catálogo hogar • retail catalogue 2015 2016•€¦ · 2015 2016• con 79 plantasen 21 países...

Catálogo Hogar • Retail Catalogue

2015 • 2016

Con 79 plantas en 21 países y ventas superiores a los 7.000 millones de dólares O-I es la mayor productora de envases de vidrio en el mundo.

O-I es una de las 500 compañías de la S&P 500 y está listada en la NYSE bajo este mismo símbolo.

O-I cuenta con tres operaciones en cristalería, en Colombia con la marca Cristar, en Brasil con Cisper y CIV.

With 79 plants in 21 countries, annual sales of more than USD 7.000 Million dollars, O-I is the largest glass producer in the world.

O-I is one of the companies of the S&P 500 and it’s also listed in the NYSE.

O-I has tableware operation in Colombia with the brand Cristar and in Brazil with Cisper and CIV.

Cristar es una filial de la compañía O-I, líder en el mercado colombiano de cristalería. Cuenta con capacidad de 200 millones de unidades anuales en un variado portafolio de productos con cerca de 300 moldes empacados en 750 SKU´s.

Cristar está ubicada en Colombia, en la ciudad de Buga, posición geográfica estratégica que otorga las siguientes ventajas: Cercanía al puerto de Buenaventura sobre el Océano Pacífico, arancel de importación 0% para Estados Unidos y el mercado Andino.

Cristar exporta a más de 30 países entre los cuales se destacan Perú, Ecuador, Chile, México y Estados Unidos.

Certificación bajo la norma ISO 90012008 y BASC.

Premio “Proveedores Éxito” categoría hogar 2012.Premio “Esfuerzo exportador” Portafolio 2008.Premio “Mejor Proveedor Table Top” La Barra 2014.

Colombian glassware market. It has a wide range of product portfolio, being able to produce annually 200 million units with around 300 molds packed in approximately 750 SKU´s.

Cristar is located in Buga, Colombia. Buga is on the colombian west coast near the pacific ocean which gives us the following advantages: Proximity to Buenaventura Port/Pacific Ocean and 0% import tariff to United States and the Andean Market.

Cristar exports to more than 30 countries including Peru, Ecuador, Chile, Mexico and USA.

ISO 9001 2008 and BASC certification.

Cristar was awarded: “Éxito Supplier” Home Category 2012.“Thriving Exporter” Portafolio 2008.“Best Table Top Supplier” La Barra 2014.

Food service lineA wide portfolio of glasses and wineglasses that has allowed us to make presence in hotels, restaurants, bars, catering, hospitals and institutions for more than 35 years. Within this portfolio, Cristar offers a process that adds greater durability; this process consists of:

Rim tempered This special manufacturing process that offers increased resistance to thermal and mechanical shock products. In this process the heat is concentrated on the rim area, followed by the cooling process, allowing for a stronger product.

Línea food serviceUn portafolio con una amplia oferta de vasos y copas, nos ha permitido estar presente por más de 35 años en hoteles, restaurantes, bares, catering, hospitales e instituciones. Dentro de este portafolio Cristar ofrece un proceso que agrega mayor durabilidad. Este consiste en:

Borde templadoProceso térmico realizado posterior a la formación del producto, se realiza sólo en el borde del producto con el fin de incrementar su resistencia a choques térmicos y mecánicos.

Este ícono identifica los productos con bordes templados. Encuéntralos al lado de la unidad de empaque en la que están disponibles.

This icon identifies the products with rim tempered. Find it next to the packaging information in wich this process is available.

11 29 41 59página

página

página

página

Vasos Bar Complementos ColorTumblers Bar Complements Decorated Glasses

VasosTumblers

12

Bebidas / Beverages15 oz / 447 ccH 15,5 cm / 6,1”Ø 7,2 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack8 Sets / 6 Uni x Set8 Gift Boxes / 6 Pack

0464

Bebidas / Beverages15 1/2 oz / 460 ccH 12,2 cm / 4,8”Ø 7 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack8 Sets / 6 Uni x Set8 Gift Boxes / 6 Pack

Rocks11 1/2 oz / 343 ccH 9,1 cm / 3,6”Ø 7,1 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack8 Sets / 6 Uni x Set8 Gift Boxes / 6 Pack

Bebidas / Beverages13 oz / 388 ccH 13,8 cm / 5,4”Ø 6,5 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks12 1/3 oz / 366 ccH 10,3 cm / 4,1”Ø 8,2 cm / 3,2”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Mík

onos

Bilb

ao

Vien

aTo

ledo

Té helado /Ice tea20 oz / 585 ccH 17,4 cm / 6,9”Ø 7,7 cm / 3,0”12 UxC / Box12 UxC / Box24 UxC / Box

Rocks12 oz / 360 ccH 10,7 cm / 4,21”Ø 8 cm / 3,1”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack8 Sets / 6 Uni x Set8 Gift Boxes / 6 Pack

Vaso 16 OZ / Cooler16 oz / 468 ccH 16,4 cm / 6,5”Ø 7,1 cm / 2,8”12 UxC / Box12 UxC / Box24 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages13 oz / 380 ccH 14 cm / 5,5”Ø 7,1 cm / 2,8”48 UxC / Box

0454 0453 0463 0447

0428 0429 0469 0465

Producto no disponible en USA y CanadáNot available in USA and Canada

Forma del fondoBottom shape

13

Bebidas / Beverages15 oz / 445 ccH 14 cm / 5,6”Ø 6,8 cm / 2,7”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks10 oz / 296 ccH 8.15 cm / 3.2”O 8.16 cm / 3.2”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Mon

terr

ey

0411 0414


Bebidas / Beverages13,4 oz / 397 ccH 13,9 cm / 5,5”Ø 8,3 cm / 3,3”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack


Rocks11 1/2 oz / 340 ccH 10 cm / 3,9”Ø 8,1 cm / 3,2”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks12 oz / 360 ccH 10,2 cm / 4”Ø 8,6 cm / 3,4”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks11 oz / 328 ccH 10 cm / 3,9”Ø 8 cm / 3,15”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

0669

Man

hata

nA

pila

bles

Vero

na

0462 0466

0657 0656

0668

ApilableStackable


14

Vaso 16 oz / Cooler15 3/4 oz / 466 ccH 16,1 cm / 6,3”Ø 8,6 cm / 3,4”24 UxC / Box 48 UxC / Box8 Est / 6 Uni x Est8 Gift Boxes / 6 Pack

Bebidas / Beverages11 3/4 oz / 349 ccH 14,9 cm / 5,8”Ø 6,4 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages12 3/4 oz / 381 ccH 15,2 cm / 6”Ø 8,2 cm / 3,2”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks11 oz / 325 ccH 9,4 cm / 3,7”Ø 7,8 cm / 3”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice10 1/4 oz / 302 ccH 11,2 cm / 4,4”Ø 7,8 cm / 3”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages13 1/2 oz / 400 ccH 14 cm / 5,5”Ø 8,3 cm / 3,3”24 UxC / Box 48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks11 1/2 oz / 347 ccH 11,1 cm / 4,3”Ø 8,9 cm / 3,5”24 UxC / Box 48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Lond

onSc

hube

rt

Barm

an

Set 12 piezas / 12 pieces set4 set / Box6 Rock 03806 Bebidas / Beverage 0381

0397 03380396 0342

92550383 0381 0380

15

Bebidas / Beverages11 oz / 332 ccH 13 cm / 5,1”Ø 7,2 cm / 3”48 UxC / Box8 Est / 6 Uni x Est8 Gift Boxes / 6 Pack8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Vaso 16 oz / Cooler15 3/4 oz / 475 ccH 15,2 cm / 5,9”Ø 6,9 cm / 2,7”48 UxC / Box



Bebidas / Beverages12 1/2 oz / 374 ccH 13,3 cm / 5,2”Ø 7,5 cm / 3”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks12 oz / 353 ccH 9,2 cm / 3,6”Ø 8,6 cm / 3,4”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks8 1/4 oz / 247 ccH 8,5 cm / 3,3”Ø 8,5 cm / 3,3”48 UxC / Box8 Est / 6 Uni x Est8 Gift Boxes / 6 Pack8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

4 set / Box6 Rock 01056 Bebidas / Beverage 0107

0107

0402 0096 00950400 0399

0105

Viva

ldi

Am

adeu

s

Moz

art

9193

16

Vaso 16 oz / Cooler16 oz / 476 ccH 15,5 cm / 6,1”Ø 7,5 cm / 2,9”48 UxC / Box

Vaso 16 oz / Cooler15 1/2 oz / 462 ccH 15,5 cm / 6,1”Ø 7,9 cm / 3,1”24 U x C / Box48 UxC / Box

Bebidas / Beverages11 1/4 oz / 339 ccH 12,9 cm / 5,1”Ø 7 cm / 2,7”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages12 1/2 oz / 361 ccH 13,9 cm / 5,5”Ø 7,3 cm / 2,9”24 U x C / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks13 oz / 385 ccH 10,5 cm / 4,1”Ø 8,9 cm / 3,5”24 U x C / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks9 oz / 269 ccH 8,9 cm / 3,5”Ø 7,8 cm / 3”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Star

uss

Bost

on

0359 0358 0357

Bebidas / Beverages11 oz / 330 ccH 15,2 cm / 6”Ø 6,5 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks9 1/2 oz / 282 ccH 8,6 cm / 3,4”Ø 8 cm / 3,1”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Mál

aga



Alic

ante

07450722

0392 0391 0390 2842 2845

17

Vaso 16 oz / Cooler15 1/2 oz / 461 ccH 15,5 cm / 6,1”Ø 7 cm / 2,7”48 UxC / Box







Set 18 piezas / 18 pieces set4 set / Box6 Rock 02776 Bebidas / Beverage 02786 Vasos 16 oz / cooler 0289

0289 0278 0277

9169

9380

9185M

adei

raN

iza

0615 0614


18

Cap

itol

Bebidas / Beverages10 1/2 oz / 311 ccH 14,9 cm / 5,8”Ø 6,4 cm / 2,5”36 UxC / Box48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages11 oz / 330 ccH 12,7 cm / 5”Ø 7 cm / 2,7”24 UxC / Box48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice8 1/4 oz / 246 ccH 11,7 cm / 4,6”Ø 6,5 cm / 2,5”48 UxC / Box48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Rocks9 oz / 272 ccH 8,6 cm / 3,4”Ø 8 cm / 3,1”24 UxC / Box48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Vaso 16 oz / Cooler15 3/4 oz / 468 ccH 15,5 cm / 6,1”Ø 6,9 cm / 2,7”



Van

Gog

h

0218 0209 0208


Jugos / Juice7 oz / 211 ccH 9,9 cm / 3,9”Ø 6,9 cm / 2,7”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

