capÍtulo ii: proyectos concluidos durante el 2012...capÍtulo ii pro concluid 2012 contenido...

3

CAPÍTU

LO II: Proyectos concluidos durante el 2012

CAPÍ

TULO

II:

Proy

ecto

s co

nclu

idos

dur

ante

el 2

012

CONTENIDOMENSAJE DEL EMBAJADOR DEL JAPÓN 7

PRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DIRECTIVO 8

PALABRAS DEL REPRESENTANTE DEL GOBIERNO DEL JAPÓN 9

MIEMBROS DEL COMITÉ DIRECTIVO Y PERSONAL DEL FGCPJ 10

PALABRAS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA 14

CAPÍTULO I 16 APOYO DEL FGCPJ EN EL SECTOR EDUCACIÓN (1993-2012) 17

CAPÍTULO II 26 PROYECTOS CONCLUIDOS DURANTE EL 2012 27

CAPÍTULO III 36 PROYECTOS EN EJECUCIÓN AL TÉRMINO DE 2012 37

CAPÍTULO IV 68 MESAS DE TRABAJO EN JUNÍN Y APURÍMAC 69

CAPÍTULO V 72 DICTAMEN DE LOS AUDITORES EXTERNOS AÑO 2012 73

ANEXO 76 RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR EL COMITÉ DIRECTIVO DEL FGCPJ Y 77

RATIFICADOS POR LA CANCILLERÍA DE TOKIO DURANTE EL PERÍODO 1995-2012

Beneficiarios - Distrito de Yanaoca, Provincia de Canas, Cusco

Danza típica - Distrito de Panao, Provincia de Pachitea, Huánuco

7

Fondo General de Contravalor Perú-Japón (FG

CPJ)

MENSAJE DEL EMBAJADOR DEL JAPÓN

ParamíesungranplacerlapublicacióndelaMemoriaInstitucional2012delFondoGeneraldeContravalorPerú-Japón(FGCPJ),yalagradecerelespacioquemebrindandeseocompartirconustedesalgunasreflexiones.

Enlosúltimosaños,loslazosentrelosdospaísessehanidoestrechandonotablemente,enespecialactivadoscon lasvisitasmutuasdepersonalidadesdestacadas.Tuvimos lavisitaoficialdelPresidenteHumalaalJapónelañopasado,yposteriormenteladelosministrosSr.LuisMiguelCastilla,titulardeEconomíayFinanzas,Sr.JorgeMerino,deEnergíayMinas,yladelSr.MiltonVonHesse,deAgriculturayRiego.DeigualmaneraserealizaronexitosamentevariasvisitasimportantesdelJapónalPerú,entreellasladelMinistrodeAsuntosExteriores,señorFumioKishida.

Conrespectoalámbitoeconómico,podemosseñalarquecomoresultadodelaentradaenvigordelAcuerdodeAsociaciónEconómicaenmarzodelañopasado,contamosconunnotableaumentodelcomerciobilateral–un20%-ytambiénconnuevasinversiones.Porotraparte,conreferenciaanuestracooperacióneconómica,elJapónseencuentrarealizandodiversasgestionesconelfindecontribuiraldesarrolloeconómicoconinclusiónsocialquepromueveelgobiernodelPresidenteHumala.Desdeeliniciodesugobiernohemosacordadoelotorgamientode6proyectosdegranescalaenelmarcodelacooperaciónreembolsable,yestamosampliandolacooperacióntécnicaconelaumentodelenvíodevoluntariosdeJICA,entreotrasmedidas.

EncuantoalFGCPJ,podemosdestacar,ademásdelasmesasdetrabajorealizadasenlasregionesdeJunínyApurímacenel2012,suactivalabordesplegadaenestosañosconénfasisenlaszonasdealtoíndicedepobreza,efectuandoimportantesobrasdeconstruccióndeinstalacioneseducativasydesalud,ydefortalecimientodeinfraestructurasdeaguapotableysaneamiento,entreotras.EsperoquelosproyectosenmarcadosenlaAOD(AsistenciaOficialparaelDesarrollo)quetenemos–cooperaciónreembolsable, cooperación técnica, APC (Asistencia para Proyectos Comunitarios), etc. y del FGCPJsiganteniendounabuenasinergiaycomplementariedadparasusimplementacioneseficientes.

Finalmente,quisieramencionarqueesteañoestamosconmemorandoel140aniversariodelestablecimientode lasrelacionesdiplomáticasentreelPerúyel Japón.YesnuestrodeseoqueestastradicionalesrelacionesdeamistadlogrenundesarrolloaúnmayoratravésdelusofructíferodelFGCPJ.

Lima,agosto2013

Masahiro Fukukawa EmbajadordelJapón

8

Fond

o G

ener

al d

e Co

ntra

valo

r Pe

rú-J

apón

(FG

CPJ)

PRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DIRECTIVO

El año2012 constituyeunaetapa claveparael Perú con relacióna laCooperaciónTécnicaInternacional. En este año hemos asumido explícitamente la condición de país dual, es decir querecibimosyofrecemoscooperación.

Lasbrechasennuestrasociedadqueaúnpersistenhacenque,apesardeserunPaísdeRentaMediaAlta(PRMA),requiramosaúndelaimportantecolaboracióndepaíseshermanosencalidaddereceptores.

El 2012 también fue el año en que a través de la aprobación de la Política Nacional deCooperaciónTécnicaInternacional,definimoslostemasprioritariosenloscualessolicitamosqueseconcreteelapoyodelasentidadesdecooperación.

Deestamaneratienenunlugarpreferenciallasiniciativasqueseorientenalainclusiónsocialaportandoalasuperacióndelassituacionesdemarginaciónyexclusión;continúanlasqueaportenal desarrollode las capacidadesde las diversas instanciasde gobierno y gestiónanivel nacional ysubnacional,ylasquepromuevanefectivamenteladescentralización.

Resaltamosademáslasiniciativasqueimpulsanlascapacidadesdenuestrosemprendedoresyeldesarrollodeciencia,tecnologíaeinnovación.Tambiénesunaspectoclaveeltrabajoentornoarecursosnaturalesymedioambienteengarzadoconnuestraresponsabilidadporlosbienespúblicosglobalesqueseencuentranennuestroterritorio.

Comopaísdual,duranteesteañolaAPCIhaemprendidoconmayorcompromisoeldesarrollodeaccionesdeCooperaciónSur-SuryTriangularyadesarrollarunaparticipaciónactivaeneldebatequevaredefiniendoalaCooperaciónTécnicaInternacionalenelmundo.

Enestecontexto,elaportedelFGCPJesfundamental,nosolamenteporquesusproyectosestánenarmoníaconlostemasprioritariosdelapolíticadeCooperaciónTécnicaInternacional,sinoporlacalidaddesusintervencionesyporeldesarrollodecapacidadesquehalogradoenlascomunidadesbeneficiarias.

EstaMemoriadacuentadelalaborrealizadaporelFGCPJenel2012.Esimportantepercatarsedelalejaníadelagranmayoríadelascomunidadesbeneficiariasydelsustantivoaportequesignificamejorarlascondicionesdevidademuchosperuanosexcluidosdelbienestar.Porello,esparamímuygratopresentarestetextoinstitucionalquereflejaelesfuerzo,compromisoyamorporelpaísdeloscolegasque laboranenelFGCPJasícomode losprofesionalesqueapoyaronyde lascomunidadesorganizadasquesacanadelantelosproyectos.

Estamosagradecidosalpueblode Japónpor su importanteaportealdesarrollodelPerúatravésdelFGCPJ,cuyaprácticaconfluyeconlaafirmacióndelgobiernodelPresidenteOllantaHumala:IncluirparaCrecer.

Lima,agosto2013

Luis Olivera CárdenasDirectorEjecutivodelaAPCIPresidentedelFGCPJ

9


CPJ)

PALABRAS DEL REPRESENTANTE DEL GOBIERNO DEL JAPÓN

Enmi calidaddemiembrotitularde suComitéDirectivo,deseo saludarenestas líneas lanuevaoportunidaddeparticiparenlaMemoriaInstitucionaldelFondoGeneraldeContravalorPerú-Japón.

DesdemiincorporaciónaldirectoriodelFondo,quedégratamenteimpresionadodeltrabajodetodosuequipoyelcompromisoinstitucionalasumidoafavordelamejorutilizacióndesusrecursos,provenientesdelacooperacióndelJapón,enproyectosdeluchacontralapobreza.Enestosdosañospasados compartiendo laeficienteactividadde la institución,estabuena impresiónno sólo sehareforzado:sehahechodeunimportanteysignificativoespacioenmiexperienciacomodiplomático.

