boletín de diario de cuba | del 3 al 7 de mayo de 2013

7/30/2019 Boletn de Diario de Cuba | Del 3 al 7 de mayo de 2013

1/62

www(mieridmnfuje(fdl

Jdanth mna 6 ea 2 mn leyd mn :356(

Hdtifies

MIVIMNHFIE

Srnsnhteh nh Lieli ae MnlehmeFiumemehe Sdr dtre Fuje

Srnsnhtefih mn ae Mnlehme Sdr dtre Fuje nh Lieli (LEZ]IHD]IFIEVFDL)

MMF | Lieli | ? Leyd :356 , 9;=? el

Nh na pehna nstuvinrdh Ehtdhid Zdmians! Eianr Bdhzanz! Eanxis Zdley!Auis Onaipn Zdkes y Mersi Onrrnt

Ehtdhid Zdmians!fddrmihemdr mna prdynftd ihmnpnhminhtn Nstemd mnVets!prnsnht nh Lieli ae Mnlehme Fiumemehe Sdr dtre Fuje! rnpdrtZemid Lert

Na adfea Fuje 0! ujifemd nh ae ertnrie prihfipea mn ae fiumem! sn aanh mn

fujehds mn veries bnhnrefidhns! ihtnrnsemds nh fdhdfnr ae ihifietive



2/62

Ae Mnlehme nxibn qun Ae @ejehe retioiqun ads Seftds mn mnrnf`dsfivians! nfdhlifds y fuatureans! qun oirl nh na ed :330! y ads pisdtnefdh rnprnsih y prdìjifidhns sih snhtimd! miknrdh verids mn adsprnsnhtns

Nh na pehna teljih nstuvinrdh Eianr Bdhzanz! mirnftdre ertstife mnaprdynftd! ads nsfritdrns Eanxis Zdley y Auis Onaipn Zdkes! y na lmifdMersi Onrrnt

Onrrnt rnfdrm qun na 53 mn mifinljrn mn :330! fuehmd na nxfehfiaanrOnaipn Srnz Zdqun ehuhfieje ea luhmd ae oirle mn ads Seftds pdr pertnmna bdjinrhd fujehd! aes `drmes mn ae pdaife pdatife ad rnprileh e a y euh puemd mn misimnhtns pdr ihtnhter rnfdrmer ae onfè uhivnrsea

*Sdr nse lisle rezh ns ilpdrtehtn qun tdmds oirlnh ae Mnlehme Hdpdmnlds merhds na aukd mn nspnrer e leehe pere qun ae bnhtn fdhdzfequn tinhn mnrnf`ds qun mnjnh snr rnspntemds*! mikd

Mnspus mna mnjetn sn prdmuknrdh aes prnsnhtefidhns mn Zeumna! mnNsfuemrh Setridte! Mevim M"Dlhi y Auis Zds

FDHVNKD MN MNZNF@DV @^LEHDV

Drbehizefih qun ldhitdrne natrejekd mn ae DH^ efuse e Ae@ejehe mn "oreumn lesivd" nhBihnjreMMF | Bihnjre | : Leyd :356 , =;3> pl

^H Retf` funstidhe ae eveaehfè mn ihodrlns oevdrejans nhviemds perena Nxelnh Snrimifd ^hivnrsea mn Fuje

Ae drbehizefih mn mnrnf`ds ùlehds ^H Retf`! qun ldhitdrne natrejekd mn Hefidhns ^himes! efus ea Bdjinrhd mn Fuje mn ihfurrir nh uh*oreumn lesivd*! ea utiaizer uhe fiore sih prnfnmnhtns mn =>= *brupds mnoefème* pere rnbistrer doifiealnhtn 96 mnfaerefidhns aeumetdries mn suspdatifes y prftifes mn mnrnf`ds ùlehds! murehtn su turhd nh na



3/62

Nxelnh Snrimifd ^hivnrsea (NS^) mna Fdhsnkd mn Mnrnf`ds @ulehds!ihodrle Zemid Lert

@iaana Hnunr! mirnftdr nknfutivd mn ^H Retf`! fdh snmn nh Bihnjre!mnhuhfi qun Ae @ejehe *utiaiz e finhtds mn brupds mn oefème pere

snfunstrer ae fdlpiaefih mn nveauefidhns prnsnhtemes pdrDrbehizefidhns Hd Bujnrhelnhteans (DHB) y fdhvnrtirae nh uh pehoantdprdpebehmstifd mna rbilnh fdluhiste*

Na mirnftivd snea qun! euhqun nh na sulerid epernfnh frtifes mn DHBbnhuihes! stes qunmerdh dpefemes pdr uhe fehtimem sih prnfnmnhtns mnnveauefidhns *mn DHB oreumuanhtes qun! si nxistnh! sdh lnrds ttnrns mnFuje y mn sus eaiemds nh na nxtrehknrd*

MIEZID MN F^JE ihodrl ae snlehe peseme sdjrn na nhvd mn nsdsihodrlns pdsitivds! naejdremds pdr tdmes aes drbehizefidhns doifieaistesmn ae Isae! mnsmn sihmifetds n ibansies prdtnstehtns! drbehizefidhns fdldae Onmnrefih mn Luknrns Fujehes! ae Onmnrefih Nstumiehtia^hivnrsiterie! ae ^hih mn Snridmistes mn Fuje! y èste ae Fdeaifih mnNspiritistes mn Ae @ejehe

Emnls! fnhtnherns mn DHB aetihdelnrifehes! esitifes y eorifehes! qunsneaerdh ea rbilnh fujehd fdld uh *nknlpad* mna rnspntd e ads

mnrnf`ds ùlehds

E ae fiore sn uhi na nhtrelemd mn *drbehizefidhns mn elistem fdh Fuje*y aes *esdfiefidhns mn fujehds rnsimnhtns nh na nxtnridr! qun sdhpetrdfihemds pdr na Ihstitutd Fujehd mn Elistem fdh ads Sunjads y pdraes nljekemes mn Ae @ejehe! snbh na fesd

Nh uh mdfulnhtd tituaemd Fld Fuje snfunstr su NS^! ^H Retf`mnstefe qun nh rnfinhtns nxlnhns mn mionrnhtns pesns sn rnbistrerdh :6

nveauefidhns mn DHB pere Eanlehie7 6: pere Zusie! y! ae fiore ls eate!=0! pere Fehem

*Nh na fesd mn Fuje! sih nljerbd*! djsnrv Hnunr! *na hlnrd sn nanve euhes ihfrnjans =>= Nstd ns uh oreumn e nsfeae lesive Fuje nstejusehmd mna sistnle mn mnrnf`ds ùlehds mn aes Hefidhns ^himes*!mikd

*Fdld rnsuatemd mn su ehmeheme mn nveauefidhns prnsnhtemes pdr

finhtds mn drbehizefidhns jekd fdhtrda nstetea! lufès mn nstes



4/62

mnfaerefidhns mn eaejehze fdhteliheh na sulerid doifiea mn ae DH^*!emvirti

Na ihodrln mn ^H Retf` paehtne emnls snries mumes sdjrn aefrnmijiaimem mn ae nveauefih mna Nquipd pdr Sesns mn Hefidhns ^himes

sdjrn Fuje! qun mifn nst aanhe mn nadbids e Ae @ejehe! y ae nveauefihmn ae ^HNVFD qun! seavd uh per mn nxfnpfidhns rnaefidhemes fdh aepnrsnfufih ea pnridmisld ihmnpnhminhtn! teljih me su jnhnpafitdea rbilnh nh letnrie mn mnrnf`ds ùlehds

Hnunr snea esilisld qun na Bdjinrhd fujehd rnfurri e tirehes ypesns hd mnldfrtifds! qun tdlerdh ae peaejre pere dornfnr nadbids qunfdhtresteh fdh na psild ìstdriea mn Ae @ejehe *Ae DH^ hd mnjn snruhe sdfinmem mn nadbids lutuds nhtrn ads pndrns rnblnhns mna luhmd*!

fdhfauy na mirnftdr nknfutivd mn ^H Retf`

FDHVNKD MN MNZNF@DV @^LEHDV

Ae @ejehe oiheaize na NxelnhSnrimifd pdspdhinhmd sus

rnspunstes pere snptinljrnEBNHFIEV | Bihnjre | 6 Leyd :356 , 2;62 plAe nljekemdre mna rbilnh emnaehte qun efnpterh "uh elpaid brupd mnrnfdlnhmefidhns"! pnrd dtres sdh "ihefnptejans"

Na Fdhsnkd mn Mnrnf`ds @ulehds (FM@) mn Hefidhns ^himes fdhfauynstn vinrhns ae nveauefih mn ae situefih mn ads mnrnf`ds ùlehds nhFuje! fuyd bdjinrhd pdspusd èste snptinljrn prxild sus rnspunstes

sdjrn aes rnfdlnhmefidhns qun nst mispunstd e efnpter y aes qunrnfèze mn paehd! ihodrle NON

Ea trlihd mn ae snsih mn mds snlehes mna FM@! pnridmd murehtn na qunsn nxelih ae situefih mn ads mnrnf`ds y aijnrtemns ouhmelnhteans nhls mn uhe mnfnhe mn Nstemds! Fuje rnfiji :9: rnfdlnhmefidhns nh uhprdfnmilinhtd nh na qun ihtnrvihinrdh eftivelnhtn dtrds 56: pesns

Aes prdpunstes ejerferdh hulnrdses espnftds! fdld ae hnfnsimem mn

qun na rbilnh berehtifn ae prdtnffih mn ads mnonhsdrns mn ads mnrnf`dsùlehds y pnridmistes y aijnrn e ads prnsds pdatifds



5/62

@uhbre y Znihd ^himd ihsterdh ejinrtelnhtn e *pdhnr eatd e aemntnhfidhns fdrtes! efdsd y dtres lnmimes rnprnsives* mn eftivistes ypnridmistes ihmnpnhminhtns

Dtrds pesns fdld Eanlehie! Eustreaie y Nsadvequie sn prdhuhfierdh

nh oevdr mn qun na bdjinrhd rnmuzfe su fdhtrda sdjrn ihtnrhnt

Na misimnhtn Naizermd Vhf`nz y ae jadbunre Ydehi Vhf`nz nstuvinrdh nhBihnjre nste snlehe! fdihfiminhmd fdh ae prnsnhtefih mn Ae @ejeheehtn na Fdhsnkd mn Mnrnf`ds @ulehds

Eljds ihvitemds e Vuize pdr drbehizefidhns mn mnonhse mn adsmnrnf`ds ùlehds mnhuhfierdh nh snhmes runmes mn prnhse ae dae mnerrnstds jrnvns mn aes qun sdh vftiles ads eftivistes! ae pnrlehnhtn

felpee doifiea pere mnsefrnmiterads! es fdld na ejsdautd fdhtrdanstetea sdjrn ae tnanvisih! ihtnrhnt y ae prnhse nh bnhnrea

Sdr dtre pertn! verids pesns fdihfiminrdh nh pnmir ea Bdjinrhd mn ZeaFestrd qun èbe uhe ihvitefih ejinrte y pnrlehnhtn e ads nxpnrtds mn aeDH^ sdjrn mnrnf`ds ùlehds! nh pertifuaer e ads mnmifemds e aetnltife mn ae tdrture! y e ae aijnrtem mn rnuhih y esdfiefih pefoife

Vunfie rnfdlnhm nspnfoifelnhtn e Ae @ejehe qun sn vunave e pnrlitir

qun ads mnanbemds mna Fdlit Ihtnrhefidhea mn ae Fruz Zdke (FIFZ)visitnh aes frfnans! ad qun hd punmn èfnr pdr rnstriffidhns doifieansmnsmn 5909

]res ae emdpfih mna ihodrln sdjrn Fuje nh na FM@! ae nljekemdre mnarbilnh ehtn ae DH^ nh Bihnjre! Ehe Zdmrbunz Felnkd! emnaeht qunefnpter *uh elpaid brupd mn rnfdlnhmefidhns* y qun aesilpanlnhter! *snbh hunstres pdsijiaimemns y ae nvdaufih mn aesfirfuhstehfies*

Mikd teljih qun èy uh *brupd lihdriterid (mn rnfdlnhmefidhns)ihefnptejans pere Fuje*! pdr snr *snsbemes y pdaitizemes* y fuyd djkntivdfnhtrea ns *mnsefrnmiter* na sistnle

SDA]IFE

Mez,Fehna; "Hd tinhn snhtimd

prdìjir" ae firfuaefih mn hdtifiesMMF | Ae @ejehe | ? Leyd :356 , =;65 pl



6/62

Na hlnrd mds mna rbilnh mifn qun ns "fesi uhe quilnre ilpdsijan"!mnjimd e ihtnrhnt y aes rnmns sdfieans

Na prilnr vifnprnsimnhtn Libuna Mez,Fehna nstil nh Ae @ejehe qun

*hd tinhn snhtimd prdìjir* ae firfuaefih mn hdtifies! puns naad ns *fesiuhe quilnre ilpdsijan* pdrqun aes bnhtns *aes fdhdfnh* pdr ihtnrhnt yrnmns sdfieans! ihodrl EHVE

*@dy aes hdtifies mn tdmds aemds! aes qun sdh junhes y aes qun sdh leaes!aes qun nsth lehipuaemes y aes qun sdh vnrmemns! aes qun nsth elnmies! firfuaeh pdr aes rnmns! aanbeh e aes pnrsdhes! aes bnhtns aesfdhdfnh! y ad pndr ns na sianhfid*! ihmif na ouhfidherid ehtn uhefdhonrnhfie mn nmufemdrns! snbh uh rnpdrtn tnanvisivd

Na hlnrd mds mna rbilnhfaeusur na Vnliherid Hefidhea mnSrnperefih mna Fursd Nsfdaer :356,:35=

Mikd nh nse rnuhih qun *nhtrn ads prihfipeans mnseods mn nstn snftdr snèaae ae prnperefih pdatife n imndabife mn ads nstumiehtns! e quinhns snmnjn odrler fdld rnvdaufidherids pdr fdhviffih*! snbh na mieriddoifieaKuvnhtum Znjnamn

Ae pnhntrefih mn ihtnrhnt nh Fuje nst nh tdrhd ea 6. ^h :3. tinhneffnsd e ae ihtrehnt hefidhea qun fdhtrdae na Bdjinrhd

SDA]IFE

"Nspefid Aeifea" oustibe e adsmisimnhtns qun epdyeh na nljerbd

y ae Sdsifih FdlhEBNHFIEV | Ae @ejehe | ? Leyd :356 , 9;63 pl"Eabuhds ihsistnh nh pnmiran e ilpdrtehtns fnhtrds mn pdmnr nh na luhmdqun mnsnstejiaifnh ea bdjinrhd fujehd"! funstidh ae pujaifefih mn aeErquimifnsis mn Ae @ejehe

Ae rnviste fetaifeNspefid Aeifeaoustib nstn auhns! sih hdljrerads! e

ads misimnhtns qun nh rnfinhtns bires ihtnrhefidheans èh pnmimd nhResìhbtdh y Nurdpe lehtnhnr sehfidhns fdhtre na rbilnh! e ae vnzqun pimi ea bdjinrhd ls epnrture pdatife! ihodrle EOS



7/62

*Eabuhes pnrsdhes! tehtd fujehes fdld nxtrehknres! ihsistnh nh pnmirane ilpdrtehtns fnhtrds mn pdmnr nh na luhmd qun mnsnstejiaifnh eabdjinrhd fujehd*! mikd ae pujaifefih mn ae Erquimifnsis mn Ae @ejehe!qun nhfejnze na fermnhea Keiln Drtnbe

Nses lnmimes jusfeh fdhtrijuir *e ilpdhnr nh na pes uh ldmnad sdfid,nfdhlifd,pdatifd qun è mnldstremd tnhnr aufns! pnrd teljihbrehmns sdljres! sih misfnrhir y fdhsnhsuer snrielnhtn ae lehnre mnetnhuer nstes atiles*! snea na nmitdriea mn ae rnviste! nhviemd e aeprnhse pdr fdrrnd nanftrhifd

