera de condensación, la función SRA, sonda

externa y suelo radiante.

43

Equi

po

s d

e co

ntro

l y re

gula

ción

EXPERT CONTROL

Alimentación EBUS²

Potencia absorbida Max. < 0,5 W

Temperatura de funcionamiento de 0 a 50ºC

Memoria 2h

Sensor de temperatura NTC 5K +/-1%

Grado de resolución 0,1ºC

CABLE EBUS²*Longitud Máx. 50 m

Sección Mín. 0,5 mm2

Certificación CE

Directiva de baja tensión LVD 2006/95/EEC

Interferencias electromagnéticas EMC 2004/108/EC

* Para evitar problemas de interferencias, está recomendado utilizar hilos trenzados para conectar el Expert Control con la caldera o diferentes accesorios.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DIMENSIONES

134 mm 16 mm

96 mm

44

TERM

ORR

EGUL

ACIÓ

N M

ODU

LANT

E

ACCESORIOS DE TERMORREGULACIÓN MODULANTEEXPERT CONTROL Código Precio sin IVA

Centralita de gestión de los sistemas con hilos

- Control de instalaciones que incluyen energía solar térmica,

calderas y módulos hidráulicos

- Control remoto para calderas que incluye una sonda de

ambiente

- Gestión de hasta 3 zonas, programación ACS y calefacción,

función SRA, termorregulación modulante

- Informes de funcionamiento y ahorros aportados con la

energía solar térmica

- Display LCD con navegación intuitiva

- Dimensiones compactas

3318617 155 € DATOS TÉCNICOS




Memoria 2h

Sensor de temperatura NTC 5K +/-1%


Cable EBUS²*

Longitud Max. 50m

Sección Min. 0,5 mm²

ZONE CONTROL

Sonda de ambiente modulante con hilos

- Permite seleccionar el modo de calefacción (manual/auto/off)

y la temperatura ambiente

- Utiliza el protocolo de comunicación EBUS² para su integración

en sistemas modulantes

- Display LCD con digitos y navegación intuitiva

- Dimensiones compactas

3318597 90 €

DATOS TÉCNICOS




Memoria 2h

Sensor de temperatura 10 K +/-1%


Cable EBUS²*

Longitud Max. 50m


SONDA EXTERNA

Sonda externa con hilos

- Permite la lectura de la temperatura externa

- Utiliza el protocolo de comunicación EBUS²

3318599 24 €DATOS TÉCNICOS

Sensor de temperatura 10 K +/- 1% �=3977

Cable EBUS²*

Longitud Max. 50m


*Para evitar problemas de interferencias, está recomendado utilizar hilos trenzados para conectar el Expert Control con la caldera o diferentes accesorios.

Dimensiones (alto x ancho x profundo): 96 x 134 x 16 mm



45

Equi

po

s d

e co

ntro

l y re

gula

ción

ACCESORIOS DE TERMORREGULACIÓN ON/OFF

TERMORREGULACIÓN ON/OFF

EASY CONTROL Código Precio sin IVA

Cronotermostato de ambiente programable on/off con hilos

- Permite la regulación del ambiente con programación

semanal

- Display LCD intuitivo

3318601 100 €

DATOS TÉCNICOS

Alimentación 2 pilas AA RL6

Rango de temperatura de ajuste 0 a 35ºC

Sensor de temperatura 10 K +/- 1%

Cable

Sección 2,5 mm2

EASY CONTROL INALÁMBRICO

Cronotermostato de ambiente programable on/off sin hilos - Permite la regulación del ambiente con programación

semanal

- Display LCD intuitivo

- Versión sin hilos con receptor incluido

3318602 225 € DATOS TÉCNICOS

Alimentación cronotermostato 2 pilas AA RL6



Alimentación receptor 230 V- 50 Hz

Rango de frecuencia receptor 868- 868,6 MHz

Cable

Sección 2,5 mm2

BASIC CONTROL

Termostato de ambiente on/off con hilos

- Permite la regulación del ambiente

3318605 36 €

DATOS TÉCNICOS



Diferencial fijo 1 K

Cable

Sección Max 4mm²

Dimensiones (alto x ancho x profundo): 88,5 x 133 x 26 mm

Dimensiones (alto x ancho x profundo): 88,5 x 133 x 26 mm


46

Código Precio sin IVA

Centralita para gestión cascada Ecotronic 75 KMMBPR 3120847 835 €

Ecorem 7 - Termostato de ambiente analógico para gestión de zonas 3121688 115 €

Ecorem 7 Plus - Termostato de ambiente digital para gestión de zonas 3122292 230 €

Caja de fijación del Ecotronic 75 KMMBPR en la pared 3120873 380 €

Kit de conexiones para centralita Ecotronic 75 KMMBPR 3120952 116 €

Sonda externa para Ecotronic 75 KMMBPR 3120945 35 €

Sonda acumulador, zonas o colectores (envainada) 3122432 24 €

Sonda de zona o de colector (de contacto) 3120944 35 €

Clip in para comunicación con Centralita 3120852 120 €

Sonda externa para montaje caldera individual 3120943 24 €

Sonda acumulador para montaje individual 3122431 15 €

GES

TIÓ

N D

E CA

SCAD

A

GESTIÓN DE CASCADA PARA MODULOMAX GREEN

47

Equi

po

s d

e co

ntro

l y re

gula

ción

GESTIÓN DE CASCADA

GESTIÓN DE CASCADA PARA TALIA GREEN SYSTEM HPCódigo Precio sin IVA

Centralita E8.5064 3318282 732 €

Control remoto BM8 3318284 207 €

Control remoto FBR2 3318283 41 €

Sonda externa ASF 3318059 24 €

Tarjeta interfaz coco MTS 3318070 202 €

Kit regleta de conexiones E8 5064 3318352 65 €

Caja montaje pared WAG3 E:5064 3318353 275 €

Sonda envío VFAS 3318060 21 €

Sonda interacumulador cascada SPFS 3318061 18 €

MODULOMAX GREEN

TALIA GREEN SYSTEM HP

PHAROS ZELIOS

Guía de elección

MODELO 115 FF 160 FF 200 FF 240 FF 280 FF 45 FF 65 FF 85 FF 100 FF 12 FF 25 FF 35 FF

CÓDIGO 3310126 3310127 3310128 3310129 3310130 3581093 3581094 3581095 3581096 3124512 3123535 3123536

CALEFACCIÓN Gas Gas Gas

AGUA CALIENTE SANITARIA Gas Gas y/o Solar Gas y/o Solar

PISO INDIVIDUAL - - -


EDIFICIO COLECTIVO ��Caldera sola o en cascada ��Caldera sola o en cascada -

EDIFICIO COMERCIAL ��Caldera sola o en cascada ��Caldera sola o en cascada -

CONECTIVIDAD EBUS² - - -

GRIFOS

Según acumulador externo Según acumulador externo

3 >3 >3

DUCHA 1 2 2

BAÑERA 2 2 2

CAPACIDAD ACUMULACIÓN (litros)

180

CAUDAL AGUA CALIENTE (l/mín según EN625)

17,4 23,5 26,5

INSTALACIÓN Suelo Mural o suelo con kit Suelo

ANCHURA (cm) 64 44 46,5 60

PRECIO SIN IVA (CALDERA COMPLETA) 8.116 € 9.964 € 10.871 € 13.428 € 14.822 € 3.871 € 4.467 € 5.395 € 5.684 € 3.909 € 4.005 € 4.198 €

N° PÁGINA

48

EQUI

PAM

IENT

O

p. 54 p. 58 p. 70

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

PHAROS GREEN

25 FF 35 FF 35 FF 25 FF 30 FF 35 FF 25 FF 30 FF 35 FF 35 FF

3123464 3123465 3310073 3310234 3310238 3310239 3310224 3310226 3310232 3310250

Gas Gas Gas Gas Gas

Gas Gas Gas Gas Gas y/o Solar

-

- - - - -

- - - - -

- -

>3 >3 3 2 2 3 2 2 2

Según

acumulador

externo2 2 1

1 o 1

1 1

1 o 1

1 1

2 2 2 1 1 1 1

105 40 4 Micro acumulación

23,5 26,5 23 13 14,9 16,5 12,2 14,1 16

Suelo Mural Mural Mural Mural

60 60 44 40 44

3.523 € 3.716 € 3.122 € 2.014 € 2.174 € 2.334 € 1.754 € 1.914 € 2.074 € 2.044 €

NIAGARA C GREEN

URBIA GREEN

PIGMA GREEN

TALIA GREEN SYSTEM

CALDERAS DE CONDENSACIÓN

49

> Consultar la gama de acumuladores externos: Acumulador CELECTIC para calderas mixtas Interacumulador BCH para calderas system Interacumulador BC1S para calderas system HP

p. 82 p. 86 p. 90 p. 78p. 74

NUEVA GAMA DE CALDERAS MURALES

1. BOMBA MODULANTE EN CONTINUO DE ALTA EFICIENCIA

- Consumo eléctrico reducido hasta 600 kW/año

- Funcionamiento silencioso

- Optimización de le eficiencia térmica

- En línea con la nueva normativa energética europea ERP

2. CONEXIONES SIMPLIFICADAS - Conexiones eléctricas rápidas e intuitivas

- Separación de las conexiones según alta o baja tensión

- Tarjeta electrónica protegida de las infiltraciones (IPX5D)

4. NUEVO DISPLAY LCD INTUITIVO Y FÁCIL DE UTILIZAR

- Nueva tecnología para comunicar más fácilmente

mediante texto e iconos claros

- Indicación del estado de funcionamiento

- Visualización de la conexión con instalación solar

- Separación clara entre menú usuario y menú técnico

3. MODULACIÓN 1:10- Potencia regulada en función de las necesidades reales de

la instalación, reduciendo así el número de ciclos de on/off

de la caldera y aumentando el ahorro energético.

- Máxima sensibilidad de la temperatura tanto para

calefacción como para agua caliente sanitaria

1.

2.

Con la tecnológica Chaffoteaux conseguimos mejorar la eficiencia energética de nuestra gama de calderas, aumentar el confort en el ambiente y hacer más fácil su uso tanto por parte del profesional como para el usuario final.

50

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

3.

4.

PHAROS ZELIOS / PHAROS GREENAcumulación a lo grande

> 180 l (ZELIOS ) o 105 l (GREEN) de ACS acumulada por estratificación.

> Integración solar de serie (ZELIOS).

> Caudal: de 17,4 a 26,5 l/mín según EN625 (ΔT=30ºC)

> Programación de calentamiento de ACS del acumulador

NIAGARA C/NIAGARA C GREENAcumulación de 40 litros: la fuente inagotable

> 2 acumuladores de acero inoxidable

> Caudal: 19 a 23 l/mín según EN625 (ΔT = 30ºC)

> Disponibilidad permanente de agua caliente sanitaria aunque la reserva de agua caliente

acumulada está agotada

> Timer ACS para programar las franjas horarias de recalentamiento de los acumuladores

URBIA/URBIA GREENLa miniacumulación: El perfecto equilibrio

> Acumulador Inox 316 l de 4 litros

> Caudal: de 13,2 a 16,5 l/mín según EN625 (ΔT=30ºC)

> Timer ACS para programar las franjas horarias de recalentamiento del acumulador

> Intercambiador sanitario de 16 placas

PIGMA/PIGMA GREENEl top de la microacumulación

> Microacumulación

> Caudal: 12,2 a 16 l/mín según EN625 (ΔT=30ºC)

> Mantenimiento de la temperatura del intercambiador de placas sobredimensionado

> Equipada con un sistema de confort programable

PIGMA SYSTEM/TALIA GREEN SYSTEMPara una instalación de calefacción a medida

> Sólo calefacción con posibilidad de conectar un acumulador independiente

> Válvula de 3 vías motorizada integrada de serie

M

E

PPPPPIGPPPaP

>> S

> V

>

PEl

>>

>

>>

>

> GRUPOS HIDRÁULICOS

51


Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

52

¿Por qué elegir una caldera de condensación Chaffoteaux?

¿Cómo funciona una caldera de condensación?

> Por el medioambienteDe todas las energías fósiles, el gas es la energía que contiene la menor cantidad de carbono y la más elevada proporción

de hidrógeno. Así mismo genera 25% de CO2 menos que el gasoil cuya equivalencia energética es similar. El gas es una

energía limpia.

La mejora del rendimiento energético de las calderas de condensación contribuye a reducir el consumo de energía y las

emisiones de gas con efecto invernadero.

Aprovechando la energía contenida en el vapor de agua (calor latente), las calderas de condensación consiguen aumentar

su rendimiento y calentar el agua del circuito de calefacción con un menor consumo. Las calderas de condensación son las

únicas que consiguen alcanzar un rendimiento del 109%.

(1) Con Expert Control, sonda externa y baja temperatura en relación con una caldera de tecnología clásica de más de 15 años sin regulación.

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

53


> Por el ahorroLa tecnología de condensación Chaffoteaux permite a la caldera alcanzar un rendimiento energético hasta los 109%.

Según la instalación y el sistema sustituido, el ahorro de energía aportado por una caldera Green de Chaffoteaux puede

alcanzar más de 35%(1) del consumo anual de gas.

> Por el confortAl incluir mejores prestaciones de servicio, información y control, la sensación de confort mejora.

¡Una caldera de gas de condensación es la garantía de tener una factura energética reducida y un medio de calefacción limpio!

54

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN - SOLO CALEFACCIÓN

MODULOMAX GREENDe alta potencia para montaje individual o en cascada

CENTRALIZADAS. Caldera de pie de condensación de

aluminio ideal para instalaciones centralizadas, con

funcionamiento modulante gracias a su quemador de

premezcla de bajas emisiones contaminantes. Hasta 2.240

kW con 8 calderas instaladas en cascada.

La Modulomax Green representa la oportunidad ideal para

el proyectista que tiene como objetivo un ahorro energético

máximo, una fiabilidad total y una tecnología moderna.

54

> CONFORT SANITARIO• Predisposición para la conexión de un acumulador externo para la producción de agua caliente sanitaria.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Rendimiento hasta el 108% sobre PCI.

• Categoría energética **** condensación, según la norma EN 92/42.

• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador de aluminio.

• Emisiones contaminantes muy reducidas, clase NOx 5 (< 30 mg/kWh).

• Modulación automática de la potencia (ratio de modulación: 1:6).

• Display digital con función autodiagnóstico, antibloqueo de la bomba, antihielo.

• Hasta 2.240 kW con 8 calderas instaladas en cascada.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Compacta: 64 cm de ancho.

• Caldera silenciosa.

• Mantenimiento fácil: todos los componentes accesibles frontalmente.

• Control electrónico del mantenimiento (diagnostico de las funciones, señalización de las anomalías,

bloqueo del funcionamiento, entrada 0-10 V para la conexión de sistemas de gestión a distancia).

• Amplia gama de accesorios para la realización de instalaciones en cascada: regulación adicional,

separadores hidráulicos.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 35% de ahorro energético con regulación modulante, sonda externa y suelo radiante con montaje en

cascada.

• Reducción de 40% de las emisiones de CO2**.

** Comparado con un sistema de calefacción tradicional.

Opción acumulador externo

55

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

MODULOMAX GREEN

Ancho

64 cmPotencia

115-160-200-240-280 kWCapacidad de ACS

ACUMULACIÓN SEPARADATecnología

CONDENSACIÓN

115 160 200 240 280Código gas natural 3310126 3310127 3310128 3310129 3310130

N° de certificado CE 0063BR3380

Tipo de conexión B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83

Tipo de gas I2H

CALEFACCIÓNCategoría energética Condensación ****

Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 115,9/22 160/27 200/34 240/41 280/52

Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/mín kW 112,2/21,5 155/26,3 193/33,2 232/40 271/50,7

Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx kW 120 166 208 250 291

Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 96,7% 96,9% 96,5% 96,7% 96,8%

Rendimiento a potencia nominal 30/50 Hi % 104% 104% 104% 104% 104%

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (med 50 Hi) % 107,5% 107,5% 107,5% 107,5% 107,5%

AGUA CALIENTE SANITARIATemperatura sanitaria máx/mín ºC 90/20 90/20 90/20 90/20 90/20

Perdidas de carga (+ T 20ºC) kPa 10 10 10 10 10

Contenido de agua caldera l 16 20 23 26 30

EMISIONESAspiración mínima Pa 100 100 100 100 100

Clase Nox 5

Emisiones Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 mg/kWh 25 25 25 25 25

Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 65 65 65 65 65

Contenido CO G20 ppm <35 <35 <35 <35 <35

Contenido CO2 G20 % 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

Caudal máx de los humos G20 kg/s 0,004984 0,0693 0,0867 0,104 0,1213

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTOPresión máx. alimentación gas metano mbar 6 6 6 6 6

Cantidad máx. de condensados kg/h 18,5 25,8 32,2 38,7 45

ELECTRICIDADTensión de alimentación V 230/50

Potencia máxima absorbida W 260 320 320 320 320

Grado de protección eléctrica IP20

HIDRÁULICO - GASPresión máx. alimentación gas mbar 20

DIMENSIONES - PESODiámetro salida de humos (A) cm 150 200 200 200 200

Diámetro entrada de aire kg 110 110 110 110 110

Alto x Ancho x Profundo cm 1205 x 640 x 850 1205 x 640 x 1090

Alto x Ancho x Profundo (dimensiones totales) cm 1205 x 640 x 1007 1205 x 640 x 1317

Peso kg 160 180 210 227 245

55


56

MODELO GASCALDERA BULTOS TOTAL

Código Precio sin IVA Nº Precio sin IVA

115 FF natural 3310126 8.116 € 1 8.116 €

160 FF natural 3310127 9.964 € 1 9.964 €

200 FF natural 3310128 10.871 € 1 10.871 €

240 FF natural 3310129 13.428 € 1 13.428 €

280 FF natural 3310130 14.822 € 1 14.822 €

MO

DUL

OM

AX

GRE

EN

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES

EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN EN CASCADA (P .46)

ESQUEMA HIDRÁULICO


Neutralizador de condensados HN 1,5 hasta 280 kW 3580796 1.250 €


Neutralizador de condensados DN 3 de 451 hasta 1500 kW 3590029 1.200 €

Caja de recambios gránulos para neutralización 10 kg 3590033 50 €

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

Entrada de aire

Tubo de gas

Válvula de gas

Ventilador modulante

Cámara de combustión

Ida calefacción

Retorno calefacción

Sifón

Ida calef.

Entrada gas

Retorno

Salida dehumos

Entradaaire

Tubo decondensación

TARIFA PUESTA EN MARCHA POR CALDERA MODULOMAX GREEN 100 €*

TARIFA PUESTA EN MARCHA REGULACIÓN DE CASCADA MODULOMAX GREEN 120 €

* Puesta en marcha para cada caldera adicional en cascada Modulomax Green: 100 €

57

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓN

DETALLES DEL INTERCAMBIADOR

MODULOMAX GREEN

Dimensiones (mm) Conexiones (pulg./mm)H H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 L L1 L2 L3 L4 P P1 P2 P3 P4 M/R G F A

115 1.205 115 398 524 - - 1.126 884 640 572 190 345 521 936 850 915 942 1.007 2” 1” 180 110160 1.205 115 398 524 - - 1.126 884 640 572 190 345 521 936 850 915 942 1.007 2” 1” 180 110200 1.205 115 398 - - 961 1.126 884 640 572 190 345 521 1.179 1.090 1.155 1.207 1.317 2” 1” 200 110240 1.205 115 398 - 586 - 1.126 884 640 572 190 345 521 1.179 1.090 1.155 1.207 1.317 2” 1” 200 110280 1.205 115 398 524 - - 1.126 884 640 572 190 345 521 1.179 1.090 1.155 1.207 1.317 2” 1” 200 110

Ancho

64 cmPotencia

115-160-200-240-280 kWCapacidad de ACS


CONDENSACIÓN

M Impulsión calefacción

R Retorno calefacción

G Entrada gas

F Conexión salida de humos

A Conducto de toma de aire

H7

L1

L2

L3L4

G

P1P2P3P4

P

H1

H3 H4

H2

H5

H6

M

G

F

F

F

R

A

L

H> Quemador en acero inoxidable

> Intercambiador de Aluminio y Silicio

> Quemador con geometría específica para el

aumento de la superficie de intercambio

> La densidad aumenta hacia la parte baja de la

cámara

> Al tener mas superficie de intercambio se produce

más condensación aunque la temperatura sea alta

> La geometría de los tubos de agua varia desde el retorno al envío a la instalación

> Desde la entrada a la salida de agua el diámetro se reduce y el número de tubos aumenta:

> Se reduce el tiempo de calentamiento del agua. Reduciendo la probabilidad

de un choque térmico cerca de la llama del quemador

> Aumenta la velocidad del agua en el circuito del quemador reduciendo el

tiempo de recorrido del agua cerca de la cámara de combustión

58

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN. SOLO CALEFACCIÓN

TALIA GREEN SYSTEM HP85-100 kWDe alta potencia para montaje individual o en cascada

Con potencias de 85 kW y 100 kW y la posibilidad de

alcanzar los 400 kW con un montaje en cascada, la

Talia Green System HP es la respuesta a las grandes

instalaciones residenciales, edificio públicos, actividades

comerciales o industriales.

58

> CONFORT SANITARIO• Kit para producción de agua caliente sanitaria (caldera individual) con válvula de 3 vías con prioridad sanitaria

incluida.

• Compatibilidad con la oferta solar Zelios.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Rendimiento hasta 108 % sobre PCI.


• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador en acero inoxidable.

• Emisiones contaminantes muy reducidas, clase NOx 5 (< 30 mg/kWh) correspondiente a una reducción

del 40 % de CO2 y del 90 % de NOx en comparación con una caldera antigua.

• Regulación en función de la temperatura de ambiente y/o climática.

• Programación desde el display con menús desplegables: histórico, autodiagnóstico permanente,

temperatura de funcionamiento, programación semanal y visión de todas las informaciones sobre las

regulaciones.

• Regulación climática de serie personalizable en función de las opciones (Sonda externa, sonda de

ambiente).

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Ultra compacta: 46,5 cm de ancho.

• Bomba de calefacción auto-adaptante disponible como accesorio.

• Válvula de seguridad no integrada.

• Puesta en marcha fácil: función de purga automática y ajustes de la combustión en accesible directamente.


• Preparada para la termorregulación modulante con hilos y sin hilos: tarjeta E-Bus de serie.

• Regulación concebida para recibir una tarjeta solar (opcional).

• Gama completa de accesorios para la realización de instalaciones en cascada: regulación adicional,

separadores hidráulicos, kit de evacuación de productos de combustión.

• Kit de transformación a butano incluido de serie.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIO AMBIENTE• Hasta 23% de ahorro energético combinando con el Easy Control y la función SRA en montaje individual.

• Hasta 35% de ahorro energético con regulación modulante, sonda externa y suelo radiante con montaje en

cascada.




59

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón


Ancho

46,5 cmPotencia

85-100 kWCapacidad de ACS


CONDENSACIÓN

85 100Código gas natural 3581095 3581096

Cámara estanca

N° de certificado CE CE-0063BT3414

PRESTACIONES ENERGÉTICASPotencia térmica nominal máx/mín (Hi) kW 88,9/22,2 98,2/24,6

Potencia térmica nominal máx/mín (Hs) kW 98,7/24,6 109,0/27,3

Potencia térmica útil a 80/60ºC máx/mín kW 78,0/19,8 86,2/21,9



Rendimiento a 60/80°C máx/mín % 97,5/98,9 97,5/98,9



Estrellas de rendimiento (dir. 92/42/EEC) n° ****

Máxima pérdida de calor por la carcasa (70°C) % 0,25

EMISIONESTemperatura de humos (G20) °C 68/63

Contenido de CO2 (G20) % 9,0/8,4

Contenido de CO (0% de O2) mg/kWh 99/7

Clase NOx n° 5

Nivel NOX máx/mín % 57/22

CIRCUITO CALEFACCIÓNPresión mínima carga instalación bar 1

Presión máxima de calefacción bar 6

Contenido agua caliente litros 8,5 10,4

Temperaturas de los humos a 50/30ºC máx/mín °C 46/32

Temperatura de los humos a 40/30ºC máx/mín °C 43/30

Temperatura de los humos a 36/30ºC 30% °C 30

Cantidad humos máx/mín m3/h 138,2/35,81 152,7/39,72

Presión gas H-gas mbar 20

Presión gas L-gas mbar 25

Presión gas LPG mbar 30/50

Presión máxima gas mbar 50

Temperatura de calefacción máx/mín (alta temperatura) °C 85/35

Temperatura de calefacción máx/mín (baja temperatura) °C 45/20

Nivel sonoro a 1 metro de distancia dB(A) 52

Corriente de ionización mínima μA 3

CONDENSACIÓNPH de condensación - 3,2

ELECTRICIDADTensión/frecuencia de alimentación V/Hz 230/50

Grado de protección de la instalación eléctrica - IPX4D

DIMENSIONES - PESOAlto x Ancho x Profundo mm 888 x 465 x 585

Peso kg 80 83

59


60

MODELO GASCALDERA EVACUACIÓN Ø 110/150 (2) BULTOS TOTAL

Código Precio sin IVA Código Precio sin IVA Nº Precio sin IVA

85 FF (1) Natural 3581095 5.115 € 12076281+3590226+3590229 280 € 4 5.395 €

100 FF (1) Natural 3581096 5.404 € 12076281+3590226+3590229 280 € 4 5.684 €

TALI

A G

REEN

SYS

TEM

HP

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES

CódigoPrecio sin IVA

Kit Bomba HP 85/100 3590220 307 €

Barra de instalación vertical 3580770 101 €

Plantilla de instalación 3590208 116 €

Barra de instalación de suelo 3580772 80 €

Kit ACS para caldera sola 3581297 516 €

Separador hidráulico para caldera sola 3590213 367 €

Kit de válvula de cierre para caldera sola 3580788 72 €

REGULACIÓN CON HILOS CódigoPrecio sin IVA

REGULACIÓN DE AMBIENTE ON/OFF

Basic control 3318605 36 €

Easy control - cronotermostato programable 3318601 100 €

REGULACIÓN SIN HILOS CódigoPrecio sin IVA



ACCESORIOS DE INSTALACIÓN (P .124) EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN (P. 38)

Quemador de acero inoxidable con doble

cámara de combustión

Quemador modulante bajo NOxde premezcla total

Salida de humos


Sifón para evacuar los condensados

Regulación climática con pantalla LCD y menú desplegable

(1) Los modelos 85 FF y 100 FF no llevan de serie la bomba del primero. Se recomienda pedirla como accesorio con el código 3590220.(2) Compuesta de un adaptador concéntrico Ø 100/100 hacia Ø 110/150, de un codo de 90º Ø 110/150 y de un terminal horizontal Ø 110/150.

CONEXIONES HIDRÁULICAS

A Salida a instalación 1”C Entrada Gas 3/4”E Retorno calefacción 1”G Evacuación condensados

A C

GE

TARIFA PUESTA EN MARCHA POR CALDERA TALIA GREEN SYSTEM HP45-65 kW 75 € *

85-100 kW 85 € *

TARIFA PUESTA EN MARCHA REGULACIÓN DE CASCADA TALIA GREEN SYSTEM HP 45-65-85-100 kW 120 €

* Puesta en marcha para cada caldera adicional en cascada Talia Green System HP 45-65 kW: 75 € y 85-100 kW: 85 €. Para calderas de 45-65 kW en instalación individual, la puesta en marcha es gratuita

61

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

EVACUACIÓN DE HUMOS


ACCESORIOS HIDRÁULICOS



SALIDAS COAXIALES: C13 -C33ø 110/150


Adaptador para salida de humos en paralelo de 100-100 a concéntrico 110-150 mm

12076281 106 €

Prolongador coaxial 110/150mm L=1m 3590224 82 €

Prolongador coaxial 110/150mm L=0,5m 3590225 48 €

Codo 90º coaxial 110/150mm 3590226 58 €

Codo 45º coaxial 110/150mm 3590227 63 €

Terminal coaxial a tejado 110/150mm 3590228 154 €

Terminal coaxial a pared 110/150mm 3590229 116 €

SALIDAS DESDOBLADASø 100/110


Sistema de evacuación con tubos separadosAdaptador evacuación con punto de análisis 110 mm 3590230 43 €

Tubo evacuación 110 mm L=1 m 3590231 29 €

Tubo evacuación 110 mm L=0,5 m 3590232 19 €

Codo evacuación 90º 100 mm 3590233 24 €

Codo evacuación 45º 100 mm 3590234 25 €

Terminal evacuación a tejado 110 mm 3590235 169 €

Terminal evacuación a pared 110 mm 3590236 63 €

Sistema de aspiración con tubos separadosAdaptador aspiración con punto de análisis 100 mm 3590237 17 €

Tubo aspiración aire 100 mm L=1 m 3590238 39 €

Codo aspiración aire 90º 100 mm 3590239 39 €

Codo aspiración aire 45º 100 mm 3590240 39 €

Terminal aspiración aire 100 mm 3590241 68 €

SALIDAS DE HUMOS (P. 134)

Ancho

46,5 cmPotencia



CONDENSACIÓN

162 81 81

1" 1"3/4"

89,7465

54,4

888

62,5 74

,5

50,2

122,

5

232,5

15,2

586,

5

140

PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

600

700

85-100 kW

3400 3000 2600 2200 1800 1400 1000

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)Presión disponible con kit bomba 85/100: 3590220

MONTAJE CALDERA INDIVIDUAL

12076281Adaptador de desdoblado a concéntrico Ø 100/100 a Ø 110/150 mm

3590208Plantilla de instalación

3580770 (x2)Barra de instalación vertical

3580772 (x2)Barra de instalación de suelo

3581297Kit ACS

3590213Separador hidráulico

3590220Kit bomba 85/100 kW

3580788Kit de válvula de cierre

62

TALI

A GR

EEN

SYST

EM H

P CONFIGURACIÓN DE CASCADAS DISPONIBLES


POTENCIA (80/60ºC)/(50/30ºC) KW

156/169 172/188 234/253 260/283 312/338 345/377

Talia Green System HP 85 kW 3581095 5.115 € 2 3 4


ACCE

SORI

OS

HIDR

ÁULI

COS

Separador hidráulico para cascada

3580780 1.369 € 1 1 1 1 1 1

Colector hidráulico para 2 calderas

3580774 955 € 1 1 2 2


3580777 1.272 € 1 1

Kit de conexiones para calderas en cascada

3590210 743 € 2 2 3 3 4 4

EQUI

POS

DE C

ONT

ROL

Y RE

GULA

CIÓ

N

Centralita gestión cascada E8.5064

3318282 732 € 1 1 1 1 1 1

Caja montaje pared 3318353 275 € 1 1 1 1 1 1

Kit regleta de conexiones 3318352 65 € 1 1 1 1 1 1

Sonda externa AFS 3318059 24 € 1 1 1 1 1 1

Sonda envío VFAS 3318060 21 € 1 1 1 1 1 1

Tarjeta Interfaz coco 3318070 202 € 2 2 3 3 4 4

TOTAL SIN IVA 15.561 € 16.139 € 21.938 € 22.805 € 28.636 € 29.792 €

ACCESORIOS DE SALIDAS DE HUMOS ADICIONALES PARA MONTAJE EN CASCADA



156/169 172/188 234/253 260/283 312/338 345/377

ACCE

SORI

OS

HUM

OS Salidas de humos

para 2 calderas ø 160 mm.3590214 1.062 € 1 1

Salidas de humos para 3 calderas ø 160 mm.