EnelmarcodeladinámicaacciónqueelFondorealizadesdehacemásdeveinteaños,hepodidovisitardiferentesrinconesdelPerúparticipandodediversosproyectoscomoinauguracióndecolegios,desistemasdeaguapotableydesagüe,demódulosdemejoramientoalimentario,entregadeequiposyprendasdeabrigoparacombatirelfriaje,etc.,ytambiénheparticipadocomoinvitadoalasuscripcióndeconveniosparalarealizacióndeaquéllos.MecomplacemencionarqueenelcortoplazoquemeencuentroformandopartedelComitéDirectivohemosvisitadolasáreasmáspobresdelasregionesHuánuco,Ica,Puno,Cusco,Piura,Huancavelica,Cajamarca,ArequipayLoreto,llevandoenobrasoequiposuntestimoniodelaamistadqueunealospueblosperuanoyjaponésdesdehace140años.DeseoreconocerlainvalorableoportunidadqueelFondomehabrindadointroduciéndomeenelPerúprofundopara regalarme laexperienciadecompartir con suequipo laocasión felizdetrabajarenfavordelaspoblacionesmenosfavorecidas.

En 2012, el FondoGeneral deContravalor Perú-Japón celebró –con comprensible orgullo-diecinueveañosdefructíferavidainstitucional,deseoqueestebrevetestimoniodereconocimientoasueficienteydinámicalaborquecadadíaconcretaconobrassirvacomoexpresióndemimássentidoagradecimientoymideseodemayoreséxitosenlosañosporvenir.

DadoquelamisiónquehoydesempeñoenlaEmbajadadelJapóneslasegundaquellevoacaboenelPerú–laprimeravezfuehacemásdeveinteaños-,puedodecirquelarealidadperuanahacambiadonotablemente,debidoespecialmentealdesarrolloalcanzadodesdeladécadadelos90quehapermitidoreducirlastasasdepobrezayotrosíndicesnegativos.Enesecontexto,consideroquelalabordelFondorequiereahoradeunamayoraplicaciónparareconocerlasáreasylaspoblacionesquemásnecesitandesuapoyoparaaccederalbienestaryunamejorexpectativadevida.

Lima,agosto2013

Yasushi AndoMinistroConsejerodelaEmbajadadelJapónDirectordelFGCPJ

10

Fond

o G

ener

al d

e Co

ntra

valo

r Pe

rú-J

apón

(FG

CPJ)

Víctor Alberto Cruzalégui Flores Asesor de la Dirección Ejecutiva de la APCI / Director Alterno del Comité Directivo del FGCPJ

10 11MIEMBROS DEL COMITÉ DIRECTIVO DEL FGCPJ PERIODO 2012

DIRECTORES

TITULARES

Carlos Marino Pando Sánchez

Director Ejecutivo de la APCI

Presidente del FGCPJ hasta el

17 de mayo de 2012

Luis Humberto Olivera Cárdenas

Director Ejecutivo de la APCI

Presidente del FGCPJ desde

el 17 de mayo de 2012

Yasushi Ando

Ministro Consejero de la

Embajada del Japón

Director del FGCPJ

Makoto Nakao

Representante Residente de JICA

Director del FGCPJ hasta el

19 de junio de 2012

Noriji Sakakura

Representante Residente de JICA

Director del FGCPJ desde el

19 de junio de 2012

Katsuhito Miura

Primer Secretario de la

Embajada del Japón

Director del FGCPJ

Rodolfo Soeda

Asesor del Representante

Residente de JICA

Director del FGCPJ

DIRECTORES

ALTERNOS

Javier de Cossío de Asín

Asesor del Director Ejecutivo de la APCI

Director del FGCPJ hasta el

17 de mayo de 2012

Liliana Del Carmen La Rosa Huertas

Directora de la Dirección de Políticas y

Programas de la APCI

Directora del FGCPJ desde

el 27 de junio de 2012

AGENCIA PERUANA DE

COOPERACIÓN INTERNACIONAL (APCI)

EMBAJADA

DEL JAPÓN

JAPAN INTERNATIONAL

COOPERATION AGENCY (JICA)

Katsuhito MiuraPrimer Secretario de la Embajada del Japón Director Alterno del FGCPJ

Rodolfo Soeda Asesor del Representante Residente de JICADirector Alterno del FGCPJ

Luis Humberto Olivera Cárdenas Director Ejecutivo de la APCIPresidente del FGCPJ

Yasushi Ando Ministro Consejero de la Embajada del Japón / Director del FGCPJ

Noriji SakakuraRepresentante Residente de JICADirector del FGCPJ

Fondo G

enera

l de C

ontra

valo

r Perú

-Japón (F

GCPJ)F

ondo G

enera

l de C

ontr

ava

lor

Perú

-Japón (

FG

CPJ)

MIEMBROS DEL COMITÉ DIRECTIVO DEL FGCPJ PERIODO 2012

11


CPJ)

COMITÉ DIRECTIVO DEL FGCPJ MAYO 2013

Luis Humberto Olivera CárdenasDirectorEjecutivodelaAPCIPresidentedelFGCPJ

Víctor Alberto Cruzalegui FloresAsesordelaDirecciónEjecutivade la APCIDirectorAlternodelFGCPJ

Yasushi Ando MinistroConsejerodelaEmbajadadelJapón/DirectordelFGCPJ

Katsuhito Miura PrimerSecretariodelaEmbajadadelJapónDirectorAlternodelFGCPJ

Noriji SakakuraRepresentanteResidentedeJICADirectordelFGCPJ

Rodolfo Soeda AsesordelRepresentanteResidentedeJICADirectorAlternodelFGCPJ

12

Fond

o G

ener

al d

e Co

ntra

valo

r Pe

rú-J

apón

(FG

CPJ)

PERSONAL DEL FGCPJ MAYO 2013

Margarita Imano KonnoSecretariaEjecutiva

Katia Prialé de la Peña JefadelÁreadeEvaluacióndeProyectos

Carlos Sato Obo JefedelÁreadeSeguimientoyControldeProyectos

Mónica Adaniya Tsukayama JefadelÁreadeTesoreríayContabilidad

13


CPJ)

Víctor Camero Jiménez EspecialistaI,ÁreadeSeguimientoyControldeProyectos

Lucila Solís Moreno Secretaria

Gyuzela Sánchez Sedano EspecialistaI,ÁreadeSeguimientoyControldeProyectos

Cristina Coello Garay AnalistaFinanciero,ÁreadeTesoreríayContabilidad

Yojan Delgado Hoyos Conserje

Roberto Eslava Robles AsistenteAdministrativo

Juan Manuel Campos BalarezoSecretariodeActasAsesorLegalExterno

14

Fond

o G

ener

al d

e Co

ntra

valo

r Pe

rú-J

apón

(FG

CPJ)

PALABRAS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA

ElFondoGeneraldeContravalorPerú-Japón(FGCPJ)realizóimportantesactividadesduranteelaño2012dentrodelmarcode lacooperación japonesayde laspolíticasfijadasporelGobiernoPeruano,conrecursosprovenientesdelamonetizacióndelasdonacionesefectuadasporelJapónalPerúsegúnsusProgramas2KRyNonProject.

EsimportanteresaltarelesfuerzoqueelGobiernoPeruanohamostradoenlosúltimosañosalhonrarelcompromisoasumidoanteelGobiernodelJapóndisponiendolosrecursosnecesarios.Altérminodelaño2012,elsaldopendientedemonetizarascendióaS/.35655690NuevosSoles,querepresentóel12,2porciento.

Losrecursosdisponibleshanpermitidofinanciarproyectosdedesarrolloeconómicoysocialatendiendoprioritariamentealaspoblacionesconaltastasasdepobreza.

ElFondohacontinuadoacercándosealaspoblacionesmásnecesitadas.Enelperíodo2009-2012,harealizado10MesasdeTrabajoen10regiones:Cajamarca,Piura,Puno,Cusco,LaLibertad,Loreto,Amazonas,Huánuco, Junín yApurímac, loquehaposibilitadoque laspoblaciones a travésdesusgobiernosmunicipalesconozcanlosrequisitosquetieneelFGCPJparaotorgarfinanciamientoaproyectosdeapoyoa lossectoresmáspobresdecadaciudad,ypuedan,asuvez,presentarsusrespectivassolicitudesdedonación.

Amediadosdelaño2012,elFondollevóacabodosceremoniasparalafirmadeseisconveniosdefinanciamientonoreembolsableen lasciudadesdeCuscoyPuno.Esteacercamientoconstituyóuna actividad exitosa con la concurrencia de pobladores representantes de los distritos de Ccatca(ProvinciadeQuispicanchi),Yanaoca(Prov.deCanas),SantoTomás(Prov.deChumbivilcas),ubicadoseneldepartamentodeCusco.EnelcasodePuno,estuvieronpresentesdelosdistritosdeAsillo(Prov.deAzángaro),Huayrapata(Prov.deMoho)yMuñani(Prov.deAzángaro).