*Fuje tinhn luf`sild qun feljier! pnrd ads prdtebdhistes mn nsdsfeljids hd punmnh snr ads fnhtrds mn pdmnr mn finrtds pesns ounrtns nihoauynhtns*! eoirl

Eemi qun *tdmd ihmife qun ae bnhnreaimem mn ads fujehds hd mnsne uhfeljid ea nstiad mna dfurrimd nh luf`silds pesns mn Nurdpe mna NstnAe ihlnhse leydre mn ads fujehds hd prntnhmn qun na pes sn nhruljnèfie na mnstihd mn nse pertn mna luhmd! hi qun hunstrds feljids snehpdr lnmid mn uhe lntdmdadbe siliaer e ae epaifeme eaa*

^h brupd mn dpdsitdrns! qun eftuealnhtn rneaizeh bires ihtnrhefidheans!efdbimds e ae rnodrle libretdrie eprdjeme pdr na bdjinrhd mnsmn nhnrd!

sdaifiterdh na lehtnhilinhtd mna nljerbd hdrtnelnrifehd! d mn aeSdsifih Fdlh mn ae ^hih Nurdpne

Nhtrn nsds dpdsitdrns nst ae amnr mn aes Meles mn Jaehfd! Jnrte Vdanr!na eftiviste Naizermd Vhf`nz! y na mirnftdr mn Nstemd mn VE]V y uhd mnads prdldtdrns mn ae felpee Sdr Dtre Fuje! Ehtdhid Zdmians

Ae pujaifefih fetaife pimi e ads fnhtrds mn pdmnr eftuer *fdld elibdsqun hds efdlpeeh y hd fdld kunfns qun hds fdhmnheh*

Ea lisld tinlpd nxibi ea bdjinrhd *uhe nvdaufih pdatife qun snefepez mn elpaier na prdfnsd mn epnrture* pere nviter *ribimnfns*

*Vn èfn ihnaumijan qun na Nstemd! na bdjinrhd y na Sertimd Fdluhiste! snmnknh ihtnrpnaer pdr ads fritnrids y prdynftds! hunvds y petritifds! qunejuhmeh mnhtrd y ounre mn sus oiaes! nsth mispunstds e meransprdtebdhisld! prdlunveh uhe shtnsis mn tdmes nses imnes*! fdhfauy



8/62

SDA]IFE

Na rbilnh ihsistn nh `dldadber eEaeh Brdss fdh ads fihfd nspesEBNHFIEV | Jresiaie | ? Leyd :356 , 0;=> pl

Jruhd Zdmrbunz vdavi sdjrn na tnle nh Jresia! mdhmn rneaize uhe visitedoifiea Eaa teljih sn ihodrl qun na Bdjinrhd mn Zdussnoo prntnhmnemlitir e ?333 lmifds fujehds

Na fehfiaanr Jruhd Zdmrbunz mikd na auhns qun Ae @ejehe dornfi eNstemds ^himds ihifier fdhvnrsefidhns pere jusfer uhe sdaufih ea fesdmna hdrtnelnrifehd Eaeh Brdss! prnsd nh ae Isae pdr mistrijuir nquipds mntnanfdluhifefidhns! rnpdrt ES

Zdmrbunz mikd e ads pnridmistes murehtn uhe visite e Jresia qun aemisfusih ihvdaufrere teljih e fujehds qun fulpanh snhtnhfies nhNstemds ^himds! fdld na fesd mn fuetrd mntnhimds mnsmn 5990 jekdferbds mn nspidhekn

*Na bdjinrhd fujehd è dornfimd ea bdjinrhd hdrtnelnrifehd tdme sumispdsifih e ihifier fdhvnrsefidhns snries! rnspntudses! pere treter mnèaaer uhe sdaufih ea fesd mna sndr Eaeh Brdss! tdlehmd nh funhteprndfupefidhns ùlehiteries mn hunstrd pes nh na fesd mn fiumemehdsfujehds qun fulpanh sehfidhns nh Nstemds ^himds*! mnfaer Zdmrbunznh uhe jrnvn fdhonrnhfie mn prnhse kuhtd e su fdanbe jresiand EhtdhidSetridte

Lmifds y hnbdfids

Jresia prntnhmn emlitir ea lnhds e ?333 lmifds fujehds pere fujrirna oeatehtn mn etnhfih nh seaum nh rnes rnldtes mna pes! ihodrl nstnauhns na lihistrd jresiand mn Znaefidhns Nxtnridrns! Ehtdhid Setridte

Nh uh nhfunhtrd fdh Jruhd Zdmrbunz! Setridte snea qun ads mdspesns nsth nh misfusidhns fdh ae Drbehizefih Sehelnrifehe mn aeVeaum pere mer pnrlisd mn trejekd e ads beanhds fujehds! euhqun eh hdèy uh paezd mnoihimd pere su aanbeme

*Fuje ns uh pes prdoifinhtn nh na rne mn lnmifihe! oerlefie yjidtnfhdadbe y Jresia nstumie ae pdsijiaimem mn efdbnr uh hlnrd mn?333 d ls lmifds Nstelds oiheaizehmd ads nhtnhmilinhtds pere qun



9/62

naads punmeh mnsnlpner su eftivimem prdonsidhea nh Jresia pere aeetnhfih mn fdluhimemns fernhtns*! nxprns Setridte e pnridmistes

Mnstef qun ads mds pesns ye tinhnh ihifietives mn fddpnrefih nhlerfè nh letnrie lmife! fdld ae qun rneaizerdh nh @eit pere etnhmnr

uhe npimnlie mn fanre nh nsn pes

*Fuje sn nstejanfi luhmiealnhtn fdld uh pes qun fdhtrijuyn perenanver na hivna mn seaum mn ads pesns! ad è `nf`d nh Elrife Aetihe*!mnstef Setridte

Ae mioifuatem qun è tnhimd Jresia pere rnfijir lmifds nxtrehknrds nsqun aes uhivnrsimemns pdhnh trejes ea rnfdhdfilinhtd mn sus ttuads! adqun è jadqunemd ae aanbeme mn prdonsidheans e fujrir na moifit nh rnes

rnldtes d nlpdjrnfimes

Nh ae visite mn uh me mn Zdmrbunz e Jresiaie! ads fehfiaanrns fdhvnrserdhteljih sdjrn ae fddpnrefih nh na felpd nfdhlifd

Na mipadltifd fujehd mnstef qun nspnre rnfijir epdyd mn Jresia nh ae*eftueaizefih* mn ae nfdhdle mn ae Isae

*Na prdfnsd mn eftueaizefih mna ldmnad nfdhlifd fujehd ns uhe

dpdrtuhimem nspnfiea pere na mnserrdaad mn rnaefidhns nh na paehdnfdhlifd! fdlnrfiea! mn ihvnrsih! turisld! mn fdhteftd mn ahnesernes Vnhtilds qun ads prdfnsds mn rndrmnhelinhtd mn ae nfdhdlefujehe fdhstituynh uhe vnrmemnre dpdrtuhimem pere ae nlprnse privemejresiane*! snea Zdmrbunz

SDA]IFE

Znbuaemdr mna nknrfifid lmifd nhJresia rnpumie uhe nvnhtueaaanbeme mn beanhds fujehds

EBNHFIEV | Jresiaie | 2 Leyd :356 , 55;65 el

Na Fdhsnkd Onmnrea mn Lnmifihe (FOL) mn Jresia! nhtimem qun rnbuae nanknrfifid mn ae prdonsih lmife! *fdhmnh* nstn auhns ae nvnhtuea aanbeme

mn ?333 lmifds fujehds ehuhfieme pdr na fehfiaanr! Ehtdhid Setridte!fdh su `dladbd mn ae Isae! Jruhd Zdmrbunz! rnpdrte NON



10/62

Nh uh fdluhifemd! na FOL *fdhmnhe vn`nlnhtn fueaquinr ihifietive qunprdpdrfidhn ae nhtreme irrnspdhsejan mn lmifds nxtrehknrds y mnjresiands fdh mipadles mn Lnmifihe djtnhimds nh na nxtnridr sih surnspnftive rnveaimefih*

Setridte nxpaif mnspus mna nhfunhtrd fdh Zdmrbunz qun Jresia nstihtnrnsemd nh fdhtreter e uhds ?333 lmifds fujehds pere lnkdrer aeetnhfih nh *rnes fernhtns* mna pes! nh aes qun ae etnhfih nsmnoifiterie

*Fuje tinhn uhe faere vnhteke* fdlperetive nh na rne mn etnhfihlmife y ae fddpnrefih mn prdonsidheans fujehds sn puminre mer e trevsmn efunrmds nh ads qun teljih pertifipere ae DrbehizefihSehelnrifehe mn ae Veaum! nxpaif Setridte

Vnbh Setridte! ae lnmifihe *ns uhe rne qun tinhn uh breh pdtnhfieapere ae fddpnrefih* y qun tinhn uh *eatd veadr nstretbifd*

Hd djstehtn! na fehfiaanr ihmif qun aes fdhvnrsefidhns nh nsn snhtimdsdh ihfipinhtns

Na FOL epuht ea rnspnftd qun *lnmimes nh nsn snhtimd ihorihbnh ae any!fdhoibureh uhe psnumd,esistnhfie fdh leydrns rinsbds pere ae pdjaefih

y! pdr nsd! emnls mn tnlpdreans! sdh tnlnreries pdr fereftnrizersnfdld prdbreles pdatifd nanftdreans*

Na drbehisld prdpdhn uhe ferrnre *mn Nstemd* pere ads lmifds mnaVistnle hifd mn Veaum (V^V) y supair es ae oeate mn prdonsidheans nhrnbidhns nxtrnles! emnls mn uh mnstihd mna 53. mn ads ihbrnsds jrutdspdr rnfeumefih oisfea mna pes pere na snftdr

FIHN

Fihnestes nxibnh pertifiper nh aernnstrufturefih mna IFEIFMMF | Ae @ejehe | ? Leyd :356 , ?;>5 pl

Ae nhtimem fdhoirle ae nxistnhfie mn uhe fdlisih! frneme pdr LibunaMez,Fehna y Lerihd Luriaad! pere "trehsodrler na funrpd anbea"



11/62

Fihnestes mn trns bnhnrefidhns nxibinrdh pertifiper nh aernnstrufturefih qun vivn na nstetea Ihstitutd Fujehd mna Ertn n IhmustrieFihnletdbroifds (IFEIF)! ihodrl ae ebnhfie ISV

Ae pdalife sn nhfnhmi fdh uhe ferte mna rneaizemdr Nhriqun avernz!

rnsneme pdr MIEZID MN F^JE! y tuvd su falex nh uhe rnuhih mnfnrfe mn 23 pnrsdhes! na pesemd = mn leyd! nh na fepiteaihd fnhtrdfuaturea Ornse y F`dfdaetn

*Hd sejnlds qu ve e peser*! mikd na fihneste Onrhehmd Srnz! qun aimnrkuhtd e avernz na *nhfunhtrd nspdhthnd*! fdld a lisld feaioif aeeseljane

Na mirnftdr mn pnafuaes fdld Faehmnstihds (5902) dVuitn @ejehe

(:336) fdhons; *ad qun ls hds fdhlihe e nster equ ns ae oeate mnihodrlefih y pertifipefih* nh ads prdynftds mn feljids nh aeihstitufih nstetea rnftdre mn ae prdmuffih y fdlnrfieaizefih mna fihnfujehd

Ae fihneste Znjnfe F`vnz ihsisti qun sejnh *pdr ruldrns* mna*lehmetd mn rnodrluaer na IFEIF*! fdld pertn mn aes rnodrlesnfdhlifes qun vivn na pes mnsmn :330

Ae fdlisih

Ads ruldrns sdjrn uh nstumid pere trehsodrler na ihstitutdfihnletdbroifd y ae sunrtn mna Onstivea mn Hunvd Fihn Aetihdelnrifehdmn Ae @ejehe! tres ae lunrtn nh ejria pesemd mn su prnsimnhtn! EaornmdBunvere! pusinrdh nh eanrte ea ldvilinhtd fihnletdbroifd! tresfnhminh ae rnuhih

Nh nsn snhtimd! ae vifnprnsimnhte mna IFEIF! Vusehe Ldaihe! fdhoirl

qun nxistn uhe fdlisih frneme pdr Libuna Mez,Fehna! prilnrvifnprnsimnhtn mna Fdhsnkd mn Nstemd y mn Lihistrds! y Lerihd Luriaad!vifnprnsimnhtn mna Fdhsnkd mn Lihistrds! pere *trehsodrler tdmd nafunrpd anbea qun punmn nster ornhehmd na mnserrdaad mn nse eftivimem*

Ae kuhte nveauemdre nst prnsimime pdr na lihistrd mn Fuature! ZeoenaJnrhea! n ihfauyn e rnprnsnhtehtn mn ihstitufidhns y drbehislds mnaNstemd! fdld na Lihistnrid mn Kustifie y na mn Oihehzes y Srnfids! esfdld e mds fihnestes! Lehuna Srnz y Kdrbn Auis Vhf`nz



12/62

Ldaihe! qun ihtnbre ae fdlisih mn lerres! prnfis qun na IFEIF ns *aehife ihstitufih fuaturea qun nst pertifipehmd mn nsn jnhnoifid*

Sere ae ouhfidherie! ae fdhsuate fdh ads rneaizemdrns *ns djaibetdrie*pdrqun *hd sn punmn evehzer sih na fdhsnhsd*

*Na snhtimd mn nste rnuhih ns qun èy ilpefinhfie pdrqun hd punmnnxistir sinlprn na lisld misfursd _elds e feljier y ns urbnhtn*!lehionst Srnz! qun rdm mn lehnre ihmnpnhminhtn sus mds atildsaerbdlntrekns

Vnbh na mirnftdr! ns na ldlnhtd mn *mnfir ilpefinhtnlnhtn hd* Yebrnb; *si hd èy rnspunstes! hd èjr fihn hefidhea*

*Nxistnh prdpunstes prnfises y sdaufidhns! linhtres ae fdlisih nlpinzee èfnr uh ehaisis mn tdmds ads prdjanles qun tinhn na IFEIF*! ihmif aerneaizemdre Lebme Bdhzanz

Nxibnh uhe "any mn fihn"

Na brupd mn fihnestes mnfimi hd nspnrer ads rnsuatemds mna miebhstifdpere rnpaehtner sus mnlehmes Vnbh ihmiferdh! tdmds suspaehtnelinhtds snrh ihfauimds nh uh mdfulnhtd qun vnr ae auz

prxilelnhtn

Ae anbeaizefih mna fihn y aes prdmuftdres ihmnpnhminhtns! aeeftueaizefih mn aes odrles mn prdmuffih! rntrijufih e fihnestes!lnfehislds mn mistrijufih y nxìjifih hefidheans n ihtnrhefidheans yna mntnridrd mn aes seaes mn fihn mna pes! nhfejnzeh ads esuhtds e treternh na tnxtd qun naejdrerh aes y ads fihnestes

Sere na frnemdr Nstnjeh Berfe Ihseusti! èy qun tdler na *felihd ls

miofia d na ls ankehd* pere tnhnr *uhe any mn fihn*

*]dme ae rnbih ae tinhn Vn hnfnsite uh funrpd anbea qun rnspeamn ad qun`nlds nstemd èjaehmd Fdh nstd adbrernlds qun na fihn sn mnldfretifnmn uhe lehnre trehspernhtn*! puhtueaiz

Fdh teans prdpsitds sn naibi uhe rnprnsnhtefih mn 5: pnrsdhes mnaeumidvisuea fujehd! qun tinhn ae terne mn pnronffidher uhe prdpunste mnmnlehmes e prnsnhter ehtn aes ls eates eutdrimemns mna pes

Ae rnmeffih mna mdfulnhtd ns rnspdhsejiaimem mn ads mirnftdrns ZnjnfeF`vnz! Lebme Bdhzanz! Adurmns mn ads Vehtds! Onrhehmd Srnz!