Nov

a

0259 0258

04460422 0444 0445

19

2608

0024 0045 0054

0046 0044

Lexi

ngto

n

Licorera / Decanter33 3/4 oz / 1.000 ccH 23,2 cm / 9,1”Ø 9,2 cm / 3,6”12 UxC12 Est / 1 Uni x Est12 Gift boxes / 1 Pack

Bebidas / Beverages11 1/4 oz / 334 ccH 15,2 cm / 6”Ø 6,5 cm / 2,5”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Bebidas / Beverages11 1/2 oz / 342 ccH 12,7 cm / 5”Ø 7 cm / 2,7”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice8 1/2 oz / 252 ccH 11,7 cm / 4,6”Ø 6,5 cm / 2,5”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice6 1/4 oz / 186 ccH 9,7 cm / 3,8”Ø 6,1 cm / 2,4”36 UxC / Box 48 UxC / Box

Rocks10 1/2 oz / 311 ccH 8,6 cm / 3,4”Ø 8 cm / 3,1”36 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Copa Trago Corto / Shooter2 1/2 oz / 74 ccH 9,4 cm / 3,7”Ø 3,9 cm / 1,5”96 UxC / Box16 Can / 6 Uni x Can16 Sleeves / 6 Pack

Set 7 piezas /7 pieces set4 set / Box6 Rock 00451 Licorera / Decanter 2608

9149

0022

20

Lisb

oa

Té Helado / Iced Tea22 oz / 651 ccH 17,9 cm / 7,0”Ø 9,5 cm / 3,7”24 UxC / Box24 UxC / Box

Vaso 16 oz / Cooler 15 3/4 oz / 468 ccH 16,1 cm / 6,3”Ø 8,7 cm / 3,4”24 UxC / Box24 UxC / Box

Bebidas / Beverages12 oz / 355 ccH 14,6 cm / 5,7”Ø 7,9 cm / 3,1”36 UxC / Box36 UxC / Box

Bebidas / Beverages9 1/2 oz / 292 ccH 11,9 cm / 4,7”Ø 7,8 cm / 3”24 UxC / Box24 UxC / Box

Bebidas / Beverages7 oz / 207 ccH 11,3 cm / 4,4”Ø 6,6 cm / 2,6”36 UxC / Box36 UxC / Box

Rocks11 1/2 oz / 344 ccH 9,9 cm / 3,9”Ø 8,9 cm / 3,5”24 UxC / Box24 UxC / Box

0648

03770651

0375 0650

0376

21

Té Helado / Iced Tea20 oz / 591 ccH 16,4 cm / 6,5”Ø 9,5 cm / 3,8”24 UxC / Box24 UxC / Box

Vaso 16 oz / Cooler15 1/2 oz / 463 ccH 14,8 cm / 5,8”Ø 8,8 cm / 3,4”24 UxC / Box48 UxC / Box

Bebidas / Beverages11 oz / 328 ccH 13,4 cm / 5,2”Ø 7,4 cm / 2,9”24 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice7 oz / 208 ccH 9,8 cm / 3,8”Ø 6,9 cm / 2,7”24 UxC / Box 48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Vaso 14 oz / Cooler14 oz / 414 ccH 14,7 cm / 5,8”Ø 8,8 cm / 3,4”24 UxC / Box 24 UxC / Box

Her

radu

raC

apri

0645 0378 0647 0124 0100


2813

Spira

l




0623 0617 0616

22





Rocks11 oz / 330 ccH 10,4 cm / 4”Ø 8,8 cm / 3,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Circ

usAc

apul

co

0624

0602 0603

0619 0618

Ale

gro


Rocks9 1/2 oz / 282 ccH 8 cm / 3,1”Ø 7,6 cm / 3”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

28662867

Squa

re

Bebidas / Beverages13 oz / 383 ccH 14 cm / 5,51”Ø 8,28 cm / 3,26”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

0629

23

Pris

ma

Jarra / Pitcher52 1/2 oz / 1.551 ccH 22,1 cm / 8,7”Ø 10,7 cm / 4,2”6 UxC / Box

Vaso 16 oz / Cooler15 1/2 oz / 470 ccH 15,4 cm / 6,1”Ø 8 cm / 3,1”48 UxC / Box


Jugos / Juice7 1/4 oz / 218 ccH 9,9 cm / 3,8”Ø 6,9 cm / 2,7”72 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack


Copa Trago Corto /Shooter1 1/2 oz / 45 ccH 5,2 cm / 2”Ø 4,3 cm / 1,7”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

Set 18 piezas / 18Pieces Set2 Sets / Box6 Rock 02686 Bebidas / Beverages 02576 Jugos / Juice 0256

Set 12 piezas / 12 Pieces Set4 Sets / Box6 Rock 02696 Bebidas / Beverages 0257

Set 7 piezas / 7 Pieces Set4 Sets / Box6 Bebidas / Beverages 02571 Jarra / Pitcher 3573

3573

0379 0257 0256 0269 0287

9490 9235 9173

24





Bebidas / Beverages13 oz / 380 ccH 17,2 cm / 6,8”Ø 6,1 cm / 2,4”48 UxC / Box


Bebidas / Beverages12 oz / 355 ccH 13,3 cm / 5,2”Ø 6,9 cm / 2,7”24 UxC / Box 72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

Jugos / Juice6 oz / 180 ccH 9,4 cm / 3,7”Ø 6,6 cm / 2,6”144 UxC / Box

Ópt

ico

Tubo

Popu

lar

Mon

teca

rloO

ndas

0292

0468 0347 2802 2860

0260 0293 0261

25


Frut

as

3429

Bebidas / Beverages9 3/4 oz / 286 ccH 10,7 cm / 4,2”Ø 6,9 cm / 2,7”8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Flor

es3850


Jugos / Juice8 3/4 oz / 260 ccH 9,7 cm / 3,8”Ø 6,9 cm / 2,7”8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack


Bebidas / Beverages10 3/4 oz / 316 ccH 11,6 cm / 4,6”Ø 7 cm / 2,7”8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack




Aust

ral

Face

tado

Trop

ical

Náu

tico

Raya

s

Fros

t

3757

3795 3847 3430

3844 4079 3848


Lluv

ia

1155

26

Hielera / Ice Bucket50 3/4 oz / 1.517 ccH 13 cm / 5,1”Ø 16,9 cm / 6,6”12 UxC / Box



Set 7 piezas / 7 Pieces Set4 Sets / Box6 Rock 01711 Hielera / Ice Bucket

0148 0172

0171

Roya

l

9041

BarBar

30

Gran Vino / Grand Wine 20 3/4 oz / 615 ccH 21,9 cm / 8,6”Ø 9,3 cm / 3,6”24 UxC / Box

Champaña / Champagne6 oz / 177 ccH 20,6 cm / 8,1”Ø 5,5 cm / 2,2”12 UxC / Box

Agua / Goblet13 oz / 386 ccH 20,5 cm / 8,1”Ø 8,1 cm / 3,2”24 UxC / Box10 Can / 3 Uni x Can10 Sleeves / 3 Pack

Vino Tinto / Red Wine10 1/2 oz / 318 ccH 19,8 cm / 7,8”Ø 7,8 cm / 3,1”24 UxC / Box10 Can / 3 Uni x Can10 Sleeves / 3 Pack

Vino / Wine8 3/4 oz / 259 ccH 18 cm / 7,1”Ø 6,8 cm / 2,7”24 UxC / Box

Vino Blanco / White Wine7 1/2 oz / 220 ccH 18,8 cm / 7,4”Ø 7,1 cm / 2,8”24 UxC / Box10 Can / 3 Uni x Can10 Sleeves / 3 Pack

Vino / Wine8 1/2 oz / 251 ccH 16,1 cm / 6,3”Ø 6,8 cm / 2,7”24 UxC / Box

Set 12 piezas / 12 pieces set4 set / Box6 Copas Vino Tinto / Red wine 54146 Copas Water 5416

Rioj

a

5420

5412 5446 5439

5440 5416 5414

9487

31

Vino Blanco / White Wine8 1/2 oz / 251 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 8 cm / 3,2”24 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Pack


Vino / Wine10 1/2 oz / 310 ccH 15 cm / 5,9”Ø 8,6 cm / 3,4”36 UxC / Box


Set 12 piezas / 12 pieces set4 set / Box6 copas vino tinto / Red wine 43406 copas agua / water 4440

Gran Vino / Grand Wine20 1/2 oz / 620 ccH 20,6 cm / 8,1”Ø 10,4 cm / 4,1”24 UxC / Box

Champaña / Champagne6 1/4 oz / 183 ccH 20,5 cm / 8,1”Ø 5,6 cm / 2,2”24 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Pack

Agua / Goblet12 1/2 oz / 365 ccH 18,8 cm / 7,4”Ø 8,9 cm / 3,5”24 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Pack

Vino Tinto / Red Wine10 1/2 oz / 318 ccH 17,8 cm / 7”Ø 8,6 cm / 3,4”24 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Pack

Prem

ier

4340444046404740

5448544154494240 9488

32

10 oz / 300 ccH 19,5 cm / 7,7”Ø 7,0 cm / 2,7”24 UxC / Box

8 1/2 oz / 244 ccH 18,0 cm / 7,1”Ø 6,5 cm / 2,5”24 UxC / Box

Champaña / Champagne6 oz / 183 ccH 19,5 cm / 7,68”Ø 5,4 cm / 2,13”24 UxC / Box

Agua / Goblet10 oz / 300 ccH 17,5 cm / 6,9”Ø 7,8 cm / 3,1”24 UxC / Box


Set 12 piezas / 12 pieces set4 set / Box6 copas vino / wine 54356 copas agua / water 5434

9 1/4 oz / 274 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 11,1 cm / 4,4”12 UxC / Box 12 UxC / Box

7 1/2 oz / 222 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 10,5 cm / 4,1”12 UxC / Box12 UxC / Box

9 oz / 266 ccH 15,4 cm / 6,1”Ø 11,4 cm / 4,5”12 UxC / Box12 UxC / Box

7 oz / 207 ccH 14,7 cm / 5,8”Ø 11,4 cm / 4,5”12 UxC / Box12 UxC / Box

Mar

tini

Vers

alle

s

Ara

gón

Mar

garit

a

5442 5454 5444 5456

5457 5458 5436 5434 5435

9489

33

Champaña / Champagne6 1/2 oz / 186 ccH 20 cm / 7,87”Ø 4,4 cm / 1,7”24 UxC / Box

Agua / Water10 oz / 295 ccH 16,1 cm / 6,3”Ø 7,2 cm / 2,8”24 UxC / Box

Vino Tinto / Red Wine9 oz / 263 ccH 15,3 cm / 6”Ø 6,9 cm / 2,7”24 UxC / Box

Agua / Water10 1/2 oz / 310 ccH 15,2 cm / 6,0”Ø 7,9 cm / 3,1”36 UxC / Box

Agua / Water10 1/2 oz / 310 ccH 13,4 cm / 5,3”Ø 7,9 cm / 3,1”24 UxC / Box

Gran Vino / Grand Wine25 1/2 oz / 724 ccH 23,7 cm / 9,23”Ø 10 cm / 3,9”12 UxC / Box