EsoportunoresaltarelreconocimientoadosmiembrosdelComitéDirectivo:elseñorMakotoNakao, Representante Residente de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón-JICA, y elseñorJavierdeCossíodeAsín,AsesordelaDirecciónEjecutivadelaAgenciaPeruanadeCooperaciónInternacional-APCI,quienesdejaronelFondoparaasumirnuevasresponsabilidades.Aellos,nuestroprofundoagradecimientoporsuparticipacióncomoDirectoresyporelapoyopermanenteentodoslostrabajosdenuestrainstitución.

15


CPJ)

LapresenteMemoriaInstitucional2012contienecincocapítulos.ElprimercapítulopresentaelapoyodelFondoenelSectorEducaciónenelperíodo1993-2012.Elsegundocontienelosproyectosconcluidosenelaño.ElCapítuloIIIreseñaelavancedelosdiversosproyectosenejecución,elCapítuloIV resume lasMesasdeTrabajopara las regionesde JunínyApurímac,yelCapítuloVpresentaelDictamendelosAuditoresExternos.EnelAnexo,seincluyelarelacióndetodoslosproyectosaprobadosporelComitéDirectivodelFondoyratificadosporlaCancilleríadeTokioduranteelperíodo1995-2012.

AmedidaqueelPerúcuentaconmayoresrecursospropiosparaeldesarrollodesuspueblos,lacooperacióninternacional,comoeselcasodelFondoGeneraldeContravalorPerú-Japón,asumeelretodeidentificarlosespaciosdecooperaciónquecomplementenelesfuerzodelGobiernoPeruano,afindefocalizareficazmentelaayudafinancieraenlosdistintossectoresdelpaís.

Gracias al apoyopermanente y la confianzade losdirectoresdel ComitéDirectivohacia laSecretaríaEjecutiva,asícomoelbuendesempeñodetodoelequipoquelaboraenelFondo,elaño2012,comolosañosanteriores,registróresultadospositivosdentrodelotrazadoensuPlanInstitucionalaprobadoainiciosdelaño.

DeseamosquelaMemoriaInstitucional2012delFGCPJconstituyaunafuentedeinformaciónparalasinstitucionespúblicasyprivadas.Losresultadosobtenidosalafechanosmotivanacontinuarconlosmayoresesfuerzosparaatenderalaspoblacionesmásnecesitadasyqueatravésdelosdistintosproyectos,selogreunamejorcalidaddevidaparatodosellos.

Lima,agosto2013

Margarita Imano KonnoSecretariaEjecutiva

Agradecimiento al FGCPJ de los alumnos de la I.E. N°14400 Tasajeras - Distrito de Sapillica, Provincia de Ayabaca, Piura

17

CAPÍTU

LO I: Apoyo del FG

CPJ en el sector educación (1993-2012)

CAPÍTULO IAPOYO DEL FGCPJ EN EL SECTOR EDUCACIÓN (1993-2012)

“… desde el año 1995 en el que el FGCPJ iniciara su actividad de ejecutar proyectos

con alto impacto de lucha contra la extrema pobreza y la discriminación en las zonas

másdeprimidasdelpaís, el FGCPJenel ámbitode la EDUCACIÓN,haestadoatentoa

la invocaciónefectuadapor laOrganizaciónde lasNacionesUnidasparahacerefectiva

lacooperaciónentre lasnaciones.ElFGCPJhadireccionadoespecialcolaboracióna las

PolíticasdelEstadoPeruanosobreelparticularylomásrescatable,elFGCPJenelámbito

enelquehaactuado,hahechoposibleelanhelodelospadresdefamiliadellevarasus

niñosalaEscuela.GraciasPueblodelJapón.”

18

CAPÍ

TULO

I: A

poyo

del

FG

CPJ

en e

l sec

tor

educ

ació

n (1

993-

2012

)

APOYO DEL FGCPJ EN EL SECTOR EDUCACIÓN (1993-2012)

LapreocupacióndelaComunidadInternacional,sobrelaEDUCACIÓN,esdeantiguadata.LaOrganizacióndelasNacionesUnidasatravésdelaUNESCOhavenidopromoviendodiversostratadosrelativosalaEducación,debiéndosemencionarlaConvenciónsuscritaenParísenelaño1966-elPerúfuesignatario,-delacualcabedestacarlosiguiente:

ExpresaquelaDeclaraciónUniversaldeDerechosHumanosproclamaelderechodetodosalaEducación.

Señala que la Educación debe tender al pleno desenvolvimiento de la personalidad humanayareforzarelrespetodelosderechoshumanosydelaslibertadesfundamentales,yquedebefomentarlacomprensión,latoleranciaylaamistadentretodaslasnacionesytodoslosgruposracialesoreligiosos,yeldesarrollodelasactividadesdelasNacionesUnidasparaelmantenimientodelapaz.

Proscribetodaslasdiscriminacionesenlaesferadelaenseñanza,debiendoprocurarselaigualdaddeposibilidadesydetratoparatodaslaspersonasenesaesfera.

Definelapalabra“enseñanza”a losefectosdelaConvención,comoaquellaqueserefierea laenseñanzaensusdiversostiposygrados,ycomprende(i)elaccesoalaenseñanza,(ii)elnivelylacalidaddeéstay(iii)lascondicionesenqueseda.

Instituyelacooperaciónentrelasnacionesafindeasegurarelrespetouniversaldelosderechoshumanosyunaigualdaddeposibilidadesdeeducación.

LasautoridadesdelPerúnohansidoajenasalapreocupacióndelasNacionesUnidassobrelaEDUCACIÓNyperiódicamentehanvenidodefiniendopolíticasdeacciónsobreelparticular,pudiéndosedestacarlaPolíticadeEstadoII.12delAcuerdoNacionaladoptadoenelaño2002,segúnlacual,seestipulóelcompromisodegarantizarelaccesouniversaleirrestrictoaunaEDUCACIÓNintegral,pública,gratuitaydecalidadquepromuevalaequidadentrehombresymujeres,afiancelosvaloresdemocráticosyprepareciudadanosyciudadanasparasuincorporaciónactivaalavidasocial.

En la década de los noventa estudios realizados por diversas entidades, entre ellas el Centro de AltosEstudiosNacionalespermitieronratificarque,desdequeelpaísnacieracomoRepública,unodelosvaloresentronizadosenlasociedadperuana,-conmayorintensidadenlosgruposdemenoresrecursos,-erayeselhechoquelomásanheladoporlospadresdefamiliaesllevarasuniñoalaescuela.Porconsiguiente,laEDUCACIÓN,representalanecesidaddemayorprioridadquetodacomunidad,pormásalejadaqueestédelaciudad,exigeseatiendaparavercrecerasushijosadquiriendodesdemuyniños,sabiduría,conocimiento,ciencia,culturaparapoderconducirseenlavidasocial,porloscaminosdelapaz,lacorduraylajusticia.

Entalsentido,sedestacaque,duranteelperiodo1995-2012enelqueFGCPJhaejecutadoentodassusLíneasdeTrabajoaproximadamenteUS$48millones;elFGCPJhadestinadoparaelSectorEDUCACIÓNlasumadeUS$17.3millonesloquerepresentaaproximadamenteel36%detodasucooperación.

19

CAPÍTU

LO I: Apoyo del FG


Asimismoquedelas25Regionesconlasquecuentaelpaís,elFGCPJhaejecutado34proyectosdelSectorEDUCACIÓNen16regionesloquesignificaunapresenciaanivelnacionaldelordendel64%enlassiguientesregiones:Ancash,Ayacucho,Cajamarca,Callao,CerrodePasco,Cusco,Huancavelica,Huánuco,Ica,Junín,LaLibertad,Lambayeque,Lima,Piura,PunoyTumbes.

Losdatosanotados,queconmayordetallesemuestranenelcuadro“PROYECTOSAPROBADOSDELSECTOREDUCACIÓN1993-2012”,permitenafirmarquedesdeelaño1995enelqueelFGCPJiniciarasuactividaddeejecutarproyectosconaltoimpactodeluchacontralaextremapobrezayladiscriminaciónenlaszonasmásdeprimidasdelpaís,elFGCPJ,enelámbitodelaEDUCACIÓN,haestadoatentoalainvocaciónefectuadaporNacionesUnidasparahacerefectivalacooperaciónentrelasnaciones.ElFGCPJhadireccionadoespecialcolaboraciónalasPolíticasdelEstadoPeruanosobreelparticulary,lomásrescatable,elFGCPJenelámbitoenelquehaactuado,hahechoposibleelanhelodelospadresdefamiliadellevarasusniñosalaescuela.

MuseodeSicán,Ferreñafe,Lambayeque

ColiseodelaAmistadPerú-Japón,Independencia,Lima

I.E.SanFelipeSantiago,Huamanquiquia,Ayacucho

I.E.JoséMaríaArguedas,Chuschi,Ayacucho

GraciasPueblodelJapón.