13/62

Lehuna Srnz! Nhriqun Fdaihe! Kdrbn Auis Vhf`nz! Sevna Birdum y SnmrdAuis Zdmrbunz7 na buidhiste Vnhna Sez y ads prdmuftdrns Ihti @nrrnre yMehina Mez Zevnad! nanbimds nh ae eseljane

DJI]ÊZID

Lunrn ae eftriz fujehd,vnhnzdaehe Nspnrehze Lebez

MMF | Ferefes | 2 Leyd :356 , 5:;>6 el

Ae eftriz fujehd,vnhnzdaehe NspnrehzeLebez! mn 95 eds! oeaanfi nstn auhnsnh ae Fahife Vehte Vdoe mn Ferefes!tres pemnfnr uh Aihodle hd @dmbgih!ihodrl na mierid adfea atiles HdtifiesVnbh snea su ìkd! Eanxis Heve Lebez!hd èjr vnaetdrid! euhqun s sn doifieruhe lise mnhtrd mn mds mes! e ae nspnremn ae aanbeme mn su dtre ìke Jnagis!prdfnmnhtn mn Nstemds ^himds! eemi nafehea doifiea _]_

Lebez oun eftriz mn remidhdvnaes Aunbdseat e ae tnanvisih nh nxitdsdsprdbreles uldr-stifds ymreletizemds Ns quizs su pnrsdhekn mn

Mdrihme nhSnrnbrihe yGessehmre (ad rnpiti nh mds prdmuffidhns) natrejekd ls rnfdrmemd y rnfdhdfimd mn su ferrnre

Ae eftriz hefi uh := mn onjrnrd! nh Ae @ejehe Vu atile eftuefih ae

rneaiz nh ae tnanhdvnae vnspnrtiheHeteaie mna Ler! qun sn trehslitirnfinhtnlnhtn

Nh su nxtnhse treynftdrie prdonsidhea oibureh prdmuffidhns mreltifesqun lerferdh peute nh ae pehteaae fìfe aetihdelnrifehe! fdldNslnreame!Aufnfite yNa sda sean pere tdmds! nhtrn lufès dtres


Nspnrehze Lebez (A]ILEVHD]IFIEV)


14/62

SDA]IFE

@ike mna F`n aaele "ibhdrehtns" eads vnhnzdaehds pdr mer e Fepriansna =9 pdr finhtd mna vdtd

EBNHFIEV | Vehtiebd mn Fìan | > Leyd :356 , 9;62 pl

Srnoinrn hd èjaer mn Ydehi Vhf`nz pdr "aes jerjerimemns qun nsfrijn""_elds e èjaer mn fdses snries"! mikd mnsmn Vehtiebd mn Fìan

Ae pnmietre Eanime Bunvere Lerf`! ìkeleydr mna snbuhmd letrildhid mn NrhnstdF`n Bunvere! fdhsimnr nh uhe nhtrnvistefdh NON qun _nhnzunae hd nst*tdtealnhtn* prnpereme pdatifelnhtn pereveadrer ads feljids ihtrdmufimds pdr na*fèvisld*Linljrd mna Sertimd Fdluhiste mn Fuje!nste mdftdre mn >: eds! qun nst mn visitenh Fìan! prnoinrn *hd pdhnr nh jdfe* mn su

pemrn mnfaerefidhns sdjrn aes qun nabunrriaanrd *hd èja*! pnrd hd mume nhfdhtnster nh prilnre pnrsdhe sdjrn aesituefih pdatife nh _nhnzunae

*Naads èh fdhtihuemd ae lerfè eh mnspus mn lunrtd (na prnsimnhtn@ubd) F`vnz Sdme èjnr pnaibrd mn qun sn pnrminre eabd pdrquntdmeve! e pnser mn nstds eds mn rnvdaufih! hd ns uh punjad tdtealnhtnprnperemd mnsmn na puhtd mn viste pdatifd y fuaturea*! ihmif Bunvere

Vnbh ae pnmietre! *ae bnhtn pdfd e pdfd ve tdlehmd fdhfinhfie mnapdmnr rnea qun tinhn* y *nlpinze e rneffidher*! pnrd pere *lehtnhnrnsds feljids èy qun snbuir fdhstruynhmd sdfieaisld*

Nh aes nanffidhns mn èfn trns snlehes! Hifdas Lemurd rnsuat behemdrmn aes nanffidhns prnsimnhfieans mn _nhnzunae fdh na >3!?5 . mn ads vdtdsornhtn ea =9!5: . mn @nhriqun Feprians

Sere ae fujehe! na eatd hlnrd mn vdtds fdsnfèmds pdr na bdjnrhemdr mnae prdvihfie mn Lirehme sibhioifeh qun _nhnzunae *tdmeve ns uh punjad


Eanime Bunvere! nh uhe ilebnhmn erfìvd (NON)


15/62

ibhdrehtn pdatifelnhtn*! pdrqun *tinhnh qun mersn funhte mn adsfeljids qun nsth vivinhmd*

*Na prdjanle ns qun si murehtn tdme ae vime ans nhsneh qun si sn fesehfdh uh rifd lnkdreh su vime! e qu espireh4 E fesersn fdh na rifd

]inhnh qun eprnhmnr qun nse hd ns ae sdaufih! qun ae sdaufih hd ns qunyd lnkdrn! ns qun lnkdrnlds tdmds*! mnfaer

*@n nsfufèmd tehte jdjnre qun e vnfns ae pefinhfie sn tn ebdteSdmnlds misfutir uh ldhth mn fdses! pnrd hd nstupimnfns*! sujrey

Fdld pdr nknlpad! ihmif ae ìke mna F`n! *èjaer mn ldmioifer na pdmnrmna punjad! mn fld èfnr aes nanffidhns*! pnrd hd mna *mnrnf`d e uheseaum pjaife* d e uhe nmufefih nh ae qun hd sne hnfnserid *tnhnr uh

mihnrd efuluaemd nh na jehfd pere qun ads lufèf`ds punmeh ir e aeuhivnrsimem*

"Na punjad ls aijrn mna luhmd"

Fuehmd sn an prnbuhte pdr ae aijnrtem nh Fuje! sn rn y! ea pdfd! ebrnbe;*Vdlds uh punjad veainhtn! sdlds uh punjad luy mibhd! aufèldsluf`ds eds pere nse aijnrtem Hdsdtrds sdlds quizs na pes ls aijrnmn nstn paehnte*

*Mn qu aijnrtem nstelds èjaehmd4 Aijnrtem ns fuehmd uh punjad nsfuatd! punmn pnhser pdr s lisld y eheaizer aes fdses Aijnrtem nsfuehmd ads pnridmistes hd rnpitnh fdld pepebeyds ad qun mifnh aesbrehmns treshefidheans! sihd qun ihtnhteh ihvnstiber y jusfer nsesvnrmemns*! eoirl nhrbifelnhtn

Vdjrn aes frtifes prdfnmnhtns mn drbehislds fdld ElhisteIhtnrhefidhea pdr ae prnsnhfie mn pnridmistes y misimnhtns nh frfnans!

Eanime Bunvere hinbe teans ihodrlefidhns

*Nh Fuje hd èy pnridmistes nhferfnaemds pdr nxprnser sus dpihidhnsNh Fuje èy pnrsdhes nhferfnaemes pdr vnhmnr ihodrlefih ea nhnlibdmn su punjad Vdh lnrfnherids*! esnvnr

*]nhnlds na mnrnf`d y ae sdjnrehe mn mnonhmnrhds! si eabuinh hds etefe!si ihtnhte èfnran med e hunstrd punjad tnhmr qun vrsnaes fdhhunstres anyns () Sdr èjaer nh Fuje hemin ve prnsd*! ebrnb



16/62

Vnbh Eanime! Fuje tinhn *ae lnkdr* mnldfrefie qun fdhdfn pdrqun snbh na dribnh brinbd mn ae peaejre tinhnh *pdmnr mn punjad*! adnsbrilnh y ad useh

*Na punjad naibn mirnftelnhtn mnsmn aes jesns Naads sdh ads qun

mnhdliheh mirnftelnhtn e ads fehmimetds Sdr nsd frnd qun ns luymnldfrtifd (na sistnle)*! nxpaif y ebrnb qun prnoinrn hd èjaer mn aejadbunre Ydehi Vhf`nz pdr aes *aes jerjerimemns qun nsfrijn y mifn**_elds e èjaer mn fdses snries*! nspnt

Ae ìke mna *F`n* aanb na kunvns e Fìan prdfnmnhtn mn Fdadljie pereprnsnhter na aijrdNvdfefih! li vime ea aemd mna F`n! nsfritd pdr sulemrn Eanime Lerf`

MIVIMNHFIE

Meles mn Jaehfd rnfijirh naSrnlid _efaev @evna e aemisimnhfie frnetive

EBNHFIEV | Hunve Ydrg | = Leyd :356 , 55;3? el

Aes luknrns fujehes fdlpertnh na prnlid fdh na ferifeturiste sirid EaOnrzet y na eftiviste hdrfdrnehd Serg Vehb @eg

Aes Meles mn Jaehfd ounrdh beaermdhemes fdh na Srnlid _efaev @evna eae misimnhfie frnetive! mn ae drbehizefih @uleh Zib`ts Ouhmetidh(@ZO)! rnpdrt NON

Aes luknrns fujehes fdlpertnh nstn ed na prnlid fdh na ferifeturiste

sirid Ea Onrzet y na eftiviste mn mnrnf`ds ùlehds hdrfdrnehd Serg Vehb@eg! ehuhfi @ZO nh uh fdluhifemd

*E pnser mn ads errnstds y peaizes qun èh rnfijimd mn aes eutdrimemnsfujehes! sibunh lerfèhmd feme mdlihbd nh Ae @ejehe pere prdtnsterpdr ae oeate mn effnsd e ads mnrnf`ds ùlehds*! mnstef

Ae nhtrnbe mn ads prnlids tnhmr auber na prxild 5> mn leyd nh uhebeae nh Dsad! e ae qun nst prnvistd qun efume Jnrte Vdanr! ae amnr mna

brupd tres ae lunrtn nh :355 mn su ouhmemdre! Aeure Sdaah



17/62

Emnls mn fdlpertir 633>33 fdrdhes hdrunbes (uhds >:333 maerns)!ads trns beaermdhemds rnfijirh uhe rpaife mn ae Nstetue mn aeMnldfrefie! nribime pdr nstumiehtns fìhds murehtn aes prdtnstes mn]iehehlnh

Na prnlid _efaev @evna sn frn na ed pesemd y ads prilnrdsbeaermdhemds ounrdh na ertiste fìhd Ei Rniwni! ae eftiviste seum LeheaEa,Vèrio y ae amnr dpdsitdre jirlehe Euhb Veh Vuu Gyi

V^FNVDV

Ads aemrdhns quinrnh tu pnadMMF | Vehtiebd mn Fuje | 6 Leyd :356 , 53;55 pl

Mnfnhes mn luknrns sdh vftiles mn eseatds nh Drinhtn; ans fdrteh nafejnaad pdr ae ounrze pere vnhmnrad nh na lnrfemd hnbrd

^he jehme mn mnaihfunhtns! pnrtrnfèmds fdh erles jaehfes! esnmienhaes prdvihfies drinhteans e aes luknrns mn fejnaad aerbd! fdh na djkntivd mnfdrterans na pnad y vnhmnrad nh na lnrfemd hnbrd

Ae situefih sn prdmufn ouhmelnhtealnhtn nh Vehtiebd mn Fuje! mnsmnèfn mds lnsns! snbh na sitid wnj mn mnhuhfiesSeyd Aijrn

Ads aemrdhns vnhmnh na fejnaad e pnauqunres privemes! qun ad rnutiaizehnh ae oejrifefih mn *ilpaehtns*! mnteaa e MIEZID MN F^JEaepnridmiste ihmnpnhminhtn Yusliae Znihe

*Ae mnlehme ns tea qun ads fdlnrfiehtns mn fejnaad ad pebeh e >33 pnsdsae fuerte (uhds := fnhtlntrds)*! mikd pdr su pertn na pnridmisteihmnpnhminhtn Ydsvehi Ehzermd

Nh ae zdhe sn rnpdrteh mnfnhes mn eseatds e luknrns! usuealnhtn nh aefeaan y murehtn ae hdf`nEabuhes ihfausd èh simd bdapnemesjrutealnhtn

*Ad ls tristn ns qun hd fdbnh e hemin prnsd*! sn aelnhte Znihe *Hdpunmns mnker hi qun sn tn seabe na pnad mna ferrd @ey uhe ihsnburimemequ tnrrijan*

Nh ae pdpuaer wnj mn faesioifemdsZnvdaifd epernfnh ehuhfids qun

prdlntnh *ilpaehtns mn fejnaads hetureans! nxtnhsidhns mn fejnaads



18/62

hetureans y lnfès*! sdjrn tdmd nh Ae @ejehe Hd sn mnteaaeh adsprnfids

SDA]IFE

Mnsibheh uh vifnprnsimnhtn mnaFdhsnkd mn Nstemd pere "ae aufèfdhtre na refisld"

Zea Festrd y Veavemdr _eams Lnse! na Srilnrd mn Leyd nh Ae @ejehe (F^JEMNJE]N)

LIF@NA V^ZN[ | Lemrim | : Leyd :356 , 53;63 pl

Vn supdhn qun sn tretn mn Veavemdr _eams Lnse! euhqun ads lnmidsdoifieans hd èh lnhfidhemd na tnle

Ae @ejehe ehuhfi nh na Fdhsnkd mn Mnrnf`ds @ulehds ae mnsibhefihmn uh vifnprnsimnhtn mna Fdhsnkd mn Nstemd pere *supnrviser ae aufèfdhtre na refisld*! euhqun ae prnhse doifiea hd è mif`d uhe sdaepeaejresdjrn na tnle

*Vn è mnfimimd nhferber e uh _ifnprnsimnhtn mna Fdhsnkd mn Nstemd mna

snbuilinhtd y ae supnrvisih mn ae aufè fdhtre na refisld y ae



19/62

misfrilihefih refiea*! mikd na fehfiaanr Jruhd Zdmrbunz nh na NxelnhSnrimifd ^hivnrsea! fnanjremd na lirfdans

Vnbh na ouhfidherid! ae mnfisih sn è emdptemd *fdld fdlpanlnhtd eansounrzd bujnrhelnhtea y e ae fdlpante prdtnffih qun meh hunstres

anyns*

*Hd èh simd euh supnremds finrtds prnkuifids y nstnrndtipds refieans qunsdjrnvivnh mna pesemd fdadhiea mn ae nsfaevitum y uh rbilnh hndfdadhieaqun nhtrdhiz na refisld y ae snbrnbefih refiea*! snea Zdmrbunz nh suihtnrvnhfih

Vus peaejres ihtnhteh nhlnhmer na ihodrln nhviemd pdr na Bdjinrhd eaFdhsnkd mn Mnrnf`ds @ulehds! nh onjrnrd! qun hd ejdrme ae situefih

mna refisld! fdld ye mnhuhfi èfn uhes snlehes MIEZID MN F^JE

Nh ae Isae! pdfds pernfnh nhtnremds mn ae mnfisih bujnrhelnhtea

*Srilnre fdse qun dibd Ad atild qun supn! e nsn hivna! oun èfn trnseds! fuehmd mnslehtnaerdh ae fdlisih qun prnsime Nstnjeh Aezd nh naFdlit Fnhtrea mna Sertimd Fdluhiste*! nxpaife Kueh Ehtdhid Lemrezd!fddrmihemdr hefidhea mna Fdlit Fiumemehds pdr ae Ihtnbrefih Zefiea(FIZ! ihmnpnhminhtn)

Sdr su pertn! na amnr mna Sertimd Erfd Srdbrnsiste! Lehuna FunsteLdre! sneae qun *hemin sejn mn quih sn trete*! euhqun sn supdhn qunsne Veavemdr _eams Lnse! mn reze hnbre y rnfinhtnlnhtn hdljremdvifnprnsimnhtn mna Fdhsnkd mn Nstemd

"Kunbd mn lsferes"

_eams Lnse èja na lirfdans nh na eftd pdr na Srilnrd mn Leyd! nh

feaimem mn snfrnterid bnhnrea mn ae Fnhtrea mn ]rejekemdrns mn Fuje(F]F)! ferbd qun ejehmdherpere peser ea Nknfutivd