3590215 1.737 € 1

Salidas de humos

para 3 calderas ø 200 mm.3590223 1.737 € 1


3590216 2.220 € 1 1

TOTAL SIN IVA 1.062 € 1.062 € 1.737 € 1.737 € 2.220 € 2.220 €

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN ADICIONALES PARA MONTAJE EN PAREDES DE PLADUR



156/169 172/188 234/253 260/283 312/338 345/377

ACCE

SORI

OS

DE

INST

ALAC

IÓN Barra de instalación vertical 3580770 101 € 3 3 4 5 4 5

Barra de instalación de suelo 3580772 80 € 3 3 4 5 4 5

Plantilla de instalación 3590208 116 € 2 2 3 4 3 4

TOTAL SIN IVA 775 € 775 € 1.072 € 1.369 € 1.072 € 1.369 €

63

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón



Termostato ambiente FBR2 3318283 41 €

Control remoto BM 8 3318284 207 €

Sonda interacumulador 3318061 18 €

EQUIPOS DE REGULACIÓN OPCIONALES PARA CASCADA (P. 47)

GESTIÓN DE CASCADA PARA TALIA GREEN SYSTEM HP (P. 47)

Ancho

46,5 cmPotencia



CONDENSACIÓN

DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓN CALDERAS EN CASCADA




3590214 (2 calderas Ø 160) 3590215 (3 calderas Ø 160) 3590223 (3 calderas Ø 200) 3590216 (4 calderas Ø 200)

3590208 (X2)Plantilla de instalación

3580770 (X3)Barra de instalación

vertical

3580772 (x3)Barra de instalación

de suelo

3590210Kit de conexiones para

calderas en cascada (incluye bomba del primario)


3580774 o 3580777

Colector hidráulico

540290757

917 628,5

490

1805

,1

251

164

327

325,5156,5

1751

2 cald. 1587 - 3 cald. 2127 - 4 cald. 2667

2 ca

ld. 2

295

- 3 c

ald.

232

0 - 4

cal

d. 2

345

64

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN. SOLO CALEFACCIÓN

TALIA GREEN SYSTEM HP45-65 kWDe alta potencia para montaje individual o en cascada

Con potencias de calefacción de 45 a 65 kW, Talia Green System HP es la respuesta a las grandes instalaciones residenciales. La realización de cascadas de 2 a 4 calderas es igualmente posible para satisfacer las necesidades de edificio públicos, actividades comerciales o industriales.

Con esta gama tanto compacta como potente y fácil de instalar, Chaffoteaux sigue cumpliendo con su objetivo: facilitar el trabajo de los profesionales.

64

> CONFORT SANITARIO• Kit para producción de agua caliente sanitaria (caldera individual) con válvula de 3 vías con prioridad sanitaria

incluida.

• Compatibilidad con la oferta solar Zelios.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Rendimiento hasta 108 % sobre PCI.


• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador en acero inoxidable.

• Emisiones contaminantes muy reducidas, clase NOx 5 (< 30 mg/kWh) correspondiente a una reducción

del 40 % de CO2 y del 90 % de NOx en comparación con una caldera antigua.

• Regulación en función de la temperatura de ambiente y/o climática.

• Programación desde el display con menús desplegables: histórico, autodiagnóstico permanente,

temperatura de funcionamiento, programación semanal y visión de todas las informaciones sobre las

regulaciones.

• Regulación climática de serie personalizable en función de las opciones (Sonda externa, sonda de

ambiente).

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Ultra compacta: 44 cm de ancho.

• Bomba de calefacción auto-adaptante integrada.

• Válvula de seguridad no integrada.

• Puesta en marcha fácil: función de purga automática y ajustes de la combustión en accesible directamente.


• Preparada para la termorregulación modulante con hilos y sin hilos: tarjeta E-Bus de serie.

• Regulación concebida para recibir una tarjeta solar (opcional).

• Gama completa de accesorios para la realización de instalaciones en cascada: regulación adicional,

separadores hidráulicos, kit de evacuación de productos de combustión.

• Kit de transformación a butano incluido de serie.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIO AMBIENTE• Hasta 23% de ahorro energético combinando con el Easy Control y la función SRA en montaje individual.

• Hasta 35% de ahorro energético con regulación modulante, sonda externa y suelo radiante con montaje en

cascada.




65

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón


Ancho

44 cmPotencia



CONDENSACIÓN

45 65Código gas natural 3581093 3581094

Cámara estanca

N° de certificado CE CE-0063BT3414

PRESTACIONES ENERGÉTICASPotencia térmica nominal máx/mín (Hi) kW 41,0/12,3 59,5/17,7

Potencia térmica nominal máx/mín (Hs) kW 45,6/13,7 66,1/19,7




Rendimiento de combustión (a la descarga de humos) % 97,2

Rendimiento a 60/80°C máx/mín % 97/96,2 98,8/99,4



Rendimiento al 30% a 30°C % 107,4 109,8

Rendimiento al 30% a 47°C % 104,8 105,3

Estrellas de rendimiento (dir. 92/42/EEC) n° ****

Máxima pérdida de calor por la carcasa (70°C) % 0,5

Pérdidas en chimenea con quemador funcionando % 2,8

Pérdidas en chimenea con quemador apagado % 0,24

EMISIONESCaudal máximo de humos (G20) Kg/h 74,3 108,4

Presión neta de evacuación Pa 130 150

Temperatura de humos (G20) °C 68

Contenido de CO2 (G20) % 9,0

Contenido de CO (0% de O2) ppm 88 109

Contenido de O2

% 4,8

Clase NOx n° 5

Exceso de aire % 27,2

Temperatura ambiente mínima °C 0

CIRCUITO CALEFACCIÓNPresión residual para la instalación caudal/l/h 2,7/1500 3,0/2000

Presión mínima carga instalación bar 1

Presión máxima de calefacción bar 4

Contenido agua caliente litros 3,9 5,0

Temperatura de calefacción máx/mín (alta temperatura) °C 85/35

Temperatura de calefacción máx/mín (baja temperatura) °C 45/20

CONDENSACIÓNProducción máxima de condensación litros/h 5 7,4

PH de condensación PH 3,2

ELECTRICIDADTensión/frecuencia de alimentación V/Hz 230/50

Potencia eléctrica absorbida total máx. W 148 198

Grado de protección de la instalación eléctrica IP X4D


Peso kg 45 50

65


66

MODELO GASCALDERA EVACUACIÓN Ø 80/125 (2) BULTOS TOTAL


45 FF (1) Natural 3581093 3.747 € 3318091+ 3318188 124 € 3 3.871 €

65 FF (1) Natural 3581094 4.343 € 3318091+ 3318188 124 € 3 4.467 €

TALI

A G

REEN

SYS

TEM

HP

VISTA DE SECCIÓN CONEXIONES HIDRÁULICAS

MODELOS DISPONIBLES


Barra de instalación vertical 3580770 101 €

Plantilla de instalación 3580771 112 €

Barra de instalación de suelo 3580772 80 €

Kit ACS para caldera sola 3580786 312 €

Separador hidráulico para caldera sola 3580787 345 €

Kit de válvula de cierre para caldera sola 3580788 72 €








ACCESORIOS DE INSTALACIÓN (P. 124) EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN (P. 38)

Quemador de acero inoxidable

Quemador modulante bajo NOxde premezcla total

Salida de humos


Sifón para evacuar los condensados

Bomba auto-adaptante multi velocidades

Regulación climática con pantalla LCD y menú desplegable

(1) Los modelos 45 FF y 65 FF no llevan de serie una válvula de seguridad de 3 bares. (2) Compuesta de un codo de 90º Ø 80/125 y de un terminal horizontal Ø 80/125.

AC

GE

A Salida a instalación 1”C Entrada Gas 3/4”E Retorno calefacción 1”G Evacuación condensados

TARIFA PUESTA EN MARCHA POR CALDERA TALIA GREEN SYSTEM HP45-65 kW 75 € *

85-100 kW 85 € *

TARIFA PUESTA EN MARCHA REGULACIÓN DE CASCADA TALIA GREEN SYSTEM HP 45-65-85-100 kW 120 €

* Puesta en marcha para cada caldera adicional en cascada Talia Green System HP 45-65 kW: 75 € y 85-100 kW: 85 €. Para calderas de 45-65 kW en instalación individual, la puesta en marcha es gratuita

67

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón




Adaptador para salida de humos concéntrico de 80/125 a 80/80*

3580784 67 €

SALIDAS COAXIALES: C13 -C33Ø 80/125


Codo coaxial 80/125 m/f 90 cond. 3318091 42 €

Terminal coaxial 80/125 l1000 cond. 3318188 82 €

Codo coaxial 80/125 m/f 45 cond. 3318092 40 €

Prolongación coaxial 80/125 m/f l1000 cond. 3318093 82 €

Prolongación coaxial 80/125 m/f l500 cond. 3318094 47 €

Terminal descarga a techo 80/125 negro 3318080 102 €

Terminal descarga a techo 80/125 rojo 3318081 110 €


Ancho

44 cmPotencia



CONDENSACIÓN

44071 7114980

A C E

80,5

126

220 220

731

209

126

221547

137

516 511 sin panel de mandos

547

A - C -E

G

19972

742371

221

126

221

192

212

547

467

302

908

*Las evacuaciones de humos desdobladas 80/80 y coaxiales 80/125 de las calderas 45-65 kW instaladas individualmente son compatibles con las evacuaciones de humos de toda la gama calderas murales de condensación. Ver capitulo “evacuación de humos para calderas de condensación”.

PRESIÓN DISPONIBLEMONTAJE CALDERA INDIVIDUALEVACUACIÓN DE HUMOS

3580784Adaptador de concentrico a desdoblado de Ø 80/125 a Ø 80/80


3580771Plantilla de instalación

3580770 (x2)Barra de instalación vertical

3580772 (x2)Barra de instalación de suelo


3580788Kit de válvula de cierre

3580786Kit ACS


0

100

200

300

400

500

600

700

3400 3000 2600 2200 1800 1400 1000

Caudal(l/h)

Pres

ión

(mba

r)

45 kW

65 kW

68

TALI

A G

REEN

SYS

TEM

HP

CONFIGURACIÓN DE CASCADAS DISPONIBLES

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN ADICIONALES PARA MONTAJE EN PAREDES DE PLADUR



80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250



ACCE

SORI

OS

HIDR

ÁULI

COS

Separador hidráulico para cascada

3580780 1.369 € 1 1 1 1 1 1


3580774 955 € 1 1 2 2


3580777 1.272 € 1 1

Kit de conexiones para calderas en cascada

3580782 439 € 2 2 3 4 3 4

EQUI

POS

DE C

ONT

ROL

Y RE

GULA

CIÓ

N

Centralita gestión cascada E8.5064

3318282 732 € 1 1 1 1 1 1

Caja montaje pared 3318353 275 € 1 1 1 1 1 1

Kit regleta de conexiones 3318352 65 € 1 1 1 1 1 1

Sonda externa AFS 3318059 24 € 1 1 1 1 1 1

Sonda envío VFAS 3318060 21 € 1 1 1 1 1 1

Tarjeta Interfaz coco 3318070 202 € 2 2 3 4 3 4

TOTAL SIN IVA 12.217 € 13.409 € 16.922 € 21.948 € 18.710 € 24.332 €

ACCESORIOS DE SALIDAS DE HUMOS ADICIONALES PARA MONTAJE EN CASCADA



80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250

ACCE

SORI

OS

HUM

OS


3580789 849 € 1 1


3580790 1.115 € 1 1


3580791 1.475 € 1 1

TOTAL SIN IVA 849 € 849 € 1.115 € 1.475 € 1.115 € 1.475 €



80/87 115/125 120/131 160/175 172/187 230/250

ACCE

SORI

OS

DE

INST

ALAC

IÓN Barra de instalación vertical 3580770 101 € 3 3 4 5 4 5

Barra de instalación de suelo 3580772 80 € 3 3 4 5 4 5

Plantilla de instalación 3580771 112 € 2 2 3 4 3 4

TOTAL SIN IVA 767 € 767 € 1.060 € 1.353 € 1.060 € 1.353 €

69

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón


Ancho

44 cmPotencia



CONDENSACIÓN


Termostato ambiente FBR2 3318283 41 €

Control remoto BM 8 3318284 207 €

Sonda interacumulador 3318061 18 €

DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓN CALDERAS EN CASCADA


540290757

917

2 cald. 1587 - 3 cald. 2127 - 4 cald. 2667

2 ca

ld. 2

298

- 3 c

ald.

232

3 - 4

cal

d. 2

348

1751

1868

164,

532

7,2

252

556,5

266,597,5


3580789 (2 calderas)3580790 (3 calderas)3580791 (4 calderas)


3580771 (X2)Plantilla de instalación


vertical


de suelo

3580782Kit de conexiones para

calderas en cascada


3580774 o 3580777

Colector hidráulico

EQUIPOS DE REGULACIÓN OPCIONALES PARA CASCADA (P. 47)

GESTIÓN DE CASCADA PARA TALIA GREEN SYSTEM HP (P. 47)

70

CALDERA DE PIE DE CONDENSACIÓN CON INTERACUMULADOR SOLAR INTEGRADO

PHAROS ZELIOSCondensación +solar: la combinación perfecta.

Pharos Zelios reúne dos tecnologías de vanguardia, la

condensación y la integración solar, para garantizar la máxima

economía de energía todos los días.

Compacta, estéticamente innovadora y modular, es la respuesta

ideal para las soluciones combinadas con instalaciones solares

o varias zonas de calefacción tanto en la nueva construcción

como en la sustitución de antiguas calderas de pie.

70

SOLUCIÓN MULTI-ENERGÍAS:

> ULTRA COMPACTA • Espacio ocupado mínimo: anchura 60 cm y menos de 0,4 m2 de superficie ocupada.

> EFICIENTE• Producción de agua caliente sanitaria solar que cubre de 50 a 65% de las necesidades según las zonas.• Una regulación climática combinada con una bomba de ACS modulante optimizan el fenómeno de condensación y

garantizan ahorros adicionales.

> CONFORT SANITARIO• Un interacumulador de 180 litros a estratificación y superficie de intercambio de calor del serpentín: 1,5 m².• 3 estrellas de confort sanitario, el máximo previsto por la norma EN 13203.• Hasta 35,6 l/mín de caudal de agua caliente sanitaria gracias a las prestaciones combinadas de la caldera, la energía solar y

el acumulador estratificado de 180 litros.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• 4 estrellas de rendimiento de combustión según la norma EN92/42.• Alto rango de modulación de 25% a 100%.• Ventilador y bomba modulante de 3 velocidades para mejorar el confort acústico y reducir los consumos energéticos.• Termorregulación climática para gestión de 2 circuitos, en función de la temperatura ambiente y/o externa para más

confort y ahorro energético.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Instalación rápida gracias a la solución Plug&Burn: la caldera y el acumulador están ya conectados entre ellos.• Predisposición solar completa, tarjeta de gestión solar y sonda del acumulador ya montada. Control de todos los

parámetros y regulación directamente desde el display LCD.• Posibilidad de conexión al módulo satélite solar que integra: bomba solar a 3 velocidades, medidor de caudal, válvula de

seguridad, racores, vaso de expansión 18 L, termómetros de envío y de retorno y manómetro.• Predispuesta para la termorregulación y el control de los módulos de gestión de zonas hasta 3 circuitos con diferentes

temperaturas.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 23% de ahorro energético combinando con el Easy Control y la función SRA.• Reducción de 40% de las emisiones de CO

2**.

Para optimizar los consumos de gas, la caldera de condensación Pharos Zelios con acumulador solar de

180 litros integrado se puede combinar con nuestras soluciones de energía solar para cubrir cualquier

necesidad de la instalación.


71

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

PHAROS ZELIOS

Ancho

60 cmPotencia

12-25-35 kWCapacidad de ACS

180 lTecnología

CONDENSACIÓN

12 FF 25 FF 35 FFGas Gas natural

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 11,7 (11,7) 21,5 (24,3) 30,3 (33,5)


Tipo de gas II2H3P

Tipo de conexiónC13-C33-C43-C53-

C63-C83-B23C13-C33-C43-C53-C63-C83-

B23-B23P-B33


Potencia térmica nominal máx/min (Hi) Qn kW 12/3,0 22/5,5 31/7,0

Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/min kW 11,7/2,7 21,5/5 30,3/6

Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx/min kW 12,7/3,3 23,5/6 33,1/7

Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 97,6 97,7 97,7

Rendimiento a potencia nominal 30/50 Hi % 107 106,8 106,7

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 101,4 101 98,9

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 30 Hi) % 108,7 108 107,2

Rendimiento al mínimo Hi % 90 90,9 85,7

Rendimiento de la combustión de los humos % 98 98 98

Perdida máxima de calor de la carcasa % - 0,1 0,2

Perdida máxima con quemador encendido % 2 2 2

Perdida máxima con quemador apagado % 0,1 0,1 0,1

Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3 3 3

Capacidad del vaso de expansión l 12

Capacidad máxima del agua de instalación l 230/600

Rango de temperatura de salida min/máx temp. Alta ºC 35/82

Rango de temperatura de salida min/máx temp. Baja ºC 20/45

AGUA CALIENTE SANITARIANivel de confort ACS (EN 13203) ***

Potencia térmica nominal máx/min (60/80ºC) PCI kW 12/3,0 25/5,5 34,5/7

Potencia útil máx/min en regimen de ACS kW 11,7/2,7 24,3/5 33,5/6

Caudal específico según EN 625 a Δt 30ºC l/m 17,4 23,5 26,5

Caudal mínimo l/m <0,5

Presión máx/min ACS bar 8/0,1

Temperatura sanitaria máx/mín ºC 65/10,0

EMISIONESAspiración mínima Pa 70 91 91

Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 5

Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 74 74 72

Contenido CO G20 ppm <90 <90

Contenido CO2 G20 % 9,2 9 9

Contenido O2 G20 % 4,8 4,8

Caudal máx de los humos G20 kg/h 27 40,9 56,4

Exceso de aire % 27 27 27

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO Presión máx. alimentación gas metano mbar 20

Presión máx. alimentación gas gpl G30-31 mín/máx mbar 28-30/37

Temperatura mínima de utlización ºC 5

PH condensados pH 3,2

Cantidad máx. de condensados l/h 1,4 2,6 3,8


Potencia máxima absorbida W 146 160 179

Grado de protección eléctrica X5D

HIDRÁULICO/GASConexiones calderas pulg. ¾”M (1” solar M)

Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31)2,63 - 3,08 m3/h -

1,98 kg/h3,53 - 4,14 m3/h -

2,66 kg/h

Presión máx. alimentación gas mbar 20 - 25 - 37

Cantidad máx. de condensados l/H 3,7 5,2

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNLongitud máxima de salidas de humos 60/100 y 80/125 m - 10/27,0 6/18,0


Peso kg 176 177 179

71


72

MODELO GASCALDERA EVACUACIÓN BULTOS TOTAL


12 FF Natural 3124512 3.812 € 3318073 + 3318200 97 € 3 3.909 €

25 FF Natural 3123535 3.908 € 3318073 + 3318200 97 € 3 4.005 €

35 FF Natural 3123536 4.101 € 3318073 + 3318200 97 € 3 4.198 €

PHAR

OS

ZELI

OS

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLESPONIBLES

Quemador de condensación de premezcla NOx

Grupo de combustión en acero inoxidable

Vaso de expansión de calefacción 12 l

Intercambiador de placas sanitario en acero inoxidable

Bomba del primario

Interacumulador sanitario de 180 l

Bomba sanitaria

Serpentín solar

Gestión y regulación de la calefacción, del sanitario

e integración del solar mediante el display LCD

Vaso de expansión sanitario de 8 l

Sonda acumulador

ESQUEMA DE INSTALACIÓN**


Kit instalación derecha/izquierda 3123515 165 €

Kit instalación trasera 3123607 120 €

Kit instalación superior 3123512 260 €

Kit by-pass diferencia regulable 3123520 78 €

Kit de recirculación sanitaria 3123508 270 €

Kit de transformación gas natural a gas butano

3123506 13 €

Bomba de evacuación de condensados 3856000 100 €









T

P

T

T

°C

M

T

T

Colectores solares

Circuito de calefacción

Grupo satélite solar

Pharos Zelios

Componentes no incluidos

Nota : La regulación solar se hace a través de la caldera (clip in integrado, sonda acumulador, sonda colector y vainas para sondas de serie con la caldera)

73

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón


PHAROS ZELIOS

SALIDAS CON TUBOS SEPARADOSø 80/80


Kit biflujo 80/80 3123574 10 €

SALIDAS COAXIALES: C13 -C33Ø 60/100 Ø 80/125



Adaptador coaxial 80/125 a 60/100 3318200 30 € - -

Kit de descarga horizontal/salida horizontal 3318073 67 € 3318090 152 €

Kit de descarga vertical/salida vertical - - 3318090 152 €

Codo coaxial M/H de 90º - - 3318091 42 €

Terminal de descarga para tejado negro - - 3318080 102 €

Terminal de descarga para tejado rojo - - 3318081 110 €


Ancho

60 cmPotencia


180 lTecnología

CONDENSACIÓN

INTEGRACIÓN SOLAR TÉRMICA (P. 132)


Kit satélite solar 3138249 626 €

Kit de conexión con el satélite solar 3124413 51 €

Válvula mezcladora termostática para calderas sólo calefacción

3024085 119 €

A Retorno calefacción 3/4”B Envío calefacción 3/4” C Envío agua caliente sanitaria 3/4”D Entrada agua fría 3/4” E Entrada gas 3/4”F Salida de humos – salida coaxial (Ø 80/125)G Entrada de aire – configuración desdoblada (Ø 80)R Recirculación sanitaria H Entrada agua caliente del colector solar 1”L Salida agua fría hacía el colector solar 1”

Humos

HumosAire

Aire

PRESIÓN DISPONIBLE

0

10

20

30

40

50

60

35 kW25 kW12 kW

1,7 1,5 1,2 1,0 0,7 0,5 0,2

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)

74

CALDERA DE PIE DE CONDENSACIÓN CON INTERACUMULADOR INTEGRADO

PHAROS GREENEcología a lo grande.

Pharos Green es la caldera de pie que utiliza la tecnología de

condensación para garantizar calor y confort en abundancia también

en los espacios grandes. Discreta, silenciosa y poca voluminosa,

asegura un bienestar constante gracias a la gran reserva de agua

caliente del interacumulador a estratificación de 105 litros.

Compatible con los accesorios de termorregulación más modernos de

Chaffoteaux, Pharos Green es la solución ideal para ahorrar tiempo en

la instalación y sobre todo, energía todos los días.

> ULTRA COMPACTA • Espacio ocupado mínimo: anchura 60 cm y menos de 0,4 m2 de superficie ocupada.

> EFICIENTE• Una regulación climática combinada con una bomba de ACS modulante optimizan los ciclos de on/off del quemador.

• La regulación controla los arranques del quemador y los limita si hay reducidas extracciones de agua lo que optimiza el

fenómeno de condensación y garantizan ahorros adicionales.

> CONFORT SANITARIO• Un interacumulador esmaltado de 105 litros a estratificación, conectado a la caldera mediante un intercambiador de placas

sobredimensionado y una bomba controlada electrónicamente.

• Calentamiento del acumulador entero en solamente 12 minutos (45ºC, 30ºC versión 25 kW).

• 3 estrellas de confort sanitario, el máximo previsto por la norma EN 13203.

• Hasta 26,5 l/mín de caudal de agua caliente sanitaria, según la norma EN625.

• Posibilidad de controlar el nivel de confort y de intervención de la caldera en la integración del funcionamiento del solar

sanitario directamente a través del display LCD.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• 4 estrellas de rendimiento de combustión según la norma EN92/42.

• Alto rango de modulación de 25% a 100%.

• Ventilador y bomba modulante para mejorar el confort acústico y reducir los consumos energéticos.

• Termorregulación climática para gestión de 2 circuitos, en función de la temperatura ambiente y/o externa para más

confort y ahorro energético.

• Función SRA, Sistema de regulación automático.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Asas para hacer más fácil el transporte y la instalación.

• Tarjeta de interfaz E-Bus de serie en la caldera y predisposición para los accesorios de termorregulación climática

modulantes con y sin hilos.

• Instalación rápida gracias a la solución Plug&Burn: la caldera y el acumulador están ya conectados entre ellos.

• Kit hidráulico para todas las configuraciones posibles de instalación, derecha, izquierda, superior y trasera.

• Predispuesta para la termorregulación y el control de los módulos de gestión de zonas hasta 3 circuitos con diferentes

temperaturas.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 23% de ahorro energético combinando con el Easy Control y la función SRA.



75

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

PHAROS GREEN

Ancho

60 cmPotencia


105 lTecnología

CONDENSACIÓN

25 FF 35 FFGas Gas natural

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 21,5 (24,3) 30,3 (33,5)


Tipo de gas II2H3P

Tipo de conexión C13, C23, C33, C43, C53, C63, C83, B23, B23p, B33


Potencia térmica nominal máx/min (Hi) Qn kW 22/5,5 31/7,0

Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/min kW 21,5/5 30,3/6

Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx/min kW 23,5/6 33,1/7

Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 97,7 97,7


Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 101 98,9

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 30 Hi) % 108 107,2

Rendimiento al mínimo Hi % 90,9 85,7

Rendimiento de la combustión de los humos % 98 98

Perdida máxima de calor de la carcasa % 0,1 0,2

Perdida máxima con quemador encendido % 2 2

Perdida máxima con quemador apagado % 0,1 0,1

Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3 3

Capacidad del vaso de expansión l 12 12





Potencia térmica nominal máx/min (60/80ºC) PCI kW 25/5,5 34,5/7

Potencia útil máx/min en régimen de ACS kW 24,3/5 33,5/6

Caudal específico según EN 625 a Δt 30ºC l/m 23,5 26,5

Caudal mínimo l/m <0,5


Temperatura sanitaria máx/mín ºC 65/10,0

EMISIONESAspiración mínima Pa 91 91

Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 5

Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 74 72

Contenido CO G20 ppm <90 <90

Contenido CO2 G20 % 9 9


Caudal máx de los humos G20 kg/h 40,9 56,4

Exceso de aire % 27 27

CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO Presión máx. alimentación gas metano mbar 20

Presión máx. alimentación gas gpl G30-31 mín/máx mbar 28-30/37

Temperatura mínima de utlización ºC 5

PH condensados pH 3,2

Cantidad máx. de condensados l/h 2,6 3,8


Potencia máxima absorbida W 160 179

Grado de protección eléctrica X5D

HIDRÁULICO/GASConexiones calderas pulg. ¾”M

Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31) 2,63 - 3,08 m3/h - 1,98 kg/h 3,53 - 4,14 m3/h - 2,66 kg/h

Presión máx. alimentación gas mbar 20 - 25 - 37

Cantidad máx. de condensados l/H 3,7 5,2

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNLongitud máxima de salidas de humos 60/100 y 80/125 m 10/27.0 6/18,0


Peso kg 120 124


76

VISTA DE SECCIÓN

PHAR

OS

GRE

EN

Grupo de combustión en acero inoxidable

Interacumulador sanitario estratificado de 105 litros

Bomba sanitaria

Gestión y regulación de la calefacción, del sanitario e integración del solar

mediante el display LCD

Quemador de condensación de premezcla NOx

Bloque hidráulico compacto con bomba y válvula antiretorno

Vaso de expansión de calefacción de 12 l

MODELO GASCALDERA EVACUACIÓN BULTOS TOTAL


25 FF Natural 3123464 3.426 € 3318073 + 3318200 97 € 3 3.523 €

35 FF Natural 3123465 3.619 € 3318073 + 3318200 97 € 3 3.716 €

MODELOS DISPONIBLES



Kit instalación derecha/izquierda 3123515 165 €

Kit instalación trasera 3123607 120 €

Kit instalación superior 3123512 260 €

Kit by-pass diferencia regulable 3123520 78 €


Kit vaso de expansión sanitario 3123507 65 €

Kit de transformación gas natural a gas butano

3123506 13 €









77

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

Ancho

60 cmPotencia


105 lTecnología

CONDENSACIÓN


PRESIÓN DISPONIBLE

0

10

20

30

40

50

60

35 kW25 kW

1,7 1,5 1,2 1,0 0,7 0,5 0,2

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)

PHAROS GREEN



Kit biflujo 80/80 3123574 10 €




Adaptador coaxial 80/125 a 60/100 3318200 30 € - -


Kit de descarga vertical/salida vertical - - 3318090 152 €

Codo coaxial M/H de 90º - - 3318091 42 €




A Retorno calefacción 3/4”B Envío calefacción 3/4” C Envío agua caliente sanitaria 3/4”D Entrada agua fría 3/4” E Entrada gas 3/4”R Recirculación sanitaria F Salida de humos – salida coaxial (Ø 80/125)G Entrada de aire – configuración desdoblada (Ø 80)

300 300

5050

5050

5015

355

10÷2

0

B

CR

A

ED

600

1400

317

148

142

159

28531265

AIRØ 80mm Ø 80mm

Ø 80mm

Ø 125mm

247 28565

590

169 84

F

G

espa

cio m

in 7

0 m

m

con

salid

a de

hum

os ø

80/

125

con

adap

tado

r y sa

lida

de h

umos

ø 6

0/10

0

GAS

GAS

AIRE

78

CALDERA DE CONDENSACIÓN - ACUMULACIÓN DE 40 LITROS

NIAGARA C GREENAcumulación de ventajas.

La condensación asociada al confort sanitario

(2 interacumuladores de 20 litros) integrada en

apenas 60 cm de ancho para un gran confort.

Potente, compacta y alta tecnología para los más

exigentes.

> CONFORT SANITARIO• Reserva de 40 litros gracias a 2 interacumuladores de acero inoxidable de serie.

• Interacumuladores con estratificación: ventaja de una acumulación de agua caliente sanitaria y de una

producción instantánea.

• Disponibilidad permanente de agua caliente sanitaria aunque la reserva de agua caliente acumulada está

agotada.

• Optimización de la potencia gracias a una modulación continua del caudal de la bomba sanitaria.

• Prestaciones de agua sanitaria ***, nivel máximo previsto por la norma EN 13203.

• Caudal de 27,6 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Vaso de expansión sanitario integrado de 2 litros.



• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador de acero inoxidable.


• Termorregulación climática para gestión de 2 circuitos, en función de la temperatura ambiente y/o externa para

más confort y ahorro energético.

• Programación en pantalla frontal con menús desplegables: historial, autodiagnóstico permanente, temperaturas

de funcionamiento, programación semanal e informe de toda la información de regulación.

• Función SRA, sistema de regulación automático de la caldera en función de las necesidades de calefacción.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Gestión de los componentes fácil: disposición interna común con el resto de la gama Chaffoteaux.

• Puesta en marcha más fácil: función de purgado automático y regulación de la combustión en acceso directo.

• Mantenimiento más fácil: todos los componentes son accesibles por delante.

• Regulación completa sistema solar (con clip in solar opcional).

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 23% de ahorro energético combinando con el Easy Control y la función SRA.