Vino Tinto / Red Wine20 1/2 oz / 582 ccH 21,2 cm / 8,3”Ø 9,3 cm / 3,6”12 UxC / Box

Vino Blanco / White Wine18 oz / 511 ccH 21,9 cm / 8,5”Ø 8,9 cm / 3,5”12 UxC / Box

Producto exclusivo para ColombiaOnly available in Colombia



Bran

dy

Eleg

ance

Prov

enza

Bist

ró

5460

5455 5443 5431 5432 5433

5461 5462 5453 5452

34

2 1/2 oz / 74 ccH 9,4 cm / 3,7”Ø 3,9 cm / 1,5”96 UxC / Box16 Can / 6 Uni x Can16 Sleeves / 6 Pack

1 3/4 oz / 54 ccH 8,9 cm / 3,5”Ø 5 cm / 1,9”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

2 3/4 oz / 77 ccH 7,3 cm / 2,8”Ø 5,5 cm / 2,1”72 UxC / Box 12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

1 oz / 34 ccH 7,3 cm / 2,9”Ø 4,4 cm / 1,7”96 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack



1 1/2 oz / 42 ccH 5,4 cm / 2,1”Ø 4,7 cm / 1,8”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

1 oz / 33 ccH 5,3 cm / 2,1”Ø 4,1 cm / 1,6”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

1 1/2 oz / 45 ccH 5,2 cm / 2”Ø 4,3 cm / 1,7”72 UxC / Box12 Can / 6 Uni x Can12 Sleeves / 6 Pack

0220

0630 0653 2852 0123 0287

0054 0355 2805

Dec

ante

rBa

rman

1.5 o

nzas

Agua

rdie

nte

Sinf

onía

Pris

ma

Lexi

ngto

n

Lord

Sode

ra

35

Cervecero / Pilsner10 oz / 297 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 7,3 cm / 2,8”48 UxC / Box

Brandy6 1/2 oz / 194 ccH 8,5 cm / 2,3”Ø 7,9 cm / 3,1”48 UxC / Box

Vino Blanco / White Wine4 1/2 oz / 133 ccH 8 cm / 3,1”Ø 6,4 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Vino Tinto / Red Wine5 3/4 oz / 172 ccH 9,5 cm / 3,7”Ø 6,4 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Agua / Goblet12 oz / 355 ccH 13,4 cm / 5,2”Ø 7,8 cm / 3,1”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Aperitivo / Cordial3 1/2 oz / 104 ccH 6,9 cm / 2,7”Ø 6,4 cm / 2,5”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Licorera / Decanter 38 1/4 oz / 1.130 ccH 29,9 cm / 11,7”Ø 12,4 cm / 4,9”12 Est / 1 Uni x Est12 Gift Boxes / 1 Pack

050005060509 0502 0505 0503

2611

Bohe

mia

Lexi

ngto

n

9294

Set 7 piezas / 7 pieces set4 set / Box6 vino / wine 03851 Licorera / Decanter 2611

36

Vino / Wine6 oz / 180 ccH 14,8 cm / 5,8”Ø 7,3 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

Helado / Ice Cream6 3/4 oz / 200 ccH 9,6 cm / 3,7”Ø 8,8 cm / 3,4”48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack

Licorera / Decanter34 1/2 oz / 1.018 ccH 36,5 cm / 14,4”Ø 11,7 cm / 4,6”12 UxC / Box

Rocks10 oz / 299 ccH 10 cm / 3,9”Ø 8,4 cm / 3,3”48 UxC / Box

Set 7 piezas / 7 pieces set4 set / Box6 vino / wine 01381 Licorera / Decanter 2508

Set 7 piezas / 7 pieces set4 set / Box6 Rocks 0141 1 Licorera / Decanter 2508

Dia

man

te

01382508 0195 0141

90049001

37

Cervecero / Pilsner22 1/2 oz / 665 ccH 22,6 cm / 8,9”Ø 8,5 cm / 3,4”24 UxC / Box24 UxC / Box

Cervecero / Pilsner19 oz / 566 ccH 22,5 cm / 8,8”Ø 7,9 cm / 3,1”24 UxC / Box 24 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack



Cervecero / Pilsner12 oz / 359 ccH 18,8 cm / 6,25”Ø 7,3 cm / 2,9”24 UxC / Box

Cervecero / Pilsner13 oz / 391 ccH 19,0 cm / 7,48”Ø 6,89 cm / 2,72”36 UxC / Box36 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Pack

Cervecero / Pilsner20 oz / 591 ccH 20,0 cm / 7,9”Ø 9,0 cm / 3,5”24 U x C / Box

Cervecero / Pilsner13 oz / 370 ccH 19,8 cm / 7,8”Ø 6,0 cm / 2,3”24 U x C / Box

Cervecero / Pilsner10 oz / 296 ccH 16,1 cm / 6,3”Ø 6,5 cm / 2,5”36 UxC / Box 48 UxC / Box

Cervecero / Pilsner13 1/4 oz / 398 ccH 15,7 cm / 6,2”Ø 8,1 cm / 3,2”24 UxC / Box 48 UxC / Box16 Can / 3 Uni x Can16 Sleeves / 3 Pack

Turín

Berlí

n

Brem

en

Milá

n

Opo

rto

Rost

ock

Kass

el

Món

aco

Tosc

ana

0398 0393 0439 0424 0014

0425 5459 5438 0122 0055

38

Jarro Cervecero / Tankard14 1/2oz / 434 ccH 14,8 cm / 5,83”Ø 7,9 cm / 3,1”24 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack

Jarro Cervecero / Tankards17 3/4 oz / 525 ccH 14,8 cm / 5,8”Ø 8,4 cm / 3,3”24 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack

Jarro Cervecero / Tankard15 1/4 oz / 456 ccH 14,7 cm / 5,79”Ø 8,1 cm / 3,2”24 UxC / Box

Jarro Cervecero / Tankard9 3/4 oz / 289 ccH 12,3 cm / 4,8”Ø 8,6 cm / 3,3” 36 UxC / Box

Jarro Cervecero / Tankards12 1/4 oz / 368 ccH 14 cm / 5,5”Ø 7,7 cm / 3”36 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack

Jarro Cervecero / Tankards16 1/4 oz / 480 ccH 13,8 cm / 5,4”Ø 8,5 cm / 3,3”24 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack

Jarro Cervecero / Tankards16 1/4 oz / 480 ccH 13,6 cm / 5,3”Ø 8 cm / 3,1”48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack

Brus

elas

Tave

rne

Vele

ro

Ham

burg

o

Aten

as

Dak

ota

0621

0625 0384 2134 0210

0314 1152

ComplementosComplements

42

Malteada / Milk shake9 1/4 oz / 281 ccH 17 cm / 6,6”Ø 8 cm / 3,1”24 UxC / Box

Copa / Goblet20 3/4 oz / 620 ccH 12,9 cm / 5,1”Ø 10,3 cm / 4,1”24 UxC / Box

Copa / Goblet7 1/2 oz / 225 ccH 8,4 cm / 3,3”Ø 10,6 cm / 4,2”24 UxC / Box6 Can / 4 Uni x Can6 Sleeves / 4 Pack

Copa / Goblet3 3/4 oz / 114 ccH 7,9 cm / 3,1”Ø 8,8 cm / 3,5”72 UxC / Box

Copa / Goblet7 1/2 oz / 222 ccH 7,1 cm / 2,8”Ø 9,5 cm / 3,7”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack

0268 0519 0512

0125 0507

Mal

tead

a

Cal

iforn

ia

Lexi

ngto

n

Prem

iere

Fies

ta

43


2531

3304

0620 3800

Popu

lar

Vene

cia

Mile

nio

Med

io li

tro

Jarra / Pitcher63 1/4 oz / 1.870 ccH 20,5 cm / 8”Ø 14,6 cm / 5,7”12 UxC / Box


Jarra / Pitcher27 oz / 805 ccH 17,4 cm / 6,8”Ø 10,8 cm / 4,3”12 UxC / Box

44

Set 7 Piezas / 7 Pieces set4 Sets / Box6 Jugos / Juice1 Jarra / Pitcher

Jarra / Pitcher59 oz / 1.755 ccH 19,6 cm / 7,7”Ø 14,7 cm / 5,7”12 UxC / Box

Jarra / Pitcher40 1/2 oz / 1.200 ccH 22,9 cm / 9”Ø 8,7 cm / 3,4”12 UxC / Box

Frut

ti

Nob

ile

2913

3265

Jarra / Pitcher45 3/4 oz / 1.350 ccH 20,8 cm / 8,1”Ø 10,4 cm / 4”12 UxC / Box

3329

Nog

al

9105

45


Raya

sAu

stra

l

4080

4081


Set 5 Piezas / 5 Piece set8 Sets / Box4 Bebidas / Beverages1 Jarra / Pitcher

9455

Set 5 Piezas / 5 Pieces set8 Sets / Box4 Bebidas / Beverages1 Jarra / Pitcher

9456

46

Plato Pando /Dinner PlateH 1,9 cm / 0,7”Ø 23,9 cm / 9,4”36 UxC / Box

Plato Hondo /Soup/Salad PlateH 4 cm / 1,6”Ø 18,1 cm / 7,1”36 UxC / Box

Plato Pocillo /Cup PlateH 1,7 cm / 0,6”Ø 14,4 cm / 5,7”36 UxC / Box

Pocillo / Cup8 oz / 242 ccH 6,9 cm / 2,7”Ø 8,4 cm / 3,3”36 UxC / Box

Nór

dika

0251 0252

0253 0254

9153 9154 9155

Set 16 Piezas / 16 Pieces set4 Sets4 Platos Hondos / Dinner Plates4 Platos Pandos / Soup / Salad Plates4 Platos Pocillo / Cup Plates4 Pocillos / Cups

Set 8 Piezas / 8 Pieces set4 Sets4 Platos Pocillo / Cup Plates4 Pocillos / Cups

Set 12 Piezas / 12 Pieces set4 Sets3 Platos Hondos / Dinner Plates3 Platos Pandos / Soup / Salad Plates3 Platos Pocillo / Cup Plates3 Pocillos / Cups

47

Plato Pando /Dinner PlateH 2,1 cm / 0,8”Ø 25 cm / 9,8”36 UxC / Box

Plato Hondo /Soup PlateH 5,5 cm / 2,16”Ø 16,5 cm / 6,5”36 UxC / Box

Mug7 3/4 oz / 277 ccH 9 cm / 3,5”Ø 7,1 cm / 2,8”48 UxC / Box

Set 16 Piezas / 16 Pieces set2 Sets4 Platos Hondos / Soup Plates4 Platos Pandos / Dinner Plates4 Platos Pocillo / Cup Plates4 Mugs

