EL LUNES SE CELEBRÓ LA

ASAMBLEA DEL C.D. ELDENSE

El pasado lunes, día 1 7, se ce ­lebró la anunciada asamblea ex­traordinaria de socios del Club de­portivo Eldense, nuestro primer club de fútbo l.

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Fue presentada la dimisión de la directiva, acordándose celebrar el jueves, día 3 de junio, otra reun ión para elegir nuevo presidente, ha­biendo manifestado el presidente dimitido, Luis Sogorb, su inten­ción de presentarse a la reelec­ción. También, según parece, po­dría presentarse como candidato a la presidencia el que fue presi­dente, Juan José Loperena .

Depósno Legal: A· 9-1958

Año XXXVIII • Núm. 1.864 • Elda, 21 de mayo 1993 • Precio: 50 ptas.

EL PREGÓN DE MOROS CONGREGÓ A CERCA DE 400 FESTEROS

• Tomás Valcárcel hizo un canto a la fiesta

Un momento de la gran velada festera del pasado sábado, en la que Tomás Va/cárcel pronunció el Pregón de los Moros y Cristianos del presente año. Junto a él, la Aban­

derada y el Capitán de 1992 de la comparsa de Piratas (Foto CRUCES-ERNES).

El Ateneo de Alicante visitó el Museo del

Calzado eldense

El pasado sábado, día 15, por la mañana, llegó a nuestra ciudad, en autocar fletado al efecto, un , grupo de unas cuarenta personas, • miembros del Ateneo Científico y Literario de Alicante, con el pro­pósito de visitar el Museo Elden-

1coNr1NúA EN LA PÁGINA CUA TROJ

En la noche del pasado sábado, se celebró en el restaurante de la FICIA una cena de gala, en el cur­so de la cual el ilustre artista ali­cantino Tomás Valcárcel Deza pronunció el pregón anunciador de

tCONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE!

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre· senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

BASILIO

LA «BATALLA» DE LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES

Esta mañana , muy temprano (a las 9.00), se habrá celebrado una sesión plenaria de nuestro Ayun­tamiento para debatir, como cas·i único asunto, el de la aprobación definitiva de los presupuestos mu­nicipales del presente año, trans­currido el plazo para presentación de alegaciones y recursos contra los mismos.

Como es sabido, el Grupo Popu­lar, además de votar en su día

· !CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

En la misma reunión que co­mentamos, quedó constituida la junta electoral, compuesta por Ángel Buendía, Julián Fernández, Francisco Herrero, Luis Rodríguez y Lorenzo Sánchez. Se designaron también cinco suplentes: Antonio Mallebrera, Pedro Muñoz, Juan Navarro, Francisco Esteve y Án­gel Guardiola.

Una consecuencia inmediata de la dimisión de la directiva antes del período de cuatro años pactado con el Ayuntamiento, ha sido el que éste considere sin efecto el ci-

1CONT1NúA EN LA PÁGINA CUA TROJ

UNA NUEVA ANTOLOGÍA POÉTICA DE ANTONIO PORPETTA

El poeta e/dense Antomo Porpetta, acompañado de la conce¡ala de Cultura, Man Car­men Orgilés, y del profesor de Literatura del Instituto «Azorín,,, Salvador Pavía.

(Foto CRUCES-ERNESJ

El profesor Salvador Pavía está dando los últimos toques a una antología de la obra poética de nuestro paisano Antonio Porpet-

ta , la cual espera tener terminada a fines del presente mes de ma­yo, al objeto de que pueda ser

tCONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE!

La Residencia de la 3. ª Edad

cumple dos años Durante la presente semana se

han venido celebrando los actos conmemorativos del segundo ani­versario de la Residencia de la 3. ª Edad, en la que se hallan acogidos alrededor de un centenar de ancia­nos, enfermos, impedidos o sin fa­milia.

Desde el lunes 1 7 se han veni­do desarrOllando campeonatos de dominó, parchís y billar, cuyas fi­nales tendrán lugar mañana, sába­do, siendo entregados los premios a los ganadores.

También el lunes se inició esta Semana Cultural con la exposición de pintura del residente Gabriel Navarro Morello.

El martes hubo una charla­coloquio sobre «Estilos sanos de vida en la 3. ª edad».

El miércoles actuó el grupo de teatro de las Aulas de la 3. ª Edad, con su «Antología de la zarzuela».

Ayer, jueves, actuó la Coral del Hogar de la 3. • Edad de Villena.

Para hoy, sábado, a las 5.30 de la tarde está programada la actua­ción del grupo teatral «Asociación Vecinos Pablo Picasso», de Petrel, que representará el sainete «El di­nero lo puede todo».

Y para mañana, sábado, están previstas las actuaciones de la ronda lla y grupo de danza del Ho­gar de la 3. • Edad de Villena y del show de magia «Dexter Magik», clausurándose a continuación la Semana Cultural.

SE VENDE CASA DE CAMPO Con agua, luz y balsa.

A 12 kms. de Elda.

1863164 Teléfono 538 62 91

SE ALQUILAN ESTUDIOS

PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA 'Frente Ayuntamiento

T~lf.: 538 01 71 • ELDA 18131...

Matrícula en Escuelas

Infantiles Por parte de la concejalía de

Educación del Ayuntamiento de nuestra ciudad, se ha hecho pú­blico que está abierto el plazo pa­ra realizar la matriculación de alumnos en las Escuelas Infantiles de esta localidad, siendo el mismo del 1 8 al 28 de los corrientes, am­bos inclusive.

Los interesados pueden dirigir­se, para formular la solicitud de plazas, a las ya citadas Escuelas Infantiles, que son las siguientes:

«EL MIRADOR», c/. Séneca, s/n. «EL PUENTE», Avda. Liber­tad, s/n. «SANTA INFANCIA», c/. Brunete, 3.

SE ALQUILA LOCAL

Para taller o para moros,

con fuerza motriz y agua.

1863 Teléfono 538 90 93

SE VENDE ENTRESUELO Soleado, con plaza de garaje.

Junto al campo de fútbol. C/. Dr. Castroviejo, 3 - bajo B

1863 Teléfono 539 40 01

PERSIANAS MIGUEL

Se hacen instalaciones y montajes

de PERSIANAS de todo tipo. Teléfonos

18ti314537 04 85 - 539 90 00

Horario de Misas DOMINGOS Y FESTIVOS

A las 8.30 mañana: Santa Ana. A las 9.00: Inmaculada y San

Francisco de Sales. A las 9.30: Santa Cruz (Petrel). A las 11 .00: Santa Ana, Inma­

culada y San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de

Sales, San José Obrero y Santa Cruz (Petrel).

A las 12.30: Santa Ana e lnma· culada.

A las 7.00: Inmaculada. A las 7.30: Santa Ana.

SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS

A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7.00 tarde: Inmaculada,

San José Obrero y Santa Cruz (Pe­trel).

A las 7.30: Santa Ana. A las 8.00: Inmaculada y San

Francisco de Sales.

DÍAS LABORABLES

A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7 .00 tarde: San José

Obrero y Santa Cruz (Petre l) . A las 7.30: Inmaculada. A las 8.00: Santa Ana y San

Francisco de Sales.

SE VENDE PRECIOSO PISO NUEVO

A ESTRENAR

en c/. Nueva, 16 - 2.2 C De 92 m2 útiles, más trastero

en terraza con dos baños

completos, 4 habitaciones,

etc. Precio: 7 .000.000 ptas.

18621 .. Teléfono 538 01 84

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR DESDE 19 ptas. LA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

% CON LA CA_LIDAD te~"niart Y GARANTIA DE U 1

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif, Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cru z Caídos) ELDA

t ANTONIA ASUNCIÓN TOMÁS ORTUÑO

FALLECIÓ A LOS 28 AÑOS DE EDAD, EL DÍA 13 DE MAYO DE 1993

E.P.D. Sus padres, Manuel Tomás y Bienvenida Ortuño; hermana, Francisca; hermano

político, Bias Collado; prometido, José Ferris; sobrino, tíos, primos y demás familiares, agradecen por medio de estas líneas las numerosas muestras de condolencia y sentimiento recibidas en tan triste ocasión, ante la imposibilidad de corresponder de manera personal y directa a cada una de ellas. A todos, muchas gracias.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 21 de Mayo D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón, 9

SABAD0,22 D. JOSÉ M.il PICAZO Zorrilla, 17

DOMINGO, 23 D.il ANA AGUADO Avda. de Sax, 24

LUNES, 24 D.il M.il CARMEN RICO Méjico, 1

MARTES, 25 0.1 ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

MIÉRCOLES, 26 D.il PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

JUEVES, 27 'J. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

VIERNES, 28 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

e,·~ TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

VENDO PISO A ESTRENAR en Plaza Constitución, 4 (frente al Ayuntamiento).

4 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, aseo y galería.

186314Teléfono 538 04 72

TELÉFONOS ÚTILES Ayun1amien10 ......... .

Policía Municipal .. .. .. Retén Municipal .. . Policía Guberna1iva Policía IUrgencial .. . Guardia Civil ........ ......... .. Bomberos .............. .. .. .... . Bomberos IUrgencial .. Cruz Ro1a ..................... .. Cruz Ro1a llnformaciónl .. . Cruz Roja IRevemón) .. Juzgados ........ ... ... . Estación FF.CC . ........ .. .. .. Hidroeléctrica . Aguas la deshoras! .. .. ... Hospital Comarcal Centrali1a .............. ........ . Adn>sión Consuhas externas . Control Urgencias A1enc ión a pacien1es Rehabili1ación Parada de Taxis

Servicio nocturno Taxis .. . TanatorK> Elda-Pe1rel .. .... .. Servicio Urgencias ... .. .

Pablo Iglesias, 4 7 5 tll<de a 9 mailana

538 04 02103104

092 5385024

5380909-539 131 1 091

5380964 538 22 22-538 5080

085 5380987 538 7603 5382550

53800 71-5381601 5382806 5383662

5380402-IExt 111

6989000-6989001 6989055 6989082 6989032 6989038

5381030·5381061i 5381014

5380402-5380403 5398511 5390606

Domingos y festivos: 24 horasl

.. INAUGURADA LA EXPOSICION DEL XIV CONCURSO DE «MINICUADROS» • Han concurrido 380 obras

Un aspecto de la exposrc1ón montada en la Casa Grande del Jardín de la Música con las obras seleccionadas en XIV Concurso de «Minicuadros,,, convocado por las «Hues­tes del Cadí,,. En el centro de la foto figura la obra galardonada con el primer premio.

El pasado sábado, día 1 5, a las 8.00 de la tarde, tuvo lugar el ac­to de inauguración de la exposi ­ción de la Casa Grande del Jardín de la Música compuesta por 4 7 obras pictóricas seleccionadas en­tre las 380 que se han presenta­do al XIV Concurso de «Minicua­dros» de la Comunidad Europea. Dicho certamen es organizado anualmente, desde su creación, por la comparsa eldense «Huestes del Cadí», con el patrocinio de la CAM CULTURAL.

El acto estuvo presidido por el alcalde, Roberto García Blanes, a quien acompañaban los conceja­les de Fiestas y Cultura, asistien­do además el director de zona de la CAM, Francisco Pellín, el presi­dente y vicepresidente de la Jun­ta Central de Comparsas y la to­talidad de los miembros de la jun­ta directiva de las «Huestes del Cadí».

En el curso del acto se dio lec­tura al fallo del jurado del concur­so, haciendo a continuación uso de la palabra los señores García Blanes y Pellín y sirviéndose un vi­no de honor a los asistentes.

