bombas oleohidrÁulica 3-01-07 bombas de ... oleohidrÁulica despiece bombas de pistones series pvq-...

8
A B c BOMBAS OLEOHIDRÁULICA BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ 3-01-07 Códigos Descripción Catálogo Presión 3000644 3006214 3000646 3003354 3003467 3000648 3000649 0301800 3006214 0301804 3003354 3003467 0301809 0301812 PVQ-10-A2R-SE1S-20-C21-D-1 PVQ-20-B2L-SE3S-21-C21-12 PVQ-20-B2R-SE1S-21-C21-D PVQ-20-B2R-SE1S-21-C21-12 PVQ-32-B2R-SE1S-21-C14-D PVQ-40-B2R-SE1F-20-C21-D-12 PVQ-45-B2R-SE1F-20-C19-D-12 210 210 210 210 140 210 186 02-341577 02-347528 02-341553 02-341552 02-341686 02-341948 02-341900 SAP Dígito PVQ10 PVQ20-32 PVQ40-45 20,0(0,78) 22,2(0,87) 25,3(0,99) 109 146 146 79,98 101,5 120,6 Grupo EJE "C"mm (inch) Distancia entre pernos "A"mm. Diametro piloto "B"mm. DESCRIPCIÓN Las bombas de pistones axiales destacan por su economía, eficiencia, bajo nivel de ruidos. FUNCIONAMIENTO Las bombas cuentan de un mecanismo de autoajuste. El compensador suministra el máximo caudal hasta que el circuito alcance la presión regulada. En ese momento el compensador ajuste el caudal a lo necesario, con una rebaja proporcional de la energía del motor, evitando el calentamiento de aceite sobre consumo del motorun menor calentamiento del aceite. CARACTERÍSTICAS - Tipo: Pistones Axiales. - Ajustes: presión y caudal. - Rotación: Giro derecho. - Velocidad: 500 a 2000 máx. - Eje: cilíndrico con chaveta. - Desalineamiento máx: 0,05mm. y 1º. - Fijación: Flange de 2 pernos tipo SAE A/B. - Filtraje Succión: 100mic. - Filtraje Descarga: 20mic. - Viscosidades entre 20 y 200 cSt. - Temperatura Operación: 5-60ºC. - Nivel Sonoro: máx 70dB-Qmáx. - Respuesta Compensador: 350 a 3000 Psi. - Ajuste desplazamiento: 25 a 100%. Dimensiones Eje-Flange Caudal L/Min (Gpm)a 1500 Rpm Desplazamiento cm /rev 10,5 20,0 20,0 20,0 32,0 41,0 45,0 16 (4) 30 (8) 30 (8) 30 (8) 48 (13) 62 (16) 68 (18) Sección 03 OLEOHIDRÁULICA MASTER/Enero 2013 www.vignola.cl ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 [email protected] VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 [email protected] SANTIAGO Tel.: 2 24336200 [email protected] CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 [email protected] PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 [email protected]

Upload: lamhuong

Post on 11-Apr-2018

280 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

A

B c

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ

3-01-07

CódigosDescripciónCatálogo Presión

3000644

3006214

3000646

3003354

3003467

3000648

3000649

0301800

3006214

0301804

3003354

3003467

0301809

0301812

PVQ-10-A2R-SE1S-20-C21-D-1

PVQ-20-B2L-SE3S-21-C21-12

PVQ-20-B2R-SE1S-21-C21-D

PVQ-20-B2R-SE1S-21-C21-12

PVQ-32-B2R-SE1S-21-C14-D

PVQ-40-B2R-SE1F-20-C21-D-12

PVQ-45-B2R-SE1F-20-C19-D-12

210

210

210

210

140

210

186

02-341577

02-347528

02-341553

02-341552

02-341686

02-341948

02-341900

SAP Dígito

PVQ10

PVQ20-32

PVQ40-45

20,0(0,78)

22,2(0,87)

25,3(0,99)

109

146

146

79,98

101,5

120,6

Grupo EJE "C"mm(inch)

Distancia entrepernos "A"mm.

Diametro piloto"B"mm.

DESCRIPCIÓNLas bombas de pistones axiales destacan por su economía, eficiencia, bajo nivel de ruidos.

FUNCIONAMIENTOLas bombas cuentan de un mecanismo de autoajuste.El compensador suministra el máximo caudal hasta que el circuito alcance la presión regulada.En ese momento el compensador ajuste el caudal a lo necesario, con una rebaja proporcional de la energía del motor, evitando el calentamiento de aceite sobre consumo del motorun menor calentamiento del aceite.