Plato Pocillo /Cup PlateH 1,5 cm / 0,6”Ø 14 cm / 5,7”36 UxC / Box

Styl

o

0670 0672

0671 0333

9520

48

Gal

erie

Mon

trea

l

Lond

on

Fire

nze

Mila

no

Jarro / Irish Coffe Mug8 oz / 237 ccH 14,4 cm / 5,7”Ø 7,5 cm / 2,9”48 UxC / Box12 Can / 2 Uni x Can12 Sleeves / 2 Pack

Mug12 oz / 362 ccH 10 cm / 4”Ø 9 cm / 3,5”36 UxC / Box

Mug11 3/4 oz / 350 ccH 9 cm / 3,5”Ø 7,8 cm / 3,1”48 UxC / Box

Jarro / Mug9 1/4 oz / 275 ccH 9 cm / 3,5”Ø 7,7 cm / 3”48 UxC / Box

Jarro / Mug7 3/4 oz / 227 ccH 9 cm / 3,5”Ø 7,1 cm / 2,8”48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack

0343

4257

0367 0149 0333

49

Band

eja

japo

nesa

Bow

l

Mac

edon

ia

Sale

ro-p

imen

tero

15 Oz / 453 ccH 6,8 cm / 2,6”Ø 12,5 cm / 4,9”12 UxC / Box12 Can / 4 Uni X Can12 Sleeves / 4 Pack

4 1/2 oz / 136 ccH 3,6 cm / 1,4”Ø 10,1 cm / 4”72 UxC / Box

Cuadrado / Squared2 3/4 oz / 83 ccH 3,1 cm / 1,2”Ø 9,3 cm / 3,6”48 UxC / Box

Salero-Pimentero / Shaker3 oz / 91 ccH 7,9 cm / 3,1”Ø 5,6 cm / 2,2”36 UxC / Box

13 oz / 389 ccH 4,8 cm / 1,9”Ø 12,4 cm / 4,9”12 Est / 4 Uni x Est12 Gift Boxes / 4 Pack

H 2,7 cm / 1,1”21 x 13 cm / 8 x 5”36 Est / 1 Uni x Est36 Gift Boxes / 1 Pack

Serv

itodo

Cen

icer

o

0183

0308 0090 0127 0478

0038

50

Ensaladera Principal /Salad Bowl81 3/4 oz / 2.443 ccH 8,8 cm / 3,5”Ø 22,7 cm / 8,9”6 Est / 1 Uni x Est6 Gift Boxes / 1 Pack

Ensaladera Individual /Small Bowl10 1/2 oz / 313 ccH 4,5 cm / 1,8”Ø 11,7 cm / 4,6”12 Est / 3 Uni x Est12 Gift Boxes / 3 Pack

Bahí

a co

n ta

pa0236

0237

51

Ensaladera individual / Small Bowl10 1/2 oz / 313 ccH 4.5 cm / 1,8”Ø 11,7 cm / 4,6”48 UxC / Box

Ensaladera individual / Small Bowl11 oz / 324 ccH 4.9 cm / 1,9”11.9 x 4.7 cm48 UxC / Box12 Est / 4 Uni x Est12 Gift Boxes / 4 Pack

Ensaladera principal / Salad Bowl81 3/4 oz / 2.443 ccH 8.8 cm / 3,5”Ø 22,7 cm / 8,9”8 UxC / Box8 Est / 1 Uni x Est8 Gift Boxes / 1 Pack

Ensaladera principal / Salad Bowl85 1/2 oz / 2.559 ccH 9.4 cm / 3,7”23.9 cm / 9.4”8 UxC / Box8 Est / 1 Uni x Est8 Gift Boxes / 1 Pack

Set 5 Piezas / 5 Pieces set4 Sets / Box1 Ensaladera Principal / Bowl4 Ensaladeras individuales / Small Bowls


Bahí

aC

ario

ca

0234

0237 0236

0233 9107

9108

52

Fras

cos c

osec

ha

Confitero / Candy Jar124 1/2 oz / 3.675 ccH 21 cm / 8,2”Ø 16,2 cm / 6,4”12 UxC / Box

*Tapas en colores surtidos

Grande / Big 41 3/4 oz / 1.231 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 11 cm / 4,3”12 UxC / Box

Mediano / Medium22 oz / 652 ccH 13,7 cm / 5,4”Ø 8,6 cm / 3,4”12 UxC / Box

Pequeño / Small15 1/2 oz / 458 ccH 10,5 cm / 4,1”Ø 8,2 cm / 3,2”12 UxC / Box

Fras

co c

onfit

ero

0796

2915 2140 3000

53

Hie

lera

Árti

co

24 3/4 oz / 740 ccH 12 cm / 4,7”Ø 15 cm / 5,9”12 U x C / Box12 Est / 1 Uni x Est12 Gift Boxes / 1 Pack

Hielera / Ice Bucket32 1/2 oz / 973 ccH 12,4 cm / 4,9”Ø 12,7 cm / 5”12 UxC / Box

Hielera / Ice Bucket50 3/4 oz / 1,517 ccH 13 cm / 5,1”Ø 16,9 cm / 6,6”12 UxC / Box

Hie

lera

Roy

al

Bom

bone

ra

0643 0148 0310

Fior

é

Ensaladera principal / Salad Bowl62 3/4 oz / 1.875 ccH 9.0 cm / 3,5”21.4 x 21.4 cm / 8.4 x 8.4”12 UxC / Box6 Est / 1 Uni x Est6 Gift Boxes / 1 Pack

Ensaladera individual / Small Bowl23 oz / 688 ccH 5.0 cm / 1,96”17.4 x 17.4 cm / 6.8 x 6.8”24 UxC / Box8 Est / 4 Uni x Est8 Gift Boxes / 4 Pack

0611 0610 9390


54Rectangular2,2 LtH 5,1 cm / 2”34,5 x 21 cm / 13,5 x 8,26”6 UxC / Box

Rectangular2,9 LtH 5,2 cm / 2”39,2 x 23,6 cm / 12,6 x 9,3”6 UxC / Box

Cuadrada / Square1,8 LtH 5,2 cm / 2,01”24,9 x 22 cm / 9,8 x 8,6”6 UxC / Box


Refra

ctar

ias

6700

6600

6800

Rectangular1,5 LtH 7 cm / 2,7”26,9 x 14 cm / 10,5 x 5,5”12 UxC / Box

6900

55


Rectangular1,7 LtH 7,5 cm / 3”26 x 19 cm / 10,2 x 7,5”12 UxC / Box

Rectangular0,55 LtH 6 cm / 2,4”18,5 x 13,5 cm / 7,3 x 5,3”24 UxC / Box

7100

7200

7300

Rectangular0,8 LtH 7,5 cm / 3”20,5 x 14,5 cm / 8 x 5,7”24 UxC / Box

Cris

tar L

ock

56

Cuadrada0,33 LtH 6 cm / 2,4”13,5 x 13,5 cm / 5,3 x 5,3”36 UxC / Box

Cuadrada0,55 LtH 6 cm / 2,4”15,5 x 15,5 cm / 6,1 x 6,1”24 UxC / Box

7500

7600

Cuadrada0,7 LtH 6,5 cm / 2,5”16 x 16 cm / 6,3 x 6,3”24 UxC / Box

7400

Cris

tar L

ock

DecoradosDecorated Glasses

60

Set A

legr

o

Set 7 piezas / 7 Pieces set6 Set / Box6 Bebidas / Beverage 28671 Jarra / Pitcher 2531

9033

Summer 15

Milk 15 Orange 15

Garden 15

61

Set H

erra

dura

9236

Set 7 piezas / 7 Pieces set4 Set / Box4 Jugos / Juice 01001 Jarra / Pitcher 2531

Vacas 15 Frutas 15

Rosas 15 Mariposas 15

62




Bebidas / Beverages12 oz / 355 ccH 13,3 cm / 5,2”Ø 6,9 cm / 2,7”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 PackM

onte

carlo

Her

radu

raA

legr

o

2802

0124

0100

2867

Jardín 15

Rosas 15

Summer 15

Tropical 15

Mariposas 15

Garden 15

Leche 15

Vaca 15

Milk 15

Gallinas 15

Frutas 15

Orange 15

63Mug12 oz / 362 ccH 10 cm / 4”Ø 9 cm / 3,5”36 UxC / Box

Lond

on

0367

Jarro / Mug9 1/4 oz / 275 ccH 9 cm / 3,5”Ø 7,7 cm / 3”48 UxC / Box

Fire

nze

0149

Flor 15

Birds 15 Love 15

Fly 15 Amor 15

Café 15

Pájaro 15 Cow 15

64


Agua / Goblet12 oz / 355 ccH 13,4 cm / 5,2”Ø 7,8 cm / 3,1”12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Pack


Rocks9 3/4 oz / 290 ccH 9,5 cm / 3,7”Ø 7,4 cm / 2,9”8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Pack


Fond

o az

ul

0209 0506 0278

0208 0277

65

Grande / Big 41 3/4 oz / 1.231 ccH 16,5 cm / 6,5”Ø 11 cm / 4,3”12 UxC / Box

Mediano / Medium22 oz / 652 ccH 13,7 cm / 5,4”Ø 8,6 cm / 3,4”12 UxC / Box

Pequeño / Small15 1/2 oz / 458 ccH 10,5 cm / 4,1”Ø 8,2 cm / 3,2”12 UxC / Box

1

1

1

2

2

2

3

3

3Fr

asco

s D

espe

nsa

2915

2140

3000

Buhos 15

Bodegón 15

Granja 15

66

Bebidas / Beverages15 oz / 445 ccH14 cm / 6,5”Ø 6,8 cm / 2,7”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Packs

Rocks11 1/2 oz / 343 ccH9,1 cm / 3,6”Ø 7,1 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Packs

Mík

onos

0454

0453

67

Bebidas / Beverages15 1/2 oz / 460 ccH12,2 cm / 4,8”Ø 7 cm / 2,8”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Packs

Mon

terr

ey

0411

0414

Rocks10 oz / 296 ccH8,15 cm / 3,2”Ø 8,16 cm / 3,2”48 UxC / Box8 Can / 6 Uni x Can8 Sleeves / 6 Packs

68

Agua / Goblet13 oz / 386 ccH20,5 cm / 8,1”Ø 8,1 cm / 3,2”24 UxC / Box12 Can / 3 Uni x Can12 Sleeves / 3 Packs

Agua / Goblet12 oz / 355 ccH13,4 cm / 5,2”Ø 7,8 cm / 3,1”48 UxC / Box12 Can / 4 Uni x Can12 Sleeves / 4 Packs

Rioj

a5416

0506

Cristar ha desarrollado empaques con altos estándares de calidad basados en normas internacionales evitando la rotura de nuestros productos y facilitando su manipulación, transporte y almacenaje. A continuación encontrará las diferentes formas de empaque.

