aventura deporte viajes cultura naturaleza turismo ... · que consultan en los centros de...

3,00 € IVA INCLUIDONº276 JUNIO 2018

TURISMOSOSTENIBLEA V E N T U R A D E P O R T E V I A J E S C U L T U R A N A T U R A L E Z AA V E N T U R A D E P O R T E V I A J E S C U L T U R A N A T U R A L E Z A

¡25 años!

8413042

139768

00276

EL CAMINO INGLÉS Y FISNISTERREDesde A Coruña

CICLOTURISMOLas rutas imprescindibles en Europa

DENTRO Y FUERADE NUESTRASFRONTERAS

Concurso AireLibre FITUR: Astroturismo La Palma . Egipto a través de su gastronomíaCaminos Naturales: Noroeste peninsular; andar el paisaje, entrenar los sentidos

Y ADEMÁS...

DESTINOSSOSTENIBLESLAS MEJORES IDEAS PARA VERANO

http://www.juntaex.es

JUNIO 2018 3

4 Cartas6 Noticias

16 Qué, dónde, cuándoPróximas citas

22 Concurso AireLibre Fitur de Turismo Activo Astroturismo La Palma

24 Caminos Naturales Noroeste Peninsular

26 A Coruña El Camino Inglés y Finisterre

29 Vías VerdesPara ser recorridas con Hi-tec

30 Zoo de LisboaConservando la naturaleza

34 Sugerencias Sostenibles para este Verano Ideas Nacionales e Internacionales

60 Cicloturismo en EuropaLas rutas imprescindibles

72 EscaparateNovedades en material

78 Buena mesaSabores de Egipto

80 DigitalLas mejores apps para ser ecológico

82 Motor

Sumario

Escenarios privilegiados

Sendas de peregrinación

(Número 276 JUNIO)Descubrir sostenible

Destinos para impregnarse

El ciclo de la vida

Núm. 276 Junio 2018

CONSEJOS PARA vIAJAR El Ministerio de Sanidad, ServiciosSociales e Igualdad (MSSSI) ha puestoen marcha la campaña “Tu Saludtambién viaja” para dar conocer lasprecauciones que hay que tomarpara proteger la salud cuando se va aviajar al extranjero, especialmente si eldestino es un país tropical o poco frecuente.

Medidas preventivas antes de viajar alextranjeroAntes de viajar al extranjero, convieneinformarse sobre si es conveniente vacunarsepara prevenir el contagio enfermedades queen nuestro país están erradicadas.Es importante informarse con suficienteantelación, ya que hay algunas medidaspreventivas que necesitan un periodo detiempo antes del viaje para ser efectivas.Los Centros de vacunación Internacionalfacilitan la información necesaria lasrecomendaciones de vacunación para cadadestino y las precauciones que hay que tenercon los alimentos, bebidas, mosquitos, sol oaltura. Para evitar esperas y facilitar laatención, estos centros tienen habilitado unsistema de cita previa.En la página web del Ministerio de Sanidad hayuna herramienta que ofrece los consejossanitarios personalizados para el viaje (vacunasobligatorias, vacunas aconsejables, necesidad ono de quimioprofilaxis antipalúdica, etc.) despuésde rellenar los datos personales (edad, sexo,historia clínica, estado vacunal, etc) y los del viaje(países de destino, duración y tipo del viaje,época del año…) para concertar una cita previaen cualquier servicio de vacunación internacional.Además, en la web del MSSSI, se puededescargar el folleto La Salud también viaja,que se entrega a los viajeros internacionalesque consultan en los Centros de vacunaciónInternacional, y que incluye los requisitos devacunación, medidas preventivas,quimioprofilaxis antipalúdica y consejos demedicina preventiva y de salud públicanecesarios para preparar los desplazamientosinternacionales, así como la relación deCentros de vacunación Internacionaldistribuidos por todo el territorio nacional.

Consejos para viajar a países tropicales odonde exista algún riesgo para la saludEl Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales eIgualdad recomienda tomar las siguientesprecauciones si se viaja a un país tropical odonde exista algún riesgo para la salud:Antes de viajar. Consultar al menos un mes o un mes ymedio antes del viaje a un Centro devacunación Internacional para conocer lasituación sanitaria del país y las medidassanitarias de prevención que hay queadoptar.

