biblioteca del congreso - legislación e informes ......la dirección servicios legislativos de la...

74
Año Vl – Nº 155 – junio 2018 Pueblos Originarios Legislación e Informes Internacionales Legislación nacional y provincial Doctrina y Jurisprudencia

Upload: others

Post on 25-Dec-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

Año Vl – Nº 155 – junio 2018

Pueblos Originarios

Legislación e Informes Internacionales Legislación nacional y provincial

Doctrina y Jurisprudencia

Page 2: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

ISSN 2314-3215

Año Vl – Nº 155 – junio 2018

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Argentina

Departamento Investigación e Información Argentina

Pueblos Originarios

Legislación e Informes Internacionales

Legislación nacional y provincial

Doctrina y Jurisprudencia

Page 3: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Argentina

Departamento Investigación e Información Argentina

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Buenos Aires, junio 2018

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

ISSN 2314-3215

Page 4: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

1

Índice

Pág. PRESENTACIÓN 2 Legislación e Informes Internacionales 3 Legislación Nacional 4 Legislación Provincial 12 Buenos Aires 12 Catamarca 13 Chaco 14 Chubut 18 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 20 Córdoba 20 Corrientes 20 Entre Ríos 21 Formosa 21

Jujuy 22 La Pampa 23

La Rioja 24 Mendoza 24 Misiones 25 Neuquén 26 Río Negro 27 Salta 29 San Juan 31 San Luis 32 Santa Cruz 33 Santa Fe 33 Santiago del Estero 34 Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Sur 35 Tucumán 36

DOCTRINA 37

JURISPRUDENCIA 49

Corte Suprema de Justicia de la Nación 49

Cámaras Nacionales y Federales de Apelación 54

Cortes, Cámaras y Tribunales Superiores Provinciales 56

Juzgados de Primera Instancia 66

Page 5: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

2

PRESENTACIÓN

La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través

del presente trabajo, pretende acercar al lector interesado la publicación Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y Jurisprudencia, una recopilación con carácter selectivo de las distintas colecciones disponibles en la Dirección y de obras propias.

Para facilitar la búsqueda de las normas se accede al texto completo a través de

hipervínculos a las páginas Webs oficiales nacionales –Boletín Oficial de la República Argentina- o provinciales -Boletines Oficiales de la provincia consignada o en su defecto de su Legislatura-.

En relación con la jurisprudencia recopilada, se la ha ordenado jerárquicamente y con

hipervínculos a las páginas Webs oficiales para el acceso al texto completo, cuando se encuentra disponible en forma libre y gratuita –Corte Suprema de Justicia de la Nación, Centro de Información Judicial, Cámaras Nacionales y Federales de Apelación, Cortes, Cámaras y Supremos Tribunales Provinciales y Juzgados de Primera Instancia-.

Page 6: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

3

Legislación e Informes Internacionales

Declaración Universal de Derechos Humanos. Adoptada y proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 217 A (III), 10 diciembre 1948. (En: www.ohchr.org). Declaración Universal sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas, 107a. sesión plenaria, 13 septiembre 2007. (En: www.un.org). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Comité de Derechos Humanos, 22/3/2010- Cuarto Informe Periódico de Argentina (Estado Argentino. Medidas necesarias. Fin a los desalojos forzosos. Tierras ancestrales ocupadas por comunidades indígenas. Propiedad comunitaria. Programa de relevamiento jurídico catastral de la propiedad comunitaria indígena. Investigación y sanción para responsables de hechos violentos). Asamblea General de las Naciones Unidas. Consejo de Derechos Humanos, 04/07/2012- Informe del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, James Anaya. La situación de los pueblos indígenas en Argentina (Brecha significativa entre el marco normativo establecido en materia indígena y su implementación real. Adopción de políticas públicas claras. Elaboración de medidas legislativas y administrativas adicionales para impulsar un mayor conocimiento y acción estatal en materia indígena entre todos los poderes del Gobierno). (En: undocs.org). Decisión n 14, 28 julio 2014 (Consejo del Mercado Común del Sur). Creación de la Reunión de Autoridades sobre Pueblos indígenas como un órgano auxiliar del Consejo del Mercado Común. Funciones. Plan de acción. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 10 marzo 2015, p. 75). Decisión n 45, 16 diciembre 2014 (Consejo del Mercado Común del Sur). Aprobación del Plan de Acción de la Reunión de Autoridades sobre Pueblos Indígenas para el período 2015-2017. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 7 agosto 2015, p. 170).

Page 7: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

4

LEGISLACIÓN NACIONAL

CONSTITUCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA

Artículo 75: “Corresponde al Congreso... Inciso 17 -Reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos. Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural; reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, trasmisible ni susceptible de gravámenes o embargos. Asegurar su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afecten. Las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones”

1.

Decreto nº 9.658, 2 mayo 1945. Administración de tierras fiscales. Consejo Agrario Nacional. Incorporación del aborigen a la vida civilizada. Planes de colonización. Protección de tierras indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 7 mayo 1945). Decreto nº 1.594, 17 enero 1946. Creación de la Dirección de Protección del Aborigen. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 22 enero 1946). Decreto nº 18.341, 6 agosto 1949. Expropiación de tierras de la provincia de Jujuy para adjudicación a indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 6 agosto 1949). Ley n° 13.560. Aprobación del Convenio n° 50 adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo sobre Reglamentación de ciertos Sistemas Especiales de Reclutamiento de Trabajadores Indígenas, suscripto en Ginebra –Suiza-, 20 junio 1936. Sancionada 9 septiembre 1949. Promulgada por Decreto n° 23.941, 27 septiembre 1949. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 1° octubre 1949). Decreto nº 926, 16 enero 1952. Régimen de adjudicación y explotación para tierras expropiadas en Jujuy. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 31 enero 1952). Ley nº 14.254. Creación de colonias granjas de adaptación y educación de la población indígena. Sancionada 29 septiembre 1953. Promulgada por Decreto n° 20.161, 23 octubre 1953. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 30 octubre 1953). Decreto-ley n° 12.969, 18 julio 1956. Cese de funciones de la Dirección de Protección del Aborigen. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 25 julio 1956). Ley nº 14.551. Traspaso a la Provincia de Jujuy de tierras destinadas a la radicación y subsistencia de indígenas, expropiadas por Decreto nº 18.341/49. Adjudicación en propiedad y sin cargo a sus ocupantes. Sancionada 30 septiembre 1958. Promulgación de hecho, s/f. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 29 octubre 1958). Ley nº 14.932. Aprobación del Convenio nº 107 adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo sobre poblaciones indígenas y tribales, suscripto en Ginebra –Suiza-, 26 junio 1957.

1 Sancionada 22 agosto 1994. Publicación ordenada por Ley nº 24.430. Sancionada 15 diciembre 1994. Promulgada

por Decreto n° 3, 3 enero 1995. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 10 enero 1995. Suplemento).

Page 8: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

5

Sancionada 10 noviembre 1959. Promulgada por Decreto n° 16.666, 15 diciembre 1959. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 29 diciembre 1959). Decreto nº 845, 30 enero 1961. Creación del Consejo Asesor de Asuntos Indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 1° abril 1961). Decreto nº 3.998, 27 mayo 1965. Realización de Censo Indígena Nacional. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 3 junio 1965). Ley n° 17.722. Aprobación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial, suscripta en Nueva York -EE.UU.-, 13 julio 1967. Sancionada y promulgada 26 abril 1968. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 8 mayo 1968). Decreto nº 6.148, 30 octubre 1969. Comisión ejecutiva para la regulación de la documentación de indígenas en jurisdicción del Comando en Jefe del Ejército. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 noviembre 1969). Ley n° 19.758. Creación del Consejo Agrario Nacional. Aplicación de la Ley n° 14.392 que aprueba el Convenio nº 107 OIT sobre protección e integración de las poblaciones indígenas. Sancionada y promulgada 28 julio 1972. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 7 agosto 1972). Ley nº 20.738. Transferencia de terreno, ubicado en el paraje Huaren Chenque a la provincia del Neuquén, para el asentamiento de integrantes de la tribu Mapuche Morales. Sancionada 4 septiembre 1974. Promulgada por Decreto n° 976, 1° octubre 1974. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 15 noviembre 1974). Ley nº 21.745. Creación del Registro Nacional de Cultos. Sancionada y promulgada 10 febrero 1978. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 15 febrero 1978). Ley n° 22.285. Ley de Radiodifusión. Difusión en idioma castellano. Traducción. Lenguas aborígenes. Sancionada y promulgada 15 septiembre 1980. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 19 septiembre 1980). Ley n° 23.054. Aprobación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, firmada en San José -Costa Rica-, 22 noviembre de 1969. Sancionada 1° marzo 1984. Promulgada por Decreto n° 836, 19 marzo1984. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 27 marzo 1984). Ley nº 23.162. Autorización para inscripción de nombres aborígenes. Sancionada 30 septiembre 1984. Promulgada por Decreto nº 3.388, 19 octubre 1984. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 30 octubre 1984). Ley nº 23.302. Ley sobre Política Indígena y Apoyo a las Comunidades Aborígenes. Creación del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Adjudicación de Tierras. Planes de educación, salud y vivienda. Sancionada 30 septiembre 1985. Promulgada de hecho, 8 noviembre 1985. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 noviembre 1985). Ley n° 23.313. Aprobación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo Facultativo, adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas-, abiertos a la firma en Nueva York -EE.UU.-, 19 diciembre 1966. Sancionada 17 abril 1986. Promulgada por Decreto n° 673, 6 mayo 1986. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 13 mayo 1986).

Page 9: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

6

Resolución n 1.249, 3 agosto 1987 (Secretaría de Cultura). Declaración como Monumento Histórico Nacional a los restos del establecimiento incaico Potrero Chaquiago -provincia de Catamarca-. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 8 febrero 1988). Ley nº 23.612. Ratificación del Convenio de creación de la Corporación Interestadual Pulmarí entre el Estado Nacional y la provincia de Neuquén. Sancionada 22 septiembre 1988. Promulgada por Decreto n° 1.481, 19 octubre 1988. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 7 diciembre 1988). Decreto nº 155, 2 febrero 1989. Reglamentación de la Ley nº 23.302. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 17 febrero 1989). Ley n° 23.750. Cesión de tierras a la Asociación de Fomento Rural Curruhuinca. Sancionada 29 septiembre 1989. Promulgada de hecho, 23 octubre 1989. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 27 octubre 1989). Ley n° 23.849. Aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York –EE.UU.-, 20 noviembre 1989. Sancionada 27 septiembre 1990. Promulgada de hecho, 16 octubre 1990. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 22 octubre 1990). Ley nº 23.940. Traslado de los restos mortales del cacique Inacayal a la localidad de Tecka, provincia del Chubut. Sancionada 22 mayo 1991. Promulgada por Decreto n° 1.208, 25 junio 1991. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 2 julio 1991). Ley n° 24.071. Aprobación del Convenio nº 169 OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes, adoptado en Ginebra –Suiza- en la 76 reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, 7 junio 1989. Sancionada 4 marzo 1992. Promulgada de hecho, 7 abril 1992. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 20 abril 1992). Ley nº 24.135. Declaración del año 1993 como el "Año de las Poblaciones Indígenas del país". Sancionada 3 septiembre 1992. Promulgada de hecho, 25 septiembre 1992. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 1° octubre 1992). Ley nº 24.195. Ley Federal de Educación. Derecho de las comunidades aborígenes a preservar sus pautas culturales y al aprendizaje y enseñanza de su lengua. Participación en el proceso de enseñanza. Sancionada 14 abril 1993. Promulgada por Decreto n° 872, 29 abril 1993. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 5 mayo 1993). Ley nº 24.242. Expropiación de tierras ubicadas en el departamento de Orán, provincia de Salta, destinadas a comunidades indígenas del pueblo Kolia. Sancionada 6 octubre 1993. Promulgada de hecho, 29 octubre 1993. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 2 noviembre 1993). Ley nº 24.334. Expropiación de tierras del departamento de Iruya, provincia de Salta. Adjudicación a comunidades indígenas radicadas dentro de los límites de la finca conocida como "Santiago". Sancionada 2 junio 1994. Promulgada de hecho, 1° julio 1994. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 5 julio 1994). Ley n° 24.375. Aprobación del Convenio sobre la Diversidad Biológica, suscripto en Rio de Janeiro, -Brasil-, 5 junio 1992. Sancionada 7 septiembre 1994. Promulgada por Decreto n° 1.714, 3 octubre 1994. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 6 octubre 1994). Decreto n° 757, 31 mayo 1995. Transferencia de tierras al Instituto Nacional de Asuntos Indígenas.

Page 10: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

7

Adjudicación a comunidades indígenas de la provincia del Chaco. Inmuebles del Estado Nacional administrados por la Compañía Azucarera La Palmas S.A.I.C.A. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 7 junio 1995). Ley n° 24.544. Aprobación del Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe, suscripto en Madrid –Reino de España-, 24 julio 1992. Sancionada 13 septiembre 1995. Promulgada de hecho, 17 octubre 1995. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 20 octubre 1995). Ley nº 24.725. Expropiación del inmueble denominado Finca Tumbaya o Finca Tumbaya Grande, ubicado en el Departamento Tumbaya de Jujuy, para su adjudicación a comunidades indígenas asentadas y radicadas en la misma. Sancionada 23 octubre 1996. Promulgada de hecho, 15 noviembre 1996. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 19 noviembre 1996). Ley nº 24.774. Aprobación del Tratado sobre Medio Ambiente con el Gobierno de la República de Bolivia y Acuerdo por Canje de Nota. suscripto en Buenos Aires, 17 marzo 1994. Sancionada 19 febrero 1997. Promulgada de hecho, 4 abril 1997. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 11 abril 1997). Ley nº 24.874. Declaración de interés nacional, cultural, educativo y legislativo, al Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo. Sancionada 3 septiembre 1997. Promulgada por Decreto n° 981, 23 septiembre 1997. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 29 septiembre 1997). Ley nº 24.956. Censo aborigen. Incorporación de la temática de autoidentificación de identidad y pertenencia a Comunidades Aborígenes al Censo Nacional de Población y Vivienda del año 2000. Sancionada 29 abril 1998. Promulgada de hecho, 22 mayo 1998. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 mayo 1998). Ley nº 24.975. Declaración como lugar histórico nacional al predio donde se encuentra asentado el monumento conmemorativo del cacique Casimiro Biguá, en la provincia del Chubut. Sancionada 20 mayo 1998. Promulgada por Decreto n° 715, 17 junio 1998. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 23 junio 1998). Decreto nº 455, 8 junio 2000. Marco Estratégico-Político para la Salud de los Argentinos. Políticas instrumentales. Desarrollo y promoción de programas y acciones dirigidas a poblaciones en situación de vulnerabilidad bio-psico-social. Pueblos indígenas (Anexo). (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 junio 2000). Ley nº 25.257. Aprobación de la Convención del Unidroit sobre Objetos Culturales Robados o Exportados Ilegalmente, suscripta en Roma, 24 junio 1995. Ratificado: 3 agosto 2001. Sancionada 15 junio 2000. Promulgada de hecho, 21 julio 2000. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 26 julio 2000). Ley nº 25.276. Traslado de los restos mortales del cacique Mariano Rosas, depositados en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata, a Leuvucó, Departamento de Loventuel, provincia de La Pampa. Sancionada 5 julio 2000. Promulgada de hecho, 17 agosto 2000. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 agosto 2000). Ley nº 25.325. Transferencia al Instituto Nacional de Asuntos Indígenas del dominio de un inmueble propiedad del Estado Nacional ubicado en la ciudad de Río Grande, para su posterior adjudicación a la comunidad indígena del pueblo shelk’nam (ona) “Rafaela Ishton” de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Sancionada 13 setiembre 2000. Promulgada de hecho, 6 octubre 2000. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 11 octubre 2000).

Page 11: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

8

Ley nº 25.391. Elaboración por el Congreso de la Nación de un Informe Anual sobre la situación de los Derechos Humanos en la República Argentina. Contenido. Derechos y protección de sectores especiales. Poblaciones nativas indígenas. Sancionada 30 noviembre 2000. Promulgada de hecho, 8 enero 2001. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 10 enero 2001). Ley nº 25.510. Autorización al Poder Ejecutivo nacional para transferir sin cargo a la Agrupación Mapuche Cayún, tierras ubicadas en jurisdicción de la Reserva Nacional Lanín. Sancionada 21 noviembre 2001. Promulgada de hecho, 17 diciembre 2001. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 20 diciembre 2001). Ley nº 25.517. Restitución de restos mortales de indígenas que formen parte de museos y/o colecciones públicas o privadas. Requerimiento del expreso consentimiento de las comunidades aborígenes para la realización de emprendimientos científicos. Sancionada 21 noviembre 2001. Promulgada de hecho, 14 diciembre 2001. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 20 diciembre 2001). Ley nº 25.549. Expropiación de tierras de Lapacho Mocho del Departamento San Martín de la provincia de Salta, que serán adjudicadas en propiedad comunitaria a la Comunidad Indígena del Pueblo Wichi Hoktek T’oi. Sancionada 28 noviembre 2001. Promulgada de hecho, 27 diciembre 2001. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 31 diciembre 2001). Ley nº 25.607. Realización de campaña de difusión cada dos años de los derechos de los pueblos indígenas. Traducción a las lenguas indígenas del inciso 17 del artículo 75 de la Constitución Nacional. Sancionada 12 junio 2002. Promulgada por Decreto n° 1.190, 4 julio 2002. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 8 julio 2002). Ley nº 25.675. Ley de política ambiental nacional. Preservación y protección de la diversidad biológica y la implementación del desarrollo sustentable. Participación ciudadana. Sancionada 6 noviembre 2002. Promulgada parcialmente por Decreto n° 2.413, 27 noviembre 2002. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 noviembre 2002). Resolución nº 121, 6 marzo 2003 (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social). Proyectos, gestión y ejecución del Programa Jefes de Hogar. Consejos Consultivos de las comunidades indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 marzo 2003). Ley nº 25.743. Bienes arqueológicos y paleontológicos. Dominio. Limitaciones a la propiedad particular. Traslado de objetos. Protección especial de los materiales tipo paleontológico. Sancionada 4 junio 2003. Promulgada por Decreto n° 261, 25 junio 2003. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 26 junio 2003). Ley n° 25.789. Aprueba el Convenio sobre Cooperación y Desarrollo Sostenible del Turismo suscripto con la República del Perú, el 7 de septiembre de 2001. Sancionada 1° octubre 2003. Promulgada de hecho, 30 octubre 2003. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 31 octubre 2003). Ley nº 25.799. Modificación de la Ley n° 23.302 -Política Indígena y Apoyo a las Comunidades Aborígenes- respecto a planes de vivienda. Sancionada 5 noviembre 2003. Promulgada de hecho, 28 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 1° diciembre 2003). Ley nº 25.811. Modificación de la Ley nº 25.549 –declaración de utilidad pública y sujeta a expropiación de las tierras de Lapacho Mocho de la provincia de Salta-. Sancionada 5 noviembre 2003. Promulgada de hecho, 28 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 1° diciembre 2003).

Page 12: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

9

Decreto nº 1.022, 10 agosto 2004. Reglamentación de la Ley nº 25.743. Creación de los registros nacionales de yacimientos, colecciones y restos paleontológicos y objetos arqueológicos. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 agosto 2004). Decreto nº 410, 12 abril 2006. Aprobación de la estructura organizativa del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, Ente descentralizado dependiente del Ministerio de Desarrollo Social. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 17 abril 2006). Ley nº 26.160. Declaración de la emergencia por el término de cuatro años en materia de posesión y propiedad de las tierras que tradicionalmente ocupan las comunidades indígenas originarias del país. Suspensión de la ejecución de sentencias y actos procesales o administrativos cuyo objeto sea el desalojo o desocupación de las tierras en cuestión. Relevamiento técnico-jurídico-catastral de las tierras ocupadas. Creación de un Fondo Especial para la asistencia de las comunidades indígenas, asignado al Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Ley de orden público. Sancionada 1° noviembre 2006. Promulgada por Decreto n° 1.708, 23 noviembre 2006. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 29 noviembre 2006). Ley nº 26.206. Ley de Educación Nacional. Respeto a la diversidad cultural y a la lengua e identidad cultural indígenas. Sancionada 14 diciembre 2006. Promulgada por Decreto n° 1.938, 27 diciembre 2006. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 diciembre 2006). Decreto nº 1.122, 23 agosto 2007. Reglamentación de la Ley nº 26.160. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 27 agosto 2007). Resolución nº 255, 23 octubre 2007 (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos). Creación del Registro Nacional de Agricultura Familiar. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 26 octubre 2007). Resolución nº 587, 25 octubre 2007 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas). Programa Nacional de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas. Ejecución de la Ley nº 26.160. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 31 octubre 2007). Ley nº 26.305. Aprobación de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, adoptada en París -República Francesa-, 20 octubre 2005. Sancionada 14 noviembre 2007. Promulgada de hecho, 17 diciembre 2007. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 19 diciembre 2007). Resolución General nº 2.374, 18 diciembre 2007 (Administración Federal de Ingresos Públicos). Impuesto a las Ganancias. Registro de entidades exentas. Inscripción en el Registro Nacional de Comunidades Indígenas o inscripción en la IGJ bajo la forma de asociación sin fines de lucro. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 20 diciembre 2007). Ley nº 26.331. Protección ambiental para el enriquecimiento, la restauración, conservación, aprovechamiento y manejo sostenible de los bosques nativos. Respeto de los derechos de las comunidades indígenas originarias del país. Uso de recursos naturales para su supervivencia. Sancionada 28 noviembre 2007. Promulgada de hecho, 19 diciembre 2007. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 26 diciembre 2007). Resolución nº 41, 28 febrero 2008 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas). Mecanismo de designación de representantes por cada Etnia y Región en el Consejo de Coordinación Indígena. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 19 enero 2009). Decreto nº 91, 13 febrero 2009. Reglamentación de la Ley nº 26.331. Programas de asistencia técnica y financiera. Inclusión de comunidades indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 16 febrero 2009).

Page 13: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

10

Ley nº 26.522. Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Preservación de la identidad de los pueblos originarios. Representante en el Consejo Federal de Comunicación Audiovisual. Reserva de frecuencia de radio y televisión en las localidades donde cada pueblo está asentado. Sancionada 10 octubre 2009. Promulgada por Decreto nº 1.467, 10 octubre 2009. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 10 octubre 2009). Ley nº 26.554. Prórroga hasta el 23 de noviembre de 2013 de los plazos establecidos Ley nº 26.160. Sancionada 18 noviembre 2009. Promulgada de hecho, 9 diciembre 2009. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 11 diciembre 2009). Decreto nº 700, 20 mayo 2010. Creación de la Comisión de Análisis e Instrumentación de la Propiedad Comunitaria Indígena. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 21 mayo 2010). Decreto nº 701, 20 mayo 2010. Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Coordinación, articulación y asistencia en el seguimiento y estudio del cumplimiento de las directivas y acciones dispuestas por la Ley nº 25.517 –disposición de restos mortales aborígenes-. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 21 mayo 2010). Resolución nº 328, 19 julio 2010 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas). Creación del Registro Nacional de Organizaciones de Pueblos Indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 10 noviembre 2010). Resolución nº 993, 5 octubre 2010 (Secretaría de Obras Públicas). Crea el Programa Federal de Vivienda y Mejoramiento del Hábitat de Pueblos Originarios y Rurales. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 14 octubre 2010). Ley nº 26.725. Transferencia sin cargo a la Agrupación Mapuche Curruhuinca, del dominio en propiedad comunitaria de tierras nacionales. Sancionada 30 noviembre 2011. Promulgada de hecho, 27 diciembre 2011. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 3 enero 2012). Decreto nº 791, 23 mayo 2012. Modificación del Decreto nº 155/1989. Comunidades indígenas. Representación en el Consejo de Coordinación. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 mayo 2012). Resolución nº 96, 26 marzo 2013 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas). Ordenamiento del Registro Nacional de Comunidades Indígenas. Clasificación. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 17 julio 2013). Decreto nº 933, 15 julio 2013. Servicios de Comunicación Audiovisual. Programación. Avisos publicitarios y avances de programas. Idioma oficial o en los idiomas de los pueblos originarios. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 17 julio 2013). Ley nº 26.894. Prórroga hasta el 23 de noviembre de 2017 de los plazos establecidos en la Ley n° 26.160 -declaración de la emergencia en materia de posesión y propiedad de las tierras que tradicionalmente ocupan las comunidades indígenas originarias del país-. Sancionada 25 septiembre 2013. Promulgada de hecho, 16 octubre 2013. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 21 octubre 2013). Resolución nº 129, 30 abril 2014 (Administración de Parques Nacionales). Eximición a las Comunidades Indígenas asentadas en el Parque Nacional Nahuel Huapi del pago de los aranceles y los derechos de habilitación comercial. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 13 mayo 2014). Ley nº 26.994. Aprobación del Código Civil y Comercial de la Nación. Artículo 18: Derechos de las

Page 14: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

11

comunidades indígenas a la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan 2..

