ayudantía 1. palacios-mistral
DESCRIPTION
Menos cóndor más huemulRaza chilena (Cap. 2)TRANSCRIPT
7/17/2019 Ayudantía 1. Palacios-Mistral.
http://slidepdf.com/reader/full/ayudantia-1-palacios-mistral 1/5
Palacios, Nicolás. Raza chilena Libro escrito por un chileno y para loschilenos, 1904 (Extracto)
3. Uniformidad física y psíquica de la raza. Su causa y su importancia. La raza chilena
no es latina
Esta mezcla de solo dos elementos étnicos (Araucano - !tico" en nuestra raza imprime
a la fisonomía del chileno ciertos ras#os comunes a todos$ aun a los de rostros m%s
deseme&antes$ lo que hace decir a los e'tran&eros oser)adores que en *hile hay una
raza particular$ distinta de todas las dem%s del mundo. Esto mismo puede apreciarlo el
chileno cuando pisa nue)amente las playas de la patria después de haer )isto otros
puelos.
+ero si la fisonomía física del chileno posee al#unos ras#os comunes característicos$ su
fisonomía moral presenta tal uniformidad en sus líneas principales$ que es éste uno de
los fen!menos m%s interesantes de nuestra raza.
,oda la #ama que )a del roto ruio de o&os azules y dolicocéfalo$ con / de san#re
#!tica$ hasta el moreno ro&izo de i#otes escasos$ ne#ros y cerdosos$ de caello tieso
como quisca$ y raquicéfalo con / de san#re araucana$ todos sentimos y pensamos
de idéntica manera en las cuestiones cardinales$ sore las que se apoyan y #iran todas
las dem%s referentes a la familia o a la patria$ a los deeres morales o cí)icos0 es uno
mismo nuestro criterio moral y social.
Esta condici!n de nuestra psicolo#ía$ cuya alta importancia parecen desconocer nuestros
homres diri#entes$ puesto que pretenden perturarla$ se e'plica por la sin#ular
similitud de las almas de nuestros pro#enitores. Efecti)amente$ los odos y los
Araucanos$ tan diferentes en su aspecto físico$ poseían amos$ con la misma nitidez y
fi&eza$ todos los ras#os característicos de lo que los entendidos llaman psicolo#ía )aronilo patriarcal$ en la que el criterio del homre prima en asoluto sore el de la mu&er en
todas las esferas de la acti)idad mental. 1o ten#o para que recordar la altísima
importancia que los soci!lo#os atriuyen a la directriz patriarcal en psicolo#ía étnica. El
perfecto patriarcado de la raza #erm%nica es ien conocido por todos$ pero el de nuestro
antepasado indí#ena s!lo parecen apreciarlo los saios e'tran&eros$ como 2. Spencer$
que lo pone como tipo$ o Smith 2ancoc$ que lo encomian en #rado sumo.
Los conquistadores notaron esa seme&anza de los Araucanos con ellos desde los
primeros momentos. 4aldi)ia mismo los compara a los tudescos en su arte de pelear y
7/17/2019 Ayudantía 1. Palacios-Mistral.
http://slidepdf.com/reader/full/ayudantia-1-palacios-mistral 2/5
en la hidal#uía asoluta con que se conducían en la lucha. Los cronistas de aquellos
tiempos los comparan a menudo a los anti#uos romanos o a los #ermanos que
derriaron el imperio. En repetidas ocasiones los capitanes #enerales de *hile no
desde5aron atirse personalmente$ de caallero a caallero$ en palenque cerrado$ con los
toquis araucanos$ como lo hizo el or#ulloso Sotomayor$ odo emparentado con la casa
reinante de la península$ lo que no haría hecho &am%s con un )illano o pleeyo. 678
El inmortal Ercilla sintetiz! en su poema la admiraci!n que esta raza coriza y %rara
del nue)o mundo hacía nacer en el alma de aquellos insi#nes conquistadores. Eran$
pues$ dos razas de coraz!n y de cerero seme&antes las que en su choque de dos si#los$
con una epopeya por epitalamio$ dieron el ser al roto chileno. 9e allí la uniformidad de
sus pensamientos.