. visitar al médico antes del viaje sise padece alguna enfermedad oalergia o se esté siguiendo algúntratamiento. En este caso,conviene llevar en el viaje el

informe médico,que resultará útil sienferma en el extranjero y la

medicación necesaria para el viajerepartida en el bolso de mano o la maleta(conviene consultar las medidas deseguridad de los aeropuertos paraorganizar el equipaje de forma adecuada).También conviene llevar un pequeñobotiquín que contenga material de cura.- Si hay riesgo de picaduras de mosquitostransmisores de enfermedadesEn el portal del Ministerio de Sanidad, ServiciosSociales e Igualdad (MSSSI) hay un enlace coninformación para prevenir las enfermedadesemergentes y reemergentes por picaduras demosquitos, como los virus Zika, Chikungunya yDengue (enfermedades transmitidas pormosquitos del género Aedes) o parásitos de laMalaria o Paludismo (enfermedad transmitidapor la hembra del mosquito Anopheles).Durante el viaje- Alimentación y bebida. Tener mucho cuidado con los alimentos ybebidas, que se toman, pues son la causamás frecuente de enfermedades en losviajeros.. Lavarse las manos con frecuencia para evitarinfecciones.. beber agua embotellada o tratada y notomar nunca hielo que no haya sidopreparado con agua segura.. Consumir únicamente leche envasada yderivados lácteos higienizados.. Extremar la precaución con la repostería ylos helados.. Evitar los productos crudos y tener especialcuidado con las salsas y los preparados quecontengan huevo crudo.. No tomar fruta que ya está pelada. Debe serpelada personalmente.. No tomar alimentos que se vendan enmercadillos ambulantes.- Riesgos del entorno (sol, mosquitos…). Protegerse del calor, de la humedad y de laexposición directa al sol, especialmente laspersonas mayores y los niños.. Protegerse contra picaduras de insectos conropa adecuada, usar repelentes y, si fueranecesario, una mosquitera para dormir.. Extremar las medidas para evitar contagiosen lugares de baño.. Cuidar la higiene personal.Después del viajeComo algunas enfermedades no semanifiestan de manera inmediata, al regresardel viaje conviene informar cuanto antes almédico si aparece un síntoma que pudieratener relación con el viaje.

4 JUNIO 2018

EDITA:OUTSIDE Comunicación Integral, S.L.Saavedra Fajardo 5 y7, planta calle. 28011 Madrid. Tel.: 902 17 15 15. Si llama desde Madrid: 915 26 80 80.Fax: 915 26 10 12. www.airelibre.com.E-mail: [email protected]

CONSEJERA: Paloma Fernández Gª. DIRECTORA EJECUTIvA: Lola Peñalver.SUbDIRECTORES: Enrique bullón y José IgnacioFernández.DIRECTOR DE ARTE: Juan de la Mata.DISEñO: Aida Holguera (Maquetación).ASESORAMIENTO Y PLANIFICACIÓN: Juan Mora.REDACCIÓN: Sergio Amadoz, Álvaro Pérez.

HAN COLAbORADO EN ESTE NÚMERO: basilioArdanaz, Alejandra Ramos, Luis Ortega, Gabriela Alcalá,Toni Duart, Carlos Salgado, Melchor Gauss, Iñaki SanAdrián, L. TorresPUbLICIDAD: Pilar Fernández Mata, Susana Rojas,David Muñoz, Pablo Ramón Ortega, Sara HerreroADMINISTRACIÓN: Mercedes San Martín, Rocío Arcos.INFORMÁTICA: Gonzalo Cárdenas, Antonio Jardón.IMPRESIÓN: Grafinter.DISTRIbUCIÓN EN ESPAñA E HISPANOAMÉRICA:SGEL

DEPÓSITO LEGAL: M-1977-1993. ISSN: 1133-1208.

Outside Comunicación Integral no se responsabiliza ni compartenecesariamente las opiniones vertidas en los artículos firmados. Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotos, auncitando su procedencia, salvo permiso escrito concedido por la propia editorial.

P.v.P.: 3,00 euros (IvA incluido)Precio para Canarias con sobretasa aérea: 3,15 euros. Preciosuscripción 12 números, en España: 36,00 euros. Europa, poravión: 86 euros. Resto del mundo, por avión: 118 euros.

SUSCRIPCIONES:OUTSIDE Comunicación Integral S.L.Tel.: 915 26 80 80. E-mail: [email protected]

El Jurado de los Premios Internacionales

PICOT 2017 de la Comunicación Turística

concedió a la revista AireLibre el Premio alMejor Soporte para la difusión del Turismo

Activo.

