basculas bev com export esp tr€¦ · conjunto de plataforma de pesaje, columna e indicador. 1...
TRANSCRIPT
008 001
BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 1 de 4 - Páginas (008, 001)BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 1 de 4 - Páginas (008, 001) 09/06/2017 11:40:0209/06/2017 11:40:02
BEV con indicador DibalBEV con indicador Cely BAV con indicador DibalBAV con indicador Cely
2019
300 x 300 6 75BS80006303080_ _ _
15 75BS80015303080_ _ _
30 75BS80030303080_ _ _
60 75BS80060303080_ _ _
400 x 400 15 75BS80015404080_ _ _
30 75BS80030404080_ _ _
60 75BS80060404080_ _ _
150 75BS80150404080_ _ _
600 x 600 60 75BS80060606080_ _ _
150 75BS80150606080_ _ _
300 75BS80300606080_ _ _
800 x 800 150 75BS80150808080_ _ _
300 75BS80300808080_ _ _
600 75BS80600808080_ _ _
BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 2 de 4 - Páginas (002, 007)BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 2 de 4 - Páginas (002, 007) 09/06/2017 11:40:0409/06/2017 11:40:04
300 x 300 6 75BR50006303080_ _ _ 75BR80006303080_ _ _
15 75BR50015303080_ _ _ 75BR80015303080_ _ _
30 75BR50030303080_ _ _ 75BR80030303080_ _ _
60 75BR50060303080_ _ _ 75BR80060303080_ _ _
400 x 400 15 75BR50015404080_ _ _ 75BR80015404080_ _ _
30 75BR50030404080_ _ _ 75BR80030404080_ _ _
60 75BR50060404080_ _ _ 75BR80060404080_ _ _
150 75BR50150404080_ _ _ 75BR80150404080_ _ _
600 x 600 60 75BR50060606080_ _ _ 75BR80060606080_ _ _
150 75BR50150606080_ _ _ 75BR80150606080_ _ _
300 75BR50300606080_ _ _ 75BR80300606080_ _ _
800 x 800 150 75BR50150808080_ _ _ 75BR80150808080_ _ _
300 75BR50300808080_ _ _ 75BR80300808080_ _ _
600 75BR50600808080_ _ _ 75BR80600808080_ _ _
300 x 300 6 75BC50006303080_ _ _ 75BC80006303080_ _ _
15 75BC50015303080_ _ _ 75BC80015303080_ _ _
30 75BC50030303080_ _ _ 75BC80030303080_ _ _
400 x 400 15 75BC50015404080_ _ _ 75BC80015404080_ _ _
30 75BC50030404080_ _ _ 75BC80030404080_ _ _
60 75BC50060404080_ _ _ 75BC80060404080_ _ _
150 75BC50150404080_ _ _ 75BC80150404080_ _ _
600 x 600 60 75BC50060606080_ _ _ 75BC80060606080_ _ _
150 75BC50150606080_ _ _ 75BC80150606080_ _ _
300 75BC50300606080_ _ _ 75BC80300606080_ _ _
800 x 800 150 75BC50150808080_ _ _ 75BC80150808080_ _ _
300 75BC50300808080_ _ _ 75BC80300808080_ _ _
300 x 300 6 7BRA0A0N1W380_ _ _ 7BRA3A0N1W380_ _ _ 7BRA3A0I1W380_ _ _
15 7BRA0A0N1N380_ _ _ 7BRA3A0N1N380_ _ _ 7BRA3A0I1N380_ _ _
30 7BRA0A0N1Y380_ _ _ 7BRA3A0N1Y380_ _ _ 7BRA3A0I1Y380_ _ _
60 7BRA0A0N1C380_ _ _ 7BRA3A0N1C380_ _ _ 7BRA3A0I1C380_ _ _
400 x 400 15 7BRA0A0N1N480_ _ _ 7BRA3A0N1N480_ _ _ 7BRA3A0I1N480_ _ _
30 7BRA0A0N1Y480_ _ _ 7BRA3A0N1Y480_ _ _ 7BRA3A0I1Y480_ _ _
60 7BRA0A0N1C480_ _ _ 7BRA3A0N1C480_ _ _ 7BRA3A0I1C480_ _ _
150 7BRA0A0N11480_ _ _ 7BRA3A0N11480_ _ _ 7BRA3A0I11480_ _ _
600 x 600 60 7BRA0A0N1C680_ _ _ 7BRA3A0N1C680_ _ _ 7BRA3A0I1C680_ _ _
150 7BRA0A0N11680_ _ _ 7BRA3A0N11680_ _ _ 7BRA3A0I11680_ _ _
300 7BRA0A0N13680_ _ _ 7BRA3A0N13680_ _ _ 7BRA3A0I13680_ _ _