Vus peaejres! prdhuhfiemes nh ae Saeze Kds Lert ehtn na bnhnrea ZeaFestrd!hd ìfinrdh rnonrnhfies e ads prdjanles refieans

Na miribnhtn fdluhiste! mn ?0 eds! sn èje mnsnlpnemdehtnridrlnhtn fdld lihistrd mna ]rejekd y prilnr snfrnterid mna Sertimdnh ae prdvihfie mn Felebny

*Sdr ad prdhtd! nste mnsibhefih sdad sdaufidhe na kunbd mn lsferes!pere treter mn nhvier uh lnhsekn mn qun èy prndfupefih pdr na tnle



20/62

Fdh nsd fealeh e quinhns prnsidheh mnsmn mnhtrd y ounre*! eemn FunsteLdre

Ads lnmids doifieans! qun pujaiferdh nstn kunvns na misfursd mn JruhdZdmrbunz! hd `eh rnvnaemd ae imnhtimem mna hunvd *supnrvisdr* fdh

rehbd mn vifnprnsimnhtn hi aes ouhfidhns qun mnsnlpnere

VDFINMEM

"EorifElrifes"; Vnlehe mneftivimemns nh Sittsjurb` sdjrn natnle refieaMMF | Lemrim | ? Leyd :356 , ?;3= pl

Fdh ae pertifipefih mn eftivistes mna Fdlit Fuimemehd pdr aeIhtnbrefih Zefiea! mn visite nh Nstemds ^himds

Na Yduhb Lnh ehm Rdlnh"s Eorifeh @nritebn Essdfietidh (YLRE@E)!na Fdlit Fuimemehd pdr ae Ihtnbrefih Zefiea (FIZ)! fdh snmn nh Fuje!na Eord,Fujeh Eaaiehfn (EFE)! nh Nstemds ^himds! y ae rnvisteIsaes

drbehizeh ae snlehe mn eftivimemnsEorifElrifes! qun tnhmr auber mna? ea 55 mn leyd nhae fiumem mn Sittsjurb`

Nstn auhns ? mnleyd! e aes 3=;33pl sn prnsnhter aelunstreodtdbroifeFrdssihb@evehe;

Nhfunhtrds fdh aeDtre Fiumem! *qunouhfidhe fdldmdfulnhtd sdfiea mnaes vnrmemnres yeftueans fdhmifidhnsmn vime mn luf`dseordmnsfnhminhtnsnh ae fepitea mn

Fuje*! sneae ae hdtemn prnhse


Odtdbreoe mn Kueh Ehtdhid Lemrezd Auhe


21/62

Aes odtdbreoes pnrtnhnfnh e Kueh Ehtdhid Lemrezd Auhe!eordmnsfnhminhtn y eftiviste pdr ads mnrnf`ds fivians! fddrmihemdrhefidhea mna FIZ Ae nxpdsifih tnhmr auber nh ae snmn mn ae YLRE@E(5:3> Jdyan Vtrnnt)

Esilisld! sn dornfnrh f`eraes! prnsnhtefidhns! lnses rnmdhmes!prdynffidhns mn eumidvisueans! nhtrnvistes y vnaemes fuatureans! fdh uhfdhfinrtd mn finrrn na 55 mn leyd! e aes 32;33 pl! nh an Orifg Oihn ErtsEumitdriul

Sdr su pertn! ae Ferhnbin Lnaadh ^hivnrsity (FL^) prnsnhter nstn ? mnleyd! e aes 3=;33 pl! na nvnhtdMnldfrefie Mnaijnretive y mnrnf`ds`ulehds nh Fuje! fdh ae pertifipefih mn ads eftivistes mn mnrnf`dsfivians Lehuna Funste Ldre! Zeona Felpdeldr! Andhermd Feavd

Frmnhes! na prdonsdr mn oiadsdoe mn ae FL^Zdjnrt Feveainry na nmitdrmn ae rnvisteIsaesKueh Ehtdhid Eaveremd

Na Fity do Esyaul (6:= Velpsdhie Rey) snr ae snmn mn ae prnsnhtefihmn ae rnvisteIsaes! na 0 mn leyd! e aes 3>;33 pl

EorifElrifes prntnhmn ldstrer ea pjaifd mn Sittsjurb` ae ousih mnlsife! ritlds y fuatures eorifehes nh aes Elrifes! es fdld pdsijiaiterna ihtnrfeljid fuaturea nhtrn eordfujehds y hdrtnelnrifehds

Na prdbrele fdlpantd nst mispdhijan nh oefnjddgfdl$Frdssihb@evehe

NFDHDLE

Ae @ejehe paehtne nh ae DLFuhe fdhtrdvnrsie fdh Eustreaiepdr na nlpequntemd mn tejefd

EBNHFIEV | Bihnjre | > Leyd :356 , 9;:> pl

Ae hdrle eustreaiehe djaibe e qun aes fekntiaaes sneh mn fdadr `dldbhnd(vnrmn daive)! sih pujaifimem hi nspnfioifefih mn ae lerfe



22/62

Ae @ejehe `e pnmimd nh ae DrbehizefihLuhmiea mna Fdlnrfid (DLF) ae epnrturemn fdhsuates fdh Eustreaie ehtnseae mnuh aitibid fdlnrfiea pdr su any sdjrn nanlpequntemd bnhrifd mn tejefd! qun `e

fulpaimd fihfd lnsns nh vibdr! miknrdh eNON ounhtns mipadltifesNste ns ae prilnre vnz qun Ae @ejeheutiaize na sistnle mn sdaufih mnfdhtrdvnrsies mn ae DLF! mn ae qun nslinljrd mnsmn 599>! fdld pesmnlehmehtn

Dtrd pes ferijnd! Znpjaife Mdlihifehe!teljih mnhuhfi e oihns mna ed pesemd ae hdrle eustreaiehe! qundjaibe e qun ads pequntns sneh mn fdadr `dldbhnd (vnrmn daive)! hdaanvnh pujaifimem hi nspnfioifefih mn ae lerfe! ea tinlpd qun rnstrihbnsu teled

Ae lnmime nh funstih eonfte ae odrle nh ae qun sn fdlnrfieaizeh ea pdrlnhdr ads fiberriaads! es fdld ads purds y dtrds prdmuftds mnrivemds mnatejefd

Na Bdjinrhd mn Ae @ejehe mnfimi funstidher pdr ads lnmids anbeans qundornfn ae DLF nse mispdsifih ea nstiler qun vidae hdrles fdlnrfieansihtnrhefidheans; na Efunrmd Bnhnrea sdjrn Erehfnans y Fdlnrfid! BE]]7na fdhvnhid sdjrn ads Espnftds mn ads Mnrnf`ds mn Srdpinmem Ihtnanftuearnaefidhemds fdh na Fdlnrfid! EMSIF! y na tretemd sdjrn Djstfuads]fhifds ea Fdlnrfid! D]F

Nstds efunrmds fdhsebreh ae prdtnffih mna usd mn aes lerfesrnbistremes

Esilisld! Ae @ejehe frnn qun nse any frne djstfuads ihhnfnserids eafdlnrfid mn purds y punmn fdhaanver ae rnmuffih mn su veadr!ihfrnlnhtehmd pereanaelnhtn ads fdstds mn prdmuffih! snbh aesounhtns

Ae @ejehe fdhsimnre teljih qun Eustreaie hd dornfn prdtnffih fdhtreuhe fdlpntnhfie mnsanea! nh rnaefih fdh aes ihmifefidhns bndbroifes mnae Isae! prdmuftdr mn tejefd y mdhmn sn oejrifeh rnfdhdfimes lerfes mnpurds


Es sdh aes fekntiaaes mn fiberrdsnh Eustreaie (SJAIFD)


23/62

Ae mnhuhfie fujehe ns siliaer e ae prnsnhteme pdr ZnpjaifeMdlihifehe! es fdld e aes mn @dhmures y ^frehie! mn ldmd qun narbehd mn Vdaufih mn Mionrnhfies mn ae DLF ae ihstehfie fdlpntnhtnpere eheaizer y prdhuhfiersn sdjrn nstn fesd pdmre mnfimir uhioifernstds nxpnminhtns y qun sneh tretemds pdr uh sdad brupd mn nxpnrtds! uhe

vnz qun sn mnfime su fdhodrlefih

SDA]IFE

Zds,An`tihnh; "Ns uhe jurae qunLerinae Festrd rnfije uh prnlidnh NN^^"MMF | Resìhbtdh | 6 Leyd :356 , 5;36 el

Ae fdhbrnsiste fujehdelnrifehe fritife qun Resìhbtdh dtdrbun uhevise e ae ìke mn Zea Festrd

Ae fdhbrnsiste Ianehe Zds,An`tihnh (Z,OA) feaioif nstn kunvns mn*vnrbdhzdsd! pettifd y uhe jurae* qun Lerinae Festrd Nsph esiste e uhefdhonrnhfie sdjrn mnrnf`ds fivians nh Nstemds ^himds! *y nhfile mn nstd

rnfije uh prnlid*Ae prnsimnhte mna Vujfdlit mna Lnmid Drinhtn y orife mna Hdrtn mn aeFlere mn Znprnsnhtehtns funstidh qun ae Emlihistrefih Djelefdhfnminre uhe vise e ae ìke mn Zea Festrd pere esistir e uh odrd sdjrnads mnrnf`ds mn ae fdluhimem bey nh Oiaemnaoie

*Hd s si e ae Emlihistrefih Djele hd an ilpdrte ae rneaimem mn adsejusds e ads mnrnf`ds ùlehds nh Fuje jekd na rbilnh festriste! d si

nst sinhmd mnaijnremelnhtn djtuse*! eoirl ae anbisaemdrefujehdelnrifehe

Zds,An`tihnh esnbur qun Festrd Nsph *ns ae fere pjaife mn aemiftemure*

*Linhtres Lerinae rnfijn uh prnlid pdr ads mnrnf`ds mn ae fdluhimembey! mnjnlds rnfdrmer qun hd èy hihbh mnrnf`d nh Fuje pere napunjad fujehd! sneh `dldsnxueans d `ntnrdsnxueans*! epuht ae

fdhbrnsiste



24/62

Na Mnpertelnhtd mn Nstemd rnftioif uhe mnfisih ehtnridr y pnrlitirqun ae ìke mn Zea Festrd visitn nstn oih mn snlehe Oiaemnaoie pere esistirea nvnhtd mn ae drbehizefih Nqueaity Odrul

SDA]IFE

Resìhbtdh mnoinhmn su pdatifemn visemds èfie ouhfidheridsfujehds

EBNHFIEV | Resìhbtdh | 6 Leyd :356 , 53;>> pl

Hd djstehtn! emlitn qun hd èy rnfiprdfimem fdh na pnrsdheanstemduhimnhsn epdstemd nh Ae @ejehe

Nstemds ^himds mnonhmi nstn vinrhns na prdfnsd qun aanve e fejd ehtnsmn fdhfnmnr vises e rnprnsnhtehtns mna rbilnh fujehd ehtn aes frtifesmn trns fdhbrnsistes pdr na pnrlisd fdhfnmimd nste snlehe e LerinaeFestrd pere rnfijir uh prnlid nh Oiaemnaoie

Setrifg _nhtrnaa! pdrtevdz mna Mnpertelnhtd mn Nstemd! mikd qun nsn

mnspef`d nveae aes sdaifitumns mn vises mn lehnre ihmivimuea! fdh aeeyume mn dtrds drbehislds onmnreans! y ebrnb qun *hd èy uheprdìjifih ejsdaute pere fdhfnmnr vises e ouhfidherids mna bdjinrhdfujehd*! rnpdrte ES

Lerinae Festrd esistn nstn sjemd e uhe fdhonrnhfie ehuea sdjrn adsmnrnf`ds fivians pere ae fdluhimem ABJ]I nh Oiaemnaoie! fuydsdrbehizemdrns an dtdrberh uh prnlid

Na bdjinrhd nstemduhimnhsn ehuhfi na lertns qun an fdhfnmnre ae vise!mnspus mn qun sn ae ùjinre hnbemd ihifiealnhtn

Ads ouhfidherids mna bdjinrhd fujehd y mna Sertimd Fdluhiste hnfnsitehuhe eutdrizefih nspnfiea pere ihbrnser e Nstemds ^himds! pnrdrnfinhtnlnhtn èh eulnhtemd ads viekns mn efemlifds! finhtoifds yertistes mn ae Isae! mnjimd e qun Jerefg Djele è mislihuimd aesrnstriffidhns

Na fdhbrnsiste mnlfrete Eajid Virns y ads rnpujaifehds Ianehe Zds,An`tihnh y Lerid Mez,Jeaert nhvierdh uhe lisive ea snfrnterid mnNstemd Kd`h Gnrry qunkhmdsn hd sad pdr èjnr fdhfnmimd ae vise! sihd



25/62

pdr èjnran pnrlitimd e Festrd eankersn mn Hunve Ydrg ls mn aes :>liaaes qun usuealnhtn sn an pnrlitn e ads rnprnsnhtehtns mna bdjinrhdfujehd

_nhtrnaa mikd nh fdhonrnhfie mn prnhse qun na pnrsdhea nstemduhimnhsn

epdstemd nh Ae @ejehe hd è rnfijimd nh rnfiprdfimem ae eutdrizefihpere seair mna rne nh ae qun usuealnhtn nsth djaibemds e lehtnhnrsn

NV]EMDV ^HIMDV

Fuje pnrlehnfnr nh ae aiste mnpesns tnrrdristesMMF | Resìhbtdh | 5 Leyd :356 , 9;5? pl

Na fdhbrnsiste mnlfrete Kdn Berfe mifn qun epdye ae pdatife mn Djeleèfie Ae @ejehe y hd vn rezdhns pere èfnr feljids nh nstdsldlnhtds

Fuje pnrlehnfnr nh ae aiste mn pesns tnrrdristes qun naejdreehuealnhtn na Mnpertelnhtd mn Nstemd! ihodrl na sitid hdrtnelnrifehd]`n @iaafitehmd ounhtns doifieans

Na ihodrln hd prnv feljids *Vnr uhe fdpie mna ed ehtnridr*! esnburae pujaifefih

Na rnpdrtn mna Mnpertelnhtd mn Nstemd pdmre mivuabersn e oiheans mnleyd! d ihfausd mnspus

*Epdyd aes mnfisidhns y ae pdatife mna prnsimnhtn Djele sdjrn Fuje Hdèy rezdhns pere èfnr feljids nh nstds ldlnhtds*! eoirl nafdhbrnsiste Kdn Berfe (M,OA) nh mnfaerefidhns e MIEZID MN F^JE

Na anbisaemdr fujehdelnrifehd mikd qun ìzd sejnr su dpihih! pdr susprdpies ves! e ae Emlihistrefih

Sdr su pertn! Leurifid Faevnr,Ferdhn!mirnftdr mna ^V,Fuje MnldfrefySEF! epdy ae mnfisih mna Mnpertelnhtd mn Nstemd pdrqun *faerelnhtnna rbilnh hd è mnldstremd hihbuhe ihtnhfih mn mnsistir mn suseftivimemns `dstians èfie NN^^ y ae rnbih*

Eynr! ads anbisaemdrns fujehdelnrifehds Ianehe Zds,An`tihnh (Z,OA)!Lerid Mez,Jeaert (Z,OA) y Eajid Virns (M,HK) nhvierdh uhe ferte ea



26/62

snfrnterid mn Nstemd Kd`h Gnrry! nh ae qun prnsnhterdh aes rezdhns pdraes qun na Mnpertelnhtd mn Nstemd mnjnre lehtnhnr e Fuje nh ae aistemn Nstemds qun petrdfiheh na tnrrdrisld

NV]EMDV ^HIMDV

Dornfnh mds liaadhns mn maernspdr uhe tnrrdristehdrtnelnrifehe rnsimnhtn nhFuje

Kdehhn F`nsilerm (OJI)MMF | Hunve Knrsny | : Leyd :356 , 0;=: pl

Kdehhn F`nsilerm ùy mn Nstemds ^himds mnspus mn esnsiher e uhpdaife Znfiji esiad pdatifd nh ae Isae nh 590=