79

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

NIAGARA C GREEN

Ancho

60 cmPotencia

35 kWCapacidad de ACS

40 lTecnología

CONDENSACIÓN

35 FFPotencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 30,3 (35)


Tipo de gas II2H3+

Tipo de conexión C13-C33-C43-C53-C83-B23

CALEFACCIÓNCategoría energética Condensación****

Potencia térmica nominal máx/min (Hi) Qn kW 31/7,0

Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/min kW 30,3/6,7


Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 97,6


Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 98,9

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 30 Hi) % 107,2

Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3


Capacidad máxima del agua de instalación a 75ºC/45ºC l 100/300




Potencia térmica nominal máx/min (60/80ºC) PCI kW 34,5/7

Potencia útil máx/min en régimen de ACS kW 35/ 6

Modulación de la temperatura de ACS máx/mín ºC 65/40

Caudal específico según EN 625 a Δt 30ºC l/m 23

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/m 27,6

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/m 19,7


Capacidad de almacenamiento ACS l 40

EMISIONESAspiración mínima Pa 128

Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 5 (27,5)

Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 65


Contenido CO G20 ppm <100

Contenido CO2 G20 % 9

Contenido O2 G20 % 4,5

Caudal máx de los humos G20 kg/h 54,7

Exceso de aire % 27

ELECTRICIDADTensión de alimentación V 250

Potencia máxima absorbida W 141

Grado de protección eléctrica IPX5D

HIDRÁULICO/GASConexiones calderas pulg. ½“ y ¾“ M

Conexiones codos soldados mm

Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31) 3,28- 3,82 m³/h - 2,41 Kg/h

Presión máx. alimentación gas mbar 20

pH condensados ph 2,6

Cantidad máx. de condensados l/H 3,5

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNClase NOx (EN297/483) 5

Longitud máxima de salidas de humos 60/100 (C13) m 8




Peso kg 60,1


80

NIAG

ARA

C G

REEN

VISTA DE SECCIÓN

Quemador en acero inoxidable con aislante isotérmico

Bloque hidráulico compacto

Bomba autoadaptante de velocidad variable

Regulación climática con pantalla LCD y menús desplegables

Quemador modulante bajo NOx con pre-mezcla total

Doble interacumulador ACS en acero inoxidable de 2x20 l


Kit 5 plantillas de cartón plástico 3318432 60 €

Kit separador mural 3678477 108 €

Kit de sustitución universal 3318227 80 €

Kit de sustitución para Saunier Duval 3678475 150 €

Kit de sustitución para Celtic 3678474 156 €

Kit de sustitución Niagara (versión anterior)

3678473 27 €

Juego de racores universales 3678472 94 €

Kit de primera instalación gama acumulación

3678471 40 €




MODELO GASCALDERA BARRA DE CONEXIONES EVACUACIÓN BULTOS TOTAL

Código Precio sin IVA Código Precio sin IVA Código Precio sin IVA Nº Precio sin IVA

35 FF Natural 3310073 2.940 € 3678482 115 € 3318073 67 € 3 3.122 €

MODELOS DISPONIBLES








81

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

Ancho

60 cmPotencia


40 lTecnología

CONDENSACIÓN


PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

35 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)

NIAGARA C GREEN

SALIDAS COAXIALES PARA ENTUBAR EN CHIMENEAS: C43

ø 60/100


Kit de descarga horizontal/salida horizontal 3318097 111 €



Kit de descarga desdoblado 3318370 83 €

Adaptador 60/100- ø 80 3318369 20 €





Kit de descarga vertical/salida vertical 3318074 73 € 3318090 152 €

Codo coaxial M/H de 90º 3318075 26 € 3318091 42 €

Adaptador salida vertical con recogida condensados 60/100 a 80/125

- - 3318095 36 €




48

895

Ø 80/125

Ø 60/100Ø 80/125

100

164294

54 124 485454

X 550

ou

900

Y

200

600 137

474

242 (35 FF)

191

82

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN - MINIACUMULACIÓN 4 LITROS

URBIA GREENEl perfecto equilibrio.

En las viviendas en las que el espacio es oro, Urbia Green

es la nueva varita mágica. Reúne todas las ventajas de

su diseño moderno y conjuga confort con compacidad y

ahorro energético.

La condensación para optimizar el rendimiento y la

reserva sanitaria de 4 litros para el consumidor de hoy.

> CONFORT SANITARIO• Interacumulador integrado de acero inoxidable 316L de 4 litros.


• Caudal de 14,6 a 19,3 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Producción de ACS controlada por turbina modulante para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera

y a temperatura constante, incluso cuando las extracciones son muy reducidas.

• Programador ACS para controlar las franjas horarias de recalentamiento del acumulador.

• Eco-Delta System: sistema de carga de ACS con una reserva de 4 litros para mejorar aún más el confort de la

producción de ACS y de nuevas funciones ecológicas que permiten ahorrar energía en régimen de ACS.


• Alto rango de modulación de 10% a 100%.• Nueva bomba modulante en continuo para mejorar el confort acústico y reducir los consumos

energéticos.• Predisposición para integración en un sistema de calefacción mediante el EBUS2 (solar, módulos

hidráulicos, accesorios regulación modulantes).• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador de acero inoxidable.


• Display LCD retroiluminado con visualización: historial, autodiagnóstico, temperaturas de funcionamiento.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Compatible con Expert Control: Nueva termorregulación climática intuitiva para gestión de 3 circuitos, en función

de la temperatura ambiente y/o externa para más confort y ahorro energético.

• Nuevas conexiones eléctricas intuitivas.



> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 25% de ahorro energético combinando con el Expert Control y la función SRA.

• Hasta 35% de ahorro energético combinando con el Expert Control, la función SRA, sonda externa y suelo

radiante.



83

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

URBIA GREEN

Ancho

44 cmPotencia


4 lTecnología

CONDENSACIÓN

25 FF 30 FF 35 FFGas Natural y butano

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 21,6 (25) 27,4 (30) 30,3 (34,5)

N° de certificado CE 0085CL0440

Tipo de gas II2H3+

Tipo de conexión C13, C33, C43, C53, C83, B23, B23P



Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/min kW 21,5/2,4 27,4/2,9 30,3/3,4

Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx/min kW 23,4/2,6 29,7/3,1 33/3,6

Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 97,8% 97,7% 97,7%


Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 97,8% 95,6% 97,8%




Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3/3,0




Potencia térmica nominal máx/min (60/80ºC) PCI kW 25/ 5,5 30/ 6,5 34,5/ 7

Potencia útil máx/min en regimen de ACS kW 25,4/ 2,4 29,3/ 2,9 33,7/ 3,4

Modulación de la temperatura de ACS máx/min ºC 60/36

Caudal específico según EN 625 a Δt 30ºC l/min 13,2 14,9 16,5

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/min 14,6 16,8 19,3

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/min 10,4 12 13,8

Rango de temperatura ACS ºC 40/65

Presión máx/min ACS bar 7/ 0,3



Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 5 (28,4) 5 (38,6) 5 (27,5)



Contenido CO G20 ppm 143 134 99

Contenido CO2 G20 % 9,3

Contenido O2 G20 % 4

Caudal máx de los humos G20 kg/h 41,6 48 55,2

Exceso de aire % 23



Grado de protección eléctrica IP X5D

HIDRÁULICO/GASConexiones calderas pulg. 1/2” y 3/4” M

Conexiones codos soldados mm ø 14/16 y 18/20 (gas 18 F)

Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31)2,65 - 3,08 m³/h -

1,94 kg/h3,17 - 3,69 m³/h -

2,33 kg/h3,65 - 4,25 m³/h -

2,68 kg/h


pH condensados pH 2,6

Cantidad máx. de condensados l/h 2,4 3 3,5

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNLongitud máxima de salidas de humos 60/100 (C13) m 12 10 8

Longitud máxima de salidas de humos 80/125 (C33) m 36 30 28


DIMENSIONES - PESOAlto x Ancho x Profundo mm 745 x 440 x 375 745 x 440 x 445

Peso kg 42,5 45,5 46


84



25 FF Natural 3310234 1.860 € 3678450 87 € 3318073 67 € 3 2.014 €

30 FF Natural 3310238 2.020 € 3678450 87 € 3318073 67 € 3 2.174 €

35 FF Natural 3310239 2.180 € 3678450 87 € 3318073 67 € 3 2.334 €

URBI

A G

REEN

VISTA DE SECCIÓN

Quemador de bajo NOx de premezcla total con rango de

modulación 1:10

Bomba modulante en continuo

Display LCD retroiluminado fácil de usar mediante iconos claros

Quemador de acero inoxidable y aislante isotérmico

Acumulador ACS de acero inoxidable de 4 l

Intercambiador de 16 placas

Bloque hidráulico compacto con válvula anti-retorno

MODELOS DISPONIBLES




Kit separador mural 42 mm 3678416 140 €

Tapa tubos de plástico(para modelos 30 y 35 kW)

3318356 15 €



Kit de sustitución para Vaillant 3678389 75 €

Kit de sustitución para Junkers 3678390 75 €







REGULACIÓN DE AMBIENTE MODULANTE

Expert Control - Control remoto con sonda de ambiente integrada

3318617 155 €

Zone Control - Sonda ambiente 3318597 90 €

SONDA EXTERNA

Sonda externa 3318599 24 €




85

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón








- - 3318095 36 €



Ancho

44 cmPotencia


4 lTecnología

CONDENSACIÓN


PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

35kW25kW 30kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)


MGZ I - Módulo hidráulico 1 zona AT 3318650 520 €

MGZ II - Módulo hidráulico 2 zonas AT 3318651 730 €

MGZ III - Módulo hidráulico 3 zonas AT 3318652 910 €

MGZ III modulante - Módulo hidráulico 3 zonas AT 3318622 1.100 €

MGM II - Módulo hidráulico 2 zonas (AT + BT) 3318623 860 €

MGM III - Módulo hidráulico 3 zonas (AT + 2 BT) 3318653 1.290 €

MGM III modulante - Módulo hidráulico 3 zonas (AT + 2 BT)

3318625 1.690 €

Kit multifuncional - 3 zonas directas 3318636 100 €

Zone Manager - 3 zonas (AT + 2 BT) 3318628 200 €

MODULOS HIDRÁULICOS Y ACCESORIOS (P. 120)



ø 60/100






Adaptador 60/100- ø 80 3318369 20 €

URBIA GREEN

86

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN - MICROACUMULACIÓN

PIGMA GREENLa solución RITE para reposición.

Chaffoteaux renueva su gama más completa de

condensación Pigma Green Clase Nox 5 ideal para

reposición ya que cumple con el RITE y su objetivo:

mejorar la eficiencia y el ahorro energético.

> CONFORT SANITARIO• Prestaciones de agua sanitaria ***, nivel máximo previsto por la norma EN 13203.

• Caudal de 14,5 a 19,3 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Producción de ACS controlada por turbina modulante para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de

espera y a temperatura constante, incluso cuando las extracciones son muy reducidas.

• Función confort on/off programable.




• Predisposición para integración en un sistema de calefacción mediante el EBUS2 (solar, módulos hidráulicos, accesorios regulación modulantes).

• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador de acero inoxidable.



> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Compatible con Expert Control: Nueva termorregulación climática intuitiva para gestión de 3 circuitos, en función

de la temperatura ambiente y/o externa para más confort y ahorro energético.





• Hasta 35% de ahorro energético combinando con el Expert Control, la función SRA, sonda externa y suelo

radiante.



SOLUCIÓN MULTI-ENERGÍAS: Para optimizar los consumos de gas, la caldera de condensación Pigma Green se puede

combinar con nuestras soluciones de energía solar para cubrir cualquier necesidad de

la instalación.

87

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

PIGMA GREEN

Ancho

40 cmPotencia


MICROACUMULACIÓNTecnología

CONDENSACIÓN

25 FF 30 FF 35 FFGas Natural y butano

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 21,5 (25,4) 27,3 (29,3) 30,2 (33,7)


Tipo de gas II2H3+




Potencia útil calefacción 80º C/ 60º C máx/min kW 21,5/5,4 27,3/6,3 30,2/6,8

Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx/min kW 23,3/5,3 30/6,5 33/7,4







Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3/3




Potencia térmica nominal máx/min (60/80ºC) PCI kW 26/ 5,5 30/ 6,5 34,5/ 7

Potencia útil máx/min en regimen de ACS kW 25,4/ 5,4 29,3/ 6,3 33,7/ 6,8

Modulación de la temperatura de ACS máx/min ºC 60/36

Caudal específico según EN 625 a Δt 30ºC l/min 12,2 14,1 16

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/min 14,5 16,8 19,3

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/min 10,4 12 13,8

Rango de temperatura ACS ºC 40/65

Presión máx/min ACS bar 7/ 0,3


Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 5 5 (38,6) 5 (27,5)



Contenido CO G20 ppm 119 101 98

Contenido CO2 G20 % 9


Caudal máx de los humos G20 kg/h 41,2 49,4 54,7

Exceso de aire % 27






Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31)2,33 - 2,71 m³/h -

1,71 kg/h2,96- 3,35 m³/h -

2,17 kg/h3,65 - 4,25 m³/h -

2,68 kg/h



Cantidad máx. de condensados l/h 2,4 3 3,5

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNLongitud máxima de salidas de humos 60/100 (C13) m 12 10 7



DIMENSIONES - PESOAlto x Ancho x Profundo mm 745 x 400 x 307 745 x 400 x 375

Peso kg 32 35 35,5


88



25 FF Natural 3310224 1.600 € 3678354 87 € 3318073 67 € 3 1.754 €

30 FF Natural 3310226 1.760 € 3678354 87 € 3318073 67 € 3 1.914 €

35 FF Natural 3310232 1.920 € 3678354 87 € 3318073 67 € 3 2.074 €

PIG

MA

GRE

EN

VISTA DE SECCIÓN

Quemador modulante NOx de premezcla total




Intercambiador de placas


MODELOS DISPONIBLES





Tapa tubos de plástico 3318355 15 €













3318617 155 €


SONDA EXTERNA





89

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

Ancho

40 cmPotencia



CONDENSACIÓN


PRESIÓN DISPONIBLEMODULOS HIDRÁULICOS Y ACCESORIOS (P. 120)


PIGMA GREEN








MGM III modulante - Módulo hidráulico 3 zonas (AT + 2 BT) 3318625 1.690 €




Sonda solar NTC para calderas mixtas 3318317 21 €

Válvula mezcladora termostática manual 3318379 98 €

Válvula mezcladora termostática manual para calderas > 25 kW

3318419 150 €

Kit sondas para circulación forzada 3318485 63 €

Kit solar con intercambiador de placas 3024172 370 €

Kit solar con intercambiador de placas con válvula de 2 vías

3024171 477 €

Barra de conexiones solar 3678445 154 €

Válvula mezcladora termostática para integración de calderas con sistemas solares de circulación forzada

3024085 119 €

Ø 60/100 - Ø 80/125

105

166

25 kW: 31930-35 kW: 388

180

Ø 80/80

195

105

120

25 kW: 31930-35 kW: 388

166

18083

052

060

30

4,5

745

725

340

250

90

Ø 125 Ø 100Ø 80Ø 80 Ø 80

120

160 160

54545454

330

120

400

0

100

200

300

400

500

25 kW 35kW30 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)








- - 3318095 36 €





ø 60/100


Kit de descarga horizontal/salida horizontal

3318097 111 €

SALIDAS CON TUBOS SEPARADOS

ø 80/80



Adaptador 60/100- ø 80 3318369 20 €

90

CALDERA DE GAS DE CONDENSACIÓN - SOLO CALEFACCIÓN

TALIA GREEN SYSTEMEl rendimiento en el centro de su instalación.

Construya su instalación de calefacción alrededor de

Talia Green System. La tecnología de la condensación,

un elevado rendimiento, todos los accesorios y las

funciones para controlar de manera sencilla y eficaz la

red de calefacción. Conecte un interacumulador para

producir agua caliente sanitaria y disfrute plenamente

de un bienestar duradero.

> CONFORT SANITARIO• Compatible con el interacumulador BCH ideal para acumulación externa de agua caliente.

• Facilidad de instalación con kits de conexiones hidráulicas opcionales.


• Alto rango de modulación de 10% a 100%.• Nueva bomba modulante en continuo para mejorar el confort acústico y reducir los consumos energéticos.• Predisposición para integración en un sistema de calefacción mediante el EBUS2 (solar, módulos hidráulicos,

accesorios regulación modulantes).• Quemador modulante de premezcla total e intercambiador de acero inoxidable.



> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Compatible con Expert Control: Nueva termorregulación climática intuitiva para gestión de 3 circuitos, en función de la

temperatura ambiente y/o externa para más confort y ahorro energético.





• Hasta 35% de ahorro energético combinando con el Expert Control, la función SRA, sonda

externa y suelo radiante.




91

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Chau

ffe-

bain

s et

acce

ssoir

es

Chau

ffe-e

au

ther

mody

nami

ques

Ch

auffe

-eau

él

ectr

ique

s Sy

stèm

es

sola

ires

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

TALIA GREEN SYSTEM

Ancho

44 cmPotencia


ACUMULACIÓN SEPARADA CONDENSACIÓN

35 FFGas Natural

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 33


Tipo de gas II2H3+



Potencia térmica nominal máx/min (Hi) Qn kW 31.0/3.5


Potencia útil calefacción 50º C/ 30º C máx/min kW 33/3,6



Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 97,8%

Rendimiento al 30 % de la potencia nominal (retorno 30 Hi) % 108%



Presión máxima calefacción/calibrado válvula de seguridad bar 3/3,0







Contenido CO G20 ppm 99


Contenido O2 G20 % 4


Exceso de aire % 23



Grado de protección eléctrica IP IP X5D



Caudal de gas máx. par gas H (G20) - gas L (G25) - Propano (G31) 3,65 - 4,25 m³/h - 2,68 kg/h



Cantidad máx. de condensados l/h 3,5

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNLongitud máxima de salidas de humos 60/100 (C13) m 8




Peso kg 36


92



35 FF Natural 3310250 1.890 € 3678450 87 € 3318073 67 € 3 2.044 €

TALI

A G

REEN

SYS

TEM

VISTA DE SECCIÓN


Bloque hidráulico preequipado para la producción de ACS con válvula anti-retorno

Bomba modulante en continuo


Quemador de bajo NOx de premezcla total con rango de

modulación 1:10

Salida de humos

MODELOS DISPONIBLES

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN (P. 124)

KIT CONEXIONES CON ACUMULADOR BCH (P. 125)

EQUIPOS DE CONTROL Y REGULACIÓN (P. 38)




Tapa tubos de plástico para modelo 35 kW

3318356 15 €








Kit System BCH para conexión superior con caldera

3318334 264 €

Kit System BCH para conexión lateral con caldera

3318630 234 €







3318617 155 €


SONDA EXTERNA





1050 (BCH 80L -120L - 160 L)

745

134

440

100

B

105

M

387

246

Acumulador BCH instalado a la pared a la izquierda de la caldera. Ref. 3318630

Acumulador BCH instalado debajo de la caldera. Ref. 3318334

950

60 60

1200

> X

> 1

050

950

93

Acce

ssoir

es

chau

dièr

es

Cal

der

as d

e co

nden

saci

ón

TALIA GREEN SYSTEM

Ancho

44 cmPotencia



CONDENSACIÓN


PRESIÓN DISPONIBLEMODULOS HIDRÁULICOS Y ACCESORIOS (P. 120)










3318625 1.690 €




Válvula mezcladora termostática manual 3318379 98 €


3318419 150 €

Kit sondas para circulación forzada 3318485 63 €



3024085 119 €

830

520

60

30

4,5

745

725

340

250

90

Ø 125 Ø 100Ø 80Ø 80 Ø 80

120

160 160

54545454

440

370

120

Interacumulador BCH con serpentín

35 kW : 388

195

105

120

166

180

Ø 80/80

35 kW : 388

105

166

180

Ø 60/100 - Ø 80/125

0

100

200

300

400

500

35kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)








- - 3318095 36 €





ø 60/100



3318097 111 €


ø 80/80



Adaptador 60/100- ø 80 3318369 20 €

NIAGARA C URBIA PIGMA NOX

94

EQUI

PAM

IENT

O

Guía de elección

p. 96 p. 100 p. 104

MODELO 30 FF 30 FF 35 FF 24 FF 28 FF

CÓDIGO GAS NATURAL 3310075 3310273 3310274 3310313 3310314

CÓDIGO GAS BUTANO 3310315

CALEFACCIÓN Gas Gas Gas

AGUA CALIENTE SANITARIA Gas Gas Gas

PISO INDIVIDUAL

VIVIENDA INDIVIDUAL

EDIFICIO COLECTIVO - - -

EDIFICIO COMERCIAL - - -

CONECTIVIDAD EBUS² - -

GRIFOS 3 2 3 2 2

DUCHA 1 1 11o1

1

BAÑERA 2 1 1 1


40 4 Micro acumulación

CAUDAL AGUA CALIENTE (l/mín según EN625)

21 15 16 11 13

INSTALACIÓN Mural Mural Mural

ANCHURA (cm) 60 44 40

PRECIO SIN IVA (CALDERA COMPLETA) 2.133 € 1.705 € 1.865 € 1.555 € 1.715 €

N° PÁGINA

2

Cal

dera

s co

nven

cion

ales

PIGMA SYSTEMPIGMA

CALDERAS CONVENCIONALES

95

> Consultar la gama de acumuladores externos: Acumulador CELECTIC para calderas mixtas

Interacumulador BCH para calderas system

25 CF 25 FF 30 CF 30 FF 35 FF 30 FF

3310254 3310256 3310262 3310257 3310264 3310287

3310312

Gas Gas

Gas Gas

- -

- -

2 2 2 2 2

Según acumulador externo

1o1

1o1

1 1 1

1 1 1

Micro acumulación

12,2 12,5 13,5 14,1 16

Mural Mural

40 44 40 44 40

867 € 1.085 € 1.027 € 1.245 € 1.405 € 1.380 €

p. 108 p. 112

96

CALDERA CONVENCIONAL - ACUMULACIÓN DE 40 LITROS

NIAGARA CGrandes espacios y gran confort.

Niagara C es una caldera mural concebida para

los pisos grandes y las viviendas unifamiliares

equipadas de uno o dos baños.

Ofrece el confort sin compromiso: silencio,

gran capacidad de calentamiento y producción

abundante de agua caliente sanitaria gracias a

una reserva integrada de 40 litros.

> CONFORT SANITARIO• Reserva de 40 litros gracias a 2 interacumuladores de acero inoxidable de serie.

• Interacumuladores con estratificación: ventaja de una acumulación de agua caliente sanitaria y de una producción instantánea.

• Disponibilidad permanente de agua caliente sanitaria aunque la reserva de agua caliente acumulada está agotada.

• Optimización de la potencia gracias a una modulación continua del caudal de la bomba sanitaria.


• Caudal de 25,2 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Vaso de expansión sanitario integrado de 2 litros.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Categoría energética *** de rendimiento, según la norma EN 92/42.

• Sensor de presión en el circuito de calefacción e indicación en la pantalla LCD.

• Encendido progresivo del quemador para ganar en confort acústico y alargar la vida útil de los componentes.

• Bomba de calefacción auto-adaptante que mejora el confort acústico y ahorra energía eléctrica.

• Regulación polivalente 2 circuitos, en función de la temperatura ambiente y/o climática.

• Programación en pantalla frontal con menús desplegables: historial, autodiagnóstico permanente, temperaturas de

funcionamiento, programación semanal e informe de toda la información de regulación.

• Función sistema de Regulación Automática (SRA): autoadaptación de la caldera en función de la instalación. Permite de

optimizar las necesidades de calefacción.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Gestión de los componentes fácil: disposición interna común con el resto de la gama Chaffoteaux.



> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Ahorro energético adicional de hasta un 13% con el termostato de ambiente programable on/off Easy Control.

97

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

NIAGARA C

Ancho

60 cmPotencia


40 lTecnología

CONVENCIONAL

30 FFPotencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 28,1 (29.5)

N° de certificado CE 1312 BR 4793

Tipo de gas II2H3+

Tipo de conexión B22-B32-C12-C32-C42-C-52-C82

CALEFACCIÓNCategoría energética Convencional***

Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 30/13

Potencia útil calefacción máx/mín kW 28,1/12,1


Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 93,6

Rango de temperatura de salida mín/máx temp. ºC 35 - 85

Presión máx. calefacción / calibrado válvula de seguridad bar 3

Capacidad de vaso de expansión l 10



Potencia térmica nominal máx/mín (sanitario) PCI kW 31,3/ 13

Potencia máx/mín en régimen de ACS kW 29,5/ 12,1

Caudal específico según EN 625 a ΔT 30º C l/min 21

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/min 25,2

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/min 18

Rango de temperatura de ACS °C 40/65

Presión máx / mín ACS bar 7/0,3



Tiro mínimo Pa -


Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 113,5





Exceso de aire % 74

ELECTRICIDADTensión de alimentación V 230 V~ (50 Hz)



HIDRÁULICO/GASConexiones caldera pulg. ½“ y ¾“ M

Conexiones codos soldados mm

Caudal de gas máx. para gas H (G20) - gas L (G25) – propano (G31) 3,17 - 3,69 m3/h 2,33 kg/h







Peso kg 55


98

NIAG

ARA

C

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES



Kit separador mural 3678477 108 €




Kit de sustitución Niagara (versión anterior)

3678473 27 €

Juego de racores universales 3678472 94 €

Kit de primera instalación gama acumulación

3678471 40 €



Ventilador modulante en función del usuario de la caldera

Bloque hidráulico compacto


Regulación climática con pantalla LCD y menús desplegables

Quemador modulante de premezcla parcial y encendido progresivo

Doble interacumulador ACS en acero inoxidable de 2 x 20 litros




30 FF Natural 3310075 1.955 € 3678482 115 € 3318001 63 € 3 2.133 €








99

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

alde

ras

conv

enci

onal

es

DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓN PRESIÓN DISPONIBLE

NIAGARA C

Ancho

60 cmPotencia


40 lTecnología

CONVENCIONAL

900

105

48

895

100

550

164294

200

54 124 485454

137

474

312 (30 FF)

78

191

600

Ø 60/100Ø 80/125ou

0

100

200

300

400

500

30 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)SALIDAS DE HUMOS (P. 134)





Kit de descarga horizontal/salida vertical 3318002 63 € 3318035 147 €

Codo coaxial M/H de 90º 3318003 31 € - -


- - 3318040 39 €




ø 60/100



3318041 106 €


ø 80/80


Kit de descarga desdoblado

3318368 112 €

Adaptador 60/100- ø 80 3318367 20 €

100

CALDERA CONVENCIONAL – MINIACUMULACIÓN 4 LITROS

URBIAUna inversión inteligente.

Un nuevo nivel en el mundo de la caldera mural: una

reserva sanitaria de 4 litros de confort en el espacio

de una caldera mixta instantánea. No más retrasos

en la obtención de agua caliente. Urbia es la caldera

inteligente para simplificar la vida.

> CONFORT SANITARIO• Interacumulador integrado de acero inoxidable 316L de 4 litros.• Prestaciones de agua sanitaria ***, nivel máximo previsto por la norma EN 13203.

• Caudal de 18 a 19,2 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Producción de ACS controlada por turbina modulante para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera y a

temperatura constante.

• Programador ACS para controlar las franjas horarias de recalentamiento del acumulador.

• Eco-Delta System: sistema de carga de ACS con una reserva de 4 litros para mejorar aún más el confort de la producción

de ACS y de nuevas funciones ecológicas que permiten ahorrar energía en régimen de ACS.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Categoría energética *** de rendimiento, según la norma EN 92/42.


• Función SRA, sistema de regulación automático de la caldera en función de las necesidades de calefacción.• Display LCD retroiluminado con visualización: historial, autodiagnóstico, temperaturas de funcionamiento

• Función antihielo.






> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Ahorro energético adicional de hasta un 15% con el Expert Control que incluye una sonda de ambiente modulante.

101

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

URBIA

Ancho

44 cmPotencia


4 lTecnología

CONVENCIONAL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS30 FF 35 FF

Gas Natural Natural


N° de certificado CE 1312BR4793 1312BR4924

Tipo de gas II2H3+

Tipo de conexión C12, C22, C32, C42, C52, C62, C82, B22, B33

CALEFACCIÓNCategoría energética Convencional

Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 30/ 13 34,5/15

Potencia útil calefacción máx/mín kW 28,1/ 11,6 32,3/14


Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 93,2 92,6

Rango de temperatura de salida mín/máx temp. ºC 35 - 85





Potencia térmica nominal máx/mín (sanitario) PCI kW 31,3/ 13 36/15

Potencia máx/mín en régimen de ACS kW 29,3/ 11,6 33,7/14

Caudal específico según EN 625 a ΔT 30º C l/min 15 16

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/min 18 19,2

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/min 12,9 13,7




EMISIONESAspiración mínima Pa 104 96

Tiro mínimo Pa - -

Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 3 (134,06) 3 (135,83)

Temperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 113,5 115,5

Contenido CO G20 ppm 92 96,7

Contenido CO2 G20 % 6,4 6,6



Exceso de aire % 74 69




HIDRÁULICO/GASConexiones caldera pulg. ½» y ¾»M

Conexiones codos soldados mm Ø 14/16 y 18/20 (gas 18F)

Caudal de gas máx. para gas H (G20) - gas L (G25) – propano (G31) 3,31 - 2,43 m3/h - 2,47 kg/h


PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNClase NOx (EN297/483) kWh 3

Longitud máxima de salidas de humos 60/100 (C12) m 4 2




Peso kg 39 40

102



30 FF Natural 3310273 1.555 € 3678450 87 € 3318001 63 € 3 1.705 €

35 FF Natural 3310274 1.715 € 3678450 87 € 3318001 63 € 3 1.865 €

URBI

A

VISTA DE SECCIÓN


Intercambiador de 16 placas




Quemador modulante y encendido progresivo

Acumulador ACS de acero inoxidable de 4 litros

MODELOS DISPONIBLES

















3318617 155 €

Zone Control - Sonda de ambiente 3318597 90 €

SONDA EXTERNA






103

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

alde

ras

conv

enci

onal

es

URBIA

Ancho

44 cmPotencia


4 lTecnología

CONVENCIONAL


PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

30 kW 35 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)









3318625 1.690 €












- - 3318040 39 €




ø 60/100



3318041 106 €


ø 80/80


Kit de descarga desdoblado

3318368 112 €

Adaptador 60/100- ø 80 3318367 20 €

104

CALDERA CONVENCIONAL - MICROACUMULACIÓN

PIGMA NOXLa caldera astuta.

Pigma Nox es la caldera ideal para la reposición de calderas

con salidas de gases por la fachada del edificio o patio

de ventilación ya que ofrece altas prestaciones a nivel de

confort, seguridad y medioambientales tal como lo exige

la normativa RITE. Gracias a su quemador refrigerado,

Pigma Nox reduce las emisiones de Nox en el ambiente y

por tanto obtiene la Clase Nox 5 sinónimo de calderas

ecológicas.

> CONFORT SANITARIO• Producción de A.C.S. en intercambiador de placas de acero inoxidable.

• Hasta 16 l/min de caudal de agua caliente sanitaria con ΔT 25ºC.

• Función confort on/off.

• Funcionamiento con caudal mínimo: 1,9 l/min.

• Detectores de caudal en A.C.S y calefacción, con seguridad por falta de agua.


• Potencia térmica útil hasta 28 kW.

• Seguridad anti-calcárea y anti-heladas.

• Modulación electrónica de la llama.

• Quemador refrigerado por agua.

• Clase Nox 5.