20

CAPÍ

TULO

I: A

poyo

del

FG

CPJ

en e

l sec

tor

educ

ació

n (1

993-

2012

)

I.E.LuisdelaPuenteUceda,SantiagodeChuco,LaLibertad

I.S.T.MonseñorVíctorAlvarezHuapaya,Ayacucho

I.E.JoséCarlosMariátegui,SanClemente,Ica

I.E.ManuelGonzálesPrada,NuevoOccoro,Huancavelica

I.E.N°38268,Sivia,Ayacucho

I.E.InicialyPrimariaNuevoPachacútec,Ventanilla,Callao

I.E.Huatasani,Huatasani,Puno

I.E.LeoncioPrado,Chungui,Ayacucho

21

CAPÍTU

LO I: Apoyo del FG


I.E.VillaSanCristóbal,JesúsNazareno,Ayacucho

I.E.N°32575,Panao,Huánuco

I.E.SanJuanBautistadeChoco,Yamango,Piura

I.E.Rosaspata,Rosaspata,Puno

I.E.N°36099BuenosAires,NuevoOccoro,Huancavelica

I.E.N°14400Tasajeras,Sapillica,Piura

I.E.SocorroAlvaradoPuelles,LaEsperanza,Cajamarca

I.E.Poccyac,Colcabamba,Huancavelica

22

CAPÍ

TULO

I: A

poyo

del

FG

CPJ

en e

l sec

tor

educ

ació

n (1

993-

2012

)

Testimonios

“Anteriormente estudiaba en esteras y techos de calamina, el suelo era frío y cada vez que pasaba un fuerte viento todo se empolvaba, la pizarra era de triplay… Ahora tenemos talleres de costura, carpintería, mecánica, electricidad, calzado; los ambientes son cómodos… me siento muy bien”

“Mi trabajo en las aulas ha mejorado en comparación a la anterior infraestructura, se nota mayor comodidad, mejores pisos, ventanas y mobiliarios. Los alumnos trabajan en ambientes más cómodos y abiertos, haciendo más fácil y agradable el proceso de enseñanza”

“Agradecer al Fondo Contravalor Perú-Japón, sobre esta gran obra realizada en San Clemente – Pisco, ya que después del terremoto que sufrimos el 15 de agosto de 2007 a las 6:45 pm fue algo muy impactante… puedo observar la comodidad de mis alumnos, la seguridad que sienten ellos por una buena infraestructura en el colegio y la superación de ellos para estudiar”

“Consideramos que el trabajo es más ameno porque la infraestructura de las aulas y demás ambientes son pedagógicos, tienen una ventilación e iluminación adecuada permitiendo una mejora en la enseñanza - aprendizaje de los alumnos”

InstituciónEducativaJoséCarlosMariátegui,SanClemente,IcaAlumna:AliceKatherineDuránCahuapaza,16años,5toGrado

InstituciónEducativaManuelGonzálesPrada,NuevoOccoro,HuancavelicaProfesor:LuisGalindoSaenz

InstituciónEducativaJoséCarlosMariátegui,SanClemente,IcaProfesora: DeliaChipanaOscohovilca

InstituciónEducativaSocorroAlvaradoPuelles,LaEsperanza,CajamarcaDirectora: DorisIreneBurgaZamora

23

CAPÍTU

LO I: Apoyo del FG


“El impacto de la nueva infraestructura es tener niños activos, participativos, competitivos con deseos de superación por encontrarse en aulas cómodas e implementadas con los últimos avances de la tecnología”

“La sala de innovación permite que el estudiante pueda informarse y así lograr un mayor aprendizaje… al mirar videos de acuerdo a los temas de cada curso... ¡Gracias! Convenio Perú-Japón”

“Me siento cómodo y motivado para seguir estudiando”

“Era de adobe, no contaba con sala de cómputo, ni de profesores. No teníamos plataforma deportiva, ni cerco perimétrico, teníamos solamente ocho aulas sin servicios higiénicos. El ambiente no era aseado ya que también ingresaban los animales del lugar y ensuciaban las aulas. En mis aulas nuevas me siento muy bien, porque son cómodas, de buen material, amplias y ventiladas. Hay espacio deportivo y recreativo”

InstituciónEducativa32575Panao,HuánucoProfesor:LuisMicquerDoriaVentura

InstituciónEducativaRosaspata,Rosaspata,PunoAlumno: JhonCarlosDanielMamaniMamani,14años,4toGrado

InstituciónEducativaHuatasani,Huatasani,PunoAlumno: EddyLeodanArceSaavedra,16años,5toGrado

InstituciónEducativa14400Tasajeras,Sapillica,PiuraAlumno: JhanMarcosRondoyRivera,17años,4toGrado

24

CAPÍ

TULO

I: A

poyo

del

FG

CPJ

en e

l sec

tor

educ

ació

n (1

993-

2012

)

24 25

Proyecto educa�vo construcción de mobiliario escolar en los departamentos de Pasco y JunínEquipamiento de Centros Educa�vos y Postas Médicas en zonas prioritarias de los departamentos Cusco, Ucayali y Provincia de LimaMejoramiento y construcción de aulas, letrinas, dotación de mobiliario escolar a los C.E.I. del distrito CasitasEquipamiento del comedor y cocina del Colegio Salesiano Don Bosco del CallaoConstrucción de 8 aulas y obras complementarias del Ins�tuto Superior tecnológico (IST) "Monseñor Víctor Alvarez Huapaya"Museo de SicánPrograma en educación y seguridad alimentaria para la reducción del riesgo social de niños y jóvenes del distrito de San�ago de Chuco y su inclusión al desarrollo produc�voConstrucción del Coliseo de la Amistad Perú Japón (antes de la Cultura y Deporte) en el distrito de IndependenciaProyecto de Construcción del Centro Educa�vo Leoncio Prado en Chungui, La Mar, AyacuchoConstrucción de 11 aulas, sala de profesores, servicios higiénicos, muro perimétrico y dotación de mobiliario escolar para el Centro Educa�vo N° 38268 en Sivia, Huanta, AyacuchoConstrucción del Colegio Estatal de Menores José María Arguedas en Chuschi, Cangallo, AyacuchoConstrucción y equipamiento del Centro Internacional de Inves�gación, Conservación y Restauración y Museogra�a del Museo Nacional Chavin, en Chavín de Huantar, HuariConstrucción y equipamiento del Colegio Estatal de Menores �San Felipe San�ago� en Huamanquiquia, Victor Fajardo, AyacuchoConstrucción del complejo educa�vo Poccyac en Colcabamba, Tayacaja, HuancavelicaConstrucción del nivel secundario de la Ins�tución Educa�va Villa San Cristóbal en Jesús Nazareno, Huamanga, AyacuchoIntervención en la infraestructura Educa�va Manuel Gonzáles Prada, en Nuevo Occoro, HuancavelicaIntervención en la infraestructura de la Ins�tución Educa�va 36099 Buenos Aires, en Nuevo Occoro, Huancavelica, HuancavelicaReconstrucción de la infraestructura y equipamiento de la Ins�tución Educa�va José Carlos Mariátegui en San Clemente, Pisco, Ica

En�dadEjecutora

COOPOP

COOPOP

ASOCIACION DESARROLLODON BOSCO

CARITAS AYACUCHO

ME - INC

ONG Amanecer

Municipalidad de IndependenciaMunicipalidad

de Chungui

Municipalidad

de Sivia

75 000

106 929

87 293

27 000

200 500

1 802 640200 150

263 244

125 877

242 368

94 973

1 278 925

104 691

345 430

263 777

664 008

427 942

1 170 352

Mul�departamental

Mul�departamental

Tumbes

Lima

Ayacucho

Lambayeque La Libertad

Lima

Ayacucho

Ayacucho

Ayacucho

Ancash

Ayacucho

Huancavelica

Ayacucho

Huancavelica

Huancavelica

Ica

MontoAprobado

US$Ubicación

PROYECTOS APROBADOS SECTOR EDUCACIÓN 1993-2012

Construcción del centro educa�vo inicial primaria Nuevo Pachacútec

Ampliación de la infraestructura educa�va, complementaria, equipamiento y mobiliario en la I.E. N° 32575 - del distrito de Panao, PachiteaAmpliación y mejoramiento de la infraestructura educa�va de la I.E. N° 80566 Luis Felipe de la Puente Uceda, distrito de San�ago de Chuco, San�ago de Chuco, La LibertadAmpliación y mejoramiento de la oferta de servicios educa�vos de la I.E. San Juan Bau�sta del centro poblado de Choco - distrito de Yamango, Morropón, PiuraMejoramiento, ampliación y equipamiento de la Ins�tución Educa�va Socorro Alvarado Puelles, distrito La Esperanza, Santa Cruz, CajamarcaMejoramiento del servicio educa�vo en la I.E. N° 14400 - ampliación de servicios - Tasajares, distrito de Sapillica, Ayabaca, PiuraMejoramiento de la oferta de servicios educa�vos IES Huatasani, distrito de Huatasani, Huancané, PunoMejoramiento del servicio educa�vo de la I.E. Secundaria Rosaspata, distrito de Rosaspata, HuancanéMejoramiento de infraestructura de la I.E. 50011 de la comunidad campesina de Ccachona, distrito de San�ago, Cusco, CuscoMejoramiento de los servicios educa�vos de la ins�tución educa�va primaria N° 72657 José Carlos Mariátegui de Huacoto, distrito Muñani, Azángaro, PunoMejoramiento, ampliación de los servicios educa�vos de la I.E. N° 50533 - Atapata, distrito de Ccatca, QuispicanchiMejoramiento y ampliación de infraestructura de la Ins�tución Educa�va Mi�ta Agropecuaria Antero Efraín Ugarte Vizcarra de Pulpera, distrito de Santo Tomás, Chumbivilcas, CuscoMejoramiento de la infraestructura I.E. Ricardo Palma integrado a la I.E. 56111 Pongoña, en el distrito de Yanaoca, Canas, CuscoAmpliación y mejoramiento de la infraestructura educa�va de la Ins�tución Educa�va Primaria N° 72360 Héroes el Pacífico del distrito de Huayrapata, Moho, PunoMejoramiento, ampliación de infraestructura y equipamiento de la I.E. San Lorenzo de la localidad de Sócota, Cajamarca, CutervoReconstrucción y ampliación de infraestructura y equipamiento de la Ins�tución Educa�va Hualambi distrito de Jililí, Ayabaca, Piura