¡25 años!

1993-2018

MEDIA PARTNER

WORLD TOURISM ORGANIZATION

COORGANIZADOR

OUTSIDECOMUNICACIÓN INTEGRAL, S.L.

cartas

http://www.aralleida.com

noticias

6 JUNIO 2018

Ruta en bici solarpara impulsar lo sostenibleLa ONG Zima Project ha organi-zado una vuelta a España en "bi-cicleta solar" que visitará 25ciudades y que tiene como obje-tivo recoger firmas para solicitar alMinisterio de Energía una regula-ción que fomente el autoconsumoenergético. La iniciativa se deno-mina 'Pedaleo Solar' y recorrerá3.250 kilómetros por medio deuna bicicleta eléctrica de bambúimpulsada por paneles solares.Esta "aventura", en palabras de laorganización arranca hoy en Ma-drid donde la bicicleta solar, escol-tada por más de 100 ciclistas,iniciará su singladura que le llevaráa un total de 25 ciudades entreellas baza (Granada) para concien-ciar de las bondades que suponenlas energías renovables, que pue-den ser aprovechadas directa-mente por los ciudadanos.El recorrido de la vuelta estará di-vidido en cinco etapas pasandoentre otras ciudades por Madrid,Toledo, Granada, valencia, Tarra-gona, barcelona, vitoria, bilbao ovalladolid. Para ello irá por carre-teras secundarias y vías 'ciclables'.La previsión es recorrer una mediade 140 kilómetros cada dos días (labicicleta puede alcanzar una velo-cidad máxima de 25 kilómetrospor hora) y las etapas se podránseguir en directo a través de redessociales, como Instagram o Face-

book, o en la propia página webde Pedaleo Solar. En cada destinose organizará un evento donde seexpondrá en distintos colegios, ins-tituciones y lugares públicos la bi-cicleta solar.El objetivo es concienciar a la ciu-dadanía para cambiar la regulaciónde autoconsumo energético delpaís, que Zima Project considera"una de las más restrictivas de Eu-ropa y del mundo". Pone porejemplo el caso de Alemania, quecon la mitad de recurso solar tieneaproximadamente "diez vecesmás" instalaciones fotovoltaicasque España.Una vez que finalice el recorrido,se entregarán las firmas recogidasen el Ministerio de Energía y du-

rante los eventos en las diferenteslocalidades, se darán a conocer lassoluciones actuales para que losciudadanos puedan producir supropia energía renovable medianteplantas solares participativas.

•Más de 4.000 participantes se dancita en la Marcha Cicloturista Lagosde Covadonga Ride2018 by MovistarCangas de Onís se ha vuelto aconvertir en el epicentro del ci-

clismo este fin de semana. Másde 4.000 personas se han dadocita en la localidad asturiana parauna nueva edición de Lagos deCovadonga Ride by Movistar, unade las principales marchas ciclotu-ristas de nuestro país.La 28º edición presenta un nuevorecorrido y una nueva modalidad,la del Medio Fondo, que ha permi-tido abrir las puertas de la pruebaa los cicloturistas menos experi-mentados.El pelotón se ha puesto en marchaa las 8h30 desde la puerta delAyuntamiento de la localidad. Pordelante, 111 kilómetros de reco-rrido que han culminado en lacima de uno de los puertos másmíticos del ciclismo español, el de

www.lariojaturismo.com

EL BARRIO CON MÁS BODEGAS CENTENARIAS DEL MUNDO

Está en Haro y es el barrio de la Estación. Nacido en la segunda mitad del siglo XIX, en plena revolución industrial, es hoy una milla de oro del vino de Rioja. Imprescindible para conocer la tradición vinícola de la región.

EL PUEBLO MÁS PEQUEÑO DEL MUNDO CON UN RESTAURANTE ESTRELLA MICHELÍN

Si los pequeños envases guardan las mejores esencias, Daroca de Rioja (un pueblo de tan solo 24 habitantes) posee la mejor esencia de la gastronomía riojana.

Allí el restaurante “Venta Moncalvillo” elabora una cuidada cocina basada en los productos de la huerta y la sierra de La Rioja tratados con maestría por el cocinero Ignacio Echapresto.

La experiencia se completa con los vinos servidos por Carlos Echapresto (Premio Nacional de Gastronomia al mejor sumiller) que atesora una bodega de más de 1.300 referencias.