• Display LCD retroiluminado con autodiagnóstico, temperaturas de funcionamiento.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Compacta y fácil de instalación en todos tipo de habitaciones 703x400x325 mm.

• Vaso de expansión sanitario de 7 litros integrado.

• Aptas para instalaciones de energía solar.

• Control independiente de temperaturas en A.C.S y calefacción.

• Equipadas con soporte para montaje.

• Mantenimiento simplificado: acceso frontal a todos los componentes.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Ahorro energético adicional de hasta un 13% con el termostato de ambiente programable on/off Easy Control.

s

105

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA NOX

Ancho

40 cmPotencia



CONVENCIONAL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS24 FF 28 FF

Gas Natural/Butano Natural


N° de certificado CE 51CM4119/EDO6

Tipo de gas II2H3+



Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 25,4/11,7 30,1/15

Potencia útil calefacción máx/mín kW 23,6/10,5 28,1/13,5


Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 91,3 90,8

Rango de temperatura de salida mín/máx temp. ºC 38/85




Potencia térmica nominal máx/mín (sanitario) PCI kW 25,4/11,7 30,1/15

Potencia máx/mín en régimen de ACS kW 23,6/10,5 28,1/13,5

Caudal mínimo l/min 1,9

Caudal específico según EN 625 a ΔT 30º C l/min 11 13





EMISIONESTemperatura humos G20 a 60/80 G20 ºC 98

Contenido CO2 G20 % 5,6 5,8

Contenido O2 G20 % 10,9 10,9


Exceso de aire % 2,1 2,1





Conexiones codos soldados mm Ø 16/18 cal., Ø 13/15 , acs, Ø 16/18 gas

Caudal de gas máx. para gas H (G20) - gas L (G25) – propano (G31) 2,69 - 2 m3/h - 1,97 kg/h 3,19 - 2,37 m3/h - 2,34 kg/h


PRODUCTOS DE COMBUSTIÓNClase NOx (EN297/483) 5 5


Longitud máxima de salidas de humos 80/125 (C32) m 6,5 6,5



Peso kg 32,7 33,7

106

PIG

MA

NOX

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES

MODELO GASCALDERA KIT 3 GRIFOS EVACUACIÓN BULTOS TOTAL


24 FF natural 3310313 1.450 € 3318285 42 € 3318478 63 € 3 1.555 €

24 FF butano 3310315 1.450 € 3318285 42 € 3318478 63 € 3 1.555 €

28 FF natural 3310314 1.610 € 3318285 42 € 3318478 63 € 3 1.715 €



Kit de 3 grifos 3318285 42 €










Vaso de expansión

Cámara de combustión

Válvula 3 vías

Válvula de gas

Ventilador

Quemador

Válvula de seguridad

Intercambiador sanitario

Bomba de circulación

107

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA NOX

Ancho

40 cmPotencia



CONVENCIONAL


PRESIÓN DISPONIBLEINTEGRACIÓN SOLAR TÉRMICA (P. 132)

KITS DE TRANSFORMACIÓN GAS (P. 124)




Adaptador 60/100- ø 80 3318456 30 €



3024085 119 €


Kits de transformación de gas natural a gas butano 24 KW

3318768 25 €

Kits de transformación de gas natural a gas butano 28 kW

3318769 25 €

Kits de transformación de gas butano a gas natural 24-28 kW

3318770 25 €

SALIDAS COAXIALES: C13 -C33ø 60/100



Adaptador coaxial para conexión con nuestras salidas de humos coaxiales

3318454 30 €

Modelo FF - Evacuación coaxial

Modelo FF - Evacuación desdoblada

Longitud equivalente máxima:Ø60/100: hasta 4 m

Longitud equivalente máxima:Ø80/80: hasta 25 m (24-28 kW)

A Expulsión de humos/aspiración de aire (coaxial Ø 60/100 mm)B Expulsión de humos (desdoblada Ø 80 mm)C Aspiración de aire (desdoblada Ø 80 mm)D Soporte de fijación de la calderaE Impulsión de calefacciónF Salida de agua sanitariaG GasH Entrada de agua sanitariaI Retorno de calefacción

Caudal [lt/h]

28 kW

0 2000,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

400 600 800 1000 1200 1400

24 kW

Pres

ión

[bar

]

108

CALDERA CONVENCIONAL – MICROACUMULACIÓN

PIGMALa nueva referencia.

Con su certificación *** según la normativa EN13203,

Pigma hace que el confort sea accesible para todos.

Compacta para todas las viviendas, simple y práctica, la

Pigma responde a las exigencias de las reglamentaciones

térmicas actuales y futuras. Pigma ofrece prestaciones

inigualadas a este nivel de gama. La Microacumulación al

precio de la Mixta instantánea.

> CONFORT SANITARIO• Microacumulación con intercambiador de placas en inox.


• Caudal de más de 14,2 a 19,3 l/mín con ΔT = 25ºC.

• Producción de ACS controlada por turbina para dar respuesta a las necesidades sin tiempo de espera.

• Función confort on/off programable.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Categoría energética *** de rendimiento , según la norma EN 92/42 (modelos FF).


• Función SRA, sistema de regulación automático de la caldera en función de las necesidades de calefacción.• Display LCD retroiluminado con visualización: historial, autodiagnóstico, temperaturas de funcionamiento








SOLUCIÓN MULTI-ENERGÍAS: Para optimizar los consumos de gas, la caldera convencional Pigma se

puede combinar con nuestras soluciones de energía solar para cubrir cualquier

necesidad de la instalación.

109

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA

Ancho

40-44 cmPotencia



CONVENCIONAL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS25 CF 30 CF 25 FF 30 FF 35 FF

Gas Natural Natural Natural Natural y butano

Natural

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 23,7(24,8) 26,7 (27,6)

24,2 (25,3)

28,1 (29,3)

32,3 (33,7)

N° de certificado CE 1312BR4794 1312BR4923 1312BR4793 1312BR4924

Tipo de gas II2H3+

Tipo de conexión B11BS C12, C22, C32, C42, C52, C62, C82, B22, B32


Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 25,8/ 11,2 29,5/ 13 25,8/ 11 30/ 13 34,5/15

Potencia útil calefacción máx/mín kW 23,7/ 10,1 26,7/ 11,2 24,2/ 9,8 28,1/ 11,6 32,3/14

Rendimiento a potencia nominal 60/80 Hi % 91,9 90,6 93,8 93,6 93,6

Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 91,2 89,7 93,6 93,2 92,6

Rango de temperatura de salida mín/máx temp. ºC 35-85





Potencia térmica nominal máx/mín (sanitario) PCI kW 27/ 11,0 30,5/ 13 27/ 11,0 31,3/ 13 36/15

Potencia máx/mín en régimen de ACS kW 24,8/ 9,9 27,6/ 11,2 25,3/ 9,8 29,3/ 11,6

33,7/14

Caudal específico según EN 625 a ΔT 30º C l/min 12,2 13,5 12,5 14,1 16

Caudal agua caliente a ΔT 25º C l/min 14,2 15,8 14,5 16,8 19,3

Caudal agua caliente a ΔT 35º C l/min 10,2 11,3 10,4 12 13,8

Rango de temperatura de ACS °C 36-60

Presión máx / mín ACS bar 7/0,5 7/0,2 7/0,2 7/0,2 7/0,2

EMISIONESAspiración mínima Pa - - 100 104 96

Tiro mínimo Pa 3 3,3 - - -

Clase Nox (Nox ponderado mg/kWh) G20 3 (141,12) 3 (118,19) 3 (135,83

Temperaturas humos G20 a 60/80 ºC 117,5 133 105,0 114,0 116

Contenido CO G20 ppm 53 40,6 50,0 92 97

Contenido CO2 G20 % 5,8 6,2 6,5 6,4 6,6

Contenido O2 G20 % 10,1 9,3 8,8 8,9 8,6

Caudal máx de los humos G20 kg/h 63,6 68,9 57,4 67,5 75

Exceso de aire % 93 80,0 72 74 69


Potencia máxima absorbida W 79 90 112 129 152

Grado de protección eléctrica IP X4D X5D



Caudal de gas máx. para gas H (G20) - gas L (G25) – propano (G31)2,86 -

2,13 m3/h - 2,1 kg/h

3,12 - 3,63 m3/h 2,29 kg/h

2,86 - 2,13 m3/h - 2,1 kg/h

3,31 - 2,43 m3/h - 2,47 kg/h



Longitud máxima de salidas de humos 60/100 (C12) m - - 4 4 2



DIMENSIONES - PESOAlto x Ancho x Profundo mm 745x400 x307 745x440x307 745x400x307 745x400x307 745x440x307

Peso kg 30 31 31 31 32

110

PIG

MA

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES



25 CF natural 3310254 780 € 3678354 87 € 2 867 €

25 FF natural 3310256 935 € 3678354 87 € 3318001 63 € 3 1.085 €

30 CF natural 3310262 940 € 3678354 87 € 2 1.027 €

30 FF natural 3310257 1.095 € 3678354 87 € 3318001 63 € 3 1.245 €

30 FF butano 3310312 1.095 € 3678354 87 € 3318001 63 € 3 1.245 €

35 FF natural 3310264 1.255 € 3678354 87 € 3318001 63 € 3 1.405 €

















3318617 155 €


SONDA EXTERNA





Ventilador modulante en versión FF

Intercambiador de placas




Quemador modulante

111

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA

Ancho

40-44 cmPotencia



CONVENCIONAL


PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

25 kW 30 kW 35 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)Código Precio sin IVA








3318625 1.690 €












- - 3318040 39 €




ø 60/100Código Precio sin IVA





Adaptador 60/100- ø 80 3318367 20 €



Sonda solar NTC para calderas mixtas.

3318317 21 €

Válvula mezcladora termostática manual

3318379 98 €


3318419 150 €

Kit sondas para circulación forzada

3318485 63 €

Kit solar con intercambiador de placas

3024172 370 €

Kit solar con intercambiador de placas con válvula de 2 vías

3024171 477 €



3024085 119 €

Ø 80/80 Ø 60/100 - Ø 80/125

830

195

105

105

520

60

30

4,5

745

725

340

250

90

Ø 125 Ø 100Ø 80Ø 80 Ø 80

120

160 160

54545454

330

120

319

166 166

319

180 180

120

400440 (30 CF - 35 FF)

112

CALDERA CONVENCIONAL - SOLO CALEFACCIÓN

PIGMA SYSTEMPara una instalación de calefacción a medida.

Un rendimiento elevado, todos los accesorios

y las funcionalidades para controlar de manera

simple y eficaz la red de calefacción. Conecte un

interacumulador para producir agua caliente sanitaria.

Confeccione su propia instalación a medida.


> CONFORT SANITARIO• Compatible con el interacumulador BCH ideal para acumulación externa de agua caliente.

• Facilidad de instalación con kits de conexión hidráulica opcionales.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Categoría energética *** de rendimiento , según la norma EN 92/42.


• Función SRA, sistema de regulación automático de la caldera en función de las necesidades de calefacción.• Display LCD retroiluminado con visualización: historial, autodiagnóstico, temperaturas de funcionamiento.








113

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA SYSTEM

Ancho

40 cmPotencia



CONVENCIONAL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS30 FF

Gas Natural

Potencia térmica máxima calefacción (ACS) kW 28,1


Tipo de gas II2H3+


CALEFACCIÓNCategoría energética Convencional ***

Potencia térmica nominal máx/mín (Hi) Qn kW 30/ 13

Potencia útil calefacción máx/mín kW 28,1/ 11,6


Rendimiento al 30% de la potencia nominal (retorno 47 Hi) % 93,2

Rango de temperatura de salida mín/máx temp. ºC 35-85





Tiro mínimo Pa -


Temperaturas humos G20 a 60/80 ºC 113,5





Exceso de aire % 74

ELECTRICIDADTensión de alimentación V





Caudal de gas máx. para gas H (G20) - gas L (G25) – propano (G31) 2,86 - 2,13 m3/h - 2,1 kg/h 3,31 - 2,43 m3/h - 2,47 kg/h

Presión máx. alimentación gas mbar






Peso kg 31

114

PIG

MA

SYST

EM

VISTA DE SECCIÓN

MODELOS DISPONIBLES



30 FF natural 3310287 1.230 € 3678354 87 € 3318001 63 € 3 1.380 €

















3318617 155 €


SONDA EXTERNA









Quemador modulante

KIT CONEXIONES CON ACUMULADOR BCH (P. 125)


Kit System BCH para conexión superior con caldera

3318334 264 €

Acumulador BCH instalado debajo de la caldera. Ref. 3318334

1200

> X

> 1

050

950

60 60

950

1200

> X

> 1

050

115

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

alde

ras

conv

enci

onal

es

PIGMA SYSTEM

Ancho

40 cmPotencia



CONVENCIONAL










3318625 1.690 €












- - 3318040 39 €




ø 60/100Código Precio sin IVA





Adaptador 60/100- ø 80 3318367 20 €



Válvula mezcladora termostática manual

3318379 21 €


3318419 150 €

Kit sondas para circulación forzada

3318485 63 €



3024085 119 €

319 319

830

195

105

105

520

60

30

4,5

745

725

340

250

90

Ø 125 Ø 100Ø 80Ø 80 Ø 80

120

160 160

54545454

400

370

Interacumulador BCH con serpentín

120

166 166

180 180

120

Ø 80/80 Ø 60/100 - Ø 80/125

PRESIÓN DISPONIBLE

0

100

200

300

400

500

30 kW

1400 1200 1000 800 600 400 200

Caudal (l/h)

Pres

ión

(mba

r)

116

ACUMULADOR

CELECTIC

Acumulador de agua caliente Celectic se conecta

fácilmente a todas las calderas mixtas Chaffoteaux.

Disponible con 2 capacidades (100 y 150 litros), la

gama Celectic es la solución evolutiva ideal para hacer

frente a nuevas necesidades en agua caliente.

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Gama de 100 y 150 litros.

• Caudal especifico de 17,6 a 20,9 l/min (ΔT = 30ºC) según el modelo.

• Acumulador de suelo, está concebido también para instalación mural.

MODELOS DISPONIBLESModelo Modelo Código Precio sin IVA

CELECTIC 100 litros 1.057 x 540 x 558 686525 670 €

CELECTIC 150 litros 1.057 x 540 x 559 688525 730 €

117

Chau

ffe-

bain

s et

acc

esso

ires

C

hauf

fe-e

au

ther

mody

nami

ques

C

hauf

fe-e

au

élec

triq

ues

Syst

èmes

so

laire

s C

alde

ras

conv

enci

onal

es

CELECTIC

Ancho

54 cmCapacidad de ACS

100-150 lInstalación

MURAL O SUELO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASCELECTIC 100 CELECTIC 150

Capacidad l 100 150

Caudal especifico de 10 min l/min 17,6 20,9

Ida ACS pulgadas 3/4" 3/4"

Ida hacía caldera pulgadas 3/4" 3/4"

Retorno acumulador pulgadas 3/4" 3/4"

Entrada agua fría pulgadas 3/4" 3/4"

Consumo de funcionamiento kWh/24h 1,63 1,94

Constante de enfriamiento bar 0,408 0,323

Presión de funcionamiento máximo sanitario bar 7 7

Aislamiento PU PU

Diámetro de la junta superior (interior/exterior) mm 105 105

Tiempo de calentamiento de 15 a 60ºC min 30 40

DIMENSIONES - PESOAlto x Ancho x Profundo mm 987 x 540 1270 x 540

Peso kg 38 54

A BD

D

M

F

FE

LLI JJ K

H

M 3/4” G

C

CG

G

Racores para soldar Ø 18/20

A2Instalación en pared

A1Instalación en suelo

1 2 3 4

CAPACIDAD A B C D E F G H I J K L M

100 l 987 962 540 300 590 330 440 74 558 65 100 105 290

150 l 1270 1245 540 500 873 330 440 74 558 65 100 105 373


1 Entrada agua fría sanitaria2 Entrada agua hacía caldera3 Retorno agua caliente sanitaria de la caldera4 Ida agua caliente sanitaria hacía consumo

Nuevos módulos hidráulicos, accesorios de instalación, integración solar térmica y salidas de humos: una amplia gama de accesorios para completar la instalación.

Gracias a una plataforma tecnológica común, los mismos accesorios son compatibles para la gran mayoría de los modelos de la gama.

118

Acc

esor

ios

cald

eras

119

Módulos hidráulicos 120

Accesorios de instalación 124

Integración solar térmica 132

Evacuación de humos 134

ACCESORIOS CALDERAS

120

MODULOS HIDRÁULICOS

MGZ Y MGMGestión eficiente del sistema con instalación fácil.

Módulos integrados para sistemas mono y multi-

temperatura que permiten diseñar su instalación

de calefacción a medida, de una a tres circuitos,

con calderas y con solar.

> ULTRA COMPACTO • Dimensiones reducidas.

> CONFORT EN CALEFACCIÓN• Bomba modulante de bajo consumo (modelos mod).

• Válvulas mezcladoras motorizadas (MGm III mod).

• Predisposición para termorregulación.

• Gestión completa de la zona de calefacción desde la caldera o directamente desde el

Expert Control.

• Gestión de hasta 3 zonas de calefacción.

• Sonda de control de temperatura.

• Temperatura de envío constante.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Conexiones simplificadas.

• Protocolo de comunicación EBUS2 para integración en soluciones multi-energías

Chaffoteaux.

• Módulos integrados incluyendo el separador hidráulico, bomba (s), grifería, válvula (s),

purgador, sondas y electrónica en una caja compacta.

• Compatibilidad con la gama de calderas que no utiliza el EBUS2 con funcionamiento modo

on-off.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 35% de ahorro energético combinando con una caldera de condensación, la función

SRA, sonda externa y suelo radiante.

121

Acc

esor

ios

cald

eras

MGZ Y MGM

DATOS GENERALES

Modelo MGz I MGz II MGz III MGz III mod MGm II MGm III MGm III

modCertificación CECIRCUITO CALEFACCIÓNPresión funcionamiento bar 0,5 - 3

Temperatura directa máxima ºC 85 85 85 85 85 85 85

Altura manométrica bomba para 1 zona con caudal de 1.000 l/h

mCE 4,1 4,1 4,1 4,1

DATOS ELÉCTRICOSAlimentación V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Potencia máxima absorbida W 91* 182* 252* 168* 183* 171*

Grado de protección IP X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D

Agua contenida en el módulo l 1 1,3 1,55 1,55 2 2,5

Peso neto módulo kg 12 15 18 18 20 23

Dimensiones (Alto x Ancho x Profundo) mm 500 x 400 x 160 700 x 440 x 170

Conexiones hidráulicaslado caldera 3/4" F 3/4" F

lado circuito 3/4" M 3/4" M

121

* Datos validos cuando todos los componentes eléctricos de la instalación funcionan al máximo


ESQUEMA MGm - Multitemperatura ESQUEMA MGz - Monotemperatura

1

2

3

96

85

7

4

7

8

9

1

3

92

4

5

6

1 Caldera mural mixta2 MGm III evo módulo multizona multitemperatura3 Sonda externa4 Zona alta temperatura5 Zona baja temperatura6 Zona baja temperatura7 Interfaz del sistema Expert Control zona 18 Zone control, sonda ambiente zona 29 Zone Control, sonda ambiente zona 3

1 Caldera mural mixta2 MGz III evo módulo multizona monotemperatura3 Sonda externa4 Zona alta temperatura5 Zona alta temperatura6 Zona alta temperatura7 Interfaz del sistema Expert Control zona 18 Zone control, sonda ambiente zona 29 Zone Control, sonda ambiente zona 3

122

MÓ

DUL

OS

HID

RÁUL

ICO

S

MULTIZONAS, MONOTEMPERATURASCódigo Precio sin IVA

MGZ I - GESTIÓN DE 1 ZONA ALTA TEMPERATURA

- Kit compuesto de un chasis de chapa lacada

- Purgador manual

- Separador hidráulico con grifo de vaciado

- Bomba de 3 velocidades

- Llave(s) antiretorno circuito AT

- Grifo(s) salida y retorno caldera

- Cuadro electrónico con conexiones EBUS2

- Tensión/Alimentación: 230 V/50 Hz

3318650 520 €

MGZ II - GESTIÓN DE 2 ZONAS ALTA TEMPERATURA


- Purgador manual


- 2 bombas de 3 velocidades





3318651 730 €

MGZ III - GESTIÓN DE 3 ZONAS ALTA TEMPERATURA


- Purgador manual


- 3 bombas de 3 velocidades





3318652 910 €

MGZ III MOD - GESTIÓN DE 3 ZONAS ALTA TEMPERATURA


- Purgador manual

- Separador hidráulico con grifo de vacíado

- 3 bombas modulantes en continuo- Llave(s) antiretorno circuito AT




3318622 1.100 €

123

Acc

esor

ios

cald

eras

MULTIZONAS, MULTITEMPERATURAS

KITS DE ZONA

MÓDULOS HIDRÁULICOS


MGM II - GESTIÓN DE 2 ZONAS: 1 DE ALTA TEMPERATURA Y 1 DE BAJA TEMPERATURA

- Kit compuesto de: un chasis de chapa lacada

- Purgador manual


- 2 bombas 3 velocidades

- Válvula mezcladora 3 vías manual

- Sondas salida y retorno y bypass

- Grifos salida y retorno,

- Llave anti-retorno circuito AT

- Grifos salida y retorno caldera



3318623 860 €

MGM III - GESTIÓN DE 3 ZONAS: 1 DE ALTA TEMPERATURA Y 2 DE BAJA TEMPERATURA


- Purgador manual


- 3 bombas 3 velocidades

- 2 válvulas mezcladoras 3 vías manuales

- Sondas salida y retorno y bypass

- Grifos salida y retorno





3318653 1.290 €

MGM III MOD - GESTIÓN DE 3 ZONAS: 1 DE ALTA TEMPERATURA Y 2 DE BAJA TEMPERATURA


- Purgador manual


- 3 bombas modulantes en continuo- 2 válvulas mezcladoras 3 vías motorizadas- Sondas salida y retorno y bypass

- Grifos salida y retorno





3318625 1.690 €


ZONE MANAGER

Kit para gestión de 3 zonas

(1 alta + 2 de baja temperatura)3318628 200 €

KIT MULTIFUNCIONAL

Gestión de una de las 4 opciones:- gestión de 3 zonas directas- gestión termostato diferencial- gestión termostato- gestión bloqueo con posibilidad de reinicio de la caldera con control a distancia

3318636 100 €

124

ACCESORIOS CALDERAS


ACCESORIOS HIDRÁULICOS PARA PRIMERA INSTALACIÓNACCESORIOS DE INSTALACIÓN CALDERAS MURALES

CODOS COMPATIBLES URBIA, URBIA GREEN,TALIA GREEN SYSTEM, PIGMA, PIGMA SYSTEM Y PIGMA GREEN

BARRA DE CONEXIONES UNIVERSAL COMPATIBLE, URBIA, URBIA GREEN Y TALIA GREEN SYSTEM


3678450 87 €

CODOS RECAMBIO SAUNIER DUVAL


3678387 75 €

CODOS RECAMBIO JUNKERS


3678390 75 €

BARRA DE CONEXIONES UNIVERSAL COMPATIBLE, NIAGARA C Y NIAGARA C GREEN


3678482 115 €

CODOS RECAMBIO ELM LEBLANC


3678388 75 €

CODOS RECAMBIO CELTIC


3678391 60 €

BARRA DE CONEXIONES UNIVERSAL COMPATIBLE, PIGMA, PIGMA SYSTEM Y PIGMA GREEN


3678354 87 €

CODOS RECAMBIO VAILLANT


3678389 75 €

KIT DE SUSTITUCIÓN UNIVERSAL


3318227 80 €

125

Acc

esor

ios

cald

eras


COMPATIBLE CON TODA LA GAMA DE CALDERAS DE SÓLO CALEFACCIÓN TALIA GREEN SYSTEM Y PIGMA SYSTEM

KIT SYSTEM BCH PARA CONEXIÓN SUPERIOR CON CALDERA Código Precio sin IVA

• Tubo de entrada/retorno calefacción 3/4”• Tubo de entrada/retorno sanitario 1/2”• Racor de gas ø 18 • Llave de gas 3/4” M• Grifos de cierre 3/4”• Grifos de llenado 1/2”• Vaso de expansión 4 L• Flexibles inox 3/4”• Grupo de seguridad 7 bares• Sifón• Compatible con barra de conexiones• Sonda acumulador y válvula 3 vías de serie de caldera

3318334 264 €

COMPATIBLE CON TODA LA GAMA DE CALDERAS MURALES EXCEPTO NIAGARA C Y NIAGARA C GREEN

COMPATIBLE CON TALIA GREEN SYSTEM

KIT DE 3 GRIFOS Código Precio sin IVA

• Entrada de agua• Ida y retorno calefacción

3318285 42 €

KIT SYSTEM BCH PARA CONEXIÓN LATERAL CON CALDERA Código Precio sin IVA

Incluye todos los tubos de conexión de cobre, grifosida y retorno calefacción, el vaso de expansiónsanitario de 4 litros, grupo de seguridad hidráulico,sifón y tubo de descarga.

3318630 234 €

COMPATIBLE CON TODA LA GAMA DE CALDERAS DE CONDENSACIÓNBOMBA DE EVACUACIÓN DE CONDENSADOS PARA CALDERAS DE CONDENSACIÓN Código Precio sin IVA

• Evacuación vertical: hasta 4,5 m• Entradas: 4• Diámetro de evacuación recomendado: 8 mm• Temperatura máxima en periodos cortos: 80ºC• Tensión de alimentación: 220-240 V/50 Hz• Consumo motor: 60 w• 2 adaptadores entrada/salida + válvula anti-retorno preinstalada + alarma con cable + 6 mm de tubo de evacuación

3856000 100 €

CODOS COMPATIBLES CON LA NIAGARA C Y NIAGARA C GREENCODOS RECAMBIO SAUNIER DUVAL


3678475 150 €

CODOS RECAMBIO CELTIC


3678474 156 €

KIT DE SUSTITUCIÓN NIAGARA (VERSIÓN ANTIGUA)


3678473 27 €

126

KIT 5 PLANTILLAS DE CARTÓN-PLÁSTICO

Plantillas de instalación de cartón plástico para emplear en el posicionamiento de la percha de fijación de la caldera, de las conexiones

hidráulicas y de gas y para el sistema de aspiración salida de humos sobre la pared.

• • • • • • 3318247 39 €

• • 3318432 60 €

KIT PLANTILLA METÁLICA PROFESIONAL

Plantilla de instalación de metal para emplear en el posicionamiento de la percha de fijación de la caldera, de las conexiones hidráulicas y de

gas y para el sistema de aspiración salida de humos sobre la pared.

• • • • • • 3318248 45 €

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


ACCE

SORI

OS

DE

INST

ALAC

IÓN

3/4” 1/2” 1/2”3/4” 3/4”

PIGMA

URBIA / SERELIA

ALIXIA / INOA / TALIA

X25 CF 32425/30 FF 31235 FF 242

900

105

600

195

895

105

(FF)31

0(3

CEP

)

127

Acc

esor

ios

cald

eras


TAPA TUBOS PLÁSTICO

• • • 3318355 15 €

• 3318356 15 €

• • 3318360 15 €

KIT SEPARADOR MURAL

42 mm.Para pasar tubos posteriores • • 3678416 140 €

66 mm.Para pasar tubos posterioresTalia green system

• 3318455 70 €

66 mm.Para utilizar kits de sustitución • • • 3678415 101 €

Kit separador mural compatible para Niagara C y Niagara C Green

• • 3678477 108 €

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


128

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


ACCE

SORI

OS

DE

INST

ALAC

IÓN

VASO DE EXPANSIÓN

Vaso

de expansión

suplementario

8 L.• • • 3678439 237 €

Vaso

de expansión

suplementario

8 L.• 3678418 219 €

Vaso

de expansión

suplementario

8 L.• • 3678441 237 €

Vaso

de expansión

0,16 L.

Agua sanitaria• • 3678430 44 €

Kit

vaso expansión

sanitario • 3123507 65 €

Kit

de recirculación

sanitaria • • 3123508 270 €

Kit

de recirculación

sanitaria • • 3678478 346 €

129

Acc

esor

ios

cald

eras


Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


KIT DE INSTALACIÓN PHAROS

Kit instalación.

derecha/izquierda • • 3123515 165 €

Kit instalación

trasera • • 3123607 120 €

Kit instalación

superior • • 3123512 260 €

Kit By-Pass

diferencial

regulable • • 3123520 78 €

Kit de conexión

del satélite solar • • • • • • • • • • • 3124413 51 €

KIT TRANSFORMACIÓN GAS

GAS NATURAL > BUTANO

12-25-35 kW • • 3123506 13 €

Green 35 kW (5,2) • 3678347 14 €

Para las calderas Pigma Nox 24 kW • 3318768 25 €

Para las calderas Pigma Nox 28 kW • 3318769 25 €

CF-FF 24/25 kW (0,76) • • • • 3318261 25 €

FF 28/30 kW (0,80) • • • • 3318264 14 €

FF 35 kW (1,32-6,90) • • 3318328 14 €

GAS BUTANO > NATURAL

Para las calderas Pigma Nox 24-28 kW • 3318770 25 €

La caldera Pigma Green incluye de serie el diafragma para un cambio fácil a gas butano

130




Neutralizador de condensados DN 3 de 451 a 1500 kW

3590029 1.200 €

Caja de recambio gránulos para neutralización 10 kg 3590033 50 €

45 kW 65 kW 85 kW 100 kW Código Precio sin IVA

Barra de instalación vertical • • • • 3580770 101 €

Plantilla de instalación • • 3580771 112 €

Plantilla de instalación • • 3590208 116 €

Barra de instalación de suelo • • • • 3580772 80 €

Colector hidráulico para 2 calderas • • • • 3580774 955 €

Colector hidráulico para 3 calderas • • • • 3580777 1.272 €

ACCE

SORI

OS

DE

INST

ALAC

IÓN

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN PARA CALDERAS DE ALTA POTENCIA MODULOMAX GREEN

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN PARA CALDERAS DE ALTA POTENCIA TALIA GREEN SYSTEM HP

131

Acc

esor

ios

cald

eras


Separador hidráulico para cascada • • • • 3580780 1.369 €

Kit de conexiones para calderas en cascada • • 3580782 439 €

Kit de conexiones para calderas en cascada. Incluye bomba • • 3590210 743 €

Kit ACS para caldera sola • • 3580786 312 €

Kit ACS para caldera sola • • 3581297 516 €

Separador hidráulico para caldera sola • • 3580787 345 €

Separador hidráulico para caldera sola • • 3590213 367 €

Kit de válvula de cierre para caldera sola • • • • 3580788 72 €

Kit Bomba • • 3590220 307 €


132

GRUPO SATÉLITE SOLAR PARA PHAROS ZELIOS, PHAROS GREEN, NIAGARA C, NIAGARA C GREEN, URBIA, URBIA GREEN, PIGMA, PIGMA GREEN, PIGMA SYSTEM Y TALIA GREEN SYSTEM

T

P

T

Dim. (L x H x P) : 442 x 685 x 345 mm

ACCESORIOS CALDERAS

INTEGRACIÓN SOLAR TÉRMICA

GRUPO SATÉLITE SOLAR Código Precio sin IVA

• Purgador automático

• Bomba solar (3 velocidades)

• Grifos de llenado y vaciado

• Detector de caudal

• By pass

• Vaso de expansión de 18 litros

• Manómetro

• Termómetro de ida

• Termómetro de retorno

• Grifo para la ida al colector solar

• Grifo para el retorno del colector solar

• Válvula de seguridad de 6 bares

• Se conecta a la caldera Pharos Zelios con el kit de

conexión 3124413

3138249 626 €

Kit de conexión 3124413 51 €

133

Acc

esor

ios

cald

eras

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


PARA CALDERAS MIXTAS. NIAGARA C GREEN, URBIA GREEN, PIGMA GREEN, NIAGARA C, URBIA, PIGMA

Sonda solar integrada NTC para calderas mixtas. Permite la integración con sistemas solares. Conexión directa a la caldera.

