catÁlogo de producto ebs - knorr-bremsesfn.biz · auxiliares sistemas electrÓnicos de freno...
TRANSCRIPT
CATAacuteLOGO DE PRODUCTO EBS
PARA APLICACIONES DE CAMIOacuteN Y AUTOBUacuteSIVECO MAN MERCEDES BENZ RENAULT CAMIOacuteNS SCANIA Y VOLVO
2
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CONTENIDOS
Exencioacuten de responsabilidad
Exencioacuten de responsabilidadLa informacioacuten contenida en este documento es para el uso exclusivo de personas cualificadas
de la industria de los vehiacuteculos comerciales y no debe ser transmitida a terceros
Todas las recomendaciones relacionadas con productos y su mantenimiento o utilizacioacuten se
refieren a productos de Knorr-Bremse y no son aplicables a productos de otros fabricantes
Esta informacioacuten no es exhaustiva y no se asume ninguna responsabilidad por los resultados
de su utilizacioacuten No se acepta responsabilidad alguna ni se ofrecen garantiacuteas respecto a la
precisioacuten amplitud o actualidad de los datos y la informacioacuten dada no representa ninguna
garantiacutea o aceptacioacuten de responsabilidad por caracteriacutesticas de los productos o sistemas
descritos
No se puede aceptar ninguna responsabilidad en base a la informacioacuten su uso o las
recomendaciones o sugerencias dadas Queda excluida toda responsabilidad por dantildeos o
peacuterdidas excepto en el caso de que sean atribuibles a intencionalidad o negligencia grave por
nuestra parte o sean aplicables disposiciones legales obligatorias
Todo litigio legal derivado de la utilizacioacuten de esta informacioacuten estaraacute sujeto al derecho
sustantivo alemaacuten
Esta exoneracioacuten de responsabilidad es la traduccioacuten al espantildeol de un texto alemaacuten que es el
de referencia a todos los efectos legales
Glosario de Abreviaturas 3
Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2 x) 4
Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5) 5
Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7) 6
Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS) 7
EBS Reacondicionado EconXreg 9
Sistemas de diagnoacutestico EBS 10
NEO | green 11
Cables de connexion NEO 12
Moacutedulos de freno de servicio (FBM) 17
Unidades de control electroacutenico (ECU) 22
Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM) 28
Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM) 33
Moacutedulos de control remolque (TCM) 39
Sensores EBS 44
Moduladores de presioacuten 47
Sensores de velocidad (WSS) 50
Juegos de reparacioacuten 54
3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
Abreviatura Descripcioacuten
ABS
CAN
CMU
EAC
EBS
ECA
ECU
EPM
ESP
FBM
OBD
SAS
TCM
TEBS
UDIF
YRS
ABS (Sistema antibloqueo de freno)
Controller Area Network
Unidad de comunicacioacuten y medicioacuten
Unidad de control de aire elctroacutenica
Sistema electroacutenico de freno
Actuador de embrague electroacutenico
Unidad de control electroacutenico
Moacutedulo electro-neumaacutetico
Programa electroacutenico de estabilidad
Moacutedulo de freno de servicio
Conexioacuten de diagnoacutestico
Sensor de aacutengulo de direccioacuten
Moacutedulo control remolque
Sistema de freno electroacutenico para remolque
Universal Diagnostics Interface
Sensor de par de guintildeada o de giro
4
14
0 2
12
3
4
7
20
17
18
1
213
22
19
1 2
3
4
3
11
4143
42
21
22
23
25
11 12
11 12
2829
154
22 21
3 3
1
1
4
2
3
1
4
2
39
12
1310
11
8
12
3
11
12
21
22
26
27
Truck EBS 2x master_2
6 5
1
3
2225
21
24
KNORR BREMSE
23
16
21
22
24
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 2X)
WLEBS
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
ILASR
WLEBS
WLTrailer EBS
ILDesgaste Pastillas
WLTrailer EBS
WLParking
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Manocontacto Circuito 16 Manocontacto Circuito 27 Moacutedulo de freno de servicio EBS 8 Moacutedulo de 1 canal de EBS9 Caacutemara de freno10 Freno de disco11 Disco de freno12 Rueda foacutenica y Sensor de velocidad13 Sensor de desgaste14 ECU de EBS15 Moacutedulo de 2 canales de EBS16 Calderiacuten circuito 317 Vaacutelvula de freno de mano18 Vaacutelvula releacute 19 Manocontacto20 Toma de presioacuten21 Actuador de freno22 Moacutedulo control remolque EBS23 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo24 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo25 Conector EBS ISO 763826 Electrovaacutelvula27 Cilindro de rabajo28 Sensor de presioacuten29 Fuelles de suspensioacuten
AlimentacioacutenFreno de servicioFreno de parkingSuspensioacuten neumaacuteticaEquipamiento auxiliarCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
5
11 12
11 12
12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt
26
21
23231
22
25
244
13
0 2
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
12
3
221
4
12
3
3
3
Truck EBS 5 master
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
IL D
esg
Pas
tilla
s
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
Park
ing
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Vaacutelvula releacute 17 Actuador de freno18 Moacutedulo control remolque EBS19 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo20 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo21 Conector EBS ISO 763822 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten23 ESP Sensor de par de guintildeada24 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
MainECU
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 5)
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
2
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CONTENIDOS
Exencioacuten de responsabilidad
Exencioacuten de responsabilidadLa informacioacuten contenida en este documento es para el uso exclusivo de personas cualificadas
de la industria de los vehiacuteculos comerciales y no debe ser transmitida a terceros
Todas las recomendaciones relacionadas con productos y su mantenimiento o utilizacioacuten se
refieren a productos de Knorr-Bremse y no son aplicables a productos de otros fabricantes
Esta informacioacuten no es exhaustiva y no se asume ninguna responsabilidad por los resultados
de su utilizacioacuten No se acepta responsabilidad alguna ni se ofrecen garantiacuteas respecto a la
precisioacuten amplitud o actualidad de los datos y la informacioacuten dada no representa ninguna
garantiacutea o aceptacioacuten de responsabilidad por caracteriacutesticas de los productos o sistemas
descritos
No se puede aceptar ninguna responsabilidad en base a la informacioacuten su uso o las
recomendaciones o sugerencias dadas Queda excluida toda responsabilidad por dantildeos o
peacuterdidas excepto en el caso de que sean atribuibles a intencionalidad o negligencia grave por
nuestra parte o sean aplicables disposiciones legales obligatorias
Todo litigio legal derivado de la utilizacioacuten de esta informacioacuten estaraacute sujeto al derecho
sustantivo alemaacuten
Esta exoneracioacuten de responsabilidad es la traduccioacuten al espantildeol de un texto alemaacuten que es el
de referencia a todos los efectos legales
Glosario de Abreviaturas 3
Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2 x) 4
Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5) 5
Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7) 6
Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS) 7
EBS Reacondicionado EconXreg 9
Sistemas de diagnoacutestico EBS 10
NEO | green 11
Cables de connexion NEO 12
Moacutedulos de freno de servicio (FBM) 17
Unidades de control electroacutenico (ECU) 22
Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM) 28
Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM) 33
Moacutedulos de control remolque (TCM) 39
Sensores EBS 44
Moduladores de presioacuten 47
Sensores de velocidad (WSS) 50
Juegos de reparacioacuten 54
3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
Abreviatura Descripcioacuten
ABS
CAN
CMU
EAC
EBS
ECA
ECU
EPM
ESP
FBM
OBD
SAS
TCM
TEBS
UDIF
YRS
ABS (Sistema antibloqueo de freno)
Controller Area Network
Unidad de comunicacioacuten y medicioacuten
Unidad de control de aire elctroacutenica
Sistema electroacutenico de freno
Actuador de embrague electroacutenico
Unidad de control electroacutenico
Moacutedulo electro-neumaacutetico
Programa electroacutenico de estabilidad
Moacutedulo de freno de servicio
Conexioacuten de diagnoacutestico
Sensor de aacutengulo de direccioacuten
Moacutedulo control remolque
Sistema de freno electroacutenico para remolque
Universal Diagnostics Interface
Sensor de par de guintildeada o de giro
4
14
0 2
12
3
4
7
20
17
18
1
213
22
19
1 2
3
4
3
11
4143
42
21
22
23
25
11 12
11 12
2829
154
22 21
3 3
1
1
4
2
3
1
4
2
39
12
1310
11
8
12
3
11
12
21
22
26
27
Truck EBS 2x master_2
6 5
1
3
2225
21
24
KNORR BREMSE
23
16
21
22
24
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 2X)
WLEBS
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
ILASR
WLEBS
WLTrailer EBS
ILDesgaste Pastillas
WLTrailer EBS
WLParking
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Manocontacto Circuito 16 Manocontacto Circuito 27 Moacutedulo de freno de servicio EBS 8 Moacutedulo de 1 canal de EBS9 Caacutemara de freno10 Freno de disco11 Disco de freno12 Rueda foacutenica y Sensor de velocidad13 Sensor de desgaste14 ECU de EBS15 Moacutedulo de 2 canales de EBS16 Calderiacuten circuito 317 Vaacutelvula de freno de mano18 Vaacutelvula releacute 19 Manocontacto20 Toma de presioacuten21 Actuador de freno22 Moacutedulo control remolque EBS23 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo24 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo25 Conector EBS ISO 763826 Electrovaacutelvula27 Cilindro de rabajo28 Sensor de presioacuten29 Fuelles de suspensioacuten
AlimentacioacutenFreno de servicioFreno de parkingSuspensioacuten neumaacuteticaEquipamiento auxiliarCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
5
11 12
11 12
12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt
26
21
23231
22
25
244
13
0 2
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
12
3
221
4
12
3
3
3
Truck EBS 5 master
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
IL D
esg
Pas
tilla
s
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
Park
ing
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Vaacutelvula releacute 17 Actuador de freno18 Moacutedulo control remolque EBS19 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo20 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo21 Conector EBS ISO 763822 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten23 ESP Sensor de par de guintildeada24 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
