Catálogode novedades

enero-abril 2013

www.sextopiso.com

Presentaciónde los editores

En Editorial Sexto Piso estamos convencidos de que buena par-te de las visiones apocalípticas que parecieran definir en la actualidad el mundo del libro son una especie de profecía con

deseos de autocumplirse. Si bien es cierto que vivimos momentos difíciles, tenemos la certeza de que existe un número suficien-te de personas comprometidas –lectores, libreros, periodistas, editores y demás– como para garantizar que esa comunión tan particular que se produce entre quien escribe un libro y quienes lo leen continúe existiendo como hasta ahora. El año 2012 fue, de lejos, el más importante y exitoso en la aventura de este proyecto editorial, por lo que damos las gracias a todos nuestros lectores, y a todos aquellos que de alguna manera nos han apoyado, por la confianza depositada en el mismo.

Iniciamos el 2013 a tambor batiente con dieciséis títulos en el primer cuatrimestre, agrupados en nuestras diversas colecciones, entre las que desfilan títulos de autores de la casa como Jis, Trino, Mario Bellatin, Carlos Velázquez, Liniers y Darian Leader, con quienes seguiremos alucinando y enloqueciendo juntos. Se suman además nuevas propuestas. Incursionamos en la literatura clásica japonesa con Ihara Saikaku, viajamos a Sudamérica con las cróni-cas de Christopher Isherwood, a una África sin estereotipos con Binyavanga Wainaina, y por todo un desconocido universo, físico y mental, con la correspondencia del maestro Bruce Chatwin. Nos vamos de gira con Patti Smith y Michael Stipe, y revivimos epi-sodios históricos y trágicos como la toma de Zacatecas durante la Revolución Mexicana, de la mano de Paco Ignacio Taibo II y Eko, el temblor del 85, guiados por Fabrizio Mejía Madrid y el monero José Hernández, y, más recientemente, la guerra de Irak, a cuyas trincheras nos adentramos con un Kevin Powers de tan sólo 21 años que logró resarcir su vida con la literatura, y cuya primer novela, Los pájaros amarillos, ha sido favorecida por la crítica en todo el mundo. Finalmente regresamos a los clásicos: El gran Gatsby y El libro de la selva, acompañados por las bellas ilustraciones de Jonny Ruzzo y Gabriel Pacheco, respectivamente. Los invitamos, queridos lectores, a que nos acompañen en esta nueva aventura editorial. La ruta de vuelo queda a cargo de cada uno de ustedes.

Eduardo Rabasa, Diego Rabasa y Felipe Rosete

Vida de una mujer amorosaIhara Saikaku

Traducción de Daniel SantillanaNarrativa Sexto Piso | 15 x 23 cm.

isbn: 978-84-15601-12-8Fecha de aparición: 7 de enero

Vida de una mujer amorosa cuenta la historia de una joven de una belleza precoz y deslumbrante, que trastorna a los hombres que se encuentran a su alrededor. «Por poco que se piense, qué difícil es abandonar la vida», le dice con dolor y resignación una vieja mujer, recluida en una ermita, a dos jóvenes que buscan su consejo para entender los misterios del amor.

Víctima de su propia virtud, nuestra protago-nista entiende desde muy joven que su cuerpo puede ser un vehículo para vivir (cuán cuesta abajo podría rodar el vehículo, no lo habría de entender sino hasta muy tarde). Obligada a de-jar su casa para saldar una deuda contraída por su padre, verá desfilar ante sus ojos la inmensa codicia de los hombres y padecerá en cuerpo y alma el descenso desde la más alta estirpe de las cortesanas hasta el inframundo de su profesión.

La novela funciona lo mismo como una road novel que como una punzante crítica que descu-bre la doble moral en la que estaban afincadas gran parte de las «buenas maneras» japone-sas. Saikaku hace a su protagonista transitar por todas las esferas sociales del Japón del periodo Edo. Vida de una mujer amorosa es junto con la Historia de Genji uno de los relatos más hermo-sos de la literatura japonesa anteriores al célebre periodo Meiji.

Sobre el autorIhara Saikaku fue una de las figuras centrales de la literatura japonesa del siglo xvii. Retrató las costumbres del periodo Edo, que comenzaba una tran-sición hacia la modernidad, pe-ro cuyas convenciones sociales se encontraban aún ancladas a tradiciones y ritos ancestrales. Con la suavidad que caracteriza a la literatura nipona, Saikaku usa los detalles para mostrar la verdadera naturaleza de las personas. Con una prosa sen-cilla pero reveladora, logra que las aventuras de sus personajes encuentren un eco en la mente y las emociones del lector.

«Este libro es un relato lleno de color de aquel universo del viejo Japón urbano del siglo xvii y en particular del mundo de las cor-tesanas: un mundo de códigos y estructuras extremas a la vez brillante y sórdido. Una lectura de enorme placer que ayuda a en-riquecer nuestra comprensión de ese inasible país que es Japón».Éditions Gallimard

Vida de una mujer amorosa

Asuntos moneros 2: Manual de golosinasJis / TrinoSexto Piso Ilustrado | 20.5 x 27.5 cm.isbn: 978-607-7781-37-0Fecha de aparición: 7 de enero

Tendríamos que ser muy ingenuos para pensar que personajes como el Peyote Asesino, el Diablo Zepeda, la Tetona Mendoza o el Santos provienen de mentes sanas y saludables. No: los autores de libros épicos como Sepa la bola o Crónicas mar-cianas obtienen inspiración no del sudor de su frente, sino de un tipo muy particular de inspi-ración divina: aquella que brindan los dioses que alteran los sentidos. Este libro ni recomienda ni disuade: cuenta. Nos relata los viajes que es-tos dos titanes de la caricatura han realizado a lo largo de sus vidas montados en psicotrópicos y otras golosinas.