••• •• • 3318317 21 €

Válvula mezcladora termostática manual + Instalación directa en el rácor de entrada de agua fría sanitaria de la caldera. •• ••• 3318379 98 €

Válvula mezcladora termostática manual confort ACS. Para calderas de potencia > 25 kW + Instalación directa en el rácor de entrada de agua fría sanitaria de la caldera.

••• •• • 3318419 150 €

Kit sondas para circulación forzada. Kit compuesto de una sonda de acumulador, una sonda del colector. ••• • • 3318485 63€

Kit solar con intercambiador de placas. Compuesto por intercambiador de placas, válvula mezcladora, válvula de corte y tubos flexibles de conexión. Todo dentro de una caja metálica que se instala debajo de la caldera.

••••••••• 3024172 370 €

Kit solar con intercambiador de placas con válvula de 2 vías. Compuesto por intercambiador de placas, válvula mezcladora, válvula de corte y tubos flexibles de conexión. Todo dentro de una caja metálica que se instala debajo de la caldera. Incluye una válvula motorizada de 2 vías de 230 V, un detector de flujo y un by-pass.

••••••••• 3024171 477 €

Barra de conexiones solar ••• • •• 3678445 154 €

PARA CALDERAS SOLO CALEFACCIÓN (SYSTEM)

Clip in solar compatible con PHAROS ZELIOS, PHAROS GREEN •• 3318348 108 €

Válvula mezcladora termostática Para integración de calderas con sistemas solares de circulación forzada. ••••••••••• 3024085 119 €


134

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


ACCESORIOS CALDERAS


PARA CALDERAS DE CONDENSACIÓN

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN / EVACUACIÓN CON TUBOS COAXIALES 60/100 Ø

HORIZONTALES (A LA PARED)Kit de evacuación coaxial L 1000 con codo de 90º y terminal de evacuación incluidos. Abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•••••• 3318073 67 €

Kit de evacuación coaxial L1000 con salida vertical. Terminal de evacua-ción, salida vertical con abrazadera de manguera, junta, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•••••• 3318074 73 €

Adaptador para sustitución de Centora/Nectra •••••• 3318357 10 €

VERTICALES (A TECHO)

Kit de salida vertical con abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación •••••• 3318079 30 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea negra con revestimiento de plomo •••••• 3318009 60 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo •••••• 3318010 76 €

Teja plana para chimenea negra •••••• 3318011 39 €

Teja plana para chimenea roja •••• 3318012 42 €

Terminal de evacuación para tejado negro. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••••• 3318080 102 €

Terminal de evacuación para tejado rojo. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••••• 3318081 110 €

COMPONENTES

Codo coaxial M/H de 90º •••••• 3318075 26 €

Codo coaxial M/H de 45º2 piezas •••••• 3318076 50 €

Prolongación coaxial M/H L1000.Con resorte de centrado •••••• 3318077 39 €


Virola cubremuro Ø 100 mm. Para evacuación coaxial •••• 3318016 13 €

135

Acc

esor

ios

cald

eras



HORIZONTALES (A LA PARED)

Kit de evacuación coaxial L 1000 con terminal de evacuación, adaptador 60/100 - 80/125, codo 60/100 de 90º, abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•••••• 3318090 152 €

Terminal L1000 •••••• 3318188 82 €


Kit salida vertical 60/100-80/125 con abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación •••••• 3318095 36 €


Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo. •••••• 3318010 76 €




Terminal de evacuación para tejado rojo. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida. •••••• 3318081 110 €

COMPONENTES

Codo coaxial M/H de 90º •••••• 3318091 42 €

Codo coaxial M/H de 45º.2 piezas •••••• 3318092 40 €



Kit abrazadera de pared. Abrazadera regulable de fijación a la pared Ø 80-125 con tacos incluidos (3piezas) •••••• 3318015 27 €

Adaptador 80/125 - 60/100 •• 3318200 30 €


HORIZONTALES (A LA PARED)Kit de evacuación desdoblado Ø 80.Adaptador 60/100-80 para la salida de la caldera que incluye abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación, 2 codos de 90º, 2 prolongaciones L1000 M/H, terminal de aspiración y terminal de evacuación.

•••••• 3318370 83 €

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


136

EVAC

UACI

ÓN

DE

HUM

OS


Adaptador 60/100-80 Ø para sistemas desdoblados. Para la salida de la caldera, abrazadera de manguera con junta y tornillos de fijación

•••••• 3318369 20 €

Terminal 80 Ø para tejado plano.Pintado color negro y tornillos de fijación •••••• 3318031 28 €

Adaptador 80/125-80 evacuación en tejado. Para terminal de evacuación en tejado •••••• 3318088 33 €

Adaptador 80/125-80+80 para terminal de evacuación en tejado •••••• 3318089 34 €


Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo •••••• 3318010 76 €




Terminal de evacuación para tejado rojo. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••••• 3318081 110 €

Kit de salida de humos desdoblado 80/80 para Pharos Zelios/Green •• 3123574 10 €

COMPONENTES

Codo Ø 80 M/H de 90º.De radio amplio •••••• 3318084 14 €

Codo Ø 80 M/H de 45º.(2 piezas) •••••• 3318085 25 €

Tubo Ø 80x 1000.Tubo L1000 M/H •••••• 3318086 24 €

Tubo Ø 80x 500.Tubo L500 M/H •••••• 3318087 16 €

Virola cubremuro Ø 80 mm. para evacuación desdoblada (2 piezas) •••••• 3318032 13 €

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


137

Acc

esor

ios

cald

eras

Terminal de evacuación Ø 80 de acero inoxidable y tornillos de fijación •••••• 3318027 13 €

Terminal de aspiración Ø 80 de plástico y tornillos de fijación •••••• 3318028 5 €

Kit abrazadera de pared. Abrazadera regulable de fijación a la pared 80-125Ø con tacos incluidos (3 piezas)

•••• 3318015 27 €


COMPONENTES

Kit de evacuación coaxial 60/100 B32 •••••• 3318096 113 €

Kit de evacuación coaxial 60/100 C42 •••••• 3318097 111 €


COMPONENTES

Kit caja inspección conductos de evacuación •••••• 3318043 57 €

Codo Ø 80 M/H con soporte •••••• 3318098 80 €

Adaptador salida/llegada para tubo flexible Ø 80 M con soporte para chimenea •••••• 3318099 59 €

Tubo flexible Ø 80 de PPS L1250 con adaptador salida/llegada soporte para chimenea •••••• 3318100 311 €

Muelle inox para fijación de tubos •••••• 3318101 38 €

Terminal a tejado Ø 80 tubo flexible •••••• 3318103 168 €



Codo Ø 60 M/H con soporte •••••• 3318104 71 €

Kit codo Ø 60 a 45ºCodo Ø 60 M/F a 45º (2 piezas) •••••• 3318106 47 €

Muelle inox de centrado para corona •••••• 3318107 20 €


Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


138


Salidas de humos para 2 calderas Ø 160 mm • • 3580789 849 €

Salidas de humos para 2 calderas Ø 160 mm • • 3590214 1.062 €


Salidas de humos para 3 calderas Ø 160 mm • 3590215 1.737 €

Salidas de humos para 3 calderas Ø 200 mm • 3590223 1.737 €



Muelle inox para fijación de tubos •••••• 3318108 18 €

Terminal de evacuación inox Ø 60 •••••• 3318109 10 €

Tubo Ø 60 M/H L 1000. (Configuración con evacuación de humos entubada) •••••• 3318105 17 €

EVAC

UACI

ÓN

DE

HUM

OS

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


139

Acc

esor

ios

cald

eras



Kit de evacuación coaxial L 1000 con codo de 90º y terminal de evacuación incluidos. Abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•• •• 3318000 66 €

Kit de evacuación coaxial L 750 con codo de 90º y terminal de evacuación incluidos. Abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•• •• 3318001 63 €

Kit de evacuación coaxial L 750 para Pigma Nox con codo de 90º y terminal de evacuación incluidos. Abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

• 3318478 63 €

VERTICALES (A TECHO)Kit de evacuación coaxial salida vertical con abrazadera de manguera, junta, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•••* •• 3318002 63 €

Kit salida vertical con recipiente para el condensado, abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación •••* •• 3318008 33 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea negra con revestimiento de plomo •••* •• 3318009 60 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo •••* •• 3318010 76 €

Teja plana para chimenea negra •••* •• 3318011 39 €

Teja plana para chimenea roja •••* •• 3318012 42 €

Terminal de evacuación para tejado negro. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••* •• 3318013 100 €

Terminal de evacuación para tejado rojo. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••* •• 3318014 141 €

COMPONENTES

Codo coaxial M/H de 90º •••* •• 3318003 31 €

Codo coaxial M/H de 45º2 piezas •••* •• 3318004 55 €

Prolongación coaxial M/H L1000Con resorte de centrado •••* •• 3318005 37 €



Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


PARA CALDERAS CONVENCIONALES

* Compatible con Pigma Nox solamente si se ha instalado el adaptador para evacuación coaxial 3318454

140

EVAC

UACI

ÓN

DE

HUM

OS

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em



Kit abrazadera de pared. Abrazadera regulable de fijación a la pared Ø 80-125 con tacos incluidos (3piezas) •••* •• 3318015 27 €

Virola cubremuro Ø 100 mm. Para evacuación coaxial •••* •• 3318016 13 €

Codo coaxial 20º •••* •• 3678033 60 €

Codo coaxial 30º •••* •• 3678037 71 €

Adaptador para sustitución Centora/Nectra •••* •• 3318310 10 €

Adaptador para Pigma Nox para evacuación coaxial • 3318454 30 €


HORIZONTALES (A LA PARED)Kit de evacuación coaxial L 1000 con terminal de evacuación, adaptador 60/100 - 80/125, codo 60/100 de 90º, abrazaderas de manguera, juntas, tornillos de fijación y virolas cubremuro en EPDM

•• •• 3318035 147 €


Kit salida vertical 60/100-80/125 con recipiente para el condensado, abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación

•• •• 3318040 39 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea negra con revestimiento de plomo •• •• 3318009 60 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo •• •• 3318010 76 €

Teja plana para chimenea negra •• •• 3318011 39 €

Teja plana para chimenea roja •• •• 3318012 42 €

Terminal de evacuación para tejado negro. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •• •• 3318013 100 €

Terminal de evacuación para tejado rojoKit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •• •• 3318014 141 €

COMPONENTES

Codo coaxial M/H de 90º •• •• 3318036 41 €

Codo coaxial M/H de 45º.2 piezas •• •• 3318037 88 €

Prolongación coaxial M/H L1000.Con resorte de centrado •• •• 3318038 72 €

Prolongación coaxial M/H L500.Con resorte de centrado •• •• 3318039 41 €

141

Acc

esor

ios

cald

eras

Kit abrazadera de pared. Abrazadera regulable de fijación a la pared Ø 80-125 con tacos incluidos (3 piezas) •• •• 3318015 27 €

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN / EVACUACIÓN CON TUBOS SEPARADOS 80/80 Ø

HORIZONTALES (A LA PARED)Kit de evacuación desdoblado Ø 80Adaptador 60/100-80 para la salida de la caldera que incluye abrazadera de manguera, junta y tornillos de fijación, 2 codos de 90º, 2 prolongaciones L1000 M/H, terminal de aspiración y terminal de evacuación

•• •• 3318368 112 €


Adaptador Ø 60/100-80 para sistemas desdoblados para la salida de la caldera, abrazadera de manguera con junta y tornillos de fijación

•••* •• 3318367 20 €

Tronco recolección de condensado.Tubo L140 M/H en AL con evacuación de condensado •••* •• 3318026 22 €

Terminal Ø 80 para tejado plano para tejado pintado color negro, tornillos de fijación •••* •• 3318031 28 €

Adaptador 80/125-80 evacuación en tejado para terminal de evacuación en tejado •••* •• 3318029 19 €

Adaptador 80/125-80+80 evacuación en tejado para terminal de evacuación en tejado •••* •• 3318030 25 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea negra con revestimiento de plomo •••* •• 3318009 60 €

Teja inclinada 12º-40º para chimenea roja con revestimiento de plomo •••* •• 3318010 76 €

Teja plana para chimenea negra •••* •• 3318011 39 €

Teja plana para chimenea roja •••* •• 3318012 42 €

Terminal de evacuación para tejado negro. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••* •• 3318013 100 €

Terminal de evacuación para tejado rojo. Kit tejado 80/125 con reducción cónica 60/100 incluida •••* •• 3318014 141 €

COMPONENTES

Codo Ø 80 M/H de 90º.De radio amplio (2 piezas) •••* •• 3318019 35 €

Codo Ø 80 M/H de 90º.De radio amplio (20 piezas) •••* •• 3318021 340 €

Codo Ø 80 M/H de 45º(2 piezas) •••* •• 3318020 33 €


Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


* Compatible con Pigma Nox solamente si se ha instalado el adaptador para evacuación con tubos separados 3318456

142

EVAC

UACI

ÓN

DE

HUM

OS

Ph

aro

s Z

elio

s

Ph

aro

s G

ree

n

Nia

gar

a C

Gre

en

Urb

ia G

ree

n

Pig

ma

gre

en

Talia

gre

en

sy

ste

m

Nia

gar

a C

Urb

ia

Pig

ma

no

x

Pig

ma

Pig

ma

syst

em


Tubo Ø 80 x 1000. Tubo L1000 M/H

•••* ••3318023 29 €

Tubo Ø 80 x 1000.Tubo L1000 M/H (10 piezas)

3318024 234 €

Tubo Ø 80 x 2000.Tubo L2000 M/H •••* •• 3318022 58 €

Tubo Ø 80 x 500.Tubo L500 M/H (10 piezas) •••* •• 3318025 138 €

Transportador con entrada 80/80 M/M y salida Ø 60/100 M abrazadera de manguera con junta y tornillos de fijación.

•••* •• 3318033 26 €

Desdoblador con entrada Ø 60/100 M/H y salida 80/80 H/H abrazadera de manguera con junta y tornillos de fijación.

•••* •• 3318034 45 €

Virola cubremuro Ø 80 mm. para evacuación desdoblada (2 piezas) •••* •• 3318032 13 €

Terminal de evacuación Ø 80 de acero inoxidable y tornillos de fijación •••* •• 3318027 13 €

Terminal de aspiración Ø 80 de plástico y tornillos de fijación •••* •• 3318028 5 €

Adaptador para Pigma Nox para evacuación con tubos separados • 3318456 30 €

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN / EVACUACIÓN PARA ENTUBAR EN CHIMENEAS 60/100 Ø

COMPONENTES

Kit de evacuación coaxial 60/100 C42 •• •• 3318041 106 €

Kit de evacuación coaxial 60/100 B32 •• •• 3318042 108 €

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN / EVACUACIÓN PARA ENTUBAR EN CHIMENEAS CON TUBOS DE 80 Ø

COMPONENTES

Tubo Ø 80 x 1000.Tubo L1000 M/H •••* •• 3318023 29 €

Tubo Ø 80 x 1000.Tubo L1000 M/H (10 piezas) •••* •• 3318024 234 €

Tubo Ø 80 x 2000.Tubo L2000 M/H •••* •• 3318022 58 €

Virola cubremuro Ø 80 mm. para evacuación desdoblada (2 piezas) •••* •• 3318032 13 €

Terminal de evacuación Ø 80 de acero inoxidable y tornillos de fijación •••* •• 3318027 13 €

Kit caja inspección conductos de evacuación •••* •• 3318043 57 €

Muelle inox de centrado en corona •••* •• 3318045 22 €

Muelle inox para fijación de tubos •••* •• 3318046 22 €

* Compatible con Pigma Nox solamente si se ha instalado el adaptador para evacuación con tubos separados 3318456

143

Acc

esor

ios

cald

eras


MODELO 11 SF 14 SF 11 OFT 14 OFT 11 OTD 16 OTD

CÓDIGO GAS NATURAL 3310147 3310149 3612023 3612024 3612017 3612018

CÓDIGO GAS BUTANO 3310148 3310150 3612022 3612019

AGUA CALIENTE SANITARIA Gas Gas


PISO INDIVIDUAL

EDIFICIO COLECTIVO - -

EDIFICIO COMERCIAL - -

GRIFOS 2 2 2 2 2 2

DUCHA 1 - 1 - 1 1

BAÑERA - 1 - 1 - 1

ENCENDIDO Electrónico Electrónico

TIPO EVACUACIÓN Estanca Tiro forzado

TERMOSTÁTICO

ESTABILIDAD TEMPERATURA AGUA

CAUDAL AGUA CALIENTE (l/mín Δt 25 º C)

11 14 11 14 11 16


- - - - - -

POTENCIA (kW) 21,8 27 22 28 22 31

INSTALACIÓN Mural Mural Mural Exterior

ANCHURA (cm) 34 38,8 35

PROFUNDIDAD (cm) 22 13

PRECIO SIN IVA (PRODUCTO SOLO) 587 € 642 € 483 € 555 € 560 € 628 €

N° PÁGINA

FLUENDOFACILE

FLUENDOAVENIR

144 Guía de elección

EQUI

PAM

IENT

O

p.146 p.148 p.150

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

11 CF E 14 CF E 80 V 100 V 155 CF 195 CF 300 CF V 20

3675047 3675051 007269 007270 007845 007846 007272 007337

3675048 3675052 007340

Gas Gas Gas

- - - -

- - - -

2 2 2 2 2 3 >3 3

1 - 1

1 o 1

1 1 2 1

- 1 - 1 1 1 1

Electrónico Piezoeléctrico Piezoeléctrico Electrónico

Tiro natural Tiro natural Tiro natural Estanco

- - - -

- - - -

11 14 - - -

- - 77 100 155 195 290 185

21,6 27 5,2 5,2 8,4 10,1 16,7 13

Mural Mural Suelo Suelo

31,8 37,4 49.5 49,5 49,5 63,2 49,5

22,3 49,5 49,5 49,5 67,4 57,5

314 € 415 € 487 € 515 € 709 € 828 € 1.512 € 1.902 €

FLUENDO CA AG OPTIMA

CALENTADORES Y ACUMULADORES A GAS

145

p.152 p.154 p.156p.154

A

146

MODELO GASCALENTADOR KIT HIDRÁULICO

INSTALACIÓNEVACUACIÓN

Ø 80/110 BULTOS TOTAL


11 SF Natural 3310147 587 € 3610457 10 € 3318500 76 € 3 673 €

11 SF Butano 3310148 587 € 3610457 10 € 3318500 76 € 3 673 €

14 SF Natural 3310149 642 € 3610457 10 € 3318500 76 € 3 728 €

14 SF Butano 3310150 642 € 3610457 10 € 3318500 76 € 3 728 €

CALENTADOR A GAS INSTANTÁNEO

FLUENDO FACILEChaffoteaux presenta Fluendo Facile, calentador a gas

de cámara estanca termostático para garantizar toda la

seguridad y el confort del usuario.

Su diseño innovador y compacto facilita su uso,

instalación y mantenimiento.

> CONFORT SANITARIO• Termostático: Sondas NTC de alta precisión para medir la temperatura a la entrada de agua fría y a la salida de agua

caliente. La temperatura sigue estable aunque haya variaciones de caudales de agua.• El kit solar con válvula termostática permite conectar el Fluendo Facile con instalaciones solares.

Una solución ecológica para el ahorro energético.• Control de temperatura por sonda.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN • Varias potencias para aumentar los caudales de agua caliente (11 y 14 l/min con Δt 25ºC).• Versátil: Funciona perfectamente con presiones hidráulicas bajas (0,3 bar).• Compatible con instalaciones solares para un mayor ahorro en gas.• Cámara estanca de máxima seguridad para espacios no ventilados.• Disponible en 11 y 14 litros, gas natural y gas butano.• Presostato para control de los humos.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Hasta 25% de reducción del consumo de gas gracias al encendido electrónico y la ionización de la llama.• Ahorro adicional en consumo de gas combinando el calentador con nuestros equipos solares.

MODELOS DISPONIBLES

147

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Ancho

34-38,8 cmPotencia

9 a 27 kWCapacidad ACS

11 a 14 l/mínTecnología

CÁMARA ESTANCA

B

AC G

ACGAFAF

60/100

C

A

88

107

3526 26

220

Ø 110

513

11 SF 14 SFA 340 388B 670 700C 170 195

AC Salida agua caliente 1/2” AF Entrada agua fría 3/4” G Entrada gas 3/4”

CALENTADOR A GAS FLUENDO FACILECARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN 11 SF 14 SFTipo de cámara Estanca Estanca

Encendido Electrónico, ionización de la llama

Tipo Gas Nat/But Nat/But

Categoría II2HM3+ II2HM3+

Tipo evacuación B32, C12x, C32x, C42, C42x, C62, C82x

GASPotencia nominal kW 21,8 27

Potencia útil mín/ máx. kW de 7 a 19,3 de 7 a 23,8

Potencia mínima kW 9 9

Presión gas natural mbar 20 20

Presión gas butano mbar 28-30/37 28-30/37

Caudal gas natural m³/h 2,5 2,9

Caudal gas butano m³/h 1,9 2,1

CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Presión nominal máxima bar 12 12

Presión mínima de funcionamiento bar 0,3 0,3

Caudal mínimo de funcionamiento l/min 3,2 3,2

Caudal de agua caliente con Δt = 25ºC l/min 11 14

EMISIONESCaudal de los productos de combustión kg/h 50 60

Temperatura gas a la salida de humos:

Con longitud máxima de 4 m ºC 170 170

Con longitud mín de 0,37 m ºC 220 230

Longitud máxima salida de humos Ø 80/110 m 4 4

CIRCUITO ELÉCTRICO Tensión alimentación (50 Hz.) V 230 230


Grado de protección eléctrica IP X4D X4D

DIMENSIONESAlto x ancho x profundo mm 670 x 340 x 220 700 x 388 x 220

Peso neto kg 21 21

SALIDAS DE HUMOS



SISTEMAS DE EVACUACIÓN/ASPIRACIÓN COAXIALES Ø 80/110Kit salida horizontal Ø 80/110 3318500 76 €

Kit salida vertical a cubierta Ø 80/110 3318497 241 €

Desdoblador de 80/110 a 80/80 3318507 97 €

Prolongación 500 mm Ø 80/110 3318505 27 €

Manguito de unión Ø 80/110 3318504 29 €

Codo 45º Ø 80/110 (2 piezas) 3318502 51 €

Codo 90º Ø 80/110 3318503 45 €

SISTEMAS DE EVACUACIÓN/ASPIRACIÓN CON TUBOS SEPARADOS Ø 80Prolongación 800 mm + 2 virolas + terminal salida Ø 80

3318508 87 €

Prolongación 2000 mm Ø 80 3318509 68 €

Prolongación 1000 mm Ø 80 3318510 39 €

Codo 45º Ø 80 3318513 29 €

Codo 90º Ø 80 3318512 29 €

Manguito de unión Ø 80 3318514 15 €



3024085 119 €



Kit hidráulico de instalación 3610457 10 €


148


FLUENDO AVENIR OFT

El calentador a gas termostático de tiro forzado más

compacto del mercado. Alto rendimiento gracias a su

quemador modulante de secciones múltiples.

Confort garantizado ya que la temperatura se mantiene

estable aunque haya varias demandas de agua caliente.

> CONFORT SANITARIO• Modulante: Permite grandes ahorros energéticos ofreciendo más confort con una temperatura

estable mismo con demandas de agua caliente en simultáneo.• Termostático: Sondas NTC de alta precisión para medir la temperatura a la entrada de agua fría y a

la salida de agua caliente. • El kit solar con válvula termostática permite conectar el calentador con instalaciones solares. Una

solución ecológica para el ahorro energético.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN • Profundidad mínima con sólo 13 cm.• Display LCD con botones soft touch para controlar la temperatura del agua.• Compatible con instalaciones solares para un mayor ahorro en gas.• Seguridad máxima al instalarse fuera de la vivienda.• Fácil y rápida instalación ya que incluye el kit hidráulico.• Mando a distancia con y sin cable opcional para ver y modificar la temperatura.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Más de 25% de reducción del consumo de gas gracias al encendido electrónico y su sistema de

modulación en continuo. • Ahorro adicional en consumo de gas combinando el calentador con nuestros equipos solares.

MODELO GASCALENTADOR EVACUACIÓN Ø 60 BULTOS TOTAL


FLUENDO AVENIR 11 OFT Natural 3612023 483 € 3318570 27 € 2 510 €

FLUENDO AVENIR 11 OFT Butano 3612022 483 € 3318570 27 € 2 510 €

FLUENDO AVENIR 14 OFT Natural 3612024 555 € 3318570 27 € 2 582 €

MODELOS DISPONIBLES

Kit hidráulico de instalación 3612402 incluido de serie con el calentador.

149

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Profundo

13 cmPotencia



TIRO FORZADO

CALENTADOR A GAS FLUENDO AVENIR OFTCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN 11 OFT 14 OFTCertificación CE (pin) 0051CM4058

Tipo de evacuación Tiro forzado

Encendido Electrónico, Ionización (sin piloto; 220 V.)

Tipo Gas Nat/But Nat

Categoría II2H3P

Tipo evacuación B23/B53

GASPotencia nominal mín./max. kW kW de 5 a 22 de 6 a 28

Potencia útil mín./máx. kW kW de 4.5 a 19,6 de 5,4 a 25

Caudal de evacuación de gas máximo g/s 15,55 16,32

Caudal de evacuación de gas mínimo g/s 11,4 13,45

Ø Conexión del tubo de salida de gases mm 60 60

CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Presión de agua máxima admitida bar 8,5 8,5

Presión de agua mínima admitida bar 0,1 0,1

Caudal esp ACS ( ΔT=25ºC) l/mín 11 14

Caudal de agua mínimo l/ min. 2 2 l/mín 2,2 2,2

Temperatura máxima de agua caliente °C 70 70

Temperatura mínima de agua caliente °C 35 35

Temperatura ambiente mínima °C 5 5

EMISIONESTemperatura salida de gas potencia calorífica máx. °C 167 155

Temperatura salida de gas potencia calorífica mín. °C 71,5 75,4

Longitud máxima salidas de humos Ø 60 mm m 4 4

CIRCUITO ELÉCTRICO Tensión/Alimentación V/Hz 230/50

Potencia eléctrica absorbida total W 37 42

Índice de protección IP X4D X4D

Fusible incorporado A 2 2

DIMENSIONESAlto x ancho x profundo mm 563 x 350 x 130

Peso neto kg 11,6 12,8


B Salida agua caliente 1/2” C Entrada gas 3/4” D Entrada agua fría 1/2” F Descarga válvula de seguridadG Vaciado calentador - Filtro entrada de agua fría

130

145

72

120Ø 60

40 165 105

350

22

613

599

563

22

38

BC D

51 60 51

B

F G

C D




Kit de transf. a gas Natural (11 litros) 3632004 12 €

Kit de transf. a gas Butano (11 litros) 3632005 12 €

Kit de transf. a gas Natural (14/16 litros) 3632006 12 € Kit de transf. a gas Butano (14/16 litros) 3632007 12 € Kit antihielo 3612405 19 € Kit hidráulico de instalación (de serie) 3612402 13 €


Válvula mezcladora termostática 3024085 119 €

SALIDAS DE HUMOS


SISTEMAS DE DESCARGA CON TUBOS Ø 80 MM* Adaptador Ø 60/80 F-F 3318576 17 € Terminal acero inoxidable Ø 80 3318578 10 € SISTEMAS DE DESCARGA CON TUBOS Ø 60 MMKit completo horizontal Ø 60 3318570 27 € Prolongación Ø 60 M-F L= 1000 mm 3318571 14 € Prolongación Ø 60 M-F L= 500 mm 3318572 15 € Codo Ø 60 M-F 90° 3318573 14 € Codo Ø 60 M-F 45° 3318574 14 € Terminal vertical Ø 60 3318575 62 € Manguito de unión Ø 60/60 F-F 3318577 11 €

* Con el adaptador 3318576, el Fluendo Avenir OFT se puede conectar con las salidas de humos de Ø 80 de las calderas murales.

150


FLUENDO AVENIR OTDEl calentador a gas termostático más compacto del

mercado para instalaciones exteriores. Alto rendimiento

gracias a su quemador modulante de secciones múltiples.

Además, ahorra espacio en la vivienda y tiempo de

instalación al integrar la salida de humos.

> CONFORT SANITARIO• Modulante: Permite grandes ahorros energéticos ofreciendo más confort con una temperatura estable

mismo con demandas de agua caliente en simultáneo.• Termostático: Sondas NTC de alta precisión para medir la temperatura a la entrada de agua fría y a la

salida de agua caliente.• El kit solar con válvula termostática permite conectar el calentador con instalaciones solares. Una

solución ecológica para el ahorro energético.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN • Profundidad mínima con sólo 13 cm.• Compatible con instalaciones solares para un mayor ahorro en gas.• Seguridad máxima al instalarse fuera de la vivienda.• Fácil y rápida instalación ya que no necesita salida de humos.• Kit antihielo de serie y la máxima protección eléctrica X5D.• Mando a distancia con cable incluido de serie para ver y modificar la temperatura.

> AHORRO DE ENERGÍA Y RESPETO CON EL MEDIOAMBIENTE• Más de 25% de reducción del consumo de gas gracias al encendido electrónico y su sistema de

modulación en continuo. • Ahorro adicional en consumo de gas combinando el calentador con nuestros equipos solares.

MODELO GASCALENTADOR KIT HIDRÁULICO

INSTALACIÓN BULTOS TOTAL


FLUENDO AVENIR 11 OTD Natural 3612017 560 € 3612402 13 € 2 573 €

FLUENDO AVENIR 11 OTD Butano 3612019 560 € 3612402 13 € 2 573 €

FLUENDO AVENIR 16 OTD Natural 3612018 628 € 3612402 13 € 2 641 €

MODELOS DISPONIBLES

El calentador Fluendo Avenir OTD no necesita evacuación de humos al ser de instalación exterior.

151

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Profundo

13 cmPotencia



TIRO FORZADO

CALENTADOR A GAS FLUENDO AVENIR OTDCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN 11 OTD 16 OTDCertificación CE (pin) 0051CM4090

Tipo de evacuación Tiro forzado

Encendido Electrónico , Ionización (sin piloto; 220 V.)