MainECU
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 5)
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
Abreviatura Descripcioacuten
ABS
CAN
CMU
EAC
EBS
ECA
ECU
EPM
ESP
FBM
OBD
SAS
TCM
TEBS
UDIF
YRS
ABS (Sistema antibloqueo de freno)
Controller Area Network
Unidad de comunicacioacuten y medicioacuten
Unidad de control de aire elctroacutenica
Sistema electroacutenico de freno
Actuador de embrague electroacutenico
Unidad de control electroacutenico
Moacutedulo electro-neumaacutetico
Programa electroacutenico de estabilidad
Moacutedulo de freno de servicio
Conexioacuten de diagnoacutestico
Sensor de aacutengulo de direccioacuten
Moacutedulo control remolque
Sistema de freno electroacutenico para remolque
Universal Diagnostics Interface
Sensor de par de guintildeada o de giro
4
14
0 2
12
3
4
7
20
17
18
1
213
22
19
1 2
3
4
3
11
4143
42
21
22
23
25
11 12
11 12
2829
154
22 21
3 3
1
1
4
2
3
1
4
2
39
12
1310
11
8
12
3
11
12
21
22
26
27
Truck EBS 2x master_2
6 5
1
3
2225
21
24
KNORR BREMSE
23
16
21
22
24
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 2X)
WLEBS
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
ILASR
WLEBS
WLTrailer EBS
ILDesgaste Pastillas
WLTrailer EBS
WLParking
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Manocontacto Circuito 16 Manocontacto Circuito 27 Moacutedulo de freno de servicio EBS 8 Moacutedulo de 1 canal de EBS9 Caacutemara de freno10 Freno de disco11 Disco de freno12 Rueda foacutenica y Sensor de velocidad13 Sensor de desgaste14 ECU de EBS15 Moacutedulo de 2 canales de EBS16 Calderiacuten circuito 317 Vaacutelvula de freno de mano18 Vaacutelvula releacute 19 Manocontacto20 Toma de presioacuten21 Actuador de freno22 Moacutedulo control remolque EBS23 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo24 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo25 Conector EBS ISO 763826 Electrovaacutelvula27 Cilindro de rabajo28 Sensor de presioacuten29 Fuelles de suspensioacuten
AlimentacioacutenFreno de servicioFreno de parkingSuspensioacuten neumaacuteticaEquipamiento auxiliarCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
5
11 12
11 12
12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt
26
21
23231
22
25
244
13
0 2
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
12
3
221
4
12
3
3
3
Truck EBS 5 master
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
IL D
esg
Pas
tilla
s
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
Park
ing
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Vaacutelvula releacute 17 Actuador de freno18 Moacutedulo control remolque EBS19 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo20 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo21 Conector EBS ISO 763822 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten23 ESP Sensor de par de guintildeada24 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
MainECU
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 5)
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
4
14
0 2
12
3
4
7
20
17
18
1
213
22
19
1 2
3
4
3
11
4143
42
21
22
23
25
11 12
11 12
2829
154
22 21
3 3
1
1
4
2
3
1
4
2
39
12
1310
11
8
12
3
11
12
21
22
26
27
Truck EBS 2x master_2
6 5
1
3
2225
21
24
KNORR BREMSE
23
16
21
22
24
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 2X)
WLEBS
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
ILASR
WLEBS
WLTrailer EBS
ILDesgaste Pastillas
WLTrailer EBS
WLParking
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Manocontacto Circuito 16 Manocontacto Circuito 27 Moacutedulo de freno de servicio EBS 8 Moacutedulo de 1 canal de EBS9 Caacutemara de freno10 Freno de disco11 Disco de freno12 Rueda foacutenica y Sensor de velocidad13 Sensor de desgaste14 ECU de EBS15 Moacutedulo de 2 canales de EBS16 Calderiacuten circuito 317 Vaacutelvula de freno de mano18 Vaacutelvula releacute 19 Manocontacto20 Toma de presioacuten21 Actuador de freno22 Moacutedulo control remolque EBS23 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo24 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo25 Conector EBS ISO 763826 Electrovaacutelvula27 Cilindro de rabajo28 Sensor de presioacuten29 Fuelles de suspensioacuten
AlimentacioacutenFreno de servicioFreno de parkingSuspensioacuten neumaacuteticaEquipamiento auxiliarCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
5
11 12
11 12
12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt
26
21
23231
22
25
244
13
0 2
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
12
3
221
4
12
3
3
3
Truck EBS 5 master
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
IL D
esg
Pas
tilla
s
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
Park
ing
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Vaacutelvula releacute 17 Actuador de freno18 Moacutedulo control remolque EBS19 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo20 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo21 Conector EBS ISO 763822 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten23 ESP Sensor de par de guintildeada24 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
MainECU
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 5)
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
5
11 12
11 12
12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt12 Pt
26
21
23231
22
25
244
13
0 2
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
12
3
221
4
12
3
3
3
Truck EBS 5 master
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
IL D
esg
Pas
tilla
s
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
Park
ing
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Vaacutelvula releacute 17 Actuador de freno18 Moacutedulo control remolque EBS19 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo20 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo21 Conector EBS ISO 763822 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten23 ESP Sensor de par de guintildeada24 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectricaChivatoLaacutempara de informacioacuten
MainECU
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
SISTEMAS ELECTROacuteNICOS DE FRENO KNORR-BREMSE PARA CAMIONES (EBS 5)
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
6
11 12
11 12
22
28242
23 2124
11
27
25
291
322
21
11
12
12
3
12
3
4
2221
3 3
4
0 2
P
343
42
21
22
1
221
4
3
1 20
6
10
13
1
2
3
4
8
11
129
10
721
5 23
15
17
18
20
19
16
1422
6
ESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ControlCAN-Signal TrailerCAN-Signal ESP
Warning LampInformation Lamp
Supply
1 Compressor2 Electronic Air Control (EAC) Unit3 Air Reservoir Circuit 14 Air Reservoir Circuit 25 EBS Foot Brake Module
6 EBS One Channel Module7 Pressure Control Modulator8 Brake Chamber9 Air Disc Brake
10 Brake Disc and Sensing Ring
11 Wheel Speed Sensor12 Wear Sensor13 EBS Electronic Control Unit (ECU)14 EBS Two Channel Module15 Hand Brake Valve
16 Relay Valve17 Spring Brake18 EBS Trailer Control Module19 Coupling Head Supply20 Coupling Head Control
21 EBS Connection ISO 763822 ESP Steering Angle Sensor23 ESP Yaw Rate Sensor24 Test Connector
WLIL
Knorr-Bremse EBS 5 Electronic Braking System for Trucks
Electrical SignalCAN-Signal J1939
Y100817-EN-000
11 12
11 12
26
21
23231
22
25
244
13
0 1
1
2
3
4
5
24
15
16
1
213
22
1 2
3
4
18
3
43
42
21
22
19
21
20
17
14
4
2221
3 3
8
11
129
10
6
11
12
21
22
7
1 427
6
1
22
23
ECUGearbox
ECURetarder
ECUEngine
MainECU
Auxiliarysystems
Airsuspension
IL B
rake
Wea
r
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Trai
ler
EB
S
WL
Par
king
WL
EB
S
WL
EB
S
IL A
TC
Truck EBS 5 EN
12
3
221
4
12
3
3
WLIL
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
raquo Y074812 ndash (EN - REV 003) | October 2016 raquo EBS Product Catalogue
Compressor with ClutchElectronic Air Control (EAC) UnitAir Reservoir Circuit 1Air Reservoir Circuit 2EBS Foot Brake ModuleEBS One Channel ModulePressure Control ModulatorBrake ChamberAir Disc BrakeBrake Disc and Sensing RingWheel Speed SensorWear SensorEBS Electronic Control Unit (ECU)EBS Two Channel ModuleHand Control UnitSpring BrakeEBS Trailer Control ModuleCoupling Head ldquoSupplyrdquoCoupling Head ldquoControlrdquoEBS Connection ISO 7638ESP Steering Angle SensorESP Yaw Rate Sensor Test Connector
SupplyESS SignalService BrakeParking BrakeCAN-Signal ldquoControlrdquoCAN-Signal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaologue Electrical SignalDigital Electrical SignalWarning LampInformation Lamp
MainECU
ECUEngine
ECUGearbox
ECURetarder
Airsuspension
Auxiliary systems
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
Prawdopodobnie zintegrowany z ECU (13)
raquo Y074812 ndash (FR - REV 003) | octobre 2016 raquo Catalogue Produit EBS
CompresseurUniteacute Electronique de Traitement de lrsquoAir (EAC) Reacuteservoir drsquoair Circuit 1Reacuteservoir drsquoair Circuit 2Module de Frein agrave Pied EBSModule EBS 1 VoieModulateur de pressionVase agrave DiaphragmeFrein agrave disque pneumatiqueDisque de frein et Roue denteacutee Capteur de vitesse de roueCapteur drsquousureUniteacute de Commande Electronique EBS (ECU)Module EBS 2 VoiesValve de commande agrave MainCylindre de Frein agrave RessortModule Commande Remorque EBS Tecircte drsquoaccouplement ldquoAlimentationrdquoTecircte drsquoaccouplement ldquoCommanderdquordquoPrise ISO7638 EBSCapteur drsquoangle de direction ESP Capteur de couple drsquoembardeacutee ESP Prise de Pression
AlimentationSignal ESSFrein de ServiceFrein de StationnementSignal CAN ldquoCommanderdquoSignal CAN ldquoRemorquerdquoSignal CAN ldquoESPrdquoSignal CAN ldquoJ1939rdquoSignal eacutelectriqueSignal digitalLampe TeacutemoinLampe Information
Suspension pneumatique
Systegravemes auxiliaires
SYSTEgraveME DE FREINAGE ELECTRONIQUE POUR VEacuteHICULES MOTEURS DE KNORR-BREMSE (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL S
tatio
nnem
ent
WL E
BS R
emor
que
WL E
BS R
emor
que
ECU Principale
ECUMoteur
ECUBoicircte devitesses
ECURalentisseur
Eacuteventuellement inteacutegreacute dans lrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