Para aquellos que crean que conozcan por dentro y por fuera a los creadores de La chora interminable, están por descubrir el último bas-tión oculto de sus vidas. La cuarta dimensión. El lado oscuro de la luna. El pelo perdido de Jis. El himno que Trino compuso para cuando el Atlas sea campeón: el libro más revelador de la ilustre carrera de dos de las mentes más retorcidas y ge-niales que nuestra suave patria haya visto jamás.

Sobre los autoresJosé Ignacio Solórzano se convirtió en Jis al publicar sus primeras tiras. Tiene, entre otros, los libros Mucho cerdo sabroso, y los cuatro volúmenes de Otro día, tira que aparece en el periódico Milenio. En Sexto Piso ha publicado Paso sin ver (2006), Diario I. Va de nuez (2008), Asuntos moneros (2009), Verbos para comenzar (2011) y Sepa la bola (2012).

José Trinidad Camacho, co-nocido como Trino, es uno de los moneros más geniales de nuestro país. Coautor, junto con Jis, de tiras memorables como El Santos contra la Tetona Mendoza o La chora intermina-ble. Es autor de las ya clásicas tiras Crónicas marcianas, Fá-bulas de policías y ladrones y El rey chiquito. En Sexto Piso ha publicado Asuntos moneros (2009), Los calcetines solitarios (2011) y ¿Pichas, cachas o dejas postear? (2012).

«Jis y Trino están enfermos de poder y de riquezas. Carlos Monsiváis los echó a perder».Rogelio Villareal, Replicante

A sus veintiún años, el soldado Bartle es enviado a combatir en la guerra de Irak, junto con un com-pañero de dieciocho años, el soldado Murphy, de quien se hace cargo desde el comienzo. Narrada a través de los ojos de Bartle, Los pájaros amarillos cuenta, de primera mano, el sinsentido de una guerra librada bajo un sol feroz, combatiendo a un enemigo ubicuo, en ciudades convertidas en fantasmas. Entre muchas otras cosas, la guerra le roba para siempre a Bartle su presente, ya que vivirá atrapado por los recuerdos terroríficos que lo atormentan, intentando comprender acciones que a la distancia ya no le parecen ni suyas ni de nadie más.

Los pájaros amarillos ha sido comparada con grandes novelas de guerra como las escritas por Ernest Hemingway, Erich Maria Remarque, Norman Mailer y Tim O’Brien. Kevin Powers combina el conocimiento que sólo se adquiere en carne propia con una escritura elegante que por momentos raya lo poético, los cuales provocan que el lector se transporte al campo de batalla, y viva la guerra de Irak como algo más real que la crónica periodística más cruenta que jamás haya leído.

Sobre el autorKevin Powers nació en Rich-mond, Virginia. Estudió en la Virginia Commonwealth Uni-versity y obtuvo una maestría en arte en la University of Texas en Austin, donde fue Michener Fellow en poesía. Sirvió al ejér-cito de Estados Unidos en 2004 y 2005 en Irak, donde estuvo a cargo de una ametralladora en Mosul y Tal Afar. Los pájaros amarillos es su primera novela.

«Los pájaros amarillos es el equiva-lente de Sin novedad en el frente, so-bre las guerras arábicas de Estados Unidos».Tom Wolfe

Los pájaros amarillosKevin Powers

Traducción de Jesús Gómez GutiérrezNarrativa Sexto Piso | 15 x 23 cm.

isbn: 978-84-15601-10-4Fecha de aparición: 21 de enero

«Los pájaros amarillos está escrita con una intensidad completa-mente absorbente: cada momento, cada recuer-do, cada objeto, cada movimiento, se ha creado con una concentración in-tensa y precisa, y un gran sentido de la veracidad».Colm Tóibín

En 1947, casi treinta años antes de que Bruce Chatwin emprendiera su ya mítico viaje a la Pa- tagonia, Christopher Isherwood se embarcó en una travesía de seis meses por Sudamérica. Evitó deliberadamente leer a profundidad so-bre el continente, pues la aspiración de quien hace un diario «es más la de trazar un paisaje impresionista y espontáneo que la de hacer algo perentorio». Asimismo, consideraba que «si hubiese tenido un conocimiento más amplio lo más probable es que hubiese generado en mí cierto complejo de inferioridad y una humildad que habrían sido contraproducentes».

El cóndor y las vacas –catalogado por el autor como uno de sus mejores libros– es el resulta-do de ese viaje. Se estableció como una crónica clásica, debido a la mordaz capacidad de obser-vación de Isherwood, que realiza el mejor ho-menaje a los sitios visitados al narrar sus expe-riencias sin idealizaciones. El autor se maravilla ante la diversidad de un continente que cuenta con policías dedicados a prevenir suicidios al borde de un precipicio, donde cerdos y cabras descienden hacia una llanura en paracaídas, o en el que un golpe militar fracasa porque el presi-dente finge haber perdido el sello necesario para darle carácter oficial a su renuncia.

Sobre el autorChristopher Isherwood nació en 1904 en Cheshire, Inglaterra. Al abandonar sus estudios en Cam-bridge, escribió tres obras de teatro con su amigo W.H. Auden. Tras pasar tiempo con Stephen Spender en Berlín publicó su primera no-vela, All the Conspirators. Más tarde escribió Adiós a Berlín, que serviría de inspiración para el musical y la película Cabaret (Bob Fosse, 1972). Tras su viaje a la guerra chino-japonesa en 1938, emigró a Estados Unidos, se estableció en California y se convirtió al hinduismo. Murió en Santa Mónica en 1986.