Tipo Gas Nat/But Nat

Categoría II2H3P

Tipo evacuación A3

GASPotencia nominal mín./max. kW kW de 5 a 22 de 6 a 31

Potencia útil mín./máx. kW kW de 4,5 a 19,6 de 5 a 28

Caudal de evacuación de gas máximo g/s 16,7 22,1

Caudal de evacuación de gas mínimo g/s 15,71 20,13

CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Presión de agua máxima admitida bar 8,5 8,5

Presión de agua mínima admitida bar 0,1 0,1

Caudal esp ACS ( ΔT=25ºC) l/mín 11 16

Caudal de agua mínimo l/ min. 2 2 l/mín 2,2 2,2

Temperatura máxima de agua caliente °C 70 70

Temperatura mínima de agua caliente °C 35 35

Temperatura ambiente mínima °C -20 -20

EMISIONESTemperatura salida de gas potencia calorífica máx. °C 167 134

Temperatura salida de gas potencia calorífica mín. °C 71,5 50

CIRCUITO ELÉCTRICO Tensión/Alimentación V/Hz 230/50

Potencia eléctrica absorbida total W 37 48

Índice de protección IP X5D X5D

Fusible incorporado A 2 2

DIMENSIONESAlto x ancho x profundo mm 563 x 350 x 130

Peso neto kg 11,6 12,8

146

130

599

613

22

38

35010516540

563

80

B C D

7666

B

F G

C D


B Salida agua caliente 1/2” C Entrada gas 3/4” D Entrada agua fría 1/2” F Descarga válvula de seguridadG Vaciado calentador - Filtro entrada de agua fría


ACCESORIOS DE REGULACIÓN



Kit de transformación gas de Butano a Natural (11 litros)

3632004 12 €

Kit de transformación gas de Natural a Butano (11 litros)

3632005 12 €

Kit de transformación gas de Butano a Natural (14/16 litros)

3632006 12 €

Kit de transformación gas de Natural a Butano (14/16 litros)

3632007 12 €

Kit antihielo (de serie con la versión exterior Fluendo Avenir OTD)

3612405 19 €

Kit hidráulico de instalación (de serie con la versión interior Fluendo Avenir OFT)

3612402 13 €


Control remoto con hilos (de serie con la versión exterior Fluendo Avenir OTD)

3612408 Consultar

Control remoto sin hilos 3612409 Consultar


Válvula mezcladora termostática 3024085 119 €

152

CALENTADOR A GAS

FLUENDOCalentador a gas instantáneo atmosférico de tiro natural

con un caudal hasta 14 l/mín por un mayo confort

sanitario.

> CONFORT SANITARIO• Panel de mandos intuitivo con regulación independiente de la potencia del quemador y caudal de agua.• Control electrónico de la temperatura.• Modulación continúa de la llama.

> CALIDAD Y FIABILIDAD• Encendido electrónico (CFe) mediante pila (LR20) para un ahorro real de gas.• Intercambiador de cobre de “cámara húmeda”.• Detección de presencia de llama que interrumpe automáticamente la posible expulsión de gas en caso

de un apagado accidental.• Filtro sanitario incorporado en el grupo hidráulico.

> INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO FÁCIL • Mantenimiento frontal.• Modelos empotrables y compactos.

MODELOS DISPONIBLESEncendido Modelo Código Precio sin IVA

Electrónico

FLUENDO 11 CF E NAT 3675047 314 €

FLUENDO 11 CF E GPL 3675048 314 €

FLUENDO 14 CF E NAT 3675051 415 €

FLUENDO 14 CF E NAT 3675052 415 €

Kit hidráulico de instalación incluido de serie con el calentador.

153

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Ancho

31,8-37,4 cmPotencia



CONVENCIONAL

DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓNINSTALACIÓN

Ø 110 (11 l)Ø 125 (14 l)

318 (11 l)374 (14 l)

ACA

119250,5

580

AF

AC

G GAF

53,5135

223259

4

AC Salida agua caliente 1/2”AF Entrada agua fría 3/4” G Entrada gas 3/4”

CALENTADOR A GAS FLUENDOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

FLUENDO EDESCRIPCIÓN 11 CF e 14 CF eTipo de evacuación Tiro natural

Encendido Electrónico con pila

Tipo Gas Nat/But Nat/But

Categoría II2H3+

Tipo evacuación B11BS B11BS

GASPotencia nominal kW 21,6 27

Potencia útil min /máx kW de 8 a 19,2 de 9 a 24,3

Presión nominal gas metano G20 mbar 20 20

Presión nominal gases líquidos (G30/G31) mbar 30/37 30/37

CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Caudal específico ACS a ΔT 55°C - Selector cerrado l/mín de 2 a 5 de 2 a 6,3

Caudal específico ACS a ΔT 25° C l/mín 11 14

Mínimo caudal de agua caliente l/mín 2,5 2,5

Presión máxima de funcionamiento bar 10 10

Presión mínima selector cerrado bar 0,2 0,2

CIRCUITO ELÉCTRICO Alimentación Pila 1,5 V LR20 Pila 1,5 V LR20

DIMENSIONESAlto x ancho x profundo mm 580 x 374 x 223 580 x 374 x 223

Peso neto kg 11 12

Ingresso acqua

Ingresso gas

Entrada agua

Entrada gas

154

ACUMULADORES A GAS

GAMA AG/CA

Acumuladores a gas murales y de suelo de cámara

abierta que permiten el calentamiento del agua en

tiempos muy reducidos.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• CA modelos murales atmosféricos.• AG modelos de suelo atmosféricos.• Calderín de acero con exclusivo tratamiento de vitrificado a 850°C.• Ánodo de magnesio de larga duración.• Aislamiento de espuma de poliuretano sin CFC que reduce la dispersión térmica.• Encendido piezoeléctrico.• Válvula de gas provista de: un termostato regulable a distintas posiciones, un sistema de seguridad

con termopar y un limitador de temperatura que interrumpe la alimentación de gas en caso de funcionamiento anómalo.

• Quemador circular silencioso en acero inoxidable, adaptable a todos los tipos de gas.• Un dispositivo de seguridad contra el reflujo de los gases de la combustión.• Funcionamiento sin conexión eléctrica.

MODELOS DISPONIBLES

MODELO DIMENSIONES EN MM (alto x ancho x profundo)

CÓDIGO PRECIO SIN IVA

80V CA CHX 795 x 495 x 495 007269 487 €

100V CA CHX 950 x 495 x 495 007270 515 €

CHX AG155 CF 1.290 x 495 x 495 007845 709 €

CHX AG195 CF 1.540 x 495 x 495 007846 828 €

CHX AG300 CF 1.625 x 632 x 674 007272 1.512 €

155

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Ancho

49,5 - 63,2 cmPotencia

5,2 a 16,7 kWCapacidad ACS

80 a 300 lTecnología

TIRO NATURAL

GAMA AG/CACARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN 80V CA CHX 100V CA CHX CHX AG155 CF

CHX AG195 CF

CHX AG300 CF

Código 007269 007270 007845 007846 007272

Capacidad l 77 100 155 195 290

Instalación Mural Suelo

Funcionamiento Cámara abierta Cámara abierta

Potencia térmica kW 5,2 5,2 8,4 10,1 16,7

Potencia útil kW 4,4 4,4 7,2 8,6 14,2

Mando de regulación exterior SI SI SI SI SI

Termómetro SI SI NO NO NO

Tiempo calentamiento (ΔT=25ºC) mín 34 43 42 45 40

Tiempo calentamiento (ΔT=45ºC) mín 1,0 1,17 1,13 1,13 1,05

Caudal de agua en continuo a 45ºC (ΔT=30ºC) l/h 125 125 205 245 407

Caudal de agua en continuo a 60ºC (ΔT=45ºC) l/h 83 83 136 163 271

Consumo gas natural m³/h 0,550 0,550 0,889 1,069 1,768

Consumo gas butano/propano Kg/h 0,410 0,410 0,662 0,795 1,315

Dispersión de calor a 60ºC w 230 260 300 330 -

Presión máxima trabajo bar 8 8 6 6 8

Peso neto kg 31 37,5 56 62 94


E Entrada agua fríaU Salida agua caliente 1/2”G Entrada gas F Salida humos Ø 100 mS/RC Descarga/recirculación



Kit de transformación a gas butano para acumulador de 155 litros (código 007845)

107894 5 €

Kit de transformación a gas butano para acumulador de 195 litros (código 007846)

107895 5 €

*Kits de transformación a gas butano incluidos en los modelos 80V CA CHX, 100V CA CHX y CHX AG 300 CF

U

Circuito de recirculación G 3/4”

(int. Ø111)

Vaciado G 3/4”Ánodo

E

116

316

674

400632

88

116

162516

8120

==

A

E max

G max

B

C

F

H int.

D

I

E min

156

ACUMULADORES A GAS

OPTIMA

Acumulador a gas de suelo, de cámara estanca

para una mayor seguridad y encendido electrónico

para un ahorro máximo.

Está dotado de una protección PRO TECH para ser

más resistente frente a la corrosión.

> CONFORT SANITARIO• Regulación exterior de la temperatura. • Regulación de la temperatura de acumulación extremadamente precisa, gracias al termostato

electrónico y a la sonda NTC.• Tiempo de calentamiento rápido gracias a su alta potencia. • Programador diario-semanal.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Encendido electrónico y control de ionización de la llama, para un funcionamiento seguro y fiable.• Calderín en acero con recubrimiento “vidrioporcelana” testado a 16 bar.• Interfaz de mando y visualización con un panel de membrana dotado de teclas y LED, situados en

posición frontal ergonómica.• Posibilidad de descarga de humos coaxial horizontal y vertical (longitud 5 m.) y descarga desdoblada

(longitud máxima 20 m).• Economía de utilización, gracias al excelente rendimiento y a la ausencia de llama piloto.• Seguridad anti hielo y anti encendido en seco.• Máxima higiene gracias a la función antilegionela.• Ánodo electrónico PRO TECH, para una protección activa contra la corrosión.

MODELO GAS DIMENSIONES(alto x ancho x prof.)

ACUMULADOR EVACUACIÓN Ø 60/100 TOTALCódigo Precio sin IVA Código Precio sin IVA Precio sin IVA

OPTIMA V 20 N Natural 1770 x 495 x 575 007337 1.902 € 704760 66 € 1.968 €

OPTIMA V 20 B Butano 1771 x 495 x 575 007340 1.902 € 704760 66 € 1.968 €

MODELOS DISPONIBLES

157

Cal

enta

do

res

y

acum

ulad

ores

gas

Ancho

49,5 cmPotencia

13 kWCapacidad ACS

185 lTecnología

TIRO FORZADO

OPTIMACARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN OPTIMA V 20 N OPTIMA V 20 BCódigo 007337 007340

Tipo de gas l Natural Butano

Capacidad 185 185

Instalación Suelo

Funcionamiento kW Cámara estanca

Potencia nominal kW 13,0 kW 13

Potencia útil kW 11,7 h, min. 11,7

Tiempo de calentamiento (ΔT= 45°C) l 0,53

Agua a 40°C en una extracción l/h 387

Agua en continuo a 40°C l 402

Agua en la primera hora a 40°C m3/h 769

Consumo gas natural kg/h 1,37

Consumo gas líquido bar 1,02

Presión máxima de trabajo kg 8

Peso neto w 74


E Entrada agua fríaU Salida agua caliente 1/2”G Entrada gas F Salida humos Ø 100 mS/RC Descarga/recirculación



Kit salida de humos coaxial ø 60/100 704760 66 €

Kit salida de humos biflujo ø 80/80 705802 23 €

a mm 1615

b mm 1770

c mm 1875

F

E E

S/RC S/RC

G

ab c

U

230

515

575495

12

2

31

0

250 min

175 min

Desarrollo sostenible, calentamiento global, aumento de tarifas... Son temas que nos preocupan a todos.

Fuente de energía inagotable, la energía solar supera ampliamente las necesidades de energía del planeta. Limpia, gratuita y renovable por naturaleza, la energía solar se encuentra ahora en el cenit de su tecnología.

Esto le permite producir a gran escala energía al alcance de todos.

158

Ener

gía

so

lar

térm

ica

159

ENERGÍA SOLAR TÉRMICA

Una gama completa> COLECTORES SOLARES

> INTERACUMULADORES

> INTERACUMULADORES CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA

Zelios VDF 15/20 Zelios XP 2.5-1 V Zelios XP 2.5-1 H Zelios CF 2.0

TIPO Tubos de vacío/ multi-posición

Plano vertical Plano horizontal Plano vertical

SUPERFICIE DE APERTURA (m2) 1,5 - 2,0 2,256 2,256 1,82

RENDIMIENTON° PÁGINA

BC1S / BC2S BCH ELIOMAXCDZ-CD1-CD2

ELIOMAXCKZ-CK1

TIPO Vitrificado Vitrificado Vitrificado Inercia

CAPACIDAD (litros) 200 a 450 80 a 200 800 a 3.000 400 a 3.000

Nº SERPENTINES 1(S1) 2(S2) 1 0(DZ) 1(D1) 2(D2) 0 (KZ) 1(K1)

N° PÁGINA

Zelios COMPACT Zelios EXTRA Zelios COMBI

APLICACIÓN

CAPACIDAD (litros) 150-200-300 400-500 400-600-800-1000

FACILIDAD DE MONTAJEN° PÁGINA

p. 164

p. 190

p. 166

p. 194

p. 166

p. 196

p. 170

p. 199

p. 184 p. 186 p. 188

PACT RA

> Otros Componentes y accesorios:Centralitas de control 176Grupos de bombas solar y otros accesorios 172

160

GUÍ

A SO

LAR

Guía de elección

PASO 0 PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4

Elegir aplicación Aplicación Nº personas Elegir capacidad Elegir nº serpentines

Equipo integrado

ACS

2 150

Compact

D1

2-3 200D1

D2

3-6 300D1

D2

6-10 400

Extra

D1

D2

10-12 500D1

D2

ACS + CAL

2-3 400

Combi

D1

2-4 600 D1

2-5 800 D1

4-6 1000 D1

Componentes

ACS

2 160 D1

2-3 200 D1

3-6 300 D1

6-10 450 D1

PASO 8 PASO 9

MODELO COLECTOR SELECCIONADO TIPO DE INSTALACIÓN (VER PRECIO EN PÁGINA INDICADA SEGÚN MODELO Y NÚMERO DE COLECTORES SELECCIONADO EN PASO 7)

CF 2.0 TR

Pág. 171

TT

Pág. 171

XP 2.5 V TR

Pág. 168

TT

Pág. 168

XP 2.5 H TR

Pág. 168

TT

Pág. 168

2

32

63

32

32

42

52

106

106

1210

6

2

63

1

2

> SELECCIONE EL TIPO DE ACUMULADOR

> SELECCIONE EL TIPO DE FIJACIÓN

161

Ener

gía

so

lar

térm

ica

GUÍA SOLAR

NÚMERO DE COLECTORES RECOMENDADOS

PASO 5 PASO 6 PASO 7

Elegir modelo PrecioAportación solar

MODERADA ALTA

3023280 ZELIOS COMPACT CD1 150 2.101 € 1 CF 1 XP

3023281 ZELIOS COMPACT CD1 200 2.275 €1 XP 2 CF

3023283 ZELIOS COMPACT CD2 200 2.462 €

3023282 ZELIOS COMPACT CD1 300 2.403 €2 CF 2 XP

3023284 ZELIOS COMPACT CD2 300 2.612 €

3070383 ZELIOS EXTRA CD1 400 2.608 €4 CF 3 XP

3070385 ZELIOS EXTRA CD2 400 2.773 €

3070384 ZELIOS EXTRA CD1 500 2.871 € 5 CF 5x 4 XP

3070386 ZELIOS EXTRA CD2 500 3.058 €

3023289 ZELIOS COMBI 400 3.229 € 3 XP 3x

3023290 ZELIOS COMBI 600 3.408 € 4 XP 4x

3023291 ZELIOS COMBI 800 3.684 € 6 XP 6x

3023292 ZELIOS COMBI 1000 3.743 € 8 XP 8x

PACK 160: 3070232 BCH 160 + 12060815 BOMBA 15x40 + 3024084 ELIOS 31 + 4448666440 VASO 18l

1.241 € 1 CF 1 XP

PACK 200: 3070271 BCH 200 + 12060815 BOMBA 15x40 + 3024084 ELIOS 31 + 4448666440 VASO 18l

1.409 € 1 XP 2 CF

PACK 300: 3070237 BC1S 300 + 12060815 BOMBA 15x40 + 3024084 ELIOS 31 + 4448666440 VASO 18l

1.764 € 2 CF 2 XP

PACK 450: 3070238 BC1S 450 + 12060815 BOMBA 15x40 + 3024084 ELIOS 31 + 4448666451 VASO 25l

2.125 € 4 CF 3 XP

IN

Pág. 168


Pág.

Líquido anticongelante 800215 51 € 181

Vasos de expansión disponibles de 18 a 80 litros (necesario elegir para modelos EXTRA y COMBI)

ver página 179

Válvula 3 vías (necesaria para COMBI) 3024177 101 € 179

ZELIOS COMPACT CD 1 150

Gama solarModelo

acumuladorTratamiento acumulador

Número serpentines Capacidad

Zelios Compact

Zelios Extra

Zelios Combi

D = Vitrificado

K = Acero negro

1 = Mono serpentín

2 = Doble serpentín

Z = Sin serpentín

de 150 a 1.000 l

ACCESORIOS

¿CÓMO INTERPRETAR LOS KITS?

TT = Suelo TR = Tejado

162


COLECTORES SOLARES Y COMPONENTESChaffoteaux ha estudiado cada uno de los componentes de su sistema solar para

optimizar el rendimiento del conjunto.

Fiables y robustas, las instalaciones Chaffoteaux garantizan confort y serenidad

durante años.

163

Ener

gía

so

lar

térm

ica

Esta tecnología ofrece rendimientos superiores, sobre todo en el

periodo invernal y especialmente en zonas de poca irradiación solar.

El colector está formado por una serie de tubos de borosilicato

transparente de alta resistencia.

El sistema “Direct Flow” con tubo coaxial y montaje en serie/paralelo

optimiza los rendimientos. Se pueden instalar hasta 120 tubos (12 m2)

en una sola batería.

Cada uno de los tubos se puede orientar individualmente con ± 30º

para optimizar el rendimiento energético. Por ello son unos colectores

particularmente flexibles, lo que permite instalarlos en cualquier

posición: horizontal, inclinados, planos o sobre fachada vertical,

garantizando la idónea integración en el edificio.

Los colectores Chaffoteaux ofrecen una relación precio/rendimiento

óptima. Para reducir las pérdidas de calor al mínimo, el absorbedor está

protegido por un vidrio de seguridad templado antireflejante y un panel

aislante.

Los colectores planos están especialmente indicados para instalaciones

de producción de agua caliente sanitaria, apoyo de calefacción y el

calentamiento de piscinas.

TUBOS DE VACÍO

COLECTORES PLANOS

COLECTORES SOLARES

Conscientes de que los colectores son el corazón de la instalación solar y que de su calidad depende el rendimiento de la misma, CHAFFOTEAUX le propone la elección entre dos tipos de colectores:

Tubos de vacío o Colectores planosFabricados por Ariston Thermo Group, uno de los primeros grupos europeos de calefacción, los dos sistemas aseguran una robustez y una resistencia de alto nivel, acompañada de una garantía de 5 años.

Fabricados con las tecnologías más avanzadas, los colectores Chaffoteaux garantizan el mayor grado de rendimiento y calidad. El rendimiento global se mide por tres parámetros clave:

• Rendimiento Óptico (��): mide la capacidad de vuestro colector para absorber la irradiación solar y transformarla en energía. A mayor factor óptico, mayor rendimiento del colector.

• Dispersión térmica (k): corresponde a la cantidad de calor perdido. Cuanto menor sea, el rendimiento es más elevado.

• Rendimiento Global de vuestro colector está determinado por el coeficiente ��/k: cuanto mayor sea el coeficiente mayor rendimiento.

163

5AÑOS

GARANTÍACOLECTORES

164

La transformación de la radiación solar en energía térmica se

produce a través de la superficie del absorbedor colocado

dentro de un tubo de cristal en el que se ha hecho el vacío. El

absorbedor va unido a una serie de tubos de cobre coaxiales

donde el calor absorbido se transmite directamente al líquido

calo-portador del circuito solar (Sistema “Direct Flow”). La

unión entre el tubo de vacío y el tubo colector se realiza con

un manguito roscado de material resistente a los fenómenos

atmosféricos.

COLECTORES

ZELIOS VDF 15/20

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Colector disponible en 2,6 m2 y en 3,5 m2 (15 y 20 tubos).

• Tubos de cristal borosilicato de 2mm de espesor y Ø70mm.

• Perfiles de aluminio.

• Aislamiento de lana de roca para el colector superior.

• Con vaina para la colocación de una sonda.

• Tratamiento superficial anti-adherente.

• Optimiza la exposición solar gracias a que los tubos admiten

una rotación de +/- 30°.

• 5 años de garantía.

DIMENSIONES (en mm) Y CONEXIONES

CURVA DE RENDIMIENTO

1.380 mm (15)1.840 mm (20)

Rácores conexión 3/4”

Hasta 120 tubos

Hasta 60 tubos

178 mm

1.9

10

mm

> INSTALACIÓN• El colector está formado por grupos de 5 tubos en serie, conectados

entre sí en paralelo. De manera que en un colector VDF 15 hay 3

grupos de 5 tubos y en el VDF 20 hay 4 grupos de 5 tubos.

• Dicha geometría reduce al máximo las pérdidas de carga en el colector,

permitiendo colocar baterías de hasta 120 tubos.

TIPOS DE COLECTORVersión base

VDF 15B Colector base con 15 tubos,con vaina para colocar sonda

VDF 20B Colector base con 20 tubos,con vaina para colocar sonda

Versión extensiónVDF 15E Colector extensión con 15 tubos

VDF 20E Colector extensión con 20 tubos

Cada batería de colectores tiene que llevar un módulo versión base para la colocación de la sonda y la conexión hidráulica.

Dedo de guante integrado para sonda solar

VDF15 VDF20

* curva relacionada con el área de apertura

Efic

ienc

ia

(Tm-Ta)/G [K/(W/m²)]

00,10,20,30,40,50,60,70,8

0,01 0,02 0,03 0,040 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10

0,9

165

Ener

gía

so

lar

térm

ica

ZELIOS VDF 15/20

Instalación

PLANO O INCLINADOSuperficie bruta

2,6 / 3,5 m2Tipo de colector

TUBOS DE VACÍO

5AÑOS

GARANTÍACOLECTORES

ZELIOS VDF 15 ZELIOS VDF 20Base Extensión Base Extensión

Número de tubos de vacío 15 20

Peso kg 51 68

Dimensiones mm 1380 x 1910 x 178 1840 x 1910 x 178

Presión de ejercicio bar 6 6

Contenido de líquido l 4,3 5,7

Absorción % 95 95

Emisión % 5 5

Superficie bruta m2 2,63 3,51

Superficie de apertura m2 1,58 2,12

Superficie de absorción m2 1,51 2,01

h0 0,816* 0,821*

K1

W/(m2k) 2,735* 2,824*

K2

W/(m2k2) 0,0074* 0,0047*

Temperatura de estancamiento ºC 206 206

Código 3021039 3021040 3021041 3021042

Precio sin IVA 1.443 € 1.439 € 1.889 € 1.887 €

Compuesto de1 Chasis CHX 15B

(3021035)1 Chasis CHX 15E

(3021036)1 Chasis CHX 20B

(3021037)1 Chasis CHX 20E

(3021038)

15 tubos de vacío(3021014)





* Los datos hacen referencia al área de apertura

1 2 3 4 5 6

Descripción CódigoPrecio sin IVA

TT

TO

OO

TR

TT

TO

OO

TR

TT

TO

OO

TR

TT

TO

OO

TR

TT

TO

OO

TR

TT

TO

OO

TR

Kit hidráulico para colector versión extensión

12043886 50 € 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5

Racor sonda colector 12005749 7 € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Kit instalación para tejado

Barra horizontal VDF

3721443 105 € 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6

Juego ganchos para teja VDF (4 udes.)

3024147 125 € 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6

Kit instalación para suelo 3721047 308 € 1 2 3 4 5 6

Kit adicional para tejado instalación horizontal

12023756 12 € 2 2 2 2 2 2

KITS DE INSTALACIÓN

TT TO OO TR

166

1010

1125

2240

61 99

61

mm

98

mm

21

24

mm

Colector solar de instalación horizontal o vertical

de 2,5 metros cuadrados ideal para sistemas

solares de grandes dimensiones de circulación

forzada. Se caracteriza por ser uno de los

colectores de mayor eficiencia del mercado.

COLECTORES

ZELIOS XP 2.5-1 V/H

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Colector para montaje horizontal o vertical.

• Absorbedor con tratamiento altamente selectivo de óxido de titanio

(absortividad 95%, emisividad 5%) .

• Vidrio solar de seguridad.

• Circuito hidráulico de tubos de cobre en forma de serpentín y soldadura

continua por laser.

• Diseñado y dimensionado para sistemas solares de grandes dimensiones.

• Colector con 4 conexiones hidráulicas de conexión rápida y posibilidad de

conexión envío y retorno por el mismo lado (máximo 5 colectores por fila) o

en lados opuestos (máximo 10 por fila).

• Test de rendimiento según en 12975 .

• Certificado solar Keymark.

DIMENSIONES (en mm) Y CONEXIONES

ertical

emas

ación

e los

o.

Versión horizontal

Hasta 5 colectores Hasta 10 colectores

Versión vertical

versión H / V

167

Ener

gía

so

lar

térm

ica

Vaina para sonda soldada e integrada en el colector con un fija cable

Carcasa de aluminio resistente a la intemperie

Absorbedor con tratamiento altamente selectivo de óxido de titanio

Aislamiento térmico de 50 mm de lana mineral para minimizar las pérdidas energéticas

Fondo en alucinc rígido y resistente a la intemperie

Conexión rápida con doble juntas tóricas y clip de soporte

Vidrio solar prismático de alta absorción, antirreflejos y de alta resistencia

Clip de fijación del absorbedor para una estabilidad máxima durante el transporte

Serpentín de cobre soldado por laser

Angular de plástico de alta resistencia

VISTA DE SECCIÓN

Instalación

PLANO O INCLINADOTipo de colector

COLECTOR PLANOSuperficie bruta

2,5 m2

ZELIOS XP 2.5-1 V/H

5AÑOS

GARANTÍACOLECTORES

ZELIOS XP 2.5-1 V ZELIOS XP 2.5-1 HTipo Plano vertical Plano horizontal

Peso kg 46 46

Presión de ejercicio bar 6 6

Capacidad líquido del colector l 2,1 2,5

Superficie de apertura m2 2,256 2,256

Superficie de absorción m2 2,241 2,241

h0 0,808* 0,812*

K1

W/(m2k) 3,131* 3,015*

K2

W/(m2k2) 0,016* 0,017*

Temperatura de estancamiento ºC 198 193

Código 3020048 3020049

Precio sin IVA 756 € 793 €



Curva de rendimiento Zelios XP 2.5 - 1 V

0,00

Tmedia líquido colector -Tambiente /G K/(W/m2) Tmedia líquido colector -Tambiente /G K/(W/m2)

0,0

0,3

0,6

0,1

0,4

0,7

0,2

0,5

0,8

0,9

0,10

0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10

Curva de rendimiento Zelios XP 2.5 - 1 H

0,000,0

0,3

0,6

0,1

0,4

0,7

0,2

0,5

0,8

0,9

0,10

0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10


168

ACCE

SORI

OS

1 2 3 4

Descripción CódigoPrecio sin IVA T

T

TR

IN TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

ZELIOS XP 2.5-1 V 3020048 756 € 1 1 1 2 2 2 4 3 3 3 6 4 4 4 8

Kit conexiones hidráulicas para 1 colector XP 2.5

3024093 103 € 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2

Kit conexiones hidráulicas para extensión XP 2.5

3024094 59 € 1 1 1 2 2 2 2 4 3 3 3 6

Barra horizontal (XP 2.5 V) 3024104 75 € 1 1 2 2 3 3 4 4

Triángulo (CF 2.0, SYS 2.5, XP 2.5 V)

3024103 90 € 2 2 3 4

Juego de ganchos inox universal*

3024112 19 € 2 3 4 5

Kit integración1 colector

3721434 576 € 1

Kit integración2 colectores

3721428 736 € 1 1 1 1 1 1

Kit integracióncolector adicional

3721429 379 € 1 1 2 2

Kit integración2ª fila, 2 colectores

3721430 405 € 1 1 1

Kit integración2ª fila, colector adicional

3721431 245 € 1 2

97

2 €

1.1

14

€

1.4

35

€

1.8

81

€

2.0

04

€

2.4

10

€

4.4

89

€

2.7

90

€

2.9

84

€

3.6

04

€

6.7

43

€

3.6

99

€

3.9

64

€

4.7

98

€

8.9

97

€

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Descripción CódigoPrecio sin IVA T

T

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

ZELIOS XP 2.5-1 H 3020049 793 € 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

Kit conexiones hidráulicas

para 1 colector XP 2.53024093 103 € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Kit conexiones hidráulicas

para extensión XP 2.53024094 59 € 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9

Barra horizontal (XP 2.5 H) 3024106 119 € 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

Triángulo (XP 2.5 H) 3024105 60 € 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Juego de ganchos inox

universal*3024112 19 € 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1.0

53

€

1.1

35

€

2.0

43

€

2.1

66

€

3.0

33

€

3.1

97

€

4.0

23

€

4.2

28

€

5.0

13

€

5.2

59

€

6.0

03

€

6.2

90

€

6.9

93

€

7.3

21

€

7.9

83

€

8.3

52

€

8.9

73

€

9.3

83

€

9.9

63

€

10

.41

4 €

ACCESORIOS ZELIOS XP 2.5-1 V

ACCESORIOS ZELIOS XP 2.5-1 H

TT

TT

TR

TR

* Este accesorio se puede sustituir por cualquiera de la tabla de ganchos en función de las características del tejado.

IN IN2

169

Ener

gía

so

lar

térm

ica

ACCESORIOS PARA COLECTORES - GANCHOS DISPONIBLES PARA CUBIERTAS INCLINADAS CON DIFERENTES TIPOS DE TEJAS - ZELIOS XP 2.5-1 V/H Código Precio sin IVA

JUEGO DE GANCHOS PARA TEJA TIPO PIZARRA - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024083 46 €

JUEGO DE GANCHOS INOX UNIVERSAL - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024112 19 €

JUEGO DE GANCHOS PARA TEJA ÁRABE - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024113 43 €

JUEGO DE GANCHOS PARA TEJA MIXTA Y PLANA - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024114 45 €

BARRA ROSCADA PARA TEJADO ONDULADO - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024115 32 €

TORNILLO DE DOBLE ROSCA PARA MADERA - 2 piezas Necesarias N+1 unidades para cada N colectores

3024116 37 €

5 6 7 8 9 10

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

TT

TR

IN IN2

5 5 5 10 6 6 6 12 7 7 7 14 8 8 8 16 9 9 9 18 10 10 10 20

1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2

4 4 4 8 5 5 5 10 6 6 6 12 7 7 7 14 8 8 8 16 9 9 9 18

5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

5 6 7 8 9 10

6 7 8 9 10 11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8

1 1 1 1 1 1

3 4 5 6 7 8

4.6

08

€

4.9

44

€

5.9

92

€

11

.25

1 €

5.5

17

€

5.9

24

€

7.1

86

€

13

.50

5 €

6.4

26

€

6.9

04

€

8.3

80

€

15

.75

9 €

7.3

35

€

7.8

84

€

9.5

74

€

18

.01

3 €

8.2

44

€

8.8

64

€

10

.76

8 €

20

.26

7 €

9.1

53

€

9.8

44

€

11

.96

2 €

22

.52

1 €

ACCESORIOS

170

18

mm

95

mm

1002 mm

20

02

mm

18

83

mm

61

mm

Colector solar de altísimo rendimiento de 2 metros

cuadrados para sistemas solares de circulación forzada.