Sancionada 1° octubre 2014. Promulgada por Decreto n° 1.795, 7 octubre 2014. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 8 octubre 2014. Suplemento). Ley nº 27.118. Declaración de interés público la Agricultura Familiar, Campesina e Indígena. Sancionada 17 diciembre 2014. Promulgada de hecho, 20 enero 2015. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 28 enero 2015). Decreto nº 12, 5 enero 2016. Transferencia del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas de la órbita del Ministerio de Desarrollo Social, a la órbita del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 6 enero 2016). Decreto nº 672, 11 mayo 2016. Creación del Consejo Consultivo y Participativo de los Pueblos Indígenas de la República Argentina. Norma complementaria de las Leyes 23.302 y 24.071. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 12 mayo 2016). Resolución nº 1.036-E, 25 julio 2016 (Ministerio de Salud). Creación del Programa Nacional de Salud para los Pueblos Indígenas. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 29 julio 2016). Resolución Conjunta nº 1-E, 29 septiembre 2017 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas y Administración de Parques Nacionales). Conformación de la Mesa Política de Co-Manejo de los Parques Nacionales Lanín y Nahuel Huapi. Representantes del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, de la Administración de Parques Nacionales y de las Comunidades del Pueblo Mapuche. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 4 octubre 2017). Ley nº 27.400. Prórroga hasta el 23 de noviembre de 2021 de los plazos establecidos en la Ley nº 26.160 que declara la emergencia en materia de posesión y propiedad de las tierras ocupadas por comunidades indígenas originarias. Sancionada 8 noviembre 2017. Promulgada por Decreto n° 950, 22 noviembre 2017. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 23 noviembre 2017). Resolución Conjunta nº 1, 3 mayo 2018 (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas y Administración de Parques Nacionales). Ordena restituir a sus descendientes el cráneo y el poncho del Cacique Cipriano Catriel, actualmente en poder del Museo de la Patagonia “Francisco P. Moreno”- Parque Nacional Nahuel Huapi y proceder a organizar y celebrar la ceremonia de reparación histórica. (Boletín Oficial de la República Argentina. Buenos Aires, 8 mayo 2018).

2 Norma transitoria. Ley 26.994. Artículo 9. Los derechos de los pueblos indígenas, en particular la propiedad

comunitaria de las tierras que ocupan, serán objeto de una ley especial.

Page 15: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

12

Legislación Provincial

Buenos Aires

Constitución de la Provincia de Buenos Aires. Artículo 36 inc. 9: “De los Indígenas. La Provincia reivindica la existencia de los pueblos indígenas en su territorio, garantizando el respeto a sus identidades étnicas, el desarrollo de sus culturas y la posesión familiar y comunitaria de las tierras que legítimamente ocupan”

3.

Ley nº 11.331. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 24 septiembre 1992. Promulgada por Decreto nº 3.023, 30 octubre 1992. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 16 noviembre 1992). Ley nº 12.917. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 11 julio 2002. Promulgada por Decreto n° 1.792, 30 julio 2002. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 23 agosto 2002). Ley nº 13.115. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.607. Sancionada 16 octubre 2003. Promulgada por Decreto nº 2.177, 7 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 12 diciembre 2003). Decreto nº 3.225, 22 diciembre 2004. Creación del Registro Provincial de Comunidades Indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 14 enero 2005). Decreto nº 662, 3 abril 2006. Creación de la Comisión Provincial por los Derechos de los Pueblos Originarios. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 4 mayo 2006). Decreto nº 865, 26 abril 2006. Institución del 21 de junio como Año Nuevo de los Pueblos Originarios. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 12 junio 2006). Decreto nº 2.324, 14 septiembre 2006. Creación del programa "Derechos Humanos e Interculturalidad" sobre promoción de los derechos de los pueblos originarios. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 25 septiembre 2006). Decreto nº 452, 21 marzo 2007. Aprobación del convenio con el Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta complementaria de pueblos indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 17 mayo 2007). Decreto nº 3.631, 30 noviembre 2007. Reglamentación de la Ley nº 11.331. Creación del Consejo Provincial de Asuntos Indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 18 diciembre 2007). Ley nº 14.375. Declaración como sitio arqueológico e histórico al cementerio indígena de Baradero. Sancionada 28 junio 2012. Promulgada por Decreto n° 635, 3 agosto 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 14 septiembre 2012). Ley nº 14.845. Adhesión a la Ley Nacional n° 27.118. Sancionada 14 septiembre 2016. Promulgada por Decreto n° 1.337, 19 octubre 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. Suplemento. La Plata, 31 octubre 2016). Resolución n° 1, 21 diciembre 2017 (Secretaría de Derechos Humanos). Aprobación del reglamento de procedimiento del Registro Provincial de Comunidades Indígenas.

3 Sancionada 13 septiembre 1994. (Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 14 septiembre 1994).

Page 16: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

13

(Boletín Oficial de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, 19 abril 2017).

Catamarca Ley nº 5.039. Declaración como patrimonio cultural provincial al complejo artístico integrado por el monumento al aborigen, la plaza El Aborigen y su entorno natural, emplazados en Valle Viejo. Sancionada 26 julio 2001. Promulgada 10 septiembre 2001. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 21 septiembre 2001). Ley nº 5.138. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 28 noviembre 2004. Promulgada por Decreto n° 2.230, 23 diciembre 2004. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 11 enero 2005). Ley nº 5.150. Reconocimiento a la comunidad "Los Morteritos-Las Cuevas" del carácter de sujeto de derecho y de pueblo indígena preexistente. Sancionada 14 abril 2005. Promulgada por Decreto nº 713, 29 abril 2005. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 10 mayo 2005). Ley nº 5.158. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 30 junio 2005. Promulgada 27 julio 2005. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 5 agosto 2005). Ley nº 5.175. Patrimonio cultural provincial. Reconocimiento a las artesanas/os tradicionales por haber mantenido vivo y resignificado el legado indígena-hispano. Sancionada 21 diciembre 2005. Promulgada por Decreto n° 2.355, 27 diciembre 2005. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 6 enero 2006). Decreto nº 1.218, 27 junio 2008. Creación del Registro de Comunidades Aborígenes para la inscripción de todas las entidades que hayan obtenido su correspondiente reconocimiento de personería jurídica. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 15 agosto 2008). Ley nº 5.276. Reconocimiento a la comunidad de Antofalla perteneciente al pueblo Kolla del carácter de sujeto de derecho y de pueblo indígena preexistente. Sancionada 23 julio 2009. Promulgada por Decreto nº 795, 13 agosto 2009. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 25 agosto 2009). Ley nº 5.311. Ordenamiento ambiental y territorial del bosque nativo. Defensa de la identidad cultural y social. Potencialidad para el uso y habitabilidad sustentable para comunidades indígenas. Aprovechamientos realizados en propiedades de comunidades indígenas. Sancionada 9 septiembre 2010. Promulgada por Decreto nº 1.134, 13 septiembre 2010. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 21 septiembre 2010). Ley nº 5.474. Adhesión a la Ley Nacional n° 27.118. Sancionada 14 julio 2016. Promulgada por Decreto n° 1.530, 29 julio 2016. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 7 octubre 2016). Ley nº 5.480. Obligación de la bandera Wiphala como emblema en todas las escuelas.

Page 17: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

14

Sancionada 17 agosto 2016. Promulgada por Decreto n° 1.952, 4 octubre 2016. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de Catamarca. San Fernando del Valle de Catamarca, 11 octubre 2016).

Chaco

Constitución de la Provincia del Chaco. Artículo 37: “La Provincia reconoce la preexistencia de los pueblos indígenas, su identidad étnica y cultural; la personaría jurídica de sus comunidades y organizaciones; y promueve su protagonismo a través de sus propias instituciones; propiedad comunitaria inmediata de la tierra que tradicionalmente ocupan y las otorgadas en reserva. Dispondrá la entrega de otras aptas y suficientes para su desarrollo humano, que será n adjudicadas como reparación histórica, en forma gratuita exentas de todo gravamen. Serán inembargables, imprescriptibles indivisibles e intransferibles a terceros. El Estado les asegurará: a) La educación bilingüe e intercultural. b) La participación en la protección, preservación, recuperación de los recursos naturales y de los demás intereses que los afecten y en el desarrollo sustentable. c) Su elevación socio-económica con planes adecuados. d) La creación de un registro especial de comunidades y organizaciones indígenas”

4.

Ley nº 3.258. Creación del Instituto del Aborigen Chaqueño. Sancionada 13 mayo de 1987. Promulgada 29 mayo 1987. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 5 junio 1987). Decreto nº 2.749, 27 noviembre 1987. Reglamentación de la Ley nº 3.258. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 27 enero 1988). Ley nº 3.457. Modificación de la Ley nº 3.258. Sancionada 14 junio 1989. Promulgada 27 junio 1989. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 7 julio 1989). Ley nº 3.605. Modificación de la Ley nº 3.258. Sancionada 4 octubre 1990. Promulgada 23 octubre 1990. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 14 noviembre 1990). Decreto nº 116, 31 enero 1991. Reconocimiento del legítimo derecho de las comunidades indígenas sobre hectáreas ubicadas en la colonia Teuco otorgadas por Decreto nacional de 19 febrero 1924. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 20 marzo 1991). Decreto nº 480, 2 mayo 1991. Radicación de indígenas en los departamentos de Güemes y Brown. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 24 mayo 1991). Decreto nº 767, 1° julio 1991. Modificación del Decreto nº 116/91. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 8 julio 1991). Ley nº 4.617. Suscripción de convenios con pobladores no indígenas que habitan en la zona de reserva destinada a las comunidades indígenas. Sancionada 30 junio 1999. Promulgada por Decreto nº 1.480, 20 julio 1999. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 28 julio 1999). Ley nº 4.621. Expropiación de inmueble ubicado en la ciudad de Villa Ángela, para su adjudicación a comunidad indígena. Sancionada 7 julio 1999. Promulgada 27 julio 1999. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 13 agosto 1999).

4 Sancionada 27 octubre 1994.

Page 18: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

15

Decreto nº 2.138, 14 octubre 1999. Reglamentación de la Ley nº 3.258. Elecciones. Proceso electoral aborigen. Código Electoral Provincial. Aplicación supletoria. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 1° noviembre 1999). Ley n 4.726. Expropiación de inmueble ubicado en la localidad de Pampa del Indio para regularizar la situación dominial de las familias indígenas allí radicadas. Sancionada 24 mayo 2000. Promulgada 28 junio 2000. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 5 julio 2000). Ley nº 4.790. Creación del Registro de Nombres Indígenas de la Provincia. Sancionada 4 octubre 2000. Promulgada por Decreto n° 1.960, 20 octubre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 27 octubre 2000). Ley nº 4.801. Modificación de la Ley n° 3.258. Sustitución del término Mataco por Wichi. Sancionada 25 octubre 2000. Promulgada por Decreto n° 2.110, 13 noviembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 17 noviembre 2000). Ley nº 4.804. Creación del Registro Especial de Comunidades y Organizaciones Indígenas. Sancionada 1° noviembre 2000. Promulgada por Decreto n° 2.174, 21 noviembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 27 noviembre 2000). Ley nº 5.089. Modificación de la Ley nº 3.258. Concepto de indígena. Comunidades. Elecciones. Sancionada 4 septiembre 2002. Promulgada por Decreto nº 1.400, 9 septiembre 2002. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 16 septiembre 2002). Ley nº 5.374. Modificación del Código Procesal Penal. Declaraciones especiales. Intérprete. Desconocimiento del idioma nacional de un indígena, o de cualquiera de las etnias autóctonas, que no supiere expresarse fluidamente o no comprendiere la lengua nacional. Sancionada 22 abril 2004. Promulgada 7 mayo 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 14 mayo 2004). Ley nº 5.450. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 21 octubre 2004. Promulgada 3 noviembre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 17 noviembre 2004). Ley nº 5.489. Modificación del Código Tributario Provincial respecto a exenciones a inmuebles adjudicados en propiedad a comunidades indígenas. Sancionada 8 diciembre 2004. Promulgada por Decreto n° 2.669, 22 diciembre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 31 diciembre 2004). Ley nº 5.565. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.607. Sancionada 15 junio de 2005. Promulgada por Decreto n° 1.353, 4 julio 2005. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 8 julio 2005). Ley nº 5.611. Incorporación al calendario escolar del 19 de julio como Día de la Masacre de Napalpí. Sancionada 5 octubre 2005. Promulgada por Decreto n° 2.060, 25 octubre 2005. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 28 octubre 2005). Decreto nº 1.677, 29 septiembre 2006. Reglamentación parcial de la Ley nº 3.258. (Boletín Oficial de la Provincia de Chaco. Resistencia, 9 octubre 2006). Resolución nº 179, 28 marzo 2007 (Instituto del Aborigen Chaqueño). Adhesión a Ley nº 26.160 y al programa de instrumentación en la provincia. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 3 julio 2007). Ley nº 6.166. Ley de mejoramiento de las condiciones de vida de las comunidades aborígenes. Prohibición de embargo, enajenación y constitución de garantía sobre las tierras adjudicadas.

Page 19: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

16

Sancionada 25 junio 2008. Promulgada por Decreto nº 2.676, 17 julio 2008. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 25 julio 2008). Resolución nº 277, 28 de agosto de 2007 (Instituto del Aborigen Chaqueño). Creación del Registro de Comunidades y Organizaciones Indígenas de los Pueblos Tobas, Mocoví y Wichi de la provincia. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 7 septiembre 2007). Ley nº 6.171. Conmemoración del 19 de julio como “Día de los Derechos de los Pueblos Originarios del Chaco”. Sancionada 16 julio 2008. Veto. Insistencia, 8 octubre 2008. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 5 diciembre 2008). Ley n 6.269. Expropiación de inmueble, sito en el departamento 25 de Mayo, para la construcción del Monumento al Genocidio de los Pueblos Indígenas de América. Sancionada 10 diciembre 2008. Promulgada por Decreto nº 4.204, 19 diciembre 2008. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 16 enero 2009). Ley nº 6.417. Gratuidad de los procedimientos judiciales y/o administrativos vinculados al ejercicio de derechos de incidencia colectiva. Sancionada 7 octubre 2009. Promulgada por Decreto nº 2.262, 29 octubre 2009. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 11 noviembre 2009). Ley nº 6.522. Adhesión a la Ley Nacional nº 26.160. Sancionada 21 abril 2010. Promulgada por Decreto nº 874, 11 mayo 2010. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 14 mayo 2010). Ley nº 6.542. Fijación del 14 de mayo como “Día de las Comunidades Indígenas en El Chaco”. Sancionada 13 mayo 2010. Promulgada por Decreto nº 1.055, 31 mayo 2010. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 11 junio 2010). Ley nº 6.604. Declaración como lenguas oficiales de la provincia, además del castellano-español, a las de los pueblos preexistentes Qom, Moqoit y Wichi. Sancionada 14 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.404, 21 julio 2010. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 28 julio 2010). Ley nº 6.596. Autorización a los pequeños productores, comunidades campesinas y comunidades indígenas para la extracción y traslado de madera muerta para confección de leña. Sancionada 14 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.432, 29 julio 2010. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 18 agosto 2010). Ley nº 6.680. Expropiación de hectáreas e inmuebles ubicados en colonia Pampa Chica, para su adjudicación a familias indígenas. Sancionada 17 noviembre 2010. Promulgada por Decreto nº 2.408, 1° diciembre 2010. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 13 diciembre 2010). Decreto nº 257, 2 marzo 2011. Reglamentación de la Ley nº 6.604. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 23 marzo 2011). Ley nº 6.780. Ley de protección del patrimonio bio-cultural comunitario de los pueblos originarios del Chaco. Sancionada 20 abril 2011. Promulgada por Decreto n° 934, 11 mayo 2011. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 27 mayo 2011). Ley nº 6.781. Reconocimiento a la bandera indigenista “Wiphala” como emblema de los pueblos originarios de América. Sancionada 20 abril 2011. Promulgada aplicación art. 118 C. provincial. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 23 mayo 2011).

Page 20: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

17

Ley nº 7.051. Creación de la Comisión mixta del interfluvio Teuco-Bermejito. Integración. Representantes del Instituto del Aborigen Chaqueño y de la asociación comunitaria aborigen Meguesoxochi. Sancionada 8 agosto 2012. Promulgada por Decreto nº 1.860, 31 agosto 2012. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 14 septiembre 2012). Ley nº 7.094. Creación del Registro de Natalidad y Mortalidad de los Pueblos Indígenas. Sancionada 3 octubre 2012. Promulgada por Decreto n° 2.315, 24 octubre 2012. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 31 octubre 2012). Ley n 7.168. Modificación del Código Procesal Penal. Declaración de personas pertenecientes a comunidades indígenas. Obligación de presencia de intérprete o traductor bajo pena de nulidad. Sancionada 13 diciembre 2012. Promulgada por Decreto nº 3.004, 28 diciembre 2012. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 25 febrero 2013). Ley nº 7.263. Preservación, protección y tutela de la identidad cultural de los pueblos indígenas del Chaco mediante el resguardo de todos los cementerios de la Provincia. Sancionada 3 julio 2013. Promulgada por Decreto n° 1.495, 24 julio 2013. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 29 julio 2013). Ley n 7.277. Conmemoración del 26 de agosto como "Día del Veterano y de los caídos indígenas en la guerra de Malvinas". Sancionada 21 agosto 2013. Promulgada por Decreto n° 1.947, 9 septiembre 2013. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 16 septiembre 2013). Ley n° 7.446. Educación Pública de Gestión Comunitaria Bilingüe Intercultural Indígena. Sancionada 13 agosto 2014. Promulgada por Decreto nº 1.546, 5 septiembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 12 septiembre 2014). Ley nº 7.462. Modificación de la Ley nº 6.604. Obligación de traducir los carteles identificatorios de todos los organismos públicos en las lenguas Qom, Moqoit y Wichi. Sancionada 17 septiembre 2014. Promulgada por Decreto nº 1.767, 3 octubre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 17 octubre 2014). Ley nº 7.522. Conmemoración del primer domingo de diciembre como "Día Provincial del Arte Indígena". Sancionada 3 diciembre 2014. Promulgada por Decreto nº 2.281, 19 diciembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 2 enero 2015). Ley n 7.581. Obligación del acompañamiento de un asistente bilingüe en los casos de emergencia, traslado y hospitalización de pacientes indígenas que no hablen idioma español. Sancionada 13 mayo 2015. Promulgada por Decreto nº 1.328, 10 junio 2015. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 22 junio 2015). Ley nº 7.683. Adhesión a la Ley Nacional n° 27.118, con excepción de los artículos 19 y 35. Sancionada 14 octubre 2015. Promulgada por Decreto n° 2.899, 29 octubre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 9 noviembre 2015). Ley nº 7.809. Titularización de docentes indígenas que revisten condición de interinos. Sancionada 8 junio 2016. Promulgada por Decreto n° 1.214, 22 junio 2016. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 11 julio 2016). Ley nº 7.862. Modificación del Código Procesal Penal. Diversidad cultural. Hechos cometidos por miembros de una comunidad indígena. Artículo 9°, párrafo 2 del Convenio N° 169 de la Organización Internacional del Trabajo. Sancionada 14 septiembre 2016. Promulgada por Decreto n° 2.107, 3 octubre 2016. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 12 octubre 2016).

Page 21: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

18

Ley nº 7.912. Instituciones educativas. Incorporación de la bandera indigenista "Wiphala" a las banderas de ceremonias. Modificación de la Ley nº 6.781. Sancionada 16 noviembre 2016. Promulgada por Decreto n° 2.687, 6 diciembre 2016. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 16 diciembre 2016). Decreto nº 309, 23 febrero 2017. Reglamentación de la Ley nº 7.446. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 28 junio 2017). Decreto nº 689, 17 abril 2017. Administración pública. Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural. Concesión de asueto el 19 de abril de cada año para agentes aborígenes que presten servicios. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 3 julio 2017). Ley nº 2.622-W. Creación del Compendio Provincial de Legislación y Jurisprudencia Indígena. Sancionada 7 junio 2017. Promulgada por Decreto n° 1.286, 28 junio 2017. (Boletín Oficial de la Provincia del Chaco. Resistencia, 21 julio 2017).

Chubut

Constitución de la Provincia del Chubut. Artículo 34: “La Provincia reivindica la existencia de los pueblos indígenas en su territorio, garantizando el respeto a su identidad. Promueve medidas adecuadas para preservar y facilitar el desarrollo y la práctica de sus lenguas, asegurando el derecho a una educación bilingüe e intercultural. Se reconoce a las comunidades indígenas existentes en la Provincia: 1. La posesión y propiedad comunitaria sobre las tierras que tradicionalmente ocupan. El Estado puede regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano. Ninguna de ellas es enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargos. 2. La propiedad intelectual y el producido económico sobre los conocimientos teóricos y prácticos provenientes de sus tradiciones cuando son utilizados con fines de lucro. 3. Su personería jurídica. 4. Conforme a la ley, su participación en la gestión referida a los recursos naturales que se encuentran dentro de las tierras que ocupan y a los demás intereses que los afectan". Artículo 95: “El Estado brega por la racional administración de las tierras fiscales tendiendo a promover la producción, la mejor ocupación del territorio provincial y la generación de genuinas fuentes de trabajo. Establece los mecanismos de distribución y adjudicación de las tierras fiscales en propiedad, reconociendo a los indígenas la posesión y propiedad individual de las tierras que legítima y tradicionalmente ocupan”

5.

Ley nº 2.378. Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural de Chubut Mensura. Censos de población y vivienda, indígenas, reservas indígenas. Mensura y amojonamiento de tierras. Sancionada 25 septiembre 1984. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 15 octubre 1984). Ley nº V-52 (antes Ley n° 3.247). Creación de la Comisión Provincial de Identificación y Adjudicación de Tierras a Comunidades Aborígenes. Sancionada 22 diciembre 1988. Promulgada 30 diciembre 1988. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 10 enero 1989). Ley nº V-58 (antes Ley nº 3.510). Reconocimiento a las comunidades indígenas radicadas en la provincia. Sancionada 14 marzo 1990. Promulgada 27 marzo 1990. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 30 marzo 1990). Ley nº 3.538. Prórroga del funcionamiento de la Comisión Provincial de Identificación y Adjudicación de Tierras a Comunidades Aborígenes. Sancionada 14 junio 1990. Promulgada 25 junio 1990. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 29 julio 1991).

5 Sancionada 11 octubre 1994. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 14 octubre 1994).

Page 22: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

19

Ley nº V-60 (antes Ley nº 3.623). Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 28 diciembre 1990. Promulgada 14 enero 1991. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 18 enero 1991). Ley nº V-61 (antes Ley nº 3.657). Comunidades aborígenes. Preservación social y cultural. Sancionada 15 agosto 1991. Promulgada 26 agosto 1991. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 30 agosto 1991). Ley nº 3.667. Modificación de la Ley nº 3.623. Sancionada 15 octubre 1991. Promulgada 29 octubre 1991. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 5 noviembre 1991). Ley nº I-171 (antes Ley nº 4.013). Creación del Registro de Comunidades Indígenas de la Provincia del Chubut. Sancionada 27 septiembre 1994. Promulgada 27 septiembre 1994. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 19 octubre 1994). Ley nº V-69 (antes Ley nº 4.072). Reconocimiento como símbolo y emblema de las comunidades aborígenes de la provincia del Chubut a la bandera aprobada en la Asamblea General de la Primera Reunión Provincial de Caciques y Comunidades Aborígenes. Sancionada 14 marzo 1995. Promulgada 28 marzo 1995. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 5 abril 1995). Ley nº 4.384. Aprobación de convenio con la Secretaría de Desarrollo Social de la Presidencia de la Nación. Financiamiento de actividades destinadas a brindar electrificación por energía eólica a comunidades aborígenes. Sancionada 23 junio 1998. Promulgada por Decreto n° 662, 8 julio 1998. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 17 julio 1998). Ley nº V-89 (antes Ley nº 4.899). Adhesión a la Ley Nacional n° 25.607. Sancionada 22 agosto 2002. Promulgada por Decreto n° 1.060, 6 septiembre 2002. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 13 septiembre 2002). Ley nº 5.141. Aprobación de convenio con el Instituto Nacional de Estadística y Censos a los efectos de desarrollar la Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas. Sancionada 16 marzo 2004. Promulgada por Decreto n° 483, 31 marzo 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 6 abril 2004). Ley nº XVI-82 (antes Ley nº 5.218). Creación del Museo Indigenista Arqueológico Gualjaina. Sancionada 26 agosto 2004. Promulgada por Decreto n° 1.582, 10 septiembre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 17 septiembre 2004). Ley nº XV-9 (ex Ley n° 5.478). Código Procesal Penal. Diversidad cultural. Hechos cometidos por miembros de un pueblo originario. Aplicación en forma directa del Convenio Número 169 de la Organización Internacional del Trabajo. Sancionada 7 abril 2006. Promulgada por Decreto n° 468, 25 abril 2006. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 5 mayo 2006). Ley nº I-403. Derechos de los pobladores aborígenes sobre las tierras. Inembargabilidad. Inejecutabilidad. Intransferibilidad. Sancionada 28 mayo 2009. Promulgada por Decreto n° 650, 12 junio 2009. (Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 19 junio 2006). Ley nº I-547. Declaración del 3 de noviembre de cada año como feriado en conmemoración al día en que las tribus tehuelches y mapuches juraron fidelidad y lealtad a la bandera argentina. Sancionada 11 diciembre 2014. Promulgada por Decreto n° 3, 5 enero 2015.

Page 23: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

20

(Boletín Oficial de la Provincia del Chubut. Rawson, 12 enero 2015).

Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ley G - n° 2.263. Texto Consolidado 2016

6. Reconocimiento de los pueblos originarios en la Ciudad de

Buenos Aires. Sancionada 14 diciembre 2006. Promulgada por Decreto nº 149, 22 enero 2007. (Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires, N° 2614, 29 enero 2007, p. 14). Ley J - n° 3.110. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 6 agosto 2009. Promulgada de hecho, 7 septiembre 2009. (Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Buenos Aires, 16 septiembre 2009). Decreto n° 263, 2 julio 2013. Reglamentario de la Ley G– n° 2.263. (Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires, N° 4189, 8 julio 2013).