Cristar has developed packaging of high quality standards base don international regulations avoiding the breaking it easier to handle, ship and storage.Next, you will find all the different types of packaging we have.

Caj

a M

aste

rBo

xC

anas

tilla

sSl

eves

Estu

ches

Gif

Boxe

sSe

ts

Información empaquesPacking information

Caja MasterBox

Estuche x 1Gift Box x 1

Canastilla x 6Sleeve x 6

Set x 12 Piezas12 Pieces Set

VariablesP - Promocional / PromotionalY - Borde templado / Rim temperedMarcas propiasEmpaques exclusivos / Exclusive packagings

Terminado / FinishL - Liso / No decoratedD - Decorado / DecoratedX - Vidrio de color / Colored glassFC - Fondo color / Color bottomC - Spray / Coating

Tipo de empaque / PackagingA - Avispero / Bulk packC - CanastillaE - Estuche / Gift boxT - Termoencogido / Thermoshrink

Cómo solicitar una referencia1. Coloque el número del molde, el cual lo encontrará en las páginas anteriores del Catálogo.2. Identifique el tipo de empaque que requiere y colóquelo a continuación de acuerdo con los códigos indicados en el cuadro.3. Si es producto liso agregue una L, si es decorado una D.4. Agregue la letra correspondiente al terminado.5. Verifique si la referencia existe en el índice por referencia.

How to order an item1. Write the item number2. Identify the type of packaging3. If product is not decorated add L, add d if it is.4. Add the letter according to the finish5. Please check if the reference is in the Numerical Index.

0045 CDP

Códigos de ReferenciaItem Number

Número de molde

72

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP0014AL24 24 UxC 24 Box 7702147235415 17702147235412 37 100250020022AL 48 UxC 48 Box 7702147200215 17702147200212 19 100250050022AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238799 17702147238796 19 100250070022CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147204817 37702147204818 19 100250160024AL 48 UxC 48 Box 7702147206415 17702147206412 19 100250210024AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238805 17702147238802 19 100319090038AL 12 UxC 12 UxC 7702147217190 17702147217197 49 100250230038CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147200260 37702147204672 49 100250240044AL 48 UxC 48 Box 7702147200321 17702147200328 19 100250280044AL36Y 36 UxC 36 Box 77021477238812 17702147238819 19 100316230044CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205418 37702147205419 19 100250330045AL 48 UxC 48 Box 7702147200369 17702147200366 19 100250350045AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238829 17702147238826 19 100250380045CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205401 37702147205402 19 100250460046AL 48 UxC 48 Box 7702147200406 17702147200403 19 100250530046AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147239512 17702147239519 19 100250550046CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205425 37702147205426 19 100250580054AL 96 UxC 96 Box 7702147200444 17702147200441 19 100250630054AL 96 UxC 96 Box 7702147200444 17702147200441 34 100250630054CL 16 Can / 6 Uni x Can 16 Sleeves / 6 Pack 7702147200451 37702147200452 19 100250650054CL 16 Can / 6 Uni x Can 16 Sleeves / 6 Pack 7702147200451 37702147200452 34 100250650055AL 48 UxC 48 Box 7702147200475 17702147200472 37 100250710055AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239369 17702147239366 37 100297500055CL3 16 Can / 3 Uni x Can 16 Sleeves / 3 Pack 7702147207825 37702147207826 37 100250740090AL 72 UxC 72 Box 7702147200864 17702147203749 49 100250800095AL 48 UxC 48 Box 7702147200888 17702147200885 15 100250830095CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208792 37702147208793 15 100250900096AL 48 UxC 48 Box 7702147200901 17702147200908 15 100250940096CL6 8 Can/ 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208815 37702147208816 15 100251020100AD48 48 UxC 48 Box 7702147203544 17702147219276 62 100289270100AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239376 17702147239373 21 100251080100AL48 48 UxC 48 Box 7702147200925 17702147220302 21 100251100100CD6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147206927 37702147219287 62 100289220100CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227656 37702147227657 21 100251110105AL 48 UxC 48 Box 7702147200956 17702147200953 15 100251150105CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208839 37702147208830 15 100251210105EL6R 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147232438 27702147232432 15 100251260107AL 48 UxC 48 Box 7702147200970 17702147200977 15 100251270107CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208853 37702147208854 15 100251360107EL6R 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147232445 27702147232449 15 100251410122AL 48 UxC 48 Box 7702147203094 17702147203091 37 100251440122AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238867 17702147238864 37 100319150123AL72 72 UxC 72 Box 7702147204473 17702147215308 34 100251490123CL72 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147201021 37702147209936 34 100251510124AD48 48 UxC 48 Box 7702147203407 17702147225574 62 100289100124AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238836 17702147238833 21 100251550124AL48 48 UxC 48 Box 7702147201038 17702147216954 21 100251560124CD6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147206910 37702147219294 62 100289060124CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147220527 37702147220528 21 100251600125AL 72 UxC 72 Box 7702147201045 17702147201042 42 100251630127AL 48 UxC 48 Box 7702147201052 17702147204661 49 100251660138AL 48 UxC 48 Box 7702147201113 17702147201110 36 100251700138CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147201120 37702147201121 36 100251720141AL48 48 UxC 48 Box 7702147245636 17702147245633 36 100318720148AL 12 UxC 12 Box 7702147201168 17702147201165 26 100251780148AL 12 UxC 12 Box 7702147201168 17702147201165 53 100251780149AD 48 UxC 48 Box 7702147201205 17702147201202 63 100289000149AL 48 UxC 48 Box 7702147201199 17702147201196 48 100251820171AL 48 UxC 48 Box 7702147201410 17702147201417 26 100251950171CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147201427 37702147201428 26 100251970172AL 48 UxC 48 Box 7702147201434 17702147201431 26 100252010172CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147201441 37702147201442 26 100252050183EL 36 Est / 1 Uni x Est 36 Gift Boxes / 1 Pack 7702147201519 27702147201513 49 100252100195AL 48 UxC 48 Box 7702147201588 17702147201585 36 10025212

73

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP0195CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147201595 37702147201596 36 100252140208AL 48 UxC 48 Box 7702147204060 17702147204067 18 100252200208CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208891 37702147208892 18 100252260208CLFA 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227007 37702147227008 64 100275230209AL 48 UxC 48 Box 7702147204046 17702147204043 18 100252310209CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208884 37702147208885 18 100252380209CLFA 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227014 37702147227015 64 100275330210AL 36 UxC 36 Box 7702147204022 17702147204029 38 100252440210CL 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147204008 37702147204009 38 100252460218AL 48 UxC 48 Box 7702147221029 17702147221026 18 100252470220AL 24 UxC 24 Box 7702147204749 17702147204746 34 100252530233AL 8 UxC 8 Box 7702147207177 17702147207174 51 100252590233EL 8 Est / 1 Uni x Est 8 Gift Boxes / 1 Pack 7702147206224 27702147206228 51 100252600234AL 48 UxC 48 Box 7702147207160 17702147207167 51 100252610234EL 12 Est / 4 Uni x Est 12 Gift Boxes / 4 Pack 7702147206217 27702147206211 51 100252620236AL 8 UxC 8 Box 7702147207146 17702147207143 50 100252640236EL 8 Est / 1 Uni x Est 8 Gift Boxes / 1 Pack 7702147206354 27702147206358 50 100252670236ELT 6 Est / 1 Uni x Est 6 Gift Boxes / 1 Pack 7702147226871 27702147226875 51 100252680237AL 48 UxC 48 Box 7702147207153 17702147207150 50 100252690237ELT 12 Est / 3 Uni x Est 12 Gift Boxes / 3 Pack 7702147226888 27702147226882 51 100252730251AL 36 UxC 36 Box 7702147215356 17702147215353 46 100252810252AL 36 UxC 36 Box 7702147215363 17702147215360 46 100252840253AL 36 UxC 36 Box 7702147215370 17702147215377 46 100252860254AL 36 UxC 36 Box 7702147215387 17702147215384 46 100252870256AL 72 UxC 72 Box 7702147207665 17702147207662 23 100252880256CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147207559 37702147218464 23 100252890257AL 70 UxC 70 Box 7702147207672 17702147207679 23 100252920257CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147207566 37702147217542 23 100252940258AL 72 UxC 72 Box 7702147208099 17702147208096 18 100253020258CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147208105 37702147208106 18 100253030259AL 70 UxC 70 Box 7702147208129 17702147208126 18 100253040259CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147208136 37702147208137 18 100253070260AL 72 UxC 72 Box 7702147208969 17702147208966 24 100253100260CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208976 37702147218075 24 100253120261AL 72 UxC 72 Box 7702147208303 17702147208300 24 100253130261CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147208280 37702147208281 24 100253150268AL 24 UxC 24 Box 7702147215516 17702147215513 42 100253230269AL 48 UxC 48 Box 7702147215554 17702147215551 23 100253280269CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147215561 37702147215562 23 100253300277AL 48 UxC 48 Box 7702147208587 17702147208584 17 100253360277ALFA 48 UxC 48 Box 7702147217640 17702147217647 17 100275250277CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208570 37702147208571 17 100253400277CLFA 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147216179 37702147216170 64 100275240278AL 48 UxC 48 Box 7702147208617 17702147208614 17 100253450278ALFA 48 UxC 48 Box 7702147217657 17702147217654 17 100275360278CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147208600 37702147208601 17 100253500278CLFA 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147216186 37702147216187 64 100275160287AL 72 UxC 72 Box 7702147215905 17702147215902 23 100253630287AL 72 UxC 72 Box 7702147215905 17702147215902 23 100253630287CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147215912 37702147215913 23 100253640287CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147215912 37702147215913 23 100253640289AL 48 UxC 48 Box 7702147221036 17702147221033 17 100253660292AL 48 UxC 48 Box 7702147215851 17702147215858 24 100253730292CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147215868 37702147215869 24 100253750293AL 48 UxC 48 Box 7702147215875 17702147215872 24 100253770293CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147215882 37702147215883 24 100253790308EL 12 Est / 4 Uni x Est 12 Gift Boxes / 4 Pack 7702147215806 27702147215800 49 100253890310AL 12 UxC 12 Box 7702147215943 17702147215940 53 100253910314AL 24 UxC 24 Box 7702147216063 17702147216060 38 100254010314CL 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147216070 37702147216071 38 100254030333AL 48 UxC 48 Box 7702147217206 17702147217203 47 100254090333AL 48 UxC 48 Box 7702147217206 17702147217203 48 100254090333CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147219538 37702147219539 48 100254110338AL 48 UxC 48 Box 7702147227878 17702147227875 14 10025418