El jurado concedió el primer pre­mio a Vicente Quiles Guijarro, de Alicante, por su cuadro «Diálogo

(Foto CRUCES-ERNES!

de sordos»; el segundo fue para «Ventana y catedral», de Federi­co Gil Galán, de Granada; y el ter­cero para «Noches en el infinito», de Joaquín Barón Díaz, de Maja­dahonda. Además, se otorgaron nueve accésits, a Elena Álvarez Rodríguez, Eduardo Díaz Rodrí­guez, María del Mar Martínez Mo­reno, Miguel Pérez Álvarez, Diego Pérez Miyares, Manuel Prada Ro­meral, J. Sáez Sáez, Antonio Ve­ra y Miqueta Vidal Barceló .

Se han presentado al concurso un total de 380 obras, seleccio­nándose en principio 1 29 de las mismas; tras sucesivas delibera­ciones, se escogieron 97, después 64 y, por último, quedaron las 47 que figuran en la exposición .

La muestra se cerrará mañana, sábado, día 22, pudiendo ser vi ­sitada hasta entonces, de 4.00 tarde a 9.00 noche.

GRAN OPORTUNIDAD

CHALET NUEVO A ESTRENAR

EN SALINETAS (PETREL) Razón: e/. Bolivia, 6

PETREL

CENTRO SAGASTA PSICOLOGfA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y

CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS

De 6 a 9 • Tclfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • C/. Capitán Aguilar. 4 - entlo.

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte Avda . Reina Victoria, 2 ELDA

(. ACTIVIDADES DE .LA

i*'C.~ C.~·~ ")l C.UL'n-"\t. "' . lL")~

Hasta mañana sábado, día 22, permanece abierta la exposición de trabajos realizados por alumnos de las Aulas de la 3 . • Edad .

Viernes. 21.-A las 8 .00tarde, MÚSICA: audición de música de cámara por alumnos del Conser­vatorio «Ruperto Chapí», que in­terpretarán piezas de Ravel, Paga­nini, Boccherini, Poulenc, Saint­Saens, Beethoven, Mozart y otros clásicos.

Lunes, 24 y martes. 25. -A las 10.00 mañana y 3.30 tarde, TEA­TRO: representaciones para cole­gios del montaje del Grupo <<Jáca­ra Teatro» titulado «El quinto mos­quetero».

Miércoles, 26. - EXPOSICIÓN: de los trabajos presentados al concurso «Lápiz de Oro». perma­necerá abierta hasta el día 3 de junio.

Jueves, 27. - A las 10.30 no­che, TEATRO: el Centro Dramáti­co de la Generalidad Valenciana presentará el montaje «El enemi­go de la clase», de Nigel Williams. Precio de la entrada: 500 pesetas.

Viernes, 28.-A la 1.30 tarde, ENTREGA DE TROFEOS a los ga­nadores del concurso «Lápiz de Oro».

A las 8 .00 tarde, MÚSICA: nue­va audición de alumnos del Con­servatorio '«Ruperto Chapí», de

te en i~l{ tntrgía SOL\R / I "

agua ralitntt SOi. \ R caltfarcilin RADl.\\TE

Teléfono 539 6118 • ELDA

SE VENDE CASA de ggo mg Esquina, o un primer piso para

vivir, con escalera propia y terraza de 100 m2. Razón:

1863166 Teléfono 539 32 59

SE VEHDE O SE flLQOILA NAVE de 375 m2 ó 500 m2 CON O SIN MAQUINARIA

Teléfono 538 58 49 1864166 fa partir de las 14 h.J

POR SÓLO 1.850 PTAS. POR PERSONA

Hacemos tu BANQUETE DE BODAS. Infórmate llamando al

186114 Teléfono 538 28 82

·----------instrumentos de viento con acom­pañamiento de piano.

A las 10.00 noche, en el audi ­torio de los Jardines de Castelar, MÚSICA Y DANZA: actuación del Conjunto Estatal °Folklórico de Danzas y Canciones «Silven», de Bulgaria, sobre la que damos más amplia información en otro lugar de este mismo número.

EN LA CASA GRANDE DEL JARDIN DE LA MÚSICA

Hasta el miércoles 26, pueden visitarse las dos exposiciones ins­taladas en la Casa Grande: en la planta baja, «Sempere, obra grá­fica» , de CAM CULTURAL. Y en la planta alta, la de obras seleccio­nadas del «XIV Concurso de Mi­nicuadros» , convocado por la comparsa «Huestes del Cadí». Ho­ras de visita de ambas: de 4 .00 tarde a 9 .00 noche.

1 (

flftCHS lf RRHDf ~ 1

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR·

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, 1.º izqda .. TELÉFONO 538 52 42

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de .o& a 8'30 -- - -- - - -LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA

l?.EGALE LIBROS

VALLE DE ELDA/Pég. 3

SE ALQUILA LOCAL De unos 100 m2. Para cuartelillo.

Con aseos, extintores y muy céntrico. Sólo a matrimonios o

personas responsables.

Teléfono 538 11 11 1864/'.i (de 1,30 a 2.30 hores)

SE Ol~llECE

CONTAHl .. E CON EXPERIENCIA

Teléfono 538 65 87 1804

VENDO 4.º PISO De 90 m2. Con cortinas,

lámparas, agua y luz. En c/. Vázquez de Mella, 127.

Precio económico. 1864¡',i Teléfono 537 33 97

ATENCIÓN, FESTEROS Caramelos a 240 ptas./kilo

LA MURCIANA Alquiler de sillas Y mesas

1860/68

SE BUSCAN CHICAS,OS PARA COMPARTIR PISO

1s11Teléfono 538 20 80

VENDO O CAMBIO PISO RECIÉN REFORMADO

Todo exterior. Por otro más eco­nómico misma zona. Salón come­dor, galería, dos balcones, 3 dormi­torios, aseo, baño y cocina amue-

blada. Gran Avenida, 103 - 2.0 B

1864 Teléfono 539 72 52

El lunes se celebró la Asamblea del

C.D. Eldense (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA '

tado pacto, en virtud del cual la Corporación aportaba cada año 1 O millones a las arcas del club. Cantidad que éste aplicaba en su mayor parte a amortizar la póliza de crédito de 45 millones que adeuda a una entidad bancaria.

La nueva directiva que resulte elegida deberá, por tanto, como primera y urgente medida, renego­ciar con el Ayuntamiento la reanu­dación de la ayuda municipal que el club venía recibiendo.

La deuda total del Eldense es en estos momentos de 120 millones de pesetas; aparte de la póliza de crédito ya mencionada, el resto de la deuda corresponde a débitos a jugadores y técnicos, unos 19 mi­llones de pesetas en total, impues­tos y Seguridad Social - aproxi­madamente, 12 millones de pese­tas - y las deudas al propio presi ­dente dimitido, Luis Sogorb, y a otros.

OCASIÓN

SE VENDE PISO 4. º en Avda. Chapí, 56. Esquina,

todo exterior. Reformado. Cocina de madera.

3.500.000 ptas. Teléfonos

539 67 72 (9 a 11 noche) 1864/65 539 89 29 (Horas oficina)

CAMBIO O VENDO APARTAMENTO DE LWO Valorado en 14 millones (con hipoteca de 6 millo­nes). POR SOLAR, CASA DE CAMPO O SIMILAR, valorado en 8 millones.

186leléfono 539 44 41

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA \ Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 o Telfs. 539 07 55 -. 538 22 38 - ELDA

1747

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico. 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicantel

VALLE DE ELDA/Pág. 4 •

LA «BATALLA» DE LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES

(VIENE DE LA PAGINA PRIMER,

contra dichos presupuestos, pre­sentó un recurso alegando defec­tos de forma y de fondo en ellos, principalmente en lo referente al plazo de entrega de documentos para su estudio y en las cifras de ingresos, que - manifestaban -no se correspondían con la previ­sible realidad.

Posteriormente, el mismo g ru­po popular ha gestionado la pre­sentación de más de quinientos recursos individuales, firmados por ciudadanos eldenses, en el mismo sentido que el por él pre­sentado. Como respuesta, se han registrado en el Ayuntamiento más de mil alegatos en favor de la aprobación de los mencionados presupuestos, también suscritos por ciudadanos eldenses a título individual.

Esta mañana, como decimos al empezar, se habrá resuelto en principio la traída y llevada cues­tión de los presupuestos munici ­pales eldenses, dándose en gene­ral por supuesto que habrán sido objeto de aprobación definitiva por mayoría de votos. Sólo falta saber si el Tribunal de Cuentas como se dijo habrá o no de intervenir en el asunto.

M. ! TERESA SEGURA CALLADO

ASESORÍA FISCAL·WORAL YCONTABU

SE HACEN RENTAS.

Plaza Constitución, 7 - 2. º Puerta 2

,™Teléfono 539 50 19

COBRAMOS MOROSOS,

ExtrajudiGialmente. Garan­tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499

180!:1 08

SE VENDE DESPACHO DE PAN

BIEN SITUADO

Teléfonos 1863 539 46 12 y 537 46 22

OCASIÓrt

SE VENDE PISO dcz 130 m2

En e/. Juan Carlos 1, 3

Precio: 4.800.ÓOO ptas. Razón: teléfono

96. 349 36 89

El Ateneo de Alicante visitó el Museo del

Calzado el dense

( VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

se del Calzado y otros puntos de la ciudad.

Acompañados por José María Amat Amer, director del citado museo, los visitantes real izaron un detenido y minucioso recorrido por sus instalaciones y dependen­cias, expresando con cálidos elo­gios su admiración por todo lo que allí se muestra, que fue especial­mente apreciado por aquellos v i­sitantes que, por proceder de po­blaciones también zapateras, po­seían más amplios conocimientos sobre el calzado y su industria.

Una de las cosas que más llama­ron la atención a los miembros del Ateneo.fue el taller artesanal mon­tado en una de las dependencias del museo, en el cual trabajan de forma habitual alumnos del Insti­tuto de Formación Profesional «La Torreta» , confeccionando ante el público zapatos de artesanía con arreglo a los antiguos métodos manuales.

Entre el grupo de visitantes fi­guraba un matrimonio británico, procedente de Northampton (In­glaterra). ciudad de gran tradición zapatera en el Reina Unido, posi­blemente la de mayor importancia en el sector. Este matrimonio in­glés se mostró especialmente en­tusiasmado ante los valiosos y an­tiguos elementos de trabajo colec­cionados en el museo, siendo bue­na prueba de ello las elogiosas fra­ses que consignaron al firmar, jun­to con otros visitantes, en el libro de honor del museo.

En el curso de la v isita, varios directivos del Ateneo alicantino sugirieron al director del Museo el­dense la idea de celebrar en dicha entidad una conferencia centrada sobre la formación y organización del museo, fuentes de proceden­cia de los elementos, máquinas y documentos exhibidos en el mis­mo, artesanía de la industria el­dense del calzado, etc., idea que fue bien acogida y podría realizar­se próximamente.

Además, los visitantes del Ate­neo alicantino estuvieron también en la Casa Colorá , recientemente restaurada, y en Museo Arqueo­lógico Municipal, siéndoles expli­cado en ambos lugares las carac­terísticas y detalles de ambos lu­gares, es especial con amplia re­ferencia a los objetos y reliquias del pasado que se conservan en el citado Museo Arqueológico.

OCASIÓN

SE VENDE PISO Totalmente reformado, en c/ . Juan

de la Cierva, 18 (cerca de FICIA). 110 m2 · Precio a convenir.

1s60 Teléfono 538 58 94

EL DEPORTE NO ES SALUD De todas las toxinas biológicas,

de las sustancias tóxicas que se forman en nuestro organismo y que causan daño cuando se acu­mulan en cierta cantidad, las más importantes son, sin lugar a du­das, las toxinas musculares de la fatiga y las toxinas intestinales del estreñimiento.

