calificacion del procedimiento - calificacion del soldador.docx

7/21/2019 calificacion del procedimiento - calificacion del soldador.docx

http://slidepdf.com/reader/full/calificacion-del-procedimiento-calificacion-del-soldadordocx 1/7

3.- CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTO.

Se debe de calificar el procedimiento de soldadura para que se pueda un buen proceso desoldadura para que el cordón de soldadura contenga apropiadas propiedades mecánicas (talescomo resistencia, ductilidad y dureza)

los procedimientos a continuación citados deben seguirse fielmente ( excepto si se efectua un

ca!io sea espec"ficaente auto#i$a%o po# &a copa'"a) ,

3. E)PECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO

para tener claro de como se realizara el proceso de soldadura o como se esta llevando a cabodicho proceso , cada procedimiento se debe tener especificado en una hoja tecnica como semostrara mas adelante(FI*+RA, en donde claramente se muestra las especificaciones delprocedimiento

P#oceso: Se debe especificar el uso de un proceso de soldadura manual, semiautomática oautomática o una combinación de estos

Mate#ia&es %e Tu!e#"a Acceso#ios : !os materiales usados para el procedimiento o aplicadosa este deben ser identificados

"si como los materiales para tubos deben ser identificados seg#n la especificación API /L0

3 Di1et#os Espeso#es %e Pa#e% 2 !os rangos de diámetro e$terior y espesores de pared sobrelos cuales el procedimiento son aplicados deben ser identificados

Dise'o %e 4unta2 se debe especificar el dise%o de junta a utilizar &eniendo en cuenta

'el "ngulo de bisel, 'el tama%o del talón' la abertura de raz

Si una chapa de respaldo (bacup) es usada, el tipo de chapa usado debe ser espeificado

/ Meta&es %e Apo#te N5e#o %e Co#%ones2 *n !os cordones deben tenerse en cuenta eltama%o, el n#mero y secuencia de cordones

6 Ca#acte#"sticas E&7ct#icas2 !a corriente y polaridad deben ser especificadas, as como el rangode voltaje y amperaje para cada electrodo, varilla o alambre

8 Ca#acte#"sticas %e &a &&aa2 se debe de especificar si la llama es neutra, carburante uo$idante Se debe especificar el tama%o del orificio del tipo de la antorcha para cada medida devarilla o alambre

9 Posici:n2 debe de especificarse si la tubera esta fija o si es girada

; Di#ecci:n %e )o&%a%u#a2 se debe de especificar si la soldadura es realizada en direcciónascendente o descendente

< Tiepo ent#e Pases2 Se debe de especificar el tiempo entre la culminación del cordón de raz yel inicio del segundo cordón, as como el tiempo entre la culminación del segundo cordón y el iniciode otros cordones debe ser especificados

Tipo Reoci:n %e Dispositi=os %e A&ineaci:n : !a especificación debe indicar si eldispositivo de alineación es interno o e$terno o si no son requeridos

Si son usados, se debe indicar el mnimo porcentaje del cordón de raz que debe ser completadoantes de retirar el dispositivo



Lipie$a >o Ese#i&a%o: se debe especificar si se usarán herramientas el+ctricas,neumáticas, etc , manuales o ambas para los procesos de limpieza y esmerilado

3 P#e Post Ca&entaiento: !os m+todos usados para tratamientos t+rmicos, la temperatura,el modo de control de la temperatura y lmites de temperatura de pre y post calentamiento debenser especificados

*as %e P#otecci:n Cau%a& %e F&u?o2 !a composición del gas de protección y el rango delcaudal del flujo deben ser especificados

/ Fun%ente %e P#otecci:n2 *l tipo de fundente de protección debe ser especificado

6 @e&oci%a% %e A=ance2 *l rango usado para la velocidad de avance, en pulgadas por minuto omilmetros por minuto debe ser especificado para cada pase

" continuación se muestra un ejemplo de formato de una especificación de rocedimiento desoldadura



3.

