boletín de henking · 2016-01-08 · estimadas familias de henking, quiera comentarles que vamos a...

9
Boletín de Henking 8 de enero 2016 Próximos Eventos Henking School 2941 Linneman Glenview, IL 60025 847-998-5035 www.glenview34.org/he Se una estrella y brilla en Henking enero 15 No hay clases (solo habrá clases si se cancela un día por el clima antes de esta fecha) enero 18 No hay clases – Martin Luther King Day enero19 Junta del PTA en HO a las 9:15am enero 28 Recorrer la escuela con la Directora (para familias de Kínder o cualquier estudiante nuevo) @ HE a las 9am o 5pm enero 29 Feria Internacional en HE de 6:30pm - 8:30pm febrero 6 Desayuno de Panqueques del PTA de Henking/Hoffman 8:00am o 9:30am febrero 15 Registración de Kínder en HE 4:30pm – 7:00pm

Upload: others

Post on 13-Mar-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Boletín de Henking

8 de enero 2016

Próximos Eventos

Henking School 2941 Linneman

Glenview, IL 60025 847-998-5035

www.glenview34.org/he

Se una estrella y brilla en Henking

enero 15 No hay clases (solo habrá clases si se cancela un día por el clima antes de esta fecha) enero 18 No hay clases – Martin Luther King Day enero19 Junta del PTA en HO a las 9:15am enero 28 Recorrer la escuela con la Directora (para familias de Kínder o cualquier estudiante nuevo) @ HE a las 9am o 5pm enero 29 Feria Internacional en HE de 6:30pm - 8:30pm febrero 6 Desayuno de Panqueques del PTA de Henking/Hoffman 8:00am o 9:30am febrero 15 Registración de Kínder en HE 4:30pm – 7:00pm

Estimadas Familias de Henking, Quiera comentarles que vamos a empezar una nueva manera de enviara sus niños a sus casas. Solo para los niños que se van en carro. Si tenemos un clima muy frio o si esta lloviendo o nevando, vamos a tener a los niños en el gimnasio, en vez de afuera, hasta que usted llegue. Les vamos a dar un letrero con el nombre de su hijo y le pedimos que ponga este letrero en el vidrio de enfrente de su carro. Esto nos ayudará a saber mas rápidamente quien viene usted a recoger. Esperamos que esta nueva manera ayude a los niños a mantenerse calientitos y secos en el gimnasio. Les agradecemos mucho su ayuda a medida que ensayamos este nuevo sistema.

Les pedimos que tengan su letrero en vista en el vidrio de enfrente de su carro SIEMPRE de ahora en adelante. Si necesita mas copias, por favor de mandarme una nota o correo electrónico para pedir otro. Esperamos que este nuevo procedimiento nos ayude a mantener a los estudiantes calientitos y secos.

Gracias por su cooperación con este asunto,

Sinceramente,

Kínder 2016-2017

Para Padres SOLAMENTE de estudiantes nuevos en Henking, recorrer la escuela con la Directora Villa-

28 de enero 9:00am o 5pm Registración para Kínder en la Escuela Henking – 19 de febrero 2016 -

4:30 a 7:00pm

Por favor acompáñenos en la escuela Henking el jueves 19 de febrero entre las horas de 4:30 a 7:00pm para inscribir a su hijo/a para kínder. Para poder inscribir a su hijo debe traer el acta de nacimiento original o una copia certificada de su hijo/a. Su hijo/a debe cumplir 5 años de edad/el 1º de septiembre o antes para calificar para el año escolar 2016-2017. Por favor llamar a la oficina de Henking al 847-998-5035 para pedir un paquete de kínder que se enviará a su casa a principios de febrero. Si tiene un vecino con hijos de la edad de entrar a kínder favor de pasarles esta información.

Gracias a los que compraron Libros de Cumpleaños!

La biblioteca da las gracias a los estudiantes que compraron libros de cumpleaños los meses de octubre, noviembre, y

diciembre!!

Ian C. Teodora V. Matthew A. Daniel A. Daniel I. Charlie R. Chloe J. Campbell J. Grace P. Carolina C. Addison G. Abby K. Aliyana A. Rowan L. Lucia K. Leif D. Annabelle M. Andrew C.

Yareth C. Jaylani A. Norah K. Grant M. Stella G. Ella S. Leena N. Mecheal M. Stephanie O. Ali A. Oziel P. Luka M. Tobias N. Nate J. Audrey R. Myles Y. Conor F. Lexi C.

Joseph T. Nicholas S. Brea M. Kenji L. Conor F. Winston I. Nate J. Anders P. Noah B. Braiden A. Destiny M. Anders P. Marian S. Lexi H. Anne L. Alexandru I. Lexi C. Brielle D.