Na Jur Onmnrea mn Ihvnstibefidhns mn Nstemds ^himds è ihfauimdeKdehhn F`nsilermnh ae *aiste mn tnrrdristes ls jusfemds*! fdh ldtivdmna ehivnrserid =3 mna esnsihetd e sehbrn ore mn uh pdaife nstetea mn

Hunve Knrsny

F`nsilerm! quinh vivn nh Fuje mnsmn 590=! ns ae prilnre luknr nhepernfnr nh ae aiste

Ouhfidherids mna OJI y mn ae pdaife mn Hunve Knrsny ìfinrdh na ehuhfidnstn kunvns nh runme mn prnhse

Na OJI dornfnr uhe rnfdlpnhse mn uh liaah mn maerns pdr

ihodrlefih qun fdhmuzfe e ae fepture mn F`nsilerm

Emnls! na nstemd mn Hunve Knrsny dornfnr dtrd liaah epertn



27/62

*Kdehhn F`nsilerm ns uhe tnrrdriste mdlstife qun esnsih e uh doifieamn pdaife nh odrle mn nknfufih*! mikd Eerdh Odrm! ebnhtn nspnfiea eferbd mn ae Mivisih mn Hnwerg *@dy! nh na ehivnrserid mn ae lunrtn mn]rddpnr Rnrhnr Odnrstnr! qunrnlds qun ae bnhtn snpe qun hd velds emnsfehser èste aanver e ae oubitive ehtn ae kustifie*

MIVIMNHFIE

Na prnsd pdatifd Lerfds LeignaAile Fruz rnfijn uhe aifnhfienxtrepnhea pdr ldtivds mn seaumMMF | @dabuh | 6 Leyd :356 , :;>3 pl

Na misimnhtn suori uh mnrreln fnrnjrea na pesemd 5? mn ejria Adslmifds an èh mntnftemd uh ehnurisle

Na prisidhnrd mn fdhfinhfie Lerfds Leigna Aile Fruz! `dspiteaizemdmnsmn qun suori uh mnrreln fnrnjrea na pesemd 5? mn ejria nh ae frfna`dabuihnre Ae Srdvimnhfie! è rnfijimd uhe aifnhfie nxtrepnhea pdrldtivds mn seaum! fdhoirld e MIEZID MN F^JE su pemrn! na eftiviste

Lerfds Ehtdhid Aile MealeuAile Fruz! mn 6> eds y linljrd mn ae ^hih Setritife mn Fuje

(^HSEF^)! nst ihbrnsemd nh ae seaemn tnrepie ihtnrlnmie mna @dspitea_aemilir Iaif` Anhih! mn @dabuh!rnpdrtemd mn brevn

Vnbh su pemrn! ads lmifds èh

mntnftemd nh prunjes rneaizemes eakdvnh uh ehnurisle nh su fnrnjrd

Aile Fruz hnfnsite snr dpnremd! pnrdna nquipelinhtd hnfnserid pere aeihtnrvnhfih nst *rdtd*! mikd AileMealeu! quinh hd djstehtn nadbi aeetnhfih qun è rnfijimd su ìkd pdrpertn mn ads nspnfieaistes

Lerfds Leigna Aile Fruz ounmntnhimd kuhtd e su `nrlehd!


Ads `nrlehds Lerfds Leigna y Ehtdhid

Lif`na Aile Fruz (FI@SZNVV)


28/62

Ehtdhid Lif`na! nh ae Hevimem mn :353! pdr seair e ae feaan fdh uhejehmnre fujehe fehtehmd tnles fdhtnsteterids mn Ads Eamnehds ybritehmd oresns ehtibujnrhelnhteans

Eljds ounrdh efusemds mn mnsefetd! uatrekn e ads sljdads petrids y

nxìjifidhisld Elhiste Ihtnrhefidhea ads mnfaer prisidhnrds mnfdhfinhfie

Ehtdhid Lif`na oun aijnremd nh dftujrn mn :35:! pnrd Lerfds Leigna hdtnrliheje mn fulpair snhtnhfie èste na 63 mn ebdstd prxild Aeaifnhfie nxtrepnhea! sdaifiteme pdr su oeliaie meme ae situefih mn seaumqun prnsnhte! an oun fdhfnmime na pesemd :> mn ejria

LVIFE

Fùf`d _eams; "Fuje an mnjn uhtrijutd nspnfiea e li pep"

EBNHFIEV | Sers | 6 Leyd :356 , ?;39 pl

"Hd nst jinh qun nh ae Isae sn sianhfin e ads lsifds sdad pdrqun hd nsthnh na pes"! mifn na piehiste! qun prnsnhter na auhns nh Sers su hunvdmisfd! "Jdrmnr,ornn"

Na piehiste fujehd Fùf`d _eams rdlpn aes ordhtnres mn ads bhnrds!ousidhemd oaelnhfd! kezz! ritlds eordfujehds! nhtrn dtrds! nh su hunvdmisfd! qun aehzer nh uh fdhfinrtd na auhns nh na tnetrd F`tnant mn Sers!efdlpeemd pdr Fdhfè Juige y na kezziste nstemduhimnhsn Zdh@erbrdvn! ihodrle ae EOS

Na misfd!Jdrmnr,ornn (Vih ordhtnres)! seamr e ae vnhte nh Nurdpe na 2 mnleyd Fùf`d _eams è ihfauimd nh a uh tnle mnmifemd e su pemrn! na*breh lenstrd* Jnjd _eams! qun luri nh lerzd pesemd! e ads 9= eds

*Fuje an mnjn uh trijutd nspnfiea e li pep! uhe oibure luhmiea mn aelsife*! eoirl su ìkd! rnfdrmehmd qun nh vime mn Jnjd! behemdr mnsintn prnlids Brelly! ads lnmids fujehds huhfe èjaerdh mn a

*Ln èh fdhtemd qun ae remid y ae tnanvisih fujehes s èjaerdh mn lipep na me qun luri Snrd Fuje tnhmr qun èfnran uh trijutd! sn admnjn*! rnfeaf Fùf`d _eams! mn 25 eds! nh mnfaerefidhns e ae EOS nhuh `dtna mn Sers



29/62

Jnjd _eams rnfiji *`nrldsd `dlnhekn* nh Laebe! Nspee! nh aelisle feaan mdhmn vive *Nsd oun prnfidsd*! mikd su ìkd *Y pinhsd qunnh Fuje èy qun èfnr nsd lisld Y èjr qun èfnrad e`dre! hd lstermn*! sujrey

*Lis rnprdf`ns hd sdh sdad pdr Jnjd Hd nst jinh qun nh Fuje snsianhfin e ads lsifds sad pdrqun hd nsth nh na pes*! fdhsimnr

Nh ae nhtrnviste! _eams! behemdr mn df`d Brellys! sn ldstr luysetisonf`d fdh su hunvd misfd! qun nstile *na lnkdr* mn tdmds ads qun è`nf`d fdh na quihtntd Eord,Fujeh Lnssnhbnrs

Nhtrn rises fdlnht ae feretuae mna misfd! nh ae qun epernfn tdfemd fdhpaules fdld uh knon ihmid Nxpaif qun uhd mn ads tnles!

Eordfdlehf`n! sn rnoinrn e uh npisdmid *mnsfdhdfimd* mn ae ìstdrie mnFuje

*E oiheans mna sibad PIP! 233 ihmids fdlehf`ns ounrdh mnpdrtemds mnNstemds ^himds e Fuje! mdhmn sn lnzfaerdh fdh ads eordfujehds Vusmnsfnhminhtns sn aaelerdh eordfdlehf`ns*! mikd! y eemi qun quisdrnhmir uh `dlnhekn e nsn npisdmid

Nh su hunvd misfd! rihmn teljih trijutd ea oaelnhfd! e ae lsife rejn!

sih davimer su *ntnrhd breh eldr! ae lsife fasife*

*Nh nstn misfd `n rdtd aes jerrnres mn ads bhnrds! pnrd sinlprnlnzfahmdads fdh ae lsife eordfujehe*! snea

Mnspus mn Orehfie! Fùf`d _eams tinhn paehneme uhe bire! qun adaanver e Eustreaie! Hunve [naehme! Nstemds ^himds! Fehem! y veridspesns esitifds! efdlpeemd pdr Eord,Fujeh Lnssnhbnrs



30/62

EZBNH]IHE

Nxsnfrnterie mn Girf`hnrmnhuhfie ae fdrrupfih nh ae FeseZdseme

EBNHFIEV | Junhds Eirns | ? Leyd :356 , 55;33 pl

Ilpaife e ae prnsimnhte Fristihe Onrhhmnz y e su oeaanfimd nspdsdnh uhliaadherid fesd mn aevemd mn mihnrd Mifn qun vid ads "jdasds aanhds mnmihnrd"

Aes mnhuhfies mn uhenxouhfidherie qun ilpaif nhuh liaadherid fesd mn aevemdmn mihnrd e ae prnsimnhteFristihe Onrhhmnz y e suoeaanfimd nspdsd y ehtnfnsdr!Hstdr Girf`hnr! prdvdf nstnauhns uh rnvunad pdatifd yhunves feuses kumifieans!

rnpdrte HdtilnxLiriel Uuirdbe! quinh ounremirnftdre mn FdluhifefihSrnsimnhfiea mnsmn :336 `este:353! rnvna nh uhe nhtrnvistetnanvisive qun naae lisle vidjdasds aanhds mn mihnrd qunaanbejeh e ae Fese Zdseme peresnr tresaememds e ae petebhife

prdvihfie mn Vehte Fruz

*Fristihe nsteje nh fdhdfilinhtd mn tdmd*! eoirl ae luknr! quinh mikdqun oun mnspnmime e prihfipids mn :355! uh per mn lnsns mnspus mn aelunrtn mn Girf`hnr! pdrqun ae prnsimnhte ae fdhsimnr fdld uh *tnstibdldanstd* mn ad qun dfurre nh ae Fese Zdseme

Na mihnrd nre aanvemd e ae fese mn ads Girf`hnr nh Vehte Fruz! mdhmnHstdr hefi y bdjnrh murehtn 5: eds (5995,:336)! pdrqun

supunstelnhtn nh ae fese mna letrildhid prnsimnhfiea `ejeh simdfdhstruimes jvnmes nspnfieans pere buermerad


Sdrteme mna mierid "Faerh"! nstn auhns ? mn leydmn :356


31/62

Nstn auhns! ae trns vnfns fehmimete prnsimnhfiea Naise Ferri sn prnsnhtnh ae kustifie n ilpuas uhe ihvnstibefih pdr esdfiefih iafite fdhtreGirf`hnr! na lihistrd mn Saehioifefih! Kuaid mn _imd7 y na snfrnterid anbeamn ae Srnsimnhfie! Ferads [ehihhi

Sdr dtre pertn! quinh ounre knon mn Bejihntn mn :336 e :330! EajnrtdOnrhhmnz! emvirti qun a huhfe vid nh ae Fese Zdseme aes jdases fdhmihnrd nh nonftivd! fdld mnhuhfi ae nxouhfidherie Uuirdbe

*Snrd hd tnhbd qun mnfir qun nsd hd sne finrtd! quizs dfurre nh dtresseaes mn Fese mn Bdjinrhd Yd nstuvn fdh naae èfn uh ed! nsteje fdh adsprdjanles qun tinhn fueaquinr pnrsdhe qun sn qunme sih trejekd! pnrd hdln mikd heme mn tdmd nstd*! snea

Na lns pesemd! uh prdbrele erbnhtihd mnhuhfi qun na nlprnseridAzerd Jnz! elibd y sdfid mn Girf`hnr! èje nhviemd >> liaadhns mnnurds mnsmn ae prdvihfie mn Vehte Fruz e uhe oihehfinre nh Junhds Eirns!murehtn na prilnr snlnstrn mn :355

Ae oihehfinre! e su vnz! frn mnfnhes mn nlprnses oehtesles fdh snmn nhJnaifn! brefies e aes fueans pumd trehsonrir na mihnrd prilnrd eLdhtnvimnd! aunbd e Sehel y oihealnhtn e uh jehfd nh Bihnjre

_NHN[^NAE

Feprians ilpubhe ehtn ae Kustifietdmd na prdfnsd nanftdrea mna 5= mnejria

EBNHFIEV | Ferefes | : Leyd :356 , 55;:? pl

Ae dpdsifih teljihpimnae rnfusefih mn ae prnsimnhte y mnavifnprnsimnhtn mn ae Veae Nanftdrea pdr emnaehter uhe dpihih

Na nquipd mn felpee mna amnr dpdsitdr vnhnzdaehd! @nhriqun Feprians!ilpubh nstn kunvns ehtn na ]rijuhea Vuprnld mn Kustifie (]VK) tdmd naprdfnsd nanftdrea mna 5= mn ejria y pimi qun sn rnpiteh aes nanffidhns! qunminrdh ae viftdrie ea fehmimetd prnsimnhfiea fèviste! Hifdas Lemurd!pdr uh nstrnf`d lerbnh! rnpdrte NON

*Efejelds mn fdhsibher ehtn ae seae nanftdrea mna ]rijuhea Vuprnld mnKustifie na rnfursd fdhtnhfidsd nanftdrea fdhtre na prdfnsd nanftdrea qun



32/62

tuvd auber nh na lns mn ejria mn nstn lisld ed*! ihmif e pnridmistes naejdbemd Bnrermd Onrhhmnz! linljrd mna nquipd mn Feprians

Onrhhmnz nxpaif qun ns uh rnfursd fdhtre tdmd na prdfnsd nanftdrea!ihfauimds ads eftds prnvids ea 5= mn ejria! aes nanffidhns y *ads eftds qun

èh dfurrimd nh _nhnzunae vihfuaemds e nsn prdfnsd* tres ads fdlifids

*Na ouhmelnhtd mn nstn ilpdrtehtn rnfursd ns qun nh mnldfrefie snmnjn vdter! pnrd fuehmd uhd vdte uhd mnjn vdter e fdhfinhfie! fdhaijnrtem! mnjn vdter sih fdeffih! sih vidanhfie y! sdjrn tdmd! mnjnvdtersn rnspnthmdsn ads prdfnmilinhtds y na nstemd mn mnrnf`d*! eoirl

Vnea qun sn è `nf`d uh *ehaisis nxèustivd* nh na rnfursd! mn ls mn503 pbihes! pere ldstrer *fld nstn prdfnsd nanftdrea! tdmd na prdfnsd

nanftdrea! nst vifiemd mn huaimem*

*Ae prntnhsih nh nstn rnfursd ns uhe prntnhsih mn huaimem mn aesnanffidhns y qun sn rnpiteh aes nanffidhns nh _nhnzunae*! eoirl naantremd

Onrhhmnz snea qun emnls sn è pnmimd ae rnfusefih mn aeprnsimnhte y mna vifnprnsimnhtn mn ae Veae Nanftdrea pdr emnaehter uhedpihih y sn è sdaifitemd ae fdhstitufih mn uhe *seae effimnhtea

nanftdrea* pere qun fdhdzfe mna rnfursd

Sdr su pertn! na snfrnterid emkuhtd mn ae dpdsitdre Lnse mn ae ^himemMnldfrtife (L^M)! Zelh Kds Lnmihe! snea qun sn èhfdhsibhemd *tdmds y feme uhd mn ads eanbetds* qun sn prdjerh murehtnna prdfnsd kumifiea

Lnmihe ihmif qun piminrdh ae rnfusefih mn ae prnsimnhte mn ae seae!Kèhhntt Lere Lemriz! y na vifnprnsimnhtn! Leaeques Bia! pdr su

*mnpnhmnhfie fdh na pertimd mna Bdjinrhd y su vihfuaefih nstrnfè fdhna sndr Hifdaes Lemurd*

Lemurd! qun snbh ae eutdrimem nanftdrea vnhfi fdh uh nstrnf`d lerbnhmn 5!0 puhtds (:2:333 vdtds) sdjrn Feprians! oun prdfaelemd behemdr eame sibuinhtn mn ads fdlifids y! pnsn ea rnfèzd mn ae dpdsifih! esuli aeSrnsimnhfie na vinrhns 59 mn ejria