Hablaremos ante todo de las pri­meras, tanto más cuanto que constituyen un problema de ac­tualidad, debido a la intoxicación humana por excesivo esfuerzo muscular. tal como el que hoy día se efectúa por los deportistas pro­fesionales y por los aficionados al deporte, que ahora se cuentan por legiones.

Actualmente, en lugar de la gimnasia metódica y regular, y por consiguiente, higiénica y saluda­ble, se practica el deporte desor­denado, violento y sin límite, que a la larga, debilita y acorta la vi­da. El problema es grave porque afecta especialmente a la parte ju­venil de la Humanidad; esto es. que atañe a la fase más crítica y delicada de la vida humana, a aquella en que son más activos los procesos del crecimiento y del de­sarrollo.

Son pocos todavía los que se dan cuenta plena del daño que su­fre el organismo por la acción de las toxinas producidas por la fati­ga. Baste saber que inyectando, por ejemplo, un centímetro cúbi­co de orina de un hombre descan­sado a un conejo de un kilogramo de peso, esta inyección no causa al animal molestia alguna. En cam­bio, inyectando al mismo conejo y con igual peso sólo la décima parte de un centímetro cúbico de

A SAN JUDAS TADEO Abogedo de 101 c1101 difíciles y

desespertdos. Reza nueve Avemarías durente nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno die publica este

aviso. Se cumplirá aunque no eren

A.O.H.

SE VEHDE PISO z.2 En Avda. de Madrid.

totalmente reformado. Precio a convenir.

Teléfono 537 44 18 llr..71 58 (llamar d esde 1 de la tarde}

la orina del mismo individuo, pe­ro fatigado, después, por ejemplo, de una carrera en bicicleta, el po­bre conejo muere entre tormentos en pocas horas. Muere porque en la orina de las personas fatigadas hay el doble de los principios azoa­dos y fosfóricos, mientras los clo­ruros disminuyen la quinta parte. Y esto porque la fatiga consume las reservas orgánicas y disminu­ye el peso del cuerpo, manifestán­dose con ella el fenómeno cono­cido con el nombre de autofagia. Muere el pobre conejo, no sólo de­bido al efecto de los elementos metabólicos procedentes de los músculos forzados - elementos que, antes de ser eliminados por la orina, causan un daño en el organismo - , sino por una canti­dad excesiva de ácido láctico y de ácido pirúvico que, producidos en los músculos, son inmediatamen­te transmitidos a la corriente lin­fática y sanguínea.

Estos venenos producidos por la fatiga , por el esfuerzo, por los excesos, repercuten especialmen­te sobre el corazón y el sistema nervioso, que son los dos sitios preferidos por dichos venenos musculares, con todas las consi­guientes manifestaciones nervio­sas, respiratorias, nutritivas, sen­soriales o oníricas. (Continuará).

Prof. Med. JUAN ROMERO Investigador Médico

SE TRASPASA COMERCIO

MUY CÉNTRICO En pleno funcionamiento.

Con marca exclusiva en la zona.

Teléfono 5114715 1856/ ..

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE CJ. Poeta Paco Mollá. Sótanos

de La Sirena (Marisqueríal

1861 Teléfono 537 54 63

ORTOP~Dlc4 TéCíllCt4 \Jt4Llé

ISABEL MARTI LLORET ESTABLECIMIENTO AUTORIZADO POR EL

SERVICIO VALENCIANO DE SALUD

EN EL HOSPITAL GENERAL

uV JORNADAS DE ENFERMERÍA DEL AL TO Y MEDIO VINALOPÓ» Hoy viernes, día 21 de mayo, y

mañana, sábado 22, van a tener lugar en el Hospital General de Área del SERV ASA de nuestra ciu­dad las «V Jornadas de Enferme­ría del Alto y Medio Vinalopó», así como la «I Jornadas Provinciales de Interrelación» , reconoc idas de interés científico-sanitario para la Comunidad Valenciana.

Esta mañana se habrán celebra­do los primeros actos, contando la inauguración con la presencia del conseller de Sanidad y Consu­mo, Joaquín Colomer. Tras el ac­to inaugural estaba programada la primera conferencia-coloquio, so­bre el tema «Interrelación», y a continuación una mesa redonda sobre «Experiencias en la interre­lación» .

Esta tarde, a las 4.00, será pre­sentada la primera ponencia, cu­yo tema es «Autoevaluación: Ne­cesidad de todo acto profesional» , siguiendo con las comunicaciones· a esta primera ponencia, coloquio y discusión de posters.

Mañana, sábado, día 22, a las 9.00 de la mañana, se presenta­rán las comunicaciones libres re ­cibidas, siguiendo, a las 9.40, la segunda ponencia «Retroalimen­tación: Necesidad de establecer mecanismos de comunicación»,

SE VENDE PISO DE 70 mi Totalmente reformado.

3 habitaciones. salón. cocina, aseo y galería. C/. Donoso Cor­

tés, 102 - 4.Q. 2.800.000 ptas.

1861 Teléfono 539 35 84

seguida del coloquio y mesa re­donda, sobre «Experiencias en la interrelación».

Por la tarde, a las 4 .00, se pre­sentará la tercera y última ponen­cia, que versará sobre «Formación e investigación en la práctica dia­ria», seguida de las comunicacio­nes recibidas sobre el tema y co­loquio.

A las 6.30 tendrá lugar la clau­sura, con la lectura de conclusio­nes, entrega de premio y accésits a las mejores comunicaciones, en­trega de diplomas y encuestas y vino de honor final.

Esta tarde, a las 7.30, los par­ticipantes en las V Jornadas serán recibidos por el Ayuntamiento de Monóvar, girándose a continua­ción visita a la casa-museo de Azorfn. A las 10.00 de la noche, tendrá lugar una cena, de partici­pación opcional, en el restauran­te FICIA.

SE VENDE 127 4 puertas

Con ITV pasada

1863 Teléfono 538 92 36

CONTABLE 15 años experiencia. Calzados.

Ordenador. Contabilidad. Bancos. Comercio exterior, etc. Edad: 34.

'fi" 539 57 56

({·Xd 13 !·l ¡I CONFÍENOS SU LIMPIEZA Y PUESTA A PUNTO ESTA

TEMPORADA

PARA QUE SU PISCINA REBOSE SALUD CON AYUDA DE NUESTROS PREPARADOS, NUESTRO EQUIPO DE ES­PECIALISTAS LES HARÁ UNA LIMPIEZA V DESINFECCIÓN PROFUN­DA PARA EL VASO V EL CIRCUITO DE DEPURACIÓN DE SU PISICNA TELÉFONO 538 51 98 C/. JARDINES, 23

• SI ESTA HASTA LOS TALONES

DE DUREZAS, CALLOS Y OTRAS INCOMODIDADES ... ¡CONSÚLTENOS!

RECETAS ORTOPÉDICAS CITA PREVIA "a" 539 77 90 C/. Hilarión Eslava, 11 (Junto al Jardín de la Música} ELDA

VALLE DE ELDA / Pág. 5

GRANDES OFERTAS

INFÓRMATE: C/. J. BALMES, 37 (FRONTERA) TELF.: 538 28 68 · ELDA

SE PRECISA SE ALQUILA NAVE

de 500 ó 600 111Z PISO CÉNTRICO CON FUERZA MOTRIZ Y CADENA AMUEBLADO

111W61Teléfono 695 00 71 1864

Teléfono 538 90 52

AUHJU,O LO(~AI, t•AllA (~IJAll'fEl.IU.O

SE ALQUILA NAVE

En e/. Padre Manjón n.º 30 En e/. Los Luceros, 4. (frente al Banco Zaragozano) Polígono de la Torreta.

1864165Razón: Tel. 512 42 60 18641ss Teléfono 539 4 7 23

SE ALQUILA BODEGA-BAR Montado, con luz y agua. O se

vende la maquinaria. Económico. Vázquez de Mella, 110.

SE VEHDE O SE ALOOIUI PISO 3. 2 CÉHTRICO

Esquina. 3 habit., salón, baño y cocina. Precio: 3.100.000 ptas.

1864 Teléfono 538 84 05 1864 Teléfono 539 41 18

OCASIÓN SE ALQUILA SE VENDE LOCAL CÉNTRICO PISO AMUEBLADO 120 m2. Esquina. Todo exterior. Por Con o sin garaje. 4 habitaciones, salón,

6.800.000 ptas. 3.000.000 de entrada. baño, aseo. Preferentemente profe· (Resto grandes facilidades). Razón: sores, sanitarios, etc. Precio razonable.

1864 Teléfono 539 39 01 1864 Teléfono 538 53 87

DniNrc:As OBESIDAD Y MEDICINA

L--~~ CONTRO~~~~~:~~MANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ

Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf.: 539 82 95

LOS EMPRESARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA­PROflSOR1 Con expertenc~ nacional y extranler• IMPARn CLASES DE REFUERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA ESTUDIANTES A TODOS LOS NIVELES.

FRANCÉS NAnvo y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁN y ALEMÁN COMERCIAL

Clases intensivas, individuales o grupos (2-3)

EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NMlES: FEBRERO, MARZO y MAYO 1993. ELDA - e/. Padre Manjón, 3, 4. 2 B

1828/30 Teléfono 539 87 55

VALLE DE ELDA/Pág. 6

Ya tenemos aquí otra vez nues­tros «tiros», que aparte otras con­sideraciones, están sobrados de veteranía.

Y ya saben aquello de que «más sabe el diablo por viejo que por diablo».

• • • El Eldense, otra vez ganó a do­

micilio. ... son especialistas en dar leccio­nes en casa ... ajena, más que en la nuestra.

• • • Ramírez-Escalza carecen de for­

malidad . Arramblan con todo lo que encuentra en sus viajes, y lo regalan luego a las visitas. ... es algo así como Diego Corrien­tes, pero en versión futbolera .

• • • Ya se habla de que continúa

Luis Sogorb, pero que dispondrá de una directiva potente y de un equipo técnico reforzado. ... hasta se habla de un «rey» del balón ...

• • •

También existen, por los alredo· res de Elda, jugadores de nuestro pueblo que vendrían gustosísimos al Eldense.

SE VENDEN J PISOS DE GRAN LUJO

A ESTRENAR C/. Jaime Balmes, 6 (frente al

Jardín de la Concordia) . 100 m2 útiles, 2 baños, 4 armarios

empotrados, etc. 1. • piso con patios de 10 y 32.m2 (éste, muy

soleado). 2.• y 4.0 pisos, con terraza interior muy soleada.

9.500.000 ptas.

1861/Jleléfono 538 o• 84

VENDO NAVE O SOLAR

400 m2 aprox. EN EL CENTRO

DE ELDA Teléfono ~38 07 40 17H/803

DESDE 1984

... y baratísimos, que ya es decir en estos tiempos.

• • • La Gestora que está actuando

en estos momentos está com­puesta por hombres de Elda y pa­ra el Eldense. Y mejores no hay. . ... ni conocemos; sino no son de Elda y para Elda.

• • • Luis Sogorb hasta ahora presi­

dente, y hasta luego también, se dispone a continuar con su políti­ca deportiva de «barrer para den­tro». ... y ojalá se salga con la suya.

• • • Ahora nos visita el Muchamiel,

que comenzó no ganando un par­tido y ha terminado acogotando a todos . ... menos al Eldense. Seguro.

• • • Ya hay alguien que ha encarga­

do su abono, que llevará el núme­ro uno. . .. y diez abonos más, para colo­car a los amigos. ¿Y ustedes que van a hacer ...

• • • Si antes de acabar la tempora­

da ya hay abonos, el ejemplo es­tá dado. ... y que se extienda, se compren­da y se imite.