74

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP0338AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238898 17702147238895 14 100319220338CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233510 37702147233511 14 100254200342AL 48 UxC 48 Box 7702147227885 17702147227882 14 100254250342AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238904 17702147238901 14 100319240342CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233718 37702147233719 14 100254270343AL 48 UxC 48 Box 7702147217558 17702147217555 48 100254300343CL 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147218982 37702147218983 48 100254340347AL 48 UxC 48 Box 7702147218869 17702147218866 24 100254360355AL 72 UxC 72 Box 7702147217718 17702147217715 34 100254410355CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147218425 37702147218426 34 100254440357AL 48 UxC 48 Box 7702147218814 17702147218811 16 100254530357CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227021 37702147227022 16 100254570358AL 48 UxC 48 Box 7702147218784 17702147218781 16 100254610358CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227038 37702147227039 16 100254680359AL 48 UxC 48 Box 7702147220923 17702147220920 16 100254760367AD 36 UxC 36 Box 7702147231707 17702147231704 63 100288280367AL 36 UxC 36 Box 7702147218395 17702147218392 48 100254890375AL 24 UxC 24 Box 7702147220930 17702147220937 20 100254980375AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238959 17702147238956 20 100255010376AL 24 UxC 24 Box 7702147220985 17702147220982 20 100255050376AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238966 17702147238963 20 100255060377AL 24 UxC 24 Box 7702147220954 17702147220951 20 100255090377AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238973 17702147238970 20 100255110378AL 48 UxC 48 Box 7702147221159 17702147221156 21 100255180378AL24 24 UxC 24 Box 7702147250876 17702147228872 21 100298390378AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238782 17702147238789 21 100299980379AL 48 UxC 48 Box 7702147221050 17702147221057 23 100255230380AL 48 UxC 48 Box 7702147221234 17702147221231 14 100255250380AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238980 17702147238987 14 100255300380CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147221241 37702147221242 14 100255320380CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147229667 37702147229668 14 100255340381AL 48 UxC 48 Box 7702147221265 17702147221262 14 100255420381AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238997 17702147238994 14 100255460381CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147221272 37702147221273 14 100255480381CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147229674 37702147229675 14 100255500383AL 48 UxC 48 Box 7702147231585 17702147231582 14 100255570383AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239147 17702147239144 14 100297120383EL 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147231592 27702147231596 14 100255620384AL 36 UxC 36 Box 7702147221333 17702147221330 38 100255630390AL 48 UxC 48 Box 7702147227236 17702147227233 16 100255800390AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239024 17702147239021 16 100319280390CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227243 37702147227244 16 100255830391AL 48 UxC 48 Box 7702147227250 17702147227257 16 100255850391AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239031 17702147239038 16 100319300391CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227267 37702147227268 16 100255880392AL 48 UxC 48 Box 7702147227274 17702147227271 16 100255910392AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239055 17702147239052 16 100319320393AL 24 UxC 24 Box 7702147227922 17702147227929 37 100255940393AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239062 17702147239069 37 100319330393CL2 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147239536 37702147239537 37 100256000396AL 48 UxC 48 Box 7702147231608 17702147231605 14 100256070396CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147235590 37702147235591 14 100256090397AL 48 UxC 48 Box 7702147231622 17702147231629 14 100256130397CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147235583 37702147235584 14 100256150398AL24 24 UxC 24 Box 7702147235422 17702147235429 37 100256200398AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239086 17702147239083 37 100298900399AL 48 UxC 48 Box 7702147231646 17702147231643 15 100256230399CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147235545 37702147235546 15 100256260400AL 48 UxC 48 Box 7702147231660 17702147231667 15 100256290400CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147235552 37702147235553 15 100256340402AL 48 UxC 48 Box 7702147233435 17702147233432 15 100256400411AL48 48 UxC 48 Box 7702147241836 17702147241833 13 100294410411AX48 48 UxC 48 Box 7702147243946 17702147243943 67 100300060411CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147242093 37702147242094 13 10030673

75

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP0411CX6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147243953 37702147243954 67 100306760414AL48 48 UxC 48 Box 7702147242079 17702147242076 13 100306690414AX48 48 UxC 48 Box 7702147247265 17702147247262 67 120040320414CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147242086 37702147242087 13 100306720414CX6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147247203 37702147247204 67 120040890422AL 48 UxC 48 Box 7702147216001 17702147216008 18 100256620422AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147239192 17702147239199 18 100319350422CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147216018 37702147216019 18 100256650424AL36 36 UxC 36 Box 7702147234944 17702147234941 37 100256780424AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147239208 17702147239205 37 100319360424CL3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147234937 37702147234938 37 100256800425AL36 36 UxC 36 Box 7702147234968 17702147234965 37 100256810425AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147239215 17702147239212 37 100319370428AL12 12 UxC 12 Box 7702147236528 17702147236525 12 100256910428AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147240648 17702147240645 12 100319380428AL24 24 UxC 24 Box 7702147245766 17702147245763 12 100318730429AL12 12 UxC 12 Box 7702147236429 17702147236426 12 100256940429AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147240655 17702147240652 12 100319400429AL24 24 UxC 24 Box 7702147245780 17702147245787 12 100318740429CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245797 37702147245798 12 100296480439AL12 12 UxC 12 Box 7702147240341 17702147240348 37 100257020439AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147239505 17702147239502 37 100257030444AL 48 UxC 48 Box 7702147218654 17702147218651 18 100257060444AL48Y 48 UxC 48 Box 7702147239390 17702147239397 18 100319420444CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147218661 37702147218662 18 100257080445AL 48 UxC 48 Box 7702147216025 17702147216022 18 100257090445AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239406 17702147239403 18 100319440445CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147216032 37702147216033 18 100257130446AL 48 UxC 48 Box 7702147218678 17702147218675 18 100257200446AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239413 17702147239410 18 100319460446CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147218685 37702147218686 18 100257240447AL48 48 UxC 48 Box 7702147245735 17702147245732 12 100318750447CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147244578 37702147244579 12 100307380453AL48 48 UxC 48 Box 7702147245650 17702147245657 12 100318760453AX48 48 UxC 48 Box 7702147252504 17702147252501 66 120076540453CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245667 37702147245668 12 100318770453CX6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147252498 37702147252499 66 120076500453EL6 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147250449 27702147250443 12 120059200454AL48 48 UxC 48 Box 7702147245674 17702147245671 12 100318780454AX48 48 UxC 48 Box 7702147252481 17702147252488 66 120076490454CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245681 37702147245682 12 100318790454CX6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147252474 37702147252475 66 120076440454EL6 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147250432 27702147250436 12 120059210462AL48 48 UxC 48 Box 7702147245803 17702147245800 13 100318800462CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245810 37702147245811 13 100318810463AL48 48 UxC 48 Box 7702147245742 17702147245749 12 120045340463CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245759 37702147245750 12 100318830464AL48 48 UxC 48 Box 7702147245711 17702147245718 12 100318840464CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245728 37702147245729 12 100318850464EL6 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147250418 27702147250412 12 120059220465AL48 48 UxC 48 Box 7702147245698 17702147245695 12 100318860465CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245704 37702147245705 12 100318870465EL6 8 Est / 6 Uni x Est 8 Gift Boxes / 6 Pack 7702147250425 27702147250429 12 120059230466AL48 48 UxC 48 Box 7702147245957 17702147245954 13 100319560466CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245964 37702147245965 13 100319570468AL48 48 UxC 48 Box 7702147250630 17702147250637 24 120078790469AL48 48 UxC 48 Box 7702147250623 17702147250620 12 120078800478ALSK36 36 UxC 36 Box 7702147201601 17702147216541 49 100257310500AL48 48 UxC 48 Box 7702147201649 17702147201646 35 100257630500CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205432 37702147205433 35 100257660502AL 48 UxC 48 Box 7702147201694 17702147201691 35 100257750503AL 48 UxC 48 Box 7702147201717 17702147201714 35 100257830503CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147209072 37702147209073 35 100257850505AL48 48 UxC 48 Box 7702147201724 17702147201721 35 10025790

76

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP

0505CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205463 37702147205464 35 100257930506AL 48 UxC 48 Box 7702147201755 17702147201752 35 100257950506AX48 48 UxC 48 Box 7702147243960 17702147243967 68 100306710506CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205470 37702147205471 35 100258030506CX4 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147243977 37702147243978 68 100306750506CLFA 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147209669 37702147209660 64 100275290507AL 48 UxC 48 Box 7702147203285 17702147203282 42 100258070507CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147205487 37702147205488 42 100258120509AL 48 UxC 48 Box 7702147205951 17702147205958 35 100258190512AL 24 UxC 24 Box 7702147233428 17702147233425 42 100258250512CL 6 Can / 4 Uni x Can 6 Sleeves / 4 Pack 7702147233503 37702147233504 42 100258290519AL 24 UxC 24 Box 7702147233411 17702147233418 42 100258350602AL 48 UxC 48 Box 7702147231844 17702147231841 21 100258390602CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231851 37702147231852 21 100258400603AL 48 UxC 48 Box 7702147231868 17702147231865 21 100258420603CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231875 37702147231876 21 100258430610AL 24 UxC 24 Box 7702147233664 17702147233661 53 100258560610EL 8 Est / 4 Uni x Est 8 Gift Boxes / 4 Pack 7702147233589 27702147233583 53 100258600611AL 12 UxC 12 Box 7702147233671 17702147233678 53 100258620611EL 6 Est / 1 Uni x Est 6 Gift Boxes / 1 Pack 7702147233602 27702147233606 53 100258650614AL 36 UxC 36 Box 7702147233534 17702147233531 17 100258810614CL 6 Can / 6 Uni x Can 6 Sleeves / 6 Pack 7702147233541 37702147233542 17 100258830615AL 36 UxC 36 Box 7702147233558 17702147233555 17 100258870615CL 6 Can / 6 Uni x Can 6 Sleeves / 6 Pack 7702147233565 37702147233566 17 100258910616AL 48 UxC 48 Box 7702147233282 17702147233289 21 100258970616CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233442 37702147233443 21 100259030617AL 48 UxC 48 Box 7702147233268 17702147233265 21 100259070617CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233466 37702147233467 21 100259130618AL 48 UxC 48 Box 7702147233299 17702147233296 22 100259160618CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233459 37702147233450 22 100259200619AL 48 UxC 48 Box 7702147233275 17702147233272 22 100259240619CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147233473 37702147233474 22 100259290620AL12 12 UxC 12 Box 7702147235347 17702147235344 43 100259340621AL24 24 UxC 24 Box 7702147235323 17702147235320 38 100259370621CL2 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147235378 37702147235379 38 100259390623AL36 36 UxC 36 Box 7702147235125 17702147235122 21 100259410624AL36 36 UxC 36 Box 7702147235132 17702147235139 22 100259460625AL24 24 UxC 24 Box 7702147235330 17702147235337 38 100259490629AL48 48 UxC 48 Box 7702147235279 17702147235276 22 100259560629CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147235248 37702147235249 22 100259580630AL96 96 UxC 96 Box 7702147236160 17702147236167 34 100259600630CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147245612 37702147245613 34 100318890643AL12 12 UxC 12 Box 7702147245971 17702147245978 53 100319580643EL1 12 Est / 1 Uni x Est 12 Gift Boxes / 1 Pack 7702147245988 27702147245982 53 100319590645AL24 24 UxC 24 Box 7702147236542 17702147236549 21 100259720645AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147250890 17702147250897 21 100295820647AL24 24 UxC 24 Box 7702147241829 17702147241826 21 100295810647AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238331 17702147238338 21 100297180648AL24 24 UxC 24 Box 7702147240259 17702147240256 20 100259740648AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147238348 17702147238345 20 100259750650AL36 36 UxC 36 Box 7702147240266 17702147240263 20 100259770650AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238355 17702147238352 20 100259780651AL36 36 UxC 36 Box 7702147240211 17702147240218 20 100259800651AL36Y 36 UxC 36 Box 7702147238362 17702147238369 20 100259820653AL72 72 UxC 72 Box 7702147245629 17702147245626 34 100318900656AL48 48 UxC 48 Box 7702147244400 17702147244407 13 100307680656CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147244042 37702147244043 13 100307790657AL48 48 UxC 48 Box 7702147244417 17702147244414 13 100307710657CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147244059 37702147244050 13 100307800668AL48 48 UxC 48 Box 7702147245827 17702147245824 13 100318920668CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245834 37702147245835 13 100318940669AL48 48 UxC 48 Box 7702147245841 17702147245848 13 100318960669CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147245858 37702147245859 13 100318980670AL36 36 UxC 36 Box 7702147245872 17702147245879 47 100318990671AL36 36 UxC 36 Box 7702147245889 17702147245886 47 10031900

