回目圏 i粕」グ iuuq lpcf lpcfddp dpn ⑨⑥苛〃 …...回 kob且fashion w且且k 2 7 a個...

回KOB且FASHION W且且K

2○○7 A個

圏

「神戸コレクション」

「神戸コレクションプリュス」

開催を中心にした2週間の期間中、

神戸でファッションを楽しもう

i粕」グ回目

⑨⑥苛〃脚9月1日(土)̃9月17日(月祝)

今や国内最大のファッションイベントとなった「神戸コレクション」。今年

2月に行なわれた上海公演も大成功となり、ますます盛り上りを見せて

いる。「神戸コレクション」「神戸コレクションプリュス」が行なわれ、日

本中からおしゃれな女の子たちが集まる約2週間の間、ファッションを

キーワードに神戸中で盛り上がろうと、さまざまな企業やショップが連携

する、それが「神戸ファッションウイーク」。ライブイベントや、レストラン、カ

フェ、ショップでのショー、イベントなど、神戸のあちこちでおしゃれな企

画が進行中!

公式HP http:〃www.kobedays.com化fw/index.html

面白いI-↓1′1(イ

∴∵子ら

∴喜ー

も

字詰肝

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com







司抄タシ司ン空⑥) 苛盆l鞘7KOBE COしLECTION AUTUMN/WINTER

9月1日(土)神戸ファッションマート

言わずと知れた人気ファ

ッションショー。 2002年か

ら、春と秋に年2回開催

され、アパレルメーカー、

セレクトショップ、若手デ

ザイナー、そして国内外

のブランドを招いて開催

される。

「有名モデル達も参加したコレクション

闇房目映醒霊園

シ冨シヲ朝里認盤KOBE COLしECTION PL日S

AUTUMNバVINTER

9月7日(金)北野クラブソラ

おしゃれを楽しむ大人たちのための、ファ

ッションショーとパーティー。大人たちが集

まる社交場としてすっかり定着している。

今年のゲストは女優の夏木マリさん。

39

北野クラブソラでの大人のためのショーとパーティー

※神戸コレクション、神戸コレクションプリュスは、すべて前売りチケット制です。 (-般発売はすでに開始しています)満席の際は入場できません。









( ‾上(

9月8日(土) SRORK Ga一一e「y (岡本)

中音二十音三二一正二 =」」l十工川音

9月14日(金) troop cafe (三宮)

岡本、三宮の会場で、それぞれ岡本エリア、

三宮エリアにゆかりのある若手デザイナーの

ファッションショー。ファッションと音楽の融合を

コンセプトにしたステージが話題を集めている。

(問:078-321 -31 30)

(、三‾‾二∴主′∴コ∵声音コ臣

9月4日(火)

お気軽健康カフェあげは自作絵本の読み聞かせやパフォー

マンスで注目されているふじたなお

このちょっぴりおかしな歌のコンサート。

(問:078-321 -2780)

空港を舞台にした「ターミナルコレクション」

前回の「UNITED」ステージより40









!申子一汗

41

口i申臆し

言’二三上川‾了白

B「azilian Night

9月17日(月祝)

1 2こ00̃22:00

ハーバーランド東側岸壁コンチェルト船上(予定)

来年、ブラジルへの移民100周年

を迎えるのを記念して行なわれる、

ブラジルをテーマにしたファッション・

音楽・食のコラボレーションイベント。

し)l )i

口中「十二1三間一間∴」、

・最新のブラジルブランドによる

ファッションショー

VIA UNO、 VIZZANOなどヨーロッパで

も注目を浴びるブラジルブランドが登場!