• • • Si en Elda tenemos el mejor

equipo para la venidera campaña y los mejores precios. crisis apar­te, esto va a funcionar. ... si nosotros nos lo proponemos, y lo realizamos, segurísimo.

• • • También se asegura que en TV

Canal 9, nos van a televisar un partido . ... y si quieren dos, también.

• • • Supongo que sabrán ustedes

que el C. Alpino Eldense está rea­lizando un Cursillo de escalada pa­ra un grupo de aficionados loca­les que reciben las enseñanzas precisas y necesarias para conver­tirse es consumados montañeros. Esta semana terminan las ense­ñanzas y, acto seguido, serán consumados montañeros.

CARPINTERO

('e~BJ~~ POR LAS BUE/VAS COSTLJIVIBRES

C/ MURILLO, 51 • Telf.: 538 51 06 ELDA

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

CA:MINANDO En mi corta y obligada ausencia

de estas mis queridas páginas, el Eldense ha continuando su anda­dura por el camino único y ade­cuado para convertir al Club en uno de los fuertes de la región, co­sa que siempre ha sido, es y será mientras haya aficionados de El ­da que gusten del fútbol.

Esto que está haciendo el Elden­se no es de todos comprendido, ya que si así fuera, el Estadio es­taría todos los domingos lleno a rebosar y el número de abonados sería infinitamente superior al ac­tual.

Muchos se preguntan cómo es que el Eldense pierde en Elda lo que gana fuera, y la contestación es fácil , sencillamente lógica, ya que de un equipo en embrión se trata; pero esto, que parece una anomalía, no tardará en pasar a ser una agradable realidad, ya que este joven cuadro se transforma­rá en un equipo más maduro y po­dremos gozar y presumir, y los que ahora se burlan, no sólo de fuera de aquí, sino desgraciada­mente de Elda también, tendrán que callar.

• NO PUDO SER

No se ha logrado la clasificación para jugar la liguilla de ascenso, cosa que económicamente y otro tanto en lo deportivo nos podría haber beneficiado. Pero no deses­peremos, los días triunfales no es­tán lejanos otra vez y Elda tendrá y disfrutará de su equipo joven.

No jugamos la promoción de as­censo, cosa que tanto nos conve­nía hasta el punto de que podría haber sido la panacea de nuestros males.

Pero el equipo está casi forma­do, a tan sólo un partido de la fi­nal. Ahora recibiremos al peligro­sísimo Muchamiel, que tan mal

SE Ol~llECE fWICIAI. Para trabajar en carpintería.

Se realizan trabajos de carpin­tería a domicilio. Interesados

llamar a los teléfonos

1863 538 63 34 ó 538 97 16

comenzó la Liga y que ahora, co­mo nosotros, con un equipo jo­ven, pero más completo que el nuestro, viene a demostrar que también saben hacer fútbol de fu­turo, barato y con jugadores en proyección, para alimentar sus áreas. • SE CELEBRÓ LA ASAMBLEA

DEL ELDENSE

El pasado lunes estuvimos en la asamblea del C.D. Eldense, con corto número de asistentes. Poco dio de sí, sobrando las descalifi ­caciones entre los que son y otros que fueron junto a los que pueden ser. Este aspecto es ya conocido y sobra para el futuro; no siempre se pueden escuchar a los que ha­blan de sí y para sí mismos, igno­rando a los demás, incluso con in­tentona de política, que tan poco tiene que ver con el fútbol. Pero una cosa sí sabemos y es que el presidente del Eldense va a seguir siendo Luis Sogorb, al que desea­mos una feliz continuación. Y otra cosa también se puso de manifies­to, y es que, al igual que en los partidos de la temporada, los ex­directivos brillaron por su ausen­cia; menos mal que futuros direc­tivos los hay y no van a faltar. Se­guro.

Nos agradaría sobremanera que pasado mañana despidiéramos al Deportivo en olor de multitud y con todo el cariño que merece. El rival es de lo mejor y realiza fút­bol del mejor. Cosas estas sufi­cientes para acudir al Estadio co­mo buenos deoortivistas.

OCASIÓN

SE VENDE CBR 600 ce Con 8.000 kilómetros. Totalmente

nueva. Precio interesante.

Teléfono 537 63 66 1864 (al mediodía)

SE ALQUILAN LOCALES de 40 y 80 m2

Totalmente acondicionados con fuerza motriz, aseos y aparcamientos. Apropia­

dos para taller, almacén, fábrica, etc.

186)/. Teléfono 538 14 15

LIPOSUCCIÓN Lipoescultura

MEDICINA ESTÉTICA (Microtrasplante cabello, varices, etc.)

Centro Médico UinaloPó 1857/65 CI. Pi Y Maraall. 4 • Entlo. • Teléfono 539 07 40

NECROLÓGICA

FALLECIÓ EL ANTIGUO CONSERJE DEL EDIFICIO «ERNESn

Fue en 1989 hace cuatro años. El entonces presidente de Ja comunidad de vecinos del Edificio «Ernes,,, hace entrega de sendos obsequios a Agustín Mancheño, conser­

je de Ja finca, y a su esposa, con motivo de la jubilación del primero.

A la edad de 69 años, falleció el pasado viernes, día 14, Agus­tín Mancheño Pérez, que durante 18 años fue conserje del Edificio «Emes» de nuestra ciudad, hasta su jubilación a principios del año 1989.

Agustín Mancheño fue persona muy querida por todos los vecinos del citado inmueble, de los que su­po granjearse la amistad y simpa­tía, hasta el punto de que hace cuatro años, al cumplir la edad re­glamentaria de jubilación, fue ob­jeto de un cariñoso y merecido ho­menaje de todos los vecinos, que le testimoniaron en tal ocasión su

SE VENDE PISO 97 m.2

En e/. Carlos Arniches, 32-4.º A Precio: 2.900.000 ptas.

1asmTeléfono 539 24 89

(Foto CRUCES-ERNESJ

agradecimiento más sincero por todos sus servicios y amabilida­des, obsequiándole con un artís­tico reloj de pared y entregando a su esposa un hermoso ramo de flores.

El acto del sepelio constituyó una gran manifestación de dolor, asistiendo al mismo la totalidad de los vecinos del referido edificio, así como los muy numerosos ami­gos que el fallecido supo ganarse y que quisieron testimoniar con su presencia su gran estima y senti­miento. Descanse en paz Agustín Mancheño.

SE VENDE UNA PWA DE GARAIE Cerrada, en e/. Colón

Teléfono 538 04 72 1863/65

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

L~sv~cuiD~ Jl UNA VEZ MÁS INICIAMOS NUESTRO YA CONOCIDO

- MENÚ .JOVEN -* Chipirones en su tinta, tapa de Jabugo * Adobo y pan y jamón de la pata negra

PRIMER PLATO * Pimientos del Piquillo rellenos de bacalao

SEGUNDO PLATO * Merluza al horno, o * Solomillo de cerdo frito con ajos

POSTRE * Tocino de cielo

Al precio de: 1 • 900 Ptas. Restaurante LA VAGUADA· Padre Manjón, 33 • leléfono 539 71 10

VALLE DE ELDA /Pág. 7

1 BALONMANO CURSO DE GIMNASIA IMPARTIDO

POR STANISLAV PANOV Hasta el 22 de mayo hay de

tiempo para inscribirse en este ex· cepcional curso de gimnasia que, impartido por Stanislav Panov, ac· tual entrenador del primer equipo de balonmano de nuestra ciudad y cuyo curriculum vitae es la me· jor garantía de la gran calidad que puede tener este curso. Entre los muchos servicios prestados en su país, Stanislav ha colaborado con el equipo olímpico de gimnasia, siendo además seleccionador olímpico de balonmano, así como también lo fue de la selección ju· nior.

El curso durará un mes y tendrá lugar en las instalaciones de la Ciudad Deportiva del Centro Ex· cursionista Eldense, todos los martes, miércoles y jueves, de las 20 .00 a las 22.00 horas.

las plazas serán limitadas y las inscripciones se pueden hacer en la portería de la misma Ciudad De· portiva del Centro Excursionista.

VI FIESTA DEL BALONMANO ES· COLAR (MEMORIAL JOSÉ A. LÓPEZ)

Los sábados 8 y 15 del corrien· te mes se han disputado las prime· ras jornadas de este campeonato, en el que intervienen equipos de diversos colegios de Elda y otras poblaciones. clasificados en las categorías benjamín, alevín e in· fantil.

En benjamín femenino, intervie· nen: Rico y Amat «A», Rico y Amat «B», Giner de los Ríos y Castelar.

En benjamín masculino, Rico y Amat «A», Rico y Amat <<B», So· rolla y Castelar.

En alevín femenino figuran Rico y Amat «A», Rico y Amat «B», Gi· ner de los Ríos, Elche, Sorolla, As· pe y Miguel Hernández. Sagrada Familia Vir{:len Salud y Seráfico.

PABLO J . JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y nltlos. Padre ManJón, 3 • entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 IAlt.I

SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas.

En Elda y Pe.trel·.

1aS41s1Teléfono 538 73 1 O

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de temporada.

En Avda. de Acacias.

1863 Teléfono 539 55 14

VALLE DE ELDA / Pág. 8

En alevín masculino, Castelar, Elche, Sorolla, Giner de los Ríos y Rico y Amat.

En infantil femenino están re· presentados los colegios Giner de los Ríos, Castelar «A" , Castelar «B», Elche, Escoela Municipal y Virgen Salud.

En infantil masculino, Sorolla, Giner de los Ríos, Elche, Rico y Amat y Castelar.

Mañana, sábado 22, se jugarán los partidos finales , a partir de las 8.30 de la mañana, en las pistas del colegio «Emilio Castelar».

Enrique Delfín

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS Muchamiel, O; Villena, O.

Picassent, 1; ELDENSE, 2. Carcagente, 3, Sueca, O. Gandla, 5; Alberique, O.

Pinoso, 2; Onteniente, O. Alacuás, 1; Foyos, 1.

Torrent, 1; Benicarló, 1. Calpe, 1; Oliva, O. Jávea, 3; Alcira, 1.

Saguntino, O; Crevillente, 1.

PRÓXIMA JORNADA

Benicarló·Alacuás Oliva· Torrent Alcira-Calpe

Crevillente·Jávea Villena·Saguntino

ELDENSE·Muchamiel Sueca-Picassent

Alberique·Carcagente Onteniente-Gandla

Foyos-Pinoso

SE VErtDE PISO En c/. Castellón, 23 • 1.g B.

3 habitaciones, comedor, cocina, cuarto de baño, etc. Reformado.

Precio a convenir.

Teléfono 538 45 99 186114 (horas comida)

DETECTIVES ID ELLA

Teléfono 539 41 26

CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS

LIMPIEZAS rn GENERAL ¡ Telefono 539 62 34

137 I Picassent, 1; Eldense, 2 ALINEACIONES

PICASSENT: Victor; Mario, Bias IJosé Mari), Pastor, Ferri; Ma­ri, Beltrán, Armando, Fuertes IKike); Cano y Devesa. ELDENSE: López (Chesco); Arpa, Murcia, Peque, Arenas, Ce· brián; Baldo (Jorge), Germán, Franco; Pablo y Luis. ARBITRO

Pérez Aparicio, regular. Enseñó la tarjeta amarilla a Marí, Fe· rri y Armando, por los locales, y a Peque, Germán y Luis, por el Eldense, y roja directa a Franco. GOLES

1 ·0. Minuto 54, Marí, rematando un ataque local. 1· 1, min. 59. Cebrián empata al rematar de cabeza un córner. 1 ·2, minu· to 77, Franco, de fuerte disparo desde fuera del área. EL PARTIDO

El Eldense dominó en el primer tiempo a los locales, pero esta mayor seguridad en el terreno no se tradujo en goles. En cam· bio fue el Picassent el que al poco de reanudado el encuentro abrió el marcador. Pero el Eldense, sin desmoralizarse por este gol, siguió acosando la meta de Víctor, y fruto de esta intensa labor fue el primer gol en el minuto 59 y el del triunfo, producto del acierto de Franco al disparar desde lejos un tiro imparable. El Picassent ya está descendido a Preferente, por lo que no se jugaba nada en el encuentro, pero el Eldense, aunque sin aspi· raciones de jugar el «play off» ni problemas de descenso, supo buscar con ganas la victoria , que obtuvo merecidamente . CLASIFICACIÓN .