El cóndor y las vacas Diario de un viaje por SudaméricaChristopher IsherwoodTraducción de Andrés Barba | Sexto Piso Realidades15 x 23 cm. | isbn: 978-84-96867-36-9Fecha de aparición: 21 de enero

«Un relato fascinante. Agradezco inmensamente al escritor que haya sufrido los viajes incómodos en trenes lúgubres, los recorri-dos peligrosos bordeando precipicios, y el alojamiento incómodo para contar, con una prosa entretenida y agradable, lo que encon-tró en estos sitios maravillosos, que aún hoy son de difícil acceso».Edmund Wilson, The New Yorker

Dos veces intro:En la carretera con Patti Smith

Fotografías de Michael Stipe.

Textos de Michael Stipe, Patti Smith, Allen Ginsberg, William Burroughs y otros.

Traducción de Raquel SevillaSexto Piso Ilustrado | 28 x 19 cm.

isbn: 978-84-15601-11-1Fecha de aparición: 4 de febrero

En 1995, después de un retiro autoimpuesto de alrededor de quince años, Patti Smith volvió a los escenarios en una gira con Bob Dylan, en parte como una forma de lidiar con la muerte de su es-poso, el guitarrista Fred «Sonic» Smith. Lo hizo acompañada de su amigo Michael Stipe, líder de R.E.M., quien tomó fotografías a lo largo de la gira. Dos veces intro: En la carretera con Patti Smith es un retrato visual íntimo del regreso de Patti Smith a los escenarios, acompañado de breves homenajes en forma de textos de artistas como Thurston Moore y Kim Gordon de Sonic Youth, Tom Verlaine, el propio Michael Stipe o William Burroughs, quien escribiera de Patti Smith: «Su efecto en el público es eléctrico, comparable con los rituales vudú o de la umbanda, donde los miembros del público pasan a ser partici-pantes y literalmente elevados por encima de sí mismos».

Sobre el autorMichael Stipe es cantante y compositor, artista, productor de cine y activista. Vive entre Atenas, Georgia y Nueva York. R.E.M. se formó en 1980, y fue considerada por la revista Rolling Stone como «la mejor banda de rock and roll en Es-tados Unidos». R.E.M. pasó de ser un grupo de culto entre universitarios a vender más de cien millones de discos en todo el mundo y ser incluido en el Salón de la Fama del rock and roll en 2007.

«Este libro y las pequeñas historias que toca marcan un momen-to muy importante en mi vida. Para mí, resulta curioso y extraño mirarlo trece años más tarde, y darme cuenta de cuánto ha cam-biado y cuánto no… Patti ha seguido trabajando hasta crear parte de la mejor música de su vida, canciones que captan su espíritu y energía y amor por la vida y la historia. Ha sido un placer y una experiencia realmente emocionante verla llegar hasta aquí desde su modesto pero excitante regreso a la música y a la actuación en vivo que este libro documenta».Michael Stipe, de la introducción

Bajo el solLas cartas de Bruce Chatwin Bruce ChatwinTraducción de Ismael Attrache y Carlos MayorSexto Piso Realidades | 15 x 23 cm.isbn: 978-84-15601-16-6Fecha de aparición: 4 de febrero

Bruce Chatwin es uno de los escritores más enig-máticos del siglo xx. Libros ya clásicos como En la Patagonia o Los trazos de la canción escapan a toda clasificación, y se revelan como textos fantásti-cos, donde Chatwin se mimetizó con los entornos visitados al grado de crear una realidad particular para los mismos. Como revela su biógrafo Nicho-las Shakespeare en la introducción a estas cartas, Chatwin era un personaje de sí mismo, y el álter ego que aparece en sus obras es muy distinto del Chatwin que muestra su correspondencia, publi-cada luego de un meticuloso trabajo editorial de veinte años llevado a cabo entre Shakespeare y la viuda del escritor, Elizabeth Chatwin.

Como si supiera desde siempre que su vida se vería interrumpida de manera abrupta, Chatwin escribió cartas con una compulsión y honestidad sobrecogedoras. La correspondencia con su mu-jer y con personajes como Susan Sontag, Rober-to Calasso, Paul Theroux, Patrick Leigh Fermor y varios más revela una mente infatigable, maqui-nando a perpetuidad su siguiente movimiento. Las cartas escritas desde lugares como Inglaterra, Argentina, Grecia, Afganistán, Suecia, Turquía o Sudáfrica revelan a un contador de historias apasionado de la vida (un mes antes de morir se lamentaba: «Aún hay tantas cosas que quiero hacer»), inseguro sobre cosas íntimas como su sexualidad. Como dijo su amigo Salman Rushdie: «Bruce apenas había empezado. Tan sólo vimos el primer acto».

Sobre el autorBruce Chatwin (1940-1989) es con-siderado uno de los escritores más brillantes del siglo xx. Desde muy joven se convirtió en el experto en impresionismo de la casa de subastas Sotheby’s. Luego de una crisis nervio-sa dejó el trabajo para viajar a África, lugar donde descubriría su pasión por el nomadismo. Dejó sus posteriores estudios de arqueología por sentirse incómodo con remover huesos del pasado. Incursionó en el periodismo literario antes de abandonarlo con un abrupto viaje a la Patagonia, del que saldría su primera obra maestra, En la Patagonia. Entre sus demás libros destacan Los trazos de la canción y Utz (nominado al premio Booker).