Proyecto

1995

1998

2004

2006

2007

2008

1997

Municipalidad

de ChuschiIns�tuto Nacional

de Cultura

Municipalidad de Huamanquiquia

Municipalidad de ColcabambaMunicipalidad

de Jesús Nazareno

Gobierno Regional de Huancavelica


Ministerio de Educación

Fundación Desarrollo Integral Nuevo Pachacútec

Municipalidad Provincial de

Pachitea


San�ago de Chuco

Municipalidad

de Yamango

Municipalidad

de La Esperanza

Municipalidad

de Sapillica

Municipalidad

de Huatasani

Municipalidad

de Rosaspata

Municipalidad

de San�ago

Municipalidad

de Muñani

Municipalidad

de Ccatca

Municipalidad

Provincial de

Chumbivilcas


Canas

Municipalidad

de Huayrapata

Municipalidad de Sócota

Municipalidad

de Jililí

996 680

345 860

669 286

631 503

699 458

491 196

397 542

393 329

641 117

254 966

397 255

729 505

989 527

525 373

1 011 219

742 747

Lima - Callao

Huánuco

La Libertad

Piura

Cajamarca

Piura

Puno

Puno

Cusco

Puno

Cusco

Cusco

Cusco

Puno

Cajamarca

Piura

2009

2011

2012

2010

17 397 661

CA

PÍT

ULO

I: Apoyo

del F

GCPJ e

n e

l Secto

r Educa

ción (1

993-2

012)

CA

PÍT

ULO

I:

Apoyo

del FG

CPJ

en e

l Se

ctor

Educa

ción (

1993-2

012)

PROYECTOS APROBADOS DEL SECTOR EDUCACIÓN 1993-2012

25

CAPÍTU

LO I: Apoyo del FG


24 25

Proyecto educa�vo construcción de mobiliario escolar en los departamentos de Pasco y JunínEquipamiento de Centros Educa�vos y Postas Médicas en zonas prioritarias de los departamentos Cusco, Ucayali y Provincia de LimaMejoramiento y construcción de aulas, letrinas, dotación de mobiliario escolar a los C.E.I. del distrito CasitasEquipamiento del comedor y cocina del Colegio Salesiano Don Bosco del CallaoConstrucción de 8 aulas y obras complementarias del Ins�tuto Superior tecnológico (IST) "Monseñor Víctor Alvarez Huapaya"Museo de SicánPrograma en educación y seguridad alimentaria para la reducción del riesgo social de niños y jóvenes del distrito de San�ago de Chuco y su inclusión al desarrollo produc�voConstrucción del Coliseo de la Amistad Perú Japón (antes de la Cultura y Deporte) en el distrito de IndependenciaProyecto de Construcción del Centro Educa�vo Leoncio Prado en Chungui, La Mar, AyacuchoConstrucción de 11 aulas, sala de profesores, servicios higiénicos, muro perimétrico y dotación de mobiliario escolar para el Centro Educa�vo N° 38268 en Sivia, Huanta, AyacuchoConstrucción del Colegio Estatal de Menores José María Arguedas en Chuschi, Cangallo, AyacuchoConstrucción y equipamiento del Centro Internacional de Inves�gación, Conservación y Restauración y Museogra�a del Museo Nacional Chavin, en Chavín de Huantar, HuariConstrucción y equipamiento del Colegio Estatal de Menores �San Felipe San�ago� en Huamanquiquia, Victor Fajardo, AyacuchoConstrucción del complejo educa�vo Poccyac en Colcabamba, Tayacaja, HuancavelicaConstrucción del nivel secundario de la Ins�tución Educa�va Villa San Cristóbal en Jesús Nazareno, Huamanga, AyacuchoIntervención en la infraestructura Educa�va Manuel Gonzáles Prada, en Nuevo Occoro, HuancavelicaIntervención en la infraestructura de la Ins�tución Educa�va 36099 Buenos Aires, en Nuevo Occoro, Huancavelica, HuancavelicaReconstrucción de la infraestructura y equipamiento de la Ins�tución Educa�va José Carlos Mariátegui en San Clemente, Pisco, Ica

En�dadEjecutora

COOPOP

COOPOP

ASOCIACION DESARROLLODON BOSCO

CARITAS AYACUCHO

ME - INC

ONG Amanecer

Municipalidad de IndependenciaMunicipalidad

de Chungui

Municipalidad

de Sivia

75 000

106 929

87 293

27 000

200 500

1 802 640200 150

263 244

125 877

242 368

94 973

1 278 925

104 691

345 430

263 777

664 008

427 942

1 170 352

Mul�departamental

Mul�departamental

Tumbes

Lima

Ayacucho

Lambayeque La Libertad

Lima

Ayacucho

Ayacucho

Ayacucho

Ancash

Ayacucho

Huancavelica

Ayacucho

Huancavelica

Huancavelica

Ica

MontoAprobado

US$Ubicación

PROYECTOS APROBADOS SECTOR EDUCACIÓN 1993-2012

Construcción del centro educa�vo inicial primaria Nuevo Pachacútec

Ampliación de la infraestructura educa�va, complementaria, equipamiento y mobiliario en la I.E. N° 32575 - del distrito de Panao, PachiteaAmpliación y mejoramiento de la infraestructura educa�va de la I.E. N° 80566 Luis Felipe de la Puente Uceda, distrito de San�ago de Chuco, San�ago de Chuco, La LibertadAmpliación y mejoramiento de la oferta de servicios educa�vos de la I.E. San Juan Bau�sta del centro poblado de Choco - distrito de Yamango, Morropón, PiuraMejoramiento, ampliación y equipamiento de la Ins�tución Educa�va Socorro Alvarado Puelles, distrito La Esperanza, Santa Cruz, CajamarcaMejoramiento del servicio educa�vo en la I.E. N° 14400 - ampliación de servicios - Tasajares, distrito de Sapillica, Ayabaca, PiuraMejoramiento de la oferta de servicios educa�vos IES Huatasani, distrito de Huatasani, Huancané, PunoMejoramiento del servicio educa�vo de la I.E. Secundaria Rosaspata, distrito de Rosaspata, HuancanéMejoramiento de infraestructura de la I.E. 50011 de la comunidad campesina de Ccachona, distrito de San�ago, Cusco, CuscoMejoramiento de los servicios educa�vos de la ins�tución educa�va primaria N° 72657 José Carlos Mariátegui de Huacoto, distrito Muñani, Azángaro, PunoMejoramiento, ampliación de los servicios educa�vos de la I.E. N° 50533 - Atapata, distrito de Ccatca, QuispicanchiMejoramiento y ampliación de infraestructura de la Ins�tución Educa�va Mi�ta Agropecuaria Antero Efraín Ugarte Vizcarra de Pulpera, distrito de Santo Tomás, Chumbivilcas, CuscoMejoramiento de la infraestructura I.E. Ricardo Palma integrado a la I.E. 56111 Pongoña, en el distrito de Yanaoca, Canas, CuscoAmpliación y mejoramiento de la infraestructura educa�va de la Ins�tución Educa�va Primaria N° 72360 Héroes el Pacífico del distrito de Huayrapata, Moho, PunoMejoramiento, ampliación de infraestructura y equipamiento de la I.E. San Lorenzo de la localidad de Sócota, Cajamarca, CutervoReconstrucción y ampliación de infraestructura y equipamiento de la Ins�tución Educa�va Hualambi distrito de Jililí, Ayabaca, Piura