1 Compresor2 Unidad de procesamiento de aire (EAC)3 Calderiacuten Circuito 14 Calderiacuten Circuito 25 Moacutedulo de freno de servicio EBS 6 Moacutedulo de 1 canal de EBS7 Modulador de presioacuten8 Caacutemara de freno9 Freno de disco10 Disco de freno y rueda foacutenica11 Sensor de velocidad12 Sensor de desgaste13 ECU de EBS14 Moacutedulo de 2 canales de EBS15 Vaacutelvula de freno de mano16 Actuador de freno17 Moacutedulo control remolque EBS18 Cabeza de acoplamiento ldquoalimentacioacutenrdquo19 Cabeza de acoplamiento ldquosentildealrdquo20 Conector EBS ISO 763821 ESP Sensor de aacutengulo de direccioacuten22 ESP Sensor de par de guintildeada 23 Toma de presioacuten
AlimentacioacutenSentildeal ESSFreno de servicioFreno de parkingCAN-Sentildeal ldquoControlrdquoCAN- Sentildeal ldquoTrailerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN- Sentildeal ldquoJ1939rdquoSentildeal eleacutectrica analogaSentildeal eleacutectrica digitalChivatoLaacutempara de informacioacuten
Suspensioacuten neumaacutetica
Sistemas auxiliares
KNORR-BREMSE ELECTRONIC BRAKING SYSTEM FOR TRUCKS (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
EBS
rem
olqu
e
WL
EBS
rem
olqu
e
MainECU
ECUmotor
ECUcaja de
cambios
ECUretarder
Posiblemente integrado en el ECU (13)
raquo Y074812 ndash (IT - REV 003) | ottobre 2016 raquo Catalogo Prodotti EBS
Compressore con frizioneUnitagrave Controllo Aria Elettronica (EAC)Serbatoio Circuito 1Serbatoio Circuito 2Modulo pedale freno EBSModulo EBS 1-canaleModulatore di pressioneCilindro frenoPinzaDisco e ruota fonicaSensore di velocitagraveSensore usuraECU EBSModulo EBS 2-canaliDistributore a manoCilindro mollaModulo comando Rimorchio EBS Giunto AlimentazioneGiunto ModerabileISO 7638Sensore di Sterzata ESPSensore drsquo Imbardata ESP Presa pressione
AlimentazioneSegnale ESSFreno di ServizioFreno di StazionamentoSegnale CAN ldquoControllordquoSegnale CAN ldquoRimorchiordquoSegnale CAN ldquoESPrdquoSegnale CAN ldquoJ1939rdquoSegnale Elettrico AnalogicoSegnale Elettrico Digitale Lampada SpiaInformazioni Lampada
EBS KNORR-BREMSE PER MOTRICI (EBS 7)
ECUPrincipale
ECUMotore
ECUCambio
ECURetarder
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
EBS
Rim
orch
io
WL
Parc
hegg
io
WL
EBS
Rim
orch
io
SospensionePneumatica
Sistemi Ausiliari
Eventualmente integrato nellrsquoECU (13)
raquo Y074812 ndash (DE - REV 003) | Oktober 2016 raquo EBS Produktkatalog
KompressorEAC ndash LuftaufbereitungLuftbehaumllter Kreis 1Luftbehaumllter Kreis 2EBS-FuszligbremsmodulEBS-EinkanalmodulDrucksteuerventilMembranbremszylinderPneumatische ScheibenbremseBremsscheibe und PolradDrehzahlsensorVerschleisssensorEBS-Elektronisches Steuergeraumlt (ECU)EBS-ZweikanalmodulHandbremsventilKombibremszylinderEBS-AnhaumlngersteuermodulKupplungskopf ldquoVorratrdquoKupplungskopf ldquoBremserdquoEBS Anschluss ISO 7638ESP-LenkwinkelsensorESP-Drehratensensor Pruumlfanschluss
VorratESS SignalBetriebsbremseFeststellbremseCAN-Signal ldquoSteuerungrdquoCAN-Signal ldquoAnhaumlngerrdquoCAN-Signal ldquoESPrdquoCAN-Signal ldquoJ1939rdquoAnaolog Elektrisches SignalDigital Elektrisches SignalWarnlampeInfolampe
ZentraleECU
ECUMotor
ECUGetriebe
ECURetarder
KNORR-BREMSE ELEKTRONISCHES BREMSSYSTEM FUumlR ZUGFAHRZEUGE (EBS 7)
WL E
BS
WL E
BS
IL AT
C
WL E
AC
WL E
AC
WL F
ests
tellb
rem
se
WL A
nhaumln
ger-E
BS
WL A
nhaumln
ger-E
BS
Luftfederung
Nebenverbraucher
Eventuell in die ECU (13) integriert
raquo Y074812 ndash (TR - REV 003) | Ekim 2016 raquo EBS UumlRUumlN KATALOĞU
Kavramalı KompresoumlrElektronik Hava Kontroluuml (EAC) UumlnitesiHava Deposu Devresi 1Hava Deposu Devresi 2EBS Ayak Freni ModuumlluumlEBS Tek Kanallı ModuumlluumlBasınccedil Kontrol ModuumllatoumlruumlFren BoumllmesiHavalı Disk FrenFren Diski ve Algılama HalkasıTekerlek Hız SensoumlruumlAşınma SensoumlruumlEBS Elektronik Kontrol Uumlnitesi (ECU)EBS İki Kanallı ModuumlluumlEl Kontrol UumlnitesiYaylı FrenEBS Treyler Kontrol ModuumlluumlBesleme Bağlantı BaşlığıKontrol Bağlantı BaşlığıEBS Bağlantısı ISO 7638ESP Direksiyon Accedilı SensoumlruumlESP Sapma Oranı Sensoumlruuml Test Soketi
BeslemeESS SinyaliServis FreniPark FreniKontrol CAN SinyaliTreyler CAN SinyaliESP CAN SinyaliJ1939 CAN SinyaliAnalog Elektrik SinyaliDijital Elektrik SinyaliUyarı LambasıBilgi Lambası
AnaECU
ECUMotor
ECUŞanzıman
ECURetarder
Havalısuumlspansiyon
Yardımcı sistemler
KNORR-BREMSE KAMYONLAR ICcedilIN ELEKTRONIK FREN SISTEMI (EBS 7)
WL
EBS
WL
EBS
IL A
TC
WL
EAC
WL
EAC
WL
Park
ing
WL
Trai
ler E
BS
WL
Trai
ler E
BS
May be integrated in the ECU (13)
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
7
1raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
OperacioacutenCuando el conductor presiona el pedal del freno el FBM activa la funcioacuten de ldquofrenordquo a traveacutes de EBS La ECU central reconoce el hecho de que el conductor estaacute aplicando los frenos y controla electroacutenicamente los EPM a traveacutes de CAN-freno La electroacutenica dentro de cada EPM acciona sus respectivas vaacutelvulas de solenoide y evalua las sentildeales de los sensores de velocidad de las ruedas (aplica la regulacioacuten ABS cuando sea necesario) y de los sensores de desgaste de pastillasSuministra el aire de alimentacioacuten a los actuadores de freno y controla la presioacuten de acuerdo con la frenada demandad El moacutedulo de freno de remolque controla la presioacuten en el sistema de frenado del remolque y ajusta el valor de adelanto El disentildeo de sistema neumaacutetico de doble circuito de frenado de respaldo asegura de las exigencias de rendimiento en el caso improbable de un fallo de EBS
Raacutepida reaccioacuten del freno menor distancia de frenadoEl EBS de Knorr-Bremse EBS no solo frena maacutes raacutepidamente sino que tambieacuten lo hace simultaacuteneamente en todos los actuadores Esto reduce considerablemente la distacia de frenado desde el momento en que la presioacuten de frenado es aplicada a los actuadores directamente por los moacutedulos EPM
El freno responde sin retraso al mismo tiempo Asiacute mismo el excelente control de su dosificacioacuten permite un alto nivel de confort El control de la fuerza de acoplamiento que hace el EBS reduce los efectos no
deseados durante el frenado entre la cabeza tractora y el remolque Esto asegura que ambos frenen suavemente y al mismo tiempo
Menos desgaste intervalos de servicio maacutes largosLa orden de freno del EBS en una misma frenada haraacute que frene cada uno de los frenos Cuando los frenos son liberados todos las caacutemaras y actuadores se vaciacutean inmediatamente El EBS optimiza la gestioacuten de freno mediante la utilizacioacuten del freno o retardador del motor para reducir el trabajo de los frenos de las ruedas Ademaacutes el control del desgaste asegura que la pastilla de freno desgaste del disco ses uniforme a lo largo de su vida uacutetil Esto significa un aumento de la vida uacutetil de los frenos de hasta un 20
Funcioacuten ESPEl ESP soacutelo interviene para restablecer la estabilidad direccional cuando hay una diferencia entre la demanda del conductor (la direccioacuten deseada por el conductor) y el movimiento real del vehiacuteculo Durante la ldquosubvirajerdquo es decir cuando el vehiacuteculo gira en un radio mayor que la definida por el aacutengulo del volante el vehiacuteculo se recunce en la trayectoria correcta por medio del ESP aplicando los frenos en la rueda trasera en el interior Cuando hayrdquosobrevirajerdquo la parte trasera del tractor se desplaza hacia el exterior de la curva Para que el conjunto tractor-semirremolque retome la trayectoria correcta el ESP aplica los frenos en la rueda del tractor frontal exterior y en todas las ruedas del semi-remolque
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
8
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
INTRODUCCIOacuteN AL SISTEMA ELECTROacuteNICO DE FRENO (EBS)
Sin ESP
Con ESP
Proteccioacuten contra el vuelcoEspecialmente en el caso de vehiacuteculos articulados el ESP reduce la posibilidad de vuelco de la tractora El sistema evaluacutea una variedad de sentildeales de diferentes sensores y con la ayuda de los datos de aceleracioacuten lateral detecta la posibilidad de vuelco del tractor en una fase muy temprana Como resultado el ESP reduce el par motor y los frenos se aplican selectivamente a traveacutes del EBS El vehiacuteculo se desacelera y el peligro de vuelco se reduce
Coeficiente de Friccioacuten (μ)Bajo Alto
Reduce el riesgo de Reduce el riego durante
Programa electroacutenico de estabilidad
Programa dinaacutemico de estabilidad
La tijeraSobrevirajeSubviraje
En las curvasCambios de carril
Salvando obstaacuteculos
Programa de estabilidad frente al vuleco
9
2raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
EBS REACONDICIONADO ECONXreg
Eficiencia de por vida - Knorr-Bremse EBS reacondicionado original EconXreg
En el mercado del transporte y logiacutestica tan competitivo son necesarias soluciones econoacutemicas especialmente cuando se trata de reparaciones Los productos Knorr-Bremse reacondicionados originales EconX son soluciones para Vehiacuteculos antiguos que son originales econoacutemicas y sosteniblesUn auteacutentico proceso de reacondicionado es un proceso altamente estandarizado A pesar de los grandes esfuerzos realizados en la recoleccioacuten de productos usados (cascos) el desmontaje la limpieza el reacondicionamiento ensayos y su reensamblaje - Knorr-Bremse puede ofrecer un producto reacondicionado de calidad aun coste razonable Esto es especialmenteAtractivo para los propietarios de vehiacuteculos antiguos que tienen un valor de mercado reducidodonde se precisa una reparacioacuten basada en el valor econoacutemico Ademaacutes de esoEl reacondiconado de Knorr-Bremse es la forma maacutes efectiva de reciclaje que se puede realizar p ej 56 de ahorro de emisiones de CO2 con los moacutedulos de EBS5 2 canales EconX comparado con el producto nuevoKnorr-Bremse tiene maacutes de 60 antildeos de experiencia en reacondiconado de piezas originales Con la apertura de una central de reacondicionado de 12000 msup2 en Liberec Repuacuteblica Checa Knorr-Bremseamplia su capacidad Cada paso en el proceso de reacondicionado es disentildeado para cumplir con los estaacutendares de calidad y seguridad de Knorr-BremseEsa es tambieacuten la razoacuten por la que el (re) ensamblaje final y los ensayos de los productos EBS tienen lugar en las mismas liacuteneas de montaje en las que se fabrican los nuevos para OE