・ブラジルミュージックパーティ

ボサノヴァに代表されるブラジルミュージ

ックや、サンバなどのダンスパフォーマンス。

・一日限りのブラジルレストラン

シュラスコ料理やブラシ)アンド)ンクを

お楽しみください。

l呈臆i音川音音『廿十

」iニユニ: )六十千I上‾申

「三上万一主用」

船内各部屋で、ブラジルク

ラブパーティー、コンサート

やダンスショー、ファッション

ショーなどが行なわれる。

もちろんシェフによるブラジ

ル料理も。 (予定)

C柵弧ge 5,調)円(フード込)

轟三品正直白亜珪中二亘情を雪証印三月』(二子引証ヨ(二言二村」しI三唱ご∵

9月14日(金)Cafe fish!18:30op 19こ30st

去年のツアーで神戸を訪れたLeyonaと、神戸は地元のSAKURAが共演! (間:078-334- 1 820)

刷二時早雲中二三吉恒廿」l出(三上言中音-岨中三申

工弓‡∵理: 』恒三中電を、緋芋直音′

9月1 4日(金)お気軽健康カフェあげは

食事つき18こ30- なし19:00-

ピアニカを中心にしたかつてないジャズバンド「CHO Sister Bro血er」

は世界を舞台に活躍中。海岸通のヴィンテージショップ「エナメル」

から衣装提供をうけしIⅤB! (問:0了8-32「 -2780)

甥予三崎芸

コンチェルト

:朝刊中仙∴ふほ、書き-〒′三、号/三上言二言っ

ファッションの表現昔「モデルという聴菜について」

9月1 1日(火)神戸ファッション美術館

15:30op 16こ00st

アンミカによるトークショー。パリコレでの体験談などトップモデルによるお

話や、美しい女性の立居振舞などを学ぶコーナーも?

(問:0了8-891 -5755)

廿で胃管電照宮田軍司葦諒『

7月14日(土)̃10月9日(火)

神戸ファッション美術館10こ00-18:00 水曜体一般500円小中高生・シニア25〇円

マリ-・アントワネット生誕250年を記念し、 18世紀ロココ時代に

貴族がまとった豪華絢爛な衣装を展示。この展覧会のために、

精巧に造られたマネキンには、造形作家・吉田和則によりメイク

がほどこされているのも話題。マネキン:株式会社七彩メイクアップ:吉田和則

ロココ時代の婦人用宮廷服と紳士用宮廷服を展示

※イベント日程、スケジュールは変更の可能性があります。「神戸ファッションウイーク事務局」 (問:0了8-891 -5了55)









42

事

・言i

PHOTO スタジオブロックス布引の滝









平成十九年

暑中お見舞い申し上げます

株式会社アシックス兵庫信用金庫

傾取締役社長和田清美郡長園田和彦

神戸市中央区港島中町7-1-1 姫撒市北条【13-27

TEし.07&303-2230 TEL.079-282-1255

株式会社瀬戸本港建築研究室株式会社神戸新聞社株式会社デイl)葛スポーツ社

代表醐史瀬戸本澤代表取締役社長稲垣嗣夫

神戸市中央区海岸通1-1-1神戸郵船ピル神戸市中央は束)i「崎町1-5-7

TEL.078-333-0138 TEし.078-362-7100

株式会社サン・サービス株式会社エーデルワイス

代表輔役社長和泉善太郎代表踊役会長比屋根毅

神戸市中央区三宮町1-10-1神戸交通センタービル8F 神戸市中央区北長狭通1-10-6

TEし.078-321-2953 TEし.078-242-0656

医療法人社団鐘紡紀念病院改め社会福祉法入明進合神戸百年記念病院たるみ呆育園たるみグループホーム

デイサービスはがらか

院長上羽康之避難並川明子艦長中後寛

神戸市兵庫区御崎町1-9-1 神戸市垂水は平磯4-5-14

TEし.078-681-6111 TEし.078-707-5888

(順不同・敬称略)