BARRANCO PERDIDOEn Enciso, en el sur riojano, lo que se impone es seguir el rastro de los dinosaurios, pero para experiencia singular, la de bañarse junto a ellos en la única playa cretácica del mundo. Es una de las diversiones del Barranco Perdido, un parque de paleoaventura dedicado al ocio y emplazado en un área que es Reserva de la Biosfera.

EL ÚNICO TEMPLO DEL MUNDO CON ANIMALES VIVOS

Santo Domingo de la Calzada es la última parada del Camino de Santiago en La Rioja.La Catedral acapara gran parte de la aten-ción, primero por su valor artístico, pero, más curioso, porque en su interior hay una espacio donde hay un gallo y una gallina vivos. Todo porque, según la leyenda, un gallo cantó después de asado.

LA MAYOR COLECCIÓN DE SACACORCHOS DEL MUNDO

El Museo Vivanco de la Cultura del Vino de Briones acoge la mayor colección del mundo de este instrumento. Son casi 3.500 piezas que muestran su evolución y diversidad.

LA CUNA DEL CASTELLANOEn el mismo centro de La Rioja y en un entorno de bosques y monta-ñas está San Millán de la Cogolla, el lugar donde nació el castellano. Lo forman dos monasterios, Yuso y Suso, Patrimonio de la Huma-nidad y parte del Camino de la Lengua. El primero, que acoge sus

restos y una hospedería, es un majestuoso monasterio de líneas re-nacentistas. A un paseo de 15 minutos, el de Suso, más antiguo, el lugar

exacto donde se hallaron las Glosas Emilianenses, el primer documento manuscrito en nuestro idioma.

EL EDIFICIO CON MÁS CIGÜEÑAS BLANCASEn la plaza España, sobre unas escalinatas en forma de concha, se alza

la colegiata de San Miguel de Alfaro, una obra maestra del barroco en ladrillo. Las más de cien parejas habituales de cigüeña blanca, junto a su número de pollos, arrojan un censo que se dispara, nada más y nada menos, a los quinientos ejemplares. El espectáculo que regalan es difícil de igualar.

UN YACIMIENTO ESPECTACULAREn Aguilar del Río Alhama se esconde un tesoro espectacular: Contrebia

Leucade, uno de los yacimientos celtíberos mejor conservados de la península.

DESTINO TURÍSTICO STARLIGHTPosee el mejor cielo para contemplar las estrellas y un patrimonio

vinculado con la astronomía desde el que la observación es tremen-damente atractiva.

LOS SECRETOS DEL MONTE DEL JURÁSICO

La villa de Ortigosa de Cameros tiene un enclave espectacular que se observa desde el macizo del Encinedo, un monte poblado de encinas

formadas en el Jurásico. En sus entrañas guarda un maravilloso espectáculo obra de la Naturaleza: una cantera que dejó de explotarse hace casi cincuenta años. En su interior, y gracias al efecto del agua, se ha formado un conjunto de columnas y estalactitas que hoy en día son unas cuevas de visita obligada.

1 6

2

7

3 8

4

9

5

10

1 1 15:14

Momentos antes de la salida dela Marcha Cicloturista Lagos de

Covadonga, Asturias.

Bicicleta solar para impulsar la sostenibilidad.

http://www.lariojaturismo.com

noticias

los Lagos de Covadonga, en el co-razón del Principado de Asturias.14 km de descenso con rampas dehasta el 15% en tramos como elde La Huesera o el Mirador de laReina. Una de las novedades deeste año ha sido la modalidad deMedio Fondo, implementada a raízde que los 4.000 dorsales para elGran Fondo se agotaran en menosde 72 horas. El histórico Club Ci-clista Navastur ha vuelto a unirfuerzas con Unipublic, organizadorde La vuelta, para asegurar el éxitoen el desarrollo de una de las prin-cipales pruebas cicloturistas denuestro país. La totalidad de la marcha se ha de-sarrollado con tráfico cerrado de-bido a la nueva normativa deseguridad vial implementada por laDirección Gerenal de Tráfico(DGT), una medida que ha permi-tido reforzar la seguridad en tornoa todos los participantes. Además,casi 200 voluntarios han colabo-rado con la organización para ase-gurar el perfecto desarrollo de laprueba, gracias a su trabajo en lostres avituallamientos previstos enel recorrido así como en la zonacomercial situada en Cangas deOnís, donde numerosos patrocina-dores y colaboradores han ofre-cido a los participantes material deprimer nivel y donde se han cele-brado varios sorteos que han pre-miado a algunos afortunados conequipaciones completas, viajes yexperiencias vIP en La vuelta2018. También han sido premia-dos el participante más veterano yel más joven de pelotón, así comoel participante y el club venidodesde más lejos (Chile y Portugal,respectivamente).Como cada año, la marcha ha ren-