Proyecto

1995

1998

2004

2006

2007

2008

1997

Municipalidad

de ChuschiIns�tuto Nacional

de Cultura

Municipalidad de Huamanquiquia

Municipalidad de ColcabambaMunicipalidad

de Jesús Nazareno



Ministerio de Educación

Fundación Desarrollo Integral Nuevo Pachacútec


Pachitea


San�ago de Chuco

Municipalidad

de Yamango

Municipalidad

de La Esperanza

Municipalidad

de Sapillica

Municipalidad

de Huatasani

Municipalidad

de Rosaspata

Municipalidad

de San�ago

Municipalidad

de Muñani

Municipalidad

de Ccatca

Municipalidad

Provincial de

Chumbivilcas


Canas

Municipalidad

de Huayrapata

Municipalidad de Sócota

Municipalidad

de Jililí

996 680

345 860

669 286

631 503

699 458

491 196

397 542

393 329

641 117

254 966

397 255

729 505

989 527

525 373

1 011 219

742 747

Lima - Callao

Huánuco

La Libertad

Piura

Cajamarca

Piura

Puno

Puno

Cusco

Puno

Cusco

Cusco

Cusco

Puno

Cajamarca

Piura

2009

2011

2012

2010

17 397 661

CA

PÍT

ULO

I: Apoyo

del F

GCPJ e

n e

l Secto

r Educa

ción (1

993-2

012)

CA

PÍT

ULO

I:

Apoyo

del FG

CPJ

en e

l Se

ctor

Educa

ción (

1993-2

012)

Beneficiarios del distrito de Ccatca, Quispicanchi, Cusco

27

CAPÍTU


CAPÍTULO IIPROYECTOS CONCLUIDOS DURANTE EL 2012

Sonsieteproyectosinauguradosduranteel2012.

- LasinstitucioneseducativasManuelGonzálesPradayBuenosAires,ambasubicadaseneldistritodeNuevoOccoro,a2horasdeviajedesdelaciudaddeHuancavelica,por un camino afirmado. Las instituciones educativas deHuatasani y Rosaspataubicadasen laprovinciadeHuancanéenPuno,a1horaymediaya2horasdelaciudaddeJuliacarespectivamente.Estoscuatroscolegiospertenecenalazonaaltoandinaconunageografíaaccidentadaporencimadelos3800msnm.

LaInstituciónEducativaN°14400ubicadaenSapillica,Ayabaca,Piuraa4horasdelaciudaddePiura.A2horasdelaciudaddeHuánuco,seinaugurólaInstituciónEducativaN°32575Panao,provinciadePachitea,ubicadaenlamargenderechadelríoHuallaga.

-EnlaLíneaPesquera,unmódulodepiscigranjaenbeneficiodelospacientesdelHogarClínicaSanJuandeDiosdeIquitos,ubicadoenelkilómetro2,8delaCarreteraIquitos–Nauta.

Un proyecto en la Línea de Emergencia, en la que el FGCPJ dentro de su políticade acercamiento y entrega directa de los bienes a los beneficiarios, entregó a 31EstablecimientosdeSaluddelaRegiónHuancavelica,equiposeinstrumentalmédicopara laatenciónde lapoblaciónubicadaapartirde los3500msnmafectadapor laocurrenciadebajastemperaturas.

28

CAPÍ

TULO

II:

Proy

ecto

s co

nclu

idos

dur

ante

el 2

012

AMPLIACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA, COMPLEMENTARIA, EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO EN LA I.E. N°32575, EN EL DISTRITO DE PANAO, PROVINCIA DE PACHITEA, HUÁNUCO

Descripción del Proyecto:

Construcción de 6 aulas, un bloque de cocina-comedor, un bloque de servicios higiénicos, una losa multideportiva de 720 metros cuadrados, veredas y desagüe pluvial, adquisición e instalación de mobiliario escolar para 6 aulas y equipamiento para la cocina-comedor. Beneficiarios: 692 alumnos del nivel primario.

Fecha de Inauguración: 29 de mayo de 2012

Monto Total: S/. 1 163 007,17

Monto Aporte FGCPJ: S/. 945 493,63

Entidad Ejecutora: Municipalidad Provincial de Pachitea

29

CAPÍTU


MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO EN LA I.E. N°14400 - AMPLIACIÓN DE SERVICIOS - TASAJERAS, DISTRITO DE SAPILLICA, PROVINCIA DE AYABACA, PIURA


Construcción de 782 metros cuadrados que incluye 7 aulas, una caja de escalera, un almacén, un bloque administrativo, un bloque para servicios higiénicos, trabajos en exteriores por 1189 metros cuadrados y la adquisición del mobiliario para aulas de nivel primario y secundario. Beneficiarios: 156 estudiantes y 11 profesores. Beneficiarios: 156 estudiantes y 11 profesores.

Fecha de Inauguración: 26 de octubre de 2012

Monto Total: S/. 1 510 310,00

Monto Aporte FGCPJ: S/. 1 339 773,39

Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Sapillica

30

CAPÍ

TULO

II:

Proy

ecto

s co

nclu

idos

dur

ante

el 2

012

EMERGENCIA POR EL FENÓMENO DE FRIAJE EN LA REGIÓN HUANCAVELICA - AÑO 2012


Adquisición y entrega de 47 nebulizadores con 2820 mascarillas, 47 balones de oxígeno de 10 metros cúbicos, 47 balones de oxígeno de 1 metro cúbico portátil, 30 resucitadores para adultos, 30 resucitadores pediátricos, 30 resucitadores neonatales, 17 laringoscopios para adultos, 17 laringoscopios pediátricos, 17 laringoscopios neonatales, 2 CPAP (presión positiva continua en la vía aérea), y 56 estufas eléctricas a 31 establecimientos de salud, incluido el Hospital Departamental de Huancavelica. Beneficiarios: 31 establecimientos de salud y una población de 224 260 habitantes.

Fecha de Inauguración: 21 de noviembre de 2012

Monto Total: S/. 246 519,34


Entidad Ejecutora: Gobierno Regional de Huancavelica

31

CAPÍTU


INTERVENCIÓN EN LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA MANUEL GONZÁLES PRADA, DISTRITO DE NUEVO OCCORO, PROVINCIA DE HUANCAVELICA, HUANCAVELICA


Demolición de la infraestructura existente y construcción de 6 aulas, cocina, servicios higiénicos, tópico, biblioteca, batería de servicios higiénicos, centro de cómputo con 20 módulos; módulo para dirección-secretaría-administración con servicios higiénicos, tanque elevado, cisterna, patio de formación, cerco perimétrico y la entrega de 262 módulos escolares. Beneficiarios directos: 262 alumnos y 13 profesores. Beneficiarios: 2536 habitantes del distrito y 490 potenciales alumnos de los pueblos vecinos.


Monto Total: S/. 1 962 940,00



32

CAPÍ

TULO

II:

Proy

ecto

s co

nclu

idos

dur

ante

el 2

012

INTERVENCIÓN EN LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA N°36099 - BUENOS AIRES, DISTRITO DE NUEVO OCCORO, PROVINCIA DE HUANCAVELICA, HUANCAVELICA


Demolición de la infraestructura existente y construcción de 3 aulas con servicios higiénicos para docentes y discapacitados, centro de cómputo, biblioteca, albergue, batería de servicios higiénicos para alumnos, cocina-comedor, patio, cerco perimétrico, tanque elevado, cisterna y la entrega de 90 módulos escolares. Beneficiarios directos: 105 alumnos y 4 profesores. Beneficiarios indirectos: 2536 habitantes del distrito y 290 potenciales alumnos de los pueblos vecinos.


Monto Total: S/. 1 280 351,11



33

CAPÍTU


INSTALACIÓN Y MANEJO DE MÓDULOS DEMOSTRATIVOS DE PISCIGRANJAS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y REPLICABILIDAD EN FAMILIAS CON INTEGRANTES CON DISCAPACIDAD PERMANENTE DEL HOGAR CLÍNICA SAN JUAN DE DIOS, IQUITOS


Construcción de 1 módulo piscícola demostrativo de 4778,82 metros cuadrados, entrega de equipos y herramientas básicas para la producción, extracción y comercialización, producción de 6732 kilogramos de gamitana y 2126 kilogramos de boquichico por campaña y el desarrollo de 3 cursos de capacitación sobre diseño y mantenimiento de estanques, crianza-producción y alimentación-nutrición. Beneficiarios: 26 pacientes con atención temporal para su rehabilitación y 1000 pacientes que reciben atencion periódica.

Fecha de Inauguración: 13 de diciembre de 2012

Monto Total: S/. 208 760,00


Entidad Ejecutora: Hogar Clínica San Juan de Dios de Iquitos

34

CAPÍ

TULO

II:

Proy

ecto

s co

nclu

idos

dur

ante

el 2

012

MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA I.E.S. HUATASANI, DISTRITO DE HUATASANI, PROVINCIA DE HUANCANÉ, PUNO


Construcción de 6 aulas, caja de escaleras, sala de cómputo, depósito; módulo de servicios higiénicos. Además, se hizo entrega del mobiliario escolar que incluye 210 mesas y sillas unipersonales secundaria, y 12 mesas y sillas para profesores; el mobiliario para la sala de cómputo que incluye 22 mesas de computadora y 22 sillas unipersonales secundaria, un kit de implementos de laboratorio y la realización de talleres de capacitación en temas de medio ambiente y cambio climático para los profesores. Beneficiarios directos: 334 estudiantes y 25 docentes.