Faltando un solo partido para terminar la liga, la cabeza no está decidida, siendo cinco equipos los que aspiran a los puestos de promociones de ascenso, que son cuatro, por lo que uno tendrá que esperar otra ocasión. Estos equipos son Pinoso y Crevillen· te, con 48 + 1 O; Villena, 47 + 11 ; Oliva, 46 + 1 O y Calpe, 46 + 8. El Eldense figura en el lugar 9, con 40 + 4, a cubierto de las posibilidades de descenso que amenazan a los siete últi· mos lugares. PRÓXIMA JORNADA

Última de la liga 1992/93. Vendrá el Muchamiel al Estadio, con la preocupación de escapar al descenso, ya que está en sép· timo lugar por la cola. Dos puntos posiblemente le_ salvarían de esta posibilidad y no es dudoso que harán lo posible, dándole animación y color a un partido en el que el Eldense no se juega más que la honrilla deportiva. -F.C. OTROS RESULTADOS

LIGA NACIONAL JUVENIL (Grupo IV. Descenso)

Eldense, O; Ranero, O.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV): Elda P.V .. 3; Eldense, 1.

OCAS 1 ó N POR CAMBIO DE RESIDENCIA

VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO

EN RESIDENCIAL " LOMA BADA"

Telf .. : 565 62 05

CLÍttlCfi DEttTfiL Dra. :M. ª Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

EL PREGÓN DE MOROS CONGREGÓ A CERCA DE 400 FESTEROS .

• To más Valcárcel hizo un canto a la fiesta

!VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

las próximas fiestas de Moros y Cristianos de Elda, que tendrán lu­gar a finales de junio.

El salón del restaurante registró un lleno completo, calculándose en cerca de 400 los testeros y fa­miliares que allí se dieron cita pa­ra escuchar el pregón, prólogo ofi­cial de nuestras grandes fiestas de la primavera eldense.

Estuvieron presentes el alcalde, Roberto García Blanes, y otros re­presentantes municipales, los pre­sidentes de las nueve comparsas, con sus capitanes y abanderadas, y buen número de comparsistas.

Finalizada la cena, hizo uso de la palabra el Zíngaro Mayor, José Antonio Sirvent Mullor, que hizo la presentación del pregonero, re­sumiendo la trayectoria artística de Tomás Valcárcel y recordando que fue él quien diseñó los prime­ros trajes de los Piratas y Zínga­ros, y destacando su gran amor y entrega a cuantas actividades de tipo cultural, alicantinas y de la provincia, han contado con su par­ticipación y asesoramiento.

Tomás Valcárcel, con sus 89 años de edad y recién salido de una enfermedad, quiso demostrar su voluntad de estar presente en el acto del pregón e incluso inició la lectura del mismo, aunque tu ­vo que ser sustituido por Sirvent Mullor en dicha lectura, siendo és-

Sf AlQUllA LOCAL De 90 m2. Con fuerza motriz .

Apropiado para almaceno taller. Buen aparcamiento.

Teléfono 538 26 57 IHa') •tO

Jlt':i. TOLEDO w EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES. 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVAI bajos. ElDA

1623127 Tels.538 53 17 • 01 93 • 537 45 13

te el que terminó la misma. Finali­zada dicha lectura, Tomás Valcár­cel, con visible esfuerzo, terminó el acto, elogiando estas fiestas le­vantinas y cantando la incompa­rable belleza y lozanía de la mujer testera, siendo premiada su inter­vención con una cerrada ovación.

Tras el pregón, se procedió a la entrega de las distinciones que ca­da año otorga la Junta Central de Comparsas a los festeros que más han trabajo por la fiesta. Salvador Lázaro Gran, cabo de escuadra de los «Moros Musulmanes», y An­tonio Barceló Marco, fundador de «Huestes del Cadí», recibieron los «Moros de Plata» y Paloma Mar­tínez Serrano, abanderada de los «Piratas», y Antonio Miguel Lucas Díaz, ex secretario de la Junta Central, fueron galardonados con los «Cristianos de Plata», entre los aplausos de la gran familia teste­ra allí reunida.

Juan Martínez Calvo, presiden­te de la Junta Central de Compar­sas, hizo entrega de una artística placa conmemorativa del acto a Tomás Valcárcel, que la recibió muy emocionado.

Y .de esta manera, con el pregón of1c1al de las fiestas, quedó levan­tado del telón e iniciado el primer acto oficia l de unos festejos que, como todos los años, estremece­rán a la ciudad y la harán vivir unos días inolvidables, este año a finales del próximo mes de junio.

SE TRASP,ASA CAFETERÍA PUB EN ELDA

Por no poderla atender. Con clientela.

Teléfono 538 82 28 1863164 de 15 a 17 ó de 21 a 24 h.

SE NECESITAN FONTANEROS Se valorará conocimientos

en otros oficios. 1s53Jeléfono 538 59 95

REST~UR~NTE (('

LJl VAGUJlDJl _>1 Desde el día 30 de Abril. con la carta de PRIMAVERA-VERANO.

hemos incluido una nueva modalidad: LOS PINCHOS, TAPAS Y CAZUELITAS

Chipirones en su tinta 350 pts. Pulpo encebollado lllpa de Jabugo 200 pts. Adobo Salmón marinado _ _ 300 pts. Ensalada cantonal Revuelto de bacalao y espinacas __ 300 pts. Pastel de espárragos Pan Y jamón pata negra 225 pts. Croquetas de bacalao _

APARTE DE TODAS NUESTRAS ESPECIALIDADES Puede visitarnos en e/. Padre Manjón, 33

Teléfono reservas: 539 71 1 O

275 pts. 325 pts.

325 pts. 225 pts. 275 pts.

Una nueva antología poética de Antonio

Porpetta (VIENE /JE l.A PAGINA PR/Mf:R.~)

puesta a la venta en septiembre próximo.

En esta nueva antología. de unas 360 páginas, se recoge una selección de los quince libros de poemas que lleva publ icados el autor eldense, así como varios ca­pítulos de sus obras de ensayo y narrativa. Un estudio crítico de la obra de Porpetta, dirigido especial­mente a los estudiantes de Litera­tura, precede al conjunto de no­venta poemas seleccionados. Se­gún Pavía, se trata de un progra­ma de lectura, referido a la poe­sía española del presente siglo y destinado a los alumnos de COU.

El libro está patrocinado por el Ayuntamiento de Elda y la Univer­sidad de Al icante y, bajo el título «Antonio Porpetta, memoria y presencia», ofrece la trayectoria y evolución literarias del poeta.

La pasada semana Antonio Por­petta y Salvador Pavía se entrevis­taron con el alcalde, para da'rle cuenta de la marcha del trabajo que vienen realizando y de la po­sible fecha de publicación de la an­tología.

Posteriormente tuvo lugar una rueda de prensa con los medios in­formativos, al objeto de darles a conocer los detalles y probable fe­cha de aparición del libro

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En e/. Antonio Maura y Lamberto

Amat (frente a Cine Ideal).

A 5.000 ptas/mes

1ss1/6 Teléfono 539 53 40

SE ALQUILA LOCAL

Para cuartelillo en calle Cer-

vantes (junto a la ONCE).

Razón: c/. ·oon Quijote, 43

1863 (Panadería La Inmaculada)

INTERESANTE PISO

En e/ La Paz. 36. 3 .9 • 95 m2. 4 dorm itorios, buen estado

Precio : 3.900 000 pts

' • Teléfono 538 95 1 3

ké/JA~-ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, J •Tel. 5380359 l!to!,

GIMNASIO O SIMILAR SE VENDE

ENTREPLANTA CÉNTRICA 195,.,''['eléfono 538 52 51

COPLAS DEL VALLE

Resulta bastante insano el ser un buen ciudadano

Con toda mi voluntad quiero ser buen ciudadano; cumplir mis obligaciones, tener impuestos pagados, y ayudar en sus problemas a otros seres humanos, pues como bien se nos dice todos somos como hermanos, y apoyando con mi esfuerzo, como socio o abonado, a benéficas empresas de afán desinteresado, que merecen el apoyo de todo buen ciudadano.

Con este anhelo de ayuda a cuantos le es necesario socio soy y a honra tengo el apoyo que he prestado a todas las sociedades que se han ido creando, pues ¿cómo ayudar a unas y a otras negarles amparo? De Cáritas y Cruz Roja , de la FADE y Club de Campo, del deportivo y del Centro - Excursionistas, está claro ­Y de la Santa Cecilia, pues la música es mi encanto; de la Hermandad de Donantes de Sangre para el «trasplanto». Del Casino Eldense, centro de todos el veterano; de Asociación de Vecinos, de Cofradía y de «Manos Unidas» que contra el hambre hace esfuerzo denodado, y también de las ayudas a unos pueblos desdichados ... ¿Cómo decirles que no, si es tan útil su trabajo?

Todos los días me tomo el esfuerzo poco grato del papel y del cristal en montones separarlos y al contenedor de vidrio con apuro transportarlo , pues está de mi vivienda a un kilómetro bien largo y, pieza a pieza, en el hueco del contenedor tirarlo, pues es valioso el cristal y no hay que desperdiciarlo.

Cumpliendo con mi deber de ecologista sensato, el papel, de la basura con mucho cuidado aparto, y se me forman montones que no sé dónde llevarlos para que se le recicle y no se tale ni un árbol, y el papel se me amontona y al final he de tirarlo al camión de la basura para apartarlo del paso.

Así no encuentro manera de ser un buen ciudadano, pues los papeles me comen, el cristal se hace pesado, mi tributo a sociedades ya no sé cómo pagarlo, porque mi sueldo no llega a tan elevado gasto (los cobradores, en cola, quieren sacarme las cuentas) y compruebo que es difícil ser ejemplar ciudadano.

COPLERO

VALLE DE ELOA / Pág. 9

BALONMANO FEMENINO No pudo el Elda-Prestigio

despedirse con una victoria A pesar de su esfuerzo y de una

segunda parte muy bien jugada por las eldenses, el Elda-Prestigio no pudo despedirse de la tempo­rada ante su gran afición con una victoria, perdiendo ante el E.M.T. Pegaso por 19-24 .

Las madrileñas del Pegaso se adelantaron pronto en el marca­dor, gracias a las jugadas indivi­duales de la extranjera Olivia Auta y de las españolas internacionales Amaya Ugartemendía y Mónica Duce, mientras que las eldenses no conseguían adquirir su nivel ha­bitual de juego, finalizando la pri­mera mitad con victoria madrileña.

Pero en la segunda parte las co­sas cambiaron y las chicas de El­da mejoraron mucho en su juego, tanto en defensa como en ataque,

y se buscó acortar distancias, aunque sin llegar a conseguirlo.

En definitiva, pues, una nueva derrota para las del Elda-Prestigio que, a pesar de haber perdido, hi­cieron un partido muy serio.

La alineación eldense fue así: Chelo y Reme, en la portería; Cris­tina, Encarni, Loli (1). Manoli , Gi­na (2). Pilar, Carmen, Cary (6), Eva (8) y Movi (2).