«Parece como si Chatwin estuviese narrando su vida: desde sus salidas en falso, los trabajos decepcionantes y sus escritos inéditos hasta los movimientos precipita-dos, las erupciones de tedio y sus caprichos».Paul Theroux, Daily Telegraph

Septiembre. Zona de desastre

José Hernández /Fabrizio Mejía Madrid

Sexto Piso Ilustrado | 17 x 24 cm. | ISBN: En trámiteFecha de aparición: 18 de febrero

Septiembre. Zona de desastre cuenta los días poste-riores a los terremotos de la Ciudad de México, el 19 y 20 de septiembre de 1985. Basado en un tes-timonio de las brigadas de rescatistas que se for-maron espontáneamente en esos días urgentes, Fabrizio Mejía Madrid cuenta lo ocurrido con personas, edificios, amistades y amores entre ruinas, humo y rescates casi milagrosos. La pre-gunta que su historia hilvana es: ¿Podemos res-catar lo que se ha ido para siempre? La memoria, donde lo mismo aparecen Carlos Monsiváis que Rockdrigo González y Plácido Domingo, parece responder de alguna forma como una despedida a la Ciudad de México antes y después de su caída. José Hernández, monero reconocido por su traba-jo de caricatura en La Jornada, en la revista Proceso y en El Chamuco, le da vida a ese momento crucial para millones de personas en la historia reciente del país. La resolución gráfica de Hernández nos deja ver a un dibujante realista, preciso, que he-cha mano de la tradición de la novela gráfica al mismo tiempo que la combina con el montaje del cine. Al conjuntar la historia de Fabrizio con el trabajo de Hernández, Zona de desastre cons-tituye un referente para las nuevas generaciones de ese momento en la historia de México, en el que casi todo cambió para siempre.

Sobre los autoresJosé Hernández es uno de los caricaturistas más conocidos de nuestro país. Sus monos apare-cen regularmente en La Jornada y en Proceso y es, además, co-editor de El Chamuco. Junto con El Fisgón y Helguera, es coautor de los libros El sexenio me da pe-na y El sexenio se me hace chiqui-to. En el 2001 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo.

Fabrizio Mejía Madrid es un destacado novelista y cronista mexicano. Entre su vasta obra destacan las novelas Hombre al agua (Premio Antonin Artaud 2004), Tequila, DF y Disparos en la oscuridad; y los libros de crónica Pequeños actos de desobe-diencia civil, Salida de emergencia y La edad del polvo: historia na-tural de la Ciudad de México. Ha publicado en buena parte de las revistas y periódicos de mayor prestigio de habla hispana. «[Hernández] es uno de los caricaturis-

tas más talentosos, uno de los dibujantes más detestados por los políticos, con una doble vida: una dominada por su amor al dibujo y la otra, hacia el cine».El Fisgón

«Mejía Madrid se ha con-vertido ya en un cronista posmoderno de referencia».Revista Eñe

El gran GatsbyF. Scott Fitzgerald

Traducción de Justo NavarroIlustraciones de Jonny RuzzoSexto Piso Ilustrado | 21.5 x 27 cm.isbn: 978-84-15601-14-2Fecha de aparición: 18 de febrero

El gran Gatsby está considerada de manera unánime como una de las mejores novelas estadouniden-ses de la historia. F. Scott Fitzgerald narró el es-píritu de los tiempos con tal maestría que logró condensarlo para la posteridad en esta magistral obra, convertida en el mayor símbolo de la lla-mada Jazz Age. Jay Gatsby representa lo mejor y lo peor del sueño americano, con su disposición a acumular dinero y gastarlo con ostentación a fin de perseguir lo único que en realidad le interesa en la vida: el amor de la hermosa pero frívola Daisy Buchanan.

En esta edición ilustrada, el texto de Fitzge-rald aparece acompañado y reinterpretado por el talentoso artista gráfico norteamericano Jonny Ruzzo. Sus magníficas ilustraciones tienden un puente tanto visual como temporal que actualiza un libro clásico como El gran Gatsby y lo aproxima a los lectores contemporáneos, al otorgarle una nueva dimensión que tan sólo refuerza la indu-dable vigencia de una de las novelas más leídas y alabadas de la literatura contemporánea.

Sobre los autoresF. Scott Fitzgerald (1896-1940) es considerado el máximo exponente de la llamada Jazz Age y formó parte de la Generación Perdida. Estudió en la Universidad de Princeton, sin llegar a graduarse, y se alistó en el ejército para participar en la Primera Guerra Mundial. Viajó a Francia junto con su mujer Zelda, donde acabó de escribir su obra maestra, El gran Gatsby. Posteriormente regresó a Hollywood para probar suerte como guionista de cine, apremiado por problemas financieros y su adicción al alcohol, donde murió a causa de un infarto.

Jonny Ruzzo nació y creció en Rhode Island, y vive en Nueva York desde 2008, desarrollando su ca-rrera como artista. Como pensador gráfico, Jonny alberga una gran pasión por los diseños atrevidos y la tipografía, y disfruta experimentar con estas formas de arte como me-dio en su trabajo. Está obsesionado con la belleza, y le gusta difuminar la frontera entre ilustración y arte. Su obra gráfica ha destacado por su creatividad y técnica.

«El gran Gatsby tiene pocos rivales como la gran novela norteamericana del siglo xx. Al volver a leerla, una vez más, mi primera reacción es de renovado placer».Harold Bloom

Pancho Villa y la toma de Zacatecas

Paco Ignacio Taibo II / Eko

Sexto Piso Ilustrado | 20.5 x 27.5 cm.isbn: 978-607-7781-35-6

Fecha de aparición: 25 de febrero

La toma de Zacatecas fue uno de los hitos de la Revolución Mexicana. El 23 de junio de 1914 el general Francisco Villa logró tomar esta ciudad venciendo a las fuerzas del entonces presidente Victoriano Huerta, lo que despejó el camino de la División del Norte hacia la Ciudad de México. Después de esta dura batalla, en la que se calcula que murieron más de diez mil hombres, las fuer-zas federales ya no se pudieron recuperar. Con guión de Paco Ignacio Taibo II, uno de los grandes biógrafos de Villa, e ilustraciones de Eko, este li-bro muestra no sólo una de las gestas trascenden-tales de la Revolución, sino que retrata en acción a uno de los mitos más importantes del México contemporáneo, que de ser bandolero, ladrón, asaltante de caminos, cuatrero, prófugo de la jus-ticia, se convirtió en verdadero héroe nacional.