Monto Total: S/. 1 274 730,00


Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Huatasani

35

CAPÍTU


MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA SECUNDARIA DE ROSASPATA, DISTRITO DE ROSASPATA, PROVINCIA DE HUANCANÉ, PUNO


Construcción de 8 aulas, escalera más depósito, vereda posterior y de circulación, pasillo de circulación, servicios higiénicos, galería de tanque, área de circulación, losa deportiva de 600 metros cuadrados, portada de ingreso más cerco perimétrico de 135,5 metros lineales. Equipamiento con 25 equipos de cómputo, entrega del mobiliario para las aulas y la sala de cómputo y el desarrollo de talleres de capacitación en temas de medio ambiente y cambio climático.


Monto Total: S/. 1 264 040,00

Montwporte FGCPJ: S/. 1 093 567,15

Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Rosaspata

Plaza de Armas del Distrito de Callalli, Provincia de Caylloma, Arequipa

37

CAPÍTULO IIIPROYECTOS EN EJECUCIÓN AL TÉRMINO DE 2012

Al31dediciembrede2012elFGCPJregistra37proyectosenejecución.

Quincedeellospresentanavancesenlaejecucióndelproyecto.Estosseilustranenlas

páginassiguientes.

Diecinueveproyectosestánenlaetapadeliquidaciónfinal.

Tressonrelativamentenuevosyseencuentranenlaimplementacióninicial.

CAPÍTU

LO III: Proyectos en ejecución al térm

ino de 2012

38

CAPÍ

TULO

III:

Pro

yect

os e

n ej

ecuc

ión

al t

érm

ino

de 2

012

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA Y SISTEMA DE DESAGÜE EN EL DISTRITO DE CALLALLI, PROVINCIA DE CAYLLOMA, AREQUIPA

38 39

CA

PÍT

ULO

III:

Pro

yect

os

en e

jecu

ción a

l té

rmin

o d

e 2

012

1 2

43

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA Y SISTEMA DE DESAGÜE EN EL DISTRITO DE CALLALLI, PROVINCIA DE CAYLLOMA, AREQUIPA

Mejoramiento de

agua y desagüe

Programa de

capacitación

TOTAL

Par�cipación

1 058 118,57

130 000,00

1 188 118,57

54%

854 396,29

-

854 396,29

39%

2 081 337,08

130 000,00

2 211 338,08

100%

En�dad Ejecutora

Monto totalComponentes FGCPJ

119 841,22

-

119 841,22

5%

48 982

-

48 982

2%

Municipalidad Callalli

Beneficiarios

Aportes S/.

Presupuesto del Proyecto:

Instalación de 9677 metros de línea de conducción, reservorio de agua de 85 metros cúbicos, 1371 metros de redes de distribución, 1856 metros de redes colectoras, 54 lotes con conexión domiciliaria de agua potable, 327 lotes con sistema de desagüe y una planta de tratamiento de aguas residuales. Beneficiarios: 2120 habitantes.

Fecha de Inicio:

Avance Físico:


19 de noviembre de 2007

100%

Entidad Ejecutora: Gobierno Regional de Arequipa

FOTOS: 1. Familia Gonzáles Quispe, beneficiaria de la obra / 2. Reservorio de agua / 3. Ubicación de pozos percoladores / 4. Caseta de válvulas de agua

CA

PÍT

ULO

III: Pro

yecto

s en e

jecu

ción a

l térm

ino d

e 2

012


Instalación de 9677 metros de línea de conducción, reservorio de agua de 85 metros cúbicos, 1371 metros de redes de distribución, 1856 metros de redes colectoras, 54 lotes con conexión domiciliaria de agua potable, 327 lotes con sistema de desagüe y una planta de tratamiento de aguas residuales. Beneficiarios: 2120 habitantes.

Fecha de Inicio: 19 de noviembre de 2007

Avance Físico: 100%


Entidad Ejecutora: Gobierno Regional de Arequipa

FOTOS: 1. Familia Gonzáles Quispe, beneficiaria de la obra / 2. Reservorio de agua / 3. Ubicación de pozos percoladores / 4. Caseta de válvulas de agua

39

CAPÍTU


ino de 2012

3

2

1

4

40

CAPÍ

TULO

III:

Pro

yect

os e

n ej

ecuc

ión

al t

érm

ino

de 2

012

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA N°80566 LUIS FELIPE DE LA PUENTE UCEDA, SANTIAGO DE CHUCO, PROVINCIA DE SANTIAGO DE CHUCO, LA LIBERTAD


Construcción de 7 aulas, módulos de servicios higiénicos, losa deportiva, alojamiento magisterial, senderos peatonales, salas de lectura, cómputo, depósito de libros debidamente equipados. Remodelación del comedor, taller y galpones. Ampliación y consolidación del biohuerto e instalación de la chacra integral del Programa Agroecológico. Capacitación y acompañamiento pedagógico y alfabetización digital dentro del programa de Capacitación y Desarrollo Humano. Beneficiarios: 228 alumnos, 15 profesores y 1 administrativo.

Fecha de Inicio: 19 de mayo de 2011

Avance Físico: 69,5%


Entidad Ejecutora: Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco

4140MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA N°80566 LUIS FELIPE DE LA PUENTE UCEDA, SANTIAGO DE CHUCO, PROVINCIA DE SANTIAGO DE CHUCO, LA LIBERTAD


Construcción de 7 aulas, módulos de servicios higiénicos, losa deportiva, alojamiento magisterial, senderos peatonales, salas de lectura, cómputo, depósito de libros debidamente equipados. Remodelación del comedor, taller y galpones. Ampliación y consolidación del biohuerto e instalación de la chacra integral del Programa Agroecológico. Capacitación y acompañamiento pedagógico y alfabetización digital dentro del programa de Capacitación y Desarrollo Humano. Beneficiarios: 228 alumnos, 15 profesores y 1 administrativo.

Fecha de Inicio:

Avance Físico:


19 de mayo de 2011

69,5%

Entidad Ejecutora: Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco

1

2

43

FOTOS: 1. Módulos de nivel primaria y beneficiarios / 2. Pabellón de Alojamiento Magisterial / 3. Alumnos de la Institución Educativa / 4. Módulo de nivel inicial

Obras civiles

Supervisión

Equipamiento

Programa de Agroecología

Programa Capacitación y

1 350 000,00

56 000,00

208 000,00

68 160,00

126 900,00

393 317,08

33 280,00

-

-

-

1 842 931,63

56 000,00

241 280,00

86 890,00

153 450,00

En�dadEjecutora

Beneficiarios Monto totalComponentes FGCPJ

99 614,55

-

-

18 730,00

-

-

-

-

-

23 000,00

-

-

-

-

3 550,00

ONGAMANECER

Empresa Privada

Aportes S/.

Desarrollo Humano

Monitoreo y evaluación

Seguimiento y asistencia

Cifra efecto redondeo

TOTAL

Par�cipación

técnica

24 240,00

32 000,00

-

1 865 300,00

75%

-

32 000,00

2,92

458 600,00

18,5%

-

-

0,45

118 345,00

4,8%

-

31 500,00

1,3%

8 500,00

-

-

-

-

3 550,00

0,1%

32 740,00

64 000,00

3,37

2 447 295,00

100%

CA

PÍT

ULO

III:

Pro

yect

os

en e

jecu

ción a

l té

rmin

o d

e 2

012

CA

PÍT

ULO

III: Pro

yecto

s en e

jecu

ción a

l térm

ino d

e 2

012

FOTOS: 1. Módulos de nivel primaria y beneficiarios / 2. Pabellón de Alojamiento Magisterial / 3. Alumnos de la Institución Educativa / 4. Módulo de nivel inicial

41

CAPÍTU


ino de 2012

2

1

43

42

CAPÍ

TULO

III:

Pro

yect

os e

n ej

ecuc

ión

al t

érm

ino

de 2

012

4342AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA SAN JUAN BAUTISTA DEL CENTRO POBLADO DE CHOCO, DISTRITO DE YAMANGO, PROVINCIA DE MORROPÓN, PIURA


Construcción nueva de 270,54 metros cuadrados de área, acondicionamiento de 211 metros cuadrados de área de infraestructura existente. Construcción de una plataforma deportiva, plataforma de formación, 214 metros cuadrados de veredas, 223,61 metros lineales de cerco perimétrico, una cisterna, un tanque elevado, un tanque séptico, pozo de percolación y portada de ingreso. Adquisición de mobiliario para la construcción nueva y remodelada de material didáctico y de 10 equipos de cómputo, 1 impresora, 1 fotocopiadora y 1 televisor. Beneficiarios directos: 211 estudiantes y 11 profesores.