La próxima semana, el equipo eldense dirá adiós a la temporada en un difícil partido, que le enfren­tará al Corteblando Bidibieta.

RESULTADOS DEL SORTEO

El número premiado en el sorteo del viaje a Tenerife promocionado por «Viajes Halcón» fue el 205 (DOS-CERO-CINCO).

SE ALQUILA NAVE SSO mZ Cadena, luz, fuerza.

DOS de 995 m9 (o 1 de 450 m2). Luz y agua.

UNA de 150 mg para comercial, estudio modelista, etc. provista de oficina, despacho y sala de muestras, aire

acondicionado e instalación eléctrica.

1B&1n Teléfonos 538 22 34 Y 538 06 53

Campeonato Fútbol Peter Rives

PARTIDOS DE LA JORNADA 16. º

Sábado, 22 mayo

A las 8.30 mañana: Muebles Serrano - Abstemios.

10.00: Essider Difu - América. 11.30: Amiguicos - Bar Jenaro.

4.00 tarde: San Antonio - Limp. Sanz.

5.30: Fallero - Aluminios Elda.

Domingo, 23

A las 8 .45 mañana: Muebles Serrano - Essider Difu.

CLASIFICACIÓN: 1. 0 Bar Jena­ro, 21 puntos. 2. 0 América, 20. 3. ° Fallero, 17. 4. 0 Muebles Se­rrano, 16. 5. º Amiguicos, 1 5. 6. º Essides Difu, 14 (el 4. 0 y 6. 0 tie­nen un partido menos jugado).

SE ALQUILAN EN PETREL UN LOCAL de 70 mi

con luz, agua y teléfono:

UN LOCAL de 110 mi con luz, agua y fuerza motriz.

UN LOCAL de 110 mi con luz y agua.

186114 Teléfono 537 42 77

RESTAURANTE e ·'

Campeonato de Fútbol ula Sismat»

Partidos jornada 34 Sábado, 22 mayo

12.30: Fallero - Aparados Rico. 13.30: A .VV. Virgen Cabeza -

Construcciones Petrus. 14.00: Churrería San Francisco

- Bar Gato Negro. 1 5.00: Bar Nuevo Manolín -

A .VV. Las Trescientas. 16.30: Atl . Andalucía - Hobby

Sport. 18.00: Talles Framar - Carnice­

ría Oliver. A la misma hora, Ciclón­Tara C.F. Domingo, 23

A las 9.00 mañana : Monóvar Bar - Cafetería C.J .

A las 9 .30: Bar Casablanca -Aparados Rico.

CLASIFICACIÓN: 1. º Atl. An­dalucía, 53 puntos; 2. 0 Monóvar Bar, 50. 3. 0 Hobby Sport, 47. 4. 0

Colegas, 46; 5. 0 Aguilas, 43. 6. 0

Aparados Rico, 41; 7. ºChurrería S. Francisco, 35; 8 . ° Carnicería Oliver, 33. 9 . º Const. Petrus, 32. 1 O. 0 A . VV. Virgen Cabeza, 30 (el primero y sexto llevan jugados dos partidos menos y el segundo, cuarto, quinto, séptimo, octavo y décimo, un partido menosl.

SE ALQUILA PISO SOLEADO

Frente al Jardín de "Las 300".

A personas de temporada.

1861nleléfono 538 49 71

CADA DÍA ESTAMOS MÁS CERCA DE PODER SERVIRLES

~SALONES CLIMATIZADOS Y SONORIZADOS, ESPECIALES PARA *BODAS lf..BANQUETES *CONVENCIONES

TERRAZA BAR NUESTRA COCINA LES OFRECERÁ LOS MÁS SELECTOS

PESCADOS7 MARISCOS Y ARROCES DE NUESTRA TIERRA

~ e LO QUE LOS EXIGENTES

ESTABAN ESPERANDO

Avda. Libertad. 35-36 f Poi. SalinetasJ • Tfno. 695 04 35 - PETRER

VALLE DE ELDA/Pág. 10

VC\LLE

EL CAMINO DE CAMARA por la Cuesta Bodega (111) (De la serie «Vericuetos añorados

del Valle de Elda») Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

(Continuación l

Al pasar las vías y remontar un poco el camino se veía a un lado y otro la llanura que llegaba hasta La Torreta. De edificaciones sólo se veían dos : la casa del tío Isidro el del Santo Negro y bastante arri­ba estaban construyendo un cha­let de un tal «Talega». ¿No sabe is quién era? Pues un señor de casi dos metros de alto con su buena ración de kilos de peso. ¡Sí, hom­bre! Aquel que un año en la fun­ción de don Juan Tenorio hizo de doña Inés y cuando se la lleva al «huerto» el bueno de don Juan tu­vieron que llevarla con una carre­tilla. Qué tranquilo se quedaría mi admirado don Emilio Rico Albert cuando escribió aquello de: u¡Bus­cando yo. corno vos. caracoles en la sierra!». SI, estos párrafos son de aquella función donde salía «Talega» de doña Inés. Bueno, me dejaba a la derecha las casicas de cemento que estaban en fase de inicio de construcción.

Pero aquella llanura en aquel tiempo era una esmeralda de ver­dor. Totalmente poblada de viñas a un lado y otro del camino y un verdadero regalo para los ojos.

Me apresuro a subir el puerto ya que el día viene caliente y quiero llegar arriba para refrescarme un poco y admirar los dos valles a mis pies. Efectivamente arriba en el centro del desfiladero me vuelvo para contemplar el de Elda con tantos recuerdos gratos, luego me vuelvo a mirar el superior y me ocurre lo mismo pero no sé por qué tengo la imperiosa necesidad en este. de dejar salir mis pensa­mientos que me están pidiendo li­bertad. Pues nada, queridos re­cuerdos, volar hacia el confín del presente, que si me entretengo mucho ya vendría mi compadre «Rabogato» a despertarme del éx­tasis.

nuestra p,anda de amigos, fue una gran persona y para mi aunque nunca se lo dije era algo más. Era «Pepe Sonrisas», pues nunca le vi alterado en nada y siempre ama­ble y dispuesto a complacer con su inimitable estilo eldero todo aquello que él pudiera resolver. Además fue un gran profesional de la sastrería y a mi me vistió des­de tiempo inmemorial siempre con la misma seriedad y diligencia. también tenla un gran fondo de humor, y recuerdo que en una ocasión organizarnos los amigos una fiesta y nos confeccionó unos trajes de tela verde-azulada que parecíamos un ballet americano. La gente reía mucho al ver tales atuendos, pero el que más se reía era Pepito el Sastre, autor de ta­les vestimentas. Para mi particu­larmente el traje tuvo un final dig­no de recordar.

Se organizó en el Teatro Caste­lar una velada a beneficio de no re­cuerdo qué entidad eldera y me comprometieron a subir a cantar tangos, que por entonces hacían furor, y yo precisamente no hacia mucho tiempo habla regresado de Barcelona donde, en compañía de otros «argentinos», había actua­do por algunos pueblos de los al­rededores con éxito variante. Unas veces nos tiraban tomates y otras pimientos o cualquier otra hortaliza.

El caso es que yo le dije al ami­go Pepe Vicedo, que también le gustaba aquello de tanguear, si quería acompañarme en el espec­táculo y se brindó a la idea. El acompañamiento lo ponía yo con mi guitarra y además contábamos con el concurso de mi amigo Ra­món Coronel Gorgé al piano.

AULAS DE LA TERCERA EDAD

Viaje Socio-Cultural a Jumilla

Dentro de la programación del presente mes de mayo, el próxi ­mo jueves, día 27, se celebrará un viaje socio cultural a la ciudad murciana de Jurnilla, en la cual se girará visita al templo parroquial, a la bodega «San Isidro» y a los museos arqueológico y francisca­no, asl corno al monasterio de Santa Ana.

Después de la comida se reali­zará el regreso a Elda.

Los billetes pueden encargarse a partir del próximo lunes.

¿TE GUSTARIA SER PROPIETARIO DE UN

DISCO PUB CON NOMBRE, CLIEN­TELA Y BENEFICIOS?

LLÁMAME Telf.: 5~8 21 95 .._. _________ _ Bueno, la fundación fue un gran

éxito. No se nos ola más allá de la tercera fila de butacas, pero fue un gran éxito hasta el extremo de que empezaron a caer en el esce­nario monedas de aquellas de co­bre tan pesadas. Nosotros creía­mos que tiraban dinero por nues­tro buen cantar, pero cuando yo vi que una moneda de aquellas pe­gaba de canto en la guitarra le di­je a mi amigo Vicedo: u1Pepe, va­mos a terminar que nos van a es­calabrar!» y allí se acabó nuestra actuación, siendo despedidos con gran pateo y profusión de gritos.

IContinuarál

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CLINICA MONASTERIO

EN c/_ Gral Monasterio, 134. entlo. TEL~FONO 539 03 58 y e/. Juan Cario:. l. 3. entlo. TEL~FONO 5395761

CUARTELILLO Si todavía no lo tienes y quieres

hacerlo puedes entrar con nosotros. Llama al 539 62 34. Chicos, chicas o parejas, edad

1ss4 desde 20 años.

SE IIA(~EN l)J~(~l..J.\ll1.\(~l()NI~~

nE llEN'l'A Teléfono 539 51 68

IB6l'SS (Horario de 8 a 10 noche)

GRACIAS, HERMANO RAFAEL POR LOS FAVORES RECIBIDOS Y PROPAGAR LA fE EN TI,

A.D.H.

C! Hnos. Pinzón, 3 -ELDA­

TEL: 539.75.07 Mira por donde me ha desper­tado del éxtasis algo que no espe­raba. Me acaban de entregar el úl­timo «Valle de Elda», de fecha 23 de octubre, y en la segunda pági­na del periódico me encuentro con la desagradable noticia del falleci­miento de un gran amigo. Por tan­to:

1 SERVICIO TECNICO INFORMATICA Mantenimiento y reparación de ordenadores

Envío: con el permiso de la di­rección de este ya vetusto perió­dico semanal pongo de manifies­to que don José Vidal Alonso, que siempre fue uno de mis mejores amigos, me ha hecho la gran fae­na de dejarnos cuando precisa­mente lo tenla anotado para una nueva serie que se titulará» D.M. «Personajes elderos de grato re­cuerdo» aunque cuando escriba la tal serie ya no será lo mismo pues mi amigo ya no podrá leerla y mi ánimo será más bien un tanto triste .

Pepito «el Sastre» , corno cari­ñosamente le llabábarnos toda

DURANTE ESTA SEMA

VALLE DE ELOA ! Pág. 11

Tienes .znuchas razones

p_ara coinp_rarte unOiionCLX

_Y-sólo una l?_ara no hacerlo.

Acércate a tu Concesionario Ford y descubre todo lo que te ofrece el Orion CLX. Un atractivo diseño. Un cuidado interior. Un interesante equipamiento. Un motor ecológico.

Un increíble precio. Una gran seguri­dad y fiabilidad ... En fin, que sólo puedes- tener una razón para no desear comprarte un Orion CLX: tener ya uno.

Orion CLX 1.495.000 Ptas.* *Precio recomendado en Peninsula y Baleares. l. V.A., impuesto de marricu.lación, transporte y promoción ~ncluidos ..

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 5611 - 537 13 50 -03610 PETREL

¡¡NO TE LO PIERDAS!!

Si me ves •••

Ahora en Mayo en

GRAN OFERTA EN

FURGONES Y FURGONETAS

CURT HERMANOS, S.L. Concesionario RENAULT para

ELDA, PETREL Y COMARCA

EXPRES 1.400 - CO.MBI MOTOR ENERGY 80 CV.

