bl 3a · cifarelli bl3a. el viento en tus manos. cifarelli bl3a. le vent entre vos mains. Óptima...
TRANSCRIPT
SOPLADORSOUFFLEUR
CIFARELLI BL3A. EL SOPLADOR POTENTE Y VELOZ.LE VENT ENTRE VOS MAINS.CIFARELLI BL3A. LE SOUFFLEUR PUISSANT ET RAPID.
EL VIENTO EN TUS MANOS.
BL3A
10/1
0
strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - [email protected] - www.cifarelli.it
CIFARELLI
CIFARELLI
C I fA R E L L I B L 3 A . E L v I E N to E N t U s M A N o s . C I fA R E L L I B L 3 A . L E v E N t E N t R E v o s M A I N s .
Óptima relación peso/potencia.Rapport excellent poids/puissance.
Empuñadura ajustable.poignée réglable.
Alto volume de aire.Haut volume d’air.
Motor Cifarelli 5Hp, 77cc.Moteur Cifarelli 5Hp, 77cc.
Las imágenes son sólo a título indicativo. Los datos pueden ser variados sin previo aviso.Les images sont seulement à titre indicatif. Les données peuvent subir changements sans préavis.
El soplador BL3A es utilizado en agricultura para crear pasajes del material a cosechar y como auxilio para limpiar el terreno o las redes de las hojas y polvo, permitiendo de agrupar aceitunas, castañas, avellanas o frutos en cáscara.En jardinería y higiene urbana, el soplador BL3A es la elección de los profesionales por la limpieza rápida de vastas áreas, como estadios y áreas deportivas, en auxilio a barrederas y aspiradores; frecuentemente es utilizado también para remover la nieve fresca de las plantas o de las callejuelas. Resulta también estimado de los apicultores que, añadiendo un adecuado kit, logran, de modo veloz y seguro, a alejar las abejas de las colmenas.
Le souffleur BL3A est utilisé en agriculture pour créer des allées du matériel à recueillir et comme aide pour nettoyer le terrain ou les filets des feuilles et poussière, en permettant de grouper olives, châtaignes, noisettes ou fruits en coquille.En jardinage et hygiène urbaine, le souffleur BL3A est la choix des professionnels pour la propreté rapide de zones vastes, comme par exemple stades et zones sportives, en secours à balayeuses et aspirateurs; il est souvent utilisé pour enlever la neige fraîche des plantes ou petites allées de passage. Il résulte aussi apprécié par les apiculteurs que, en ajoutant un kit spécial, réussissent, rapidement et en toute sûreté, à éloigner les abeilles des ruches.
Motor 5 HP
Moteur 5 HP
Modelo C7, 2-tiempos, 77cc, 3,6 kW, producido y totalmente diseñado por Cifarelli spA,fiable, potente pero ligero y de fácil manutención. Modèle C7, 2-temps, 77cc, 3,6 kW, produit et totalement dessiné par Cifarelli SpA, fiable, puis-sant mais léger et d’entretien facile.
Potencia aire
Puissance air
permite la limpieza de areas de grande dimensiones, también sobre terrenos húmedos.velocidad aire 125 m/sec volumen aire 20 m3/minIl permet la propreté de zones de grandes dimension, aussi sur terrains humides.Vitesse air 125 m/sec Volume air 20 m3/min
Peso
Poids
La óptima relación peso/potencia es apreciada por los profesionales de todo el mundo.peso con tubos kg. 9,6
Le rapport excellent poids/puissance est apprécié par les professionnels dans le mond entier.Poids avec tubes kg. 9,6
Capacidad del tanque de la mezclaCapacité du réservoir mélange
2 L
2 L
Embalaje Emballage
48 x 48 x 38 cm 48 x 48 x 38 cm
AccesorioAccessoire
0G.096.00Kit para abejas (sólo con BL3A/1).Kit pour abeilles (seulement avec BL3A/1).