平成十九年

暑中お見舞い申し上げます

株式会社菊水総本店野村不動産株式会社大阪支店

代表踊役社長谷口昭司取締役支店長大谷欣嗣

神戸市中央区多聞適3-3-15 大阪市酉区阿波座144

TEし.078-382-0080 TEし.06-6538-5610

株式会社 Kiss-FMKOBE 兵庫県日韓親善協会

代表取離社長平沢正博会長砂野耕一神戸市中央医薬川崎町ト1-3

神戸市中央区波止場町5-4

神戸グ)スタルクワー27F

川崎重工業(株)神戸本社内 TEL.078-322・0899 TEし.07&360七622・360・8689

株式会社ラジオテレヴイセンター株式会社フゴ)シモ

代表聯役社長安保匡代表鵬役社長矢崎和彦

大阪市北区豊崎3古22淀川6番館8F 神戸市中央区浪花町59 TEし,06-6359-1772 TEし.078-325-5555

クライアンツキャリアコーディネート株式会社オフィスマーメイド

株式会社

代表踊役谷口享子代表取離道下彰二

神戸市中央医中町通2-3-2 神戸市中央区八幡通午l-27-2302

TEL.078-366-5133 TEし.078-265・1077









兵庫県舞踊協会若由会若柳吉由二知香流宗家成瀬香梅家元成瀬香泉

株式会社サンクス代表醐建福田秀人

神戸市垂水区平磯を2-3 神戸市灘区深田町2ふ4 大阪府宮田林市中野町衆1-3-1

TEL.078-706-O113 TEL.078-85l-8113 TEし.0721-24-5111

金鈴会華道専正池坊日本礼遇小笠原流

財団法人本州四国連絡高速道路協会

若柳吉金吾

家∴元諸泉頼子副家元諸泉聡子神戸市東灘区住吉山手3-2-21

理報八島秀雄

神戸市中央区楠町5-1-7 神戸市中央区雲井通4-1-2三宮束ピル4F

TEし.078-341-6832 TEし.078-81ト1601

TEし.078-242-0581

一絃須磨琴保存会

小池弘三

関西歌劇団株式会社加美乃素本舗

埋醸永井和子代雑観社長宮崎幸三

神戸市街鷹匠須磨等町有6-8 芦屋市共用町11-11 神戸市中央区熊内橋通3-3-25

TEし,078-731・0426 TEし.0797-22-0691 TEし.078-231-1455

貞松・浜田バレエ団代表貞松融

浜田蓉子細‾市灘区畑原油366

荊澄夫さんちか名店会

ミモザグループ主宰佐藤悦枝会長中島一雅戸

貼里-- TEし.07&861-2609 神戸市中央区山本通3-7-6

神戸市中央区三宮町1-10-1神戸交通センタービル8F

特別公演「白鳥の湖」会葬 9月22日(土)17:00尼崎アルカイックホール

ワコーレ山本通センソイオ302

TEし.078-231-7788 TEし.078-391-3965

(順不同・敬称略)









重責三三」呈しぎ二二一に二三二一つ三吉-含

神戸のお嬢さん

i寒

推薦者浪漫百合株式会社マキシン

代表取締役社長

スタイリッシュで

何事にも打ち込む姿が美しい

フラワープリンセス

東野

佑美さん

(フラワープリンセスひょうご)

身長一七一センチ、スラリと伸びた容姿と内に秘め

た芯の強さがそこはかとなく感じられるフラワープリ

ンセスの東野佑美さん。

それもそのはず、ピアノは十八年間、選考会でも披

露してみせてくれた空手は初段で十五年続けていると

いう。物事への打ち込み方は

「継続は力なり」を実践

されている表れです。マチュアな考え方は日本女性と

しての幅を広くし、「人の為になることをしたい」

と

望んでおられることは、フラワープリンセスの活動の

原点です。心からのエールを送ります。

ポートアイランドにて

/









一二三十㌔子牛≡仁ソ告雫和と三三「

神戸のお嬢さん

推薦者中村克之有限会社中村硝子代表取締役

華森口な身体に秘めた

パワーに驚き!

明るい槍天顔に

心癒されます

吉田

倫子さん

(耳鼻咽喉科勤務)