Sobre los autoresPaco Ignacio Taibo II nació en Gijón, Asturias, el 11 de enero de 1949. Escritor, periodista y activista político, es conocido por sus novelas policiacas y por haber creado y dirigido hasta 2012 el festival literario de la Semana Negra de Gijón. Su obra literaria ha sido distinguida con numerosos premios, entre ellos el Dashiell Hammett, que ha recibido en tres ocasiones. Pero su escritura no se limita al género policiaco; también ha escrito novelas históricas, cómics, reportajes y biografías, entre ellas una dedicada al Che Guevara y otra a Pancho Villa.

Héctor de la Garza Batorzki, «Eko», nació el 16 de septiem-bre de 1958, en Nuevo León. Estudió diseño gráfico en la Universidad Iberoamericana y diseño de cartel con Wiktor Gurkha. Dibujante, ilustrador y grabador, ha publicado obra en periódicos de Estados Unidos, Francia, Alemania y México. Con un estilo sólido y predilec-ción por el alto contraste, en 1990 publicó El libro de Denisse, con prólogo de José Luis Cuevas, y en 2011, Aforis-mos y máximas.

«[De Taibo II] es imposible reseñar su obra literaria sin trazar su retrato ideo-lógico. Es probable que sea el escritor de izquierdas más orgulloso de su alcurnia entre aquellos que he leído».Christopher Domínguez Michael, Letras libres

«Eko es en muchos sentidos un artis-ta renacentista que a través de per-sonajes arquetípicos y de su trabajo por mostrárnoslos recupera la esencia (y las pulsiones) del ser humano y las muestra sin objeciones».Jorge Rueda, Replicante

El karma de vivir al norteCarlos VelázquezSexto Piso Realidades | 15 x 23 cm. isbn: En trámiteFecha de aparición: 4 de marzo

Éste es un libro sobre el norte. O lo que queda de él. Trata en particular sobre Torreón, que co-rresponde a La Comarca Lagunera: un territorio que este año fue declarado por tercera ocasión la zona más violenta del país. Su ubicación, centro neurálgico de distintas rutas que vienen del cen-tro o del Pacífico para acceder al noreste y el no-roeste, lo han convertido en un sitio codiciado por los carteles de la droga. No es, sin embargo, un libro sobre el narcotráfico. Es sobre lo que significa para el ciudadano de a pie lidiar de ma-nera cotidiana con los efectos de la narcoviolen-cia. Con elementos del ensayo y la crónica, es el relato autobiográfico de un hombre joven que se encuentra en la disyuntiva de marcharse o per-manecer en la ciudad más conflictiva de la Repú-blica Mexicana. ¿Huir o quedarse a contemplar el horror hasta sus últimas consecuencias? Este libro fue galardonado con el Premio Nacional de Testimonio Carlos Montemayor 2012, por su calidad literaria y su compromiso con el Torreón actual.

Sobre el autorCarlos Velázquez (Coahuila, 1978) es autor de los libros de cuentos Cuco Sánchez blues, La Biblia Vaquera (Sexto Piso, 2011) y La marrana negra de la literatura rosa (Sexto Piso, 2010). Sus libros han sido elo-giados unánimemente por la crítica nacional e internacional. Con ¿Pichas, cachas o dejas pos-tear? (2012), editada en Sexto Piso, incursionó en los libros no narrativos, destinados a un público infantil y juvenil.

«Carlos Velázquez es un escritor con proyecto, no sólo para desarrollar un estilo de humor corrosivo hasta el hueso y un tipo de historias donde todos quedamos expuestos en paños menores, sino de un territorio lingüístico como identidad de una región que, ahora, es también testigo y generadora de una época en la literatura mexicana».Élmer Mendoza

Gallinas de maderaMario Bellatin

Narrativa Sexto Piso | 15 x 23 cm.isbn: 978-84-15601-22-7

Fecha de aparición: 4 de marzo

En Gallinas de madera, Mario Bellatin nos pre-senta una historia narrada por una multiplicidad. Relatos y seres desdoblados en número inde-terminado forman parte del río murmurante de la ciudad, los árboles, las aves de rapiña y los escritores-paloma. Como los perros, la re-flexión sobre la escritura está en varios sitios a la vez y es amada con intensidad, pero sólo por un tiempo acotado. Cuando la literatura nos lleva más lejos que el ácido lisérgico, cuando creemos a pies juntillas que un esclavo envía fotos para postularse, cuando además es el único espacio de empatía que nos deja el texto, no con el personaje sino con su posición donde adivinamos rituales tan necesarios como la lectura, podemos decir que estamos leyendo un libro de Mario Bellatin. Ésta en particular es una historia nunca contada en la que entramos como en un salón de baile al que asistieron todos, donde pasamos de un ros-tro al siguiente y nos enredamos en la historia de nuestros siglos para buscar después de un tiempo las puertas que lleven a los pasillos de Las mil y una noches, o a Los Cien Mil Libros de Bellatin. Aunque es posible que sólo se trate del rescate del manuscrito inédito que el escritor Bohumil Hrabal dejó en el asilo donde se encontraba in-ternado, antes de saltar por la ventana.

Sobre el autorMario Bellatin nació en Méxi-co. Estudió Teología y Cine. Tiene más de cuarenta libros publicados y está traducido a más de quince idiomas. Ganó los premios Xavier Villaurrutia, Mazatlán, Antonin Artaud y el Barbara Gittings Literature Award. Fue curador honorario del reciente Documenta 13. Entre sus proyectos más im-portantes, aparte de la escritu-ra, está la Escuela Dinámica de Escritores y Los Cien Mil Li-bros de Bellatin. En Sexto Piso ha publicado Disecado (2011) y El libro uruguayo de los muertos (2012).