COLECTORES

ZELIOS CF 2.0

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Absorbedor con tratamiento altamente selectivo de óxido de titanio

(absortividad 95%, emisividad 5%).

• Vidrio de seguridad templado y antireflejante.

• Perfil del colector de aluminio anodizado.

• Aislamiento de lana mineral de 50 mm de espesor.

• Circuito hidráulico con tuberías de cobre en forma de arpa y soldadura

continua por ultrasonidos.

• Colector con 4 conexiones hidráulicas con posibilidad de conectar hasta

6 colectores por fila.

• Test de rendimiento según EN12975.

• Certificado Solar Keymark.

• Certificado de calidad P-ICIM otorgado por el ente de homologación

ICIM.


DIMENSIONES (en mm) Y CONEXIONES VISTA DE SECCIÓN

Efic

ienc

ia

(Tm-Ta)/G [K/(W/m²)]

* curva relacionada con el área de apertura

Vidrio solar resistente antirreflejos

Absorbedor selectivo en aluminio soldado con tubos de cobre

Aislamiento térmico (50 mm)

Carcasa rígida (aluminio)

Paralelo (hasta 6)


171

Ener

gía

so

lar

térm

ica

Instalación

PLANO O INCLINADOTipo de colector

COLECTOR PLANOSuperficie bruta

2 m2

ZELIOS CF 2.0

5AÑOS

GARANTÍACOLECTORES

ZELIOS CF 2.0Peso kg 35

Medidas mm 2002 x 1002 x 95

Presión de ejercicio bar 6

Diámetro tubos externos mm 18

Contenido de líquido lt 1,02

Absorción % 95

Emisión % 5

Superficie bruta m2 2,01

Superficie de apertura m2 1,82

Superficie de absorción m2 1,76

Capacidad térmica específica kJ/K 12,1

h0 0,74*

K1

W/(m2k) 3,425*

K2

W/(m2k2) 0,008

Temperatura de estancamiento °C 182,3

Código 3020009

Precio sin IVA 560 €



1 2 3 4 5 6

Descripción CódigoPreciosin IVA T

T

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

TT

TR

Zelios CF 2.0 3020009 560 € 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6

Chasis suelo para 1 colector CF 2.0 3024011 185 € 1 1 1

Chasis suelo para 2 colectores CF 2.0 3024012 299 € 1 1 1

Chasis suelo extensión 2 colectores CF 2.0 3024013 302 € 1 1 2 2

Chasis tejado para 1 colector CF 2.0 3024014 89 € 1 1 1

Chasis tejado para 2 colectores CF 2.0 3024015 120 € 1 1 1

Chasis tejado extensión 2 colectores CF 2.0 3024016 123 € 1 1 2 2

Kit conexiones hidráulicas para 1 colector CF 2.0 3024017 85 € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Kit conexiones hidráulicas para extensión CF 2.0 3024018 31 € 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

73

4 €

83

0 €

1.3

56

€

1.5

35

€

2.0

39

€

2.3

14

€

2.6

61

€

3.0

19

€

3.3

44

€

3.7

98

€

3.9

66

€

4.5

03

€

ACCESORIOS ZELIOS CF 2.0

TT TR

172

COMPONENTES Y ACCESORIOS

BOMBA SOLARDIGITAL 25x65

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESEstación de bombeo digital para instalaciones de circulación forzada, equipada con:

• Grupo bomba de circulación 25 x 65.

• Sondas para control de temperaturas NTC.

• Control digital de caudal 1,5 a 15 l/min.

• Grupo de seguridad manual 6 bar.

• Control solar con sensores de presión y caudal conectados de fábrica y predisposición

para conexión de la centralita EXPERT CONTROL.

• Centralita EXPERT CONTROL opcional (no incluido de serie).

Grupo bomba digitalRango caudal circuito solar l/min 1 ÷ 16

Presión máx. circuito solar bar 6

Temperatura máx. fluido °C 130

Tensión de alimentación V 230

Potencia máx. absorbida W 97

Sondas de temperatura NTC (10kΩ �=3977)

Conexiones hidráulicas ¾”G M o tubo liso Ø18 mm

Peso kg 6,5

Dimensiones mm 275 x 480 x 200

Código 3024159



DIMENSIONES (en mm) GRÁFICO BOMBA DE CIRCULACIÓN

n:

173

Ener

gía

so

lar

térm

ica


BOMBA SOLAR25-65 / 25-120

> BOMBA SOLAR 25-65 Estación de bombeo para instalaciones de circulación forzada, equipada con:

• Purgador y termómetro en la parte de envío del circuito sola.

• Bomba, termómetro, manómetro, válvula de seguridad, válvula anti-retorno, conexión para vaso expansión, grifos de llenado/vaciado e indicador/regulador de caudal en el retorno del circuito solar.

• Racores adaptación diámetro 1”G-3/4”G, tubo flexible, tornillos y tacos y cable de alimentación.

> BOMBA SOLAR 25-120 Estación de bombeo para instalaciones de circulación forzada de grandes dimensiones, dotado de grupo de seguridad:

• Conexiones hidráulicas de 2”.

• Tubo flexible de enganche rápido para vaso de expansión.

> BOMBA SOLAR 25-65 EN CASCADA Estación de bombeo para instalaciones de circulación forzada, para añadir a un grupo bomba solar 25-65, equipada con:

• Bomba, termómetro, válvula anti-retorno, grifos de llenado/ vaciado e indicador/regulador de caudal.

• Racores adaptación diámetro 1”G-3/4”G, tubo flexible, tornillos y tacos y cable de alimentación.

Caudal [m3/h]

Altu

ra m

anom

étric

a [m

ca]

Curva de funcionamiento de la bomba 25-120

Velocidad 1Velocidad 2Velocidad 3

Caudal [m3/h]

Altu

ra m

anom

étric

a [m

ca]

Curva de funcionamiento de la bomba solar 25-65

Velocidad 1Velocidad 2Velocidad 3

A B C

BOMBA 25 X 65 BOMBA 25X65 CASCADA BOMBA 25X120Altura manométrica máxima de la bomba mca 6,5 6,5 12

Caudal máximo de la bomba l/h 1.750 1.750 3.890

Temperatura máxima de trabajo de la bomba ºC 110 110 110

Velocidades de la bomba 3 3 2

Tensión nominal V 230 230 230

Potencia absorbida por la bomba a 500 l/h a 500 l/h a 1000 l/h

Posición 1 W 45 45 154

Posición 2 W 50 50 182

Posición 3 W 52 52

Máxima potencia absorbida por la bomba W 80 80 234

Válvula de seguridad bar 6 6 6

Manómetro bar 0-10 0-10 0-10

Termómetro ºC 0-120 0-120 0-120

Válvula de equilibrio / regulador de caudal l/min campo visualización 2-15 campo visualización 2-15 campo visualización 7-30

Racor para vaso de expansión ¾” M asiento plano ¾” M asiento plano ¾” M

Racor para conexión al circuito solar ¾” M asiento plano ¾” M asiento plano ¾” M

Código 3024058 3024057 3024059

Precio sin IVA 557 € 428 € 870 €


CURVA DE RENDIMIENTO25x65 25x120

A 375 425

B 262 312

C 130 180

174

> COMPONENTES1. Purgador automático

2. Bomba circulación

3. Grifo de carga/descarga

4. Válvula de equilibrado

5. Caudalímetro

6. Grifo de carga/descarga

7. Válvula de retención

8. Vaso de expansión

9. Manómetro

10. Termómetro de entrada del agua caliente

desde el panel solar

11. Termómetro de retorno del agua fría hasta el

panel solar

12. Grifo de bloqueo del vaso de expansión

13. Grifo de bloqueo de impulsión del panel solar

14. Grifo de bloqueo de retorno del panel solar

15. Válvula de seguridad 6 bar

Grupo satélite solarVálvula de seguridad bar 6

Manómetro bar 0 ÷ 10

CaudalímetroCampo visualizado: 2 ÷ 12 l/min -

Precisión: +0,5% ÷ +3,5%

Volumen del vaso de expansión l 18

Presión de precarga del vaso de expansión

bar 1,5

Presión mínima de entrada del circulador solar

bar 1 (temperatura del fluido a 100 ºC)

Presión máxima admitida bar 10

Temperatura máxima admitida °C 110 (por un breve período 140)

Temperatura mínima admitida °C -10

Temperatura del fluido °Cde -10 a 110 (por un breve período

140)

Código 3138249


Módulo Base 15-40 Válvula 6 bar

N° velocidades bomba 2 -

Altura m 4 -

Escala manómetro bar de 0 a 10 -

Escala caudalímetro l/min de 2 a 16 -

Temperatura Fluido ºCde -10 a 100; 140 para

breves periodos-

Presión máxima bar 10 -

Rácores tubos mmrácores machos 15,

18, 22-

Código 12060815 12061101

Precio sin IVA 256 € 22 €


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESMódulo base: Módulo que contiene la bomba de circulación

• Bomba con selector de doble velocidad.

• Bomba de 4 metros de altura manométrica.

• Fluxómetro y regulador de caudal.

• Manómetro y termómetro.

• Preparado para la conexión de vaso de expansión, válvula

de seguridad y módulos en cascada.

• Válvula anti-retorno.

• Grifo de llenado instalación.


Pletina de soporte para adosar a satélite PHAROS ZELIOS

3124413 51 €


BOMBA SOLAR15/40


GRUPO SATÉLITE SOLAR

175

Ener

gía

so

lar

térm

ica

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Kit producción de agua caliente sanitaria compuesto de un intercambiador

de placas de gran caudal. • Predisposición para conexión de la centralita EXPERT CONTROL, con la que

se gestiona además de la instalación solar también se regula la calefacción.

> COMPONENTES• Intercambiador de placas• Bomba modulante para circuito primario• Sondas conectadas de serie• Control digital de caudal• Válvula desviadora en circuito primario para evitar incrustaciones de cal y

exceso de temperatura.• Válvula de seguridad en circuito primario• Conexiones de purga y limpieza de intercambiador de placas• Incluye accesorio para conexión al acumulador ELIOMAX CK1• Disponible como accesorio kit recirculación agua sanitaria

Grupo producción instantánea ACSRango temperatura agua sanitaria °C 36 ÷ 65

Caudal mín. activación ACS l/min 2,6

Caudal máx ACS (ΔT 30°, T acum. 75°C) l/min 32

Potencia absorbida W 40 (100 con kit recirc.)

Conexión hidráulica lado agua sanitaria ¾”

Dimensiones mm 700 x 400 x 295

Peso kg 16 (18 con kit recirc.)

Código 3024152

Precio sin IVA 1.130 €


DIMENSIONES (en mm) GRÁFICO CAUDAL ACS DISPONIBLE

ACCESORIO OPCIONAL Código Precio sin IVA

Kit recirculación ACS para FWS 3024161 222 €

Grupo de producción instantánea de

agua caliente.


FRESH WATER STATION

176

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Pantalla LCD retroiluminada.

• Configuración y visualización de 20 esquemas de

instalación.

• Sencilla e intuitiva.

• Parámetros de instalación completamente

configurables.

• Visualización de las temperaturas del colector y

del acumulador.

• Funciones de autodiagnóstico instalación,

antihielo, contabilización de las horas de

funcionamiento.

• 3 Sondas de temperatura PT1000 (2

interacumuladores, 1 colector) y una vaina para

colector de serie.

• 4 entradas para sondas de temperatura PT1000.

• 4 salidas de tensión (230 V).


> FUNCIONES PRINCIPALES PARA LA INSTALACIÓN SOLAR• Nueva centralita de control EBUS2 para control de la instalación solar.

• Control de hasta 7 tipos de instalación diferentes en combinación con el grupo bomba digital

(Cód. 3024159).

• Visualización del esquema seleccionado y de las temperaturas reales medidas en las sondas del equipo solar.

• Gracias al control electrónico de la instalación solar EXPERT CONTROL hace la función de contador de

energía presentando a través de su display la energía en kWh aportada por el equipo de energía solar diaria,

semanal e anualmente.

• Incluye funciones especiales como la antihielo y la función enfriamiento para evitar problemas de

sobretemperatura.

• Compatible con los equipos solares: Zelios Compact, Zelios Extra, Zelios Combi y bomba solar digital.

• Características técnicas en página 42.


Alimentación V 230

Frecuencia Hz 50

Absorción VA 4

Sondas Pt 1000 clase B DIN

Longitud cable sondas m 1,5 (extensible)

Límites sondas °C -50 +270

Campos de lectura °C -40 +260

Precisión °C +/-1

Resolución °C 0,1

Grado de protección IP44

Código 3104046



Nueva centralita EBUS2 de control integrado

de la instalación.

Centralita para la gestión completa del sistema

solar térmico.

ACCESORIOS OPCIONALES Código Precio sin IVA

Sonda solar agua sanitaria 3104049 14 €

Sonda solar colector 3104048 24 €


Centralita EXPERT CONTROL 3318617 155 €


CENTRALITA DE CONTROL EXPERT CONTROL


CENTRALITA SOLARELIOS 25

177

Ener

gía

so

lar

térm

ica

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Centralita de control solar para gestión de hasta

3 sondas y dos salidas de tensión.

• Pensada para instalaciones simples con un

acumulador solar o para control diferencial de

dos circuitos.

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Display de tres dígitos para la configuración y la

visualización de las temperaturas.

• Compacto y robusto.

• Sencillo y fiable.

• Valores de ajuste completamente

configurables.

• 1 entrada para sonda de temperatura y 1 salida de

tensión (230 V).

• Ideal para la gestión con tensión de una válvula

desviadora en el circuito de agua.



Alimentación V 230

Frecuencia Hz 50

Absorción VA 2

Sondas NTC 10K Ohm @25ºC ±1%

ΔT colector - acumulador 5ºC a 20ºC

Temp. apoyo 30ºC a 80ºC

Grado protección IP40

Código 3024084



Alimentación V 230

Frecuencia Hz 50

Absorción VA 3

Longitud cable sondas m 1,5 (extensible)

Campos de lectura °C -50 +150

Temperatura ambiente de funcionamiento

°C 1

Resolución 1 / 1% U.R.


Código 800232




Nueva centralita de control solar

para pequeñas instalaciones.

Dispositivo para medición y control de la

temperatura del agua sanitaria en uso.

mm 110 x 53 x 75

CAS


TERMÓMETROTERMOSTATO


CENTRALITA SOLARELIOS 31-20

178

VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA MANUALDispositivo hidráulico que evita posibles sobrecalentamientos y ahorra consumo de agua.La válvula permite mantener una temperatura constante preconfigurada con un intervalo de 30 a 70ºC. Incluye válvulas anti-retorno.

VÁLVULA 3 VÍAS MOTORIZADADispositivo hidráulico gestionado por centralita o termostato que permite desviar el agua sanitaria o el fluido primario según sea necesario.Válvula desviadora provista de motor desmontable, dispositivo de bloqueo y desbloqueo manual. Preparada para caudales elevados de agua caliente sanitaria y mínimas pérdidas de carga.

Medidas mm 115 x 74

Conexiones hidráulicas G 3/4” exterior

Intervalo de temperaturas programables °C 30 - 70

Temperatura máxima de funcionamiento °C 90

Presión máxima de funcionamiento bar 10

Caudal máximo l/min 30

Código 3024085


Medidas (motor + cuerpo válvula ensamblado) mm 130 x 94 x 68

Conexiones hidráulicas G 3/4“ exterior

Alimentación V 230

Frecuencia Hz 50

Absorción máxima a tensión nominal W 6

Tiempo nominal (apertura válvula) seg 7

Temperatura ambiente de funcionamiento °C 0-65

Temperatura máxima aceptable del agua °C 95

Presión estática nominal bar 20


Cable eléctrico y conexión m 1,5 tripolar (extensible) con conector MOLEX

Límite de caudal l/mín 66

Código 3087085



DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS HIDRÁULICOS

131

42

G 3/4"

G 3

/4"

95

43

VÁLVULA MEZCLADORA MOTORIZADA Código Precio sin IVA

Válvula mezcladora motorizada con tecnología EBUS2 para optimizar la producción de ACS a la salida de cualquier acumulador solar. (Compatible con grupo bomba digital Cód. 3024159)

3024176 152 €

179

Ener

gía

so

lar

térm

ica

VÁLVULA 3 VÍAS MOTORIZADA PARA ZELIOS COMPACT Código Precio sin IVA

Válvula motorizada de tres vías para utilizar exclusivamente con el acumulador ZELIOS COMPACT de 150, 200 o 300 litros. Preparada para uso de agua caliente sanitaria ACS. Incluye cableado.

3024076 77 €

VÁLVULA 3 VÍAS MOTORIZADA PARA ZELIOS COMBI Código Precio sin IVA

Válvula motorizada de tres vías para utilizar exclusivamente con el acumulador ZELIOS COMBI 400 a 1.000. Preparada para montaje en retorno de calefacción.

3024177 101 €

VASO DE EXPANSIÓN SOLARVaso de expansión adecuado para circuitos cerrados de calefacción y energía solar de acuerdo con las normas DIN 4757 y EN 12977.

El vaso está equipado con una membrana especial para sistemas solares, certificada según la norma DIN 4807-3, que separa el lado aire del lado del líquido solar.

El sistema de fijación permite una instalación estable y segura.

Temperatura de utilización del sistema entre -10ºC/+99ºC.

INTERCAMBIADOR DE PLACAS SOLAR GENÉRICOIntercambiador de calor de placas en acero, adecuado para el empleo tanto en agua sanitaria como en calefacción.

Presión operativa 5 bar, temperatura operativa máxima 60/45ºC.

Respectivamente con superficie de intercambio (m²)/número de placas/ caudal volumétrico admisible (l/h) 0,4/18/720; 0,8/34/1440; 1,2/48/2500.

Descripción Código Precio sin IVA

Vaso de expansión solar de 18 litros 4448666440 82 €






Intercambiador de placas solar genérico 16 kW 3024036 703 €

Intercambiador de placas solar genérico 32 kW 3024037 971 €

Intercambiador de placas solar genérico 48 kW 3024038 1.219 €


180

TUBOS PRE AISLADOS GEMELOS Código Precio sin IVA

El kit contiene 10 m. de tubo gemelo inox coarrugado de 16 mm. de diámetro pre aislado. El cable de la sonda del colector está también incorporado. Incluye un kit de racores de cobre para conexiones al colector y a la estación de bombeo.

3024069 464 €

TUBOS PASO TECHO INOX Código Precio sin IVA

Contiene tubos flexibles de Ø 22 mm. con aislamiento de 1 m. de longitud. Conexiones para tubo liso de cobre de 18 y 22 mm.

3087014 159 €

INTERCAMBIADOR TUBULAR SOLAR PARA PISCINASIntercambiador de calor de haz de tubos en titanio, adecuado al calentamiento del agua de la piscina.

Presión operativa 2 bar.

Caudal operativo (m³) primario/ secundario respectivamente de 0,9/10; 1,7/15; 3/20.

KIT ADAPTACIÓN HIDRÁULICA LADO COLECTOR Código Precio sin IVA

Contiene 2 rácores de 3/4” de 22 mm y dos rácores con reducción para conectar a tubo de cobre de Ø 18 y 15 mm.

3024070 54 €

KIT ADAPTACIÓN HIDRÁULICA LADO BOMBA Código Precio sin IVA

Contiene 3 juegos de reducciones y tuercas para conectar a tubo de cobre liso de Ø 16 – 18 y 22 mm.

3024071 77 €


Intercambiador tubular solar para piscinas 20 kW 3024039 1.373 €



181

Ener

gía

so

lar

térm

ica

BOMBA DE CARGA MANUAL DEL LÍQUIDO ANTIHIELO Código Precio sin IVA

Bomba de émbolo de cobre para la conexión a la instalación durante la fase de llenado y puesta a presión.

800235 133 €

MALETÍN CONTROL INSTALACIONES Código Precio sin IVA

Contiene refractómetro para control de la proporción de líquido, útiles para la obtención de muestras, inclinómetro, brújula y papel indicador de PH.

3024090 457 €

BOMBA LLENADO INSTALACIONES Código Precio sin IVA

Contiene bomba de llenado, recipiente de 30 litros para la mezcla de líquido calo-portador y carrito de manipulación.

3024091 832 €

GRUPO DE SEGURIDAD HIDRÁULICO Código Precio sin IVA

Grupo de seguridad hidráulico ½” 877084 23 €

Grupo de seguridad hidráulico ¾” 877085 24 €

Grupo de seguridad hidráulico 1” 885516 94 €

Sifón 1” 877086 5 €

LÍQUIDO ANTICONGELANTE PURO (5 LITROS) Código Precio sin IVA

Glicol propilénico no tóxico, inodoro e higroscópico. Los inhibidores de corrosión contenidos en el glicol propilénico protegen los metales utilizados habitualmente en las instalaciones solares. Mezclable con agua en cada proporción entre el 25% y el 75%.

800215 51 €

INSTRUMENTOS PARA LA INSTALACIÓN


182


INTERACUMULADORESLos interacumuladores Chaffoteaux son sinónimo de calidad. Calderines

de acero vitrificados a 850ºC, aislamiento en poliuretano sin CFC,

componentes electrónicos fiables, alto rendimiento, certificación ISO

9001: todo ello para ofrecerles los productos más evolucionados del

mercado.

183

Ener

gía

so

lar

térm

ica

Los interacumuladores con estación solar integrada

Chaffoteaux son compatibles con el protocolo

de comunicación ebus2 que permite integrar y

comunicar vía eBus con los diversos componentes

de la instalación de forma más fácil a través de un

único dispositivo de control, la nueva centralita

Expert Control.

Estos equipos tienen una garantía de 3

años para el interacumulador y 2 años

en sus componentes (centralita, grupo

bomba, accesorios,…)

Amplia gama de interacumuladores solares de

80 a 3.000 litros para cubrir cualquier tipo de

instalación solar.

Estos equipos tienen una garantía de 3 años para

el interacumulador.

INTERACUMULADORES CON ESTACIÓN SOLAR INTEGRADA

INTERACUMULADORES

A

3AÑOS

GARANTÍAINTERACUMULADOR

3AÑOS


2AÑOS

GARANTÍACOMPONENTES

184

INTERACUMULADOR SOLAR

ZELIOS COMPACT150-300 LAcumulador con estación solar integrada. La solución

más fácil y eficiente para viviendas unifamiliares.

> TODO INCLUIDO• Control electrónico integrado de serie, incluye centralita EXPERT CONTROL.

• Componentes del circuito solar pre-dimensionados y pre-montados de serie.

• Calderín en acero vitrificado en titaneo a 850 °C.

> FÁCIL INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO• Gracias a que los componentes vienen pre-montados de serie y a la guía de instalación

que incluye la centralita EXPERT CONTROL.

• Máxima eficiencia y mínimo mantenimiento.

> FÁCIL USO• Informe completo del funcionamiento del sistema (incluye contabilización de energía

acumulada en kWh).

• Visualización del esquema deseado, programación diaria, funciones y parámetros fácilmente seleccionables; todo a través de un único display.

> DISEÑO INNOVADOR• Nuevo diseño innovador, compacto y elegante.

• Integración del Expert Control debajo de la tapa transparente para un uso fácil del producto y para un mayor índice de protección (IPX5D).

1 Centralita de control Expert Control2 Válvula seguridad 6 bar3 Sensor electrónico de presión4 Válvula mezcladora motorizada5 Grupo de seguridad para el agua caliente sanitaria6 Predisposición para conectar un segundo vaso de expansión para ACS o para el circuito solar7 Mini-depósito para recuperar fluido calo-portador8 Contador electrónico de flujo9 Grupo bomba de circulación de 2 velocidades10 Vaso de expansión de 16 litros11 Manómetro analógico12 Separador de burbujas

nte paración (IPX5D).

1212

11

10

9

8

3

4

5

6

7

3AÑOS


2AÑOS


185

Ener

gía

so

lar

térm

ica

DESCRIPCIÓN COMPACT150 CD1

COMPACT200 CD1

COMPACT300 CD1

COMPACT200 CD2

COMPACT300 CD2

Capacidad l 150 200 300 200 300

Superficie serpentín superior m2 - - - 0,8 0,8

Superficie serpentín inferior m2 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85

Temperatura máxima funcionamiento °C 85 85 85 85 85

Presión máx. circuito sanitario bar 7 7 7 7 7

Altura manométrica bomba solar mca 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Capacidad vaso expansión circuito solar l 16 16 16 16 16

Presión válvula de seguridad solar bar 6 6 6 6 6

Peso neto kg 82 106 119 110 131

Código 3023280 3023281 3023282 3023283 3023284

Precio sin IVA 2.101 € 2.275 € 2.403 € 2.462 € 2.612 €

CD1 150

CD1 200

CD1 300

CD2 200

CD2 300

A mm 965 1.260 1.782 1.260 1.782

B (sólo CD2) mm - - - 649 1.170

C (sólo CD2) mm - - - 808 1.330


INTERACUMULADOR SOLAR ZELIOS COMPACT

CD1: 1 serpentín; CD2: 2 serpentines


Capacidad

150-300 L

S Salida agua caliente Ø 3/4”G E Entrada sanitario Ø 3/4”G MS Impulsión instalación solar Ø 18 mm, tubo liso de cobreRS Retorno instalación solar Ø 18 mm, tubo liso de cobre

M Impulsión serpentín superior Ø 3/4”G “(versión CD2)R Retorno serpentín superior Ø 3/4”G “(versión CD2)RC Recirculación Ø 3/4”G (versión CD2)

M

RC

R

S

E

MS

RS

186


ZELIOS EXTRA400-500 LInteracumulador de uno o dos serpentines

con accesorios de solar pre-montados.

> TODO INCLUIDO• Control integrado de serie, incluye centralita EXPERT CONTROL.

• Calderín en acero vitrificado en titaneo a 850°C.

• Protección anticorrosión con doble ánodo de magnesio.

• Dos vainas para colocación de sondas.

• Aislamiento de 50 mm en espuma de poliuretano.

• Nuevo grupo de circulación electrónico montado de serie.

• Incluye válvula mezcladora motorizada y grupo de seguridad para ACS.

> FÁCIL INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO• Gracias a que los componentes vienen pre-montados de serie y a la guía de

instalación que incluye la centralita EXPERT CONTROL.


> FÁCIL USO• Informe completo del funcionamiento del sistema (incluye contabilización

de energía acumulada en kWh).


INCLUYE GRUPO DE CIRCULACIÓN DIGITAL

• Bomba de circulación digital 25 x 65.

• Control solar con sensores de presión y caudal conectados

de fábrica y predisposición para conexión de la centralita

EXPERT CONTROL.

Características en página 172

3AÑOS


2AÑOS


187

Ener

gía

so

lar

térm

ica

DESCRIPCIÓN EXTRA 400 CD1

EXTRA 500 CD1

EXTRA 400 CD2

EXTRA 500 CD2

Capacidad l 394 494 385 485

Superficie serpentín superior m2 - - 1 1

Superficie serpentín inferior m2 1,3 1,6 1,3 1,6

Capacidad serpentín superior l - - 7,5 7,5

Capacidad serpentín inferior l 8,3 9,7 8,3 9,7

Presión máx. trabajo serpentín inferior bar 10 10 10 10

Temperatura máxima funcionamiento °C 95 95 95 95

Presión máx. circuito sanitario bar 7 7 7 7

Pérdida de carga serpentín inferior mbar 48 48 48 48

Dispersión térmica acumulador kWh/ 24 h 2,64 3,04 2,64 3,04

Código 3070383 3070384 3070385 3070386

Precio sin IVA 2.608 € 2.871 € 2.773 € 3.058 €



INTERACUMULADOR SOLAR ZELIOS EXTRA

MS Impulsión instalación solar 3/4” ó tubo liso Ø18 mmRS Retorno instalación solar 3/4” ó tubo liso Ø18 mmE Entrada sanitario Ø 3/4” GS Salida agua caliente Ø 3/4” G

M Impulsión serpentín superior Ø 1” G (versión CD2)R Retorno serpentín superior Ø 1” G (versión CD2)RC Recirculación Ø 3/4” G (versión CD2)

CD1: 1 serpentín; CD2: 2 serpentines

Capacidad

400-500 L

EXTRA

400 CD1EXTRA

500 CD1EXTRA

400 CD2EXTRA

500 CD2

A mm 1.342 1.576 1.342 1.576

B mm 789 862 789 862

C mm - - 970 1.294

D mm 719 792 719 792

E mm 1.534 1.858 1.534 1.858

M

RCMS

MS

RS

RS

R

S

E

188


ZELIOS COMBI400-1.000 LInteracumulador para producción de acs y

calefacción con apoyo de energía solar térmica.

> TODO INCLUIDO• Componentes: nuevo grupo de circulación electrónico, grupo de producción instantánea de

ACS, válvula mezcladora motorizada y grupo de seguridad para ACS.

• Aislamiento de 100 mm de espesor.

• Control electrónico del sistema completo, incluye centralita EXPERT CONTROL.

• Calderín de inercia de acero negro.

> FÁCIL INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO• Gracias a que los componentes vienen pre-montados de serie y a la guía de instalación que

incluye la centralita EXPERT CONTROL.


• Mantenimiento reducido gracias al acumulador de acero negro.

> FÁCIL USO• Informe completo del funcionamiento del sistema (incluye contabilización de energía

acumulada en kWh).


• Ahorro extra: gracias a la instalación de energía solar térmica obtendrá el máximo ahorro en producción de agua caliente sanitaria 90% y también en la calefacción 20 – 25%.

• Solución segura e higiénica: la mejor solución para la higiene y el confort .

INCLUYE GRUPO DE CIRCULACIÓN DIGITAL FRESH WATER STATION

• Bomba de circulación digital 25 x 65.

• Control solar con sensores de presión

y caudal conectados de fábrica y

predisposición para conexión de la

centralita EXPERT CONTROL.


Kit de producción

de agua caliente

sanitaria compuesto de

intercambiador de placas

de gran caudal.


3AÑOS


2AÑOS


ON

189

Ener

gía

so

lar

térm

ica

DESCRIPCIÓN COMBI 400 COMBI 600 COMBI 800 COMBI 1.000Capacidad inercia l 400 600 800 1.000

Superficie serpentín inferior m2 1,5 2,1 2,8 3,4

Temperatura máxima funcionamiento °C 95 95 95 95

Presión máx. funcionamiento bar 3 3 3 3

Altura manométrica bomba solar mca 6,5 6,5 6,5 6,5

Presión máx. trabajo serpentín inferior bar 6 6 6 6

Caudal mín. activación ACS l/min 2,6 2,6 2,6 2,6

Caudal máx ACS (ΔT 30°, T acum. 75°C) l/min 32 32 32 32

Código 3023289 3023290 3023291 3023292

Precio sin IVA 3.229 € 3.408 € 3.684 € 3.743 €


INTERACUMULADOR SOLAR ZELIOS COMBI


Capacidad

400-1.000 L

COMBI

400 COMBI

600COMBI

800 COMBI 1.000

A mm 1.240 1.645 1.495 1.730

B mm 1.150 1.550 1.405 1.640

C mm 1.060 1.400 1.315 1.550

D mm 1.164 1.294 1.309 1.434

E mm 880 1.000 1.060 1.185

F mm 785 900 950 1.075

G mm 700 815 855 980

H mm 630 760 775 900

I mm 415 405 500 500

L mm 235 230 260 260

M mm 1.630 1.945 1.805 2.055

N mm 1.000 1.050 1.190 1.190

O mm 800 850 990 990

P mm 600 650 790 790

Q mm 695 720 690 690

MS Impulsión instalación solar Ø 3/4” G o tubo liso Ø18 mmRS Retorno instalación solar Ø 3/4” G o tubo liso Ø18 mm

E Entrada sanitario Ø 3/4” GS Salida agua caliente Ø 3/4” G

MS

MS

RS

RS

E S

190

INTERACUMULADORES

BC1SEspecialmente concebido para sistemas solares de circulación

forzada con caldera mixta instantánea. Fiable y eficiente gracias

a las bajas dispersiones térmicas. Fabricado con materiales y

componentes que garantizan una larga duración. Su diseño

elegante y la calidad de sus acabados lo sitúan en los primeros

puestos del mercado.

> CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Caldera en acero vitrificado en titanio a 850ºC.

• Baja dispersión térmica gracias a un gran grosor de aislamiento de poliuretano.

• Doble ánodo de magnesio anticorrosión.

• Máxima flexibilidad de instalación con conexiones a 45º y 180º.

• Amplia pletina de inspección frontal.

• Vainas superior e inferior para la colocación de sondas.

• Pies regulables para nivelación.

• Elegante carenado blanco.


VISTA DE SECCIÓN

Entrada serpentín

Salida serpentín

Entrada agua fría

Salida agua caliente

Cuba esmaltada

Rácor para resistencia opcional

Vaina para sonda

Serpentín esmaltado

Ánodo

Aislamiento poliuretano

Ánodo y vaina para sonda

3AÑOS


191

Ener

gía

so

lar

térm

ica

INSTALACIÓN

DESCRIPCIÓN BC1S 200 l BC1S 300 l BC1S 450 lCapacidad l 200 300 450

Superficie del serpentín inferior m2 1 1,3 1,6

Potencia kW 31 36 43

Caudal con ΔT=35 ºC (primario con 1 m3/h a 80ºC) l/h 610 664 794

Caudal con ΔT=45 ºC (primario con 3 m3/h a 80ºC) l/h 667 774 925

Pérdidas de carga de serpentín mbar 9 10,4 13

Presión máxima de ejercicio bar 10 10 10

Dispersión térmica kWh/24h 1,7 1,9 2,1

Temperatura máxima de ejercicio ºC 90 90 90

Peso neto kg 69 94 116

Código 3070236 3070237 3070238

Precio sin IVA 1.018 € 1.244 € 1.583 €

BC1S 200 l BC1S 300 l BC1S 450 l

A 600 600 714

B 1312 1834 1744

C 1272 1794 1704

D 248 248 270

E 434 663 646

F 338 338 360

G 595 998 1003

J 500 500 630

K 324 324 354

L 730 959 964



INTERACUMULADOR BC1S

Posición

VERTICALContenido

DE 200 A 450 LITROSInteracumulador

SERPENTÍNInstalación

A SUELO

1 Salida agua caliente Ø 1”M2 Entrada agua fría Ø 1”H3 Retorno serpentín solar Ø 1”H4 Envío serpentín solar Ø 1”H7 Pletina lateral Ø 110 mm8 Racor conexión resis. eléctrica 1 1/2”9 Ánodo de magnesio superior10 Vaina para sonda superior11 Ánodo de magnesio lateral12 Vaina para sonda lateral13 Cubre pletina lateral14 Cubre pletina superior15 Toma recirculación

192

INTERACUMULADORES

BC2SConcebido también para sistemas solares de circulación forzada,

incorpora un doble serpentín, que se puede conectar a una

caldera de sólo calefacción. Resistente gracias a sus materiales

y a sus componentes, elegante por su diseño sofisticado: es la

solución que enriquece la instalación solar térmica con potencia

y confort.



• Doble ánodo de magnesio anticorrosión.

• Máxima flexibilidad de instalación con conexiones a 45º y 180º.

• Amplia pletina de inspección frontal.

• Vainas superior e inferior para la colocación de sondas.

• Pies regulables para nivelación.



VISTA DE SECCIÓN

Ánodo de magnesio

Rácor para resistencia opcional (300 y 450 litros)

Brida lateralÁnodo de magnesioVaina para sonda

Vaina para sonda

Salida serpentín superior

Retorno serpentín superiorRecirculación

Salida serpentín inferior

Entrada agua fríaRetorno serpentín inferior


3AÑOS


193

Ener

gía

so

lar

térm

ica

INSTALACIÓN

DESCRIPCIÓN BC2S 200 l BC2S 300 l BC2S 450 lCapacidad l 200 300 450

Serpentín Sup. Inf. Sup. Inf. Sup. Inf.

Superficie del serpentín m2 0,8 1 0,8 1,3 1 1,6

Potencia kW 27,3 31 27,3 36 30,8 43

Caudal con ΔT=35 ºC (primario con 1 m3/h a 80ºC) l/h 504 610 504 664 606 794

Caudal con ΔT=45 ºC (primario con 3 m3/h a 80ºC) l/h 497 667 497 774 589 925

Pérdidas de carga de serpentín mbar 9 9 9 10,4 11 13

Presión máxima de ejercicio bar 10 10 10

Dispersión térmica kWh/24h 1,7 1,9 2,1

Temperatura máxima de ejercicio ºC 90 90 90

Peso neto kg 75 100 127

Código 3070239 3070240 3070241

Precio sin IVA 1.187 € 1.413 € 1.922 €

BC2S 200 l BC2S 300 l BC2S 450 l

A 600 600 714

B 1.312 1.834 1.744

C 1.272 1.794 1.704

D 248 248 270

E 434 663 646

F 338 338 360

G 595 998 1.003

H 770 1.167 1.089

I 270 270 282

J 500 500 630

K 324 324 354

L - 959 964



INTERACUMULADOR BC2S

1 Salida agua caliente Ø 1”M2 Entrada agua fría Ø 1”H3 Retorno serpentín inferior Ø 1”H4 Envío serpentín inferior Ø 1”H5 Retorno serpentín superior Ø 1”H6 Envío serpentín superior Ø 1” H7 Pletina lateral Ø 110 mm8 Racor conexión resis. eléctrica 1 1/2”9 Ánodo de magnesio superior10 Vaina para sonda superior11 Ánodo de magnesio lateral12 Vaina para sonda lateral13 Cubre pletina lateral14 Cubre pletina superior15 Toma recirculación

Posición

VERTICALContenido


DOBLE SERPENTÍNInstalación

A SUELO

or Ø 1”HØ 1”Hor Ø 1”HØ 1” H

mctrica 1 1/2”erioriorteralal

194

INTERACUMULADORES

BCH 80-200 LAcumulador vertical multiposición mono

serpentín aplicable a instalaciones de

energía solar térmica y calderas a gas.



• Doble ánodo anticorrosión: uno de magnesio y otro de corriente impresa Protech.

• Instalación vertical multiposición: mural con tomas hacia abajo, sobre suelo con un trípode o sobre suelo con las tomas hacia arriba (eligiendo el accesorio adecuado en cada caso).

• Pletina con vaina para sonda.

• Resistencia eléctrica opcional.

• Sistema nanomix para una mejor estratificación del agua.



DESCRIPCIÓN Código Precio sin IVA

Kit instalación mural para BCH 3078019 21 €

Kit instalación sobre suelo para BCH 3078020 21 €

ACCESORIOS OBLIGATORIOS*

Modelo suelo

Modelo mural

3AÑOS


*Se tiene que elegir uno de estos 2 kits en función del tipo de instalación.

195

Ener

gía

so

lar

térm

ica

INTERACUMULADOR BCH

Posición

VERTICALCapacidad


SERPENTÍNInstalación

MURAL Y SUELO

A B C D E F G H I J K L MBCH 80 l 560 670 757 535 500 778 690 417,5 155 262,5 198 145 572

BCH 120 l 560 880 967 745 500 988 900 627,5 365 262,5 198 145 572

BCH 160 l 560 1090 1177 955 500 1198 1110 827,5 565 262,5 198 145 572

BCH 200 l 560 1310 1397 1175 500 1418 1330 1027,5 765 263,5 198 145 572

DESCRIPCIÓN 80 l 120 l 160 l 200 lCapacidad lt 80 120 160 200

Superficie del serpentín

m2 0,5 0,7 0,7 1

Potencia kW 21,3 25 25 29

Tiempo de calentamiento

min 10,3 13,9 15,5 21

Caudal continuo nominal (3 m3/h a 80ºC)

Caudal ΔT=30 ºC l/h 611 717 717 831

Caudal ΔT=45 ºC l/h 407 478 478 554

Pérdidas de carga de serpentín

mbar 16 33 33 41

Presión máxima circuito sanitario

bar 7 7 7 7

Dispersión térmica kWh/24h 1,3 1,4 2,1 2,2

Temperatura máxima funcionamiento

ºC 90 90 90 90

Peso neto Kg 45 52 60 71

Código 3070230 3070231 3070232 3070271

Precio sin IVA 577 € 644 € 700 € 868 €

4

1

1

4

7

3

562

8

2

3

8

2

3

1

4

A

B

E

D

C

120

298

149

96

154

GF

JI

H

440

M

L

K

1 Salida agua caliente 3/4"M2 Entrada agua fría 3/4"M3 Retorno o envío serpentin 3/4"M4. Envío o retorno serpentín 3/4"M5 Sistema Protech6 Ánodo7 Sonda de temperatura8 Recirculación 3/4"M (excepto modelo 80 litros)

Modelo muralModelo suelo



Serpentín esmaltado

Entrada agua fría


Ánodo

Cuba esmaltada

Entrada serpentín

Aislamiento en poliuretano

VISTA DE SECCIÓN

196

INTERACUMULADORES

ELIOMAX CDZCDZ 800-3000 L

DESCRIPCIÓN CDZ 800

CDZ 1000

CDZ 1500

CDZ 2000

CDZ 2500

CDZ 3000

Capacidad l 800 930 1500 2000 2500 2993

Dispersión térmica kWh/24h 5,3 6,0 8,3 8,9 10,0 11,4

Presión máxima funcionamiento (EN12897-2006) bar 7 7 7 7 7 7

Temperatura máx. trabajo acumulador °C 95 95 95 95 95 95

Peso neto kg 216 237 360 417 550 617

Código 3507113 3507114 3507121 3507122 3507123 3507124

Precio sin IVA 2.407 € 2.887 € 4.221 € 5.308 € 6.952 € 7.281 €


DIMENSIONES (en mm)

AB

CD

E

F

G

I

J

K

L

M

O

P

N

1

2

4

3

4

4

5

6

6

6

7

8

8

H

9

800 1000 1500 2000 2500 3000

A 420 420 490 570 540 540

B 520 520 590 670 640 640

C 965 1160 1140 1125 1220 1370

D 1065 1260 1240 1225 1320 1470

E 1460 1710 1780 1610 1870 2220

F 1560 1910 1880 1710 1970 2320

G 800 830 905 975 960 960

H 1265 1050 1065 1125 1150 1150

I - 1600 1650 1550 1800 2150

J 1945 2195 2335 2245 2465 2815

K 295 295 365 435 400 400

L 835 835 945 1025 1105 1105

M 1665 1915 1985 1820 2080 2430

N 790 790 1000 1200 1250 1250

O 990 990 1200 1400 1450 1450

P 1010 1010 1220 1420 1470 1470

Acumulador vertical de suelo de mediana capacidad con depósito

en acero vitrificado en titanio a 850ºC, ánodo anticorrosión de

magnesio (disponible como accesorio ánodo de corriente impresa),

boca de inspección de 400 mm, vainas porta sondas, termómetro

integrado, aislamiento flexible desmontable de 100 mm (montado de

serie hasta 1.000 litros).

800/1500

2000/ 3000

E Entrada agua fría 2" 2"

S Salida agua caliente 2" 2"

3 Recirculación 1" 1"1/2

4 Vaina para sondas 1/2" 1/2"

5 Toma vaciado 1"1/4 1"1/4

6 Conexión instalación alternativa 1"1/2 1"1/2

7 Pletina inspección (mm) Ø400 Ø400

8 Ánodo magnesio 1"1/4 1"1/4

9 Conexión superior 1"1/4 1"1/4

S

E

3AÑOS


197

Ener

gía

so

lar

térm

ica

INTERACUMULADORES

ELIOMAX CD1CD1 800-2500 L

DESCRIPCIÓN CD1 800 CD1 1000 CD1 1500 CD1 2000 CD1 2500Capacidad l 748 908 1500 2000 2500

Dispersión térmica kWh/24h 5,27 6,03 8,31 8,88 10,04

Presión máxima funcionamiento (EN12897-2006) bar 7 7 7 7 7

Temperatura máx. trabajo acumulador °C 95 95 95 95 95

SERPENTINESTemperatura máx. trabajo serpentín °C 110 110 110 110 110

Superficie intercambio serpentín inferior m² 2,5 3,0 4,5 5,4 6,0

Capacidad serpentín inferior l 14,2 18 26,6 32,6 36,6

Potencia serpentín inferior a 900l/h (EN12897/EN15332) kW 23,8 / 22 30,9 / 39,5 39,9 / 57,5 46,1 / 65,3 51,2 / 72,4

Pérdidas de carga del serpentín inferior a 900 l/h (EN12897) mbar 21 33 44 48 50

Presión máxima funcionamiento serpentín inferior bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar

Peso neto kg 246 272 420 487 630

Código 3507117 3507116 3507125 3507126 3507127

Precio sin IVA 2.414 € 3.177 € 4.960 € 5.844 € 6.847 €


DIMENSIONES (en mm) 800 1000 1500 2000 2500

A 295 295 365 435 400

B 460 425 495 560 555

C 660 865 980 1060 1065

D 760 965 1080 1160 1165

E 910 1315 1435 1460 1535

F 1560 1810 1880 1710 1970

G 1665 1915 1985 1820 2080

H 475 830 905 975 960

I 1000 1395 1505 1525 1660

J 1540 1790 1875 1695 1955

K 1945 2195 2335 2245 2465

L - 930 1005 1075 1060

M - - - - 1590

N 1360 1765 1750 1650 1920

O 790 790 1000 1200 1250

P 990 990 1200 1400 1450

Q 1005 1010 1220 1420 1470

8001000/1500

2000/ 2500

E Entrada agua fría 2" 2" 2"S Salida agua caliente 2" 2" 2"3 Recirculación 1" 1" 1"1/24 Racor conexión resistencia eléctrica 1"1/2 1"1/2 1"1/25 Toma vaciado 1"1/4 1"1/4 1"1/46 Vaina para sondas 1/2" 1/2" 1/2"7 Pletina inspección (mm) Ø110 Ø400 Ø4008 Ánodo magnesio 1"1/4 1"1/4 1"1/49 Termómetro

10 Envío serpentín inferior 1"1/2 1"1/2 1"1/211 Retorno serpentín inferior 1"1/2 1"1/2 1"1/212 Conexión superior 1"1/4 1"1/4 1"1/4

Interacumulador vertical de suelo mono serpentín de mediana capacidad con depósito en acero vitrificado en titanio a 850ºC,

ánodo anticorrosión de magnesio (disponible como accesorio ánodo de

corriente impresa), boca de inspección de 400 mm (exc.745 litros),

vainas porta sondas, termómetro integrado, kit resistencia eléctrica

disponible como accesorio, aislamiento flexible desmontable de 100

mm (montado de serie hasta 1.000 litros).

E

3AÑOS


S

K

J

I

H

AB

CD

EF

G

N

M

L

PO

Q

198

INTERACUMULADORES

ELIOMAX CD2CD2 800-1000 L

DESCRIPCIÓN CD2 800 CD2 1000Capacidad l 770 896

Dispersión térmica kWh/24h 5,27 5,97

Presión máxima funcionamiento (EN12897-2006) bar 7 7

Temperatura máx. trabajo acumulador °C 95 95

SERPENTINESTemperatura máx. trabajo serpentín °C 110 110

Superficie intercambio serpentín inferior m² 2,4 2,5

Capacidad serpentín inferior l 14,2 14,5

Potencia serpentín inferior a 900l/h (EN12897/EN15332) kW 24,6 / 45,3 30,1 / 62,1

Pérdidas de carga del serpentín inferior a 900 l/h (EN12897) mbar 23 23

Presión máxima funcionamiento serpentín inferior bar 10 bar 10 bar

Superficie intercambio serpentín superior m² 2,4 2,5

Capacidad serpentín superior l 14,2 14,5

Potencia serpentín superior a 900l/h (EN12897/EN15332) kW 18 / 23,5 34,7 / 60,3

Pérdidas de carga del serpentín superior a 900 l/h (EN12897) mbar 15 22

Presión máxima funcionamiento serpentín superior bar 10 bar 10 bar

Peso neto kg 236 257

Código 3507119 3507120

Precio sin IVA 2.845 € 3.455 €


DIMENSIONES (en mm) 800 1000

A 295 295

B 460 460

C 760 760

D 910 910

E 1050 1115

F 1290 1360

G 1350 1465

H 1500 1565

I 1560 1810

J 1665 1915

K 475 475

L - -

M 980 1015

O 1560 1685

P 1540 1790

Q 1945 2195

R 790 790

S 990 990

T 1005 1005

Interacumulador vertical de suelo doble serpentín de mediana capacidad con depósito en acero vitrificado en titanio a 850ºC,

ánodo anticorrosión de magnesio (disponible como accesorio ánodo

de corriente impresa), vainas porta sondas termómetro integrado,

disponible accesorio kit resistencia eléctrica, aislamiento flexible

desmontable de 100 mm.

3AÑOS


E Entrada agua fría 2"S Salida agua caliente 2"3 Recirculación 1"4 Racor conexión resistencia eléctrica 1"1/25 Toma vaciado 1"1/46 Vaina para sondas 1/2"7 Pletina inspección (mm) Ø 1108 Ánodo magnesio 1"1/49 Termómetro

10 Envío serpentín inferior 1"1/211 Retorno serpentín inferior 1"1/212 Envío serpentín superior 1"1/213 Retorno serpentín superior 1"1/214 Conexión superior 1"1/4

S

EA

B

CD

EF

GH

IJ

K

LM

O

Q

P

1

11

6

10

13

3

126

2

14

5

7

4

9

6 R S

T

199

Ener

gía

so

lar

térm

ica

INTERACUMULADORES

ELIOMAX CKZCKZ 1500-3000 L

DESCRIPCIÓN CKZ 1500 CKZ 2000 CKZ 2500 CKZ 3000

Capacidad l 1500 2000 2500 2822


Presión máxima funcionamiento (EN12897-2006) bar 6 6 6 6

Temperatura máx. trabajo acumulador °C 95 95 95 95

Peso neto kg 224 256 297 324

Código 3507131 3507132 3507133 3507134

Precio sin IVA 2.301 € 3.154 € 3.421 € 3.794 €


DIMENSIONES (en mm) 1500 2000 2500 3000

A 372 335 390 390

B 817 885 860 950

C 1342 1441 1365 1510

D 1750 1990 1820 2070

E 2150 2408 2265 2515

F 1000 1100 1250 1250

G 1200 1300 1450 1450

Acumulador vertical de suelo de gran capacidad con depósito en

acero negro, vainas porta sondas, aislamiento flexible desmontable de

100 mm (transporte por separado).

1 Conexión circuito primario 2"

2 Desaireador 2"

3 Vaina para sondas 1/2"

3AÑOS


A

B

C

D

E

GA

F

1

1

1

1

1

1

1

1

3

3

3

3

2

200

INTERACUMULADORES

ELIOMAX CK1CK1 400-1000 L

DESCRIPCIÓN CK1 400 CK1 600 CK1 800 CK1 1000Capacidad l 400 580 765 888


Presión máxima funcionamiento (EN12897-2006) bar 3 3 3 3

Temperatura máx. trabajo acumulador °C 95 95 95 95

SERPENTINESTemperatura máx. trabajo serpentín °C 110 110 110 110

Superficie intercambio serpentín m² 1,5 m² 2,1 m² 2,8 m² 3,4 m²

Capacidad serpentín l 9,3 13 17,5 21

Potencia serpentín inferior a 900l/h (EN12897/EN15332) kW 24/ 16,2 28,4/ 50,7 28,6/ 24,8 32,4/ 57,7

Pérdidas de carga del serpentín inferior a 900 l/h (EN12897) mbar 21 25 32 32

Presión máxima funcionamiento serpentín bar 10 10 10 10

Peso neto kg 92 113 155 176

Código 3507097 3507098 3507099 3507100

Precio sin IVA 1.167 € 1.345 € 1.621 € 1.680 €


DIMENSIONES (en mm)

AB

CD

EF

G

HI

JK

L

M

N

O

1

2

3

46

6

6

7 8

9

105

11

400 600 800 1000

A 235 230 260 260

B 415 405 500 500

C 630 760 775 900

D 700 815 855 980

E 785 900 950 1075

F 880 1000 1060 1185

G 1060 1400 1315 1550

H 1150 1550 1405 1640

I 1240 1645 1495 1730

J 1630 1945 1805 2055

K 1635 1950 1810 2060

L 380 380 380 380

M 1180 1180 1180 1180

N 600 650 790 790

O 800 850 990 990

Interacumulador vertical de suelo mono serpentín de mediana

capacidad con depósito en acero negro preparado para montaje de

grupo bombeo digital y kit de producción instantánea de acs, vainas

porta sondas, kit resistencia eléctrica disponible como accesorio,

aislamiento flexible desmontable de 100 mm.

1 Entrada circuito primario 1"2 Salida circuito primario 1"3 Retorno circuito apoyo 1"4 Entrada circuito apoyo 1"5 Racor conexión resistencia eléctrica 1"1/26 Vaina para sondas 1/2"7 Entrada circuito solar 3/4"8 Retorno circuito solar 3/4"9 Entrada módulo producción instantánea 3/4"

10 Retorno módulo producción instantánea 3/4"11 Desaireador 1"

3AÑOS


201

Ener

gía

so

lar

térm

ica

KITS ELÉCTRICOS ZELIOS COMPACT

ZELIOS EXTRA/BC

ZELIOS COMBI/CK1

BCH CDZ CD1/CD2 Código Precio

Kit eléctrico BCH 1.5kW 80-120L � 3078021 120 €

Kit eléctrico BCH 2.2kW 160L � 3078022 120 €

Kit eléctrico BCH 1,8kW 80L � 3078026 131 €

Kit eléctrico BCH 2,2kW 120-160L � 3078023 131 €

Kit eléctrico 3000 W trifásico para 200/500 lt - Inspección � 935118 99 €

Kit eléctrico 6000 W trifásico para 200/500 lt - Inspección � 935119 154 €

Kit eléctrico 2500 W monofásico - Central

�(no BC2S 200) � � 935394 139 €

Kit eléctrico 1500 W monofásico - Central

�(no BC2S 200) � �

(800, 1000)935393 139 €

Kit termostato BCH � 3078025 79 €

Kit eléctrico CK1 6 kW - Central �(ZELIOS EXTRA) � � 3078066 421 €

Ánodo activo protech SMALL �(800, 1000)

3078061 267 €

Ánodo activo protech MEDIUM �(1500)

�(800)

3078062 405 €

Ánodo activo protech LARGE �(2000)

�(1000, 1500)

3078063 450 €

Ánodo activo protech XLARGE �(2500, 3000)

�(2000, 2500)

3078064 501 €


Trípode para instalación vertical sobre suelo Ø 505-560 mm

�(Versión mural)

3018069 46 €

Kit instalación mural para BCH � 3078019 21 €

Kit instalación pared para BCH � 3078020 21 €


Vaso expansión solar/ACS adicional COMPACT 16 litros � 3024183 91 €

Grupo seguridad hidráulico 3/4" � 877085 24 €

Grupo seguridad hidráulico 1" �(BC)

885516 94 €

Sifón 1" � 877086 5 €

Válvula 3 vías motorizada para ZELIOS COMPACT y ZELIOS EXTRA � �

(ZELIOS EXTRA)3024076 77 €

Válvula 3 vías motorizada para retorno calefacción COMBI

�(ZELIOS COMBI)

3024177 101 €

INTERACUMULADORES

ACCESORIOS

Guía de elección202

MODELO 10 R 15 R 30 R

CÓDIGO 3100235 3100236 3100237

AGUA CALIENTE SANITARIAVIVIENDA

UNIFAMILIAR

PISO INDIVIDUAL

EDIFICIO COLECTIVO -

EDIFICIO COMERCIAL -

LUZ PILOTO SI

TERMÓMETRO EXTERIOR -

REGULACIÓN EXTERIOR TEMPERATURA SI

RESISTENCIA Blindada

ÁNODO Magnesio

GRIFOS1 o 1 1 o 1 1 o 1

DUCHA

BAÑERA - - -

DIÁMETRO (cm) -

ANCHURA (cm) 36 36 44,6

PROFUNDIDAD (cm) 25,4 30 36

INSTALACIÓN Vertical sobre lavamanos

ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA (V) 230 V mono

CAPACIDAD (l) 10 15 30

POTENCIA (kW) 1,2 1,5

PRECIO SIN IVA 140 € 155 € 175 €

Nº PÁGINA

CHX R

EQUI

PAM

IENT

O

p. 204

Term

os

elé

ctric

os

TERMOS ELÉCTRICOS

203

50 VR 80 VR 100 VR 150 VR

3200513 3200514 3200515 3010582

-

-

SI -

SI -

SI -

Blindada

Magnesio

1 2 1 2

1 1 1 1

- - 1 1

45 56

45 56

48 57,5

Vertical mural

230 V mono

50 80 100 150

1,2 1,5 1,8

190 € 220 € 240 € 400 €

CHX VR

p. 206

204

TERMOS ELÉCTRICOS

GAMA SOBRE LAVAMANOSGama mural rectangular con regulación exterior para

un mayor confort sanitario.

El termo viene equipado de una resistencia blindada

de un ánodo de magnesio y un calderín esmaltado

para una mayor protección contra la corrosión.

MODELOS DISPONIBLES

> CONFORT SANITARIO• Regulación exterior de la temperatura.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Instalación fácil sobre lavamanos gracias a un soporte mural de serie.• Ánodo de magnesio para proteger el calderín de la corrosión.• Calderín esmaltado.• Resistencia blindada.• Luz piloto de funcionamiento.• Manguitos dieléctricos.• Válvula de seguridad con leva.• Cable con enchufe montado para una instalación fácil.• Aislamiento en poliuretano sin CFC ni HCFC.• Mantenimiento fácil con una pletina autoclávica.

Modelo Dimensiones en mm (alto x ancho x profundo)

Código Canon de reciclaje Precio sin IVA

CHX 10 R 360 x 360 x 254 3100235 1,72 € 140 €

CHX 15 R 360 x 360 x 300 3100236 1,72 € 155 €

CHX 30 R 446 x 446 x 360 3100237 1,72 € 175 €

205

Term

os

elé

ctric

os

DESCRIPCIÓN CHX 10 R CHX 15 R CHX 30 RCódigo 3100235 3100236 3100237

Capacidad l 10 15 30

Potencia kW 1,2 1,2 1,5

Voltaje V 230 230 230

Tiempo de calentamiento (ΔT=45°C) h:min 29’ 44’ 1h:10’

Dispersión térmica a 65°C kWh/24h 0,43 0,53 0,61

Presión máxima de trabajo bar 8 8 8

Peso neto kg 6,6 7,3 14,2

Tubo de entrada/salida pulg. 1/2" 1/2” 1/2”

Luz piloto Si Si Si

MODELO A B C DCHX 10 R 360 254 100 92

CHX 15 R 360 300 100 78

CHX 30 R 446 360 100 115

GAMA SOBRE LAVAMANOS



Ancho

36-44,6 cmPotencia

1,2-1,5 kWCapacidad ACS

10-15-30 lResistencia

BLINDADA

ESQUEMA DE CONEXIONES PARA TERMOS ELÉCTRICOS DE PEQUEÑAS CAPACIDADES

1 Entrada agua fría 2 Salida agua caliente 3 Manguitos dieléctricos 4 Grifo de mezcla3

2

4

1

Vista frontal Vista de lado

C

62C

D

A

A B

206

TERMOS ELÉCTRICOS

GAMA REDONDAGama mural vertical cilíndrica con regulación exterior* para

un mayor confort sanitario.

El termo viene equipado de una resistencia blindada de un

ánodo de magnesio y un calderín esmaltado para una mayor

protección contra la corrosión.

MODELOS DISPONIBLES

> CONFORT SANITARIO• Regulación exterior de la temperatura en modelos 50-80-100 litros.• Termómetro exterior preciso en modelos 50-80-100 litros.

> CONFORT DE USO Y DE INSTALACIÓN• Ánodo de magnesio para proteger el calderín de la corrosión.• Calderín esmaltado.• Resistencia blindada.• Luz piloto de funcionamiento en modelos 50-80-100 litros.• Manguitos dieléctricos.• Válvula de seguridad con leva.• Cable con enchufe montado para una instalación fácil (no montado en modelo 150 litros).• Aislamiento en poliuretano sin CFC ni HCFC.• Mantenimiento fácil con una pletina autoclávica.

Modelo Dimensiones en mm (alto x ancho x profundo)

Código Canon de reciclaje Precio sin IVA

CHX 50 VR 553 x 450 x 480 3200513 1,72 € 190 €

CHX 80 VR 758 x 450 x 480 3200514 3,45 € 220 €

CHX 100 VR 913 x 450 x 480 3200515 3,45 € 240 €

CHX 150 VR 1010 x 560 x 575 3010582 3,45 € 400 €

* Para los modelos 50-80-100 litros.

207

Term

os

elé

ctric

os

DESCRIPCIÓN CHX 50 VR CHX 80 VR CHX 100 VR CHX 150 VRCódigo 3200513 3200514 3200515 3010582

Capacidad l 50 75 100 150

Potencia kW 1,2 1,2 1,5 1,8

Voltaje V 230 230 230 230

Tiempo de calentamiento (ΔT=45°C) h:min 2h: 25’ 3h: 52’ 3h: 52’ 5h10*

Dispersión térmica a 65°C kWh/24h 0,96 1,22 1,39 1,41

Presión máxima de trabajo bar 8 8 8 6

Tubo de entrada/salida pulg. 1/2" 1/2” 1/2” 3/4"

Peso neto kg 17 22 26 39

Grado de protección IP IPX3 IPX3 IPX3 IP25

MODELO A E F H L Q XCHX 50 VR 553 450 170 165 480 100 310

CHX 80 VR 758 450 170 165 480 100 310

CHX 100 VR 913 450 170 165 480 100 310

CHX 150 VR 1.010 560 260 175 575 230 440

GAMA REDONDA


DIMENSIONES (en mm) Y PLANTILLA DE INSTALACIÓN VISTA DE SECCIÓN

Ancho

45-56 cmPotencia

1,2-1,8 kWCapacidad ACS

50-80-100 -150 lResistencia

BLINDADA

* Tiempo de calentamiento (ΔT=50°C)

Calderín de protección

Aislamiento de poliuretano

Calderín esmaltado

Tubo de salida agua caliente

Soporte de fijación

Resistencia blindada Tubo entrada agua fría

Ánodo de magnesio

Termostato

Soporte de fijación

A

E

F

H

L

Q

X

40

catalogo general chaffoteaux

Technology