からっと明るいともちゃんは、いつも周囲を明るく

してくれます。小学校4年生のころから、19歳まで、

神戸サンバチームに所属して、神戸まつりやたくさん

のイベントで元気にサンバを踊っていました。学生時

代は陸上やバスケットボールなどに励んでいた、スポ

ーツ万能の彼女。あの細い身体のどこからそんなパワ

ーが出てくるのかといつも不思議に思っています。

現在は、耳鼻咽喉科医院で事務兼診療補助の仕事を

されています。きっと元気な笑顔で、働かれているこ

とと思います。

スタジオブロックスにて

∵∴-









インターネット上で、ネクタイ、

ウォッチ、ベルトなどファッショ

ン雑貨を販売する、有限会社

JTC副社長。神戸のインターナ

ショナルスクールから、コネティ

カット州のプライベートスクール

に。卒業後、企業のホームページ

制作などを請け負っているうち、

卸業者と出会い、現在の仕事を始

める。

取扱い商品はヨーロッパからの

インポート物、特にイタリアの有

名ブランドをはじめ、ディズニー

やスヌーピーなどのキャラクター

物のネクタイが主流。人気を集め

注文数も増加中。注文を受けたら

即日発送

(休日以外)。お客様に、

プレゼントするような気持ちで包

装をして送る。「ネットショッピ

ングは、本当に届くのかと心配し

ながら注文する人がまだ多いから、

きれいにラッピングして送ると、

手元に届いたときの嬉しさは格別

みたいです」。年に数回は自分で

買い付けにも出かける。いつかは、

ヨーロッパの質の良いバッグやメ

ンズ小物を自分でセレクトしたシ

ョッピングサイトも運営したいと

話す。

乱』書中一車両叫卓r高台‾

‾○○⊂つ‾ ‾-

48

中川博之ユーロセレクト

http://StOre.yahoo.co.jp/euro-SeIect/

王∴子

音_」 - ll

‾









水上麻樹子アロマセラピスト

●NiNO HEALiNG AROMA & FOOD SCHOOL

http://WWW,nin○○a「Oma.COm/

E-maii [email protected]

丁E」IO797-22-7400

直感が鋭い人を

「鼻がきく」

と

言うが、その通り、五感の中でも

嘆覚は本能に近いと言われている。

すると、なるほど芳香で心身に作

用するアロマセラピーは理に叶っ

た方法論と言えよう。その効果ゆ

え、実際にフランスではひとつの

医療行為として認定されている。

だからこそ

「身体の状況や配合

によっては、禁忌となるものもあ

ります。安全により良い効果を得

るためにも、正しい知識が必要で

す」

と、水上さんは精油のブレン

ドから文化的背景に至るまで自ら

の専門知識を生かし、アロマの普

及に努めている。アロマセラピス

トの餐戌から医療機関でのアシス

ト、トリートメントまで幅広く活

動。子育てへの活用法や、忙しい

主婦への出張教室など、女性なら

ではの心配りも好評だ。

「何気なくアロマランプを焚い

たら、子どもたちの調子が良くな

ったので…」

というきっかけでア

ロマの世界へ。家族への愛と

「極

めないと気がすまない」

という情

熱が大きな花を咲かせ、人々の心

身を癒やす香りを放っている。

己、r七才)泰斗‾‾ “









拇テサィン膏

フォーフム・神戸

「デザイン経営者」

デザインカで都市ブランドの向上を

50

奥山清行氏工業デザイナー

主

音喜喜田

話題

l{私′1.

岩田弘三氏ロック・フィールド代表

中軸田

矢田立郎氏神戸市長

蟻田尚邦氏クールアース代表

矢崎和彦氏フェリシモ代表

名児耶秀美氏アッシュコンセプト代表

了月6日、デザイン経営者」

をテーマにしたフォーフムが、㈱

ロック・フィールド神戸本社で

開催された。主催は、神戸か

らの発信ネットワーク。神戸が

個性あふれるライフスタイルを

創出する文化創造都市を築き、

デザインを重視した都市づくり

の推進を提唱している。

基調諮演では、フェラーリー

やマセラッティのデザインを手が

けた工業デザイナーの奥山清行

氏が。「価格競争から価値競争

へ。ピンポイントの商品開発を。

個人の顔が見える商品を。未

来の人への提案を」。デザイン

経営に欠かせないポイントをあ

げ、自らの体験を交えながら

紹介。

また、岩田弘三氏

(ロック・

フィ十ルド代表)、矢崎和彦氏(フ

エリシモ代表)、蟻田尚郡民(ク

ールアース代表)、名児耶秀美

氏

(アッシュコンセプト代表)