77

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP

0672AL36 36 UxC 36 Box 7702147245896 17702147245893 47 100319010722AL 48 UxC 48 Box 7702147231882 17702147231889 16 100259880722CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231899 37702147231890 16 100259910745AL 48 UxC 48 Box 7702147231929 17702147231926 16 100259950745CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231936 37702147231937 16 100259990796AL 12 UxC 12 Box 7702147201786 17702147201783 52 100260121152AL 48 UxC 48 Box 7702147201816 17702147201813 38 100260271152CL 12 Can / 4 Uni x Can 12 Sleeves / 4 Pack 7702147201823 37702147201824 38 100260301155AL 72 UxC 72 Box 7702147201830 17702147203640 25 100260352134AL 24 UxC 24 Box 7702147203858 17702147203855 38 100260402134CL 12 Can / 2 Uni x Can 12 Sleeves / 2 Pack 7702147203865 37702147203866 38 100260422140AD12 12 UxC 12 Box 7702147203919 17702147207211 65 100287132140AL12 12 UxC 12 Box 7702147216612 17702147216619 65 100260442508AL 12 UxC 12 Box 7702147203018 17702147203015 36 100260492531AL 12 UxC 12 Box 7702147201885 17702147201882 43 100260522608AL 12 UxC 12 Box 7702147220701 17702147220708 19 100260532608EL 12 Est / 1 Uni x Est 12 Gift Boxes / 1 Pack 7702147227052 27702147227056 19 100260542611EL 12 Est / 1 Uni x Est 12 Gift Boxes / 1 Pack 7702147227687 27702147227681 35 100260592802AD48 48 UxC 48 Box 7702147205081 17702147216107 62 100286902802AL 72 UxC 72 Box 7702147201977 17702147201974 24 100260672802AL24Y 24 UxC 24 Box 7702147239321 17702147239328 24 100319522802CD6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147202004 37702147219171 62 100286872802CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147201991 37702147201992 24 100260692805AL72 72 UxC 72 Box 7702147202011 17702147207693 34 100260722805CL72 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147202028 37702147207680 34 100260762813AL 48 UxC 48 Box 7702147250647 17702147250644 21 100260832813CL6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147250654 37702147250655 21 120078852842AL 48 UxC 48 Box 7702147218746 17702147218743 16 100260892842CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147218753 37702147218754 16 100260912845AL 48 UxC 48 Box 7702147218760 17702147218767 16 100260932845CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147218777 37702147218778 16 100260952852AL72 72 UxC 72 Box 7702147204459 17702147209772 34 100260972852CL72 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147203728 37702147203736 34 100260992860AL 144 UxC 144 Box 7702147202288 17702147202285 24 100261022866AL 72 UxC 72 Box 7702147202301 17702147202308 22 100261042866CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147202325 37702147202326 22 100261052867AL 72 UxC 72 Box 7702147202349 17702147202346 22 100261082867CD6 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147202370 37702147219232 62 100286522867CL 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147202363 37702147202364 22 100261092913AL 12 UxC 12 Box 7702147205982 17702147205989 44 100261192915AD 12 UxC 12 Box 7702147203896 17702147203893 65 100286432915AL 12 UxC 12 Box 7702147215240 17702147215247 52 100261243000AD12 12 UxC 12 Box 7702147203933 17702147207228 65 100286403000AL12 12 UxC 12 Box 7702147216605 17702147216602 52 100261253265AL 12 UxC 12 Box 7702147206255 17702147206252 44 100261283304ALT 12 UxC 12 Box 7702147232797 17702147232794 43 100261353329AL 12 UxC 12 Box 7702147207436 17702147207433 44 100261403429AL 72 UxC 72 Box 7702147208211 17702147208218 25 100261493429CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147208198 37702147208199 25 100261513430AL 72 UxC 72 Box 7702147208242 17702147208249 25 100261523430CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147208228 37702147208229 25 100261543573AL 6 UxC 6 Box 7702147219019 17702147219016 23 100261563757AL 48 UxC 48 Box 7702147227724 17702147227721 25 100261673757CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147227731 37702147227732 25 100261683795AL 48 UxC 48 Box 7702147229872 17702147229879 25 100261743795CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147229889 37702147229880 25 100261763800AL 12 UxC 12 Box 7702147233404 17702147233401 43 100261823844CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231745 37702147231746 25 100261873847AL 48 UxC 48 Box 7702147231776 17702147231773 25 100261903847CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231783 37702147231784 25 100261923848CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231806 37702147231807 25 100261953850CL 8 Can / 6 Uni x Can 8 Sleeves / 6 Pack 7702147231769 37702147231760 25 100261984079AL48 48 UxC 48 Box 7702147240631 17702147240638 25 100297444079CL6 12 Can / 6 Uni x Can 12 Sleeves / 6 Pack 7702147237853 37702147237854 25 100262034080AL12 12 UxC 12 Box 7702147237587 17702147237584 45 10026206

78

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP4081AL12 12 UxC 12 Box 7702147237594 17702147237591 45 100262074240AL24 24 UxC 24 Box 7702147229735 17702147229749 31 100262114240CL3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147235477 37702147235478 31 100262134257AL48 48 UxC 48 Box 7702147244851 17702147244858 48 100317354340AL24 24 UxC 24 Box 7702147229759 17702147229763 31 100262214340CL3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147235484 37702147235485 31 100262254440AL24 24 UxC 24 Box 7702147229773 17702147229787 31 100262384440CL3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147235491 37702147235492 31 100262424640AL24 24 UxC 24 Box 7702147229797 17702147229800 31 100262554640CL3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147235514 37702147235515 31 100262624740AL24 24 UxC 24 Box 7702147230380 17702147230394 31 100262795412AL24 24 UxC 24 Box 7702147227946 17702147229824 30 100262885412CL3 10 Can / 3 Uni x Can 10 Sleeves / 3 Pack 7702147235460 37702147235461 30 100262915414AL24 24 UxC 24 Box 7702147227953 17702147229848 30 100262985414CL3 10 Can / 3 Uni x Can 10 Sleeves / 3 Pack 7702147235453 37702147235454 30 100263035416AL24 24 UxC 24 Box 7702147227960 17702147229862 30 100263165416AX24 24 UxC 24 Box 7702147244097 17702147244094 68 100308045416CL3 10 Can / 3 Uni x Can 10 Sleeves / 3 Pack 7702147235439 37702147235430 30 100263215416CX3 12 Can / 3 Uni x Can 12 Sleeves / 3 Pack 7702147244158 37702147244159 68 100308055420AL24 24 UxC 24 Box 7702147232087 17702147232091 30 100263445431AL12 12 UxC 12 Box 7702147234302 17702147234200 33 190010365432AL12 12 UxC 12 Box 7702147234210 17702147234217 33 190010385433AL12 12 UxC 12 Box 7702147234227 17702147234224 33 190010405434AL24 24 UxC 24 Box 7702147235354 17702147235351 32 100263735435AL24 24 UxC 24 Box 7702147235361 17702147235368 32 100263805436AL24 24 UxC 24 Box 7702147235712 17702147235719 32 100263855438AL24 24 UxC 24 Box 7702147236849 17702147236846 37 100263915439AL24 24 UxC 24 Box 7702147238393 17702147238390 30 100263925440AL12 12 UxC 12 Box 7702147238409 17702147238406 30 100263935441AL36 36 UxC 36 Box 7702147238430 17702147238437 31 100263945442AL12 12 UxC 12 Box 7702147240303 17702147240300 32 100263955442AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147238478 17702147238475 32 100263965443AL24 24 UxC 24 Box 7702147238485 17702147238482 33 100263985444AL12 12 UxC 12 Box 7702147240334 17702147240331 32 100263995444AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147238515 17702147238512 32 100264005446AL24 24 UxC 24 Box 7702147238386 17702147238383 30 100264015448AL24 24 UxC 24 Box 7702147238416 17702147238413 31 100264025449AL24 24 UxC 24 Box 7702147238423 17702147238420 31 100264045452AL24 24 UxC 24 Box 7702147238447 17702147238444 33 100264055453AL36 36 UxC 36 Box 7702147238454 17702147238451 33 100264085454AL12 12 UxC 12 Box 7702147240310 17702147240317 32 100264095454AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147238461 17702147238468 32 100264105455AL24 24 UxC 24 Box 7702147238492 17702147238499 33 100264125456AL12 12 UxC 12 Box 7702147240327 17702147240324 32 100264155456AL12Y 12 UxC 12 Box 7702147238508 17702147238505 32 100308015457AL24 24 UxC 24 Box 7702147236955 17702147236952 32 100264165458AL24 24 UxC 24 Box 7702147237532 17702147237539 32 100264185459AL24 24 UxC 24 Box 7702147238171 17702147238178 37 100264205460AL24 24 UxC 24 Box 7702147245582 17702147245589 33 100319035461AL24 24 UxC 24 Box 7702147245599 17702147245596 33 100319045462AL24 24 UxC 24 Box 7702147245605 17702147245602 33 100319056600AL6 6 UxC 6 UxC 7702147244318 17702147244315 54 190010316700AL6 6 UxC 6 UxC 7702147244325 17702147244322 54 190010326800AL6 6 UxC 6 UxC 7702147244332 17702147244339 54 190010336900AL12 12 UxC 12 UxC 7702147244349 17702147244346 54 190010347100AL12 12 UxC 12 UxC 7702147249641 17702147249648 55 192000787200AL24 24 UxC 24 UxC 7702147249696 17702147249693 55 192000957300AL24 24 UxC 24 UxC 7702147249689 17702147249686 55 192000927400AL24 24 UxC 24 UxC 7702147249672 17702147249679 56 192000947500AL24 24 UxC 24 UxC 7702147249665 17702147249662 56 192000937600AL36 36 UxC 36 UxC 7702147249658 17702147249655 56 192000919001EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147202578 47702147204914 36 100264309004EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147202585 47702147204921 36 100264319033ED 6 Sets / 7 Uni x Set 6 Sets / 7 Pack 7702147206002 47702147206000 60 10028604