RADIO CASSETTE - ALFOMBRAS MOQUETA JUEGO DE LÁMPARAS

1.325.000 peset:as IMPUESTOS Y GASTOS MATRICULACIÓN INCLUIDOS

INFORMESE EN: @ C~~!e!'~!~!!~!,37~;L· RENAULT

COMPRA-VENTA VEIÓCIJl.OS NUEVOS 1' L'SADOS

Avda. de las Aeaelas, 7 • t"i' S39 10 06 • EWA

STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN MARCA Y MODELO CITROEN AX STILO CITROEN C 1 5 Gasoli na CRISLER 1 50 GLS FORD FIESTA XR2 FORD FIESTA 1. 1 C FIAT UNO 70 SX FIAT UNO 45 S JAG UAR SOYEREIGN 3.6 F.E. MERCEDES BENZ 240 Diesel MERCEDES BENZ 300 Diesel MOTO KAWASAKI 600 ZZR. OPEL KADETI LUXUS Diesel OPEL KADETI GSI 1.8 OPEL CORSA 1 .2 S PEUGEOT 205 GLD PEUGEOT 405 SRI RENAULT EXPRES Diesel RENAULT 5 GT TURBO RENAULT 9 TSE RENAULT 1 1 TSE RENAULT 1 1 GTD RENAULT 12 S RENAULT 21 TXE A/ A RENAULT 21 TXE, ABS, A/A RENAULT 21 GTD SEAT !BIZA JUNIOR Diesel YOLKSWAGEN GOLF Diesel YOLKSWAGEN GOLF GTI YOLKSWAGEN ESCARABAJO 1 303 S SEAT IBIZA GLX, 1 .2, ELEY. LUNAS Y C IERRE NISSAN TRADE 2 .0 VOLQUETE

MATRÍCULA A/BK A/AN B/DG A/AM A/BJ A/AZ A/BP Año 88 M /AZ A/Z A/BS A/AG A/AM A/AM A/BF A/BJ A/AX A /AT A/AF A/AH A / BD A/G A/AY Año 90 A/AW A/BB A/BF A/BL A/BS A/BB A/BF

VEHÍCULOS TODO TERRENO 4X4 MARCA Y MODELO MATRÍCULA SUZUKI SANTANA SAMURAI A/BM

OPEL ASTRA CON AIRE ACONDICIONADO INCLUIDO Ahora, su Opd Astra tiene aire

acondicionado incluido, libre

de gastos.o descuento equivalente.

Aire acondicionado ecológico libre

de CFC.

MOTOR ELDA, S.A.

CONCESIONARIOS OFICIALE.~ OPEL. ,\IE,IORES POR EX PERI ENUA.

Una excepcional oferta limitada

a esce· mes , para dar al place r

de conducir un aire nuevo.

Un aire más libre.

OPEL

Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5. Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87

PETREL (Alicante).

CINE REX 'H' 538 04 30

2.• Semana del estreno

PASAJERO 57 por Wesley Snipes y Bruce Payne

VIERNES D(A DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pts.

CINE CERVANTES 1i' 538 io 4 1

Gran estreno

HÉROE POR ACCIDENTE por Dustin Hoffman y Geena Davis

FONTANERO Se hacen instalaciones.

Trabajos rápidos. Limpieza de calentadores. Tels. 539 64 45 - 539 15 73

1864/8

SE 'TENl)E l~IA'I' "UNO" LJ5S

Matrícula A-BJ. En buen estado.

Tels. 538 89 89 - 538 99 79 1864r.)

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y

desesperados. Reza nueve Avemarias durante

nueve di as, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno dia publica esle

aviso. Se cumplirá aunque no creas.

E.G.P.

SE TRASPASA PELUQUERfA DE SEÑORAS

CÉNTRICA Alquiler muy asequible.

Teléfono 538 72 89 1864r.i (noches)

SE MAQUILLAN ESCUADRAS DE MOROS

MAOUILLADORA PROFESIONAL

1864 Teléfono 538 83 21

SE ALQUILA EN PETREL UNA CASA

Está nueva y en muy buena

zona. Avda. Salinetas, 44

1864 Teléfono 537 00 1 O

cine li1 SEGUNDA SEMANA

ESTRENO

Tolerado

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 250 Pts.

SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4 .0 D

Precio a convenir.

Teléfono 538 25 99 18371 (De 1 a 3 tardel

GRACIAS,

ESPÍRITU SANTO

POR LOS fAVORES RECIBIDOS A.D.H.

:a !!:!' - .. - - - - - - -BINE -----------

ccPASAJERO 5711

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Kevin Hooks. Intérpretes: Wesley Snipes. Bruce Payne. Tom Sizemore.

Cuatro aviones van a ser obje­to de un atentado, preparado por un terrorista sin escrúpulos. Ha si­do detenido y, mientras es condu­cido en un avión a Los Ángeles, decide actuar, a pesar de todo. Pe­ro en el mismo avión está realizan­do el viaje un famoso agente an­titerrorista que acaba de dejar el peligroso trabajo.

ccHÉROE POR ACCIDENTE»

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Bernie Laplane. Intérpretes: Dustin Hoffman, Geena Davis, Andy García.

A un pobre hombre, casado y separado de su mujer, todo ler sale mal en esta vida. No puede ver con frecuencia a su único h ijo, de­bido al mal carácter de su mujer, y sus apuros económicos le llevan a mezclarse en negocios algo su­cios, por los que ha sido procesa­do y corre el peligro de ir a la cár­cel. Pero un día un avión de pasa­jeros sufre un grave accidente y los viajeros quedan atrapados. Ca­sualmente, nuestro hombre, que andaba por aquel lugar, consigue abrir una puerta y salvar a los pa­sajeros. La película tiene un inge­nioso desenlace.

SE VENDE O ALQUILA LOCAL 130 mg

Con vado. C/. Murillo, 56 y Vázquez de Mella, 108. Apropiado para taller reparación automóviles o almacén. Alquiler, 60.000 ptas. mes. Luz, fuer­za motriz y agua. Razón: al lado, o

Tels. 538 53 19 · 592 45 58 l h~6 51

OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX

EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTA) A ESTRENAR 3 habitaciones comedor-salon, cocina, baño. y aseo etc Gara¡e subterraneo con trastero

antena parabohca. piscina. zona deportiva, etc. Preciosas vistas al mar Precio de ocas1on

, 0 , Teléfono 538 76 45

PIZZA - BRACHE PIZZA HECHA CON HORNO DE LEÑA

También puedes pedirnos Canelones, Lasaña, Spaguetti y nuestras ensaladas especiales.

SERVICIO A DOMICILIO - Gran Avenida. 11 - Teléfono 539 96 51

GRAN SURTIDO EN HELADOS CON LA GARANTÍA DE "ANTIU XIXONA"

SERVICIO A DOMICILIO - O DISFRUTE DE NUESTRA TERRAZA En la Gran Avenida. 11 - Teléfono 539 96 57

VALLE DE ELOA/Pág. 14

COLUMNA JONICA

Perlas cultivadas Ya saben ustedes que en la jerga perio·

dística se llama «perlas• a los despropósi· tos, meteduras de pata y garrafales lapsus en los que de vez en cuando incurren los que escriben, las más de las veces por las prisas con las que habitualmente se ejerce el oficio, algunas otras por confundir la ve· locidad con el tocino y no pocas por culpa de esa ignorancia crasa y petulante que lle­va a muchos a la presunción de creer sa· berlo todo, cuando no entienden de casi na­da. Y son estas «perlas•, de nuestra pro­pia cosecha, pacientemente cultivadas por nosotros mismos, de las que queremos re­coger aquí algunos curiosos -y a veces hasta jocosos- ejemplos que hemos podi· do «recolectar» en periódicos, libros e in· cluso programas de actos culturales.

En uno de estos últimos, que anunciaba un ciclo de piano dedicado a Chopin, se ve· nía a decir: •En 1830, cuando realizaba una gran tournée por Stuttgart, Munich v Vie· na, las tropas soviéticas invaden Varso­via ... •. Es decir, que las «tropas soviéticas• - que no pudieron ser llamadas así hasta después de la revolución de octubre de 1917- tuvieron, por lo visto. que viajar por el túnel del tiempo para poder invadir Var· sovia casi un centenar de años antes de su existencia.

En la parcela deportiva. sobre un encuen· tro entre el Rayo y el Athletic de Bilbao, se escribía en febrero pasado que el primero logró una victoria pírrica 11-0). No sabemos qué quería significar con esto el periodis­ta, pero seguro que nada tenía que ver con Pirro, rey del Epiro, origen de la expresión «pírrica•, con la que se designan las victo· rias en las que el vencedor sale peor para· do que el vencido.

Otra «perla• de buen tamaño fue la que un redactor ponía en boca de la titular de un Juzgado de San Vicente, con motivo del hallazgo de un esqueleto humano de unos 500 años de antigüedad. Le hacía decir que estaban pendientes de los informes, aun­que confirmaba que se trataba de un fósil. ¡Ahora resulta que. desde el final de la Edad Media para atrás, todos los restos huma· nos son fósiles, cuando nosotros pensába· mos que estos procedían de los más remo· tos períodos geológicos!

Durante las pasadas Navidades, en rela· ción con un almuerzo celebrado por los alumnos de la Escuela·Taller . castillo de El· da», se aseguraba con toda seriedad que •la jornada, que se prolongó toda la maña· na ... • ¡Menuda jornada tuvieron estos chi· cos, que sólo dio de si para la mañana!

En un artículo titulado •Dinosaurios y misterios», encontr¡mos una •perla• de ex­traordinario oriente. Su autor habla de un «Carnívoro de dientes como lanzas que me· día aproximadamente doce kilómetros y medio». Vamos, algo así como de aquí a Novelda. Mejor no tropezarse con él una no­che oscura. O aún con buena luna.

Finalmente, como en todas partes cue· cen habas, también en «Valle de Elda• se nos ha ido de vez en cuando el santo al cie· lo. Como aquella vez, durante el verano pa· sado, cuando hablábamos del IV Curso Na· cional de Música •Ciudad de Elda• e infor· mábamos que «el acto oficial de apertura tendrá lugar el lunes, día 20, a las 10.00 del mediodía• . ¡Vaya •mediodía» madruga· dor el nuestro!

HEREJE

R!E AULAS DE LA TERCERA EDAD

DÍA 24. LUNES. 2. ª parte de la conferencia del doctor don Julio Fernández sobre el tema «La pre­vención y la promoción de la sa­lud en la Tercera Edad. NOTA: es­ta conferencia se celebrará en el salón de actos de la Cruz Roja.

SE VENDE CASA DE CAMPO

Cerca de Sax. Con 10.000 m2 de tierra, piscina, agua, luz.

Teléfonos

1864/65 547 57 50 - 538 52 66

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN PETREL

A PERSONAL DE TEMPORADA.

1864 Teléfono 537 48 55

Programación de la próxima semana

DÍA 25. MARTES. El sociólogo don Carlos Rosser pronunciará una conferencia con su correspon­diente coloquio sobre el tema «El ingenio como aptitud de vida» .

DÍA 27. JUEVES. Viaje socio­cultural a Jumilla (Murcia).

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A personal de temporada. Céntrico, soleado. Edificio Elda, c/. San Bias.

-OSEVENDE-1s64 Tels. 538 21 94 ó 515 42 94

SE \TENl)EN MUEBLES, LÁMPARAS

y ELECTRODOMÉSTICOS de piso completo. Precio a convenir.

1s64 Teléfono 538 86 83

' Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • C IRUG ÍA URO LÓ GIC A

• ESTERILIDAD MASC ULINA

C/. J osé M.Q Pemón , 23, l. º iz qdo .

