Embajada de El Salvador en Estados UnidosW A S H I N G T O N D . C . - M A Y O 2 0 1 6

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, junto a sus homólogos de Guatemala, Jimmy Morales, y de Honduras, Juan Orlando Hernández, sostuvieron esta tarde la reunión que estaba programada con el vicepresidente Joseph Biden y en la cual, durante un segmento, se contó con la participación del presidente Barack Obama.El gobernante estadounidense destacó en su intervención la importancia del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, como una estrategia integral y sostenible que puede continuar con futuras administraciones. Además, expresó su confianza en que el trabajo que se está realizando conjuntamente brindará resultados positivos y contribuirá al bienestar y desarrollo de la región.Por su parte, el vicepresidente Biden resaltó los avances que se han alcanzado, especialmente en lo relacionado a la asignación de fondos y los esfuerzos que se han realizado para alinear los recursos obtenidos con los distintos ejes del plan.El presidente Sánchez Cerén agradeció al presidente Obama y a su equipo de gobierno por el acompañamiento a esta iniciativa, a través de la cual se pretende generar condiciones para que los salvadoreños, hondureños y guatemaltecos puedan crecer y prosperar en sus propios territorios, sin que la migración, sobre todo de carácter irregular, sea la única opción visible para su desarrollo.

GOBERNANTES DEL TRIÁNGULO NORTE IMPULSAN JUNTO AL PRESIDENTE OBAMA LA ALIANZA PARA LA PROSPERIDAD

Embajada de El Salvador en Estados Unidos. - Mayo 2016

Aseguró que El Salvador ha tenido importantes logros en el cumplimiento de los acuerdos pactados, lo que ha sido ya certificado por el Departamento de Estado y que coloca a la región más cerca de acceder al primer 25% de los fondos contemplados para el Plan.“Hemos venido consolidando el llamado Grupo Consultivo de la Alianza para la Prosperidad -con participación del sector privado, sociedad civil y gobierno de Estados Unidos y de El Salvador-, el cual está dando pasos efectivos para establecer el marco para su funcionamiento, además de iniciar el análisis de una propuesta de mecanismo bilateral para la coordinación entre ambos países, desde el diálogo político hasta el nivel técnico”, dijo.El estadista también expresó que su gobierno está tomando medidas firmes para frenar la situación de violencia e inseguridad en El Salvador y manifestó que los países del Triángulo Norte centroamericano “tenemos el reto de caminar hacia el cumplimiento de las otras disposiciones del plan, de manera que podamos concretar su financiamiento y la ejecución de las acciones en él planteadas”.Desde Washington, el canciller Hugo Martínez, informó que, en el encuentro de hoy, el presidente Obama y el vicepresidente Biden anunciaron que su gobierno cuenta con fondos remanentes de años fiscales anteriores, los cuales también serían orientados para apoyar las iniciativas que impulsa el Plan de la Alianza para la Prosperidad.

CANCILLER MARTÍNEZ SOSTIENE DIÁLOGO CON COMUNIDAD SALVADOREÑA EN WASHINGTON

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez , como parte de su visita oficial a Washington, sostuvo un conversatorio con la comunidad salvadoreña residente en esa ciudad de los Estados Unidos.

El objetivo fue informarles sobre los principales avances y esfuerzos del Gobierno salvadoreño en las diferentes áreas de trabajo enmarcadas en el Plan Quinquenal de Desarrollo (PQD), y exponer las iniciativas implementadas particularmente en materia migratoria.

El Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén considera a “la ciudadanía salvadoreña en el exterior como parte entrañable de la nación, pues desempeña un papel fundamental en la vida del país y en la construcción de su futuro”, según está recogido en el PQD.

El conversatorio, fue un importante acercamiento con la comunidad en el exterior,

por ser una oportunidad invaluable para escuchar su voz y necesidades. Por tal motivo, el Gobierno del presidente Sánchez Cerén, fomenta este tipo de espacios y les dará continuidad para que se sigan llevando a cabo.

Para el Ministerio de Relaciones Exteriores, es primordial estar al tanto de la opinión de las y los salvadoreños en el exterior. Esto, con la finalidad de darles el espacio que se merecen y de responder de mejor manera a sus requerimientos y temas de interés.

Durante la actividad, muchos compatriotas residentes en Washington expresaron sus inquietudes y propuestas al canciller, quien también les habló de los logros significativos alcanzados en la reunión con el presidente Barack Obama, realizada hace unos días, sobre el Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte.