ら

が、事例紹介やパネルディスカッ

ションを通して、デザイン経営

についてのあり方や必要性につい

て語った。

「現在、神戸市では、ユネス

コの『デザイン都市』

の申請を

行っています。早ければこの秋

にもその結果が得られることに

なる」

と矢田立郎神戸市長。

認定されれば、世界中に神戸

の名が広がり、次代の都市モデ

ルとして注目を浴びることにな

る。神戸の将来像を見据えて、

今後もフォーフムなどをつづけて

いく。









発種区分第「期帥亮券算2斯飢死舞

当日券平成19年4月27日平成19年Il月l日・-1〇月31日ー平成2〇年4月「7日

嘗遭入場‖券

大人「.500 「.80ロ 2,〇〇〇

シニア 1,と○○ l.4○○ l.6○○

高校生 l.○○D 「.200 「.400

中学生 6○○ 7○○ 8○○

割引入場券

褐別的引入場券

大人 - - 「.000

シニアーー 800

高校生ーー 7○○

中学生ー一 4○○

謝難雰

大人ーー l.8○○

シニア - ー l.4○○

高校生ーー l.2○○

中学生ーー 7○○

蘭難芳高校生 - - 500

中学生ーー 3○○









ひょうごの文化施設めくり

52

兵庫県立歴史博物館

姫路城が映える建物は、世界的な建築家の故・丹下健三氏の設計

開館25年を迎

えた兵庫県立歴

史博物館が、。タ

イムスリップ空間“

へとリニューアル。

テーマ別展示で歴

史を肌で感じる

体験型へと進化

しました。

1階は「学びス

ペース」。バーチャ

ル歴史工房のコー

ナーでは、壮大な

CG画像で江戸

時代の姫路の城

下町へタイムトリ

ップ。桂小米朝さ

バーチャル歴史工房のスグノーンは、縦3メートル×横9メートルで大迫力。

1時間に2度ほど放映。 1日1度、双方向コミュニケーションの綜別上映あり(1 4時30分-)