Córdoba Ley nº 7.105. Denominación de los Ríos Primero, Segundo, Tercero, Cuarto y Quinto. Inclusión de los nombres indígenas que los distinguían. Sancionada 12 septiembre 1984. Promulgada 21 septiembre 1984. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 4 octubre 1984). Ley nº 7.783. Denominación de la Laguna Mar Chiquita. Inclusión del nombre indígena de "Laguna o Mar de Ansenusa" y "Región de Ansenusa" a la zona turística de la laguna y territorios aledaños. Sancionada 8 junio 1989. Promulgada 3 julio 1989. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 12 julio 1989). Ley nº 8.085. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 2 octubre 1991. Promulgada por Decreto n° 3.297, 22 octubre 1991. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 31 octubre 1991). Ley n 8.926. Modificación de la Ley nº 7.105. Sancionada 23 mayo 2001. Promulgada 5 junio 2001. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 8 junio 2001). Ley nº 10.316. Creación del Registro de Comunidades de Pueblos Indígenas de la Provincia de Córdoba y del Consejo de Comunidades de Pueblos Indígenas. Sancionada 11 noviembre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 1° diciembre 2015). Ley nº 10.317. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 11 noviembre 2015. Promulgada por Decreto nº 1.255, 16 noviembre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 1° diciembre 2015). Decreto n° 1.260, 15 agosto 2017. Creación del Registro de Comunidades de Pueblos Indígenas. Reglamentación de la Ley nº 10.316. (Boletín Oficial de la Provincia de Córdoba. Córdoba, 22 septiembre 2017).

Corrientes

Constitución de la Provincia de Corrientes.

6 Texto consolidado al 29 febrero 2016 por la Ley N° 5.666 (BOCBA. 24 noviembre 2016).

Page 24: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

21

Artículo 66: “...Debe preservarse el derecho de los pobladores originarios, respetando sus formas de organización comunitaria e identidad cultural”

7.

Ley nº 6.371. Adhesión a la Ley Nacional nº 27.118. Sancionada 18 mayo 2016. Promulgada 10 junio 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de Corrientes. Corrientes, 13 junio 2016).

Entre Ríos

Constitución de la Provincia de Entre Ríos. Artículo 33: “La Provincia reconoce la preexistencia étnica y cultural de sus pueblos originarios. Asegura el respeto a su identidad, la recuperación y conservación de su patrimonio y herencia cultural, la personería de sus comunidades y la propiedad comunitaria inmediata de la tierra que tradicionalmente ocupan. La ley dispondrá la entrega de otras, aptas y suficientes para su desarrollo humano, que serán adjudicadas como reparación histórica en forma gratuita. Serán, indivisibles e intransferibles a terceros. Reconoce a los pueblos originarios el derecho a una educación bilingüe e intercultural, a sus conocimientos ancestrales y producciones culturales, a participar en la protección, preservación y recuperación de los recursos naturales vinculados a su entorno y subsistencia, a su elevación socio-económica con planes adecuados y al efectivo respeto por sus tradiciones, creencias y formas de vida”

8.

Ley nº 9.653. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 8 noviembre 2005. Promulgada 14 noviembre 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de Entre Ríos. Paraná, 17 noviembre 2005). Ley n 10.410. Adhesión a la Ley Nacional nº 27.118. Sancionada 30 noviembre 2015. Promulgada 18 diciembre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de Entre Ríos. Paraná, 22 diciembre 2015). Ley n 10.420. Adhesión a la Ley Nacional n° 25.517. Sancionada 12 abril 2016. Promulgada 27 abril 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de Entre Ríos. Paraná, 13 mayo 2016).

Formosa

Constitución de la Provincia de Formosa. Artículo 79: “La Provincia reconoce al aborigen su identidad étnica y cultural, siempre que con ello no se violen otros derechos reconocidos en esta Constitución; y asegura el respeto y desarrollo social, cultural y económico de sus pueblos, así como su efectivo protagonismo en la toma de decisiones que se vinculen con su realidad en la vida provincial y nacional. Asegura la propiedad de tierras aptas y suficientes; las de carácter comunitario no podrán ser enajenadas ni embargadas. La utilización racional de los bosques existentes en las comunidades aborígenes requerirá el consentimiento de éstos para su explotación por terceros y podrán ser aprovechados según sus usos y costumbres, conforme con las leyes vigentes”

9.

Ley nº 426. Ley Integral del Aborigen. Sancionada 3 agosto 1984. Observada parcialmente. Promulgada 14 noviembre 1984. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 20 noviembre 1984).

7 Sancionada 8 junio 2007.

8 Sancionada 3 octubre 2008. (Boletín Oficial de la Provincia de Entre Ríos. Paraná, 15 octubre 2008).

9 Sancionada y Promulgada 7 julio 2003. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 8 julio 2003).

Page 25: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

22

Ley nº 639. Código de Procedimientos del Trabajo. Apreciación de los hechos y en el ofrecimiento de la prueba de las costumbres y pautas de conducta propias de los aborígenes de las diversas tribus. Sancionada 30 octubre 1986. Promulgada 30 octubre 1986. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 24 noviembre 1986). Ley nº 718. Orientaciones y especialidades destinadas a Centros de Nivel Medio para comunidades autóctonas. Sancionada 18 noviembre 1987. Promulgada por Decreto n° 1.849, 2 diciembre 1987. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 22 diciembre 1987). Resolución n 120, 2 abril 2002 (Ministerio de la Producción). Autorización a las comunidades indígenas a practicar la caza de subsistencia. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 22 abril 2002). Ley nº 1.425. Derecho de inscripción de nombres aborígenes o derivados de voces autóctonas y latinoamericanas. Sancionada 20 noviembre 2003. Promulgada 20 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 29 enero 2004). Ley n° 1.613. Nueva Ley de Educación. Respeto de la realidad multiétnica y pluricultural y de la participación de las comunidades indígenas en la educación intercultural y bilingüe. Garantía del derecho de los pueblos indígenas a una educación que contribuya a preservar y fortalecer sus pautas culturales, su lengua materna, su cosmovisión e identidad étnica. Sancionada 2 octubre 2014. Promulgada por Decreto nº 395, 7 octubre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, octubre 2014). Decreto nº 202, 1° abril 2016. Reglamentación parcial de la Ley Integral del Aborigen nº 426. (Boletín Oficial de la Provincia de Formosa. Formosa, 5 abril 2016).

Jujuy

Constitución de la Provincia de Jujuy. Artículo 50: “Protección a los aborígenes. La Provincia deberá proteger a los aborígenes por medio de una legislación adecuada que conduzca a su integración y progreso económico y social”

10.

Ley nº 5.030. Aprobación de convenio de regularización y adjudicación de tierras a la población aborigen. Sancionada 12 diciembre 1997. Promulgada 5 enero 1998. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. San Salvador de Jujuy, 18 febrero 1998). Ley nº 5.231. Aprobación de protocolo adicional al convenio de regularización y adjudicación de tierras a la población aborigen. Modificación de la Ley n° 5.030. Sancionada 26 diciembre 2000. Promulgada 29 diciembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. Salvador, 5 enero 2001). Ley n 5.695. Exención fiscal para la propiedad comunitaria de las comunidades indígenas. Sancionada 21 diciembre 2011. Promulgada 23 diciembre 2011. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. Salvador, 30 diciembre 2011). Ley nº 5.864. Adhesión a la Ley Nacional n° 27.118. Sancionada 29 abril 2015. Promulgada 15 mayo 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. Salvador, 19 junio 2016). Ley n 5.968. Adhesión a la Ley Nacional n° 26.160 y prórrogas por Leyes n° 26.554 y 26.894. Sancionada 27 octubre 2016. Promulgada 4 noviembre 2016.

10

Sancionada 22 octubre 1986. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. San Salvador de Jujuy, 17 noviembre 1986).

Page 26: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

23

(Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. Salvador, 9 noviembre 2016). Resolución n 17, 10 abril 2016 (Secretaría de Pueblos Indígenas). Implementación del Programa de Apoyo al Desarrollo de las Comunidades Indígenas de la Provincia de Jujuy. (Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy. Salvador, 3 mayo 2017).

La Pampa

Constitución de la Provincia de La Pampa. Artículo 6: “...No se admite discriminación por razones étnicas... La Provincia reconoce la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas…”

11.

Ley nº 1.228. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 21 junio 1990. Promulgada 5 julio 1990. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 27 julio 1990). Ley nº 2.122. Día 12 de octubre. Pabellón nacional a media asta en todos los edificios públicos, en memoria y reivindicación de los pueblos originarios. Sancionada 23 septiembre 2004. Promulgada 12 octubre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 22 octubre 2004). Ley nº 2.222. Suspensión de desalojos a comunidades indígenas. Sancionada 15 diciembre 2005. Promulgada por Decreto nº 2.807, 21 diciembre 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 29 diciembre 2005). Ley n 2.300. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 23 noviembre 2006. Promulgada por Decreto nº 2.942, 11 diciembre 2006. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 15 diciembre 2006). Ley n 2.405. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 6 marzo 2008. Promulgada por Decreto nº 550, 26 marzo 2008. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 11 abril 2008). Ley nº 2.520. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 24 septiembre 2009. Promulgada por Decreto nº 2.400, 9 octubre 2009. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 13 noviembre 2009). Ley nº 2.640. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 22 septiembre 2011. Promulgada por Decreto nº 2.208, 29 septiembre 2011. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 21 octubre 2011). Ley n 2.853. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 10 septiembre 2015. Promulgada por Decreto nº 554, 28 septiembre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 9 octubre 2015). Ley n° 2.862. Facultad para ceder a título gratuito un inmueble propiedad de la Provincia por el término de diez años a la comunidad indígena Willi-Antü Pueblo Rankül. Sancionada 8 octubre 2015. Promulgada por Decreto n° 612, 22 octubre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 6 noviembre 2015). Ley n 3.017. Prórroga de la Ley nº 2.222. Sancionada 21 septiembre 2017. Promulgada por Decreto nº 3.315, 29 septiembre 2017. (Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 13 octubre 2017).

11

(Boletín Oficial de la Provincia de La Pampa. Santa Rosa, 14 octubre 1994).

Page 27: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

24

La Rioja Ley n° 8.678. Sistema Educativo Provincial. Valoración de la multiculturalidad. Educación Intercultural y Bilingüe. Sancionada 23 noviembre 2010. Autopromulgada. (Boletín Oficial de la Provincia de La Rioja. La Rioja, 5 febrero 2010). Ley n° 9.188. Ordenamiento de los Bosques Nativos de la Provincia. Sancionada 3 mayo 2012. Promulgada parcialmente por Decreto n° 667, 23 mayo 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de La Rioja. La Rioja, 26 junio 2012). Ley n° 9.711. Promoción, conservación, manejo sustentable y restauración de los bosques nativos. Sancionada 23 julio 2015. Promulgada por Decreto n° 1.366, 13 agosto 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de La Rioja. La Rioja, 1° septiembre 2015). Ley nº 9.755. Adhesión a la Ley Nacional n° 25.517. Sancionada 1º octubre 2015. Promulgada por Decreto nº 1.918, 30 octubre 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de La Rioja. La Rioja, 19 enero 2016). Ley n 9.812. Adhesión a la Ley Nacional nº 27.118. Sancionada 21 abril 2016. Promulgada por Decreto nº 631, 11 mayo 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de La Rioja. La Rioja, 27 mayo 2016).

Mendoza

Ley nº 5.754. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 2 octubre 1991. Promulgada 21 octubre 1991. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 6 noviembre 1991). Ley nº 6.920. Reconocimiento de la preexistencia étnica y cultural del pueblo Huarpe Milcallac. Sancionada 8 agosto 2001. Promulgada por Decreto nº 1.682, 27 agosto 2001. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 9 octubre 2001). Ley n 7.207. Designación con el nombre de "Parque Aborigen Cacique Comarcano Felipe Esteve" al parque ubicado en el sector noroeste del Parque General San Martín de la ciudad de Mendoza. Sancionada 18 mayo 2004. Promulgada por Decreto nº 1.034, 4 junio 2004. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 22 junio 2004). Ley nº 7.351. Conmemoración del 9 de agosto como "Día Internacional de las Poblaciones Indígenas". Sancionada 23 marzo 2005. Promulgada por Decreto n° 628, 15 abril 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 4 mayo 2005). Decreto nº 779, 28 abril 2009. Declaración de interés provincial al "Día del Aborigen Americano", que se celebra el 19 de abril de cada año. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 1° junio 2009). Ley nº 8.064. Creación del registro de nombres de origen Huarpe (Millcayac o Allentiac). Sancionada 26 mayo 2009. Promulgada por Decreto n° 1.227, 12 junio 2009. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 30 julio 2009). Ley nº 8.195. Ordenamiento de los Bosques Nativos. Sancionada 14 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.614, 19 julio 2010. (Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza. Mendoza, 23 julio 2010).

Page 28: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

25

Misiones Ley nº VI-37 (antes Ley nº 2.727). Régimen de promoción integral de las comunidades guaraníes. Creación del Registro de Comunidades Indígenas y de la Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes. Sancionada 21 diciembre 1989. Promulgada por Decreto nº 2.361/89. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 27 diciembre 1989). Ley n 3.519. Donación de inmueble propiedad del Estado provincial ubicado en el departamento Libertador General San Martín, a favor de la comunidad aborigen Poty Leoni. Sancionada 8 octubre 1998. Promulgada 23 octubre 1998. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 30 octubre 1998). Ley nº 3.604. Donación de inmuebles en Puerto Leoni a la comunidad aborigen Guaraní del asentamiento Marangatú. Sancionada 14 octubre 1999. Promulgada por Decreto nº 1.770, octubre 1999. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 8 noviembre 1999). Decreto nº 630, 22 mayo 2000. Regularización del dominio de tierras aborígenes. Creación de una comisión especial en el ámbito de la Subsecretaría de Gobierno y Asuntos Registrales. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 6 junio 2000). Ley nº 3.680. Donación de inmueble de la ex reserva forestal, ubicado en el departamento Guaraní, para ser destinado a la comunidad aborigen Chafariz. Sancionada 31 agosto 2000. Promulgada por Decreto n° 1.355, 15 septiembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 21 septiembre 2000). Ley nº 3.683. Donación de inmueble de la ex reserva forestal del departamento Guaraní con destino a la comunidad aborigen Guiraí. Sancionada 7 septiembre 2000. Promulgada por Decreto n° 1.358, 15 septiembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 21 septiembre 2000). Ley nº 3.702. Donación de inmueble a la comunidad aborigen de Santa Ana Mirí. Sancionada 29 octubre 2000. Promulgada 30 octubre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 3 noviembre 2000). Ley n 3.710. Donación de inmueble propiedad del Estado provincial a la comunidad aborigen Ivy Poty. Sancionada 16 noviembre 2000. Promulgada 29 noviembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 6 diciembre 2000). Ley nº II–15 (antes Ley n° 3.773). Creación del Registro de Nombres Aborígenes de Misiones. Sancionada 12 julio 2001. Promulgada por Decreto nº 1.075, 26 julio 2001. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 6 agosto 2001). Ley n 3.837. Donación de inmuebles a favor de la comunidad aborigen Tekoa Ara Poty. Sancionada 27 diciembre 2001. Promulgada por Decreto nº 11, 8 enero 2002. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 24 enero 2002). Ley n 3.853. Donación de inmuebles a favor de la comunidad aborigen TeKoa Ara Poty. Sancionada 23 mayo 2002. Promulgada por Decreto nº 542, 30 mayo 2002. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 4 junio 2002). Decreto nº 917, 18 julio 2003. Consejo de Ancianos Arandú y Guías Espirituales. Reconocimiento como institución representativa de la cultura y religiosidad ancestral de la Nación Mbya Guaraní. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 28 julio 2003). Ley nº 4.000. Enmienda constitucional. Reconocimiento de la preexistencia étnica y cultural del pueblo indígena Mbya. Derecho a una educación bilingüe y a la propiedad comunitaria de las tierras que

Page 29: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

26

tradicionalmente ocupan. Personería jurídica de sus comunidades y organizaciones. Derecho a la participación plena en la gestión de los recursos naturales. Ley dictada ad referéndum del sufragio del pueblo de la provincia, conforme a la Constitución provincial. Sancionada 6 noviembre 2003. Promulgada por Decreto nº 1.669, 21 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 25 noviembre 2003). Ley nº 4.098. Transferencia de varios inmuebles a la comunidad aborigen Iriapú. Sancionada 2 septiembre 2004. Promulgada por Decreto nº 1.519/04. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 24 septiembre 2004). Ley nº 4.093. Plan de Arraigo y Colonización. Expropiación de inmuebles. Sancionada 18 noviembre 2004. Promulgada por Decreto nº 1.987, 29 noviembre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 30 noviembre 2004). Ley nº 4.236. Ordenanzas. Conceptos a los que debe responder. Concepto de defensa de la identidad y cultura indígena. Sancionada 17 noviembre 2005. Promulgada por Decreto nº 2.515, 1° diciembre 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 5 diciembre 2005). Ley nº 4.251. Autorización para transferir inmuebles a favor de la comunidad aborigen de "Pindo Poty". Sancionada 5 enero 2006. Promulgada por Decreto nº 63, 12 enero 2006. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 18 enero 2006). Ley nº 4.252. Autorización para transferir inmuebles a la comunidad aborigen de "Aldea Yatemi". Sancionada 5 enero 2006. Promulgada por Decreto nº 64, 12 enero 2006. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 18 enero 2006). Ley nº VI-174. Conmemoración del Día del Combate de Mbororé, el 11 de marzo de cada año, en homenaje a los héroes de la Nación Guaraní que derrotaron a las fuerzas del Imperio Lusitano. Sancionada 4 septiembre 2014. Promulgada por Decreto nº 1.091, 15 septiembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 16 septiembre 2014). Ley nº XVI-116. Actividades tendientes a preservar y ampliar la base genética de animales nativos. Especies animales o de organismos no vegetales que contribuyan a la seguridad alimentaria de las comunidades guaraníes o locales. Gratuidad en el pago de aranceles para comunidades guaraníes. Sancionada 26 mayo 2016. Promulgada por Decreto n° 629, 10 junio 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de Misiones. Posadas, 13 junio 2016).

Neuquén

Constitución de la Provincia del Neuquén. Artículo 53: “La Provincia reconoce la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas neuquinos como parte inescindible de la identidad e idiosincrasia provincial. Garantiza el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural. La Provincia reconocerá la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan, y regulará la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, ni transmisible, ni susceptible de gravámenes o embargos. Asegurará su participación en la gestión de sus recursos naturales y demás intereses que los afecten, y promoverá acciones positivas a su favor”

12.

Ley nº 1.758. Ratificación de convenio con el Estado nacional para la creación de la Corporación Interestadual del Pulmarí. Sancionada 27 julio 1988. Promulgada 4 agosto 1988. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 26 agosto 1988).

12

Sancionada 17 febrero 2006. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 3 marzo 2006).

Page 30: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

27

Ley nº 1.759. Perfeccionamiento de la transferencia gratuita del dominio de tierras fiscales a favor de agrupaciones indígenas de la provincia. Sancionada 27 julio 1988. Promulgada por Decreto n° 3.010, 4 agosto 1988. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 19 agosto 1988). Ley nº 1.800. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 29 junio 1989. Promulgada por Decreto nº 2.317, 10 julio 1989. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 20 julio 1989). Ley nº 1.884. Modificación de la Ley nº 1.759. Sancionada 31 mayo 1991. Promulgada por Decreto nº 2.195, 11 junio 1991. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 5 julio 1991). Ley nº 2.207. Regulación y control de la investigación biomédica en seres humanos. Investigación en comunidades indígenas. Asentimiento de los representantes de las mismas. Sancionada 15 mayo 1997. Promulgada por Decreto nº 1.486, 22 mayo 1997. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 6 junio 1997). Decreto nº 1.184, 10 julio 2002. Reglamentación parcial de la Ley Nacional n° 23.302. Reconocimiento de personería a las agrupaciones indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 23 agosto 2002). Ley nº 2.440. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.607. Sancionada 4 septiembre 2003. Promulgada por Decreto nº 1.832, 19 septiembre 2003. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 3 octubre 2003). Ley nº 2.471. Necesidad de la reforma constitucional provincial. Habilitación a la Convención Constituyente a debatir y tratar el tema de las comunidades originarias. Sancionada 7 octubre 2004. Promulgada por Decreto nº 2.363, 8 octubre 2004. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 15 octubre 2004). Ley nº 2.773. Conmemoración del 24 de junio como Día del Año Nuevo del Pueblo Mapuche. Sancionada 28 septiembre 2011. Promulgada por Decreto nº 1.842, 18 octubre 2011. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 4 noviembre 2011). Ley n° 2.784. Código de Procedimiento Penal y Correccional. Aplicación en forma directa el artículo 9.2. del Convenio 169 de la OIT en caso de un hecho cometido por un miembro de un pueblo indígena. Sancionada 24 noviembre 2011. Promulgada por Decreto n° 23, 11 enero 2012. (Boletín Oficial de la Provincia del Neuquén. Neuquén, 13 enero 2012. Anexo).

Río Negro

Constitución de la Provincia de Río Negro. Artículo 42: "El Estado reconoce al indígena rionegrino como signo testimonial y de continuidad de la cultura aborigen preexistente, contributiva de la identidad e idiosincrasia provincial. Establece las normas que afianzan su efectiva incorporación a la vida regional y nacional, y le garantiza el ejercicio de la igualdad en los derechos y deberes. Asegura el disfrute, desarrollo y transmisión de su cultura, promueve la propiedad inmediata de las tierras que posee, los beneficios de la solidaridad social y económica para el desarrollo individual de su comunidad, y respeta el derecho que les asiste a organizarse"

13.

Ley nº 1.968. Creación de la Comisión de Estudio del Problema Aborigen de la Provincia de Río Negro. Sancionada 16 mayo 1985. Promulgada por Decreto n° 847, 23 mayo 1985.

13

Sancionada 3 junio 1988. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 13 junio 1988. Fe de erratas, 28 julio 1988).

Page 31: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

28

(Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 30 mayo 1985). Ley nº 2.180. Tierras destinadas a indígenas. Prioridad en la reubicación del núcleo poblacional de la reserva indígena de Pilquiniyeu del Limay. Sancionada 24 septiembre 1987. Promulgada por Decreto n° 1.829, 2 octubre 1987. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 8 octubre 1987). Ley nº 2.200. Radicación exclusiva de los actuales integrantes de la agrupación indígena Cañumil. Sancionada 24 noviembre 1987. Promulgada por Decreto nº 2.284, 30 noviembre 1987. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 7 diciembre 1987). Ley nº 2.230. Expropiación de inmueble. Prioridad para quienes tengan origen indígena. Sancionada 1° septiembre 1988. Promulgada por Decreto nº 2.096, 7 septiembre 1988. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 19 septiembre 1998). Ley nº 2.233. Creación de la Comisión de Estudio del Problema Indígena de la Provincia de Río Negro. Sancionada 1° septiembre 1988. Promulgada por Decreto nº 2.099, 7 septiembre 1988. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 19 septiembre 1998). Ley nº 2.287. Ley integral indígena. Tratamiento integral de la situación jurídica, económica y social, individual y colectiva de la población indígena. Sancionada 15 diciembre 1988. Promulgada por Decreto nº 2.924, 22 diciembre 1988. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 2 enero 1989). Decreto nº 1.693, 7 septiembre 1990. Reglamentación de la Ley nº 2.287. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 27 septiembre 1990). Ley nº 2.465. Modificación de la Ley nº 2.287. Sancionada 19 diciembre 1991. Promulgada por Decreto nº 161, 26 diciembre1991. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 30 diciembre 1991). Ley nº 2.553. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 19 noviembre 1992. Promulgada por Decreto nº 2.363, 14 diciembre 1992. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 21 diciembre 1992). Ley nº 2.641. Reserva indígena Ancalao. Acceso al título de propiedad en forma gratuita. Sancionada 17 junio 1993. Promulgada por Decreto nº 1.033, 16 julio 1993. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 26 julio 1993). Ley nº 2.669. Sistema Provincial de Áreas Naturales Protegidas. Sancionada 29 julio 1993. Promulgada por Decreto nº 1.257/93. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 2 septiembre 1993). Ley nº 3.193. Modificación de la Ley nº 2.669. Derecho de los pobladores. Elaboración de planes resguardando el derecho de los legítimos ocupantes. Sancionada 29 abril 1998. Promulgada por Decreto nº 484, 14 mayo 1998. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 21 mayo 1998). Ley nº 3.452. Donación de tierras fiscales para cementerio de los pueblos originarios de la provincia. Sancionada 31 octubre 2000. Promulgada por Decreto nº 1.544, 17 noviembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 23 noviembre 2000). Ley nº 3.468. Puesta a disposición de los restos mortales de personas pertenecientes a pueblos originarios cuando éstos los reclamen. Sancionada 14 diciembre 2000. Promulgada por Decreto nº 1.859, 28 diciembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 4 enero 2001).

Page 32: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

29

Decreto n 1.617, 3 diciembre 2003. Ratificación de convenio con el Instituto Nacional de Estadística y Censos para la Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 26 diciembre 2003). Ley nº 4.275. Adhesión a la Ley Nacional nº 26.160. Sancionada 20 diciembre 2007. Promulgada por Decreto nº 522, 28 diciembre 2007. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 17 enero 2008). Ley nº 4.552. Ley de protección ambiental de los bosques nativos. Propiedad de comunidades indígenas originarias. Asistencia técnica y financiera. Sancionada 8 julio 2010. Promulgada por Decreto nº 488, 12 julio 2010. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 22 julio 2010). Ley nº 4.753. Adhesión a la Ley Nacional nº 26.554. Sancionada 26 abril 2012. Promulgada por Decreto nº 540, 10 mayo 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 21 mayo 2012). Ley nº 4.768. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 7 junio 2012. Promulgada por Decreto nº 735, 14 junio 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 21 junio 2012). Ley n 4.777. Código Procesal Civil y Comercial. Beneficio de gratuidad para las comunidades indígenas en los procedimientos judiciales donde se reclame el ejercicio de derechos de incidencia colectiva. Sancionada 29 junio 2012. Promulgada por Decreto nº 918, 13 julio 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 26 julio 2012). Ley nº F-4.819. Ley Orgánica de Educación. Revalorización de la cultura y la lengua de los pueblos originarios Mapuche y Tehuelche. Derecho a la educación bilingüe. Participación de las organizaciones en la planificación de las políticas educativas interculturales. Sancionada 20 diciembre 2012. Promulgada por Decreto n° 1.995, 28 diciembre 2012. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 24 enero 2013). Ley nº 4.930. Adhesión a la Ley Nacional nº 26.894. Sancionada 29 noviembre 2013. Promulgada por Decreto nº 1.936, 16 diciembre 2013. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 26 diciembre 2013). Ley nº 4.962. Asueto administrativo y feriado los días de celebración del Wiñoy Tripantu o año nuevo y Wixa Xipan o rogativa por los caídos para quienes pertenezcan al Pueblo Nación Mapuche. Sancionada 8 mayo 2014. Promulgada por Decreto nº 607, 23 mayo 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de Río Negro. Viedma, 5 junio 2014).

