berger, john-algunos pasos hacia una pequeña teoría sobre lo visible-ii
TRANSCRIPT
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 1/6
o
o
ü
N
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 2/6
P
RA el ojo humano, todo lo visible tiene un co- a¿ua)
lor. Es probable que incluso los ciegos de naci
miento sueñen en color. El color
es
un fenómeno
óptico, y también tiene un lugar, construido para él, en
la imaginación humana. Sin ninguna duda, los colores
existen en la naturaleza para poder ser vistos. Pero si
eres pintor, los colores son tus enemigos. iNo porque
pretendas controlarlos, sino porque tienes que alejarte
de ellos
Cuando los colocas al borde de tu paleta, calculas las
proporciones y te mantienes distante. Los colores son
superficiales, artificiales e inertes. Puede incluso que
empieces a odiarlos
por
su repulsiva inocencia. Pare
cen camisas recién compradas, todavía con
la
tirilla de
cartón bajo el cuello y las mangas perfectamente do
bladas y prendidas con alfileres.
Si
tienes que coger una
y estás sudando, lo haces con
las
yemas de los dedos.
omo pintor, luchas por hacerlos desaparecer, para que
su lugar lo ocupen los cuerpos. Cuando digo
uerpo
lt
3
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 3/6
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 4/6
}
6
es
un color no
es
ni siquiera un tono sino una cosa
algo a lo que
la
multitud no ya una multitud sino una
comunidad acoge y da un lugar.
No
puedes creer lo
que ven tus ojos o más bien
por
primera vez
í
lo crees:
una cosa inexplicable hecha de colores que las palabras
no pueden describir.
1995
espacio
de una carta
a S v e n
Blomberg
27
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 5/6
1
L
hermana de David Hockney, según dice el pro
pio Hockney, cree ue Dios
es
e aire el
c i o
entre las cosas.
De
este modo,
todo
está enraizado
moviéndose en Dios. Es una idea muy cercana a la
percepción de los pintores, foo te parece?
No
porque
los pintores sean necesariamente creyentes, sino por
que Ll espacio invisible es el que siempre están inten- h
tando pintar.,Sólo el espacio (sea
el
tipo de espacio que
sea, de Tintoretto a Morandi y de Morandi a Matta)
puede dar unidad a sus trazos y manchas.
No
se puede definir
un
cuadro haciendo una lista de lo
29
que hay en él, ni siquiera enumerando todas las pince
ladas:
~
cuadro se convierte en lo ue
es c; .
e acuerdo a
s a s o a cómo
no
consigue
mantenerlas unidas. Esto es lo que en las escuelas sue- " s ·
4 0mposwó '-
len llamar «Composición» iEn su sentido académico, la
composición
es
rigor mortis No, es el e s p c i o
lo mantiene todo junto, cada vez de una manera singu-
lar. De igual modo,
el
fracaso de los cuadros
es
siempre
8/19/2019 BERGER, John-Algunos Pasos Hacia Una Pequeña Teoría Sobre Lo Visible-II
http://slidepdf.com/reader/full/berger-john-algunos-pasos-hacia-una-pequena-teoria-sobre-lo-visible-ii 6/6
30
el resultado de un espacio mentiroso. El espacio juega
con nosotros, los pintores, todo
el
tiempo. Así que
re
C zamos
al
Espacio.
Parece que en la isla tu plegaria fue escuchada. iEl
es
pacio estaba allí antes de que utilizaras la pintura Esti
raste el brazo, pincel en mano, y el espacio lo sostuvo
, mientras tocaba el lienzo. El primer habitante del
es
/
{ pacio tuvo que ser la luz. En estos cuadros de
la
isla,
la
luz no
es
la del sol, sino
la
del propio espacio.
i
Cada uno de los rincones que encontraste en
la
isla
se
ha
convertido en un animal No sé decirlo de otra manera.
Roca, mar, arena, espuma, hierba, colina, sendero, hori
zonte, hechos uno por
el
espacio,
se
tornan en cada lienzo
una sola criatura viva, con su propia voluntad, sus pro
pios impulsos, hábitos y latidos.
t
Todo
es
cuerpo.
No
porque la «naturaleza» esté viva,
sino porque
uno
de tus parajes, cada lugar, ha sido
afrontado, arrullado y escuchado, y después persegui
do por ti, el pintor. Perseguido a través del espacio,
como antes los nómadas perseguían a través de los bos
ques a los animales de los que dependían sus vidas. Aquí
no hay metáfora,
es
algo que expresan los gestos con
los que pintas. iExtraña anatomía reo que toda tu
;
vida has visto
el
universo como el primero y más mis
¡ erioso de los animales.
Vuelvo a mirar los cuadros - retratos, paisajes, natura
lezas muertas, abstracciones- que has pintado a lo lar
go de cuarenta años, e intuyo en todos y cada uno a esa
cri tur
que tratabas de encontrar y de enseñarnos. Es
una percepción retrospectiva.
No
lo pensé en su
mo
mento.
La
iluminación ha venido con tus nuevos paisa
jes, que están llenos de movimientos y de murmullos
que uno sólo puede oír con la oreja pegada contra el
vientre de
la
criatura.
La
criatura-espacio que todos los
pintores quieren atrapar ..
1995
3