33/62

Dpihih

ZNSZNVIH

Vih rdstrd hi djituerid; adslunrtds mn aes ^LES

LEH^NA [EYEV | Hunve Ydrg |? Leyd :356 , 2;:: el

Ae miheste Festrd quinrn

qun ads hdljrns mn aesvftiles qunmnh nh oeliaie

Ea tnrliher na ed 59?>!Zelh Aelemrim pernfeuh lufèf`d eanbrn Na memn Hevimem sn rnuhi fdhsus elibds nh na rnsteurehtnèjehnrd 5063! nh fuyds

kermihns sn tdl aes qunsnreh sus atiles odtds ^hlns mnspus! equna kdvnh mn50 eds nre uh rnjnamn nhoube! nsfepemd mn uh felpdmn fdhfnhtrefih Y fdldtea! rnfije uhds misperds nhna vinhtrn

*a oun na prilnr ldhebuiaad mn Veh Kueh mn Antrh Yd nhtr eaa nh na>9 d ?3 y a oun na qun ln nhsn e eyumer nh lise*! ln nsfriji suelibd Eanx @nrhhmnz mnsmn Lieli Na lufèf`d *sn beheje ae vimefdld lnhseknrd mn ae oerlefie Zdkes! fuye mune nre Faime Zdkes ynsteje kustd ea aemd mn ae jdmnbe Ae Lesfdte! nh Waes feaans\ B y 52 Vujififante nre pernfime e ae qun sean nh ae pnafuaeSnn Rnn*

*E Zeldhfitd an mispererdh ea seair mn ae fese mn su lemrn nh Leriehed!

na := mn nhnrd mn 59?? An tirerdh y an eberrerdh na jekd vinhtrn adsknhzerds mn ae pdaife liaiter festriste pdrqun sn èje oubemd mna felpdmn fdhfnhtrefih mn ae ^LES nh Felebny uhds mes ehtns* Lea`nrimd


Mn izq e mnr; Zelh Aelemrim! Eanx @nrhhmnz!Kueh Libuna Berfe! Dftevid y! ebefèmd! FeradsJimdt Kermihns mna rnsteurehtn 5063! Ae @ejehe! :>mn mifinljrn mn 59?> (FDZ]NVE MN EANP@NZHEHMN[)


34/62

*ad aanverdh ea @dspitea Hevea! mdhmn mds snlehes mnspus oeaanfi Aeshifes qun ad ijeh e vnr eaa ounrdh Muafn! Znbihe y Zdseae avernz*!quinhns ornfunhtejeh ae ibansie mn Veh Kueh y nreh vnfihes mn ae oerlefiemdhmn na lufèf`d trejekeje

Zelh Aelemrim oun uhd mn ads 63333 kvnhns fujehds fdhsimnremdsmnseonftds pdr na rbilnh qun ounrdh nhviemds nhtrn 59?> y 59?0 e adsfelpelnhtds mn aes ^himemns Liaiterns mn Eyume e ae Srdmuffih(^LES)

*Huhfe fdhdf e ae oeliaie mn Zeldhfitd hi oui e su fese hi supn mdhmnvive nxeftelnhtn! pnrd nstumields nh ae lisle prilerie mn B nhtrn 5>y 52! nh ad qun èje simd ae Nsfunae Jeamdr Yd vive pdr eaa! nh 52 nhtrnO y B! fdh lis ejunads y pemrns èste qun nh 5926 hds lumelds e

Lxifd*! rnaete @nrhhmnz! quinh hd punmn davimer ae ìstdrie mnafdlpenrd lunrtd *Ad nhtnrrerdh nh na pehtnh mn Muafn LereBdhzanz,Aehuze! qun nh equna tinlpd nre mirnftdre mna fetnfisld nhVeh Kueh mn Antrh*

Vnbh ounhtns doifidses! na seamd mna `drrdr mn aes ^LES mnk fdldrnsuatemd 2: lunrtns pdr tdrtures y nknfufidhns! 503 suifimids y >32pnrsdhes nhviemes e `dspiteans siquitrifds Na nsfritdr Hdrjnrtd Ounhtnsè simd pdrtevdz mn nses fiores Na rbilnh fujehd è prnonrimd! nhfeljid! lehtnhnr nsds hlnrds nh na leydr snfrntd

Erfìvd Fuje! uh prdynftd mn rnbistrd mn vftiles mn ae rnprnsih mnarbilnh fujehd! tinhn mdfulnhteme ae ìstdrie mn Zelh Aelemrimnhtrn hunvn fesds mn nknfufidhns nxtrekumifieans d mnaijnremes y mnmnseperifidhns rnaefidhemes fdh aes ^LES

E sejinhmes mn qun hd èh simd aes hifes lunrtns qun sn sufnminrdheaa! na rnbistrd mn ads hdljrns mn aes vftiles! mn sus ìstdries d mneabuhe lnldrie broife! rnsuate uhe terne miofia pdr ae oeate mn aijnrtemmn prnhse y ae ihnxistnhfie mn uhe kustifie ihmnpnhminhtn nh ae Isae! e adqun sn sule na snfrntisld mna rbilnh fujehd! qun hd è pnrlitimd uheihvnstibefih hi ae epnrture mn sus erfìvds

Ae ìstdrie mn Zelh Aelemrim ns sdad uh nknlpad mna nhfujrilinhtdfdh qun sn èh esdfiemd aes lunrtns vidanhtes mn aes ^LES Mn nhtrn adsnsfesds hunvn fesds mdfulnhtemds! na suyd ns na hifd qun sn efdlpeemn lnldrie broife; uhes odtdbreoes oefiaitemes pdr uh elibdfdhstituynh ae hife on mn vime mn fld aufe equna kdvnh mn 50 eds nhaes ankehes hevimemns mn 59?> Nh su oifè mn Erfìvd Fuje sn sneae ad



35/62

qun pernfn snr dtre ihfbhite; ae feuse mn ae lunrtn hd epernfn rnoankemenh su fnrtioifemd mn mnouhfih

"Fdhsnkds mn Bunrre"

^h misfursd prdhuhfiemd pdr Oimna Festrd nh ae nsfeaihete mn ae^hivnrsimem mn Ae @ejehe na 56 mn lerzd mn 59?? ye èje punstd nheanrte e ae pdjaefih fujehe mn ae nxistnhfie mn equnaads felpelnhtdsNa Lxild Amnr sn èje nxpaeyemd! elnhezehtn

Kustd uh lns mnspus! ae dpihih pjaife rnsuateje teh mnsoevdrejan eaes ^LES qun na Bdjinrhd nf` e ehmer su lequiherie mn prdpebehme!ae prnhse doifiea! ae hife pnrlitime nh Fuje Ns es qun nh uh lisldme! na 5= mn ejria mn 59??! aes nmifidhns mn ads pnrimifdsNa Luhmd y

Brehle pujaiferdh snhmds rnpdrtekns e pbihe fdlpante sdjrn adsfelpelnhtds

Linhtres nadbieje aes jdhmemns mn aes ^LES! na rnpdrtekn mn Brehlesneaeje qun ads ejusds fdlntimds eaa ounrdh rnsunatds lnmiehtnFdhsnkds mn Bunrre

*Fuehmd fdlnhzerdh e aanber ads prilnrds brupds qun hd nreh hemejunhds! eabuhds doifieans hd tuvinrdh ae pefinhfie hnfnserie hi ae

nxpnrinhfie rnqunrime y pnrminrdh ads nstrijds Sdr nsds ldtivds ounrdhsdlntimds e Fdhsnkd mn Bunrre! nh eabuhds fesds sn ans mnbrem y nhdtrds sn ans nxpuas mn aes Ounrzes Erlemes*! nsfriji na pnridmistedoifieaiste Auis Jnz

Nh na rnpdrtekn mn Brehle hd sn èjaeje mn ae hetureanze mn ads ejusds!hi mn fuhtds doifieans ounrdh sehfidhemds fdh mnbremefih d nxpuasihmna Nkrfitd Hi sn lnhfidheje siquinre na hdljrn mn Zelh Aelemrim!lunrtd vidanhtelnhtn pdfd tinlpd etrs Nh equna prreod sn an pdhe

ihifid y oih e ae frunamem mn aes ^LES; nsd nre ad qun na pnrimifd mnapertimd hifd sn pnrlite èjaer mn ads frlnhns fdlntimds nh equnaadsfelpds mn fdhfnhtrefih fujehds

Ls mn trns mfemes mnspus! na prdonsdr n ihvnstibemdrfujehdelnrifehd Nliaid Jnkna nsfrijire nh na aijrd Bey Fujeh Hetidh;*Euhqun hd ns ofia djtnhnr mdfulnhtefih prnfise! ns fdhdfimd qunihifiealnhtn eabuhds rnfautes ounrdh tretemds teh ihùlehelnhtn quneabuhds doifieans rnspdhsejans ounrdh aunbd nknfutemds* W*Eat`dub`prnfisn mdfulnhtetidh is hdt nesy td djteih! it is ghdwh tèt ihitieaay



36/62

sdln rnfruits wnrn trnetnm sd ihùlehnay tèt sdln do t`n dooifieasrnspdhsijan wnrn aetnr nxnfutnm*\

Nh snptinljrn mn :35:! Jnkna pertifip nh uh pehna sdjrn ae situefih mnads beys jekd Festrd! drbehizemd pdr ae Jijaidtnfe Sjaife mn Hunve Ydrg

Ihtribemd pdr equnaaes nknfufidhns lnhfidhemes pdr na prdonsdr yfdhdfinhmd na rnpdrtekn mn Brehle mdhmn sn mnfe qun ae hife fdhmnhequn tuvinrdh equnaads doifieans oun ae nxpuasih d ae mnbremefih liaiter!ln efnrqu e prnbuhteran e Jnkna fuans nreh sus ounhtns Nh su aijrdèfe ìhfepi nh ad miofia mn djtnhnr mdfulnhtefih! pnrd e snbuimessneaeje aes nknfufidhns fdld `nf`d *fdhdfimd*

Fld supd mn nses supunstes nknfufidhns e ads rnspdhsejans4 prnbuht

Yd hd mikn qun tdmds ads rnspdhsejans ounreh nknfutemds Vdad eabuhdsln rnspdhmi! fdrribihmdln mn lnldrie

Mn ads Fdhsnkds mn Bunrre lnhfidhemds nh Brehle hd sn mifn nsd Vnmifn qun ads rnspdhsejans mn ads ejusds ounrdh mnbrememds d nxpuasemdsmna Nkrfitd Mhmn any ustnm qun ounreh nknfutemds4

Hd s! oibretn Ns qun ns luy miofia djtnhnr mdfulnhtefih Nhveln

nsn mdfulnhtd y sn mnspimi

^h fdrrnspdhsea nxtrehknrd sn funae nh uh felpelnhtd

@efie ebdstd mn 59??! ae nxistnhfie mn equnaads felpds mn trejekdodrzemd nre ae fdlimiaae nhtrn mipadltifds y fdrrnspdhseans nxtrehknrdsnh Ae @ejehe Vdad ae prnhse doifiea èje ihodrlemd nsfuntelnhtn mnads ejusds! pnrd ye nre vdx ppuai qun aes ihkustifies hd èjehtnrlihemd fdh ads Fdhsnkds mn Bunrre! hi fdh ae nxpuasih mn eabuhds

liaiterns ea lehmd Na nsfritdr ihbas Breèl Brnnhn! qun nhtdhfnsvisiteje ae fepitea fujehe! herrere sdjrn naad

Snrd na ls ihtrpimd mn ads fdrrnspdhseans oun! sih mumes! Seua Gimm!quinh eprdvnf` su frnmnhfiea mn pnridmiste feheminhsn pere vieker pdrtdme Fuje y nhtrer e uhd mn ads :33 felpelnhtds mn aes ^LES*ujifemd fnrfe mna jetny Na Mds mn Fspnmns*! nh Felebny

Nh uh nsfritd! Gimm mnoihire nse nxpnrinhfie fdld hife pere uh

pnridmiste dffimnhtea! *ae mn pdmnr snbuir ae piste mn uh felpd mn trejekd



37/62

odrzemd nsfdhmimd nh uh nxujnrehtn felpd mn ezfer nh na fnhtrd mnFuje*

Mnspus mn 5: mes nh na pes! na fdrrnspdhsea mnVdutèl Hnws Vnrvifnsnre nxpuasemd! supunstelnhtn pdr èjnr odtdbreoiemd erlelnhtd

ehtiernd nh na leanfh èjehnrd y pdr oihbir snr uh mipadltifdfeheminhsn! snbh na rbilnh fujehd! qun sn fuim nh nxtrnld mnlnhfidher ae visite faehmnstihe mn Gimm e uh felpelnhtd mn aes ^LES

Nh fdhteftd fdh Kumy Frnib`tdh! viume mn Seua Gimm! supn qun a èjelunrtd na 56 mn onjrnrd mn :33: *Fdld fdrrnspdhsea nxtrehknrd pereVdutèl Hnws mn Fehem! Seua viek nxtnhselnhtn pdr Nurdpe! naLnmid Drinhtn y oun rnpdrtnrd nh Resìhbtdh y Hefidhns ^himes ehtnsmn snr nhviemd e Aetihdelrife Frnd qun el nse mnsibhefih mn snis

eds fdld hihbuhe dtre*! ln nsfriji Frnib`tdh

*Mnspus qun oun drmnheme su seaime mn Fuje! viek e Lxifd mnsmnmdhmn trehsliti aes odtdbreoes e ebnhfies mn hdtifies mn tdmd na luhmdNhtinhmd qun rnfijinrdh elpaie fdjnrture*! prnfis ae viume mn Gimm

Y nh nonftd Na 9 mn hdvinljrn mn 59??! ae ebnhfie mn hdtifies ^hitnmSrnss Ihtnrhetidhea (^SI) trehslite ea luhmd ae prilnre hdtifie sdjrnads felpelnhtds mn aes ^LES Na mnspef`d! oirlemd pdr Seua Gimm! sn

èfe efdlpeer pdr odtdbreoes mn su eutdre! *aes prilnres ilbnhnssih fnhsurer tdlemes mnhtrd mn uhd mn equnaads nstejanfilinhtds*

^hevnrsih ls fdlpante mn nse hdtifie firfua eds mnspus mnhtrd mnuh ertfuad mna lisld eutdr

*Sdr trejeker uh prdlnmid mn snsnhte `dres snleheans nsfriji adsfdhoihemds rnfijeh 2 pnsds ea lns! epnhes na prnfid mn uhe fdlimelnmid mnfnhtn nh Fuje Nxfnptd fuehmd sn nsodrzejeh trejekehmd jekd

ae lireme mn uh buermie erlemd nh uh felpd fnrfehd! ads fdhoihemdsusuealnhtn pnrlehnfeh nh na felpelnhtd pdr ea lnhds snis lnsnsVupunstelnhtn nanbijans pere uhe jrnvn aifnhfie mnspus mn hdvnhtemes! e pdfds rnfautes mn aes ^LES sn ans pnrlite visiter e sus oeliaiesèste qun ùjinreh nstemd nh na felpelnhtd na mdjan mn nsn tinlpd*

Y ehemi; *Na sistnle mn misfipaihe nre silpan Ads fdhoihemds qun hdtrejekejeh! hd rnfijeh eailnhtefih Y e lnhds qun su trejekd aanbere eae hdrle esibheme! hd sn ans eutdrizeje seair Nh na snbuhmd mdlihbd mnfeme lns! e ads fdhoihemds sn ans pnrlite rnfijir visites mn sus oeliaies!qun pdmeh trenrans fiberriaads y dtrds pnqunds ertfuads Vi uh



38/62

fdhoihemd hd djnmnfe rmnhns! nsds djkntds nreh rntnhimds Adsihodrlns mn jruteaimem osife nh ads felpelnhtds firfuaejehelpaielnhtn nh Fuje*

Na fdrrnspdhsea rnsuli ae nxistnhfie mn aes ^LES fdld uhe ounhtn mn

lehd mn djre fesi nsfaeve! `nfè e ae lnmime

Seua Gimm rnfiji na Srnlid Lerie Lddrs Fejdt mn 59??! qun dtdrbe aeNsfunae mn Snridmisld mn ae ^hivnrsimem mn Fdauljie Na SNH mnnsfritdrns feheminhsns fdhfnmn feme ed uh prnlid fdh su hdljrn! naSeua Gimm Fdurebn Srizn