Fecha de Inicio:

Avance Físico:


23 de mayo de 2011

100%

Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Yamango

1

3

2

FOTOS: 1. Pabellón del nivel secundaria / 2. Pabellón del nivel primario / 3. Firma del Convenio: Secretaria Ejecutiva y Alcalde Señor Aquiles Córdova García / 4. Plataforma deportiva

Obras civiles - construcción nueva

Obras civiles - acondicionamiento

de infraestructura

Sub Total Obras Civiles

Supervisión

Mobiliario escolar

Material did�c�co

Equipos de cómputo

Cifra de redondeo

TOTAL

Par�cipación

1700 000,00

34 000,00

1 734 000,00

26 000,00

-

-

-

-

1 760 000,00

85%

197 773,39

40 945,62

238 719,01

9 930,00

40 575,00

6 140,00

19 100,00

1,99

314 466,00

15%

1 897 773,39

74 945,62

1 972 719,01

35 930,00

40 575,00

6 141,99

19 100,00

-

2 074 466,00

100%

En��a� E�e�utora Monto totalComponentes FGCPJ

Aportes S/.

4

CA

PÍT

ULO

III:

Pro

yect

os

en e

jecu

ción a

l té

rmin

o d

e 2

012

CA

PÍT

ULO

III: Pro

yecto

s en e

jecu

ción a

l térm

ino d

e 2

012

AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA SAN JUAN BAUTISTA DEL CENTRO POBLADO DE CHOCO, DISTRITO DE YAMANGO, PROVINCIA DE MORROPÓN, PIURA


Construcción nueva de 270,54 metros cuadrados de área, acondicionamiento de 211 metros cuadrados de área de infraestructura existente. Construcción de una plataforma deportiva, plataforma de formación, 214 metros cuadrados de veredas, 223,61 metros lineales de cerco perimétrico, una cisterna, un tanque elevado, un tanque séptico, pozo de percolación y portada de ingreso. Adquisición de mobiliario para la construcción nueva y remodelada de material didáctico y de 10 equipos de cómputo, 1 impresora, 1 fotocopiadora y 1 televisor. Beneficiarios directos: 211 estudiantes y 11 profesores.


Avance Físico: 100%


Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Yamango

FOTOS: 1. Pabellón de secundaria / 2. Pabellón de primaria / 3. Firma del Convenio: Secretaria Ejecutiva y Alcalde Señor Aquiles Córdova García / 4. Plataforma deportiva

43

CAPÍTU


ino de 2012

3

2

1

4

44

CAPÍ

TULO

III:

Pro

yect

os e

n ej

ecuc

ión

al t

érm

ino

de 2

012

MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD RESOLUTIVA DEL CENTRO DE SALUD DE LAS LOMAS, DISTRITO DE LAS LOMAS, PROVINCIA DE PIURA, PIURA

44 45

1

32

MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD RESOLUTIVA DEL CENTRO DE SALUD DE LAS LOMAS, DISTRITO DE LAS LOMAS, PROVINCIA DE PIURA, PIURA


Construcción de 1380,73 metros cuadrados de edificación nueva que incluye unidad de atención, unidad de hospitalización y unidad de residencia médica. Remodelación de 417,93 metros cuadrados de obra existente. Equipamiento de las áreas construidas y rehabilitadas, capacitación al personal médico de salud y adquisición de 1 ambulancia como contrapartida de la Dirección Regional de Salud – DIRESA Piura. Beneficiarios directos: 26 896 pobladores del distrito.

Fecha de Inicio:

Avance Físico:


23 de mayo de 2011

96,8%

FOTOS: 1. Unidad de residencia médica / 2. Unidad de atención y guardianía / 3. Instalación de losetas en la unidad de atención

Obras civiles

Equipamiento

Capacitación

Supervisión

TOTAL

Par�cipación

1 181 901,05

162 129,45

-

55 969,50

1 400 000,00

67,4%

521 619,46

-

-

-

521 619,46

25,1%

1 703 520,51

162 129,45

155 000,00

55 969,50

2 076 619,46

100%

En��a� E�ec�tora Beneficiarios Monto totalComponentes FGCPJ

-

-

155 000,00

-

155 000,00

7,5%

Aportes S/.

Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Las Lomas

CA

PÍT

ULO

III:

Pro

yect

os

en e

jecu

ción a

l té

rmin

o d

e 2

012

CA

PÍT

ULO

III: Pro

yecto

s en e

jecu

ción a

l térm

ino d

e 2

012


Construcción de 1380,73 metros cuadrados de edificación nueva que incluye unidad de atención, unidad de hospitalización y unidad de residencia médica. Remodelación de 417,93 metros cuadrados de obra existente. Equipamiento de las áreas construidas y rehabilitadas, capacitación al personal médico de salud y adquisición de 1 ambulancia como contrapartida de la Dirección Regional de Salud – DIRESA Piura. Beneficiarios directos: 26 896 pobladores del distrito.




Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Las Lomas

FOTOS: 1. Unidad de residencia médica / 2. Unidad de atención y guardianía / 3. Instalación de losetas en la unidad de atención

45

CAPÍTU


ino de 2012

2

1

3

46

CAPÍ

TULO

III:

Pro

yect

os e

n ej

ecuc

ión

al t

érm

ino

de 2

012

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Y MÓDULOS DE SANEAMIENTO BÁSICO EN EL CENTRO POBLADO CUYCA, DISTRITO DE CHOROS, PROVINCIA DE CUTERVO, CAJAMARCA

46 47

1

2

43

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO Y MÓDULOS DE SANEAMIENTO BÁSICO EN EL CENTRO POBLADO CUYCA, DISTRITO DE CHOROS, PROVINCIA DE CUTERVO, CAJAMARCA


Construcción de sistema de agua potable y línea de aducción y red de distribución compuesto por un sistema de captación de agua por gravedad, 542 metros de línea de conducción por gravedad, 1 reservorio circular de 30 metros cúbicos, 4 601,20 metros lineales de tubería PVC SAP, válvulas, cámaras rompe presión y 72 unidades de conexiones domiciliarias. Construcción de sistema de alcantarillado que incluye redes, 47 buzones, 56 conexiones domiciliarias de alcantarillado y un tanque séptico. Instalación de módulos de saneamiento compuestos por 76 módulos con edificación de albañilería, provistos de inodoro, lavadero de concreto, lavatorio y ducha; con conexiones del baño al sistema de desagüe y al biodigestor autolimpiable y una planta de tratamiento de aguas residuales. Beneficiarios directos: 340 habitantes (67 familias).

Fecha de Inicio:

Avance Físico:


30 de mayo de 2011

97,8%

FOTOS: 1. Estructura de captación / 2. Firma del Convenio: Secretaria Ejecutiva y Alcalde Señor Rafael Olivera 3. Módulo de servicios higiénicos para Institucion Educativa / 4. Módulo de servicios higiénicos para domicilio

Obras civiles

Equipamiento

Capacitación

Supervisión

Otros

TOTAL

Par�cipación

1 509 118,69

-

-

46 980,40

348 120,91

1 904 220,00

91%

158 399,00

-

14 500,00

-

-

172 899,00

8%

1 667 517,69

-

14 500,00

46 980,40

367 808,12

2 096 806,21

100%

En��a� E�ec�tora Beneficiarios Monto totalComponentes FGCPJ

-

-

-

-

19 687,21

19 687,21

1%

Aportes S/.

Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Choros

CA

PÍT

ULO

III:

Pro

yect

os

en e

jecu

ción a

l té

rmin

o d

e 2

012

CA

PÍT

ULO

III: Pro

yecto

s en e

jecu

ción a

l térm

ino d

e 2

012


Construcción de sistema de agua potable y línea de aducción y red de distribución compuesto por un sistema de captación de agua por gravedad, 542 metros de línea de conducción por gravedad, 1 reservorio circular de 30 metros cúbicos, 4601,20 metros lineales de tubería PVC SAP, válvulas, cámaras rompe presión y 72 unidades de conexiones domiciliarias. Construcción de sistema de alcantarillado que incluye redes, 47 buzones, 56 conexiones domiciliarias de alcantarillado y un tanque séptico. Instalación de módulos de saneamiento compuestos por 76 módulos con edificación de albañilería, provistos de inodoro, lavadero de concreto, lavatorio y ducha; con conexiones del baño al sistema de desagüe y al biodigestor autolimpiable y una planta de tratamiento de aguas residuales. Beneficiarios directos: 340 habitantes (67 familias).




Entidad Ejecutora: Municipalidad Distrital de Choros

FOTOS: 1. Estructura de captación / 2. Firma del Convenio: Secretaria Ejecutiva y Alcalde Señor Rafael Olivera 3. Módulo de servicios higiénicos para Institucion Educativa / 4. Módulo de servicios higiénicos para domicilio

capÍtulo ii: proyectos concluidos durante el 2012...capÍtulo ii pro concluid 2012 contenido...

Documents