Eventos

Próximos

ene 14

Junta para

beneficio escolar

ene 29

Feria

Internacional de

Henking

Feb 6

Desayuno de

Panqueques

Feb 26

Beneficio

Escolar

Feria Internacional de Henking

Prepárese para viajar por el mundo en la escuela Henking! La Feria Internacional será el viernes 29 de enero de 6:30pm-8:30pm. Venga a observar varias culturas de nuestra comunidad, con comidas y tradiciones. No ve su país en la lista? contacte a Carla Harabetian ([email protected]) o Loretta Barsamian ([email protected]) para representar a su país! Mire el boletín para más información: http://henkinghoffmanpta.org/Henking-International-Night

Junta para el Beneficio Escolar

Buscando voluntarios! Por favor acompáñenos para la junta del Comité para el Beneficio Escolar de HE/HO el jueves 14 de enero de 7pm-8:30pm en la casa de Jana Tranas. Todos son bienvenidos. Por favor mande un correo electrónico a [email protected] para mas información.

Mire en que necesitamos ayuda y registrarse para ser voluntario: www.signupgenius.com/go/10c0c4eacaa2ca6ff2-henking

Mire este boletín para mas información del Beneficio Escolar http://henkinghoffmanpta.org/HE/HO-PTA-School-Benefit

Desayuno de Panqueques de HE/HO

Disfrute de un desayuno delicioso en el Desayuno Anual de Panqueques el sábado 6 de febrero en la escuela Hoffman! No se pierda de la comida y tiempo con amistades, una rifa divertida de juguetes fabulosos, y este año el “El divertido baño que le vamos a dar a los directores”! Mire el Boletín para más información http://henkinghoffmanpta.org/Pancake-Breakfast

Guarde la Fecha para Noche de Película de Henking

Presentada por el PTA de Henking/Hoffman

Alvin and the Chipmunks:

viernes, 19 de febrero, 2016 6:30 pm-8:30 pm *Puertas abren a las 6:10pm, la película comienza a las 6:30pm* Estudiantes de Henking Solamente

Decimotercera FERIA INTERNACIONAL DE HENKING/HOFFMAN viernes, enero 29, 2016

Escuela Henking 6:30 p.m.-8:30 p.m.

Visiten nuestros cuartos culturales llenos de tesoros alrededor del mundo. También disfruten haciendo un proyecto de arte o jugando un juego en cada cuarto. Los niños marcarán los lugares que han visitado usando sus pasaportes Internacionales. Algunos países representados serán Armenia, Bosnia, Grecia, Israel, Corea, y México. Visite nuestro Café Internacional y pruebe comidas de todo el mundo. Por favor de traer billetes pequeños, el costo de las comidas son de $1-$5. Para asegurarnos que nuestro evento sea un completo éxito, necesitamos su ayuda en dos áreas: Queremos tener mas países para que nuestros estudiantes exploren aun mas. Si usted o alguien que conoce quiere representar un país contacte a Carla Harabetian al [email protected] o Loretta Barsamian al [email protected] para mas información. También, estamos buscando voluntarios que nos ayuden en la cafetería. Hay tres horarios para ser voluntario, 3:30 - 5:00pm (arreglo). 6:15-7:30pm o 7:30-8:45pm. Habrá un correo electrónico que se enviará en las siguientes semanas.

Por favor acompáñenos A celebrar la diversidad cultural

PTA de HE/HO “HEART-Y” DESAYUNO DE PANQUEQUES

Acompáñenos para el cuarto anual Desayuno de Panqueques!!

CUANDO: sábado 6 de febrero HORARIO: Asientos de 8:00am O 9:30am

CUANDO: Escuela Hoffman

Estaremos sirviendo nuestros tradicionales panqueques, salchichas, tocino, café y jugo –- y haremos una rifa de juguetes fabulosos par recaudar dinero para nuestras escuelas. Y este año estamos ofreciendo algo nuevo: Como te gustaría tener la oportunidad de mojar al Sr. Walther o a la Sra. Villa en la ducha nueva? El Sr. Walther y la Sra. Villa se han ofrecido en la recaudación de fondos llamado “Ducha para los Directores.” Compra todos los boletos que puedas para ganar la oportunidad de mojar a tu director en la ducha!! Se proporcionara Champú, jabón y pato de goma☺ Ganador o no, será divertido mirar!! Por favor marque sus calendarios para poder acompañarnos para este evento maravilloso. Sera una manera deliciosa de comenzar su sábado y conversar con otras familias de las escuelas HE/HO. Busque el formulario que saldrá pronto para reservar lugar. Por favor de hacer su reservación antes del 29 de enero.