IUO!l/12 Te lf.: 538 34 96

CAMPEONATO DE FÚTBOL C.E.E.-COPA

Mañana se juega la primera vuelta

de las finales La pasada semana finalizó la fa­

so provlo do este lnteresonto com· peonato en sus dos grupoi¡, que­dando las respectivas clasificocio· nos de la manera siguiente:

Grupo A. -1. º Viajes Azor Le· vonte, 14 puntos. 2." Tortoso y Córcoles, 14. 3." Corp. Melchor Ferrero, 1 2. 4. 0 Bar Los Aloa, 7. 5. ° Comercial Morén, 7.

Grupo B. -1. ° Flfo Trenz. Gor· .clo, 14. 2 . 0 Grafestll Titos, 12. 3 . º A.VV. Callu, 10. 4. 0 A.VV. Virgen Salud, 4 . 5. º Paisa Berna Express, 2.

Los dos primeros clasificados de cado grupo disputorén la fase final, cuya primero vuelto tendrá lugar maf'lana, sébado 22, enfren· téndose asf:

A las 4 .00 tarde, Viajes Azor Levante • Grafestil Titos. A las 6 .00, Fifo Trenz. Garcfa · Torto· sa y Córcoles.

Los partidos de vuolto so dispu· 1orán ol sábodo 29 y lo ontrego de trofeos tendrá lugor al siguiente sébado. 5 de junio, a las 8.30 tar­de, en el solón rojo de lo Ciudoó Doportivo dol C.E.E.

SE fiLQOILfi LOCAL Propio para cuartelillo.

En e/. Santa Ana, junto a Colón.

1864 Teléfono 538 35 79

COMPARSA DE MOROS MllSIJl,MAN•~~

Mañana tendrá lugar la merienda anual Infantil

Mañana, sábado 22, a las 6.30 de la tarde, tendrá lugar en los lo· cales de Capitanía de la Compar­sa de Moros Musulmanes (c/ . Ma­ximiliano García Soriano, 20) la anual merienda que la comparsa ofrece a todos sus socios infanti­les y en el curso de la cual serán presentados los nuevos Capitán y Abanderada infantiles para el año actual , cargos que han recaído en Pablo Calvo lborra y María José Blanes Martínez, respectivamen­te.

Como preámbulo de dicho acto, aproximadamente a las 5. 30 de la tarde, se celebrará un pasacalles de acompañamiento de Abande­radas y Capitanes 1992-93, des­de su domici lio en la calle D. Juan de Austria, 45, y siguiendo por Pi· zarro, Calderón de la Barca, Roma, Emilio Rico, plaza del Zapatero, Hi­larión Eslava, D. Quijote, Príncipe de A sturias, León X III y Maximi­liano García Soriano: El acompa­ñamiento musical correrá a cargo de la Banda «Santa Ceci lia»

SE VENDE PISO 1. º Salón comedor, 4 habitaciones, baño y aseo, ascensor, plaza de garaje y patio. 5.000.000 ptas.

1864 Teléfono 537 76 98

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE V.P.O. DE 70 Y 90 M2 AL: ' - 5% DE INTERES,

N I

- 20 ANOS DE AMORTIZACION - MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y - HASTA EL 20% DE SUBVENCIÓN A FONDO PERDIDO.

Información y venta: #

URBANIZACION 11LAS CHIMENEAS'' C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N. º 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61

1863/6

VALLE DE ELDA / Pág. 15

CON LA ORQUESTA DE CÁMARA «RUPERTO CHAPÍ»

La Casa de Cultura eldense, obtuvo culmen éxito en la celebración de

su décimo aniversario Henos aquí, amigos - allá, en el

Salón de Actos de la Casa de Cul­tura, el pasado sábado día 15- , con esa perlita que supuso el Con­cierto de la Orquesta de Cámara «Ruperto Chapí» de nuestra po­blación.

Apoteosis de aplauso que fue, rubricando solemnemente el fini­quito de la diversidad de actos, que fueron programados en tan solemne conmemoración enuncia­da ahí en titular: El 1 O. 0 Aniver­sario de la Casa de Cultura elden­se, que, como sabido es, ha ob­tenido un seguimiento de ávido in­terés. Y decimos, que:

Allí, ese grupo de jóvenes mú­sicos, integrantes de la igualmente juvenilísima Orquesta de Cámara eldense (en total de 14 integran­tes en su ofrecida configuración: 1 O chicas, de las cuales 8 son vio­lines, una viloncelo, y otra bajo continuo «Clavicordio». Y 4 varo­nes; siendo 2 violines y 2 violon­celos) , cuya edad no alcanza los 20 años en cualquiera de ellos. Sumando, claro es, esa espléndi­da dirección de don Antonio J. Ba­llester.

El acto, que congregó una espe­cial, selecta concurrencia de pri­meras autoridades munícipes y del mundo de la música, desarrollóse en 2 partes, claramente diferen­ciadas en el ritmo de las partitu­ras elegidas. Siendo que, de las tres piezas primeras, «Pequeña Suite para cuerdas» , de Haendel; «Cinco pequeños divertimentos» , de Haydn, y «Concierto para vio­loncello y orquesta de cuerdas» , de Vivaldi , ésta última reseñada, consiguió el mayor consenso del público que llenaba la sala .

Sin duda que - al caso el re­fuerzo de los 1 2 integrantes inicia­les, con acá el veterano solista en violoncelo, Claudia Soriano, y la bajo continuo en «clavicordio»

TITULADO EN INFORMÁTICA IMPARTE CLASES DE MATEMÁTICAS,

FÍSICA E INFORMÁTICA,

Para estudiantes de BUP • COU y FP. Grupos reducidos.

186c Teléfono 538 09 13

RESIDENCIAL "LA ESTANCIA" Hondón de las Nieves. Venta de parcelas 1.000 m2, para chalet,

400.000 pts. 300 m2, para bungalow. 250.000 pts

mJ'eléfono 521 74 17

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 1 . o

Teléfono 538 02 12 - ELDA

Francisca Reig, supuso sorpresi· va, gratísima innovación al grupo, y al final resultado; pues la pieza de Vivaldi, se prestaba a ese dó­cuple, especial lucimiento, ... tan vitoreado.

A los agradecidos momentos, hubo de seguir una segunda par­te de Concierto, en que la vital, di· namísima Orquesta de Cámara «Ruperto Chapí» no habría de de-

fraudarnos, aún, un solo ápice. Pues, que no dejaría de nivelar ahora la cumbre del aplauso, sino que esta superaríala incluso.

Deleite, ser privilegiados asis­tentes, así fue, del divertimento en cuerda-violoncelo que integraban aquellas «Catorce pequeñas pie­zas para los niños», de Bartok, que reanudó el Concierto; que, como decíamos, fue ganándonos por completo el interés, con las gra­ciosas, desenvueltas ejecuciones, cuyo principal detalle - resalta ­mos - , consistió en un desgrane ejecutorio rayano en prodigiosa perfección, y «automatismo pro fesional» de manifiesta destreza.

Finalmente, la apoteosis llega­ría, culminante en aplauso, en pre­mio a la pieza que despedía el pro­grama. O «Cinco piezas para or­questa de cuerdas», mejor diría mos, tal y como indicaba el pro­grama. En esta ocasión, la varie ­dad contrastada, continuamente diversificada en sonidos armonio­sos, inviolables en su no obstan­te saltarina concepción de partitu­ra original, no obtuvo, como diji-

SE VENDE ÁTICO CÉNTRICO Salón, 4 habitaciones, dos cuartos de baño. Todo exterior. Con o sin

garaje. Precio muy rebajado.

1864 Teléfono 539 15 56

SE VENDE FORD .. FIESTA" Modelo XR-2. Pocos kilómetros.

Teléf. 695 04 81 fhoras trabaioJ 539 79 86

1163/ 538 91 82

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50

M' HORARIO: De 5 o 9

(Sóbodo: de 11 o 2)

iiATENCIÓN!! SI BUSCA VIVIEi\DA DE PROTECCIÓ:'ll OFICIAL,

NOSOTROS SE LA OFRECE:\-IOS CON LLAVE E~ ~lA'.'<0 • EDIFICIO EN AVDA. ALFO\SO XIII .15

• EDIFICIO EN C/. JCAl'i DE AUSTRIA

GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR

INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO 1854157 Telf.: 538 73 1 O

CLÍNICA DENTAL

D.ra VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4"1 • "I • 52 B

Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilado.sl

mos, sino el resultado de ganar­nos el ánimo más exaltado, en la extraordinaria noche de selecta musicalidad: tuvo pues, el direc­tor, señor Ballester, que responder iunto el total de sus integrantes de Orquesta, al uno y otra vez repe­tido reclamo del público, que re­queríale en «bis», tributándose 'el merecido, atronador aplauso.

Fue, por tanto, una agradecidí­sima velada musical, esta que nos brindó la Orquesta de Cámara «Ruperto Chapí» (que ha desfila­¡, " Pnt1<;1m.1mente sus éxitos

en diversas ubicaciones cercanas a nuestra población, por cierto) , apropiadamente elegida, sin duda, para la especial Conmemoración que la programó festivamente: esos patentes lucidos 1 O años de vigencia, de la Casa de Cultura el­dense, que, como observamos, no regatea ocasión de satisfacernos desde su variada programación.

Sus notas musicales, ahora, concitaron en nosotros, renovado, estimulante interés .

José Garcia Abad (uJosecheu)

f ILA lf LIA f LUf~Sf C/. Reyes Católicos, 1 • ~ 539 13 92

¡¡EMPIECE AHORA SU COLECCIÓNll TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS • VISÍTENOS Y LE

REGALAREMOS UN BILLETE AUTÉNTICO Y SIN CIRCULAR

COLECCIÓN REINADO JUAN CARLOS 1 AÑO P.V.P. sin HB P.V.P. <On HB

1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991

1.600 2.200 1.000

950 1.000 1.400 3.000 1.200 1.700 1.450 1.200 1.4SO 2.800 2.450 2.700 2.300 2.300

s.soo

1.800 3.500 1.500

1.750 1.250 1.500 3.200 2.500 2.950 2.600 2.600

OFERTA DE LOTES

1 ESPAÑA. Colec:dón en álbum EOIFIL bloque de 4 (1976·1980) (sin <hamela). 22.000

2 ESPAÑA. Colec:dón de 2 álbumes, (sin <harnela) (1966·85) 38.000

17 TIMA EUROPA. Resto de colección entre años 1956· 1970. 15.000

9 ESPAÑA Y EXTRANJERO (USADO). Más de 6.000 sellos en pastillas. S.000

COLECCIONES COMPLETAS

Años 1965 o 1975 Años 1976 o 1985 Años 1986 o 1991

ESCUDOS 2.000 TRAJES 475 Tríptico Franco 2.200

15.000 15.000 14.000

Valencia CTO. 1.200 (11 val.)

MINI PLIEGOS

MP· 1 bpamer'77 200 MP·2 Dia Sello'83 220 MP • 3/5 Barcelona'92 (3.') 4.900 MP-6/9 Sevilla'92 (S.') 2.900 MP· 10/ 12 Barcelono'92 (4."J 2.000 MP • 13/ 16 Centenorio•'90 2.300 MP • 17/19 Barcelono'92 (S.') 1.500 MP • 20/ 23 Bienes culturales 1.500 MP • 24/25 Sevilla'92 (6.'J 2.800 MP • 28/30 Barcelono'92 (6.1) 1.800

CARNETS 1986 Ingreso C.E.E. 400 1986 V Centenario 200 1987 V Centenario 150 1988 V Centenario 325 1989 V Centenario 275 1990 V Centenario 125 1991 V Centenaria 225

TAPAS DE ALBUM CON CAJETIN A 1.500 pts.

CLASIFICADORES DESDE 575 pts.

Impreso en 'f /UCH /E RRA