CARACTERÍSTICAS- Tipo: Pistones Axiales.- Ajustes: presión y caudal.- Rotación: Giro derecho.- Velocidad: 500 a 2000 máx.- Eje: cilíndrico con chaveta.- Desalineamiento máx: 0,05mm. y 1º.- Fijación: Flange de 2 pernos tipo SAE A/B.- Filtraje Succión: 100mic.- Filtraje Descarga: 20mic.- Viscosidades entre 20 y 200 cSt.- Temperatura Operación: 5-60ºC.- Nivel Sonoro: máx 70dB-Qmáx.- Respuesta Compensador: 350 a 3000 Psi.- Ajuste desplazamiento: 25 a 100%.

Dimensiones Eje-Flange

Caudal L/Min(Gpm)a 1500 Rpm

Desplazamientocm /rev

10,5

20,0

20,0

20,0

32,0

41,0

45,0

16 (4)

30 (8)

30 (8)

30 (8)

48 (13)

62 (16)

68 (18)

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 2: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS DE PISTONES SERIES PVB-PVE

3-01-08

DESCRIPCIÓN:Bombas de pistones axiales, de desplazamiento variable, ajuste de presión y desplazamiento.

CARACTERÍSTICAS GENERALES: -Ajustes : Disponible con ajuste de presión y caudal.-Rotación : Giro derecho.-Eje : Cilíndrico con chaveta.-Fijación : Flange de 2 pernos tipo SAE A/B.-Temperatura Operación : 5-60°C.-Nivel sonoro : máx 70dB-Qmáx.-Respuesta compensador : 350 a 3000 Psi.-Ajuste deslazamiento : 25 a 100%.-RPM : 1800.-Giro : Derecho.-Viscosidades entre 20 y 200 cSt.-Conexiones traseras paralelas roscadas.

RECOMENDACIÓN DE MONTAJE:-Utilizar acoplamiento flexible evitando cargas radiales.-Antes de su puesta en marcha, llenar la bomba con aceite.-Regular el compensador a la menor presión durante la puesta en marcha.

CódigosCatálogo Presión

(Bar) RPM

3000647

3000642

301806

301780

PVE-12-R-B1E-S10-C21-12

PVE-19-B2R-STS1F-41-C21-12

25

41

3000

2400

210

210

SAP Dígito

Grupo EJE "C"mm(inch)

Distancia entrepernos "A"mm.

Diametro piloto"B"mm.

Dimensiones Eje-Flange

22,2(0,87)

25,3(0,99)

31,7(1,25)

140

146

181

101,5

101,5

127,0

PVE12

PVE19

PVB29

CódigosCatálogo Presión

(Bar)Control

de caudal

3000643 301781 PVB-29-RS-20-CC-11 140 no 61,6

DesplazamientoCm3/revSAP Dígito

A

B c

DesplazamientoCm3/rev

92,4 (24,41)

Caudal L/Min(Gpm)a 1500 Rpm

Caudal L/Min(Gpm)a 1500 Rpm

37,8 (9,98)

62 (16)

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 3: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE

3-01-09B

Kit de sellos

Conjunto rotativo

Compensador

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 4: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS DE PISTONES SERIES PVH-PVM

3-01-10

DESCRIPCIÓN:Bombas de pistones axiales, de desplazamiento variable, ajuste de presión y desplazamiento.

RECOMENDACIÓN DE MONTAJE:-Utilizar acoplamiento flexible evitando cargas radiales.-Antes de su puesta en marcha, llenar la bomba con aceite.-Regular el compensador a la menor presión durante la puesta en marcha.

CódigosDescripciónCatálogo RPM

3000645 301803 PVM-018ER02AE01AAAA280000000A0A02-346335 182800

SAP Dígitos

CódigosDescripciónCatálogo RPM Desplazamiento

Cm3/r

3002959

3000652

3000650

3000651

3002959

0301815

0301813

0301814

PVH-057R01AA10A070000001001AE010A

PVH-74C-RSF-1S-10-C25

PVH-98R01AJ30A250000001001AD010A

PVH-131R12AF30B252000001A

02-315165

02-152361

877013

02-314985

57

74

98

131

1500

1500

1500

1200

SAP Dígitos

Grupo EJE "C"mm(inch)

Distancia entrepernos "A"mm.

Diametro piloto"B"mm.

PVM 018

PVM 045

PVH

19,05(0,75)

22,2(0,87)

31,7(1,25)

106,4

146,0

114,5

82,5

101,5

127,0 A

B cDimensiones Eje-Flange

Caudal L/Min(Gpm)a 1500 Rpm

86,1 (22,74)

110,55 (29,2)

147,45 (38,95)

196,65 (51,96)

Caudal L/Min(Gpm)a 1500 Rpm

DesplazamientoCm3/r

27 (7,13)

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 5: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVH-PVM

3-01-11B

Kit de sellos

Conjunto rotativo

Compensador

Rodamiento

block/placa valvulas

Tapa yoke

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 6: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS PISTÓN RADIAL

3-01-12

CódigosCatálogo

SAP Dígito

Desplazamiento (cm3/rev)

Caudal L/MIN (gpm)a1450rpm

Bombas pistón radial.