Salta

Constitución de la Provincia de Salta. Artículo 15: “Pueblos Indígenas. I. La Provincia reconoce la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas que residen en el territorio de Salta. Reconoce la personalidad de sus propias comunidades y sus organizaciones a efectos de obtener la personería jurídica y la legitimación para actuar en las instancias administrativas y judiciales de acuerdo con lo que establezca la ley. Créase al efecto un registro especial. Reconoce y garantiza el respeto a su identidad, el derecho a una educación bilingüe e intercultural, la posesión y propiedad de las tierras fiscales que tradicionalmente ocupan, y regula la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano. Ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes ni embargos. Asegura su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y demás intereses que los

Page 33: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

30

afecten de acuerdo a la ley. II. El Gobierno Provincial genera mecanismos que permitan, tanto a los pobladores indígenas como no indígenas, con su efectiva participación, consensuar soluciones en lo relativo con la tierra fiscal, respetando los derechos de terceros”

14.

Ley nº 4.086. Tierras fiscales destinadas a la población indígena. Sancionada 23 diciembre 1965. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 12 enero 1966). Ley nº 4.517. Adjudicación de tierras Reserva Indígena Provincial. Sancionada y Promulgada 3 octubre 1972. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 17 octubre 1972). Ley nº 5.675. Convenio. Consejo Nacional de Educación Técnica y Gendarmería Nacional. Formación de Secciones de Baqueanos Aborígenes. Sancionada y Promulgada 28 octubre1980. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 3 noviembre 1980). Ley nº 6.373. Ley de Promoción y Desarrollo del Aborigen. Sancionada 6 junio 1986. Promulgada 16 junio 1986. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 3 julio 1986). Ley nº 6.570. Ley de Colonización de Tierras Fiscales. Sancionada 9 noviembre 1989. Promulgada por Decreto n° 2.023, 30 noviembre 1989. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 26 diciembre 1989). Decreto nº 845, 14 mayo 1990. Reglamentación de la Ley nº 6.570. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 5 julio 1990). Ley nº 6.681. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 5 noviembre 1992. Promulgada por Decreto nº 1.747, 17 noviembre 1992. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 24 noviembre 1992). Ley nº 6.759. Creación del Museo Etnográfico de Tartagal. Rescate y revalorización de las pautas culturales de los distintos grupos étnicos. Sancionada 14 diciembre 1993. Promulgada por Decreto n° 2.246, 21 octubre 1994. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 4 noviembre 1994). Ley nº 7.070. Ley de Protección del Medio Ambiente. Habitantes tradicionales, lugareños o indígenas radicados en áreas protegidas. Sancionada 21 diciembre 1999. Promulgada por Decreto n° 249, 17 enero 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 27 enero 2000). Ley nº 7.096. Acta Ambiental del Noroeste Argentino. Protección del patrimonio histórico, cultural, biológico, científico y paleontológico. Sancionada 24 agosto 2000. Promulgada por Decreto nº 2.331, 7 septiembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 18 septiembre 2000). Ley nº 7.121. Desarrollo de los Pueblos Indígenas de Salta. Creación del Instituto Provincial de los Pueblos Indígenas de Salta. Sancionada 14 diciembre 2000. Promulgada por Decreto n° 3.581, 29 diciembre 2000. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 9 enero 2001). Decreto n 1.934, 9 octubre 2003. Modificación de la Ley nº 7.121. Viviendas. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 11 noviembre 2003). Ley nº 7.270. Modificación de la Ley nº 7.121.

14

Sancionada 2 junio 1986. Reformada parcialmente, 7 abril 1998. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 22 abril 1998).

Page 34: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

31

Sancionada 9 octubre 2013. Promulgada por Decreto nº 73, 9 enero 2004. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 15 enero 2004). Ley nº 7.352. Convocatoria a los electores del departamento Rivadavia. Expresión de voluntad. Entrega o no de tierras fiscales a sus actuales ocupantes, tanto aborígenes como criollos. Sancionada 14 julio 2005. Promulgada por Decreto nº 1.479, 21 julio 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 25 julio 2005). Decreto nº 2.403, 2 diciembre 2005. Promulgación del resultado del referéndum convocado por Ley nº 7.352. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 19 diciembre 2005). Ley nº 7.543. Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Salta. Criterios. Potencial para el uso de comunidades indígenas o pueblos originarios. Sancionada 16 diciembre 2008. Promulgada por Decreto nº 5.770, 18 diciembre 2008. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 26 enero 2009). Ley nº 7.546. Ley de Educación. Pueblos indígenas. Respeto a su lengua y a su identidad cultural. Educación intercultural bilingüe. Sancionada 18 diciembre 2008. Promulgada por Decreto nº 5.986, 22 diciembre 2008. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 6 enero 2009). Decreto n 2.789, 3 julio 2009. Ordenamiento Territorial de Bosque Nativos Prohibición de desmontes pendientes. Emergencia en materia de posesión y propiedad de las tierras tradicionalmente ocupadas. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 13 julio 2009). Ley nº 7.585. Norma complementaria de la Ley Nacional nº 26.160. Imposibilidad de autorización para desmontes pendientes de realización. Sancionada 3 julio 2009. Promulgada por Decreto nº 4.360, 8 octubre 2009. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 16 octubre 2009). Ley nº 7.586. Proyectos de promoción de la producción de caña de bambú. Financiamiento. Recursos del Instituto Provincial de los Pueblos Indígenas de Salta. Sancionada 29 septiembre 2009. Promulgada parcialmente por Decreto n° 4.499, 22 octubre 2009. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 26 octubre 2009). Ley nº 7.704. Traducción de la Constitución de la Nación y de la provincia de Salta a las diferentes lenguas de los pueblos indígenas que hoy habitan el suelo de la provincia, en forma oral y/o escrita. Sancionada 17 noviembre 2011. Promulgada por Decreto nº 5.092, 5 diciembre 2011. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 12 diciembre 2011). Ley n° 7.856. Creación de red de apoyo sanitario, intercultural e interinstitucional para pueblos originarios. Sancionada 6 noviembre 2014. Promulgada por Decreto n° 3.635, 2 diciembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 15 diciembre 2014). Ley nº 8.024.. Sistema Provincial de Prevención de Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles Inhumanas o Degradantes. Consejo Consultivo. Representante del Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta. Sancionada 25 julio 2017. Promulgada por Decreto nº 1.092, 14 agosto 2017. (Boletín Oficial de la Provincia de Salta. Salta, 18 agosto 2017).

San Juan

Ley n LP-17-E (antes Ley n° 1.014). Prohibición de la suplantación, modificación o alteración de las designaciones toponímicas indígenas. Texto consolidado por Ley nº 8.509.

Page 35: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

32

Sancionada 8 octubre 1946. Texto ordenado, 19 noviembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de San Juan. San Juan, 16 marzo 2015). Ley n LP-477-E (antes Ley n° 6.455). Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 9 junio 1994. Promulgada 24 junio 1994. Texto ordenado, 19 noviembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de San Juan. San Juan, 16 marzo 2015). Ley nº LP-411-F (antes Ley n° 8.382). Declaración como patrimonio cultural y natural al Paso del Lámar. Sancionada 19 septiembre 2013. Promulgada 9 octubre 2013. (Boletín Oficial de la Provincia de San Juan. San Juan, 16 octubre 2013). Ley nº LP-1413-J (antes Ley n° 8.522). Ley de Desarrollo Rural Integral de la Agricultura Familiar. Comunidades de pueblos originarios. Sancionada 27 noviembre 2014. Promulgada 2 diciembre 2014. (Boletín Oficial de la Provincia de San Juan. San Juan, 27 noviembre 2014).

San Luis

Constitución de la Provincia de San Luis. Artículo 11 bis: “…La Provincia de San Luis reconoce la preexistencia étnica y cultural de los Pueblos Indígenas, comprendiendo sus derechos consuetudinarios preexistentes conforme a los acordados por la Carta Magna Nacional, el Convenio Nº 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes y la Declaración de la Organización de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 13 de septiembre del año 2007”

15.

Ley nº V-0600. Restitución de tierras a comunidades originarias de la provincia. Sancionada 19 diciembre 2007. Promulgada 28 diciembre 2007. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 31 diciembre 2007). Ley n° II-0611. Declaración del 2008 como "Año de las culturas originarias de San Luis". Sancionada 25 junio 2008. Promulgada por Decreto n° 2.983, 30 junio 2008. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 4 julio 2008). Ley nº V-0613. Creación del Registro de Comunidades Originarias. Sancionada 25 junio 2008. Promulgada por Decreto n° 2.989, 7 julio 2008. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 9 julio 2008). Ley nº V-0639. Declaración del 11 de octubre de 1492 como el "Último día de libertad de los pueblos originarios". Sancionada 29 octubre 2008. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 14 noviembre 2008). Ley nº V-0672. Adhesión a la Declaración de Naciones Unidas sobre los Pueblos Indígenas. Sancionada 9 septiembre 2009. Promulgada por Decreto n° 3.408, 14 septiembre 2009. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 16 septiembre 2009). Ley nº V-0677. Aprobación de DNU 2.884/09 de restitución en propiedad al pueblo Ranquel. Sancionada 14 octubre 2009. Promulgada por Decreto n° 3.889, 28 octubre 2009. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 2 noviembre 2009). Ley n IX-0697. Ley de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos. Excepción de aplicación para superficies menores a diez hectáreas que sean propiedad de comunidades indígenas. Sancionada 16 diciembre 2009. Promulgada 29 diciembre 2009.

15

Sancionada 8 junio 2011. Promulgada por Decreto n° 1.541, 8 junio 2011. (Boletín Oficial de la Provincia de San Luis. San Luis, 10 junio 2011).

Page 36: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

33

(Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 8 enero 2010). Ley nº V-0721. Expropiación. Parque Nacional Sierras de las Quijadas. Restitución al Pueblo Nación Huarpes de San Luis. Sancionada 28 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.520, 30 julio 2010. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 2 agosto 2010). Decreto n 1.751, 27 junio 2011. Reconocimiento de libre determinación y jurisdicción de determinadas tierras. Comunidad indígena Pueblo Nación Huarpe. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 25 julio 2011). Ley nº V-0788. Reconocimiento de la preexistencia étnica y cultural de los pueblos originarios y sus derechos consuetudinarios preexistentes. Ratificación del Decreto nº 1.751/11. Sancionada 30 noviembre 2011. (Boletín Oficial y Judicial de la Provincia de San Luis. San Luis, 16 diciembre 2011).

Santa Cruz

Constitución de la Provincia de Santa Cruz. Artículo 33: “La Provincia reconoce la preexistencia étnica y cultural de sus pueblos originarios. Asegura el respeto a su identidad, la recuperación y conservación de su patrimonio y herencia cultural, la personería de sus comunidades y la propiedad comunitaria inmediata de la tierra que tradicionalmente ocupan. La ley dispondrá la entrega de otras, aptas y suficientes para su desarrollo humano, que serán adjudicadas como reparación histórica en forma gratuita. Serán, indivisibles e intransferibles a terceros. Reconoce a los pueblos originarios el derecho a una educación bilingüe e intercultural, a sus conocimientos ancestrales y producciones culturales, a participar en la protección, preservación y recuperación de los recursos naturales vinculados a su entorno y subsistencia, a su elevación socioeconómica con planes adecuados y al efectivo respeto por sus tradiciones, creencias y formas de vida”

16.

Ley nº 2.785. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 23 junio 2005. Promulgada por Decreto n° 1.924, 15 julio 2005. (Boletín Oficial de la Provincia de Santa Cruz. Rio Gallegos, 21 julio 2005). Ley n 3.142. Ley de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos. Predios ocupados por comunidades. Sancionada 8 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.761, 2 agosto 2010. (Boletín Oficial de la Provincia de Santa Cruz. Rio Gallegos, 17 agosto 2010). Decreto nº 406, 8 abril 2015. Reconocimiento a la preexistencia étnica y cultural de la comunidad tehuelche “Camusu Aike” y a sus derechos de posesión y propiedad de tierras. (Boletín Oficial de la Provincia de Santa Cruz. Rio Gallegos, 2 febrero 2016).

Santa Fe

Ley nº 5.487. Creación de la Dirección Provincial del Aborigen. Sancionada 27 octubre 1961. Promulgada 21 noviembre 1961. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 3 enero 1962). Ley nº 10.375. Adhesión a Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 12 octubre 1989. Promulgada 13 noviembre 1989. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 29 diciembre 1989).

16

Sancionada 27 noviembre 1998.

Page 37: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

34

Ley nº 11.078. Regulación de las relaciones colectivas e individuales de las comunidades. Creación del Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos. Sancionada 18 noviembre 1993. Promulgada 13 diciembre 1993. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 4 enero 1994). Ley nº 11.588. Donación de inmueble a la comunidad aborigen del pueblo Berna para el Programa de Viviendas y Mejoramiento Ambiental para Comunidades Aborígenes Juan Perón. Sancionada 24 septiembre 1998. Promulgada por Decreto n° 2.479, 14 octubre 1998. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 26 octubre 1998). Ley nº 12.086. Restitución a las comunidades aborígenes de lotes fiscales y parcelas de islas fiscales. Sancionada 28 noviembre 2002. Promulgada 26 diciembre 2002. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 3 enero 2003). Ley nº 12.091. Desafectación de inmuebles de los regímenes de colonización establecidos en las colonias "Cuña Boscosa Santafesina" y "Las Gamas - Santa Lucia". Sancionada 29 noviembre 2002. Promulgada 30 diciembre 2002. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 9 enero 2003). Decreto nº 4.267, 9 diciembre 2003. Reglamentación de la Ley nº 12.091. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 18 diciembre 2003). Decreto nº 1.719, 4 agosto 2005. Reglamento para la organización y funcionamiento de las Escuelas de Educación Intercultural Bilingüe. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 16 agosto 2005). Decreto nº 2.204, 27 septiembre 2005. Reglamentación parcial de Ley n° 11.078. Designación de miembros de la Asamblea Provincial Indígena. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 6 octubre 2005). Decreto nº 2.876, 8 noviembre 2005. Reglamentación de la Ley n° 12.086. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 29 noviembre 2005). Decreto nº 1.175, 19 junio 2009. Creación del Registro Especial de Comunidades Aborígenes de la Provincia Santa Fe. Personería jurídica. Gratuidad. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 30 junio 2009). Ley nº 13.094. Aprobación de acuerdo de cooperación suscripto con la Universidad Nacional del Litoral. Programa de becas para estudiantes indígenas y afrolatinoamericanos. Sancionada 22 julio 2010. Promulgada por Decreto n° 1.452, 12 agosto 2010. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 26 agosto 2010). Ley n° 13.394. Ley de servicios de comunicación audiovisual y tecnologías de la información y comunicación. Utilización de idioma oficial. Programas emitidos en los idiomas de los pueblos originarios. Sancionada 28 noviembre 2013. Promulgada por Decreto n° 4.267, 13 diciembre 2013. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 30 diciembre 2013). Ley n 13.541. Adhesión a la Ley Nacional nº 27.118. Sancionada 23 junio 2016. Promulgada 21 julio 2016. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 29 julio 2016). Ley n 13.548. Declaración de Colonia Dolores como primera comuna de pueblos originarios. Sancionada 30 junio 2016. Promulgada 17 agosto 2016. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 24 agosto 2016). Ley n° 13.666. Declaración de la emergencia y suspensión de desalojos de predios rurales hasta el 28 de febrero de 2020.

Page 38: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

35

Sancionada 30 noviembre 2017. Promulgada por Decreto n° 3.828, 13 diciembre 2017. (Boletín Oficial del Gobierno de Santa Fe. Santa Fe, 26 diciembre 2017).

Santiago del Estero

Constitución de la Provincia de Santiago del Estero. “Disposiciones complementarias y transitorias. Disposiciones complementarias. Primera. Reconoce al Quichua Santiagueño como lengua de pervivencia provincial, debiéndose adoptar las medidas necesarias para su preservación y difusión…”

17.

Ley nº 6.841. Conservación y Uso Múltiple de las Áreas Forestales. Prohibición del desmonte de bosques cuando afecten sitios de valor cultural, poblaciones y/o territorios de pueblos originarios. Sancionada 20 diciembre 2006. Promulgada 27 diciembre 2006. (Boletín Oficial de la provincia de Santiago del Estero. Santiago del Estero, 17 enero 2007). Ley nº 6.876. Ley Provincial de Educación. Educación Intercultural. Sancionada y Promulgada 27 diciembre 2007. (Boletín Oficial de la provincia de Santiago del Estero. Santiago del Estero, 14 enero 2008). Ley nº 6.942. Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos. Sancionada 17 marzo 2009. (Boletín Oficial de la provincia de Santiago del Estero. Santiago del Estero, 24 abril 2009). Ley n° 6.978. Día Provincial de la Cultura Quechua. Sancionada 6 abril 2010. (Boletín Oficial de la provincia de Santiago del Estero. Santiago del Estero, 21 abril 2010).

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur Ley nº 235. Adhesión a las Leyes Nacionales nº 14.932, 23.302 y 24.071. Sancionada 6 julio 1995. Promulgada por Decreto nº 1.318, 26 julio 1995. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 31 julio 1995). Ley nº 347. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.162. Sancionada 5 diciembre 1996. Promulgada por Decreto n° 2.831, 23 diciembre 1996. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 30 diciembre 1996). Ley nº 370. Régimen del patrimonio cultural y paleontológico provincial. Patrimonio arqueológico. Bienes y objetos pertenecientes a los grupos indígenas. Sancionada 2 julio 1997. Promulgada por Decreto n° 2.209, 4 agosto 1997. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 13 agosto 1997). Ley nº 405. Adjudicación de tierras a comunidades del pueblo Ona. Sancionada 23 abril 1998. Vetada. Insistida. Promulgada de hecho, 20 julio 1998. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 27 julio 1998). Ley nº 592. Modificación de la Ley nº 405. Sancionada 6 noviembre 2003. Promulgada por Decreto n° 2.331, 25 noviembre 2003. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 5 diciembre 2003). Ley n 925. Adhesión a la Ley Nacional nº 25.517. Sancionada 21 marzo 2013. Promulgada por Decreto n° 845, 19 abril 2013. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 24 abril 2013).

17

Sancionada 25 noviembre 2005. (Boletín Oficial de Santiago del Estero. Santiago del Estero, 26 noviembre 2005).

Page 39: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

36

Ley n° 1.018. Ley de Educación. Educación intercultural bilingüe de pueblos originarios. Respeto por su lengua e identidad. Participación permanente de sus representantes. Sancionada 4 diciembre 2014. Promulgada por Decreto n° 27, 6 enero 2015. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 16 enero 2015). Ley n 1.088. Adhesión a la Ley Nacional n° 27.118. Sancionada 16 junio 2016. Promulgada por Decreto n° 1.206, 6 julio 2016. (Boletín Oficial de la Provincia de Tierra del Fuego. Ushuaia, 14 julio 2016).

Tucumán

Constitución de la Provincia de Tucumán. Artículo 149: “Capítulo Quinto. Derechos de las Comunidades Aborígenes La Provincia reconoce la preexistencia étnico-cultural, la identidad, la espiritualidad y las instituciones de los Pueblos Indígenas que habitan en el territorio provincial. Garantiza la educación bilingüe e intercultural y el desarrollo político cultural y social de sus comunidades indígenas, teniendo en cuenta la especial importancia que para estos Pueblos reviste la relación con su Pachamama. Reconoce la personería jurídica de sus comunidades y la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regulará la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargos. Asegura su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afecten. Se dictarán leyes que garanticen el pleno goce y ejercicio de los derechos consagrados en este artículo”

18.

Ley nº 4.398. Declaración de monumento histórico provincial a las ruinas indígenas de Quilmes. Sancionada 12 diciembre 1975. Promulgada 23 diciembre 1975. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 31 diciembre 1975). Ley nº 4.400. Transferencia de terrenos. Comunidad de Amaicha del Valle del departamento de Tafí. Sancionada 12 diciembre 1975. Promulgada 26 diciembre 1975. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 13 enero 1976). Ley nº 5.758. Modificación de la Ley nº 4.400. Sancionada 9 abril 1986. Promulgada 25 abril 1986. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 5 mayo 1986). Ley nº 5.778. Adhesión a la Ley Nacional nº 23.302. Sancionada 27 junio 1986. Promulgada 16 julio 1986. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 24 julio1986). Ley nº 7.958. Declaración del 11 de octubre como el "Último Día de Libertad de los Pueblos Originarios”. Sancionada 6 diciembre 2007. Promulgada 6 diciembre 2007. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 14 diciembre 2007). Ley n 8.304. Ley de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos. Reglamentación especial para la propiedad de comunidades indígenas. Autorización previa de desmontes de bosques nativos. Acceso a la información ambiental. Sancionada 16 junio 2010. Promulgada 24 junio 2010. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 30 junio 2010). Decreto nº 1.550, 24 mayo 2013. Reglamentación de la Ley n° 8.304. Terrenos de comunidades indígenas. Informe del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 14 junio 2013).

18

Sancionada 6 junio 2006. (Boletín Oficial de la Provincia de Tucumán. San Miguel de Tucumán, 7 junio 2006).

Page 40: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

37

DOCTRINA

1- “Algunas reflexiones sobre las formas coparticipativas de la propiedad y sus tendencias

actuales”. Por Lydia E. Calegari de Grosso. (En: informacionlegal.com.ar).

2- “Ambiente, biodiversidad y contrato (reflexiones sobre el régimen jurídico argentino)”. Por

Carlos A. Hernández. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio/septiembre 2016).

3- “Amparo y derecho de los pueblos originarios: la judicialización del desamparo” (Nota a fallo).

Por Manuel Alberto Jesús Moreira. (La Ley Litoral. Buenos Aires, 2009- 855).

Referencias: JCC Nº 6 de Resistencia de la Provincia del Chaco, 4/12/2008- Instituto del Aborigen Chaqueño y pueblos Qom, Wichi y Mocovi c/ Gob. de la Pcia. del Chaco y/o quien resulte resp.

4- “Argentina indígena. Participación y diversidad, construyendo igualdad. Compilación

legislativa”. Por la Dirección Nacional de Atención a Grupos en Situación de Vulnerabilidad, dependiente de la Subsecretaría de Protección de Derechos Humanos, Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.

(En: www.trabajo.gob.ar). 5- “A 20 años de aprobado el Convenio 169 de la OIT sobre Indígenas y Pueblos Tribales”. Por

Jorge Horacio Gentile. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2012-405). 6- “A veinte años de la reforma constitucional de 1994. La norma ambiental constitucional: clave

y enclave para los derechos de las comunidades indígenas argentinas”. Por Gabriela García Minella.

(Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, octubre/diciembre 2014). 7- “Biodiversidad y propiedad”. Por Alicia Puerta de Chacón. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio/septiembre 2016). 8- “Caminando el siglo XXI. Muchas leyes y poca justicia. Reflexiones sobre el Anteproyecto de

Código Civil en materia de pueblos indígenas argentinos”. Por Iride Isabel María Grillo. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2012-568). 9- “Ciudadanía y consolidación democrática: La promoción y protección de los derechos

colectivos de los pueblos indígenas”. Por María Teresa Ponte Iglesias. (En: www.acaderc.org.ar). 10- “Código Civil y Comercial. Cambio de paradigmas y el derecho a la salud de los pueblos

originarios o indígenas”. Por Oscar E. Garay. (La Ley. Suplemento Constitucional. Buenos Aires, mayo 2016). 11- “Comentario a la ley de la provincia de Córdoba 10.316”. Por Ben Sznaider. (En: informacionlegal.com.ar). 12- “Comentario a la ley de la provincia de Córdoba 10.317”. Por Ben Sznaider. (En: informacionlegal.com.ar). 13- “Comentarios al Título VII del Libro Cuarto del nuevo Código Civil y Comercial: Derecho Real

de Superficie”. Por Silvia B. Blarasin.

Page 41: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

38

(En: www.eldial.com). 14- “Competencia federal y megaminería”. Por Gustavo Antonio Gómez. (La Ley. Buenos Aires, 2012– D, 654). 15- “Comunidades indígenas argentinas: del reconocimiento legislativo a la vigencia sociológica

de sus derechos”. Por Juan Fernando Gouvert. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2008-336). 16- “Comunidades indígenas. Derecho constitucional de la reforma de 1994”. Por Graciela B.

Rossi. (En: www.eldial.com). 17- “Comunidades indígenas. Posesión y propiedad de tierras por los pueblos indígenas. El

artículo 75 inciso 17, Constitución Nacional” (Nota a fallo). Por Luis Andorno. (La Ley. Buenos Aires, 2005- C, 685). Referencias: JCCLM de Chos Malal de la Provincia de Neuquén, 18/08/2004- Comunidad Mapuche

Huayquillan c/ Brescia, Celso A. y otro 18- “Condición jurídica de la propiedad aborigen. Reconocimiento de la posesión y propiedad de

las tierras que tradicionalmente ocupan. ¿Un nuevo derecho real constitucional?”. Por Domingo César Cura Grassi.