屯鴨千手へ→へへ

′、モー下へ千十」 -

んの軽快な語りが歴史紀

行をナビゲートしてくれ

ます。郷土史を学ぶなら、

ひょうごのあゆみのコーナ

ーへ。国宝建築、源平合戦、

近代ひょうごの礎の3つの

テーマが歴史ロマンをかき

立てます。併設のライブラ

リーでは自由に読書や調

査も可能。また、見て触れ

て楽しめる歴史工房、懐か

しい遊びに興じることがで

きるみんなの家など、体験

しながら歴史について学ぶ

ことができます(1階はバ

ーチャル歴史工房のみ有料)。

2階は「展示スペース」。

ひょうごの祭りのコーナ1

では絢爛な姫路の「けんか

祭り」のだんじりを展示。

姫路城と城下町のコーナ

ーでは、全国のお城の模型

を同縮尺で展示、姫路城

の大きさがひと日でわか

ります。ほかにも貫重な

児童文化資料を展示す

るこどもはくぶつかん、特

別展や収蔵品を展示する

ギャラリースペースなど、見

どころいっぱいです。

歴史探訪のあとは、カフ

ェや新しくオープンしたミ

ュージアムショップへ。ここは

姫路城の姿を仰ぎ見る絶

好のポイントなのです。歴

史も景色もダイナミックな

博物館は、家族みんなで

楽しめるスポット。ぜひ一度

「体感」に来てください。









郷愁ただようみんなの家

播磨地方の民家を再

現したみんなの家のコー

ナーでは、ビー玉やだる

ま落としなどの大人た

ちには懐かしく、子ども

たちには新鮮な玩具が

勢揃い。十二単や鎧かぶ

との着付け体験も可能

です。

13時30分、15時30分各1名のみ(抽選)晴代を反映する入江コレクション

【アクセス】姫路駅前から国立病院経由系統または城周辺観光ループバスで約8分、博物館前下車すぐ※車でお越しの方は周辺の有料駐車場をご利用ください

【観覧料】通常展示・企画展大人2〇〇円/高校・大学生「 5〇円/

小中学生(県内・ココロンカード提示)無料

※県外の小・中学生iま「〇〇円

※障害者及びその介護者・県内の6 5歳以上の方は半額

【特別展】大人8〇〇円/高校・大学生6〇〇円/

小中学生(県内・ココロンカード提示)無料※県外の小・中学生は4〇〇円

※障害者及びその介護者・県内の65歳以上の方は半額

53

‖‖=購リニューア

ルで、子ども

から高齢者

まで世代を

こえて楽し

める「交流

博物館」に

なりました。

また、11万点にもお

よぶ貴重な児童文化資

料「入江コレクション」を

中心に、さまざまな時

代の玩具や本などを遊

園地風に展示したこど

もはくぶつかんも人気

です。ここではそれぞれ

の世代の心にひびくお

もちゃが見つかるはず。

歴史を通じたふれあ

いの場として、博物館を

楽しんでみてはいかがで

しょうか。

一昔のことも本と遊ぼう-

竃と竜三毒の

画千㌢苧′//

臣

田園圏

青嵐胴囲蛙)℃9眉皇国富国砂

子どものための本が作られるようになっ

た江戸時代から現代まで、本は子どもた

ちの想像力をかき立てる「ロマンワールド」

だったのです。本展では児童文化史研究

1家の故・入江正彦氏が収集したコレクシヨ

ンから約「50点を展示。夏休みの子ども

たちを夢と憧れの世界へ誘います。









「御影」地名の出来

「御影」

とは、神助皇后が芦屋

の浜辺より三韓遠征の御船をお

出になられた時、住吉大神を観

話せられて征途の平安をお祈り

になった後、凱旋で参拝の際、

この地にある。沢之井の泉“の

水をお化粧に召されたのに皇后

の御姿が鮮やかに写しだされた

ことより「御影」

と言われるよ

うになった。

54

出自口車・さ音l

「沢之井」の泉より御影駅前広場に引き込まれた「澤之井の地」









「御影」風情あ

‖西祐三郎さんの版画には、実

-○○ノ際の景観よりも心に残る景色

がある。大胆に省略した構図と深み

のある色づかいで描かれた、心象に

残る風景。例え見慣れた風景でも、

†′

′ `」

嘉納邦子さん

叙景詩のごとく郷愁や旅情を誘うから不思議だ。

そんな作品を手がける川西さんは、30年ほど

昔から御影の自宅で制作に勤しんでいる。「昔の

深田泡には貸しボートがあって、楽しい雰囲気

でした。当時は車の通り抜けも少なく、それは

静かでしたよ」。自宅周辺を散歩することもしば

しば。「東へ行けば水車の回る風景がありまして

ね。西へ行けば御影石の石積みの道、北へ行け

ば小原流の豊雲記念館、南へ行けば美術館と、

飽きませんね」。深田池や住吉川、白鶴美術館な

ど、一幅の版画になるような風景が

「ご近所」

にも数多くある。

8歳から父・川西英氏に版画を学び、85歳に

なる今も常に最新の方法で作品を生み出してい

る祐三郎さん。現在、作品は1160を数える。

「父が1228作品でしたから、それを目標に…」