«Como el derviche que gira en un movimiento eterno, lo único que desean el hermano de la chica elefante, el ladrón de bolígra-fos, el hijo de la cocinera de hormigas y el dueño del perro Pe-rezvón es que Mario Bellatin permanezca siempre escribiendo».Pablo de Llano, Babelia

Macanudo 2LiniersSexto Piso Ilustrado | 21.5 x 22.5 cm.isbn: 978-607-7781-44-8Fecha de aparición: 18 de marzo

Sobre el autorLiniers, seudónimo de Ricardo Siri (Buenos Aires, 15 de no-viembre de 1973), es un histo-rietista argentino. Después de estudiar Derecho, Ciencias de la Comunicación y Publicidad, comenzó a dibujar para fan-zines y medios profesionales. En junio de 2002, comienza a publicar «Macanudo» en el diario La Nación, en donde diez años después sigue apareciendo cada día. Ha realizado diver-sas exposiciones como artista plástico, además de elaborar el arte de álbumes de artistas como Andrés Calamaro y Kevin Johansen, a quien acompaña en algunos conciertos: mientras el cantautor realiza su show, Li-niers hace el suyo pintando, de forma que el público disfrute de ambas artes al mismo tiempo.

Si hay algún caricaturista que represente la esce-na actual en Argentina, ése es Liniers. Con más de diez años de publicar diariamente «Macanu-do» en el diario La Nación, el autonombrado «nerd star», quien en su más reciente visita a México deleitó a sus fans con su sensual manera de bailar, pero sobre todo con su arte y su sentido del humor, da vida en este libro a personajes me-morables como El misterioso hombre de negro y la Melancolía, además de seguir enganchándo-nos con las increíbles, divertidas y conmovedo-ras historias de Enriqueta, Felini, Madariaga, Oliverio la aceituna, y el resto de personajes que habitan el universo Liniers, lleno de imagina-ción, humor y cotidianidad. Definitivamente, «Macanudo» está llamado a convertirse en un clásico contemporáneo de la caricatura. En sus trazos, en sus colores, en sus diálogos hay algo que hará que el lector no desee abandonar este mágico mundo dibujado por un conejo con gafas.

«En cierta oportunidad Liniers y yo decidimos visitar el fin del mundo. Deseábamos saber dónde terminaba —o comenzaba— todo. Casi todo fue muy extraño. Silencioso hasta el paroxismo. Digno del imaginario de más de uno de los duendes coloridos o de un pingüino lineriano. “Pero mirá qué misterioso”, repetía Liniers sin cesar cada vez que veía pasar a algún sujeto con la bufanda volando contra la dirección del viento polar».Mario Bellatin

Algún día escribiré sobre ÁfricaBinyavanga Wainaina

Traducción de Jesús Gómez GutiérrezSexto Piso Realidades | 15 x 23 cm.

isbn: 978-84-15601-20-3Fecha de aparición: 18 de marzo

En 2005, el escritor keniano Binyavanga Wainai-na escribió un furioso correo electrónico al editor de Granta. La razón de su rabia era el número que la revista había publicado sobre África: «No me molestaba lo sombrío, sino lo estúpido. No había nada nuevo, nada profundo, sino mucho “repor-taje” […] como si África y los africanos no fueran parte de la conversación, como si no vivieran al otro lado de la calle de la oficina de Granta». El editor le propuso publicar una versión editada de su correo, ahora como texto titulado «How to Write About Africa». Se convirtió en el artículo más reenviado en la historia de la revista.

Posteriormente, Wainaina presentó Algún día escribiré sobre África, una magistral crónica de su vida en Kenia, su fallido intento por es-tudiar en Sudáfrica, su tortuoso viaje iniciático hasta convertirse en un escritor premiado, don-de retrata la vida en África como un mosaico en ebullición, bailando con la música de Michael Jackson, contemplando un desfile de dictadores despóticos, trenzándose a golpes con un mafioso abusivo. Narra sin juzgar, para ceñirse a una de las principales reglas de la sociedad keniana: «Si existe una cortesía practicada por todo keniano, es que no cuestionamos las contradicciones de los demás; todos las tenemos, y golpearle la cara a alguien es un sacrilegio».

Sobre el autorBinyavanga Wainaina (Nakuru, 1971) es un escritor y periodista keniano. En 2002 ganó el Pre-mio Caine por su cuento «Dis-covering Home». Es el editor de la revista Kwani?, enfocada en publicar nuevos narradores afri-canos. En 2007 fue nombrado entre los Young Global Leaders por el Global Economic Forum, honor que rechazó por conside-rar fraudulento pensar que «in-cidiría significativamente en los acontecimientos mundiales».

«Brillante. Lo bueno de este libro es su objetiva narración del África que necesitamos conocer más: la de los colegios, bodas, progra-mas de televisión, bromas, política, cotilleos familiares y sueños idiosincrásicos. Lo genial son las hermosas oraciones elásticas de Wainaina, que bullen y crujen, se precipitan sobre sus significados, se estiran y vuelven a colocarse en su lugar».Teju Cole

Mi hermana y yoJ.R. AckerleyTraducción y prólogo de Andrés BarbaNarrativa Sexto Piso / 15 x 23 cm.ISBN: 978-84-15601-19-7Fecha de aparición: 1 de abril

Aunque la lectura de unos diarios siempre deja la sensación de estar invadiendo el espacio ín-timo de otro ser humano, existen algunos casos en los que lo revelado es tan personal que sólo podría publicarse de manera póstuma, y sólo ba-jo el cuidado y selección de un amigo y albacea literario, como hizo Francis King, que seleccionó el material de J.R Ackerley publicado como Mi hermana y yo. En estas páginas, Ackerley no es-catima para describir con crudeza, casi con vis-ceralidad, su tortuosa y fascinante relación con su hermana Nancy, terriblemente sola y celosa de la tía Bunny, al grado de intentar suicidarse para atraer (infructuosamente) la atención de su hermano Joe.