dido homenaje a ilustres persona-jes ligados a la prueba o al ci-clismo. Este año, cuatro veteranosmiembros del Club Ciclista Navas-tur han subido al balcón del Ayun-tamiento para recibir elagradecimiento y el cariño detodos sus compañeros y de losmiles de cicloturistas congregados,pocos minutos antes de tomar lasalida. Pero el mejor homenaje hasido sin duda el del sol asturiano,que tras unos días rezagado, habrillado a lo largo de todo el reco-rrido.

•La Red de CiudadesAvE presenta los encantos de Españaen MadridPartiendo desde el noroeste de laPenínsula, donde se pueden cap-turar los impresionantes paisajessalvajes de Galicia hasta llegar aleste recorriendo la Cataluña más

cosmopolita. Un viaje que conti-núa sintiendo el fuerte contrasteentre las playas de la Comuni-dad valenciana y el encanto delinterior a través de las dos Cas-tillas, completado con la perso-nalidad de Aragón. Un caminoque pasa también por Andalu-cía, destino de fuertes raíces ytradiciones que se impregna enel sentimiento de cada uno desus visitantes. Terminamos en laComunidad de Madrid, lugarinigualable donde poder disfru-tar de cualquier tipo de plan yen el que la Red de CiudadesAvE ha presentado sus produc-tos turísticos, sus novedades yobjetivos de cara a 2021. Cerrar los ojos e imaginar elasiento de un tren, su silbido enuna estación… Los árboles, edifi-cios, personas, cielo y nubes desfi-gurados por la velocidad tras laventana. ¿Dónde vamos? ¿Quévamos a ver? ¿Dónde queremosir? ¿Qué queremos experimentar?Lugares emblemáticos entremez-

clados de siglos de historia y mo-dernas tendencias de moda, arte ygastronomía. Un viaje en tren,para llegar donde quieres llegar ycómo quieres llegar. Eso es la Redde Ciudades Ave. Un viaje sobrevías y a través de 29 ciudades en 8comunidades autónomas. Unamanera de descubrir España, sugastronomía, fiestas, patrimonio,folclore, naturaleza… Ésta es la gran esencia de la Red deCiudades Ave, un proyecto quecumple 13 años y que a día de hoyes una realidad que ha tenido ytiene una innegable contribuciónal desarrollo del turismo en todosy cada uno de los destinos que laforman. Ahora sí se puede diseñar un viajea la carta. Un plan a tu medida. La Red deCiudades AvE comercializa dostipos de productos• Avexperience: Se trata de una opción turísticaque engloba viaje en AvE, hotel yexperiencias en destino. Esta posi-bilidad implica una serie de como-didades adicionales que otrosmedios de transporte no ofrecen.El viaje en sí es una experiencia;pero, además, el viajero podrá dis-frutar de hoteles a precios especia-les y actividades de ocio con losque conocer la ciudad y aprove-char más el viaje• Renfe Spain Pass:Es un servicio dirigido exclusiva-mente a los turistas extranjeros.Una nueva forma de viajar que fa-cilita los desplazamientos, con fle-xibilidad, pudiendo conocer variosdestinos de la Red de CiudadesAve en una misma escapada. Sepueden elegir tantos viajes comose deseen (4, 6, 8 o 10) y comprar-los hasta con 6 meses de antela-ción. Está disponible en doscategorías (turista y business) y

8 JUNIO 2018

Vive sin límites

Más rápido y cómodo por internet: www.airelibre.com, o por teléfono 902 17 15 15, si llama desde Madrid: 915 26 80 80, fax: 915 26 10 12 o e-mail: [email protected].

Consigue la llave que te abretodas las puertas, la tarjeta

Además recibirás todos los meses la revista AireLibre digital:

La tarjeta que te define

Personaliza tu tarjeta

Solicítala en www.airelibre.com

actividades, escapadas y alojamientos...para tus

descuentos y ventajasAccede a un mundo de

En la web encontrarás cada día nuevos regalos y ventajas exclusivas para los titulares de la tarjeta

Entra en www.airelibre.com, elige entre todos los modelos o mándanos tu foto practicando tu deporte preferido, alcanzando una meta o en tu espacio favorito.