Reca&ificaci:n %e& p#oce%iiento %e so&%a%u#a

-n procedimiento de soldadura debe ser completamente recalificado cuando se cambia alguna delas variables esenciales listadas anteriormente, pero si se hacen cambios, y este no esta en ellistado anterior, pueden ser hechos en el procedimiento sin la necesidad de recalificación,

PARA LA RECALIFICACIÓN )E DEE TENER EN C+ENTA LO) )I*+IENTE)CAMIO) B+E REB+IEREN RECALIFICACIÓN

P#oceso %e )o&%a%u#a: -n cambio del proceso de soldadura constituye una variable esencial

Mate#ia& ase2 -n cambio en el material base constituye una variable esencial .uando se

sueldan materiales de dos grupos diferentes de materiales, se debe emplear el procedimiento parael grupo de más alta resistencia

3 Dise'o %e &a 4unta2 -n cambio significativo en el dise%o de la junta (por ejemplo de junta / a -)constituye una variable esencial

Posici:n2 -n cambio en la posición de rotación a fijo, o viceversa, constituye una variableesencial

/ Espeso# %e Pa#e% 2 -n cambio de un espesor de pared a otro constituye una variable esencial

6 Meta& %e Apo#te2 !os siguientes cambios en metal de aporte constituyen una variable esencial:



a -n cambio de un grupo de metal de aporte a otro

b !os cambios en un metal de aporte dentro del grupo de metales de aporte pueden ser hechosdentro de su mismo grupo &eniendo en cuenta La copati!i&i%a% %e& ate#ia& !ase e&ate#ia& %e apo#te

8 Ca#acte#"sticas E&7ct#icas: -n cambio en la polaridad: de 0. electrodo al positivo a 0.electrodo al negativo o viceversa o un cambio de corriente de 0. a ". o viceversa constituyenvariables esenciales

9 Tiepo ent#e Pases2 -n incremento en el tiempo entre la culminación del cordón de raz y elinicio del segundo cordón constituye una variable esencial

; Di#ecci:n %e )o&%a%u#a2 -n cambio en la dirección de soldadura de vertical ascendente avertical descendente o viceversa, constituye una variable esencial

< *as De P#otecci:n Cau%a& De F&u?o2 -n cambio de un gas de protección a otro, o unamezcla de gases a otra , constituye una variable esencial

-n incremento o disminución mayor al rango del caudal del flujo para el gas de protecciónconstituye tambi+n una variable esencial

Fun%ente %e P#otecci:n el cambio de fundente de protección que constituye variables esencial

@e&oci%a% %e A=ance2 -n cambio en el rango de velocidades de avance constituye unavariable esencial



3 P#eca&entaiento2 -na disminución en la temperatura mnima de precalentamiento, constituyeuna variable esencial

. Ca&ificaci:n %e )o&%a%o#es

*l propósito de los ensayos de calificación de soldadores es determinar la habilidad de +stos paraejecutar uniones a soldar , para que est+n en buenas condiciones

&os so&%a%o#es %e!en se# ca&ifica%os %e acue#%o a &os siuientes #eue#iientos

NOTA "ntes de empezar los ensayos de calificación, al soldador debe proporcionársele tiempo suficientepara ajustar los equipos de soldadura a ser usados

*l soldador debe usar la misma t+cnica de soldadura y proceder con la misma velocidad que queuso en el ensayo de calificación , para realizar la soldadura en la producción !a calificación de soldadores debe ser conducida en presencia de un representante aceptado porla compa%a

. CALIFICACION )IMPLE

)E DEE DE TENER EN C+ENTA LO) )I*+IENTE) P+NTO)

*l soldador debe hacer una junta soldada en alguna posición fija o con rotación

'.uando el soldador es calificado en la posición fija, el eje de la tubera debe estar en el planohorizontal,'.uando se hace la calificación en el plano vertical o inclinado del plano horizontal en un ángulono mayor que 123

DE)CRIPCION-n soldador que ha completado satisfactoriamente la calificación simple descrita , debe sercalificado dentro de los lmites descritos a continuación )i a&una %e &as siuientes =a#ia!&es esca!ia%a, e& so&%a%o# %e!e se# #eca&ifica%o usan%o un nue=o p#oce%iiento2

4 -n cambio de un proceso de soldadura a otro diferente5 -n cambio en la combinación de procesos de soldadura,

6 -n cambio en la dirección de soldadura de vertical ascendente a vertical descendente oviceversa

1 -n cambio en la clasificación del metal de aporte del grupo 4 o 5 al grupo 6, o del grupo 6 algrupo 4 o 5 (ver tabla 4)

2 -n cambio de un grupo de diámetro e$terior a otro

NOTA

Estos #upos son %efini%os coo siue2

. Di1et#os exte#io#es eno#es ue .38/ ( 3>906<.3 ,.