(El Derecho. Buenos Aires, 235-1055). 19- “Conflictos ambientales en Argentina. Estudios de casos”. Por Jésica Timm. (En: www.eldial.com). 20- “Consejo Consultivo y Participativo de los Pueblos Indígenas. Comentario al decreto

672/2016”. Por Ben Sznaider. (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 27 julio 2016). 21- “Cuando los derechos indígenas pueden más que los obstáculos procesales” (Nota a fallo).

Por Eduardo R. Hualpa y Silvina Ramirez. (La Ley Litoral. Buenos Aires, mayo 2013). Referencias: STJ de la Provincia del Chaco, 20/12/2012- Instituto del Aborigen Chaqueño y Pueblos

Indígenas Qom, Wichi y Mocovi c/ Gobierno de la Provincia del Chaco y/o quien resulte responsable 22- “Cuestiones de derecho procesal ambiental en la defensa de derechos colectivos de los

pueblos originarios: estado de la jurisprudencia”. Por Alicia M. Lamberti. (En: informacionlegal.com.ar).

23- “Derecho ambiental en el Código Civil y Comercial de la Nación”. Por Néstor A. Cafferatta. (La Ley. Suplemento Especial Nuevo Código Civil y Comercial. Buenos Aires, noviembre 2014). 24- “Derecho consuetudinario indígena y derecho positivo: diferencias entre ambos sistemas.

Herramientas para conciliarlas”. Por Marta B. Rovere. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, enero / marzo 2009). 25- “Derecho de consulta y conservación. Mecanismos de participación de los pueblos indígenas

en la toma de decisión”. Por César A. Ipenza Peralta. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, enero/marzo 2012). 26- “Derecho de las Comunidades Indígenas en el nuevo Código Civil y Comercial”. Por María

Elena Martínez Espeche. (En: www.eldial.com). 27- “Derecho indígena”. Por Pablo Rueda. En: “Comentario al Proyecto de Unificación de los Códigos

Page 42: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

39

Civil y Comercial de la Nación”, IX. (El Derecho. Buenos Aires, 253-485). 28- “Derechos de las comunidades aborígenes en la reciente reforma de la Constitución de

Tucumán”. Por Oscar Flores. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, diciembre 2006). 29- “Derechos de las comunidades indígenas”. Por María Victoria González de Prada. (La Ley. Buenos Aires, 2013- E, 1296). 30- “Derechos de los pueblos indígenas. Derecho a la consulta y participación”. Por Silvina

Zimerman. (En: www.saij.gob.ar). 31- “Derechos de los pueblos indígenas en la Argentina. Una compilación”. Por la Dirección de

Apoyo a Actores Sociales para la Construcción Ciudadana de la Dirección Nacional de Atención a Grupos en Situación de Vulnerabilidad de la Subsecretaría de Protección de Derechos Humanos de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.

(En: www.jus.gob.ar). 32- “Derechos humanos. / 2. Declaración Americana sobre derechos de los pueblos indígenas.

OEA”. Por Graciela Medina y Gabriela Yuba. (Revista de Derecho Privado y Comunitario. Derecho de Familia – II. Relaciones entre adultos. Santa

Fe, 2016-2, 871). 33- “Derechos humanos. / 5. Comisión Interamericana de Derechos Humanos. / 5.3. Pueblos

originarios”. Por Graciela Medina y Gabriela Yuba. (Revista de Derecho Privado y Comunitario. Personas jurídicas. Santa Fe, 2015-2, 713). 34- “Derechos indígenas y minería. A propósito del fallo ‘Mellao Morales’ dictado por el Tribunal

Superior de Justicia de Neuquén” (Nota a fallo). Por Eduardo R. Hualpa. (La Ley. Buenos Aires, 2011- A, 343). Referencias: TSJ de la Provincia del Neuquén, 28/09/2009- Comunidad Mapuche Mellao Morales c/

Corporación Minera del Neuquén S.E.; TSJ de la Provincia del Neuquén, 29/09/2009- Comunidad Mapuche Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S.E.

35- “Derechos lingüísticos de los pueblos originarios. Hacia su ‘visibilización’ y eficacia”. Por

Sergio Sebastián Barocelli. (La Ley Actualidad. Buenos Aires, 15 agosto 2013). 36- “Derecho sucesorio y propiedad comunitaria indígena”. Por Santiago Bertinat Gonnet.

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 26 julio 2017).

37- “Desintegración étnica, propiedad comunitaria indígena y prescripción adquisitiva” (Nota a fallo). Por Verónica Kozak y Gustavo Valdés. (La Ley Buenos Aires. Buenos Aires, diciembre 2016). Referencias: CACC de Mercedes de la Provincia de Buenos Aires, sala I, 04/08/2016- M., M. A. y otros c/ Tribu de Rondeau y otra s/ prescripción adquisitiva

38- “Desmonte y tala de bosques nativos” (Nota a fallo). Por Diego A. Dolabjian y Gustavo A.

Szarangowicz. (La Ley. Buenos Aires, 2009- C, 255). Referencias: CSJN, 29/12/2008- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y Estado Nacional 39- “Diversidad biológica y diversidad jurídica. Visión argentina”. Por Aída Kelmelmajer de

Carlucci. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio/septiembre 2016).

Page 43: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

40

40- “Diversidad Cultural y Proceso. Aplicabilidad de normas procedimentales propias de los

pueblos originarios”. Por Maria Belén Delucchi. (En: www.eldial.com). 41- “El Código Civil y Comercial en clave de derechos humanos. El impacto del derecho

internacional de los derechos humanos en la aplicación e interpretación del nuevo derecho privado argentino”. Por Marcelo Trucco.

(El Derecho. Buenos Aires, 264-810). 42- “El derecho a la libertad de cultos. Reconocimiento e inscripción de cultos de pueblos

originarios”. Por Osvaldo Alejandro Grossman. (En: www.saij.gob.ar). 43- “El derecho a la posesión y propiedad comunitaria de las tierras tradicionales indígenas. La

jurisprudencia y la doctrina argentinas a casi veinte años de la Reforma”. Por Silvina Zimerman. (En: www.saij.gob.ar). 44- “El derecho constitucional a la identidad: una garantía procesal del imputado indígena”. Por

Juan Manuel Salgado. (En: informacionlegal.com.ar). 45- “El derecho de los pueblos ancestrales en los Valles Calchaquíes. Una aproximación desde

la perspectiva de los juristas”. Por Ramiro Albarracín Makantassis. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2012-822). 46- “El derecho laboral indígena en Argentina: la minga. Algunos aportes”. Por Félix Alberto

Montilla Zavalía. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, febrero 2013). 47- “El derecho real de propiedad comunitaria indígena”. Por Liliana E. Abreut de Begher. (La Ley. Buenos Aires, 2013- E, 1292). 48- “El principio de igualdad a la luz de las Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de

personas en condición de vulnerabilidad (con especial referencia a los pueblos indígenas de la región Chaco)”. Por José Luis Pignocchi.

(En: informacionlegal.com.ar). 49- “El principio de igualdad y multiculturalismo: el caso de los pueblos originarios”. Por Juan

Manuel Lezcano. (La Ley Actualidad. Buenos Aires, 28 junio 2012). 50- “El principio precautorio ante el conflicto entre desarrollo y preservación” (Nota a fallo). Por

Sebastián Aguirre Astigueta. (La Ley. Buenos Aires, 2009- B, 683). Referencias: CSJN, 26/03/2009- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y Estado Nacional 51- “El reconocimiento de sus derechos a nuestros pueblos indígenas”. Por Mario A. R. Midón. (En: informacionlegal.com.ar). 52- “El rescate de la diferencia. Las comunidades indígenas en la jurisprudencia de la Corte

Interamericana de Derechos Humanos”. Por Rolando E. Gialdino. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2006-III-1178). 53- “El Seguro Ambiental en el marco de la Ley General del Ambiente y la relación con los

Pueblos Originarios”. Por Leandro E. Pérez Szablyko. (En: www.eldial.com).

Page 44: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

41

54- “El tratamiento de los pueblos originarios en el nuevo Código Procesal Penal y en el

Anteproyecto de Código Penal de la Nación Argentina”. Por Ramiro Anzit Guerrero. (La Ley. Buenos Aires, 2015- E, 1064). 55- “Ensayo sobre participación ciudadana en relación a los pueblos originarios”. Por Paula

Belén Sánchez. (En: www.eldial.com). 56- “¿Es necesaria la evaluación del impacto ambiental en los proyectos de ley?” (Nota a fallo).

Por Carlos Aníbal Rodríguez. (La Ley Litoral. Buenos Aires, noviembre 2008). Referencias: STJ de la Provincia del Chaco, 25/02/2008- Asociación Comunitaria Nueva Pompeya y

otras c. Instituto de Colonización del Chaco y/o quienes res. resp.

57- “Estado Constitucional de Derecho y Pueblos Indígenas: nuevos desafíos del juez en la

garantía de sus derechos”. Por Luis Esteban Zottola Caro. (En: informacionlegal.com.ar). 58- “¿Existen en la provincia de Buenos Aires pueblos indígenas sin amparo constitucional?”

(Nota a fallo). Por Santiago Bertinat Gonnet. (La Ley Buenos Aires. Buenos Aires, junio 2017). Referencias: CACC de Mercedes de la Provincia Buenos Aires, sala I, 04/08/2016- Montes, Miguel

Ángel y otros c/ Tribu de Rondeau y otra s/ prescripción adquisitiva 59- “Familia, niñez y adolescencia. Derecho indígena y nacional”. Por María Isabel Di Filippo. (La Ley. Buenos Aires, 2017- A, 1150). 60- “Formas coparticipativas de propiedad”. Por Gabriel Aníbal Fuster. (En: informacionlegal.com.ar). 61- “Hacia una efectiva vigencia de los derechos indígenas en el sistema penal argentino”. Por

Juan F. Gouvert. (La Ley Actualidad. Buenos Aires, 12 noviembre 2009). 62- “Historia y actualidad del Derecho indígena”. Por Juan Fernando Gouvert. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2007-256). 63- “Impacto de la reforma sobre los derechos reales en el nuevo Código Civil y Comercial”. Por

Liliana Abreut de Begher. (En: informacionlegal.com.ar). 64- “Institucionalización de las prácticas de los pueblos y comunidades indígenas en la

Argentina. Aportes de la doctrina”. Por Viviana Canet. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2005-III-1441). 65- “Interculturalidad y derecho penal. Tomar partido”. Por Elizabeth Gómez Alcorta. (En: www.saij.gob.ar). 66- “Intervención cautelar de la Corte en materia ambiental” (Nota a fallo). Por Sebastián Aguirre

Astigueta, (La Ley. Buenos Aires, 2012- B, 190). Referencias: CSJN, 13/12/2011- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y Estado Nacional s/

amparo 67- “Investigación sobre VIH/sida en comunidades indígenas. Dilemas y propuestas”. Por Olga

Rodríguez y otros.

Page 45: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

42

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2011-I-1183). 68- “Jueces, Pueblos Indígenas y Derechos”. Por Eduardo R. Hualpa. (La Ley. Buenos Aires, 2009- A, 1223). 69- “Justicia comunitaria”. Por Juan Manuel Jallés. (Ley Noroeste. Buenos Aires, septiembre 2017). 70- “Justificación putativa, derechos indígenas y un embate contra el letargo constitucional”

(Nota a fallo). Por Víctor Bazán. (La Ley. Buenos Aires, 2000- E, 217). Referencias: TSJ de la Provincia del Neuquén, 12/03/1999- Puel, Raúl 71- “La cláusula de pueblos indígenas en la reforma constitucional de 1994: una buena norma

constitucional”. Por Carlos D. Luque. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2015-411). 72- “La Corte suspende el ecocidio en el bosque salteño” (Nota a fallo). Por María Eugenia Di

Paola y José Alberto Esain. (La Ley. Buenos Aires, 2009- C, 471). Referencias: CSJN, 29/12/2008- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y Estado Nacional 73- “La cuestión indígena en el derecho internacional actual”. Por Claudia Gabriela Gasol Varela. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2006- 695). 74- “La cuestión indígena en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación

(1994/2008)”. Por Paulina R. Chiacchiera Castro. (La Ley. Buenos Aires, 2008- E, 1073). 75- “La deuda eterna. El carácter de delito de lesa humanidad del etnocidio. El bicentenario como

oportunidad para rediscutir el contrato social”. Por Tatiana Hirschhorn. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2010-III-1144). 76- “La dignidad humana en el derecho a la tierra de pueblos originarios. Estudio comparado de

jurisprudencia”. Por Alan M. Feler. (La Ley. Buenos Aires, 5 octubre 2017). 77- “La diversidad cultural y su injerencia en el anteproyecto de Código Penal”. Por Juan Manuel

Lezcano. (Revista de Derecho Penal y Criminología. Buenos Aires, abril 2014). 78- “La exclusión de las normas sobre pueblos indígenas del Proyecto de Código Civil y

Comercial de la Nación, aprobado por el Senado”. Por Juan Manuel Salgado. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2014-III-1203).

79- “La extensión del derecho de dominio y de participación en la gestión de las comunidades originarias sobre los recursos naturales existentes en su ámbito territorial”. Por Juan Carlos Fernández.

(En: informacionlegal.com.ar). 80- “La jurisprudencia neuquina en materia de protección de los derechos de los pueblos

preexistentes. Su línea actual y su ponderación por la Corte Interamericana de Derechos Humanos”. Por Juan Carlos Fernández.

(Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio/ septiembre 2013). 81- “La legislación sobre aborígenes corresponde al Congreso Federal y no a las provincias”.

Por Germán J. Bidart Campos.

Page 46: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

43

(En: www.saij.gob.ar). 82- “La legitimación para querellar de los pueblos originarios en el nuevo Código Procesal Penal

de la Nación”. Por Santiago Bertinat Gonnet. (En: www.eldial.com). 83- “La medida autosatisfactiva ambiental. La suspensión de actividades iniciadas en su

ejecución sin procedimiento preventivo ambiental” (Nota a fallo). Por José Alberto Esain. (La Ley. Buenos Aires, 2004- C, 275). Referencias: CSJN, 11/07/2002- Comunidad Indígena del Pueblo Wichi Hoktek T´Oi c/ Secretaría de

Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable 84- “La noción de territorio-hábitat y el requisito de buena fe” (Nota a fallo). Por Manuel Alberto

Jesús Moreira. (La Ley. Buenos Aires, 2012- C, 338). Referencias: CSJN, 20/12/2011- Comunidad Indígena Toba La Primavera- Navogoh c/ Provincia de

Formosa y otros 85- “La nueva ley indígena: una visión crítica”. Por Walter F. Carnota. (En: www.eldial.com). 86- “La problematicidad del concepto de propiedad comunitaria indígena en su aplicación actual.

Comentario a los fallos ‘Sáez Ruth’ y ‘Comunidad Mapuche Ragiñko’ de Neuquén” (Nota a fallo). Por Juan Carlos Fernández.

(En: www.eldial.com). Referencias: CACCM de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia del Neuquén, sala II,

28/5/2013- Sáez, R. del C. c/ Comunidad Paynemil s/ cobro sumario de pesos; TSJ de la Provincia del Neuquén, sala civil, 30/6/2017- Comunidad Mapuche Ragiñ Ko c/ Abarzúa, R. y otros s/ desalojo

87- “La prohibición de la pena de prisión a los indígenas. Hacia un pleno respeto a la diversidad

cultural en la Argentina”. Por Sebastián Alejandro Rey. (En: www.eldial.com). 88- “La propiedad comunitaria de los pueblos indígenas argentinos. A propósito de las XXII

Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Córdoba, 2009”. Por Gabriela A. Vázquez. (En: informacionlegal.com.ar). 89- “La propiedad comunitaria indígena. Comentario del Anteproyecto de Código”. Por Liliana

Abreut de Begher. (La Ley. Buenos Aires, 2012- C, 1238).

90- “La propiedad comunitaria indígena y su caracterización. Análisis del Código Unificado

sancionado y su Anteproyecto”. Por Juan Manuel Lezcano. (En: www.saij.gob.ar). 91- “La propiedad de los pueblos indígenas”. Por Gunther Hernán Gonzales Barrón. (En: www.eldial.com).

92- “La propiedad indígena comunitaria: un análisis crítico del articulado del Proyecto de

Código Civil y Comercial Unificado”. Por Pablo María Corna y Carlos Alberto Fossaceca (h). (El Derecho. Buenos Aires, 249-789).

93- “La propiedad indígena en el Proyecto de Reforma del Código Civil y Comercial”. Por Irene

Pujol de Zizzias. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2012-IV-1407).

94- “La propiedad indígena en la Argentina. Del Ayllu a la Constitución Nacional”. Por Ariel I.

Page 47: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

44

Fognini. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, octubre 2009). 95- “Las comunidades indígenas y los derechos de incidencia colectiva” (Nota a fallo). Por

Eduardo R. Hualpa. (La Ley. Buenos Aires, 2002- B, 93). Referencias: Juzg. Familia de Puerto Madryn de la Provincia del Chubut, 22/6/2000- Chiquichano, F.

96- “Las comunidades originarias que habitan el suelo argentino deben ser plenamente

respetadas en sus derechos fundamentales (Así lo manda la Constitución Nacional Argentina)” (Nota a fallo). Por Eduardo Pablo Jiménez.

(La Ley. Buenos Aires, 2006- C, 220). (En: www.saij.gob.ar). Referencias: STJ de Río Negro, 16/08/2005- CO.DE.CI. de la Provincia de Río Negro 97- “Las herramientas de participación pública y los pueblos originarios. Mecanismos para una

efectiva gestión de sus recursos naturales y los intereses que los afectan”. Por Agustín B. Bonaveri.

(Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, abril/ junio 2015). 98- “Las políticas públicas ante las diferentes concepciones de los Derechos Humanos”. Por

Leticia Virosta y Lorena Gutiérrez Villar. (En: www.saij.gob.ar). 99- “La tutela ambiental. Se hizo justicia” (Nota a fallo). Por Gaspar Solá Figueroa. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2002-1294). Referencias: CSJN, 11/07/2002- Comunidad Indígena del Pueblo Wichi Hoktek T´Oi c/ Secretaría de

Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable 100- “La usucapión y los territorios de los pueblos originarios: Los derechos individuales en la

encrucijada” (Nota a fallo). Por Manuel Alberto Jesús Moreira. (La Ley Buenos Aires. Buenos Aires, 2012-959).

Referencias: CACC de Mercedes de la Provincia de Buenos Aires, sala III, 04/07/2012- Bonafina, Carlos Domingo c/ Tribu de Rondeau s/ prescripción adquisitiva de dominio

101- “Los derechos de las comunidades aborígenes (Cuando la fuerza de la dignidad cambia la

historia...)”. Por Carlos Alberto Ghersi. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2002-III-702). Referencias: CAC de la Provincia de Jujuy, sala I, 14/09/2001- Comunidad aborigen de Quera y

Aguas Calientes - Pueblo Cochinoca c/ Provincia de Jujuy 102- “Los derechos de los pueblos indígenas respecto de la propiedad y la administración de

sus recursos naturales”. Por Francisco José Quintana. (En: www.eldial.com). 103- “Los derechos de los pueblos indígenas y el rol de los jueces en la decisión de conflictos

sobre propiedad comunitaria” (Nota a fallo). Por Víctor Bazán. (La Ley. Buenos Aires, 2009- E, 15). Referencias: SCJ de la Provincia de Mendoza, sala I, 18/12/2008- Fiscalía de Estado de la Provincia

de Mendoza c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza 104- “Los derechos de los pueblos originarios argentinos”. Por Juan Cianciardo.

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2011-IV-1337). 105- “Los derechos humanos de los pueblos indígenas (Normas de la Constitución Argentina de

1994 y Tratados internacionales)”. Por Juan Antonio Travieso. (En: informacionlegal.com.ar).

Page 48: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

45

106- “Los derechos indígenas y el Proyecto de Código de 2012 en la agenda de Naciones

Unidas”. Por Gabriela A Vázquez. (La Ley. Buenos Aires, 2013- E, 1291). 107- “Los derechos previsionales de los pueblos indígenas argentinos”. Por Walter F. Carnota. (En: www.eldial.com). 108- “Los descendientes argentinos de pueblos originarios”. Por Roberto Antonio Punte. (En: www.eldial.com). 109- “Los niños indígenas y sus derechos en virtud de la Convención. Sobre la Observación

General nro.11 del Comité de los derechos del niño y recomendaciones del Día de Debate General sobre los derechos de los niños indígenas”. Por Gabriela Yuba. (En: informacionlegal.com.ar).

110- “Los principios ambientales en el Derecho Internacional de América Latina”. Por María José

Lubertino. (En: informacionlegal.com.ar). 111- “Los pueblos collas y el derecho a la igualdad en el Derecho argentino”. Por María Victoria

González de Prada. (La Ley Actualidad. Buenos Aires, 22 abril 2014). 112- “Los pueblos indígenas en el Proyecto de Unificación del Código Civil y Comercial”. Por

Julieta Caporaletti. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio/ septiembre 2014). 113- “Los pueblos indígenas en la Constitución y en la realidad. (Una introducción)”. Por Augusto

M. Morello y Guillermo C. Morello. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2003-II-874). 114- “Los pueblos indígenas originarios en la reforma constitucional. Operatividad, facultades

concurrentes, reconocimiento de la personería jurídica y régimen de la propiedad comunitaria”. Por Edgardo O. Scotti.

(El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2008-495). 115- “Los títulos invisibles. Algunas ideas acerca del Derecho Indígena de propiedad sobre las

tierras” (Nota a fallo). Por Graciela E. Christe. (La Ley. Buenos Aires, 2007- F, 473). Referencias: TCA de la Provincia de Jujuy, 2/5/2006- A. de Quispe, R. L. y otros c/ Estado Provincial

116- “Mujeres indígenas, cultura y derechos de otra cultura”. Por Mauro Benente. (En: www.saij.gob.ar). 117- “Mujeres indígenas, cultura y derechos. Hacia una articulación integradora”. Por Luis

Villavicencio Miranda. (En: www.saij.gob.ar). 118- “Multiculturalismo, derechos humanos, infancia y género”. Por Verónica Spaventa. (En: informacionlegal.com.ar). 119- “¿No innovar contra la administración? El juego del principio precautorio y la presunción

de legitimidad a partir del caso ‘Salas’” (Nota a fallo). Por Andrea Mendivil. (La Ley. Buenos Aires, 2009- F, 465). Referencias: CSJN, 29/12/2008- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y Estado Nacional

Page 49: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

46

120- “Normas internacionales del trabajo sobre los pueblos indígenas. Tendencias recientes”. Por Mario E. Ackerman y Natan Elkin.

(La Ley. Buenos Aires, 2014- E, 783). (Derecho del Trabajo. Buenos Aires, noviembre 2014). 121- “9 de agosto Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo. Reflexiones en torno al

proceso de reconocimiento de sus derechos”. Por Verónica m. Lentile. (En: www.saij.gob.ar). 122- “Panorama sobre el derecho indígena hacia una vigencia sociológica”. Por Juan F. Gouvert.

(En: informacionlegal.com.ar). 123- “Patrimonio indígena: ¿investigación o biopiratería? Responsabilidad ética”. Por Héctor J.

Sánchez Pérez, Elizabeth Benites Estupiñan, Estela Quiróz Malca y Claude Vergés de López. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2011-I-1177). 124- “Pautas para la defensa del derecho a un ambiente sano según fallos de la justicia

chaqueña”. Por María Alejandra Gómez y Pablo M. Fernández Barrios. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, enero/marzo 2016). 125- “Personería jurídica de las comunidades indígenas. Procesos de consulta”. Por Silvina

Ramírez. (En: www.saij.gob.ar). 126- “Personalidad jurídica de pueblos y comunidades originarias. Recientes estándares de la

Corte Suprema” (Nota a fallo). Por Sergio Sebastián Barocelli. (La Ley. Buenos Aires, 2014- B, 31 y 215). Referencias: CSJN, 10/12/2013- Confederación Indígena del Neuquén c/ Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad. Admisible el recurso extraordinario

127- “Pluralismo jurídico y jurisdicción indígena en América Latina. Sistemas de Coordinación”.

Por Marina Cuneo. (En: www.juscorrientes.gov.ar). 128- “Posesión ancestral, desigualdad procesal y derechos colectivos de la Comunidad Indígena

Cueva del Inca” (Nota a fallo). Por Verónica Kozak de Valdés y Gustavo Javier Valdés. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2014-941). Referencias: CACC de la Provincia de Jujuy, sala II, 5/5/2014- Zambrano Carlos y Zambrano Claudia

c/ Toconás, Ester Santos y otros s/ interdicto posesorio de recobrar 129- “¿Preexistencia o inexistencia?”. Por Julián Emilio Hernández Varela y Leonardo Franco

Bonetti. (En: www.eldial.com). 130- “Principio de congruencia, desalojo y propiedad indígena” (Nota a fallo). Por Gabriela A.

Vázquez. (La Ley. Buenos Aires, 2007- C, 307). Referencias: STJ de la Provincia de Río Negro, 7/2/2007- Ogilvie, J. G. y otra c/ Galván, S. y/u ocupantes

131- “Principios Generales del Título Preliminar del nuevo Código”. Por Daniel Roque Vítolo. (La Ley. Buenos Aires, 2016- C, 700). 132- “Procedimientos participativos y democracia ambiental”. Por Daniel Alberto Sabsay y Cristian

Fernández. (En: informacionlegal.com.ar).

Page 50: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

47

133- “Propiedad Comunitaria Indígena”. Por María Elena Martínez Espeche. (En: www.eldial.com). 134- “Propiedad comunitaria indígena en el Proyecto”. Por Gabriel A. Vázquez.

(La Ley. Buenos Aires, 2012- D, 948).

135- “Propiedad comunitaria indígena: hacia su contenido… apropiado”. Por Laura Soledad Guindin.