*Si prefieres la revista en papel, suscríbete por 36 € al año.

Naturaleza Águila Senderismo1 Rafting

Senderismo2 Grandes Viajes Kenia Espeleología Escalada

Naturaleza nieve

Recibe tu tarjeta yla revista

POR SÓLO

15€15€AL AÑO

Vive sin límites














Naturaleza nieve


POR SÓLO

15€15€AL AÑO

Participantes a su paso por losLagos de Covadonga, Asturias.

La Red de Ciudades AVE permiteconocer diferentes destinos enuna misma escapada.

http://www.guanajuato.mx

noticias

para dos tramos de edad (niños yadultos).Más información:www.avexperience.es

•Coca-Cola pone enmarcha Mares Circulares, su mayorplan de limpieza de costas yfondos marinos enEspaña y PortugalCoca-Cola en España pondrá enmarcha este verano Mares Circu-lares, su proyecto más ambiciosohasta la fecha de limpieza de cos-tas y fondos marinos. Un planque incorpora la recuperación deespacios naturales, la prevencióncon campañas de sensibilización yconcienciación ciudadana, y lageneración de estudios científicosy economía circular.Se trata de un proyecto con un im-portante carácter integral y circular.Para ello, Coca-Cola contará con elapoyo del Ministerio de Agriculturay Pesca, Alimentación y Medio Am-biente (MAPAMA), a través de la Se-cretaría General de Pesca, laFundación Ecomar y las asociacionesChelonia y vertidos Cero. Contem-pla también la colaboración civil yciudadana a través de más de 100organismos públicos y privadosentre ayuntamientos, ONGs, univer-sidades y asociaciones.Durante la presentación del pro-yecto, Ana Callol, Directora Corpo-rativa de Relaciones Institucionalesy Comunicación de Coca-Cola Eu-ropean Partners Iberia, ha seña-lado que “Mares Circulares

responde a la dimensión externade nuestro compromiso con losenvases dentro de la estrategia desostenibilidad Avanzamos, y res-ponde al objetivo de recoger el100% de los mismos para que noterminen como residuos, especial-mente en los océanos”.El programa nace con la ambiciónde ir más allá de una recogida ma-siva de envases, contemplando larecuperación de espacios natura-les, una campaña de sensibiliza-ción ciudadana y la generación dedatos y estudios en materia deeconomía circular. “Queremos que este proyectotenga un largo recorrido, no setrata solo de una acción puntualde limpieza de costas y fondos ma-rinos, sino de sensibilizar a la ciu-dadanía sobre la necesidad dereciclar y gestionar correctamentelos residuos por parte de todos”,ha señalado Juan José Litrán, Di-rector de Relaciones Corporativasde Coca-Cola Iberia.

Desde Mares Circulares se actuaráen el 100% de las reservas marinasde España, más una de Portugal,localizada en Azores. Para la reco-gida de residuos en las reservasmarinas de España, se contará conla colaboración de la SecretaríaGeneral de Pesca del Ministerio deAgricultura y Pesca, Alimentacióny Medio Ambiente, autoridadcompetente para la gestión deestos espacios naturales protegi-dos.Durante la presentación del pro-yecto, Don Alberto Manuel López-Asenjo, Secretario General dePesca, ha destacado que “la Secre-taría General de Pesca viene traba-jando en las mismas líneas delproyecto Mares Circulares y de ahíque seamos compañeros de viaje,junto con otros socios del mismo,algunos “viejos conocidos”, si seme permite la expresión. Compar-timos pues la necesidad de abor-dar, en este proyecto de mutuointerés, las líneas que podemos re-