Producto EBSnuevo Knorr-Bremse
Producto EBS EconXreg
(reacondicionado original)
Garantiacutea 12 meses de garantiacutea(estaacutendar en IAM)
Plazo de entrega el usual 2 semanas maacutes respecto al nuevo
TecnologiacuteaEl de un nuevo producto OE
La uacuteltima produccioacuten en serietecnologiacutea
Tan proacutexima como sea posible a los productos nuevos y en
base a los productos reacondicionados
Vida esperada La establecida para un producto OE
Algo maacutes reducida debido al uso de componentes
reacondicionados
Proceso de fabricacioacuten Montado en la misma liacutenea de montaje que para primer equipo
Comprobacioacuten Comprobado e inspeccionado deacuerdo a las exigencias de OE
Aspecto La de un producto nuevo Puede presentar un aspecto usado
Color de fundicioacuten El propio de un producto nuevo gris anonizado
Gris anonizado o negro lacado puede varias el color
Sistema grstioacuten de calidad sistema de gestioacuten de calidad de Knorr Bremse
Recomendado para Para vehiacuteculos de cualquier edad Para vehiacuteculos con antildeos
Tipos de productos disponibles
Toda la gama de Knorr- Bremse
EconX EBS2 1Ch 2Ch TCM FBMEconX EBS5 1Ch 2Ch TCM FBM
10
3raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS DE DIAGNOacuteSTICO EBS
NEO Diagnoacutestico para la mayoriacutea de los sistemas de frenado y de los fabricantes la mejor de las opciones
Dondequiera que los camiones remolques y autobuses se comprueban o reparan cada vez es mayor la demanda de herramientas inteligentes para el diagnoacutestico de sus sistemas electroacutenicos Knorr-Bremse responde a este desafiacuteo con NEO una generacioacuten de sistemas de diagnoacutestico que no tiene rival en teacuterminos de economiacutea rendimiento disentildeo y apuesta de futuro La formacioacuten praacutectica se proporciona para asegurar su uso eficiente desde el principio
NEO es una solucioacuten innovadora que ofrece pruebas automatizadas y las rutinas de medicioacuten que permiten a los talleres modernos capacitarles y contar con el diagnoacutestico de muchos tipos de vehiacuteculos comerciales con sistemas electroacutenicos de frenado NEO estaacute disponible en tres versiones principales que proporcionan una amplia gama de funciones disentildeadas para satisfacer las necesidades especiacuteficas de diferentes tamantildeos y tipos de taller Dependiendo de la versioacuten seleccionada NEO puede conectarse directamente con la ECU del sistema de frenado
del vehiacuteculo y los perifeacutericos y permite el reconocimiento automaacutetico o semi-automaacutetica del sistema de frenado con independencia del fabricante o configuracioacuten NEO se puede comunicar con los sistemas electroacutenicos del vehiacuteculo podraacute realizar mediciones diagnoacutestico guiado proporciona instrucciones claras de servicio y finalmente comproba que el servicio se ha realizado correctamente
Con un costo contenido la solucioacuten NEO diagnoacutestico representa una inversioacuten de futuro ya que puede ser actualizado en cualquier momento Los usuarios del anteriores diagnoacutesticos de Knorr-Bremse tambieacuten podraacuten utilizar todos sus perifeacutericos existentes con la solucioacuten de NEO NEO es faacutecil de usar y proporciona asesoramiento accesible detallada sobre los sistemas y de servicios en algunos casos utilizando la animacioacuten por ordenador Knorr-Bremse proporciona formacioacuten praacutectica en la amplia gama del sistema de funciones ya sea en casa o en un centro de formacioacuten de Knorr-Bremse
System Diagnostics
11
| green +
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS DE DIAGNOacuteSTICO EBS
Diagnoacutestico baacutesicoEl NEO faacutecil de usar la versioacuten green proporciona una introduccioacuten de bajo costo para el mundo de diagnoacutestico profesional para sistemas electroacutenicos de frenado La robusta maleta contiene todo lo necesario para la comunicacioacuten con la Unidad de Control Electroacutenico (ECU) a traveacutes de la interfaz de diagnoacutestico incluyendo una interfaz de diagnoacutestico universal (UDIF) y una serie de adaptadores para vehiacuteculos especiacuteficos including a Universal Diagnostics Interface (UDIF) and a number of vehicle-specific adaptors El software NEO | green funciona en cualquier ordenador basado en Windows reg que cumple con ciertas
Referecia K019470N00
NEO | green
especificaciones teacutecnicas Incluye en este paquete inicial un DVD con la uacuteltima versioacuten del software En caso de que necesite una funcionalidad adicional de su herramienta de diagnoacutestico para requisitos maacutes sofisticado que se puede actualizar desde NEO | green a NEO | orange o NEO | blue en cualquier momento
Una vez que el NEO | green software se ha instalado en el PC la herramienta de diagnoacutestico puede comunicarse con muchos ECU sistema de frenado
12
4raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Cables de connexion NEO
13
1 2 3
4
10
17
5
11
18
6
12
19
7
13
20
8
14
21
9
15
22
16
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
10
3raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS DE DIAGNOacuteSTICO EBS
NEO Diagnoacutestico para la mayoriacutea de los sistemas de frenado y de los fabricantes la mejor de las opciones
Dondequiera que los camiones remolques y autobuses se comprueban o reparan cada vez es mayor la demanda de herramientas inteligentes para el diagnoacutestico de sus sistemas electroacutenicos Knorr-Bremse responde a este desafiacuteo con NEO una generacioacuten de sistemas de diagnoacutestico que no tiene rival en teacuterminos de economiacutea rendimiento disentildeo y apuesta de futuro La formacioacuten praacutectica se proporciona para asegurar su uso eficiente desde el principio
NEO es una solucioacuten innovadora que ofrece pruebas automatizadas y las rutinas de medicioacuten que permiten a los talleres modernos capacitarles y contar con el diagnoacutestico de muchos tipos de vehiacuteculos comerciales con sistemas electroacutenicos de frenado NEO estaacute disponible en tres versiones principales que proporcionan una amplia gama de funciones disentildeadas para satisfacer las necesidades especiacuteficas de diferentes tamantildeos y tipos de taller Dependiendo de la versioacuten seleccionada NEO puede conectarse directamente con la ECU del sistema de frenado
del vehiacuteculo y los perifeacutericos y permite el reconocimiento automaacutetico o semi-automaacutetica del sistema de frenado con independencia del fabricante o configuracioacuten NEO se puede comunicar con los sistemas electroacutenicos del vehiacuteculo podraacute realizar mediciones diagnoacutestico guiado proporciona instrucciones claras de servicio y finalmente comproba que el servicio se ha realizado correctamente
Con un costo contenido la solucioacuten NEO diagnoacutestico representa una inversioacuten de futuro ya que puede ser actualizado en cualquier momento Los usuarios del anteriores diagnoacutesticos de Knorr-Bremse tambieacuten podraacuten utilizar todos sus perifeacutericos existentes con la solucioacuten de NEO NEO es faacutecil de usar y proporciona asesoramiento accesible detallada sobre los sistemas y de servicios en algunos casos utilizando la animacioacuten por ordenador Knorr-Bremse proporciona formacioacuten praacutectica en la amplia gama del sistema de funciones ya sea en casa o en un centro de formacioacuten de Knorr-Bremse
System Diagnostics
11
| green +
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS DE DIAGNOacuteSTICO EBS
Diagnoacutestico baacutesicoEl NEO faacutecil de usar la versioacuten green proporciona una introduccioacuten de bajo costo para el mundo de diagnoacutestico profesional para sistemas electroacutenicos de frenado La robusta maleta contiene todo lo necesario para la comunicacioacuten con la Unidad de Control Electroacutenico (ECU) a traveacutes de la interfaz de diagnoacutestico incluyendo una interfaz de diagnoacutestico universal (UDIF) y una serie de adaptadores para vehiacuteculos especiacuteficos including a Universal Diagnostics Interface (UDIF) and a number of vehicle-specific adaptors El software NEO | green funciona en cualquier ordenador basado en Windows reg que cumple con ciertas
Referecia K019470N00
NEO | green
especificaciones teacutecnicas Incluye en este paquete inicial un DVD con la uacuteltima versioacuten del software En caso de que necesite una funcionalidad adicional de su herramienta de diagnoacutestico para requisitos maacutes sofisticado que se puede actualizar desde NEO | green a NEO | orange o NEO | blue en cualquier momento
Una vez que el NEO | green software se ha instalado en el PC la herramienta de diagnoacutestico puede comunicarse con muchos ECU sistema de frenado
12
4raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Cables de connexion NEO
13
1 2 3
4
10
17
5
11
18
6
12
19
7
13
20
8
14
21
9
15
22
16
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
11
| green +
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SISTEMAS DE DIAGNOacuteSTICO EBS
Diagnoacutestico baacutesicoEl NEO faacutecil de usar la versioacuten green proporciona una introduccioacuten de bajo costo para el mundo de diagnoacutestico profesional para sistemas electroacutenicos de frenado La robusta maleta contiene todo lo necesario para la comunicacioacuten con la Unidad de Control Electroacutenico (ECU) a traveacutes de la interfaz de diagnoacutestico incluyendo una interfaz de diagnoacutestico universal (UDIF) y una serie de adaptadores para vehiacuteculos especiacuteficos including a Universal Diagnostics Interface (UDIF) and a number of vehicle-specific adaptors El software NEO | green funciona en cualquier ordenador basado en Windows reg que cumple con ciertas
Referecia K019470N00
NEO | green
especificaciones teacutecnicas Incluye en este paquete inicial un DVD con la uacuteltima versioacuten del software En caso de que necesite una funcionalidad adicional de su herramienta de diagnoacutestico para requisitos maacutes sofisticado que se puede actualizar desde NEO | green a NEO | orange o NEO | blue en cualquier momento
Una vez que el NEO | green software se ha instalado en el PC la herramienta de diagnoacutestico puede comunicarse con muchos ECU sistema de frenado