Como parte de la labor de la embajada de El Salvador por fortalecer la identidad y los vínculos de la juventud salvadoreña en el exterior con el país, la Ministra Consejera para Asuntos Comunitarios, Sonia Umanzor, visitó a un grupo de alumnos de la escuela secundaria Frederick en Maryland; para conocer sus aspiraciones profesionales y personales, y explorar formas de trabajo conjunto con los estudiantes y la institución educativa.

EMBAJADA EN WASHINGTON, D.C., PARTICIPA EN LA CELEBRACIÓN DEL ESPÍRITU EMPRESARIAL DE LA MUJER SALVADOREÑAEl embajador de El Salvador en Washington, D.C., Francisco Altschul, participó recientemente en el acto de reconocimiento a empresarias salvadoreñas destacadas, denominado “Celebrando el Espíritu Empresarial de la Mujer Salvadoreña”, organizado por la Casa de la Cultura de El Salvador y la Cámara de Comercio Salvadoreña Americana de Washington, D.C. (SACOC).

La actividad fue inaugurada por el presidente de SACOC, Carlos Romero, y la presidenta de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura, Jeannette Noltenius; quienes, junto con el embajador Altschul, entregaron un reconocimiento a Rosibel Arbaiza, Mirna Girón, Rosa Guzmán, Blanca Lazo, Darling Paumen, Mayra Ramírez, Ana Rosa Reyes, Lorena Llanes Streb, Maureen Villars y Evelyne

Zepeda; por su ejemplo de labor empresarial y compromiso con la comunidad salvadoreña del área metropolitana de Washington, D.C.

Durante su intervención, el representante diplomático destacó la importancia y el apoyo estratégico de la empresa privada para el desarrollo y la promoción de las artes.

En el marco de la celebración, se llevó a cabo una degustación culinaria a cargo de alumnos de Culinary Arts de Carlos Rosario International Charter School. Asimismo, se realizó una presentación de la artista Susan Sterner, de la Corcoran School of Arts and Design, y la interpretación musical del chelista salvadoreño Mario Gutiérrez.

La embajada de El Salvador en Estados Unidos otorgó reconocimiento al destacado locutor Carlos “Escopeta” Osorio, el pasado 30 de abril, por su contribución al desarrollo social, cultural y deportivo del país; así como por llevar alegría al pueblo salvadoreño a través de sus inconfundibles narraciones del deporte nacional y mundial, dentro y fuera de nuestras fronteras patrias.

EMBAJADA DE EL SALVADOR PARTICIPA EN EL EMBASSY CHEF CHALLENGE 2016

El embajador de El Salvador en Estados Unidos, Francisco Altschul, asistió al Embassy Chef Challege, un evento cultural culinario que reúne a chefs de más de 18 países, a fin de expresar sus tradiciones culinarias por medio de la cocina.En la edición 2016, El Salvador fue representado por el chef Francisco Ferrufino, graduado de la Academia de Artes Culinarias de la Escuela Internacional Carlos Rosario, quien, apoyado por las secciones cultural y económica de la embajada, concursó con un flan de maíz y una

enchilada con estofado de carne, aderezada con Cerveza Cadejo; los cuales fueron degustados por los más de mil asistentes al evento. El acompañamiento de esta actividad, realizada el 25 de mayo en el Centro de Convenciones “Ronald Reagan”, en Washington D.C., es parte de los esfuerzos que realiza la embajada para la difusión de las tradiciones y el posicionamiento de los productos salvadoreños en el mercado estadounidense.

El embajador Francisco Altschul recibió la visita de un grupo de alumnos de 5º grado de la escuela J.C. Nalle, de Washington D.C., como cierre del ciclo octubre 2015 – mayo 2016 del “Embassy Adoption Programa, período en el que la sección de asuntos culturales ha realizado una serie de actividades con los alumnos para darles a conocer la cultura, tradiciones, lenguaje e historia de El Salvador.

La embajada de el Salvador en Estados Unidos y Casa la

Cultura El SalvadorInvitan A

La Presentación de la obra literaria del poeta y escritor Manlio Argueta

Fecha: Jueves 9 de Junio de 2016Hora: 6:00 - 8:00 PMLugar: Embajada de El Salvador en Estados Unidos1400 16TH St NW, Suite 100, Washington D.C.

Embajada de El Salvador en Estados Unidos. - Mayo 2016