sumir en conocimiento, sensibiliza-ción y concienciación y accionespro activas para reducir, reciclar yreutilizar y de un desecho hacer,en lo posible, una materia prima”.Asimismo, se limpiarán 80 playas yentornos acuáticos de España yPortugal. En este sentido, se lim-piarán más de 270 kilómetros delínea de costa. Para llegar hastaplayas de difícil acceso o que no seencuentren en el plan de limpiezade los Ayuntamientos, se contarácon la colaboración de clubes de-portivos de actividades náuticas.Además, se trabajará con la ayudade más de 50 barcos pesqueros,repartidos en 12 puertos de Es-paña y Portugal, que llevarán a tie-rra los residuos que recojandurante sus labores de pesca y losdepositarán en contenedores ha-bilitados para ello. Esta limpieza defondos marinos también se llevaráa cabo en áreas de influencia delas reservas marinas en colabora-ción con clubes de buceo locales.Así, se prevé recoger más de 250toneladas de residuos, de las cua-les se calcula que 25 toneladassean de plástico PET. Dicha canti-dad de PET será reintegrada en lacadena de valor de Coca-Cola enEspaña, con el objetivo de trazaruna hoja de ruta hacia la economíacircular.“Cuando los residuos escapan delos sistemas de recogida simple-mente se dan por perdidos. Esteproyecto explora las posibilidadesde recuperarlos y utilizarlos comomateriales, conservando así nues-tros espacios naturales”, ha expli-cado Estíbaliz López Castañeda,Directora de Proyectos de la Aso-ciación vertidos Cero.Además de las acciones de inter-vención y voluntariado en zonas

10 JUNIO 2018

499

Ruta ciclista a través de Bruselas, Malinas, Bornem, Gante, Brujasy De Haan.Incluye: 6 noches de alojamiento en hotel 3/4 *, desayunos, transporte del equipaje, mapas detallados.

Más información y reservas:[email protected]

93 456 39 17

Turismo de Bélgica: Flandes y Bruselas

Desde€

Descubriendo Flandes en bicicleta

Si te apasiona el ciclismo,Flandes es tu destino.

Mares Circulares, proyecto parala limpieza de mares y costas.

El fondo marino es un reflejo de la actividad en la tierra.

http://www.flandes.net

costeras y fondos marinos, el pro-yecto Mares Circulares contemplaun ambicioso programa de sensi-bilización ciudadana. Está previstoformar sobre la importancia del re-ciclaje y la correcta gestión de losresiduos a más de 5.000 jóvenesen centros educativos y a más de5.000 adultos a través de Ayunta-mientos. En algunos casos, las ac-ciones con los niños incluiránvisitas a las reservas marinas paraexplicarles de primera mano elproblema generado de los resi-duos en estas áreas protegidas yen el medio.Theresa Zabell, Presidenta de Fun-dación Ecomar, ha afirmado que“para nosotros es muy importantelo que recogemos, pero lo esmucho más el mensaje de con-cienciación que trasladamos a losniños, porque si no conseguimosun cambio de conciencia a las nue-vas generaciones, nunca vamos acerrar el grifo a los residuos quellegan a nuestros mares. Nos pro-duce una especial satisfacción vercómo Coca-Cola ha decidido llevara gran escala esta iniciativa que co-menzamos juntos hace unosaños”.La campaña de sensibilización deCoca-Cola se completará con laactivación de programas de con-cienciación ambiental en 12 de lasplayas de mayor afluencia de visi-tantes de España y Portugal, conuna media de 10.000 visitantesdiarios en época estival.Por último, Coca-Cola busca serun actor clave en la transiciónhacia una economía circular, por loque el proyecto fomenta la bús-queda y creación de soluciones alactual problema medioambiental araíz de la recogida de datos y ge-neración de estudios.Dentro de esa iniciativa a favor dela economía circular, Coca-Cola enEspaña impulsará las investigacio-

nes universitarias en torno a soste-nibilidad marina con los resultadosobtenidos de la recogida de resi-duos en fondos marinos y zonascosteras españolas.Asimismo, pondrá en marcha laprimera edición de un concursoque dotará con un capital semillade 5.000 euros a una start up quefomente la búsqueda y creación desoluciones a la problemática medioambiental generada por los resi-duos en entornos marinos. En pa-labras de Manuel Merchán,Presidente de Chelonia, “la soste-nibilidad de mares y océanos esesencial para asegurar el bienestarde las generaciones futuras”.En este proyecto colaboran consul-toras y entidades especialistas eneste terreno como Chelonia, Fun-dación Ecomar, Asociación verti-dos Cero, etc., y la AdministraciónPública, a través de la SecretaríaGeneral de Pesca del Ministerio deAgricultura y Pesca, Alimentacióny Medio Ambiente.Más información: www.cocacola-espana.es/mares-circulares

•CEAv y Purina creanla campaña “viajarjuntos es mejor”Esta iniciativa nace con el objetivode ayudar a identificar a aquellasagencias de viajes españolas queofrezcan ofertas vacacionalesaptas para animales de compañía.¿Cómo? Mediante la creación deun sello identificativo que se colocaen el escaparate de las oficinas oen la página web del operador.Hace unos meses dimos un pasomás en el proceso de crecimientode "viajar Juntos es Mejor" con ellanzamiento del mayor buscadorweb de agencias de viajes Pet