800 x 800 150 7BRA0A0N11880_ _ _ 7BRA3A0N11880_ _ _ 7BRA3A0I11880_ _ _
300 7BRA0A0N13880_ _ _ 7BRA3A0N13880_ _ _ 7BRA3A0I13880_ _ _
600 7BRA0A0N16880_ _ _ 7BRA3A0N16880_ _ _ 7BRA3A0I16880_ _ _
BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 3 de 4 - Páginas (006, 003)BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 3 de 4 - Páginas (006, 003) 09/06/2017 11:40:0809/06/2017 11:40:08
300 x 300 6 7BSA3A0I1W380_ _ _
15 7BSA3A0I1N380_ _ _
30 7BSA3A0I1Y380_ _ _
60 7BSA3A0I1C380_ _ _
400 x 400 15 7BSA3A0I1N480_ _ _
30 7BSA3A0I1Y480_ _ _
60 7BSA3A0I1C480_ _ _
150 7BSA3A0I11480_ _ _
600 x 600 60 7BSA3A0I1C680_ _ _
150 7BSA3A0I11680_ _ _
300 7BSA3A0I13680_ _ _
800 x 800 150 7BSA3A0I11880_ _ _
300 7BSA3A0I13880_ _ _
600 7BSA3A0I16880_ _ _
300 x 300 6 7BCA0A0N1W380_ _ _ 7BCA3A0N1W380_ _ _ 7BCA3A0I1W380_ _ _
15 7BCA0A0N1N380_ _ _ 7BCA3A0N1N380_ _ _ 7BCA3A0I1N380_ _ _
30 7BCA0A0N1Y380_ _ _ 7BCA3A0N1Y380_ _ _ 7BCA3A0I1Y380_ _ _
400 x 400 15 7BCA0A0N1N480_ _ _ 7BCA3A0N1N480_ _ _ 7BCA3A0I1N480_ _ _
30 7BCA0A0N1Y480_ _ _ 7BCA3A0N1Y480_ _ _ 7BCA3A0I1Y480_ _ _
60 7BCA0A0N1C480_ _ _ 7BCA3A0N1C480_ _ _ 7BCA3A0I1C480_ _ _
150 7BCA0A0N11480_ _ _ 7BCA3A0N11480_ _ _ 7BCA3A0I11480_ _ _
600 x 600 60 7BCA0A0N1C680_ _ _ 7BCA3A0N1C680_ _ _ 7BCA3A0I1C680_ _ _
150 7BCA0A0N11680_ _ _ 7BCA3A0N11680_ _ _ 7BCA3A0I11680_ _ _
300 7BCA0A0N13680_ _ _ 7BCA3A0N13680_ _ _ 7BCA3A0I13680_ _ _
800 x 800 150 7BCA0A0N11880_ _ _ 7BCA3A0N11880_ _ _ 7BCA3A0I11880_ _ _
300 7BCA0A0N13880_ _ _ 7BCA3A0N13880_ _ _ 7BCA3A0I13880_ _ _
BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 4 de 4 - Páginas (004, 005)BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 4 de 4 - Páginas (004, 005) 09/06/2017 11:40:0909/06/2017 11:40:09
BÁSCULA MONOCÉLULA
serie BEV
1 CÉLULADE CARGA
1
VERIFICACIÓN METROLÓGICA
OPCIONAL (UE)
INDICADOR CELY
SERIE VC
A
B
C
A
300
400
600
800
300
400
600
800
585
915
915
915
530
860
860
860
600
930
930
930
545
875
875
875
B VC-80 I
C (mín.) C (máx.)
VC-50 M VC-80 I VC-50 M
DATOS EN mmDimensiones
Características principales Conjunto de indicador, columna y plataforma de pesaje. 1 célula de carga. Válida para metrología legal (ver apartado Verificación metrológica de los equipos).
Funciones Peso. Control de peso (mínimo-máximo). Acumulación. Cero. Tara. Cuentapiezas (solo VC-50 M).
Construcción 3 versiones de plataforma disponibles:- A- Estructura de hierro, célula de carga de aluminio y
plato de acero inoxidable.- B- Estructura de acero inoxidable, célula de carga de
aluminio protegida y plato de acero inoxidable (no aptaspara ambientes salinos).
- C- Estructura, célula de carga y plato de aceroinoxidable.
Patas regulables en altura. 2 versiones de indicador disponibles:- VC-50 M.- VC-80 I.Ver apartado indicadores.
Funciones y características
Peso con el embalaje: 11,6 - 83,1 kg.
07b
áscu
las
serie BEV
Plataforma Versión AEstructura Hierro - Célula Aluminio - Plato Inox
DIMENSIONES (mm) Ref. Ref.ALCANCE (kg)
(3.000 div.)