9e allí tamién la naturaleza de su ser moral y mental. :;o quiero al roto<$ dice Ud.$ y
su opini!n es un dato m%s para mis apuntes sore psicolo#ía chilena$ porque ha de
saer$ se5or$ que los chilenos no somos queridos sino por los e'tran&eros o por chilenos
de la nue)a #eneraci!n que lle)an apellidos como el suyo$ #ermano$ comprendiendo con
esta palara todas las estirpes d!lico-londas ori#inarias del norte de Europa.
+or lo dem%s$ estamos pa#ados= los chilenos$ a pesar de nuestro )i)o sentimiento de
raza$ tamién queremos a Uds. y las mezclas de nuestra san#re han sido en todo tiempo$
desde >?2i##ins$ @acenna$ @iller$ >?rien$ Bc.$ hasta @ac-C)er$ Daler$ Lynch$
oonen$ ,homson$ Fni#$ Dilliams$ ,upper$ *lar$ 2olley$ Bc.$ credencial se#ura de
lle#ar a los m%s altos puestos en nuestra patria$ sea cualquiera el campo en que e&erciten
su acti)idad. 2uo Senado en *hile que ha contado con el GH/ de apellidos #ermanos$
siendo que la colonia de esa raza es relati)amente e'i#ua en nuestro país. +or el
contrario$ la colonia de raza latina o mediterr%nea$ con ser ya muy numerosa$ no ha
producido sino rarísimos homres superiores en su cruza con la chilena. Es que el
chileno le#ítimo no tiene san#re latina en sus )enas$ por mas que hale romance y lle)e
apellidos castellanos. Las uenas o malas cualidades de los mestizos tienen en iolo#ía
una si#nificaci!n muy elocuente respecto a las relaciones de naturaleza de los
pro#enitores. El mismo fen!meno que aquí oser)amos respecto a la calidad de los
productos de dos razas$ se#In sean estas afines o no$ podemos oser)arlo en otra parte
en latísima escala y con resultados proatorios definiti)os. @e refiero a los Estados
Unidos. En ese #ran país$ de ase étnica #ermana$ el elemento latino lle#a a cerca de
J.. de indi)iduos$ y sin emar#o ni en las industrias$ ni en las artes$ ni en la
7/17/2019 Ayudantía 1. Palacios-Mistral.
http://slidepdf.com/reader/full/ayudantia-1-palacios-mistral 3/5
anca$ ni en la política$ ni en nin#una parte e'pectale se oye sonar un apellido latino$
siendo que allí no hay nin#una preocupaci!n que estore la ele)aci!n del m%s apto.
1o simpatizan pues con el chileno los puelos latinos$ porque no somos de la misma
naturaleza y por lo tanto no nos comprenden 678
@istral$ ariela. Menos cóndor más huemul. El Mercurio, KK de-&ulio de KGH
Santia#o de *hile
Los chilenos tenemos en el c!ndor y el huemul de nuestro escudo un símolo e'presi)o
como pocos y que consulta dos aspectos del espíritu0 la fuerza y la #racia. +or la misma
duplicidad$ la norma que nace de él es difícil. Equi)ale a lo que han sido el sol y la luna
en al#unas teo#onías$ o la tierra y el mar$ a elementos opuestos$ amos dotados de
e'celencia y que forman una proposici!n difícil para el espíritu.
@ucho se ha insistido$ lo mismo en las escuelas que en los discursos #ritones$ en el
sentido del c!ndor$ y se ha dicho poco de su compa5ero her%ldico$ el pore huemul$
apenas uicado #eo#r%ficamente.
;o confieso mi escaso amor del c!ndor$ que$ al fin$ es solamente un hermoso uitre. Sin
emar#o$ yo le he )isto el m%s limpio )uelo sore la *ordillera. @e rompe la emoci!n
el acordarme de que su #ran par%ola no tiene m%s causa que la carro5a tendida en una
querada. Las mu&eres somos así$ m%s realistas de lo que nos ima#inan...
El maestro de escuela e'plica a sus ni5os0 MEl c!ndor si#nifica el dominio de una raza
fuerte= ense5a el or#ullo &usto del fuerte. Su )uelo es una de las cosas m%s felices de la
tierraM.
,anto ha ausado la her%ldica de las a)es rapaces$ hay tanta %#uila$ tanto milano en
di)isas de #uerra$ que ya dice poco$ a fuerza de repetici!n$ el pico #anchudo y la #arra
met%lica.