と、静穏なる御影の地で精力的に今日も版木を

彫り続けている。

川西祐三郎さ

享毒害千丁こ〇〇〇 "ヽ

深間池を描いた「花の頃」

神師詰掴告網羅脹彊操抹描

いた。現在、神戸市立小磯記念美術館に移築し

たアトリエも、もとは御影にあったもの。太陽

光線が六甲の山に反射して生まれるやわらかな

光こそ、小磯芸術の母と言えるのかもしれない。

晩年、画伯はこの地を愛娘の薫納邦子さんと

よく散策したという。「なだらかな坂を父とよく

歩きました。美しい生垣の散歩道は心地よいも

のです。しかし、少し派手な建物などを眼にす

ると、父は

『あれは良くない』

とたまに怒って

いましたけど」

と、美しいまちなみを画伯はこ

よなく愛していたようだ。

嘉納さんが幼い頃の話。「学校へ行くと同級生

に良家の子息が多く、執事のような人がお弁当

を持って待っていましたよ」。かつて

「長者村」

と言われた二帝ならではのエピソードだ。そし

て、「御影は昔からの文化があります。お地蔵さ

んが停んでいたり、地の人のお屋敷があったり。

お買い物などは少し不便ですが、だからこそこ

の環境が守られているのでしょうね」。

55









コープシーア・」iV専門店

童子三∴薫

亡」軽∃古画且再び出会うことはない、その予感を深める地。

わずか徒歩3分の最寄り駅から、梅田や三宮と心地よく結ばれた立地。思いのままに行動エリアを広

げていただけるアクセスです。また、いかりアンカーレットまで徒歩9分と買物にも便利で、医療施設も徒

歩10分圏内に充実、駅前には金融機関も揃うなど熟成された邸宅街ならではの利便性。しかも、文化

的な薫りも高く、徒歩2分の小原流豊雲記念館や徒歩6分の世良美術館などが点在し、散策の目的

地にも事欠きません。徒歩l分の深田池公園をはじめ、周辺には緑に彩られた公園も豊富です。

繭新駅へ徒歩3分。「梅田」駅へ23分。「三宮」駅へ10分。e.持田i厭へ軍書I貫く」ロ登用)○○ ill調書

触3分喜口癌ン出-ii手

御影徒瓦は分冊

56









●所在地/神戸市東灘区住吉山手2丁目1 841 -5番地・他●交通/阪急神戸線「御影」駅徒歩3分●地域・地区/第1穏低層住居専用地域●地目/宅地●延べい率/50%●容積率/1 00%

●敷地面相/3895.58ni●建築面積/1 899.28rri●延床面積/5752.59rri●溝造・親模/鉄筋コングノート造地下1階、地上3階●建築確謁番号/第NT-ZO5-1 0-5553号(平成1 7年1 1月1 5日〉

●総戸数/38戸●販売戸数/未定●販売価格/未定●竣工予定/平成20年4月●入居予定/平成20年5月●住居専有面積/83.81 nl-1 79.94品●バルコニー面積/9.00証へ26.0〇品●分

顕後の権利形態/敷地および共用部分は住居専有面積持分割合による所有権の共有、建物専有部分は区分所有。 ●管理形態/区分所有者全員により管理組合を繕成し、管理会社に委託して

いただきます。 ●事業主(売主) /MiD都市開発株式会社〔国土交通大臣(1 )第6967号・ (社)不動産協会会員・ (社)首都圏不動産公正取引協議会加盟〒530-0004大阪市北区堂島浜1丁目4

番4号アクア堂島東館TEL06 (6346) 9530〕、目線不動産株式会社〔国土交通大臣(6)第3686号・ (社)不動産協会会見・ (社〉大阪府宅地建物取引業協会会員〒550-0002大阪市西区江戸

堀2丁目6番33号江戸堀フコク生命ビル7階〕 ●販売提携(代理) /工ルギャラン株式会社〔東京都知事(1 )第82076号〕 ●設計・監理/株式会社UR建策研究所●施工/株式会社新井組●販

売予定時期/平成1 9年9月上旬※行政指導、設計・施工上の都合、プライバシーの配慮、改良等により、概要の-部・形状・色彩・外梅・植栽等が変更となる場合があります。 ※一括販売・朋分け

販売等が確定していないため販売戸数は未定です。上記データについては全住戸のものを表示しています。確定情報に関しては、新規分韻広告(本広告)にて明示いたします。

事業主〈売主〉

ノ事別口

57

MID都市開発

轢主〈売主〉販売提携〈健〉昌葬芸御影マンションギャラリー

e日綜不動産1三嶋Ⅲ」_州丁直垂0120“610-245

L旺DES]GN @ coMPANY営業時間/AM「O:00-PM7:00 (水曜定休)

携描画請・ PHSが使えます。

ホームぺ-ジアドレスmikage38.com









回目 圏 i粕」グ iuuq lpcf lpcfddp dpn ⑨⑥苛〃 …...回 kob且fashion w且且k 2 7 a個...

Documents

回目圏 i粕」グ iuuq lpcf lpcfddp dpn ⑨⑥苛〃 …...回 kob且fashion w且且k 2 7 a個...