Plataforma Versión BEstructura Acero Inoxidable - Célula Aluminio Protegida - Plato Inox
300 x 300 6
15
30
60
400 x 400 15
30
60
150
600 x 600 60
150
300
800 x 800 150
300
600
VC-50 M VC-80 I
VC-50 M VC-80 I
DIMENSIONES (mm) Ref. Ref.ALCANCE (kg)
(3.000 div.)
300 x 300 6 75BC51006303080_ _ _ 75BC81006303080_ _ _
15 75BC51015303080_ _ _ 75BC81015303080_ _ _
30 75BC51030303080_ _ _ 75BC81030303080_ _ _
400 x 400 15 75BC51015404080_ _ _ 75BC81015404080_ _ _
30 75BC51030404080_ _ _ 75BC81030404080_ _ _
60 75BC51060404080_ _ _ 75BC81060404080_ _ _
150 75BC51150404080_ _ _ 75BC81150404080_ _ _
600 x 600 60 75BC51060606080_ _ _ 75BC81060606080_ _ _
150 75BC51150606080_ _ _ 75BC81150606080_ _ _
300 75BC51300606080_ _ _ 75BC81300606080_ _ _
800 x 800 150 75BC51150808080_ _ _ 75BC81150808080_ _ _
300 75BC51300808080_ _ _ 75BC81300808080_ _ _
75BR51150808080_ _ _
75BR51300808080_ _ _
75BR51600808080_ _ _
75BR81150808080_ _ _
75BR81300808080_ _ _
75BR81600808080_ _ _
75BR81060606080_ _ _
75BR81150606080_ _ _
75BR81300606080_ _ _
75BR51060606080_ _ _
75BR51150606080_ _ _
75BR51300606080_ _ _
75BR51006303080_ _ _
75BR51015303080_ _ _
75BR51030303080_ _ _
75BR51060303080_ _ _
75BR81006303080_ _ _
75BR81015303080_ _ _
75BR81030303080_ _ _
75BR81060303080_ _ _
75BR81015404080_ _ _
75BR81030404080_ _ _
75BR81060404080_ _ _
75BR81150404080_ _ _
75BR51015404080_ _ _
75BR51030404080_ _ _
75BR51060404080_ _ _
75BR51150404080_ _ _
300 x 300 6 75BS81006303080_ _ _
15 75BS81015303080_ _ _
30 75BS81030303080_ _ _
60 75BS81060303080_ _ _
400 x 400 15 75BS81015404080_ _ _
30 75BS81030404080_ _ _
60 75BS81060404080_ _ _
150 75BS81150404080_ _ _
600 x 600 60 75BS81060606080_ _ _
150 75BS81150606080_ _ _
300 75BS81300606080_ _ _
800 x 800 150 75BS81150808080
300 75BS81300808080
600 75BS81600808080
Ref.
VC-80 I
DIMENSIONES (mm)ALCANCE (kg)
(3.000 div.)
Plataforma Versión CEstructura Acero Inoxidable - Célula Acero Inox - Plato Inox
OpcionesCaracterísticasOpción Ref.
Verificación metrológica (M) Verificación metrológica (M), conforme a directivas UE de pesaje. (Ver apartado Verificación metrológica de los equipos). Consultar
_ _ _
_ _ _
_ _ _
BÁSCULA MONOCÉLULA
BAV
DATOS EN mm
A
B
CA
350
420
600
450
520
800
860
920
920
820
880
880
875
935
935
835
835
835
B DMI-610 Inox
C (mín.) C (máx.)
DMI-610 Basic ABS yDMI-610 ABS DMI-610 Inox DMI-610 Basic ABS y
DMI-610 ABS
Dimensiones
1 CÉLULADE CARGA
1
INDICADOR DIBAL
SERIE DMI-600
VERIFICACIÓN METROLÓGICA
OPCIONAL (UE)
7
Características principales Conjunto de plataforma de pesaje, columna e indicador. 1 célula de carga. Válida para metrología legal (ver apartado Verificación metrológica de los equipos).
Funciones Peso-Tara-Acumulación. Cuentapiezas. Control de peso (mínimo-objetivo-máximo). Dosificación: 1 Producto / 2 Velocidades con la opción 4 Entradas/Salidas y sólo disponible para el modelo DMI-610 Inox.
Control de peso con la opción 4 Entradas/Salidas y sólo disponible para el modelo DMI-610 Inox.
Salida analógica 4-20 mA / 0-10 V (opcional, sólo disponible para el modelo DMI-610 Inox).
Memoria ALIBI (opcional, pendiente de homologación).
Construcción Plataforma: › Estructura de acero (aluminio en el modelo de 420 x 520 mm),
célula de carga de aluminio y plato de acero inoxidable. Patas regulables en altura. 3 versiones de indicador disponibles:› DMI-610 Basic ABS.› DMI-610 ABS.› DMI-610 Inox. Ver apartado indicadores.