@e quedo con ese cier)o$ que$ para ser m%s ori#inal$ ni siquiera tiene la aroladura
c!rnea= con el huemul no e'plicado por los peda#o#os$ y del que yo diría a los ni5os$
m%s o menos0 MEl huemul es una estezuela sensile y menuda= tiene parentesco con la
#acela$ lo cual es estar emparentado con lo perfecto. Su fuerza est% en su a#ilidad. Lo
defiende la finura de sus sentidos0 el oído delicado$ el o&o de a#ua atenta$ el olfato
a#udo. El$ como los cier)os$ se sal)a a menudo sin comate$ con la inteli#encia$ que se
le )uel)e un poder inefale. 9el#ado y palpitante su hocico$ la mirada )erdosa de
reco#er el osque circundante= el cuello del diu&o m%s puro$ los costados mo)idos de
7/17/2019 Ayudantía 1. Palacios-Mistral.
http://slidepdf.com/reader/full/ayudantia-1-palacios-mistral 4/5
aliento$ la pezu5a dura$ como de plata. En él se ol)ida la estia$ porque lle#a a parecer
un moti)o floral. 4i)e en la luz )erde de los matorrales y tiene al#o de la luz en su
rapidez de flechaM.
El huemul quiere decir la sensiilidad de una raza0 sentidos finos$ inteli#encia )i#ilante$
#racia. ; todo eso es defensa$ espolones in)isiles$ pero eficaces$ del Espíritu.
El c!ndor$ para ser hermoso$ tiene que planear en la altura$ lier%ndose enteramente del
)alle= el huemul es perfecto con s!lo el cuello inclinado sore el a#ua o con el cuello en
alto$ espiando un ruido.
Entre la defensa directa del c!ndor$ el picotazo sore el lomo del caallo$ y la defensa
indirecta del que se lira del enemi#o porque lo ha olfateado a cien pasos$ yo prefiero
ésta. @e&or es el o&o emocionado que oser)a detr%s de unas ca5as$ que el o&o
san#uinoso que domina s!lo desde arria.
,al )ez el símolo fuera demasiado femenino si quedara reducido al huemul$ y no
sir)iera$ por unilateral$ para e'presi!n de un puelo. +ero$ en este caso$ que el huemul
sea como el primer plano de nuestro espíritu$ como nuestro pulso natural$ y que el otro
sea el latido de la ur#encia. +acíficos de toda paz en los uenos días$ sua)es de
semlante$ de palara y de pensamiento$ y c!ndores solamente para )olar$ sore el
despe5adero del #ran peli#ro.
+or otra parte$ es me&or que el símolo de la fuerza no conten#a e'a#eraci!n. ;o me
acuerdo$ haciendo esta alaanza del cier)o en la her%ldica$ del laurel #rie#o$ de ho&a a la
)ez sua)e y firme. Así es la ho&a que fue ele#ida como símolo por aquéllos que eran
maestros en simolo#ía.
@ucho hemos lucido el c!ndor en nuestros hechos$ y yo estoy por que ahora luzcamos
otras cosas que tamién tenemos$ pero en las cuales no hemos hecho hincapié. ueno es
espi#ar en la historia de *hile los actos de hospitalidad$ que son muchos= las acciones
fraternas$ que llenan p%#inas ol)idadas. La predilecci!n del c!ndor sore el huemul
acaso nos haya hecho mucho da5o. *ostar% soreponer una cosa a la otra$ pero eso se
ir% lo#rando poco a poco.
Al#unos héroes nacionales pertenecen a lo que llamaríamos el orden del c!ndor= el
huemul tiene$ paralelamente$ los suyos$ y el momento es ueno para destacar éstos.
Los profesores de Noolo#ía dicen siempre$ al final de su clase$ sore el huemul0 una
especie desaparecida del cier)o.
1o importa la e'tinci!n de la fina estia en tal zona #eo#r%fica= lo que importa es que el
orden de la #acela haya e'istido y si#a e'istiendo en la #ente chilena.
7/17/2019 Ayudantía 1. Palacios-Mistral.
http://slidepdf.com/reader/full/ayudantia-1-palacios-mistral 5/5