(En: www.eldial.com). 136- “Propiedad comunitaria indígena y derechos bioculturales. Aproximaciones al Código Civil

y Comercial”. Por Luciana Abreu. (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, enero/marzo 2017). 137- “Pueblos indígenas: Hacia la construcción de un Derecho Intercultural. El plurijuridismo”.

Por María Victoria González de Prada. (La Ley. Buenos Aires, 2014- A, 512). 138- “Pueblos indígenas y derechos colectivos. La consulta previa como garantía esencial para

el resguardo de los derechos indígenas”. Por Juan P. Vismara. (En: www.saij.gob.ar). 139- “Pueblos indígenas y derechos colectivos. Una mirada desde el Sistema Interamericano de

Derechos Humanos”. Por juan P. Vismara. (En: www.saij.gob.ar). 140- “Pueblos Originarios: Consulta Previa y Consentimiento previo libre e informado”. Por

Antonio Gómez. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, junio 2013). 141- “Pueblos originarios, derechos lingüísticos y buena fe: hacia una nueva axiología jurídica”

(Nota a fallo). Por Manuel A. J. Moreira y Florencia C. Vely. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, febrero 2008). Referencias: CJ de la Provincia de Salta, 21/6/2007- Comunidad Eben Ezer c/ Everest S.A. 142- “Pueblos originarios y tutela constitucional efectiva”. Por Iride Isabel María Grillo.

(El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2011-467). 143- “Reflexiones desde la jurisprudencia sobre comunidades indígenas. De la tensión

universalismo-multiculturalismo a la interculturalidad”. Por Renato Rabbi Baldi Cabanillas. (En: www.saij.gob.ar). 144- “Relevamiento de las tierras de las comunidades indígenas y respeto de los derechos y

garantías constitucionales” (Nota a fallo). Por Irene Pujol de Zizzias. (En: informacionlegal.com.ar). Referencias: CSJN, 4/2/2014- Compañía de Tierras del Sud Argentino S.A. c/ Provincia del Chubut y

otros s/ acción declarativa 145- “Reserva indígena protegida. Hacia una nueva categoría de área protegida”. Por Sergio

Bulat. (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2003-I-928).

146- “Sin clichés dijo la Corte”. (Nota a fallo). Por Inés A. D`Argenio. (La Ley. Buenos Aires, 2009- A, 384). Referencias: CSJN, 30/9/2008- Comunidad Indígena Eben Ezer c/ Provincia de Salta- M.E.y P.

147- “Tendencias y problemáticas actuales de los pueblos originarios Argentinos”. Por Juan

Page 51: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

48

Fernando Gouvert. (En: www.eldial.com). 148- “Un caso de diversidad cultural indígena en los delitos de índole sexual”. (Nota a fallo). Por

Rubén E. Figari. (Revista de Derecho Penal y Procesal Penal. Buenos Aires, marzo 2007). Referencias: CJ de la Provincia de Salta, 29/9/2006- R., J. F. 149- “Un fallo ejemplar” (Nota a fallo). Por María Victoria González de Prada. (La Ley Noroeste. Buenos Aires, julio 2017). Referencias: CJ de la Provincia de Salta, 3/10/2016- Comunidad de San José- Chustaj Lhokwe-

Comunidad de Cuchuy c/ Provincia de Salta s/ amparo 150- “Un fallo señero de la Corte Suprema”. (Nota a fallo). Por Augusto M. Morello. (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2008-126). Referencias: CSJN, 30/9/2008- Comunidad Indígena EbenEzer c/ Provincia de Salta- M.E.y P. 151- “Universalismo vs. Multiculturalismo en la encrucijada contemporánea de los derechos

humanos. Algunos ejemplos jurisprudenciales argentinos”. Por Renato Rabbi Baldi Cabanillas. (La Ley. Buenos Aires, 2014- B, 922). 152- “Universalismo y Multiculturalismo. Un análisis filosófico-jurídico a la luz de la

jurisprudencia sobre pueblos originarios en la jurisdicción de Salta”. Por Renato Rabbi Baldi Cabanillas.

(En: www.acaderc.org.ar).

Page 52: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

49

JURISPRUDENCIA

Corte Suprema de Justicia de la Nación 1. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 04/12/1995- Frites, Eulogio y Alemán, América

Angélica c/ Poder Ejecutivo Nacional - Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (Acción de amparo. Pedido al PEN. Informe sobre comunicación a la Dirección General de la OIT sobre ratificación del Convenio 169. Falta de contestación. Rechazo de la Cámara. Lugar a la queja).

(En: www.csjn.gov.ar). 2. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/07/2002- Comunidad Indígena del Pueblo Wichi

Hoktek T´Oi c/ Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable (Acción de amparo. Ambiente. Arbitrariedad. Daño ambiental. Derecho ambiental. Indígena. Recurso extraordinario).

(En: www.csjn.gov.ar). (El Derecho. Buenos Aires, 199-309). (La Ley. Buenos Aires, 2004- C, 275). 3. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 10/04/2003- Agropecuaria del Sur S.A. c/ Provincia del

Neuquén y otro s/ ordinario (Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado. Demanda contra una provincia. Actividad lícita del Estado. Improcedencia).

(En: www.csjn.gov.ar). (La Ley. Buenos Aires, 2003- D, 496). 4. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 08/09/2003- Comunidad Indígena Hoktek T’ Oi Pueblo

Wichi c/ Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable s/ amparo – recurso de apelación (Acción de amparo. Autorización por la Secretaría Provincial de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, del desmonte de determinados inmuebles rurales. Reclamo de comunidad. Inexistencia de gravamen susceptible de reparación ulterior. Rechazo de recurso extraordinario.).

(En: www.csjn.gov.ar). 5. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 15/06/2004- Asociación de Comunidades Aborígenes

‘LhakaHonhat’ c/ Poder Ejecutivo de la provincia de Salta (Recurso extraordinario. Acción de amparo. Desestimación. Comunidades aborígenes. Adjudicación de tierras).

(En: www.csjn.gov.ar). 6. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 27/09/2005- Asociación de Comunidades Aborígenes

LhakaHonhat c/ Salta, provincia de y otro19

(Provincia de Salta. Ley 7.352. Consulta popular. Derecho de propiedad comunitaria de los pueblos indígenas. Suspensión. Improcedencia. Competencia originaria de la CSJN: habilitación, inadmisibilidad).

(El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2005-306). (En: www.csjn.gov.ar). 7. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/10/2005- Asociación Civil Ayo La Bomba y otros c/

provincia de Formosa y otro20

(Acción de amparo. CSJN. Competencia. Expropiación de inmuebles. Ley provincial. Incompetencia. Comunidades aborígenes. Protección del medio ambiente).

(En: www.csjn.gov.ar). 8. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006- Comunidad Aborigen de Tekoa Ama y de

KapiiYuate c/ Provincia de Misiones y otro (Demanda ordinaria. Acción de reconocimiento de posesión y propiedad comunitaria indígena. Daños y perjuicios).

(En: www.csjn.gov.ar).

19

Dictamen del Procurador General de la Nación, 24/08/2005- Asociación de Comunidades Aborígenes ‘LhakaHonhat’ c/ Provincia de Salta y otro s/ acción declarativa de certeza. (En: www.csjn.gov.ar).

20 Dictamen de la Procuracion General de la Nación, 08/09/2004- Asociación Civil Ayo La Bomba y

otros c/ Formosa, Provincia de y otro s/ accion de amparo. (En: www.csjn.gov.ar).

Page 53: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

50

9. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006- Comunidad Indígena del Pueblo Guaraní KuñaPiru II c/ Provincia de Misiones y otro (Demanda ordinaria. Acción de reconocimiento de posesión y propiedad comunitaria indígena. Escrituración. Daños y perjuicios).

(En: www.csjn.gov.ar). 10. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 23/05/2006- Estado Nacional- Secretaría de Desarrollo

Social de la Presidencia de la Nación c/ Ingenio y Refinería de San Martín del Tabacal S.A. y otra s/ expropiación (Declaración de utilidad pública. Finca ubicada en el Departamento de Orán, provincia de Salta. Procedencia. Destino a las comunidades aborígenes del pueblo Kolla).

(En: www.csjn.gov.ar). 11. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 24/10/2006- Ramos, Lorenzo s/ denuncia (Asistencia

social. Competencia provincial. Comunidad indígena. Cuestión de competencia. Derecho internacional público. Genocidio. Programa social comunitario. Provincia. Subsidio).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 12. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 04/09/2007- Asociación Comunitaria La Matanza c/

Estado Nacional y otros (Competencia originaria de la CSJN. Comunidad de controversia. Daños y perjuicios. Delitos de lesa humanidad. Demanda contra el estado. Indígena. Integración de la litis. Intervención de terceros. Provincia).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 13. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/09/2007- Defensor del Pueblo de la Nación c/

Estado nacional y otra21

(Acción de amparo. Protección de comunidades indígenas. Obligación del Estado Nacional. Juicio originario. Medidas tendientes a modificar las actuales condiciones de vida de las poblaciones indígenas de dos departamentos de la provincia del Chaco).

(En: www.csjn.gov.ar). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 2007-3-683). 14. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 26/10/2007- Defensor del Pueblo de la Nación c/

Estado Nacional y otro -Provincia del Chaco- (Audiencia. Comunidad indígena. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Provincia).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 15. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 30/10/2007- Comunidades Indígenas La Bendición y El

Arenal c. Refinería del Norte S.A. -Refinor- y Conta S.R.L. (Recurso extraordinario. Acción de amparo. Sentencia definitiva. Procedencia del recurso. Obra pública que atraviesa tierras de comunidades indígenas. Comunidades indígenas).

(En: www.csjn.gov.ar). (La Ley. Buenos Aires, 2008- A, 356). 16. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 15/07/2008- Lof, Casiano c/ Provincia de Río Negro

(Recurso extraordinario. Procedencia. Cuestión federal. Injustificado rigor formal de la resolución impugnada. Defensa en juicio. Habilitación de instancia. Comunidades indígenas. Propiedad comunitaria de tierras).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). 17. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/07/2008- Fermín, Mauricio s/ causa nº 2061

(Comunidad indígena. Constitucionalidad. Convención Americana sobre Derechos Humanos. Convenio de la OIT. Defensa en juicio. Ministerio Público Fiscal. Procedimiento penal. Recurso de casación. Recurso extraordinario. Sentencia definitiva).

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2008-IV-674). (En: www.csjn.gov.ar). 18. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 30/09/2008- Comunidad Indígena Eben Ezer c/

Provincia de Salta - Ministerio de Empleo y la Producción (Acción de amparo. Ambiente. Comunidad indígena. Control de constitucionalidad. Convención Americana sobre Derechos

21

Dictamen de la Procuración General de la Nación, 11/09/2007- Defensor del Pueblo de la Nación c/ Estado Nacional y otra sobre amparo. (En: www.csjn.gov.ar).

Page 54: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

51

Humanos. Derechos constitucionales. Doctrina de la CSJN. Garantías constitucionales. Interpretación. Ley provincial. Procedencia de la acción amparo. Recurso de queja. Recursos naturales. Reforma constitucional. Reserva natural). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). (El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2008-116). (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, julio / septiembre 2011). (La Ley. Buenos Aires, 2008- F, 92).

19. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 19/12/2008- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional (Acción de amparo. Bosque nativo. Competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Comunidad indígena. Derecho ambiental. Medidas cautelares. Ministerio Público).

(La Ley. Buenos Aires, 2009- A, 417). (En: www.csjn.gov.ar). 20. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 29/12/2008- Defensor del Pueblo de la Nación c/

Estado Nacional y otro -Provincia del Chaco- (Audiencia. Comunidad indígena. Corte Suprema de Justicia de la Nación. Medidas cautelares. Provincia).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 21. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 29/12/2008- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional (Acción de amparo. Ambiente. Audiencia pública. Competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Comunidad indígena. Control de constitucionalidad. Derecho ambiental. Derechos constitucionales. Diligencias preliminares. Facultades de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Facultades del poder judicial. Garantías constitucionales. Medidas cautelares. Poder judicial. Provincia. Responsabilidad del estado).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). (La Ley. Buenos Aires, 2009- C, 255). (El Derecho. Buenos Aires, 235-1176). 22. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 26/3/2009- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional (Derecho ambiental. Daño ambiental. Recursos naturales. Bosque nativo. Daño irreparable. Suspensión de la ejecución del acto administrativo).

(La Ley. Buenos Aires, 2009- B, 683 y 2009- F, 468). (En: www.csjn.gov.ar). 23. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 2/6/2009- Confederación Indígena del Neuquén c/

Provincia del Neuquén -Recurso de hecho- (Comunidades aborígenes. Planteo de inconstitucionalidad del Decreto 1184/2002 del Poder Ejecutivo Provincial, reglamentario de la ley nacional 23.302. Recurso de queja. Procedencia).

(La Ley. Buenos Aires, 2009- D, 702). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). 24. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 9/6/2009- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional s/ amparo (Ambiente. Autorización administrativa. Bosque nativo. Comunidad indígena. Derecho ambiental. Impacto ambiental. Provincia de Salta).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 25. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 16/11/2009- Universidad Nacional de Salta c/ Provincia

de Salta y otros (Acción declarativa de certeza. Ambiente. Bosque nativo. Competencia originaria de la CSJN. Comunidad indígena. Decreto provincial. Desmonte. Fuero federal. Medidas cautelares. Provincia de Salta. Universidad).

(Doctrina Judicial. Buenos Aires, 17 febrero 2010). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com; informacionlegal.com.ar). 26. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 8/6/2010- Provincia del Neuquén c/ Estado Nacional-

Ministerio de Desarrollo Social- Instituto Nacional de Asuntos Indígenas s/ impugnación de

Page 55: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

52

actos administrativos y acción declarativa de certeza (Admisión de la intervención de la Confederación Indígena Neuquina en los términos de los artículos 90, inciso 11 y 91, primer párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).

(En: www.csjn.gov.ar). 27. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 14/09/2010- Salas, Dino y otras c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional (Autorización administrativa. Bosque nativo. Competencia originaria de la CSJN. Comunidad indígena. Constitución Nacional. Cuestión de derecho local. Cuestión federal. Decreto provincial. Derecho ambiental. Garantías constitucionales. Impacto ambiental. Poder de policía. Provincia de Salta. Suspensión de la ejecución del acto administrativo). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 19 enero 2010). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com; informacionlegal.com.ar).

28. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 12/10/2010- Administración de Parques Nacionales c/

Provincia de San Luis (Cesión de derechos. Competencia en razón de la persona. Competencia originaria de la CSJN. Comunidad indígena. Expropiación. Medidas cautelares. Parque nacional). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 16 marzo 2011). (En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar).

29. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 07/06/2011- Secretaría de Desarrollo Social de la

Nación c/ Viviani, Ángel Pablo (Expropiación. Inmueble en el que se encuentra asentada una comunidad indígena. Entrega de las tierras. Monto indemnizatorio. Omisión de considerar el dictamen del Tribunal de Tasaciones de la Nación. Revocación de la sentencia por arbitrariedad).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). 30. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 13/12/2011- Salas, Dino y otros c/ Provincia de Salta y

Estado Nacional s/ amparo (Ambiente. Bosque nativo. Competencia originaria de la CSJN. Competencia provincial. Comunidad indígena. Constitución Nacional. Constitución Provincial. Derecho ambiental. Levantamiento de medidas cautelares. Medidas cautelares).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). (La Ley. Buenos Aires, 2012- B, 190). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 7 marzo 2012). 31. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 20/12/2011- Comunidad Indígena Toba La Primavera –

Navogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ medida cautelar (Denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Medida cautelar. Comunidad indígena Qom. Amenazas, agresiones y hostigamientos por agentes estatales. Reserva Aborigen Laguna Blanca. Territorio ocupado por la comunidad desde tiempo ancestral).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). (La Ley. Buenos Aires, 2012- A, 88 y 2012- A, 289).

(Doctrina Judicial. Buenos Aires, 29 febrero 2012). 32. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 27/12/2011- Comunidad Aborigen de Santuario Tres

Pozos y otros c/ provincia de Jujuy y otro s/ amparo (Acción de amparo. Derechos de participación y consulta de pueblos originarios. Programas de prospección y explotación de los recursos naturales. Disposición de audiencia pública entre los demandantes y la provincia). (En: www.csjn.gov.ar; informacionalegal.com.ar).

33. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 17/04/2012- Comunidad del Pueblo Diaguita de

Andalgala c/ Catamarca, Provincia de y otros s/ amparo ambiental (Medio ambiente. Acción de amparo. Pueblos indígenas. Competencia originaria de la corte suprema. Principio precautorio). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com).

34. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/05/2012- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Navogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ Medida cautelar (Convocatoria a nueva audiencia. Medida cautelar de no innovar. Tierras pertenecientes a los pueblos originarios. Ocupación. Obras realizadas por la Universidad Nacional de Formosa. Facultades de la CSJN como custodia de las

Page 56: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

53

garantías constitucionales). (La Ley. Buenos Aires, 2012- A, 88). (En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar). 35. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 06/11/2012- Comunidad El Traslado Cacique Roberto

Sánchez y Comunidades de Zopota c/ Estado Nacional s/ acción de amparo (Pueblos indígenas. Derecho de propiedad. Acción de amparo. Planteo de nulidad. Recurso extraordinario. Gravamen).

(En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). 36. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 28/05/2013- Administración de Parques Nacionales c/

San Luis, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad y escrituración (Comunidad indígena. Existencia de interés propio y conexo en una causa en la que se persigue la declaración de inconstitucionalidad de la ley V-0721-2010 de la provincia de San Luis. Restitución al Pueblo Nación Huarpe de los inmuebles que comprenden el Parque Nacional de las Quijadas).

(En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar). 37. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 02/07/2013- Martínez Pérez, José Luis c/ Palma,

Américo y otros s/ medida cautelar s/ casación (Comunidad indígena. Efectos del recurso de queja. Proceso de ejecución. Recurso de queja. Suspensión del proceso).

(En: www.csjn.gov.ar; informacionlegal.com.ar). 38. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 02/07/2013- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Navogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ medida cautelar (Medida cautelar. Abstención de realizar cualquier acto en el territorio ocupado ancestralmente por los pueblos originarios. Comunidad indígena. Desmonte. Facultades de la CSJN. Falta de legitimación pasiva. Provincia. Universidad). (En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar; www.eldial.com). (La Ley. Buenos Aires, 2013- D, 466 y 2013- D, 597).

39. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 08/08/2013- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Novogoh c/ Provincia de Formosa y otros s/ medida cautelar (Concreción del relevamiento del territorio ocupado por comunidad originaria. Regularización dominial de territorios indígenas. Desmonte. Provincia). (En: www.csjn.gov.ar;: www.saij.gob.ar; informacionlegal.com.ar).

40. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 03/09/2013- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Novogoh c/ Provincia de Formosa y otros s/ medida cautelar (Comunidad indígena. Desmonte. Provincia). (En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar; informacionlegal.com.ar).

41. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 15/10/2013- Comunidad de San José - Chustaj Lhokwe

y Comunidad de Cuchuy c/ Provincia de Salta y otro (Estado Nacional) s/ amparo (Acción de amparo. Competencia originaria de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Competencia provincial. Comunidad indígena. Cuestión de derecho local. Derecho de propiedad. Estado nacional. Parte. Provincia). (En: www.csjn.gov.ar; www.eldial.com). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 11 diciembre 2013). (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2013-IV-339).

42. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 10/12/2013- Confederación Indígena del Neuquén c/

Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad (Comunidad indígena. Constitucionalidad. Convenio de la OIT. Decreto provincial 1.184/2002. Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes. Poderes concurrentes. Agravamiento de los requisitos para el reconocimiento de personalidad jurídica. Identificación por vía de autoconciencia. Asentamiento mínimo. Consulta obligatoria al pueblo originario). (En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar; www.eldial.com). (La Ley. Buenos Aires, 2014- B, 31, 2014- B, 216 y 2014- B, 251). (El Derecho. Buenos Aires. 257-158).

Page 57: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

54

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2014-I-756). 43. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 04/02/2014- Compañía de Tierras del Sud Argentino

S.A. c/ Provincia del Chubut y otros s/ acción declarativa (Competencia originaria. Comunidad indígena. Cuestión federal. Derecho de propiedad. Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Planteo de inconstitucionalidad. Provincia. Sociedad anónima). (En: www.csjn.gov.ar). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 9 abril 2014). (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2014-IV-54). (En: www.saij.gob.ar; www.eldial.com).

44. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 07/10/2014- Pilquiman, Crecencio c/ Instituto

Autárquico de Colonización y Fomento Rural s/ acción de amparo (Comunidad indígena. Derecho a la participación indígena. Venta de hectáreas. Cementerio. Cuestión federal. Requisitos del recurso extraordinario. Tribunal superior de la causa). (En: www.csjn.gov.ar; www.saij.gob.ar; www.eldial.com). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 26 noviembre 2014).

45. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 07/04/2015- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Navogoh c/ Provincia de Formosa y otros s/ medida cautelar (Comunidad indígena. Cuenca hídrica. Derechos reales. Dominio. Evaluación de impacto ambiental. Posesión. Suspensión del proceso. Usurpación). (En: www.csjn.gov.ar). (Doctrina Judicial. Buenos Aires, 17 junio 2015). (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2015-II-727).

46. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 15/09/2015- Comunidad Indígena Toba La Primavera -

Navogoh c/ Provincia de Formosa y otros s/ medida cautelar (Deber de información. Derecho a la salud. Derechos de las comunidades indígenas. Información). (En: www.saij.gob.ar; www.eldial.com).

47. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 10/11/2015- Martínez Pérez, José Luis c/ Palma,

América y otros s/ Medida Cautelar s/ casación (Derechos de las comunidades indígenas. Desalojo. Posesión. Propiedad comunitaria).

(En: www.csjn.gov.ar). 48. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 1°/12/2017- La Pampa, provincia de c/ Mendoza,

provincia de s/ uso de aguas (Medio ambiente. Ríos. Derechos de incidencia colectiva. Derechos humanos. Derecho al agua potable. Federalismo. Provincias. Intervención de la Corte Suprema. Cosa juzgada. Medida cautelar. CCyCN. Comunidades originarias radicadas en la región).

(En: www.csjn.gov.ar).

49. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 26/12/2017- Comunidad Indígena Toba La Primavera – Navogoh c/ provincia de Formosa y otros s/ medida cautelar (Impugnaciones. Comunidad indígena de la Provincia de Formosa. Relevamiento técnico-jurídico-catastral de la situación dominial de las tierras ocupadas. Prohibición de innovar. Parque Nacional Rio Pilcomayo).

(En: www.csjn.gov.ar).

Cámaras Nacionales y Federales de Apelación 1. Cámara Federal de Apelaciones de la Provincia de Salta, 2/7/2009- Sánchez Juan - Comunidad

de Monteveoceboyos c/ Estado Nacional (Acción de amparo. Ambiente. Comunidad indígena. Garantías constitucionales. Mora de la administración pública. Objeto de la acción de amparo. Procedencia de la acción. Requisitos de la acción de amparo).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2009-969).

Page 58: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

55

2. Cámara Federal de Apelaciones de la Provincia de Salta, 12/10/2010- Prado, Sebastián y

Leguizamón, Soledad c/ Montellanos, Bernabé (Discriminación. Extranjero. Indígena. Procedimiento penal. Procesamiento. Racismo).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2010-1114). 3. Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Provincia del Chaco, 14/12/2010- G., J.C. y

otros c/ EN– PEN. ARG. s/ ordinario (Derechos humanos. Comunidades indígenas. “Matanza de Rincón Bomba”. Reparación de daños y perjuicios. Delitos de lesa humanidad. Imprescriptibilidad. Improcedencia. Carácter disponible y renunciable de la acción patrimonial. Distinción con la acción penal. Prescripción. Improcedencia. Cómputo. Personas desaparecidas. Legitimación activa. Personas físicas pertenecientes a la etnia Pilagá. Ejercicio de derechos de incidencia colectiva. Competencia originaria de la CSJN. Improcedencia. Excepciones).

(En: www.eldial.com). 4. Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Provincia del Chaco, 24/2/2011- Comunidad

Indígena Toba La Primavera- Navogoh c/ U.N.A.F. y/o Provincia de Formosa (Competencia federal. Actos de disposición efectuados por la provincia de Formosa en el territorio que ocupa una comunidad aborigen).

(La Ley Litoral. Buenos Aires, 2011-552). 5. Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Provincia del Chaco, 6/11/2012- Autores varios

s/ infracción art. 194 C.P. (Derecho a peticionar a las autoridades. Derecho de reunión. Entorpecimiento de vía de circulación. Indígena. Manifestación pública. Procedimiento penal).

(La Ley Litoral. Buenos Aires, 2012-1207). (En: www.eldial.com). 6. Cámara Federal de Apelaciones de la Provincia de Salta, 21/12/2012- Comunidad Indígena

Diaguita Calchaquí Animana- CIDCA c/ Ministerio de Medio Ambiente de la provincia de Salta s/ Amparo Incompetencia (Acción de amparo. Ambiente. Bosque nativo. Competencia federal. Comunidad indígena. Provincia de Salta). (El Derecho. Buenos Aires, 251-880). (La Ley Noroeste. Buenos Aires, abril 2013). (En: Revista Administración Pública Digital. Buenos Aires, Ediciones Especiales. Página Web).

7. Cámara Federal de Apelaciones de General Roca, provincia de Río Negro, 15/5/2014- Estado

Nacional– Estado Mayor General del Ejército c/ Altamirano, Erasmo y/u otros s/ varios (Ley 26.160. Emergencia en materia de posesión y propiedad de las tierras que tradicionalmente ocupan las comunidades indígenas originarias. Suspensión por ley 26.554. Prorroga por ley 26.894) (En: www.cij.gov.ar).

8. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, sala V, 17/12/2014- Comunidad Mapuche Peñihuen y otro c/ EN y otro s/ proceso de conocimiento (Hidrocarburos. Vaca Muerta. Comunidad Mapuche. Realización de estudios para evaluar la incidencia social, espiritual, cultural y medioambiental de obras y trabajos. Pedido de suspensión de obras de manera cautelar. Rechazo. Ausencia de legitimación activa. Falta de acreditación de que la Comunidad solicitante ocupara y trabajara las tierras en las que se desarrolla la explotación).

(En: www.eldial.com); www.cij.gov.ar). 9. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala B, 13/5/2015- Maccarone, Luciano

Hernán y otros c/ Grupo Olivo Argentino S.A. y otros s/ ejecutivo (Derecho procesal especial: Procesos de ejecución. Subasta. Inmuebles. Ley 26.160 de emergencia en materia de posesión y propiedad de las tierras ocupadas por comunidades indígenas. Concepto de comunidad indígena).

(En: www.eldial.com). (El Derecho. Buenos Aires, 20 noviembre 2015). 10. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, sala II, 17/12/2015-

Page 59: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

56

Asociación Indígena Argentina (Repres. Por Guanuco, R.) y otro s/ juicios de conocimientos (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Ubicación. Inconstitucional del art. 9 del Decreto 1.667/1991. Entidad descentralizada con participación indígena en los términos de la ley 23.302).

(En: www.eldial.com). 11. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, sala V, 9/6/2016-

Federación de Comunidades Indígenas del Pueblo Pilagá c/ Instituto Nacional de Asuntos Indígenas s/ amparo ley 16.986 (Registro Nacional de Organizaciones de Pueblos Indígenas. Solicitud de inscripción de las nuevas autoridades. Incorporación de nuevas comunidades y reformas al estatuto. Acción de amparo. Rechazo. Incumplimiento de requisitos y procedimientos previstos por el propio estatuto de la comunidad. Ausencia de arbitrariedad e ilegalidad manifiesta. Ley 23.302). (En: www.cij.gov.ar); www.eldial.com).

12. Cámara Contencioso Administrativo Federal, sala V, 25/4/2017- Federación de Comunidades

Indígenas del Pueblo Pilaga c/ Instituto Nacional de Asuntos Indígenas s/ amparo ley 16.986 (Recurso extraordinario interpuesto por la Federación de Comunidades Indígenas del Pueblo Pilaga. Desconocimiento sobre la validez y legitimidad de decisiones adoptadas en Asambleas de la Federación. Ley 23.302).

(En: www.cij.gov.ar). 13. Cámara Federal de Casación Penal, sala I, 12/6/2017- Comunidad Indígena de Tafí del Valle y

Comunidad Indígena de Tolombon N.N: N.N. s/ legajo de casación (Investigación de hechos. Violación a derechos constitucionales reconocidos a los pueblos originarios. Desalojos).

(En: www.cij.gov.ar). 14. Cámara Federal de La Plata de la Provincia de Buenos Aires, sala III, Secretaría civil,

05/10/2017- Comunidad Iwi Imemb y (Hijos de la Tierra) c/ PEN y otro s/ amparo ley 16.986 (Acción colectiva. Medida cautelar. Provisión de tierras aptas. Derecho de participación y consulta. Interés superior del niño indígena. Confección del título de propiedad comunitaria).

(En: www.cij.gov.ar). 15. Cámara Federal de Casación Penal, 22/12/2017- Comunidad Lof Campo Maripe Loma de

Campana s/ recurso de casación (Habeas corpus preventivo. Omisión de audiencia. Resguardo de los derechos de la Comunidad. Amparo de legislación internacional. Constitución Nacional). (En: www.cij.gov.ar).

Cortes, Cámaras y Tribunales Superiores Provinciales 1. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 12/3/1999- Puel, Raúl (Derecho a la

identidad. Derechos constitucionales. Derechos humanos. Error. Eximente de pena. Indígena. Pena). (La Ley. Buenos Aires, 2000- E, 127). 2. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 15/11/2000- Asociación de Comunidades Aborígenes

Lhaka Honhat c/ Provincia de Salta (Acción de amparo. Indígena. Intereses difusos. Legitimación. Patrimonio cultural. Poder ejecutivo provincial. Reforma constitucional).

(En: informacionlegal.com.ar). 3. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Jujuy, sala I, 14/9/2001-

Comunidad aborigen de Quera y Aguas Calientes - Pueblo Cochinoca c/ Provincia de Jujuy (Prescripción adquisitiva. Comunidad aborigen. Legitimación. Constitución Nacional. Personería jurídica a las comunidades aborígenes).

(Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2002-III-702). 4. Cámara de Apelaciones de Esquel de la Provincia del Chubut, 1/10/2003- Macayo, Gustavo

(Acción reivindicatoria. Código penal. Desocupación de inmueble. Indígena. Inmueble. Medidas

Page 60: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

57

cautelares. Usurpación). (Jurisprudencia Argentina. Buenos Aires, 2005-III-310). 5. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 3/6/2004- Comunidad Mapuche

Catalán y Confederación Indígena Neuquina c/ Provincia del Neuquén (Acción de inconstitucionalidad. Constitución Nacional. Constitución Provincial. Elecciones. Indígena. Legitimación. Medidas cautelares. Municipalidad. Provincia). (En: www.eldial.com); informacionlegal.com.ar).

6. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 9/6/2004- N., M. c/ C. Y B., F. y otro

s/ usucapión s/ casación (Abogado. Intervención de terceros. Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes. Mandato. Posesión. Prescripción adquisitiva. Representación procesal. Sustitución del mandato). (En: informacionlegal.com.ar; www.jusrionegro.gov.ar).

7. Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Río Negro, 29/6/2004- Comunidad Indígena

‘Leufuche’ s/ acción de inconstitucionalidad (Caducidad de instancia. Improcedencia. Impulso y carga procesal. Apertura a prueba. Convenio 169 de la OIT. Derechos indígenas). (En: www.jusrionegro.gov.ar).

8. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 6/7/2005- Confederación Indígena del Neuquén c/ Provincia del Neuquén (Acción de inconstitucionalidad. Decreto provincial 1.184/02. Decreto reglamentario. Comunidad indígena. Constitución provincial).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 9. Superior Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Río Negro, 16/8/2005- CO.DE.CI. de la

Provincia de Río Negro (Indígena. Patrimonio cultural. Medio ambiente. Contaminación ambiental. Actividad extractiva. Mina. Minería. Acción de amparo. Región patagónica). (La Ley. Buenos Aires, 2006- C, 220). (Revista de Derecho Ambiental. Buenos Aires, octubre/ diciembre 2005).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 10. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 29/9/2005- Asociación Chaguar y otros (Medida de no

innovar. Improcedencia. Comunidad indígena. Convocatoria a un referéndum. Entrega de tierras fiscales. Presunción de legitimidad de los actos administrativos).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, marzo 2006). (En: www.justiciasalta.gov.ar). 11. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Provincia de Santa

Cruz, 11/11/2005- C., J.C. c/ Consejo Agrario Provincial (Constitución Nacional. Contrato administrativo. Daños y perjuicios. Indígena. Responsabilidad del Estado. Revocación del contrato).

(En: informacionlegal.com.ar). 12. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 22/11/2005- Comunidad Mapuche

Lonco Purran c/ Provincia del Neuquén s/ acción de amparo (Discusión sobre la personalidad de la comunidad indígena. Encuadramiento. Asociaciones civiles. Acción de amparo. Desestimación. Existencia de otras vías).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 13. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 24/11/2005- Consejo Asesor

Indígena -C.A.I.- (Deber de información. Derecho a la información. Indígena. Ley aplicable). (En: informacionlegal.com.ar). 14. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 28/2/2006- L., C. s/ acción de

amparo (Acción de amparo. Improcedencia. Derechos indígenas. Restitución de tierras. Existencia de otras vías. Derecho de propiedad. Desalojo. Acto administrativo). (En: www.jusrionegro.gov.ar).

Page 61: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

58

15. Tribunal Contencioso Administrativo de la Provincia de Jujuy, 2/5/2006- Andrada de Quispe,

Rosalía Ladiez y otras c/ Estado Provincial (Posesión. Inmueble rural. Organización Internacional del Trabajo. Acción de amparo. Ilegalidad manifiesta. Derecho de propiedad. Tierra fiscal. Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes).

(La Ley. Buenos Aires, 2007- F, 473). 16. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 29/9/2006- R., J.F. (Delitos contra la integridad sexual.

Abuso sexual. Aspecto subjetivo. Imputado miembro de la cultura Wichí. Costumbres indígenas. Auto de procesamiento. Revocación. Inimputabilidad). (Revista de Derecho Penal y Procesal Penal. Buenos Aires, enero y marzo 2007). (En: www.justiciasalta.gov.ar).

17. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén, 31/10/2006- Confederación Indígena

del Neuquén c/ Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad (Acción de inconstitucionalidad. Comunidad indígena. Ley provincial. Constitución provincial. Derechos constitucionales. Convenio de la OIT. Consulta a los pueblos indígenas. Facultades de la provincial).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 18. Cámara en lo Contencioso Administrativo de la Provincia del Chaco, 2/3/2007- Consejo QOMPI-

LQATAXAC NAM QOMPI c/ Provincia del Chaco (Constitución Nacional. Comunidades indígenas. Personalidad jurídica. Reconocimiento. Procedencia).

(El Derecho Constitucional. Buenos Aires, 2008-102). 19. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 30/3/2007- Comunidad Mapuche

‘Lof Leufuche’ s/ acción de inconstitucionalidad Leyes provinciales Nº 279, 1.138, 4.096, Ordenanzas municipales Nº 92/75, 2.583/97, Disposición administrativa Nº 269 y Decretos Nº 2.094/75 y 813/94 (Acción de inconstitucionalidad. Legitimación procesal. Derechos del aborigen. Propiedad comunitaria de la tierra).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 20. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 21/6/2007- Comunidad EbenEzer c/ Everest S.A.

(Comunidades indígenas. Iniciativa privada de desmonte. Estudio de impacto ambiental. Omisión de valorar aspectos sociales y culturales. Audiencia pública sin traducción a la lengua wichi. Nulidad del procedimiento. Acción de amparo).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, febrero 2008). (En: www.justiciasalta.gov.ar). 21. Cámara de Apelaciones en Documentos y Locaciones de la Provincia de Tucumán, sala I,

05/11/2007- De Zavalía Aguilar, Federico Ernesto c/ Comunidad de Amaicha del Valle (Embargo. Inmueble. Levantamiento. Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2008-194). (En: informacionlegal.com.ar). 22. Cámara de Apelaciones del Noreste de la Provincia de Chubut, sala A, 4/2/2008- P.C. c/

Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural -I.A.C.- (Acto administrativo anulable. Cesión. Comunidad indígena. Inmueble).

(En: www.eldial.com; informacionlegal.com.ar). 23. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, 14/2/2008- Consejo Quompi-lqataxac

Nam Qompi c/ Provincia del Chaco y/o quien resulte responsable s/ acción de amparo (Comunidades indígenas. Recurso extraordinario. Cuestión abstracta. Registro de comunidades y organizaciones indígenas de los pueblos Tobas, Mocoví y Wichi. Constitución Provincial).

(En: www.eldial.com). 24. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, 25/2/2008- Asociación Comunitaria

Nueva Pompeya y otras c/ Instituto de Colonización del Chaco y/o quienes res. resp. (Impacto

Page 62: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

59

ambiental. Proyecto de Ley. Constitución de la provincia del Chaco. Comunidad indígena. Ley de Bosques. Medio ambiente. Corte Suprema provincial).

(La Ley Litoral. Buenos Aires, noviembre 2008). 25. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial., Laboral y de Minería, Primera Circunscripción

Judicial de la Provincia de Neuquén, sala III, 3/6/2008- Y.P.F. S.A. c/ Agrupación Mapuche Paynemil y otros s/ daños y perjuicios (Contratos. Daño ambiental. Hidrocarburos. Obligaciones de las partes. Daños y perjuicios).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 26. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 18/11/2008- Comunidad Indígena

‘KumePeuke Mapuche’ c/ N., N. y otros s/ ordinario- reivindicación s/ casación (Exención de tasa de justicia. Sellado judicial. Derechos indígenas. Constitución provincial. Constitución Nacional. Convenio 169 de la OIT. Tratados internacionales. Interpretación de la ley).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 27. Tribunal Contencioso Administrativo de la Provincia de Jujuy, 21/11/2008- Andrada de Quispe,

Rosario Laidez y otros c/ Estado Provincial (Acción de amparo. Comunidad indígena. Cumplimiento de sentencia. Indígena. Sentencia. Territorio).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2009-368). 28. Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza, sala I, 18/12/2008- Fiscalía de Estado de

la Provincia de Mendoza c/ Gobierno de la Provincia de Mendoza (Comunidad indígena. Estado nacional. Acción de inconstitucionalidad. Utilidad pública. Expropiación. Inmueble. Indemnización. Derecho de propiedad. Principio de razonabilidad. Legitimación activa. Derechos constitucionales. Tratado Internacional. Poder legislativo. Reforma constitucional. Derechos Humanos. Poder judicial).

(La Ley. Buenos Aires, 2009- E, 39). (En: www.jus.mendoza.gov.ar). 29. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, 9/3/2009- Raél, Héctor Nardoni

(Comunidad indígena. Corte Suprema provincial. Cuestión electoral. Elecciones. Garantías constitucionales. Junta electoral. Nulidad. Recurso de inconstitucionalidad. Sistema electoral).

(En: informacionlegal.com.ar). 30. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Jujuy, sala II, 8/5/2009-

Mendoza, R. Á. y otros c/ Ramos, R. y Comunidad Indígena "Cueva del Inca” (Desalojo. Indígena. Ley aplicable. Procedencia de la medida cautelar. Requisitos de las medidas cautelares).

(En: informacionlegal.com.ar). 31. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 22/9/2009- Comunidad Mapuche

Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S.E s/ acción procesal administrativa (Medidas cautelares. Juez incompetente. Prohibición de innovar. Subsecretaría de Medio Ambiente. Acto administrativo. Audiencia pública. Comunidad indígena. Recursos naturales. Mina).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 32. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 28/9/2009- Comunidad Mapuche

Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S.E. (Competencia en razón de la materia. Comunidad indígena. Corte Suprema provincial. Exploración minera. Juzgado de primera instancia. Ley orgánica del poder judicial. Medidas cautelares. Minería. Procedencia. Prohibición de innovar). (La Ley. Buenos Aires, 2011- A, 342). (En: www.jusneuquen.gov.ar).

33. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 29/9/2009- Comunidad Mapuche

Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S.E. (Comunidad indígena. Medidas cautelares. Mina. Prohibición de innovar).

(La Ley. Buenos Aires, 2011- A, 354).

Page 63: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

60

34. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 28/10/2009- Y.P.F. c/ Comunidad Mapuche Paynemil y otra s/ acción procesal administrativa (Competencia contencioso administrativa. Acción procesal administrativa. Código procesal administrativo. Servidumbre previa. Código de minería. Competencia civil).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 35. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 28/10/2009- Confederación Indígena

Neuquina e/ autos `Petrolera Piedra del Águila S.A. c/ Curruhuinca V. y otro s/ acción de amparo´ s/ recurso de queja (Recurso extraordinario federal. Arbitrariedad. Acción de inconstitucionalidad. Comunidad indígena. Insuficiencia recursiva. Disidencia).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 36. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 27/11/2009- Taritolay, Elvira; Zambrano Delia y otros

c/ Provincia de Salta - amparo - recurso de apelación (Amparo. Recurso de apelación. Suspensión de desalojo ordenado por autoridad judicial. Necesidad habitacional de comunidad indígena. Pronunciamiento judicial firme. Seguridad jurídica).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 37. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén, 18/12/2009- Comunidad Mapuche

Catalán y Confederación Indígena Neuquina c/ Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad (Acción de inconstitucionalidad. Amicus curiae. Audiencia pública).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 38. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén, sala civil, 10/2/2010- Petrolera Piedra

del águila S.A. c/ Curruhuinca V. y otros s/ acción de amparo s/ recurso de queja (Recurso de casación. Inadmisibilidad. Beneficio de litigar sin gastos. Sentencia definitiva. Fundamentación. Medidas cautelares. Recursos naturales. Actividad hidrocarburífera. Comunidad indígena).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 39. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 15/4/2010- Consejo Asesor Indígena

s/ Mandamus (Acción de mandamus. Improcedencia. Derecho a la información. Acceso a la información pública. Información suministrada. Dirección General de Hidrocarburos. Derechos de las comunidades originarias).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 40. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de La Pampa, sala A, 31/5/2010- Rojas, María

Carlota c/ Sosa, Lorenzo Luis (Desalojo. Causales. Comunidad indígena. Ejecución de sentencia. Excepciones. Facultades y obligaciones de los jueces. Información sumaria. Naturaleza jurídica. Recurso de apelación. Registro de comunidades indígenas. Suspensión de desalojo).

(Doctrina Judicial. Buenos Aires, 1° diciembre 2010). 41. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, Sala Procesal Administrativa,

25/10/2010- Comunidad Mapuche Catalán y Confederación Indígena Neuquina c. Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad (Acción de inconstitucionalidad. Comunidad indígena. Municipio. Ley provincial. Constitución provincial. Control de constitucionalidad. Convenio de la OIT. Consulta a los pueblos indígenas. Facultades de la provincia. Municipalidad. Decreto provincial).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 42. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 25/10/2010- Confederación Indígena

del Neuquén c/ Provincia del Neuquén s/ acción de inconstitucionalidad (Acción de inconstitucionalidad. Derechos de los pueblos indígenas. Control constitucional. Facultades concurrentes. Personería jurídica. Registro Nacional de Comunidades Indígenas).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 43. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, 17/2/2011- Petrolera Piedra del

Águila S.A. c/ Curruhuinca, Victorino y otros (Acción de amparo. Comunidad indígena. Consulta a los pueblos indígenas. Legitimación activa. Posesión).

Page 64: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

61

(En: informacionlegal.com.ar). 44. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Jujuy, 10/3/2011- Andrada de Quispe, Rosario

Ladiez y otros c/ Estado Provincial (Arbitrariedad. Derecho de propiedad. Dominio. Indígena. Provincia de Jujuy. Recurso de inconstitucionalidad. Regularización dominial. Sentencia).

(Doctrina Judicial. Buenos Aires, 3 agosto 2011). (En: informacionlegal.com.ar). 45. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, Sala Procesal Administrativa,

5/7/2011- Comunidad Mapuche Kaxipayiñ c/ Provincia del Neuquén s/ acción procesal administrativa (Comunidades indígenas. Escrituración. Derecho sobre las tierras. Ley Fundamental. Dispositivos de jerarquía constitucional o supralegal).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 46. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Resistencia, Provincia del Chaco, sala I,

26/9/2011- Instituto del aborigen chaqueño (I.D.A.Ch.) y pueblos indígenas Qom, Wichi y Mocovi c/ Gobierno de la Provincia del Chaco y/o quien resulte responsable (Cuestión abstracta. Deserción del recurso de apelación. Indígena. Planteo de inconstitucionalidad. Provincia del Chaco).

(En: informacionlegal.com.ar). 47. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Primera Circunscripción

Judicial de la Provincia del Neuquén, sala III, 1/12/2011- Comunidad Mapuche Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S. E. s/ acción de nulidad (Medidas cautelares. Prohibición de innovar. Derecho ambiental. Evaluación de impacto ambiental. Audiencia pública).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 48. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Salta, sala III, 30/3/2012- S.,

J.– Administrador de la Sucesión de J.F.S. y otros vs. R., N.– Desalojo (Comunidades indígenas. Pretensión de desalojo. Derecho a la posesión y propiedad. Leyes 26.160 y 26.554. Prórroga. Derecho a la participación procesal. Intervención a la comunidad afectada).

(En: www.eldial.com). 49. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, Sala Civil, Comercial y Minería,

20/4/2012- Cahuape, E. s/homologación s/ casación (Propiedad indígena. Petición de suspensión de desahucio. Excusación. Impedimento de emitir sentencia. Declaración de inhibitoria del Tribunal).

(La Ley Patagonia. Buenos Aires, agosto 2012). 50. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Provincia del

Neuquén, I Circunscripción Judicial, sala I, 3/7/2012- Duarte, Pedro Laurentino c/ Confederacion Mapuche Nqna. y otros s/ inc. apelación medida cautelar (Títulos sobre las tierras. Derechos comunitarios. Recurso de apelación. Cuestión firme. Resoluciones judiciales. Motivación de la sentencia. Medidas cautelares. Levantamiento de medidas cautelares).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 51. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Mercedes, Sala III, 4/7/2012- Bonafina, Carlos

Domingo c. Tribu de Rondeau (Pueblos originarios. Posesión comunitaria. Usucapión. Nulidad del proceso abierto a prueba sin que la litis estuviera trabada de manera regular).

(La Ley Buenos Aires. Buenos Aires, octubre 2012). (En: www.eldial.com). 52. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, sala penal, 31/7/2012- Beato O.-

Huilipan M.- Salazar A. s/ usurp. (Nulidad procesal. Requerimiento de elevación a juicio. Derechos de los pueblos originarios. Garantías constitucionales. Impugnabilidad. Sentencia definitiva).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 53. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén, sala penal, 6/11/2012- Quiroga Elma

y otros s/ turbación de la posesión y usurpación (Recusación. Violencia moral. Juez imparcial.

Page 65: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

62

Pueblos originarios. Comunidad mapuche. Juez que intervino en materia civil). (En: www.jusneuquen.gov.ar). 54. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, 20/12/2012- Instituto del Aborigen

Chaqueño y Pueblos Indígenas Qom, Wichi y Mocovi c/ Gobierno de la Provincia del Chaco y/o quien resulte responsable (Arbitrariedad. Indígena. Instituto de comunidades aborígenes. Provincia del Chaco. Recurso de inconstitucionalidad).

(En: informacionlegal.com.ar). 55. Cámara en todos los fueros de San Martín de los Andes de la Provincia del Neuquén,

25/3/2013- Comunidad Paichil Antreao c/ Fisher Wiliam Henry s/ inc. medida cautelar (Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Comunidad indígena. Cosa sagrada. Prohibición de innovar). (En: informacionlegal.com.ar).

56. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Minería de la Primera Circunscripción

Judicial de la Provincia del Neuquén, sala II, 28/5/2013- Sáez, Ruth del Carmen c/ Comunidad Paynemil s/ cobro sumario de pesos (Legitimación. Derecho de propiedad. Pueblos originarios. Propiedad comunitaria de la tierra. Derecho consuetudinario).

(En: www.eldial.com; www.jusneuquen.gov.ar). 57. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chubut, Sala Penal, 4/2/2014- A., C. s/

usurpación (Absolución. Arbitrariedad. Comunidad indígena. Fundamento de la sentencia. Inmueble. Procedimiento penal. Querella. Rechazo del recurso. Recursos extraordinarios provinciales. Sentencia. Tipicidad. Usurpación).

(La Ley Patagonia. Buenos Aires, 2014/2015-419). 58. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 9/4/2014- Comunidad Originaria Aborigen de

Atacama c/ Dirección General de Educación Primaria y Educación Inicial; Ministerio de Educación de la Provincia de Salta- Amparo– recurso de apelación (Amparo. Recurso de apelación. Derecho a la educación. Comunidad originaria. Derechos del niño. Ley 26.061. Protección integral de los derechos de las niñas, niñas y adolescentes. Cambio de la modalidad educativa. Razonabilidad en la toma de decisiones por parte de la administración).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 59. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Jujuy, sala II, 5/5/2014-

Zambrano C. y Zambrano C. c/ Toconás, E. S. y otros s/ interdicto posesorio de recobrar (Comunidad indígena. Cosa juzgada. Derechos del tercero. Desalojo. Lanzamiento. Oponibilidad. Sentencia. Terceros).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, 2014-941). (En: www.saij.gob.ar) 60. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de La Pampa, sala A, 13/5/2014- Ittino, Andrea

María y otroc/ Pereyra, Arturo y otro s/ reivindicación (Acción reivindicatoria. Comuna rural. Comunidad indígena. Consulta a los pueblos indígenas. Posesión).

(La Ley Patagonia. Buenos Aires, 2014/2015-545). (En: www.saij.gob.ar). 61. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 18/6/2014- Comunidad de San José -Chustaj lhokwe;

Comunidad de Chuchuy c/ Provincia de Salta; Estado Nacional– amparo (Competencia. Reenvío. Comunidades originarias. Demarcación de propiedad comunitaria. Competencia de la Corte de Justicia de Salta. Medida cautelar. Prohibición de innovar).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 62. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, sala I, 19/6/2014- Leiva, Epifanio c/

acción de amparo -legajo de apelaciones- (Propiedad de las tierras indígenas. Carácter de inembargables, imprescriptibles, indivisibles e intransferibles. Constitución Nacional. Convenio nº 169 de la OIT. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Page 66: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

63

Convenio sobre la Diversidad Biológica. Constitución Provincial). (En: www.saij.gob.ar; www.justiciachaco.gov.ar). 63. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 30/6/2014- Comunidad Aborigen de Aguas Blancas c/

Provincia de Jujuy; Provincia de Salta; Estado Nacional- amparo (Comunidades indígenas. Propiedad comunitaria. Competencia originaria de la Corte de Justicia. Medida cautelar: rechazo).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 64. Cámara de Apelaciones de Esquel de la Provincia del Neuquén, 19/9/2014- R.N.R. y otros c/

Dirección General de Servicios Públicos de la Provincia del Chubut s/ amparo y medida cautelar (Acción de amparo. Consulta a los pueblos indígenas. Decreto reglamentario. Discriminación. Energía eléctrica. Facultades de la administración pública y del poder judicial. Igualdad ante la ley. Recursos naturales).

(En: informacionlegal.com.ar). 65. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Minería de la Primera Circunscripción

Judicial de la Provincia de Río Negro, 21/10/2014- Mortada Jorge Amado c/ Huentelaf Valerio y otro s/ interdicto de recobrar –sumarísimo- (Suspensión del trámite del proceso. Ley nacional 26.160. Ley provincial D 4275. Posesión y propiedad indígena).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 66. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, sala I, 3/11/2014- Leiva, J. E.; Leiva, H.