12
4raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Cables de connexion NEO
13
1 2 3
4
10
17
5
11
18
6
12
19
7
13
20
8
14
21
9
15
22
16
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
12
4raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Cables de connexion NEO
13
1 2 3
4
10
17
5
11
18
6
12
19
7
13
20
8
14
21
9
15
22
16
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
13
1 2 3
4
10
17
5
11
18
6
12
19
7
13
20
8
14
21
9
15
22
16
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
14
30
31 32 33 34 35
24 25 26 27 28 29
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
1) El kit de actualizacioacuten de NEO | green estaacute disentildeado para clientes que ya dispongan del kit de diagnoacutestico para trailer ECUtalkreg y quieran actualizarlo a este nivel
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K019470N00 NEO | green Kit inicial Varios 1
K019471N00 NEO | orange Kit inicial Varios 2
K025338N00 NEO | blue Kit versioacuten top Varios 3
K025340N00 NEO | green Kit actualizacioacuten 1) (a partir de ECUtalkreg)
Varios 4
K001113N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Varios EBS 2223 Blue 7
K001114N00 EBS Cable conexioacuten (Peripheral equipment)
Varios EBS 2223 Blue 10
K012567N00 EBS Cable conexioacuten (ECU) Scania soacutelo EBS 21 Blue 5
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
15
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K012568N00 EBS Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Scania soacutelo EBS 21 Blue 6
K017175N00 Cable conexioacuten 1 (rojo) Varios Green Orange amp Blue 8
K017176N00 Cable conexioacuten 2 (amarillo) Varios Green Orange amp Blue 9
K017180N00 CamioacutenBus Renault CamionesI8 EU12 ABS 2x Wabco C EBS 2 amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 13
K017181N00 CamioacutenBus - OBD CamioacutenBus Varios Green Orange amp Blue 14
K017182N00 CamioacutenBus ScaniaGamma 2E2P Wabco CD amp EBS 2
Green Orange amp Blue 15
K017185N00 CamioacutenBus VolvoKB92 EBS 2 Wabco CD amp servo (ECA)
Green Orange amp Blue 18
K017187N00 CamioacutenBus - 12 pin MANKB92 KB3AL Gamma 2E2M3M amp CI12
Green Orange amp Blue 20
K017500N00 Cable conexioacuten (equipmento perifeacuterico)
Iveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 11
K017501N00 Cable conexioacutenIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Blue 12
K017503N00 EBS 5 ECU X1 CAN AdaptadorIveco MAN Renault Camiones Scania amp Volvo
EBS 5 Green Orange amp Blue 22
K018306N00 Cable conexioacuten 3 (negro) Varios Green Orange amp Blue 23
K018307N00 Cable conexioacuten 4 (azul) Varios Green Orange amp Blue 24
K018308N00 Cable conexioacuten 5 (verde) Varios Green Orange amp Blue 25
K018310N00 Cable conexioacuten 6 (blanco) Varios Green Orange amp Blue 26
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
16
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
CABLES DE CONNEXION NEO
Referencia Descripcioacuten Fabricante del vehiacuteculo Sistema(s) Para usar con el NEO Fig
K018312N00 Cable UDIF a CAN Varios Green Orange amp Blue 27
K034101N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 28
K034102N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
Scania Renault Camiones amp Volvo
EBS 5 Orange amp Blue 29
K034103N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 1 canal)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 30
K034104N00 EBS Breakout Box Cable (Moacutedulo EBS 2 canales)
MAN EBS 5 Orange amp Blue 29
Z007887 Cable conexioacuten (UDIF to PC - USB)
Varios Green 32
II39557F Pressure Testing Set Varios Orange amp Blue 33
K001166N00 EBS Breakout Box EBS Orange amp Blue 34
K015615N00 Wireless Card for CMU Varios Varios Orange amp Blue 35
K001344N00 Cable adaptador de medicioacuten (Tomas de prueba)
Varios Orange amp Blue 16
K001345N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 17
K001346N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 1 canal)
EBS 2223 Orange amp Blue 19
K001347N00 Cable adaptador de medicioacuten (Conector Deutsch Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 21
K001348N00 Cable adaptador de medicioacuten (G+H Plug Moacutedulo EBS 2 canales)
EBS 2223 Orange amp Blue 31
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
17
5raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
18
1 2 3 4 5 6 7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005485 EBS 5 K024928N50 4
Iveco - Irisbus K024928 EBS 5 K024928N50 4
MAN K039530 EBS 2 K039530N50 2
MAN Z002932 EBS 2 K039546N50 7
MAN 0486200006 EBS 2 K039544N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530N50 2
MAN 0486200007 EBS 2 K039530X50 EconX 2
MAN 0486200011 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039544 EBS 2 K039544N50 2
MAN K039546 EBS 2 K039546N50 7
MAN K000926 EBS 5 K039569N50 2
MAN K000926 EBS 5 K039569X50 EconX 2
MAN K007145 EBS 5 K039571N50 2
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
19
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K039569 EBS 5X K039569N50 2
MAN K039571 EBS 5X K039571N50 2
Mercedes II37181 EBS 4 II37181N50 5
Mercedes K014773 EBS 51 K014773N50 7)
Renault 0486200101 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200103 EBS 2 0486200101N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104N50 3
Renault 0486200104 EBS 2 0486200104X50 EconX 3
Renault 0486200105 EBS 2 0486200104N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158N50 3
Renault K001428 EBS 5 K040158X50 EconX 3
Renault K001894 EBS 5 K040156N50 3
Renault K001894 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Renault K040158 EBS 5X K040158N50 3
Renault K040158 EBS 5X K040158X50 EconX 3
Renault K040156 EBS 5X K040156N50 3
Renault K040156 EBS 5X K040156X50 EconX 3
Renault K046640 EBS 7 K103367K50 3)
Scania 0486200002 EBS 2 0486200008N50 6
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
20
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008N50 6
Scania 0486200008 EBS 2 0486200008X50 EconX 6
Scania 0486200009 EBS 2 0486200008N50 6
Scania K000087 EBS 5 K044696N50 3
Scania K000087 EBS 5 K044696X50 EconX 3
Scania K001973 EBS 5 K044694N50 1
Scania K044696 EBS 5X K044696N50 3
Scania K044696 EBS 5X K044696X50 EconX 3
Scania K044694 EBS 5X K044694N50 1
Scania K055628 EBS 7 K055628N50 4)
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200004 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004N50 1
Volvo 0486200005 EBS 2 0486200004X50 EconX 1
Volvo 0486200202 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo 0486200203 EBS 2 0486200202N50 4
Volvo K000928 EBS 5 K040159N50 1
Volvo K000928 EBS 5 K040159X50 EconX 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159N50 1
Volvo K040159 EBS 5X K040159X50 EconX 1
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
21
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE FRENO DE SERVICIO (FBM)
3) Soacutelo disponible como kit incl 4 tuercas y grasa Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K001974 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K001974 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K024928 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K040156 EBS 5 K040156N50 3
Volvo K040156 EBS 5 K040156X50 EconX 3
Volvo K021231 EBS 5 K024928N50 4
Volvo K021231 EBS 5 K024928X50 EconX 4
Volvo K027386 EBS 7 K103367K50 3)
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
22
6raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Unidades de control electroacutenico (ECU)
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
23
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Nota todas las unidades electroacutenicas de EBS requieren de programacioacuten usando la function de volcado de datos (la cual puede ser efectuada usan diagnoacutestico NEO) o bien por medio la programacioacuten por parte del fabricante
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Iveco - Irisbus 0486106072 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106073 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106088 EBS 5 0486106307N50
Iveco - Irisbus 0486106109 EBS 5X 0486106314N50
MAN 0486106018 EBS 22 0486106042N50
MAN 0486106015 EBS 22 1)
MAN 0486106019 EBS 22 0486106019N50
MAN 0486106012 EBS 22 1)
MAN 0486106027 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106029 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106041 EBS 23 0486106042N50
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
24
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106042 EBS 23 0486106042N50
MAN 0486106051 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106052 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106070 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106071 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106082 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106083 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106086 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106087 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106089 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106090 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106301 EBS 5 0486106303N50
MAN 0486106100 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106118 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106129 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106101 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106130 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106136 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106119 EBS 5X 0486106308N50
MAN 0486106114 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106120 EBS 5X 0486106309N50
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
25
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
MAN 0486106131 EBS 5X 0486106309N50
MAN 0486106135 EBS 5X 0486106309N50
Mercedes II36407 EBS 4 1)
Mercedes II40400 EBS 4 1)
Renault 0486106014 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106024 EBS 22 0486106024N50
Renault 0486106057 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106067 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106069 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106074 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106077 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106078 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106079 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106080 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106081 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106084 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106085 EBS 5 0486106305N50