Comunicaciones 2 puertos RS-232, 1 de ellos autoalimentado 5 V / 500 mA. Ethernet (TCP/IP y UDP) (opcional). RS-485/RS-422 (opcional, sólo disponible para el modelo DMI-610 Inox).
Varios protocolos de comunicaciones disponibles (consultar).
Opciones simultáneas DMI-610 Basic ABS: no admite opciones. DMI-610 ABS / Inox: 1 opción. Las opciones de Batería interna recargable, Comunicaciones Ethernet, 4 Entradas/Salidas y Salida analógica, no pueden ser simultáneas.
Posibilidad de integración con otros equipos Impresora externa (protocolo Epson). Etiquetadora manual Dibal LP-545. Repetidor Cely RD-4 (u otro DMI como repetidor).
Software para PC DCM: para configuración, copias de seguridad, gestión y procesado de los datos recogidos por los indicadores.
Funciones y características
Modelos
Ref.
DMI-610 BASIC ABS DMI-610 ABS DMI-610 INOX
DIMENSIONES (mm) Ref. Ref.ALCANCE (kg)
(3.000 div.)
350 x 450 30 7BRA0A0N1Y270_ _ _ 7BRA3A0N1Y270_ _ _ 7BRA3A0I1Y270_ _ _
60 7BRA0A0N1C270_ _ _ 7BRA3A0N1C270_ _ _ 7BRA3A0I1C270_ _ _
150 7BRA0A0N11270_ _ _ 7BRA3A0N11270_ _ _ 7BRA3A0I11270_ _ _
420 x 520 60 7BRA0A0N1C570_ _ _ 7BRA3A0N1C570_ _ _ 7BRA3A0I1C570_ _ _
150 7BRA0A0N11570_ _ _ 7BRA3A0N11570_ _ _ 7BRA3A0I11570_ _ _
300 7BRA0A0N13570_ _ _ 7BRA3A0N13570_ _ _ 7BRA3A0I13570_ _ _
600 x 800 300 7BRA0A0N13770_ _ _ 7BRA3A0N13770_ _ _ 7BRA3A0I13770_ _ _
600 7BRA0A0N16770_ _ _ 7BRA3A0N16770_ _ _ 7BRA3A0I16770_ _ _
BÁ
SCU
LAS
8
BÁSCULA MONOCÉLULA
serie BAV
1 CÉLULADE CARGA
1
VERIFICACIÓN METROLÓGICA
OPCIONAL (UE)
INDICADOR CELY
SERIE VC
A
B
C
A
350
420
600
450
520
800
855
915
915
800
860
860
870
930
930
815
875
875
B VC-80 I
C (mín.) C (máx.)
VC-50 M VC-80 I VC-50 M
DATOS EN mmDimensiones
Peso con el embalaje: 13,6 - 52,1 kg.
07b
áscu
las
Modelos
Características principales Conjunto de indicador, columna y plataforma de pesaje. 1 célula de carga. Válida para metrología legal (ver apartado Verificación metrológica de los equipos).
Funciones Peso. Control de peso (mínimo-máximo). Acumulación. Cero. Tara. Cuentapiezas (solo VC-50 M).
Construcción Plataforma: - Estructura de acero (aluminio en el modelo de 420 x
520 mm), célula de carga de aluminio y plato de aceroinoxidable.Patas regulables en altura.2 versiones de indicador disponibles:
- VC-50 M.- VC-80 I.
Ver apartado indicadores.
Funciones y características
350 x 450 30
60
150
420 x 520 60
150
300
600 x 800 300
600
DIMENSIONES (mm) Ref. Ref.ALCANCE (kg)
(3.000 div.)
VC-50 M VC-80 I
Características
OpcionesOpción Ref.
Verificación metrológica (M) Verificación metrológica (M), conforme a directivas UE de pesaje. (Ver apartado Verificación metrológica de los equipos). Consultar
71ASVC51M0002_ _ _
71ASVC51M0001_ _ _
71ASVC51M0003_ _ _
71AMVC51M0001_ _ _
71AMVC51M0003_ _ _
71AMVC51M0004_ _ _
71ALVC51M0004_ _ _
71ALVC51M0005_ _ _
71ASVC81M0002_ _ _
71ASVC81M0001_ _ _
71ASVC81M0003_ _ _
71AMVC81M0001_ _ _
71AMVC81M0003_ _ _
71AMVC81M0004_ _ _
71ALVC81M0004_ _ _
71ALVC81M0005_ _ _
001
BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 1 de 4 - Páginas (008, 001)BASCULAS_BEV_COM_EXPORT_ESP_TR.indd Pliego 1 de 4 - Páginas (008, 001) 09/06/2017 11:40:0209/06/2017 11:40:02
Ref.: 20191115
Especificaciones e imágenes sujetas a cambios sin previo aviso.