79

Item Unidad de empaque Pack EAN 13 ITF 14 Página Item SAP9041EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147202240 47702147202248 26 100264339105EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147206132 47702147206130 44 100264459107EL 4 Sets / 5 Uni x Set 4 Sets / 5 Pack 7702147206231 47702147206239 51 100264469108EL 4 Sets / 5 Uni x Set 4 Sets / 5 Pack 7702147206361 47702147206369 51 100264479149EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147208082 47702147208080 19 100264589153EL 4 Sets / 16 Uni x Set 4 Sets / 16 Pack 7702147208327 47702147208325 46 100264629154EL 4 Sets / 8 Uni x Set 4 Sets / 8 Pack 7702147208334 47702147208332 46 100264639155EL 4 Sets / 12 Uni x Set 4 Sets / 12 Pack 7702147208341 47702147208349 46 100264649169EL 4 Sets / 12 Uni x Set 4 Sets / 12 Pack 7702147215332 47702147215330 17 100264679173EL 2 Sets / 18 Uni x Set 2 Sets / 18 Pack 7702147215585 47702147215583 23 100264709185EL 4 Sets / 18 Uni x Set 4 Sets / 18 Pack 7702147216865 47702147216863 17 100264819193EL 4 Sets / 12 Uni x Set 4 Sets / 12 Pack 7702147217145 47702147217143 15 100264869235EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147219026 47702147219024 23 100265049236ED 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147219545 47702147219543 61 100285939255EL 4 Sets / 12 Uni x Set 4 Sets / 12 Pack 7702147221258 47702147221256 14 100265129294EL 4 Sets / 7 Uni x Set 4 Sets / 7 Pack 7702147227717 47702147227715 35 100265239380EL 3 Sets / 12 Uni x Set 3 Sets / 12 Pack 7702147233572 27702147233576 17 100265709390EL 4 Sets / 5 Uni x Set 4 Sets / 5 Pack 7702147233596 27702147233590 53 100265789455EL 8 Sets / 5 Uni x Set 8 Sets / 5 Pack 7702147237860 47702147237868 45 100266249456EL 8 Sets / 5 Uni x Set 8 Sets / 5 Pack 7702147237877 47702147237875 45 100266259487EL 4 Sets / 12 Uni x Est 4 Sets / 12 Pack 7702147242048 47702147242046 30 100299599488EL 4 Sets / 12 Uni x Est 4 Sets / 12 Pack 7702147242031 47702147242039 31 100319609489EL 4 Sets / 12 Uni x Est 4 Sets / 12 Pack 7702147242024 47702147242022 32 100308389490EL 4 Sets / 12 Uni x Est 4 Sets / 12 Pack 7702147242055 47702147242053 23 100298679520EL 2 Sets / 16 Uni x Set 2 Sets / 16 Pack 7702147245902 47702147245900 47 10031906

Procesos de decoración Decoration process

Vidrio pintado/Spray: Con la utilización de pinturas orgánicas se agrega color al cuerpo del producto. Permite tener alta gama de colores y acabados: Translúcidos, opacos metalizados, fluorescentes y termosensibles.

Spray/ Coating: Using organic paints, this process adds color to the body of the product. Allowing to have wide variety of colors and finishes: Translucent, opaque, metallic, fluorescent and heat-sensitive.

Screen:Permite reproducir logos, imágenes y diferentes diseños; se pueden utilizar:Pinturas vitrificables que permite reproducir logos y diseños elegidos por el cliente a través del uso sucesivo de pantallas.

Screen:Allows to reproduce logos, images and di�erent designs; you can use:Thermoplastic paints to reproduce logos and designs chosen by the client through the consecutive use of screens.

Pinturas orgánicas: Pinturas libres de metales pesados que permiten crear gran variedad de acabados y colores: Translúcidos, opacos, metalizados, fluorescentes y termosensibles. Resiste entre 300 y 400 ciclos de lavado mecánico.

Organic paints: Heavy metals free paints. Allows you to create a wide variety of colors and finishes: Translucent, opaque, metallic, fluorescent and heat-sensitive.It resists between 300 and 400 wash cycles.

Fondo color: Pinturas orgánicas o termoplásticas se aplican al fondo del producto. Color bottom: Using organic or thermoplastic paint, this process adds color to the bottom of the product.

Procesos de decoración Decoration process

Vidrio pintado/Spray: Con la utilización de pinturas orgánicas se agrega color al cuerpo del producto. Permite tener alta gama de colores y acabados: Translúcidos, opacos metalizados, fluorescentes y termosensibles.

Spray/ Coating: Using organic paints, this process adds color to the body of the product. Allowing to have wide variety of colors and finishes: Translucent, opaque, metallic, fluorescent and heat-sensitive.

Screen:Permite reproducir logos, imágenes y diferentes diseños; se pueden utilizar:Pinturas vitrificables que permite reproducir logos y diseños elegidos por el cliente a través del uso sucesivo de pantallas.

Screen:Allows to reproduce logos, images and di�erent designs; you can use:Thermoplastic paints to reproduce logos and designs chosen by the client through the consecutive use of screens.

Pinturas orgánicas: Pinturas libres de metales pesados que permiten crear gran variedad de acabados y colores: Translúcidos, opacos, metalizados, fluorescentes y termosensibles. Resiste entre 300 y 400 ciclos de lavado mecánico.

Organic paints: Heavy metals free paints. Allows you to create a wide variety of colors and finishes: Translucent, opaque, metallic, fluorescent and heat-sensitive.It resists between 300 and 400 wash cycles.

Fondo color: Pinturas orgánicas o termoplásticas se aplican al fondo del producto. Color bottom: Using organic or thermoplastic paint, this process adds color to the bottom of the product.

Conoce nuestras alternativas de decoración.Diferentes opciones para poner tu marca en el vidrio.

Meet our decoration alternatives to put your brand on the glass.

Calcomanía: Adhesivos que se aplican manualmente en cualquier parte del producto. Adecuadas para campañas pequeñas.

Decal: Adhesives that are applied manually in any part of the product. Suitable for small orders.

Vidrio con relieve:Formas grabadas sobre la superficie del producto que proporcionan exclusividad. Embossing:Emmbossing refers to the creation of shapes or logos in the surface of the product.It provides exclusivity.

Vidrio de color:El color se aplica desde la elaboración del producto. Garantiza colores duraderos.

Color Glass:The color is applied since the manufacture process of the product. It ensures durable colors.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Acerca los consumidores de tu producto a los beneficios que sólo el vidrio te puede ofrecer; comparte colores, formas y texturas. Incremente tus ventas a través de:Oferta creativa, innovadoray competitiva • Personalización del empaque y el producto • Estrecho vínculo con los hogares • Alta exposición de la marca a través del producto • Alto valor percibido del vidrio vs. otros artículos.

¡Nuestra experiencia lo demuestra!

Somos el producto ideal para :Actividades de trade marketing • Actividades de marca al consumidor • Lanzamiento de nuevos productos • Incentivo en fuerza de ventas • Regalos corporativos.

Tenemos lo necesario:Amplio portafolio de productos • Diferentes opciones de decoración • Capacidad para desarrollo de nuevos productos y empaques.

B2B canal promocional

B2B promotional sales

Bring the consumers close from your product to the benefits that glass can o�er, share the colors, shapes and textures.Increase your sales through:An innovative, creative and competitive o�er • Product and packaging customization • Tight bond with homes • High brand exposurethrough the product • High perceived value of glass against other products.

¡Our experience proves it!

We have the ideal product for :Trade marketing activities • Brand activities for distribution channels • Activities for the consumer • New product launches • Sales force incentive • Corporate gifts.

We have all you need:Wide product portfolio • Di�erent decoration options • Hability to develop new product and packagings.

Construyendomarcas con valor

Building brandswith value

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Acerca los consumidores de tu producto a los beneficios que sólo el vidrio te puede ofrecer; comparte colores, formas y texturas. Incremente tus ventas a través de:Oferta creativa, innovadoray competitiva • Personalización del empaque y el producto • Estrecho vínculo con los hogares • Alta exposición de la marca a través del producto • Alto valor percibido del vidrio vs. otros artículos.

¡Nuestra experiencia lo demuestra!

Somos el producto ideal para :Actividades de trade marketing • Actividades de marca al consumidor • Lanzamiento de nuevos productos • Incentivo en fuerza de ventas • Regalos corporativos.

Tenemos lo necesario:Amplio portafolio de productos • Diferentes opciones de decoración • Capacidad para desarrollo de nuevos productos y empaques.

B2B canal promocional

B2B promotional sales

Bring the consumers close from your product to the benefits that glass can o�er, share the colors, shapes and textures.Increase your sales through:An innovative, creative and competitive o�er • Product and packaging customization • Tight bond with homes • High brand exposurethrough the product • High perceived value of glass against other products.

¡Our experience proves it!

We have the ideal product for :Trade marketing activities • Brand activities for distribution channels • Activities for the consumer • New product launches • Sales force incentive • Corporate gifts.

We have all you need:Wide product portfolio • Di�erent decoration options • Hability to develop new product and packagings.

Construyendomarcas con valor

Building brandswith value

Contact InformationMedellín

Calle 39 Sur N. 48 - 180 Envigado57 (4) 378 8904 / 378 8053

ExportacionesCalle 39 Sur N. 48 - 180 Envigado

57 (4) 378 8907 / 378 8905

BugaCalle 1 Sur N.18 - 89

57 (2) 238 7872 / 238 7892

Oficinas de ventas

Cristar_co Cristar_co www.facebook.com/cristar.co www.cristar.com.co

Gemacht für das lebenLive your moments

Des produits pensés pour la vie

Prodotti pensati per la vitaFomos desenhados para a vida

catálogo hogar • retail catalogue 2015 2016•€¦ · 2015 2016• con 79 plantasen 21 países...

Documents