_nrmn Daivd y dtrds listnrids

Mnspus mn qun na fdrrnspdhsea feheminhsn ounre nxpuasemd! ae rnviste_nrmn Daivd! rbehd mn prdpebehme mna Lihistnrid mn aes OunrzesErlemes Znvdaufidheries! pujaifeje uh rnpdrtekn nadbiehmd aesjdhmemns mn nsds felpelnhtds y rnsneje uh eftd qun *mnsjeretejeuhe vnz ls ae serte mn lnhtires nfèmes e rdmer pdr ads nhnlibds mn aeZnvdaufih qun tretejeh mn prnsnhterae fdld uhe ihstitufih mnsdlntilinhtd*

Na sihbuaer eftd fdhsisti nh ae prnliefih e eabuhds *lef`ntnrds* mn aes

^LES fdh ae nhtrnbe mn *ldtdfifantes! rnoribnremdrns! remids y rnadkns*!emnls mn ae ilpdsifih mn lnmeaaes e *fuemrds mn lehmd* Nstn snre natdhd mn ads prxilds rnpdrtekns mn ae pujaifefih liaiter fujehe Nh suspbihes telpdfd èjre nspefid pere aes vftiles

Nsfese mdfulnhtefih doifiea è firfuaemd sdjrn equnaads felpds mntrejekd odrzemd Snrd nhtrn ae qun `n nhfdhtremd! uhe qun aaele lietnhfih; uhe ferte nhvieme mnsmn aes Doifihes mna Srilnr Lihistrd nh aequn sn an hdtioife e uhe lemrn qun *sn è mispunstd mer funhte mn su

pntifih ea Lihistnrid mn aes Ounrzes Erlemes Znvdaufidheries* e susdaifitum mn ihvnstibefih pdr ae lunrtn mn su ìkd

Nse ferte epernfn rnprdmufime nh na aijrdAe ^LES; na buaeb festriste(^hivnrsea! Lieli! :33=) mn Nhriqun Zds! y mdfulnhte ad qun pernfnsnr dtrd fesd mn lunrtn listnridse; ae mn Feyntehd Jnrtd Zeoena ZelrnzZdmrbunz! uh kdvnh mn *mjia fdlpanxih*! qun oun ujifemd nh nafelpelnhtd mn aes ^LES mn *nhtrdhqun mn Fuhebue*! y qun oun*festibemd rnitnremelnhtn pdr na serbnhtd Jisfnt* *Jekd ounrtn eonffihhnrvidse oun tresaememd ea Fnhtrea Sihe y mn eaa ea `dspitea Ssiquitrifdmn Felebny! mdhmn luri*



39/62

*Huhfe na Lihistnrid mn aes Ounrzes Erlemes Znvdaufidheries rnspdhmie ae sdaifitum mn ae lemrn mn Jnrtd Zeoena*! mifn uhe hdte mn Zds ea pinmna oefslia mn ae ferte doifiea onfème na :3 mn dftujrn mn 59?2 y qunaanve ae oirle mn Fnaie Vhf`nz! eyumehtn mn Oimna Festrd

Nsds hdljrns mn lunrtds sdh ads qun hihbuhd mn ads `nrlehds Festrdquinrn prdhuhfier ]elpdfd Lerinae Festrd! mirnftdre mna FnhtrdHefidhea mn Nmufefih Vnxuea! quinh èje prdlntimd uhe ihvnstibefihe odhmd mn equnaads frlnhns

DSIHIH

Y ad mifn ]nansurLIZIEL FNAEYE | Ae @ejehe | 2 Leyd :356 , 0;>9 el

Mn eabuhe rntdrfime lehnre! ]nansur ns uhe pnqune `nhmike nh aetepieme vnhtehe mna tdteaiterisld festriste Eabuhe auz sn funae fuehmd snprdmufnh ads fdhtrestns

E prilnre viste! miresn qun na fehea ]nansur e`dre nh mirnftd nh Fuje ns ibuea e fueaquinr dtrd prdbrele ihodrletivd mn ae tnanvisihhefidhea Nh ]nansur! fdld nh ads feheans èjitueans mn ae Isae! nabdjinrhd mn Nstemds ^himds ns na breh viaaehd nhnlibd mn ae pez y mn aeprdspnrimem mn ads punjads! es fdld viaaehds sdh sus eaiemds! nabdjinrhd mn Isrena y aes sinlprn leavdaes *pdtnhfies dffimnhteans*

]eljih nh ]nansur ads rnpdrtekns qun sn trehslitnh ihmifeh qun adsjunhezds y kustifinrds bunrriaanrds mn aes OEZF tinhnh fdhtre aes funrmesea bdjinrhd mn Kueh Lehuna Vehtds! qun sn è vistd djaibemd e snhtersnnh ae lnse mn hnbdfiefidhns7 nh tehtd Jesèr Ea Essem ns na peremiblemn aes jdhmemns pere na punjad sirid y nspnrehze mn ads pesns rejnsornhtn e ae mdlihefih mn Dffimnhtn

]nansur lunstre fld mntrs mn tdmds ads fdhoaiftds mna luhmd snnsfdhmn ae drnke pnaume mna ilpnrieaisld ihknrnhfiste hdrtnelnrifehd!fdh sus prdvdfefidhns e Fdrne mna Hdrtn qun pdr nse rezh sn vndjaibeme e utiaizer ae elnheze mn uhe fdhoaebrefih hufaner d fdh sulehe mn rnfauter lnrfnherids pere mnrrdfer e bdjinrhdsmnldfrtifelnhtn nanftds nh tdmd na luhmd! ouhmelnhtealnhtn nhAetihdelrife

Es! pdr nknlpad! fesi pdmre eoirlersn qun nh _nhnzunae hd nxistn uhedpdsifih qun nh aes rnfinhtns nanffidhns sn eaz fdh fesi ae litem mn ads



40/62

vdtds mn ads nanftdrns! sihd uhe feleriaae mn oesfistes ezuzemds mnsmnResìhbtdh! eabuhds mn naads rnprnsnhtehtns nh na Fdhbrnsd vnhnzdaehd!qun tuvinrdh ae dseme mn *ihfiter e ae vidanhfie* fuehmd ounrdh privemdsmn su mnrnf`d e ae peaejre y prdtnsterdh fdhtre naad! rezh pdr ae fuea snerl uhe triouafe nh ae fuea furidselnhtn nsds lislds *treimdrns*

ounrdh ads qun rnsuaterdh snrielnhtn ansidhemds pdr ae vidanhfie mn aejehfeme doifieaiste

]dmd luy silpan! fdld nh aes leaes pnafuaes mna ehtibud Dnstn! naluhmd sn mivimn nh junhds pdrqun s y leads e uatrehze

Nstn oih mn snlehe atild ]nansur pes uh rnpdrtekn mnsmn Fìhe! mdhmnsu fdrrnspdhsea nh nsn pes prnsnhteje fdld uh vnrmemnrd evehfn mnbhnrd qun ye aes luknrns fìhes fdh leydrns ihbrnsds ldhnterids

punmnh tnhnr mds ìkds nh auber mna ìkd hifd qun nstipuae na nstriftdfdhtrda mn ae heteaimem Ns mnfir! qun aes pernkes fdh ihbrnsds lnhdrns euhe tese nstejanfime doifiealnhtn hd sn jnhnoifierh fdh ae *epnrture*Vih mumes! nstejanfnr mionrnhfies sdfieans snbh aes nhtremes ldhnteriesns eabd qun ye sn è tdrhemd fdlh nh ads sistnles aaelemds*sdfieaistes*

Vih nljerbd! ]nansur hd ns nxeftelnhtn fdld ae ]_ fujehe! fdldeoirleh eabuhds! pdrqun fdld nh mnoihitive sn trete mn uh fehea quntrehslitn pere tdme uhe rnbih mdhmn ae prnhse hd ns mna ldhdpdaidnxfausivd mn ads bdjinrhds! nst djaibeme e trehslitir ilbnhns yefdhtnfilinhtds qun sn prdmufnh e mierid nh na luhmd7 y ye sn sejn qunaes ilbnhns veanh ls qun aes peaejres

Hd ilpdrte si sn lehipuaeh fiores n ihodrlefidhns! ad finrtd ns qun nh]nansur ads fujehds `nlds vistd y nsfufèmd pdr prilnre vnz na misfursdhtnbrd mn esuhfih mn uh prnsimnhtn mn Nstemds ^himds! nh nstn fesdJerefg Djele! y teljih `nlds esistimd mnsmn ae pehteaae mn hunstrdstnanvisdrns e aes nanffidhns aijrns y mirnftes qun sn fnanjrehanbtilelnhtn nh *pesns `nrlehds* fdld Nfuemdr! Serebuey y èste nhae prdpie _nhnzunae! fdh felpees nanftdreans! dpdsifih! djsnrvemdrnsihtnrhefidheans! nsfrutihids! rnfaelefidhns y tdmds ads ihbrnminhtns mnuhe rnfnte mnldfrtife qun sn hds è hnbemd nh hunstrd pes e veriesbnhnrefidhns

Mn eabuhe rntdrfime lehnre! ]nansur ns uhe pnqune `nhmike nh ae

tepieme vnhtehe mna tdteaiterisld festriste Eabuhe auz sn funae fuehmd snprdmufnh ads fdhtrestns Sdr nsd tehtds fujehds esistnh ethitds nihfrmuads e eabuhds nspefids mn ]nansur! fdld pdr nknlpad nsn



41/62

prdbrele aaelemd *Etdluh* qun! ea mnteaaer ads atilds evehfnstnfhdabifds qun sn prdmufnh nh na luhmd! tinhn ae rere virtum mnfdadferhds e ads hetivds mn nste isae mn fere e hunstre mnsfdluheadroehmem nh letnrie mn tnfhdadbe ihodrltife y e hunstre nspehtdseihfdluhifefih nh fdlperefih fdh dtres sdfinmemns mna sibad PPI qun!

peremkifelnhtn! hd èh fdhtemd fdh aes vnhtekes mn lnmid sibad mn*rnvdaufih*

Lea qun ans pnsn! ]nansur hds ihodrle mnsmn ae mnsihodrlefih Y fdhstnqun hemin punmn mnfir qun ihtnhtn nhbeerhds Vus ihtnhfidhns mnfdhouhmir nsth ejinrtelnhtn mnfaeremes ihfausd mnsmn su prdpidnsadbeh mn prnsnhtefih; *]nansur! hunstrd Hdrtn ns na Vur* Y mibd ydqun sn fdhouhme na qun quinre

LVIFE

Letrege Srdmuffidhns mnspus mnuh pnridmd mn fnhsure

Odtdbrele mna mdfulnhtea "Zdtiaae! si Mids quinrn y na Sertimd ad pnrlitn"LEZE LE]INH[D S^NZ]D | Ae @ejehe | 2 Leyd :356 , 0;>2 el

Na Onstivea Zdtiaae mn lsife nanftrhife hd sn fnanjre mnsmn :353 Uuèfnh sus drbehizemdrns! e pnser mn ae fnhsure4

*Fuhtes vnfns ès tnhimd qun fdhter nste ìstdrie4*! oun uhe mn lis

prnbuhtes e Lif`na Letds! mirnftdr nknfutivd mn Zdtiaae Onstivea! fuehmdhds snhtelds e fdhvnrser sdjrn ae fese prdmuftdre Letrege



42/62

*Lians mn vnfns*! oun su rnspunste nxefte

Na snfunstrd mna Onstivea Zdtiaae :355 quizs hd è simd uhe mn aesatiles! pnrd s ns uhe mn aes erjitrerinmemns qun sus vftiles hd èhmnkemd mn mnhuhfier Letnriea èh tnhimd

Mnsmn 5990 ye èje onstivea! pnrd nh na :33=! tres uhe bire hefidhea! ounqun fdlnhzerdh aes tnhsidhns Ae aiste mn mnsnhfunhtrds!ihfdlprnhsidhns n ihtribes peaefinbes è simd aerbe; rnuhidhns perefunstidher na oihehfielinhtd! rnuhidhns nh na Fdlit Fnhtrea! nh naLihistnrid mn Fuature! hnbdfiefidhns! fdhoaiftds fdh ebnhtns mn aeVnburimem mna Nstemd! fdh na Ldvilinhtd Hefidhea mn _imnd! fdh aeEsdfiefih @nrlehds Vez7 ehaisis mn ae prdpunste fuaturea! fnhsure mnDLHI,[dheorehfe pdr funstidhns mn snburimem hefidhea y nstejiaimem

mna Onstivea Ls ae pnrsnfufih y ae vibiaehfie qun equ hd fnseh

Oihealnhtn oun snfunstreme ae nmifih :355! y fdh naae sus drbehizemdrns!qun huhfe puminrdh aanber e ae paeye pdrqun ounrdh rntnhimds y mnvunatdse ae fiumem

Mn nstn nhtrelemd mn rnaefidhns fdhoaiftives seaiHi rdkd hi vnrmn; ezua!mdfulnhtea fnhsuremd nh ae peseme Lunstre mn Kvnhns Zneaizemdrns mnAe @ejehe y qun aunbd ounre ldstremd nh na nspefid *Fihn e tdme fdste*!

mn Nstemd mn Vets

Fdh uhe broife ornsfe qun lehnke ae ehilefih fdld rnfursd herretivdy tnles pnaiebumds fdld ae aijnrtem mn nxprnsih! na nstemd mn ae vnknz! aevidanhfie! ae pdjrnze y na feljid èfie uhe Fuje ls ihfausive! Letregeye tinhn fdld nxpnrinhfie ads mdfulnhteans;Zdtiaae! si Mids quinrn y naSertimd ad pnrlitn7Ea oihea mna felihd7Eirn aijrn! ]repitds sufids y adsspdts mn jinh pjaifdMean pesd ea etresd

Fld sn ans lunstre na pehdrele e ae bnhtn mn Zdtiaae Onstivea4 @dstia!pdr supunstd ]res uhe nvimnhtn hnbdfiefih fdh na Bdjinrhd qun anspnrlitn prdldfidhersn fdh finrte aijnrtem! ads brupds SLL y Vered èhfdlnhzemd e misputersn na pjaifd mn lsife nanftrhife qun murehtneds Zdtiaae Onstivea sn èje brehknemd

Es nst pesehmd teljih fdh >te evnhime Srdmuffidhns! quinhns nh nanhfunhtrd mn ae ^HNEF *Ae lunstre qun hd sn lunstre* miknrdh qun *adqun hd sn pdhn ns ad qun hd sn èfn*



43/62

Efnrfe mn nste atile eoirlefih! fdlnhte Lif`na Letds; *Eabuinh qunmnsmn na firfuitd ihmnpnhminhtn sn prdynftn es! me e nhtnhmnr fld yfuhtd punmn feljier su misfursd fuehmd èy prnsih*

E Letrege Srdmuffidhns eh an qunmeh na nvnhtd mn ìp `dp Suds

Errije! nstn ed pdstnrbemd pere dftujrn7 y na eumidvisuea! qun euhqunhd sn prdynftn nh aes brehmns seaes! funhte fdh na firfuitd mn mistrijufihls rifd mn tdme Fuje; na uhmnrbrduhm

VDFINMEM

Aes lemrns lnhmibes mn Ae@ejehe _inke

Lemrn lnhmibehmd nh Ae @ejehe _inke (EFVLE)

E F VEH LEZ]IH EAJIV]^Z | Ae @ejehe | 6 Leyd :356 , 53;52 el

Simnh mihnrd e ads turistes nh hdljrn mn sus ìkds pnqunds ]inhnh qunfuimersn mn ae pdaife Eabuhes aanveh mfemes sdstnhinhmd mn nstn ldmde sus oeliaies

Feme uhe mn naaes dfuate mntrs mna rdstrd uh fdhoaiftd qun aes mionrnhfie

y ebrupe nh na lisld mnstihd! rnpantd mn hnfnsimemns onrdfns Lnzfaemesnhtrn ads vnhmnmdrns! fdstuljrisld y pdaifes! ae oibure lnhmifehtn mn