. Di1et#o exte#io# %e .38/ Gasta .8/< (33.;,.

3. Di1et#os exte#io#es ao#es ue .8/< (33.;,.



7 -n cambio de un grupo de espesor de pared a otro

NOTAEstos #upos son %efini%os coo siue2. Tu!e#"as %e espeso# %e pa#e% noina& eno# ue<.99 (3>60 .9 ,.

. Tu!e#"as %e espeso# %e pa#e% noina& %e <.99 Gasta <.8/< (;. ,.3. Tu!e#"as %e espeso# %e pa#e% noina& ao# ue <.8/< (;. ,.

8 -n cambio en la posición en la cual el soldador ha sido calificado (po# e?ep&o %e #ota%a a fi?ao un ca!io %e posici:n =e#tica& a Go#i$onta& o =ice=e#sa,.

89&"

-n soldador que pasó satisfactoriamente un ensayo de calificación de soldadura a tope en laposición fija con el eje inclinado a 123 del plano horizontal estará calificado para hacer juntas a topey filetes de traslape en todas las posiciones

-n cambio en el dise%o de la junta (por ejemplo, la eliminación de una placa de respaldo o uncambio de bisel / a -)

CALIFICACION MHLTIPLE

DE)CRIPCION

ara calificación m#ltiple, un soldador debe completar satisfactoriamente las dos pruebas descritasa continuación,

&a p#ie#a p#ue!a,

*l soldador debe hacer una junta a tope en posición fija con el eje de la tubera en un planohorizontal o inclinado de la horizontal en un ángulo no mayor a 123 *sta soldadura a tope debe ser

hecha en una tubera con un diámetro e$terior de al menos 7752; (7 2<;, 476mm) y con unespesor de pared de al menos =52=; (71 mm) sin placa de respaldo

&a seun%a p#ue!a,

*l soldador debe trazar, cortar, ajustar y soldar una cone$ión de ramal a una tubera *ste ensayo debe ser realizado con un diámetro de tubera de al menos 7752; (476 mm) y conun espesor nominal de pared de al menos =52=; (71 mm)

!a soldadura debe ser hecha con el eje de la tubera de prueba en posición horizontal y el eje dela tubera de ramal e$tendi+ndose verticalmente hacia abajo

!a soldadura terminada debe e$hibir una apariencia ordenada, uniforme y bien acabada

CRITERIO) DE IN)PECCION DE PR+EA

La so&%a%u#a %e!e se# acepta%a si esta cup&e &os #eue#iientos

4 !a soldadura debe e$hibir penetración completa alrededor de la circunferencia entera



5 !os cordones de raz completados no deben contener ning#n descuelgue (desfonde) demás de 4<1> (7 mm)

6 !a suma de las má$imas dimensiones de descuelgue dispersos no reparados en cualquierlongitud continua de soldadura de 45; (6== mm) no debe e$ceder ?; (46 mm)

-n soldador que ha completado satisfactoriamente los ensayos de calificación de soldaduras atope , debe estar calificado para soldaduras en toda posición, en todo espesor de pared,dise%os y preparación de juntas, cone$iones y en todos los diámetros de tuberas

RECALIFICACION DE )OLDADOR

Si cualquiera de las siguientes variables esenciales es cambiada el soldador debe ser recalificadousando un nuevo procedimiento:

4'-n cambio de un proceso de soldadura a otro diferente

5 -n cambio en la combinación de procesos de soldadura, a menos que el soldador est+ calificado

por separado con ensayos de calificación, usando cada uno de los procesos de soldadura que vana ser usados para la combinación de procesos de soldadura

b -n cambio en la dirección de soldadura de vertical ascendente a vertical descendente viceversa

c -n cambio en la clasificación del metal de aporte del grupo 4 o 5 al grupo 6, o del grupo 6 algrupo 4 o 5 (ver &abla 4)

calificacion del procedimiento - calificacion del soldador.docx

Documents