Renault 0486106110 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106111 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106112 EBS 5X 0486106312N50
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
26
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
1) No disponible en IAM
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Renault 0486106115 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106123 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106139 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106116 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106124 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106138 EBS 5X 0486106312N50
Renault 0486106117 EBS 5X 0486106312N50
Scania 0486106001 EBS 20 1)
Scania 0486106008 EBS 21 0486106008N50
Scania 0486106010 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106021 EBS 22 0486106021N50
Scania 0486106050 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106065 EBS 5 0486106306N50
Scania 0486106104 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106105 EBS 5X 0486106310N50
Scania 0486106121 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106122 EBS 5X 0486106329N50
Scania 0486106128 EBS 5X 0486106329N50
Volvo 0486106006 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106016 EBS 22 0486106020N50
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
27
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
UNIDADES DE CONTROL ELECTROacuteNICO (ECU)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas
Volvo 0486106020 EBS 22 0486106020N50
Volvo 0486106026 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106028 EBS 23 0486106028N50
Volvo 0486106063 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106064 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106068 EBS 5 0486106304N50
Volvo 0486106102 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106103 EBS 5X 0486106311N50
Volvo 0486106126 EBS 5X 0486106311N50
SOE 0486106106 EBS 5X 0486106106N50
SOE 0486106107 EBS 5X 0486106106N50
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
28
7raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 1 canal (EPM)
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
29
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005496 EBS 5 K023219N50 3
Iveco - Irisbus K023219 EBS 5X K023219N50 3
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203012 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203013 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203016 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023N50 1
MAN 0486203023 EBS 22 0486203023X50 EconX 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023N50 1
MAN 0486203032 EBS 23 0486203023X50 EconX 1
MAN K000913 EBS 5 K021204N50 3
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
30
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
2) No disponible antes de Q420167) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000913 EBS 5 K021204X50 EconX 3
MAN K021204 EBS 5X K021204N50 3
MAN K021204 EBS 5X K021204X50 EconX 3
MAN K050211 EBS7 K050211N50 2) 4
Mercedes II37083 EBS 4 II37083N50 2
Mercedes K102408 EBS 51 K102408N50 7) 3
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203030 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203004 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203017 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030N50 1
Renault 0486203002 EBS 21 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203028 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030N50 1
Renault 0486203031 EBS 22 0486203030X50 EconX 1
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030N50 1
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
31
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
1) No disponible en IAM4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault 0486203034 EBS 23 0486203030X50 EconX 1
Renault K000914 EBS 5 K021203N50 3
Renault K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Renault K021203 EBS 5X K021203N50 3
Renault K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Renault K093190 EBS 7 K093190N50 4
Scania 0486203001 EBS 20 1)
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025N50 1
Scania 0486203005 EBS 21 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203009 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203025 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025N50 1
Scania 0486203026 EBS 22 0486203025X50 EconX 1
Scania K000085 EBS 5 K021202N50 3
Scania K000085 EBS 5 K021202X50 EconX 3
Scania K021202 EBS 5X K021202N50 3
Scania K021202 EBS 5X K021202X50 EconX 3
Scania K050214 EBS 7 K050214N50 4) 4
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
32
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 1 CANAL (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203006 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033N50 1
Volvo 0486203014 EBS 22 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203022 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203024 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033N50 1
Volvo 0486203033 EBS 23 0486203033X50 EconX 1
Volvo K000914 EBS 5 K021203N50 3
Volvo K000914 EBS 5 K021203X50 EconX 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203N50 3
Volvo K021203 EBS 5X K021203X50 EconX 3
Volvo K093190 EBS 7 K093190N50 4
SOE K010416 EBS 5 K021202N50 3
SOE K010416 EBS 5 K021202X50 EconX 3
SOE K023220 EBS 5X K021202N50 3
SOE K023220 EBS 5X K021202X50 EconX 3
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
33
8raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Moacutedulos electro-neumaacuteticos de 2 canales (EPM)
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
34
1 2 3 4
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus K005498 EBS 5 K023213N50 2
Iveco - Irisbus K023213 EBS 5X K023213N50 2
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204008 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204009 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017N50 1
MAN 0486204012 EBS 22 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204017 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017N50 1
MAN 0486204024 EBS 23 0486204017X50 EconX 1
MAN K000921 EBS 5 K020024N50 2
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
35
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K000921 EBS 5 K020024X50 EconX 2
MAN K015441 EBS 5 K023216N50 3
MAN K020024 EBS 5X K020024N50 2
MAN K020024 EBS 5X K020024X50 EconX 2
MAN K023216 EBS 5X K023216N50 3
MAN K050209 EBS 7 K050209N50 4
MAN K050210 EBS 7 K050209N50 4
Mercedes K102407 EBS 51 K102407N50 7)
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204001 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021N50 1
Renault 0486204021 EBS 21 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204002 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204023 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021N50 1
Renault 0486204026 EBS 22 0486204021X50 EconX 1
Renault K000922 EBS 5 K020023N50 2
Renault K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
36
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Renault K000923 EBS 5 K023215N50 3
Renault K001411 EBS 5 K020023N50 2
Renault K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Renault K020022 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K020023 EBS 5X K020023N50 2
Renault K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Renault K023215 EBS 5X K023215N50 3
Renault K093192 EBS 7 K093192N50 4
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204004 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204006 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204019 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019N50 1
Scania 0486204020 EBS 22 0486204019X50 EconX 1
Scania K000086 EBS 5 K032014N50 2
Scania K000086 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K000088 EBS 5 K032014N50 2
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
37
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania K000088 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K016255 EBS 5 K032014N50 2
Scania K016255 EBS 5 K032014X50 EconX 2
Scania K020020 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020020 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K020021 EBS 5X K032014N50 2
Scania K020021 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K032014 EBS 5X K032014N50 2
Scania K032014 EBS 5X K032014X50 EconX 2
Scania K125218 EBS 7 K125218N50 4)
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204005 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025N50 1
Volvo 0486204010 EBS 22 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204016 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204018 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025N50 1
Volvo 0486204025 EBS 23 0486204025X50 EconX 1
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
38
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS ELECTRONEUMAacuteTICOS DE 2 CANALES (EPM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K000922 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K000922 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023N50 2
Volvo K001411 EBS 5 K020023X50 EconX 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020022 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023N50 2
Volvo K020023 EBS 5X K020023X50 EconX 2
Volvo K093192 EBS 7 K093192N50 4
SOE K010415 EBS 5 K032014N50 2
SOE K010415 EBS 5 K032014X50 EconX 2
SOE K023217 EBS 5X K032014N50 2
SOE K023217 EBS 5X K032014X50 EconX 2
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
39
9raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Moacutedulos de control remolque (TCM)
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
40
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205004 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205010 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205011 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022N50 1