44/62

aes lemrns fdh sus ìkds mn ae lehd eemn rneaimem ea eljinhtntremifidhea! frnemd pere na turisld nxtrehknrd nh Ae @ejehe _inke

Nsperfimes nh brupds mn trns e snis! earnmnmdr mn uhes >3 luknrns! fdhhids pnqunds nh ads jrezds d bnstehtns! sn prnfipiteh mntrs mn ads

nxtrehknrds pere pnmir mihnrd Nstes lemrns! nh su leydre mn rezehnbre! fdhodrleh uh brupd `ntnrdbhnd mn mnsnlpanemes! trejekemdresy nstumiehtns

Ilpadrer euxiaid e ads nxtrehknrds pere eailnhter ea hid qun aanve nh adsjrezds ns uh ldmd mn lnhmifimem nh ihfrnlnhtd! euhqun hemehdvnmdsd nh aes feaans mn Ae @ejehe Eabuhes mn nstes lemrns aanvehmfemes sdstnhinhmd e su oeliaie mn nste lehnre ]eljih sn èhsulemd e ae ldmeaimem eabuhds `dljrns! pnrd ae pdfe sunrtn aufretive

etnhe ae ilebnh lesfuaihe nh nste prftife

Kequnaihn (dfuateh sus vnrmemnres imnhtimemns)! uhe mn aes lemrnslnhmibes! tinhn sintn ìkds! mn naads uhe kdvnh mn :5 eds qun sibun suspesds

*Aanvd :3 eds nh aes feaans aufèhmd fdh ads nxtrehknrds pdr lis sintnìkds! es ads `n friemd e tdmds y ye tnhbd fuetrd hintds Mn lis ìkdslnhdrns! sdad e uhd an tdfe ae anf`n pdr ae aijrnte! e ads mnls sn ae tnhbd

qun fdlprer nh maerns* Fdhoinse qun nh uhe dfesih uh turiste annhtrnb 633 nurds *Nsn me ln oui nh texi pere ae fese Brefies ea mihnrdqun èbd equ! ln fdlprn uh rnoribnremdr y uh tnanvisdr*

Kequnaihn y su ìke fdlinhzeh e lnhmiber e aes 55;33 el y rnbrnsehpeseme aes 6;33 pl Fdh na mihnrd qun adbreh nh na me! ealunrzeh fdhads hids nh uhe odhme jerete y fdlpreh lnrinhmes e ads vnhmnmdrnseljuaehtns

Eljes sn lehtinhnh nsfdhmimes nhtrn ae luatitum qun trehsite pdr aeihtnrsnffih mn aes feaans Djispd y Lnrfemnrns Ae fdhfurrime nsquiheans me ae dpdrtuhimem mn ihtnrhersn nhtrn ads brupds mn turistes pereejdrmerads! sih mnker mn feliher

Ae oenhe ns miofia! pnrd tdmes aes lemrns nhtrnvistemes fdhoinseh qunhuhfe tnrliheh ae kdrheme fdh lnhds mn :3 maerns (>33 pnsds) Serenaaes ads mes miofians sdh ads oihns mn snlehe y ae tnlpdreme mnvefefidhns nsfdaerns



45/62

*Vjemd y mdlihbd èy luf`ds hids y teljih pimnh Nsds mes adsnxtrehknrds sn oikeh lnhds nh hdsdtres Nhtrn snlehe ns lnkdr! ads hidsnsth nh ae nsfunae*! nxpaife uhe mn aes lemrns mn 52 eds *Uuisinreeabh me fdhsnbuirln uh junh trejekd qun ln eafehfn pere lehtnhnr elis mds ìkds! nstd epertn mn miofia! ns rinsbdsd*

Na brupd mn lemrns qun lnrdmne na Fepitdaid ns ls hulnrdsd Mn ibueaodrle! sn dfuateh nh aes nsfeanres mn ads earnmnmdrns d mntrs mn adslhijus mn turisld Fuehmd aanbe na brupd mn turistes nxtrehknrds! adsejdrmeh fdh ae pntifih mn mihnrd pere fdlprer eailnhtds

*E vnfns ads nxtrehknrds hds aanveh ea lnrfemd y naads lislds fdlprehae fdlime Ln me ibuea! pdrqun yd quinrd na mihnrd pere fdlnrBnhnrealnhtn tdmds sdh sdaimerids! lnhds ads fìhds! nstds tn tireh

odtds y sn lehmeh e fdrrnr*! nxpaife uhe mn aes lemrns qun lnrdmne naFepitdaid Ae kdvnh mn 50 eds sn sule ea brupd mn fihfd fdh sunljerezd Vnbh funhte! ae letnrhimem nhtdrpnfi sus nstumids mnpnmebdbe nh ae nsfunae mn mnpdrtns

*Brefies e nstn mihnrd lehtnhbd li nljerezd Ae vime nst mure! :3maerns hd sirvnh pere eailnhtersn*! fdhoinse ae kdvnh *@ey mes mnsunrtn qun ln vdy fdh 03 maerns! pnrd hd ns sinlprn y sn veh rpimd!tnhbd lufès hnfnsimemns*

Fdh ae pdaife vibiahmdaes

Ae lireme mn ads pdaifes y aes fleres pjaifes mn vibiaehfie epernhtehtdanrer na nstiad mn lnhmifimem Snrd èy ls estufie nh nstd quntdanrehfie Aes lemrns sn sinhtnh snbures ehtn ae prnsnhfie mn adsturistes pdrqun ae pdaife efte fuehmd ads nxtrehknrds sn veh

*Ae pdaife hds efdse! pnrd hd punmnh hnber hunstrd mnrnf`d e feliher

pdr nstes feaans Vi hds fdbnh prnse! hds aanveh pere ae nstefih jekdelnheze mn quiterhds e ads hids Nh eabuhds fesds anvehteh uh efte mnemvnrtnhfie fdh uh doifiea qun etinhmn e ads lnhdrns*! nxpaife uhe mn aeslemrns

Hd djstehtn! ae rnaefih nhtrn pdaife y lemrns lnhmibes pernfn vivir nalnkdr ldlnhtd nh dlisidhns mdhmn! ea pernfnr! tdmds beheh @este adsbuermies mn snburimem mn aes ebnhfies qun fustdmieh aes ihstitufidhnsnsteteans mn ae zdhe dornfnh elperd e aes lemrns! qun rntrijuynh na oevdrea oihea mna me



46/62

Vih dtrd fdhtretinlpd qun ae fdlpntnhfie! na ltdmd mn lnhmifimem snmivnrsioife nh aes vnhmnmdres Lemrns fdh hids nh ads jrezds qunsiluaeh snr funhteprdpistes nh aes feaans mn ae vinke @ejehe turstifeSnrd sn mnaeteh fuehmd peseh ads nxtrehknrds fdh ae oresn qun aesimnhtioife; *Sdr oevdr! uhe eyume pere eailnhter e li ìkd*

MNSDZ]NV

Na jisjda nh su aejnrihtd

Ydnhis Fspnmns! mn Felpnfùnae e nstrnaae mn ads Etatifds mn DegaehmI_H BEZFE | Ae @ejehe | ? Leyd :356 , 0;3: el

Linhtres sn ilpime e ads pnadtnrds snr fdhtretemds pdr faujnsnxtrehknrds! beher mihnrd y emlihistrerad! snbuir na bdtnd mn oubes

Na jisjda fdhtihe sinhmd uh esuhtd mn Nstemd nh Fuje Euhqun ZeaFestrd hd aanbun e ihlisfuirsn nh funstidhns mn nstretnbie mnpdrtive!fdld su `nrlehd

Nh sus eds mn jefìaanretd! Oimna Festrd kub e ae pnadte Vn funhte qunhd nre uh lea pitf`nr Nh eabh sitid sn ann qun uh sfdut mn BrehmnsAibes tuvd ihtnhfih mn oirlerad @ujinre simd ad lnkdr pere Fuje

Ads eutfretes y eprnhmifns mn feumiaad nh nstn aemd mna luhmd sinlprnèh snhtimd pesih pdr na jisjda Nh 59?5! irritemd pdr na pdjrn



47/62

mnsnlpnd mn ae hdvnhe hiferebnhsn nh uh tdrhnd luhmiea eletnur!Vdldze sustituy ea lehebnr pdr uhd mn sus ìkds Mn fueaquinr odrle!na nquipd pihdanrd qunm nh atild auber

Na miouhtd @ubd F`vnz! uh perefeimiste qun trehsodrl aes

ihstitufidhns mna Nstemd vnhnzdaehd nh ihstrulnhtd pnrsdhea! nre dtrdadfd mn aes jdaes y ads strigns Oun uh pitf`nr zurmd lnmidfrn Ehtns mnnstumier nh uh fdanbid liaiter! su eh`nad nre kuber nh Brehmns Aibes Hdpumd snr

Eds mnspus! fuehmd e bdapn mn ferisle y mnspiaoerrd bdjnrheje nhLireoadrns! uhe hdf`n fueaquinre fiteje e sus feleremes pere kuberpnadte D rnteje ea rnfid tdantnrd mdlihifehd Velly Vdse nh na nstemiduhivnrsiterid mn Ferefes

Vu pemrihd! na jerjumd! oun ls remifea Ejdai ae pnadte prdonsidhea yemnls mn rnfijir e ae snanffih hefidhea feme vnz qun beheje uhfelpndhetd luhmiea! nh mntnrlihemes fdlpntnhfies misnejepnrsdhealnhtn ae prnperefih

Nh 5999! nh na tdpn mn Fuje ornhtn e ads Dridans mn Jeatildrn! Festrdfdhvdf e ads kubemdrns! fdhonffidh ae minte y naejdr aes nstretnbies mnkunbd Nsds nhfunhtrds nreh pere a uhe funstih mn `dhdr ^he lehnre

mn mnldstrer ae supnridrimem mn *ae pnadte aijrn sdjrn ae pnadte nsfaeve*Na letf` qunm tejaes Feme nquipd beh uh pertimd

Nh Kunbds Dalpifds! d nh aes mds prilnres vnrsidhns mna Fasifd! sn vnee ads onmnretivds adfeans! lvia nh lehd! fèraehmd fdh Festrd! qunmnsmn na Seaefid mn ae Znvdaufih nhvieje aes atiles ihstruffidhns

Snrd hd sdad oun na jisjda Na mnpdrtn mn eatd rnhmilinhtd rnsuat! nhbnhnrea! uhe mn aes vitrihes mn su bdjinrhd Ea ibuea qun nh ads ehtibuds

pesns fdluhistes mn Nurdpe mna Nstn! djtnhnr lufès lnmeaaes nre uhlnhsekn nh faevn qun rnvnaeje ae suprnlefe mna *sdfieaisld lerxistesdjrn na fepiteaisld mnfemnhtn*

Nh aes nsfunaes mnpdrtives sn prnperejeh etantes nh snrin Fdld si ounsnhpnrrds feainhtns Hd èje lehtnquiaae hi ferhn mn rns nh aes feaans! pnrdnh na rehgihb dalpifd nstjelds ujifemds nhtrn aes minz hefidhns lspdmnrdses mna luhmd



48/62

Fuehmd hd nxiste ihtnrhnt hi ehtnhes pdr fejan! aes viftdries ornhtn enquipds uhivnrsiterids eletnurs mn Nstemds ^himds sn tremufeh fdlduhe lunstre mn qun relds ae prilnre pdtnhfie jnisjdanre mna luhmd

Ae jeteaae fdhtre na otjda

Mnsmn 5995! fuehmd na pitf`nr Znh Erdfè nsfep mn ae Isae pere kubernh naJib V`dw! eabd ls mn 633 pnadtnrds èh ejehmdhemd na pes yoirlemd nh faujns prdonsidheans

Hd sinlprn nh na prilnr hivna @dy! pnadtnrds fujehds odrlemds nhnsfunaes mnpdrtives frnemes pdr na festrisld kunbeh nh firfuitdsprdonsidheans mn Iteaie! Lxifd! Keph y aes Brehmns Aibeshdrtnelnrifehes Eabuhds fdld Erdamis Fèpleh d Ydnhis Fspnmns

beheh seaerids mn snis fnrds Nh Fuje ads lnkdrns prdspnftds lireh mnsdsaeyd ea lnkdr jisjda mna luhmd

Luf`ds quinrnh prdjer sunrtn y beher mihnrd nh Nstemds ^himds Aeseftuefidhns mna hdvetd Kds Onrhhmnz d na fdhtretd oejuadsd mna kdvnhYesina Suib sdh uh nstiluad mnlesiemd pdmnrdsd Linhtres aes pdatifesejsurmes mna bdjinrhd ilpimeh e ads pnadtnrds snr fdhtretemds nh faujnsnxtrehknrds! beher mihnrd y emlihistrerad! snbuir na bdtnd mn oubes

Na jisjda fujehd è suorimd uh rntrdfnsd Sdr mionrnhtns feuses Sdfeetnhfih e aes fetnbdres nsfdaerns y kuvnhians ]nrrnhds qun mnsepernfnhpdr oeate mn lehtnhilinhtd Nsfesnz mn jetns! pnadtes y buehtns (uhepnadte funste ? fuf! uh jetn mn eaulihid ?3 fuf! y uh buehtn mn feaimemuhds =3 fuf)

Nsn mihnrd! nh su fdhkuhtd! rnprnsnhte na seaerid mn fihfd lnsns mn uhprdonsidhea nh ae Isae Mnlesiemd Ae eatnrhetive mn luf`ds kvnhns nspreftifer otjda Jesteh mds pinmres qun èfnh aes vnfns mn pdrtnre! uhe

pnadte y e kuber

Emnls! ads kvnhns sdh eanhtemds pdr aes pdatifes ihodrletivesdoifieans; pere ornher ae pesih pdr na jisjda mn Brehmns Aibes! aetnanvisih è frnemd nspefids mdhmn sn treslitn otjda mn prilnrsildhivna

Nstemids oejuadsds! rneaizefidhns tnanvisives mn feaimem! tnrrnhdspnronftds y kubemdrns brehmidsds fdld Lnssi! Fristiehd Zdheamd y

Hnyler Na rnsuatemd ns qun e ads kvnhns lnhdrns mn 63 eds ans bustels na otjda qun na jisjda



49/62

Hd ehme mnlesiemd nrremd na eftuea Srnsimnhtn mn ae OIOE! Kdsnp`Jaettnr! fuehmd nh uhe rnfinhtn visite e Fuje mnfaer qun na otjdasupnreje nh oehtifds ea jisjda Eh hd ns es Snrd ve nh felihd

NFDHDLE

Hd ve jinh na turisldNAEV ELDZ | _eanhfie | > Leyd :356 , 53;>? el

Na prilnr trilnstrn mna ed! fdhsimnremd tnlpdreme eate! `e suorimd uhmnsfnhsd mna 3!>. fdh rnspnftd ea ed pesemd

Hd sdh junhes aes pnrspnftives mna turisld nh Fuje nh :356 Adsatilds metds doifieans prdpdrfidhemds pdr ae Doifihe Hefidhea mn

Nstemstife! DHN! rnaetivds e ads trns prilnrds lnsns mna ed! lunstrehuh mnsfnhsd mna 3!>. nh trlihds efuluaemds fdh rnspnftd ea edehtnridr

Nh na lns mn lerzd ns finrtd qun aanberdh e ae Isae 6>=333 turistes! uhds=333 ls qun nh na lisld lns mna ed ehtnridr! pnrd na mnsfeaejrdsuorimd nh onjrnrd! fdh uh mnsfnhsd rnaetivd mn fesi uh 6.! y nanstehfelinhtd prnvid mn nhnrd! prdvdfeh nste rnmuffih nh naefuluaemd mna trilnstrn

Ads metds! djkntivelnhtn! hd sdh junhds y mnjnreh prndfuper e aeseutdrimemns mna reld

Ae rezh4 Ae pnrspnftive mn ae mihlife mna turisld nh

boletín de diario de cuba | del 3 al 7 de mayo de 2013

Documents