MADE IN ITALY
CIFARELLI
C I fA R E L L I B L 3 A . E L v I E N to E N t U s M A N o s . C I fA R E L L I B L 3 A . L E v E N t E N t R E v o s M A I N s .
Óptima relación peso/potencia.Rapport excellent poids/puissance.
Empuñadura ajustable.poignée réglable.
Alto volume de aire.Haut volume d’air.
Motor Cifarelli 5Hp, 77cc.Moteur Cifarelli 5Hp, 77cc.
Las imágenes son sólo a título indicativo. Los datos pueden ser variados sin previo aviso.Les images sont seulement à titre indicatif. Les données peuvent subir changements sans préavis.
El soplador BL3A es utilizado en agricultura para crear pasajes del material a cosechar y como auxilio para limpiar el terreno o las redes de las hojas y polvo, permitiendo de agrupar aceitunas, castañas, avellanas o frutos en cáscara.En jardinería y higiene urbana, el soplador BL3A es la elección de los profesionales por la limpieza rápida de vastas áreas, como estadios y áreas deportivas, en auxilio a barrederas y aspiradores; frecuentemente es utilizado también para remover la nieve fresca de las plantas o de las callejuelas. Resulta también estimado de los apicultores que, añadiendo un adecuado kit, logran, de modo veloz y seguro, a alejar las abejas de las colmenas.
Le souffleur BL3A est utilisé en agriculture pour créer des allées du matériel à recueillir et comme aide pour nettoyer le terrain ou les filets des feuilles et poussière, en permettant de grouper olives, châtaignes, noisettes ou fruits en coquille.En jardinage et hygiène urbaine, le souffleur BL3A est la choix des professionnels pour la propreté rapide de zones vastes, comme par exemple stades et zones sportives, en secours à balayeuses et aspirateurs; il est souvent utilisé pour enlever la neige fraîche des plantes ou petites allées de passage. Il résulte aussi apprécié par les apiculteurs que, en ajoutant un kit spécial, réussissent, rapidement et en toute sûreté, à éloigner les abeilles des ruches.
Motor 5 HP
Moteur 5 HP
Modelo C7, 2-tiempos, 77cc, 3,6 kW, producido y totalmente diseñado por Cifarelli spA,fiable, potente pero ligero y de fácil manutención. Modèle C7, 2-temps, 77cc, 3,6 kW, produit et totalement dessiné par Cifarelli SpA, fiable, puis-sant mais léger et d’entretien facile.
Potencia aire
Puissance air
permite la limpieza de areas de grande dimensiones, también sobre terrenos húmedos.velocidad aire 125 m/sec volumen aire 20 m3/minIl permet la propreté de zones de grandes dimension, aussi sur terrains humides.Vitesse air 125 m/sec Volume air 20 m3/min
Peso
Poids
La óptima relación peso/potencia es apreciada por los profesionales de todo el mundo.peso con tubos kg. 9,6
Le rapport excellent poids/puissance est apprécié par les professionnels dans le mond entier.Poids avec tubes kg. 9,6
Capacidad del tanque de la mezclaCapacité du réservoir mélange
2 L
2 L
Embalaje Emballage
48 x 48 x 38 cm 48 x 48 x 38 cm
AccesorioAccessoire
0G.096.00Kit para abejas (sólo con BL3A/1).Kit pour abeilles (seulement avec BL3A/1).
MADE IN ITALY
CIFARELLI
SOPLADORSOUFFLEUR
CIFARELLI BL3A. EL SOPLADOR POTENTE Y VELOZ.LE VENT ENTRE VOS MAINS.CIFARELLI BL3A. LE SOUFFLEUR PUISSANT ET RAPID.
EL VIENTO EN TUS MANOS.
BL3A
10/1
0
strada oriolo, 180 - 27058 voghera (pv) Italia - tel. +39 0383 34481 - fax +39 0383 344848 - [email protected] - www.cifarelli.it
CIFARELLI
CIFARELLI