MAN 0486205016 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022N50 1
MAN 0486205022 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
MAN K000917 EBS 5 K020623N50 2
MAN K000917 EBS 5 K020623X50 EconX 2
MAN K020623 EBS 5X K020623N50 2
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
41
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
7) No disponible antes de 2017 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
MAN K020623 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Mercedes K000920 EBS 51 K000920N50 7)
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205006 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022N50 1
Renault 0486205017 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Renault K000919 EBS 5 K020623N50 2
Renault K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Renault K016060 EBS 5 K020626N50 3
Renault K016060 EBS 5 K020626X50 EconX 3
Renault K020626 EBS 5X K020626N50 3
Renault K020626 EBS 5X K020626X50 EconX 3
Renault K028781 EBS 7 K028781N50
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205001 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205003 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014N50 1
Scania 0486205014 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014N50 1
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
42
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
4) No disponible antes de 2018 Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Scania 0486205020 EBS 22 0486205014X50 EconX 1
Scania K000089 EBS 5 K020623N50 2
Scania K000089 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Scania K020622 EBS 5X K020623N50 2
Scania K020622 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Scania K103131 EBS 7 K103131N50 4)
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205002 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205008 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022N50 1
Volvo 0486205015 EBS 22 0486205022X50 EconX 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022N50 1
Volvo 0486205019 EBS 23 0486205022X50 EconX 1
Volvo K000918 EBS 5 K020624N50 2
Volvo K000918 EBS 5 K020624X50 EconX 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623N50 2
Volvo K000919 EBS 5 K020623X50 EconX 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624N50 2
Volvo K020624 EBS 5X K020624X50 EconX 2
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
43
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MOacuteDULOS DE CONTROL REMOLQUE (TCM)
Producto Reacondicionado ORIGINAL Knorr-Bremse
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
Volvo K020625 EBS 5X K020623N50 2
Volvo K020625 EBS 5X K020623X50 EconX 2
Volvo K028781 EBS 7 K028781N50
SOE K023711 EBS 5X K020623N50 2
SOE K023711 EBS 5X K020623X50 EconX 2
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
44
10raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensores EBS
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
45
1 2 3 4 5
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
Sensor de presioacuten Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)Sensor de par de guintildeada (YRS) Sensor de giro de direccioacuten (SAS)
2) No disponible antes de Q420164) No disponible antes de 20185) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
SAS - SENSORES DE DE DIRECCIONIveco - Irisbus 0486021010 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021002 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
MAN 0486021034 EBS 2 amp 5 0486021035N50 5) 5
Scania 0486021003 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
Scania K097326 EBS 7 K097326N50 4) 5) 5
Volvo 0486021001 EBS 2 amp 5 0486021028N50 2) 5) 5
SOE 0486021007 EBS 2 amp 5 0486021025N50 2) 5) 4
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
46
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES EBS
5) Todos los sensores de aacutengulo de direccioacuten y aacutengulo de giro requieren calibracioacuten despueacutes de la instalacioacuten esto puede realizarse con el diagnoacutestico del sistema NEO
Fabricante OE Ref 1er equipo Sistema Ref IAM Notas Fig
YRS - SENSORES DE RATIO DE GIRO
Iveco - Irisbus 0486020009 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Iveco - Irisbus K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
MAN 0486020002 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
MAN K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Mercedes K092229 EBS 51 K092229N50 5) 3
Renault 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Renault K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Scania 0486020003 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Scania K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
Volvo 0486020001 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
Volvo K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SOE 0486020007 EBS 2 amp 5 0486020007N50 5) 2
SOE K020568 EBS 5X K020568N50 5) 3
SENSORES DE PRESION
Renault 0484205004 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Renault 0484205006 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Scania 0484205003 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
Volvo 0484205007 EBS 2 amp 5 0484205006N50 1
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
47
11raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
Moduladores de presioacuten
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
48
1 2 3
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus II15492 BR9150Schlemmer Bayonet (24V)
VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K0384382N50 6) 2
Iveco - Irisbus II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II40864F BR9159 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
MAN II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0265351122 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes 0486201017 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K093488N50 3
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
49
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
MODULADORES DE PRESIOacuteN
6) Suministrado con cable adaptador
Fabricante OE Ref 1er equipo Tipo Conexioacuten eleacutectrica Tomas neumaacuteticas Ref IAM Notas Fig
Mercedes 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Mercedes II17776 BR9154 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Mercedes II37086 BR9180 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault II41119F BR9191 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Renault 0265351118 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania II16278 BR9152 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Scania II32612 BR9156 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
Scania 0265351101 Kostal M24x1 (24V) DIN K0384381N50 6) 1
Volvo II38665F BR9182 DIN Bayonet (24V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038438N50 2
SOE II38659F BR9163 Kostal M24x1 (12V) 12-14 NPTF K0935181N00 1
SOE II40872F BR9166 Kostal M24x1 (12V) M22x15 K0384681N50 1
SOE K017813 DIN Bayonet (12V)VOSS 230 VOSS 232 or M22x15
K038488N50 2
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
50
12raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Sensores de velocidad (WSS)
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
51
1 2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
7
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Iveco - Irisbus 0486000273 90deg conector redondo 1390 0486000273K50 1
Iveco - Irisbus 0265004025 90deg conector redondo 1300 0265004025K50
MAN 0486000284 180deg MKR Plus 1000 0486000284K50 6
MAN 0486001041 180deg Schlemmer 2000 0486001041K50 5
MAN 0486001042 180deg Schlemmer 2000 0486001042K50 5
MAN 0486000250 90deg G amp H 1500 0486000250K50 4
MAN 0486000251 90deg G amp H 1500 0486000251K50 4
MAN 0486000252 90deg G amp H 1850 0486000252K50 4
MAN 0486000253 90deg G amp H 1850 0486000253K50 4
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
52
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
MAN 0486000256 90deg G amp H 2150 0486000256K50 4
MAN 0486000257 90deg G amp H 2150 0486000257K50 4
MAN 0486000260 90deg G amp H 1800 0486000260K50 4
MAN 0486000261 90deg G amp H 1800 0486000261K50 4
MAN 0486000262 90deg G amp H 3900 0486000262K50 4
MAN 0486000263 90deg G amp H 3900 0486000263K50 4
MAN 0486000238 90deg Schlemmer 2000 0486000238K50 2
MAN 0486000239 90deg Schlemmer 1300 0486000239K50 2
MAN 0486000240 90deg Schlemmer 2000 0486000240K50 2
MAN 0486000241 90deg Schlemmer 2000 0486000241K50 2
MAN 0486000242 90deg Schlemmer 2000 0486000242K50 2
Mercedes 0486001080 180deg enchuge redondo 3000 0486001080K50 7
Mercedes 0265004011 90deg enchuge redondo 1300 0265004011K50
Mercedes 0486000275 90deg enchuge redondo 2000 0486000275K50
Renault 0486000291 90deg Deutsch 2400 0486000291K50
Renault 0486000290 90deg Deutsch 2400 0486000290K50
Renault 0486000292 90deg Deutsch 3200 0486000292K50
Renault 0486000293 90deg Deutsch 2800 0486000293K50
Renault 0486000286 90deg Plaselec 1400 0486000286K50
Renault 0486000287 90deg Plaselec 1400 0486000287K50
Renault 0486000301 90deg Plaselec 2100 0486000301K50
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
53
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
SENSORES DE VELOCIDAD (WSS)
Fabricante OE Ref 1er equipo Sensor Conexioacuten eleacutectrica Longitud (mm) Ref IAM Notas Fig
Renault 0486000302 90deg Plaselec 2100 0486000302K50
Renault 0486000288 90deg enchuge redondo 1400 0486000288K50
Renault 0486000289 90deg enchuge redondo 1390 0486000289K50
SOE 0265004042 180deg 180deg conector redondo 875 0265004042K50
SOE 0486001064 180deg 180deg enchuge redondo 1650 0486001064K50 8
SOE 0486000133 90deg 90deg abierto 2020 0486000133000 9
SOE 0486000134 90deg 90deg enchuge redondo 400 0486000134000 10
SOE 0486000135 90deg 90deg enchuge redondo 2000 0486000135000 11
SOE 0486000136 90deg 90deg enchuge redondo 1000 0486000136000 12
SOE 0486000137 90deg 90deg abierto 2570 0486000137000 3
SOE 0486001090 180deg 180deg enchuge redondo 500 0486001090K50 8
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
54
13raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Juegos de reparacioacuten
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
55