Sobre el autorJ.R. Ackerley (1896-1967) fue un escritor y editor británico. De 1935 a 1959 fue el editor literario de The Listener, la re-vista semanal de la bbc, donde publicó por primera vez a varios importantes poetas y narrado-res británicos. Tuvo una gran amistad con E.M. Forster, que definió como «la más larga, la más estrecha y la más impor-tante de mi vida». Entre su vasta obra destacan los libros de memorias Hindoo Holiday My Dog Tulip, y Mi padre y yo.

«Ackerley es uno de los mejores es-critores autobiográficos del siglo, su fama es discreta pero basta leer uno de sus libros para que la pregunta surja entre signos de exclamación: ¡¿Cómo es posible que nadie me hubiese hablado antes de él?! Tan misterioso, cabría decir, como que este libro continuara inédito todavía en español, a pesar de ser uno de los testimonios más escalofriantes so-bre cómo se articula nuestro mundo sentimental en torno a los vínculos de familia».Andrés Barba

¿Qué es la locura?Darian Leader

Traducción de Raquel VicedoEnsayo Sexto Piso | 15 x 23 cm.

isbn: 978-84-15601-23-4Fecha de aparición: 15 de abril

En nuestra sociedad, normalmente la locura se identifica con sus síntomas visibles: delirios, estallidos de violencia, alucinaciones, retrai-miento... Pero, ¿y si la locura no fuera lo que pensamos? ¿Por qué individuos aparentemente normales pierden el juicio de la noche a la ma-ñana y cometen actos criminales? ¿Es lo mismo estar loco que volverse loco? ¿Y si los síntomas que asociamos a la locura no fueran sino me-canismos de estabilización desarrollados por el paciente para tratar de llevar una vida normal?

De la mano de maestros del psicoanálisis como Lacan, Freud o Brunswick, y a través del estudio de los célebres casos de Aimée, el Hombre de los Lobos y el asesino en serie Harold Shipman, así como de sus propias experiencias como psicoa-nalista, Leader plantea una nueva perspectiva sobre la locura, y expone por qué es fundamental volver a los modelos terapéuticos clásicos basa-dos en el diálogo y la curiosidad por la historia del paciente. Asimismo, cuestiona la validez de los tratamientos farmacológicos actuales, cuyo objetivo es «convertir» al paciente en un ciu-dadano «normal», eficiente y autónomo, que se adapte a los sistemas normativos sociales.

Sobre el autorDarian Leader es psicoanalista y miembro fundador del Cen-tre for Freudian Analysis and Research en Londres, así como Académico en el Centro de Psicoanálisis de la Universidad de Middlesex. Ha participado en numerosos documentales y conferencias sobre la relación entre arte y psicoanálisis, ade-más de haber escrito ensayos para varios artistas. En Sexto Piso se publicó también La moda negra. Duelo, depresión y melancolía (2011).

«Fascinante. Leader tiene un cono-cimiento formidable de la historia psiquiátrica y el talento de un contador de historias. Con maes-tría nos enseña cómo sería vivir en la mente de un psicótico. Un libro humano y muy necesario».New Statesman

El libro de la selvaRudyard KiplingIlustraciones de Gabriel PachecoTraducción de Gabriela BusteloSexto Piso Ilustrado | 17 x 24 cm.isbn: 978-84-15601-18-0Fecha de aparición: 15 de abril

El libro de la selva de Rudyard Kipling es una de esas obras que, lejos de perder vigencia, sigue encontrando a miles de lectores generación tras generación. La fábula del niño Mowgli criado por los lobos, del oso Baloo, de la pantera Bagheera y del malvado tigre Shere Khan se ha convertido en un arquetipo universal que reúne, como los grandes mitos, lo mejor y lo peor de las andan-zas del ser humano en esa jungla inmensa que es el planeta Tierra. Además de su indiscutible valor literario, El libro de la selva es una obra su-mamente visual, que se presta como pocas para ser acompañada por la interpretación gráfica de artistas que actualizan la visión original de Rudyard Kipling. Esta edición contiene las ilus-traciones de Gabriel Pacheco, que con un estilo que oscila entre lo real y lo místico añade al texto una dimensión extra, para acompañar a los lecto-res en ese viaje a través de la jungla de Kipling y sus animales inmortales, que escenifican una y otra vez sus historias para nuevos lectores interesados en acercarse a ellas.

Sobre los autoresRudyard Kipling (1865-1936) es uno de los escritores britá-nicos más importantes del siglo xx. Autor de cuentos, novelas y poesía, recibió el Premio Nobel de literatura en 1907, siendo hasta la fecha el galardonado más joven de la historia. Además de El libro de la selva, Editorial Sexto Piso publicó El mejor relato del mundo y otros no menos buenos, una selección de sus mejores cuentos realizada por Somerset Maugham.

Gabriel Pacheco (México, 1973) estudió escenografía en el Instituto Nacional de Be-llas Artes de México. Su obra visual ha sido merecedora de numerosos reconocimientos en España, Italia, México y Japón. Ha formado parte de la Muestra de Ilustradores de la Feria del Libro Infantil de Bolonia. Ha sido nominado al premio alma en tres ocasiones.