3000723

3000724

3000725

3000726

3000727

3000728

0303480-1

0303481-K

0303482-8

0303483-6

0303484-4

0303485-2

PFR-202

PFR-203

PFR-308

PFR-311

PFR-315

PFR-518

1,7

3,5

8,2

11,4

14,7

18,1

2,4 (0,63)

4,9 (1,29)

11,5 (3,03)

16,2 (4,28)

20,9 (5,52)

25,6 (6,76)

CARACTERÍSTICAS GENERALES:-Grupo :PFR-2-Presión (Bar) :500 -Tipo de EJE :Recto con chaveta -ø del EJE mm (inches) :17 J6 -Distancia entre pernos(mm) :(6P) ø80 -Diametro piloto (mm) :50 -conexión entrada-salida :50 E8 SF-COD61-1"/BSP3/8"

CARACTERÍSTICAS GENERALES:-Grupo :PFR-3 -Presión (Bar) :350 -Tipo de EJE :Recto con chaveta -ø del EJE mm (inches) :25 J6 -Distancia entre pernos(mm) :(4P) ø190 -Diametro piloto (mm) :101,6 -conexión entrada-salida :SF-COD61-1¼"/BSP½"

CARACTERÍSTICAS GENERALES:-Grupo :PFR-5 -Presión (Bar) :350 -Tipo de EJE :Recto con chaveta -ø del EJE mm (inches) :30 K6 -Distancia entre pernos(mm) :(4P) ø205 -Diametro piloto (mm) :82,5 -conexión entrada-salida :SF-COD61-1¼"/BSP½"

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 7: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS PALETA SIMPLE Y DOBLE

3-01-14

CódigosCatálogo

SAP DígitoGrupo

Flange succión para bomba PFE

3000005

3000007

3000009

0301155-0

0301165-8

0301175-5

WFP-32

WFP-40

WFA-50

PFE-31

PFE-41

PFE-51

SF-COD61-1¼"

SF-COD61-1½"

SF-COD61-2"

Conexión

CódigosCatálogo

SAP DígitoGrupo

Flange descarga para bomba PFE

Conexión

3000003

3000004

3000006

3000008

0301150-K

0301153-4

0301160-7

0301170-4

WFP-20

WFA-25

WFP-25

WFP-32

PFE-31

PFE-41

PFE-41

PFE-51

SF-COD61-¾"

SF-COD61-1"

SF-COD61-1"

SF-COD61-1¼"

DESCRIPCIÓN -Flanjes de succión y descarga para bombas de paletas Atos.

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]

Page 8: BOMBAS OLEOHIDRÁULICA 3-01-07 BOMBAS DE ... OLEOHIDRÁULICA DESPIECE BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ- PVB-PVE 3-01-09B Kit de sellos Conjunto rotativo Compensador Sección 03 OLEOHIDRÁULICA

BOMBAS OLEOHIDRÁULICA

REPUESTOS BOMBAS DE PALETA SERIES VMQ-VQ

3-01-17

A

B c

OtrosCódigos

DescripciónCatálogoSAP Dígito

Tipo derepuesto

3004185 3004185 EJE ESTRIADO NUMERO 11 PARA BOMBA DOBLE DE PALETAS 4535VQ

289084 eje

Kit de SELLOSCódigos

DescripciónCatálogoSAP Dígito

0301830

3018383

0001831

0301832

0301835

0301839

0301837

3003994

3003995

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 25VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 35VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 45VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 2520VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 3520VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 3525VQ

REPUESTOS KIT DE SELLO BOMBA 4535VQ

KIT DE SELLO SIMPLE PARA BOMBA VMQ2 4535

KIT DE SELLO DOBLES PARA BOMBA VMQ2 4535

920021

920015

920025

920040

920048

920056

920072

02-334562

02-334645

3001175

3001183

3001176

3001177

3001180

3001184

3001182

3003994

3003995

25 VMQ

35 VMQ

45 VMQ

25,3(0,99)

31,7(1,25)

38,09(1,5)

146

181

181

101,5

127,0

127,0

Grupo EJE "C"mm(inch)

Distancia entrepernos "A"mm.

Diametro piloto"B"mm.

20 VQ

25 VQ

35 VQ

45 VQ

22,2(0,87)

22,2(0,87)

31,7(1,25)

31,7(1,25)

146

146

181

181

101,0

101,0

127,0

127,0

Dimensiones Eje-Flange

Sección 03OLEOHIDRÁULICA

MASTER/Enero 2013

www.vignola.cl

ANTOFAGASTATel.: 55 2 565200

[email protected]

VALPARAÍSOTel.: 32 2154300

[email protected]

SANTIAGOTel.: 2 24336200

[email protected]

CONCEPCIÓNTel.: 41 [email protected]

PUERTO MONTTTel.: 65 2 367454

[email protected]