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203001 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203002 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203004 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203005 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203006 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203009 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203012 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203014 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203016 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203017 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203022 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203023 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
56
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203024 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203025 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203026 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515020000 Tapa superior
0486203028 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203030 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515021000 Tapa superior
0486203032 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1485515022000 Tapa superior
0486203033 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010360000 Silenciador
0486203034 Moacutedulo EBS 1 canal 1487010369000 Silenciador
0486204008 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204009 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204012 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204017 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486204024 Moacutedulo EBS 2 canales 1487010361000 Tapa superior
0486205001 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205002 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205004 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205006 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205008 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
57
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
0486205010 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205011 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205014 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205015 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205016 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205017 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205019 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205020 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
0486205022 V control rem EBS 1487010354000 Silenciador
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000085 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000086 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000088 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000913 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K000914 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
58
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K000921 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K000922 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K000923 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K001411 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K005496 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K005498 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K014973 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K015441 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020020 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020021 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020022 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
59
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K020023 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K020024 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021202 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K021203 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K021204 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023215 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023216 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000846K50 1) Tapa lateral
K023217 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K023218 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023219 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000846K50 1) Tapa lateral
K023220 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K027386 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
K046640 V taacutendem EBS K103367K50 V taacutendem EBS completa
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
60
raquo Y074812 ndash (ES - REV 003) | Octubre 2016 raquo Cataacutelogo de producto EBS
JUEGOS DE REPARACIOacuteN
1) Contiene solo una cubierta lateral son necesarias dos para los EPM de 2 canales2) Contiene solo un silenciador son necesarios dos para los EPM de 2 canales
Referencia Producto Juego de reparacioacuten Nota Descripicioacuten
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K093190 Moacutedulo EBS 1 canal K041964K50 2) Silenciador
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K093192 Moacutedulo EBS 2 canales K041964K50 2) Silenciador
K028781 V control rem EBS K041964K50 Silenciador
K055628 V taacutendem EBS K041964K50 Silenciador
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K045926K50 1) Tapa lateral
K050214 Moacutedulo EBS 1 canal K000847K50 2) Silenciador
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K045926K50 1) Tapa lateral
K125218 Moacutedulo EBS 2 canales K000847K50 2) Silenciador
K103131 V control rem EBS K000847K50 Silenciador
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13
La informacioacuten aquiacute contenida estaacute sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser necesariamente la uacuteltima versioacuten Por favor visite nuestra web wwwknorr-bremseCVScom para la uacuteltima actualizacioacuten o contacte con su representante de Knorr-Bremse La marca figurativa ldquoKrdquo y el KNORR marcas y Knorr Bremse-se registran en el nombre de Knorr-Bremse AG Teacuterminos y condiciones adicionales por favor visite nuestra web de Knorr-bre-mseCVScom para tener una completa informacioacuten Nota Si la reparacioacuten de un vehiacuteculo es realizada seguacuten la informacioacuten aquiacute contenida es responsabilidad del taller el asegurar que el vehiacuteculo estaacute totalmente probado y en condiciones de funcionamiento pleno antes de que el vehiacuteculo sea devuelto a su puesta en servicio Knorr-Bremse no se hace responsable por los problemas causados como resultado de no llevar a cabo las comprobaciones adecuadas Copyright copy Knorr-Bremse AG - todos los derechos reservados incluyendo los derechos de propiedad industrial Knorr-Bremse AG prohiacutebe el uso tales como la reproduccioacuten fotocopia o transmisioacuten de este documento
Y074
812-
ES-0
03
10
2016
Knorr-Bremse Systeme fuumlr Nutzfahrzeuge GmbH
Moosacher Strasse 8080809 Munich Germany Tel +49 89 3547-0 Fax +49 89 3547-2767
S O E - E U R O P E K N O R R - B R E M S E C O M
W W W K N O R R - B R E M S E C V S C O M
- Page 4
- EBS 2
- EBS 5
- NEO intro
- NEO Green
- NEO Connecting Cables
- FMB
- ECU
- EBS intro
- Contents page 3
- Neo Green bookmark
- Glosario de Abreviaturas
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 2x)
- Sistemas electroacutenicos de freno Knorr-Bremse para camiones (EBS 5)
- Knorr-Bremse Electronic Braking System for Trucks (EBS 7)
- Introduccioacuten al sistema electroacutenico de freno (EBS)
- EBS Reacondicionado EconXreg
- Sistemas de diagnoacutestico EBS
-
- NEO | green
-
- Cables de connexion NEO
- Moacutedulos de freno de servicio (FBM)
- Unidades de control electroacutenico (ECU)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 1 canal (EPM)
- Moacutedulos electroneumaacuteticos de 2 canales (EPM)
- Moacutedulos de control remolque (TCM)
- Sensores EBS
- Moduladores de presioacuten
- Sensores de velocidad (WSS)
- Juegos de reparacioacuten
-
- GoFoeward 2
- GoBack
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoFoeward
-
- Page 2 Off
- Page 31 Off
- Page 42 Off
- Page 53 Off
- Page 64 Off
- Page 75 Off
- Page 86 Off
- Page 97 Off
- Page 108 Off
- Page 119 Off
- Page 1210 Off
- Page 1311 Off
- Page 1412 Off
- Page 1513 Off
- Page 1614 Off
- Page 1715 Off
- Page 1816 Off
- Page 1917 Off
- Page 2018 Off
- Page 2119 Off
- Page 2220 Off
- Page 2321 Off
- Page 2422 Off
- Page 2523 Off
- Page 2624 Off
- Page 2725 Off
- Page 2826 Off
- Page 2927 Off
- Page 3028 Off
- Page 3129 Off
- Page 3230 Off
- Page 3331 Off
- Page 3432 Off
- Page 3533 Off
- Page 3634 Off
- Page 3735 Off
- Page 3836 Off
- Page 3937 Off
- Page 4038 Off
- Page 4139 Off
- Page 4240 Off
- Page 4341 Off
- Page 4442 Off
- Page 4543 Off
- Page 4644 Off
- Page 4745 Off
- Page 4846 Off
- Page 4947 Off
- Page 5048 Off
- Page 5149 Off
- Page 5250 Off
- Page 5351 Off
- Page 5452 Off
- Page 5553 Off
- Page 5654 Off
- Page 5755 Off
- Page 5856 Off
- Page 5957 Off
- Page 6058 Off
-
- Show-Disclaimer
- Hide-Disclaimer
- MASK disclaimer text
- Button 33
-
- Page 3 Off
- Page 41 Off
- Page 52 Off
- Page 63 Off
- Page 74 Off
- Page 85 Off
- Page 96 Off
- Page 107 Off
- Page 118 Off
- Page 129 Off
- Page 1310 Off
- Page 1411 Off
- Page 1512 Off
- Page 1613 Off
- Page 1714 Off
- Page 1815 Off
- Page 1916 Off
- Page 2017 Off
- Page 2118 Off
- Page 2219 Off
- Page 2320 Off
- Page 2421 Off
- Page 2522 Off
- Page 2623 Off
- Page 2724 Off
- Page 2825 Off
- Page 2926 Off
- Page 3027 Off
- Page 3128 Off
- Page 3229 Off
- Page 3330 Off
- Page 3431 Off
- Page 3532 Off
- Page 3633 Off
- Page 3734 Off
- Page 3835 Off
- Page 3936 Off
- Page 4037 Off
- Page 4138 Off
- Page 4239 Off
- Page 4340 Off
- Page 4441 Off
- Page 4542 Off
- Page 4643 Off
- Page 4744 Off
- Page 4845 Off
- Page 4946 Off
- Page 5047 Off
- Page 5148 Off
- Page 5249 Off
- Page 5350 Off
- Page 5451 Off
- Page 5552 Off
- Page 5653 Off
- Page 5754 Off
- Page 5855 Off
- Page 5956 Off
- Page 6057 Off
-
- GoBack 1
- GoFoeward 13
- GoBack 11
- GoFoeward 14
- GoBack 12
- GoFoeward 12
- GoBack 10
- GoFoeward 11
- GoBack 9
- GoFoeward 10
- GoBack 8
- GoFoeward 9
- GoBack 7
- GoFoeward 8
- GoBack 6
- GoFoeward 7
- GoBack 5
- GoFoeward 5
- GoBack 3
- GoFoeward 6
- GoBack 4
- GoFoeward 4
- GoBack 2
- GoFoeward 15
- GoBack 13