A.; Leiva, V. B. y Leiva, A. R. s/ acción de amparo (Inexistencia de arbitrariedad. Vía idónea para tutelar los derechos de las comunidades indígenas. Norma provincial. Constitución Nacional. Tratados Internacionales. Legitimación de los actores. Escrituración nula de nulidad absoluta).

(En: www.saij.gob.ar; www.justiciachaco.gov.ar). 67. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, I Circunscripción Judicial

de la Provincia del Neuquén, sala III, 4/11/2014- Comunidad Mapuche Ragin Ko c/ Abarzua Rodolfo y otros s/ desalojo (Acción de desalojo interpuesta por una comunidad mapuche).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 68. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de la Tercera Circunscripción Judicial

de San Carlos de Bariloche de la Provincia de Río Negro, 10/11/2014- Chechile, R. c/ Marin, C. B. y otros s/ interdicto de recobrar–sumarísimo- (Revocatoria. Restitución cautelar. Comunidad indígena. Ocupación tradicional. Instrumentos internacionales. Relevamiento de las comunidades originarias. Redundancia. Presunción jurídica. Improcedencia de la medida cautelar).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 69. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 19/11/2014- Comunidad Indígena del Pueblo Kolla

Guaraní del Río Blanco Banda Norte c/ Estado Provincial (Salta) - competencia (Regularización y expedición de título de dominio comunitario. Territorio que tradicionalmente ocupa comunidad indígena. Constitución provincial. Ley 7.121).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 70. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Corrientes, 17/12/2014- Leiva, Bruno c/ Forestal

Andina S.A. s/ sumarísimo (Evaluación del impacto ambiental. Obra en construcción. Pueblos originarios. Calidad de parte).

(En: www.saij.gob.ar). 71. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de la Tercera Circunscripción Judicial

de San Carlos de Bariloche de la Provincia de Río Negro, 24/2/2015- Comunidad Mapuche las Huaytekas s/ medida cautelar (Comunidad indígena. Personería. Legitimación. Posesión. Propiedad comunitaria. Derecho de fuente y rango constitucional. Derecho operativo. Reconocimiento oficial de propiedad y su registro. Tierras fiscales. Negativa del levantamiento de medidas cautelares).

(En: www.jusrionegro.gov.ar).

Page 67: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

64

72. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 20/5/2015- Comunidad Aborigen Cacique Cambai (Etnia Wichi) c/ Provincia de Salta; Uanini, M. del C.; Delgadino, E. R.; de Milanesi Uanini, E. E.; de Milanesi, M. E.; Uanini, C. A.- amparo- recurso de apelación (Amparo. Recurso de apelación. Competencia. Pueblos originarios. Demarcación, mensura, inscripción de título de dominio e inscripción. Actos turbatorios de la posesión por parte de particulares. Medidas cautelares).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 73. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Jujuy, 7/9/2015- Zambrano, Carlos y Zambrano,

Claudia c/ Toconás, Ester Santos; Sajama, Alejandro; Municipalidad de Tilcara s/ interdicto posesorio de recobrar (Comunidad indígena. Efectos de la cosa juzgada. Interdicto de recobrar).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, marzo 2016). 74. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 21/10/2015- Comunidad Aborigen Etnia Wichi

Pichanal; Organización Pueblo Guaraní; Comunidad Aborigen Organización Pueblo Guaraní; Comunidad Aborigen Iründe Tenta Nueva Jerusalén Pichanal; Comunidad Indígena del Pueblo Tupi Guaraní Iguopeigenda; Comunidad Indígena Kolla- Guaraní Río Blanco Banda Norte y otros- acción popular de inconstitucionalidad (Medida cautelar. Acción de inconstitucionalidad. Medida de no innovar. Ley de expropiación. Comunidades indígenas).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 75. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 23/11/2015- Guijarro Castro, A.B. c/ Alancay, F.; E.,

A.F. y/o cualquier otro ocupante- recurso de inconstitucionalidad (Desalojo. Identificación de los pueblos originarios. Costas por el orden causado).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 76. Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia con

competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial de la Provincia del Neuquén, sala II, 19/5/2016- Comunidad Paichil Antreao c/ Fisher W.. s/ acción reivindicatoria (Excepción de falta de personería. Poder. Representante de comunidad indígena. Falta de acreditación).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 77. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Chaco, 23/6/2016- Lipps, Amado Héctor y

Lipps, Carlos Armando c/ Instituto de Colonización y/o Provincia del Chaco s/ demanda contencioso administrativa (Obrar ilegítimo del Instituto de Colonización. Adjudicación de tierras que pertenecían a comunidad indígena. Conocimiento del vicio por el administrado).

(En: www.justiciachaco.gov.ar). 78. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 23/6/2016- Martínez Pérez, J.L. c/

Palma, A. y otros- interdicto de recobrar- sumarísimo- s/ medida cautelar s/ casación (Medida cautelar. Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. Relevamiento de tierras. Ley 26.160. Posesión comunitaria. Proyectos colectivos. Ceremonias religiosas. Constitución Nacional. Convención Americana sobre Derechos Humanos. Convenio 169 de la OIT. Suspensión de desalojos o desocupación de tierras que tradicionalmente ocupan las comunidades indígenas).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 79. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Mercedes de la Provincia Buenos Aires, sala

I, 4/8/2016- Montes, Miguel Ángel y otros c/ Tribu de Rondeau y otra s/ prescripción adquisitiva (Bien del dominio público. Constitución Nacional. Derechos de las comunidades indígenas. Interpretación constitucional. Interpretación de la ley. Personería. Prescripción adquisitiva. Propiedad comunitaria. Reforma constitucional. Registro de comunidades indígenas. Representación procesal).

(La Ley. Buenos Aires, 2016- E, 460). (La Ley Buenos Aires. Buenos Aires, junio 2017). (En: www.eldial.com). 80. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 19/9/2016- Comunidad Aborigen de Aguas Blancas c/

Provincia de Salta - amparo (Propiedad comunitaria indígena. Programa nacional de relevamiento territorial de comunidades indígenas. Ley 26.160. CN. Ley provincial 7.121. Personería jurídica.

Page 68: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

65

Tramite de reivindicación de las tierras. Límites interprovinciales). (En: www.justiciasalta.gov.ar). 81. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de la Tercera Circunscripción Judicial

de San Carlos de Bariloche de la Provincia de Río Negro, 19/9/2016- Comunidad Mapuche Las Huaytekas s/ medida cautelar (Permisos y guías de transporte. Comunidad mapuche. Aprovechamiento forestal comunitario. Quema de residuos forestales. Utilización de veranadas).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 82. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 3/10/2016- Asociación de Comunidades Aborígenes

de Nazareno y otros c/ Provincia de Salta y otro (Estado Nacional) - competencia (Competencia. CSJN. Reenvío, Reconocimiento de la posesión y de la propiedad comunitaria indígena. Confección del título de propiedad. Daños y perjuicios. Fuero contencioso administrativo).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 83. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 3/10/2016- Comunidad de San José- Chustaj Lhokwe-

Comunidad de Cuchuy c/ Provincia de Salta s/ amparo (Acción de amparo. Personería jurídica. Propiedad comunitaria indígena. Tierra fiscal. Tutela judicial expedita. Registro Nacional de Comunidades Indígenas. Tierras no fiscales). (La Ley. Buenos Aires, 2017- A, 443). (La Ley Noroeste. Buenos Aires, marzo y julio 2017). (En: www.saij.gob.ar; www.justiciasalta.gov.ar, www.eldial.com).

84. Corte de Justicia de la Provincia de Salta, 17/10/2016- Guijarro Castro, A.B. c/ Alancay, F.;

Escalante, A.F. y/o cualquier otro ocupante– recurso de inconstitucionalidad (Recurso extraordinario federal. Acordada 4/2007. Acreditación de la posesión por parte de la comunidad indígena. Ley 26.160).

(En: www.justiciasalta.gov.ar). 85. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, sala civil, 20/10/2016- Comunidad

Mapuche Mellao Morales c/ Corporación Minera del Neuquén S.E. s/ acción de nulidad s/ incidente de elevación (Derecho ambiental. Contrato de explotación minera. Audiencia pública. Medida cautelar innovativa. Recurso de nulidad extraordinario. Omisión de cuestión esencial).

(En: www.jusneuquen.gov.ar). 86. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Minería de la Segunda Circunscripción

Judicial de la Provincia de Río Negro, 18/11/2016- González, F.A. c/ Colicheo, F. y otros s/ interdicto (Interdicto para recuperar posesión. Derechos ancestrales. Producción de la prueba).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 87. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 22/11/2016- Mortada, J.A. c/

Huentelaf, V. y otro s/ interdicto de recobrar (sumarísimo) s/ casación (Suspensión del proceso. Relevamiento técnico jurídico catastral. Ley 26.160. Ley provincial D-4275. Constitución Nacional. Convención Americana sobre Derechos Humanos. Convenio 169 de la OIT. Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Corte Interamericana).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 88. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de la Tercera Circunscripción Judicial

de San Carlos de Bariloche de la Provincia de Río Negro, 22/12/2016- Comunidad Mapuche Las Huaytekas s/ medida cautelar (Permisos y guías de transporte. Aprovechamiento forestal comunitario. Quema de residuos forestales. Utilización de veranadas. Predios exclusivamente ocupados por integrantes de la comunidad).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 89. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén, Sala Civil, 30/6/2017- Comunidad

Mapuche Ragiñ Ko c/ Abarzúa, Rodolfo y otros s/ desalojo (Derecho de propiedad comunitario indígena. Desalojo. Patrimonio comunitario. Recurso extraordinario provincial).

Page 69: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

66

(En: www.eldial.com; www.jusneuquen.gov.ar). 90. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de San Juan, Sala Civil, 4/9/2017- Herrera Bernabé

c/ Barra Rosalía Ester y/o quienes se encuentren detentando la posesión s/ interdicto (Propiedad indígena. Tierras tradicionalmente ocupadas. Desalojo. Desocupación. Suspensión de la ejecución. Interpretación de la ley. Procedencia del recurso).

(En: www.eldial.com). 91. Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, 26/9/2017- Chechile, R. c/ Marin, C.

B. y otros s/ interdicto de recobrar (Lanzamiento y restitución de las tierras. Ley 26.160. Posesión comunitaria. Constitución Nacional. Convención Americana sobre Derechos Humanos. Convenio 169 de la OIT. Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas).

(En: www.jusrionegro.gov.ar).

Juzgados de Primera Instancia 1. Juzgado de Familia de Puerto Madryn de la Provincia del Chubut, 22/6/2000- Chiquichano,

Francisco (Comunidades indígenas. Intereses que afectan a la comunidad. Derechos de incidencia colectiva. Legitimación. Medidas precautorias. Innovativas. Derecho a la salud).

(La Ley. Buenos Aires, 2002- B, 93). 2. Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Minería nº 5 de Bariloche de la Provincia

de Río Negro, 12/8/2004- Sede, Alfredo y otros c/ Vila, Herminia y otro (Constitución Nacional. Desalojo. Garantías constitucionales. Indígena. Inmueble rural. Intereses difusos. Posesión).

(En: www.eldial.com; informacionlegal.com.ar). 3. Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería con competencia en

Familia de la V circunscripción judicial de la Provincia del Neuquén, 18/8/2004- Comunidad Mapuche Huayquillan c/ Brescia Celso y otro s/ prescripción adquisitiva (Prescripción adquisitiva. Comunidades indígenas. Derecho de propiedad y posesión de tierras. Preexistencia étnica y cultural. Art. 75 inc. 17 CN. Operatividad de las cláusulas. Procedencia de la acción de prescripción. Exención en el pago de la tasa de Justicia).

(La Ley. Buenos Aires, 2005- C, 685). (En: www.eldial.com). 4. Juzgado de Primera Instancia de Instrucción nº 2 de Bariloche de la Provincia de Río Negro,

10/11/2004- Guarda, Fidel (Dolo. Indígena. Ley sobre política indígena y apoyo a las comunidades. Sobreseimiento. Tipicidad. Usurpación).

(En: www.eldial.com; informacionlegal.com.ar). 5. Juzgado Civil y Comercial nº 1 de la Provincia de Salta, 6/7/2007- Comunidad Indígena Ava

Guaraní Estación Tabacal c/ Ingenio y Refinería San Martín del Tabacal (Medidas precautorias. Prohibición de innovar. Depredación de tierras indígenas. Verosimilitud del derecho. Peligro en la demora. Procedencia de la medida).

(La Ley Noroeste. Buenos Aires, octubre 2007). 6. Juzgado de Instrucción en lo Criminal y Correccional nº 2 de Bariloche de la Provincia de Río

Negro, 26/10/2007- Figueirido, Bárbara s/ dcia. usurpación (Usurpación. Pobladoras mapuches. Derechos sobre un área de tierra ubicada en la Península Llao Llao - Bariloche. Ausencia de dolo. Inexistencia de violencia. Atipicidad. Sobreseimiento. Derechos de los pueblos indígenas. Derecho a la identidad étnica y cultural. Art. 75 de la Constitución Nacional. Art. 42 de la Constitución de la provincia de Río Negro. Ley provincial 2.287. Principio de intervención mínima).

(En: www.eldial.com). 7. Juzgado en lo Civil y Comercial nº 6 de Resistencia de la Provincia del Chaco, 4/12/2008-

Page 70: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

67

Instituto del Aborigen Chaqueño (I.D.A.CH.) y Pueblos Indígenas Qom, Wichi y Mocovi c/ Gobierno de la Provincia del Chaco y/o quien resulte responsable (Acción de amparo. Comunidad indígena. Filosofía del derecho. Instituto provincial. Constitucionalidad).

(La Ley Litoral. Buenos Aires, septiembre 2009). (En: www.justiciachaco.gov.ar). 8. Juzgado de Instrucción en lo Criminal y Correccional nº 2 de Bariloche de la Provincia de Río

Negro, 6/9/2011- Palma Arturo y Ñancunao Mirta s/ usurpación (Usurpación. Pobladora mapuche. Protección de bosque de cipreses sagrados. Impedimento de circulación a representantes de empresa petrolera. Aceptación y promoción de la diversidad cultural. Delitos culturalmente motivados. Falta de comprensión de la norma penal. Sobreseimiento).

(En: www.eldial.com). 9. Juzgado de Primera Instancia Civil de Zapala de la Provincia del Neuquén, 22/11/2012- Duarte,

Pedro Laurentino c/ Maliqueo Cecilia Andrea y/u otros s/ interdicto de recobrar (Interdicto de recobrar. Interdicto posesorio. Registro de comunidades indígenas).

(En: informacionlegal.com.ar). 10. Juzgado de Primera Instancia Civil, Comercial y Minería nº 1 de la Provincia de Río Negro,

22/7/2014- Provincia de Río Negro (EMFOR) c/ Aravena y otros s/ interdicto de recobrar –sumarísimo- (Interdicto de recobrar. Reclamo de tierras. Rechazo de la demanda. Comunidad mapuche. Amparo de la Ley 26.160. Autoidentificación. Posesión tradicional. CN. Convenio 169 OIT. Tratados internacionales).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 11. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Esquel de la

Provincia del Chubut, 18/9/2014- Comunidad Mapuche - L.R. y S.C. c/ C.R.,I.F. y otros s/ acción de nulidad (Nulidad del contrato de permuta. Fracción de terreno ubicada dentro de una reserva indígena. Propiedad comunitaria indígena. Derecho real autónomo).

(En: www.saij.gob.ar). 12. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil, Familia, Comercial, Laboral, Rur. y Min. de

Lago Puelo de la Provincia del Chubut, 19/9/2014- Comunidad Mapuche C. y otra s/ medida cautelar (Medida autosatisfactiva. Suspensión de audiencia pública. Procedimiento de evaluación de impacto ambiental. Incumplimiento al convenio 169 OIT. Consulta y participación de los pueblos originarios).

(En: www.saij.gob.ar). 13. Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Minería nº 3 de la Provincia de Río Negro,

4/11/2014- Wright, Diego y Barbosa Moyano, Dolores María c/ Villagra, Carlos Darío y otros s/ reivindicación –ordinario- (Reclamo de tierras de titulares registrales. Falta de acreditación de posesión ancestral. Posesión que no supera los quince años. Condena de restitución del inmueble).

(En: www.jusrionegro.gov.ar). 14. Juzgado Correccional y de Menores de Segunda Nominación de Orán, 7/8/2015- Aguirre, Delia;

Aguirre, Lidia; Guerrero, Francisca Graciela y Guerrero, César s/ usurpación de propiedad (Animus domini. Comunidad indígena. Posesión. Usurpación). (En: www.saij.gob.ar; informacionlegal.com.ar).

Page 71: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

68

Dossier legislativo Año l (2013) N° 001 al 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná‐.

Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854‐ 1860). –SDeIA, DRAyAU22

‐ 1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854. 2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855. 3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856. 4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857. 5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858. 6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA23

‐ N° 008 Tratados Internacionales: Argentina‐ Países Limítrofes. 2000‐ 2012. – SDeIE, DIeIE

24‐

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio ‐ Diciembre ‐ 2012. – SDeIE, DIeIE- N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio ‐ Diciembre ‐ 2012. – SDeIE, DIeIE- Nº 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. Ed. Actualizada diciembre 2017– SDeIE, DIeIE- N° 012 al 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas de Paraná‐.

Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860‐ 1861). –SDeIA, DRAyAU‐ 7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860. 8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE‐ N° 015 al 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –

Acta de la Instalación‐. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862‐ 1868). –SDeIA, DRAyAU‐

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862‐1868). –SDeIA, DRAyAU‐

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863. 11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864. 12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). Presidencia Bartolomé Mitre (1862‐1868). –SDeIA, DRAyAU‐

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862‐1868). –SDeIA, DRAyAU‐ 14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867. 15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868. N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2013. –SDeIE, DIeIE- N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. Edición actualizada marzo 2018 –SDeIE, DIeIE- N° 024 Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. -SDeIE, DIeIE- N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –SDeIE, DIeIE- N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. -SDeIE, DIeIE- N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011-2012. –SDeIA,

DIeIA- N° 028 al 33 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta

de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐ 16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869. 17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870. 18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871. 19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872. 20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873. 21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874. N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. Edición actualizada marzo 2017. – SDeIE, DIeIE- N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

22

SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

23 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 24

SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA.

Page 72: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

69

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE-

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

Año II (2014) N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE- N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2013. –SDeIE, DIeIE- N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina

y Jurisprudencia. – Marzo 2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA25

- N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. Edición actualizada diciembre 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. -SDeIE, DIeIE- N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. -SDeIE, DIeIE- N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. Edición actualizada junio 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la Educación. Edición actualizada a noviembre

2016. -SDeIE, DIeIE- N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. -SDeIE, DIeIE- N° 047 al 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –

Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875. 23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876. 24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877. 25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878. 26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879. N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE- N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE- N° 054 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2011- 2013. –SDeIA, DIeIA- N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE- N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA- N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. -SDeIE, DIeIE- N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 060 Tratados Internacionales. América Latina. 2013 -SDeIE, DIeIE- N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2014. -SDeIE, DIeIE- Nº 062 Legislación extranjera. Agua Potable - Consumo Domiciliario -SDeIE, DIeIE- N° 063 Legislación extranjera. Delitos Informáticos - SDeIE, DIeIE- N° 064 Código Civil y Comercial de la Nación. Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA-

Año III (2015) N° 065 Legislación extranjera. Servicios de Inteligencia - SDeIE, DIeIE- N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE- N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE- N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica. Edición actualizada abril 2018. -SDeIE, DIeIE- N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos -SDeIE, DIeIE- N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero- Marzo – 2015. -SDeIE, DIeIE- N° 071 Tratados Internacionales. América Latina. 2014 -SDeIE, DIeIE- N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. 1994- 2014. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. America Latina, Abril-Junio-2015. -SDeIE, DIeIE- N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Junio-2015. -SDeIE, DIeIE- N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en el Deporte. -SDeIE, DIeIE- N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina - SDeIA, DIeIA- N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 27to Período Legislativo, Acta de mayo de 1880. N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil. -SDeIE, DIeIE- N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

25

SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

Page 73: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

70

28to Período Legislativo, Acta de 8 de mayo de 1881. N° 080 Legislación Extranjera. Voto Electrónico. Edición actualizada agosto 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 081 al 85 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –

Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 29no Período Legislativo, Acta de 7 de mayo de 1882. 30mo Período Legislativo, Acta de 4 de mayo de 1883. 31er Período Legislativo, Acta de 6 de mayo de 1884. 32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885. 33er Período Legislativo, Acta de 10 de mayo de 1886. N° 086 Legislación Extranjera. Protección de Animales de compañía. -SDeIE, DIeIE-. N° 087 Decretos Secretos y Reservados. Publicación conforme Decreto N° 2103/12. -Publicados durante el 2013-. -SDeIA,

DIeIA- N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech.- SDeIE, DIeIE; SDeIA, DIeIA- N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2015. - SDeIE, DIeIE- N° 090 y 091 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –

Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887. 35to Período Legislativo, Acta del 08 de mayo de 1888. N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. - SDeIE, DIeIE-

Año lV (2016) N° 093 y 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –

Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 36to Período Legislativo, Acta del 06 de mayo de 1889. 37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890. N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE- N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE- N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información Pública. -SDeIE, DIeIE- N° 098 Legislativa Extranjera. Compras y Obras Públicas -SDeIE, DIeIE- N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU- N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo - 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 101 Legislación Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. -SDeIE, DIeIE- N° 102 Movilidad Previsional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU- N° 103 Legislación Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. - SDeIE, DIeIE- N° 104 Legislación Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. - SDeIE, DIeIE- N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos. Enero – Junio 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 106 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 133 (2015). –SDeIA, DGLA- N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril- Junio 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 108 Legislación Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. -SDeIE, DIeIE- N° 109 Legislación Extranjera. Empleo Joven. -SDeIE, DIeIE- N° 110 Legislación Extranjera. Mercado de Capitales. -SDeIE, DIeIE- N° 111 Decretos Secretos y Reservados. Publicación conforme Decreto N° 2103/12. -Publicados durante el 2014-. -SDeIA,

DIeIA- N° 112 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio- Septiembre 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 113 Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios.

Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU- N° 114 Legislación y Doctrina Extranjera. Convergencia Tecnológica -SDeIE, DIeIE- N° 115 Legislación y Doctrina Extranjera. Energías Renovables -SDeIE, DIeIE-

Año V (2017) N° 116 Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA- N° 117 Actualización Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre- Diciembre 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 118 Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA- N° 119 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA- N° 120 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos. Julio – Diciembre 2016. -SDeIE, DIeIE- N° 121 Legislativa Extranjera y Doctrina. Extinción de Dominio. -SDeIE, DIeIE-

Page 74: Biblioteca del Congreso - Legislación e Informes ......La Dirección Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación a través del presente trabajo, pretende acercar

”Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia”.

Departamento Investigación e Información Argentina

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”

71

N° 122 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero – Marzo - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 123 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 134 - Año 2016. -SDeIA, DGLA- N° 124 Legislación Extranjera. Delitos Ambientales. -SDeIE, DIeIE- N° 125 Legislación Extranjera. Protección de Bosques. -SDeIE, DIeIE- N° 126 Decretos Secretos y Reservados. Publicación conforme el Decreto N° 2.103/12. –Publicados durante 2015-. -SDeIA,

DIeIA- N° 127 Legislación Extranjera. Productos Fitosanitarios. -SDeIE, DIeIE- N° 128 Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Parental. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 129 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 130 Comisión Especial Investigadora del Comercio Exterior de Carnes. -SDeIA, DRAyAU‐ N° 131 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 132 Legislación y Doctrina Extranjera. Libertad de Culto. -SDeIE, DIeIE- N° 133 Legislación y Doctrina Extranjera. Maternidad Subrogada. -SDeIE, DIeIE- N° 134 Legislación y Doctrina Extranjera. Política Migratoria. ‐SDeIE, DIeIE- N° 135 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de

la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). –SDeIA, DRAyAU‐ 38vo Período Legislativo, Acta de mayo de 1891. N° 136 Código Civil y Comercial de la Nación. Matrimonio. Régimen Patrimonial del Matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -

SDeIA, DIeIA- N° 137 Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales. -SDeIE, DIeIE- N° 138 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio- Septiembre - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 139 Legislación y Doctrina Extranjera. Despenalización para el consumo y uso medicinal de la marihuana. -SDeIE, DIeIE-

Año VI (2018) N° 140 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 141 Decretos de Necesidad y Urgencia. 2015- 2017. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 142 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE- N° 143 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. Europa y Estados Unidos 2017. Cuestiones Sociales – Recursos

Naturales y Ambiente. - SDeIE, DIeIE- N° 144 Aborto. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- N° 145 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. América Latina 2017. Cuestiones Sociales Recursos Naturales y

Ambiente. -SDeIE, DIeIE- N° 146 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero – Marzo - 2018. -SDeIE, DIeIE- N° 147 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2016-2017. -SDeIA, DIeIA- N° 148 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 135 - Año 2017. -SDeIA, DGLA- N° 149 Legislación y Doctrina Extranjera. Propiedad Industrial e Intelectual. -SDeIE, DIeIE- N° 150 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 245 -Indemnización por antigüedad o despido-. Doctrina y Jurisprudencia –SDeIA,

DIeIA- N° 151 Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Juan Perón (1946‐ 1952). –SDeIA, DRAyAU- N° 152 Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Arturo Frondizi (1958‐ 1962). –SDeIA, DRAyAU- N° 153 Mensajes presidenciales. . Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la

República Argentina. Raúl Ricardo Alfonsín (1983‐ 1989). –SDeIA, DRAyAU- N° 154 Legislación y Doctrina Extranjera. Manipulación genética. -SDeIE, DIeIE- N° 155 Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y

Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-