«Rudyard Kipling era, después de Shakespeare, el único autor inglés que escribía con todo el diccionario».Jorge Luis Borges

«El libro de la selva es uno de mis libros favoritos y ocupa un lugar privilegiado en la biblioteca de mis recuerdos».Ernest Hemingway

Rudyard Kipling

Noticias Sexto Piso

Los ingrávidos de Valeria Luiselli ha sido publicado en otras lenguas por Granta (Reino Unido), La Nuova Frontiera (Italia), Bertrand (Portugal) y Objetiva (Brasil). En 2013 será publicado por Coffee House Press (Estados Unidos), Actes Sud (Francia), Kunstmann (Alemania), Uitgeverij Karaat (Holanda) y Miskal (Israel). Por su parte, Papeles falsos fue publicado en Holanda, y aparecerá próxi-mamente en Inglaterra, Italia y Alemania.

*Carlos Velázquez ganó el Premio Nacional de Testimonio Carlos Montemayor, que otorga el Instituto Nacional de Bellas Artes en México, por su libro El karma de vivir al norte, una escalofriante pero muy divertida crónica sobre la actualidad del norte mexicano, lugar donde reside. Será publicado por Sexto Piso en marzo de 2013.

*Los pájaros amarillos, de Kevin Powers, ganó el premio concedido por el periódico The Guardian a la mejor primera novela, estuvo entre los cinco finalistas del National Book Award en Estados Uni-dos, y fue nombrado el segundo mejor libro del año en la lista del portal de internet Amazon.

*El pasado mes de octubre el escritor disidente chino Liao Yiwu, de quien Sexto Piso publicó El paseante de cadáveres en 2012, recibió en la Feria de Frankfurt el Premio de la Paz del Gremio Librero Alemán, uno de los premios literarios con mayor prestigio a nivel internacional. Entre los ganadores recientes se cuentan Claudio Magris, David Grossman, Orhan Pamuk y Susan Sontag.

*

Para coronar un año de gran éxito por la publicación de El libro uruguayo de los muertos, en el que además fue invitado como cu-rador honorario al festival de arte Documenta 13, Mario Bellatin fue nombrado Artista del Año por la revista cultural mexicana La Tempestad. Asimismo, el pasado mes de diciembre recibió en la Ciudad de México el premio Antonin Artaud por su libro Disecado, también publicado por Sexto Piso.

*La herencia colonial y otras maldiciones, de Jon Lee Anderson, se encuentra entre los finalistas para el Premio Cálamo, que concede la librería del mismo nombre con sede en Zaragoza.

*Di su nombre, de Francisco Goldman, ganó el Premio Femina al mejor libro traducido en Francia en 2011, fue nombrado entre los libros del año por publicaciones como The Guardian y The New York Times, y su traducción al español apareció entre los mejores libros de 2012 para el diario La segunda, de Chile.

*El País incluyó en su encuesta para que los lectores votaran por el mejor libro de 2012 los siguientes libros de Sexto Piso: Bajo el sol, de Bruce Chatwin, Los pájaros amarillos, de Kevin Powers, y Gótico carpintero, de William Gaddis.

*Entre los diez libros de 2012 del blog Moleskine Literario de Iván Thays figuran El libro uruguayo de los muertos, de Mario Bellatin, Gótico carpintero, de William Gaddis, y Coronada de moscas, de Margo Glantz.

Agenda Sexto Piso enero-abril 2013

Ferias del libro y festivales literarios

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería 20 de febrero al 4 de marzoEko, Francisco Goldman, José Hernández, Jis, Fabrizio Mejía Madrid, Paco Ignacio Taibo II, Carlos Velázaquez, Trino

Feria Internacional de la Lectura Yucatán 9 al 17 de marzo Luigi Amara, Mario Bellatin

Feria Universitaria del Libro UANLEER Monterrey 11 al 15 de marzoPatricio Betteo, Eko, Francisco Goldman, José Hernández, Yuri Herrera, Fabrizio Mejía Madrid, Paco Ignacio Taibo II, Carlos Velázquez

Fiesta del Libro y la Rosa UNAM 2013 23 de abrilEko, José Hernández, Jis, Fabrizio Mejía Madrid, Paco Ignacio Taibo II, Trino

ArgentinaGrupal Logística y DistribuciónSolís 2045 (C1134ADQ)Buenos Aires, ArgentinaGerente comercial: Sergio Felpetosfelpeto@grupaldistribuidora.com.ar

CentroaméricaFondo de Cultura Económica6a. Avenida 8-65, Zona 9Guatemala, GuatemalaGerente comercial: Carlos Sepúlvedacarlos.sepulveda@fondodeculturaeconomica.com

ChileLiberalia Ediciones LimitadaAvenida Italia 2016Santiago, ChileGerente comercial: Sergio Toledo Carvajalsergio.toledo@liberalia.cl

EcuadorMr. BooksBeethoven E1-197 y Pablo CasalsQuito, EcuadorGerente comercial: Mayda Callemcalle@mrbooks.com

EspañaUDL LibrosCtra. M.-300, Km. 26.5 – Nave Logística 2 28802Alcalá de Henares, Españainfo@udllibros.com

Estados UnidosIndependent Publisher Group814 N Franklin St. 60610Chicago, IllinoisGerente comercial: Diana Calicedcalice@ipgbook.com

PerúDistribuidora de libros Heraldos negrosJr. Centenario 170 – BarrancoLima, PerúGerente comercial: Walter Sansaviero distribuidora@sansaviero.pe

Contacto y prensa

Sexto Piso MéxicoParís 35-A, Col. Del Carmen,

Coyoacán, México, D.F.T. 56 89 63 81 | 56 89 91 08

www.sextopiso.com/mex

Prensa y comunicaciónLluïsa Matarrodona

lluisa@sextopiso.com

Distribuidores

www.sextopiso.com