Friendly de España, donde se inclu-yen las más de cien agencias queya disponen del sello.Si tu agencia ofrece facilidadespara poder viajar con mascota, in-cluyendo transporte, alojamientoy/o planes Pet Friendly, adhiérete a"viajar Juntos es Mejor" y podrásfigurar en el buscador, ubicadodentro de la página web de PU-RINA, que cuenta con casi mediomillón de visitas anuales.Se acerca el verano, tu ayudapuede ser fundamental para facili-tar que las familias viajen cada vezmás con sus mascotas y contribuirde alguna manera a reducir la tasade abandono de animales en Es-paña. ¡Apúntate!

•Los alpinistas Rein-hold Messner yKrzysztof Wielicki,Premio Princesa deAsturias de los Deportes 2018El alpinista italiano Reinhold Mess-

ner, el primer hombre que coronólas catorce montañas más altas dela tierra, y el polaco Krzysztof Wie-licki, el primero en ascender el Eve-rest en invierno, han sidogalardonados en Oviedo con elPremio Princesa de Asturias de losDeportes 2018. Messner (brixen-bressanone, 1944) es una leyendaviva del alpinismo que en 1970 co-ronó su primer 'ochomil', el NangaParbat, en una expedición en laque falleció su hermano Günter.Ocho años más tarde realizó la pri-mera ascensión sin oxígeno al Eve-rest antes de culminar en 1986 laconquista de las catorce cumbresdel planeta. Además de su actividad como al-pinista, Messner se dedica a orga-nizar expediciones y a laagricultura; entre 1999 y 2004 fuediputado del Parlamento Europeo(Grupo Los verdes) y en 1988 re-chazó la medalla de la orden olím-pica del COI al considerar que elalpinismo no es un deporte com-petitivo. Por su parte, Wielicki (Sz-klarka Przygodzica, 1950) fue elquinto hombre en ascender los ca-torce 'ochomiles' y el primero enllegar en invierno, además de a la

noticias

12 JUNIO 2018

Hola San FranciscoEstrenamos nueva ruta a San Francisco con tres vuelos semanales para que vivas nuevas experiencias en la compañía más puntual del mundo.

Fuente: consultora FlightGlobal

¡Vámonos!

iberia.com

1 1 13:25

Los alpinistas Reinhold Messner(dcha.) y Krzysztof Wielicki(izda.), premios Princesa de

Asturias del deporte.

cima de la montaña más alta delmundo, a las del Kagchenjunga yel Lhotse. El alpinista polaco, un divulgador delos valores del alpinismo, mostróademás este año su faceta más soli-daria al protagonizar una de las ges-tas del himalayismo con la operaciónpara rescatar en el Nanga Parbat aElisabeth Revol, a la que lograronponer a salvo, y a Tomek Mackie-wicz, que no pudo ser rescatado. La candidatura fue propuesta porPedro Miguel Echenique Landiríbar(Premio Príncipe de Asturias de In-vestigación Científica y Técnica1998); al premio optaban vein-tiuna candidaturas de doce nacio-nalidades; y los galardonados, losprimeros alpinistas en recibir estadistinción desde su creación en1987, toman así el relevo de la se-lección de rugby de Nueva Ze-landa, los All blacks. En las últimas ediciones, el premiode los Deportes recayó, además deen los All blacks, en el triatleta Ja-vier Gómez Noya, los hermanos yjugadores de baloncesto Pau yMarc Gasol, el Maratón de NuevaYork, la selección española de fút-bol y el tenista Rafa Nadal. Cada premio está dotado con lareproducción de una escultura di-

señada por Joan Miró, la cantidaden metálico de 50.000 euros, undiploma y una insignia.

•El Tenerife WalkingFestival prepara yasu quinta ediciónEl Tenerife Walking Festival (TWF)prepara ya su quinta edición, queprevisiblemente tendrá lugar a fi-nales de mayo de 2019, tras eléxito de la edición de este año,que concluyó el sábado 26 demayo en un gran fin de fiesta en laPlaza de Europa de Puerto de laCruz. El evento, que se reafirmacomo uno de los encuentros desenderismo más destacados de Eu-ropa, ha contado con recorridosentre los entornos naturales másespectaculares de la Isla, variadas yatractivas actividades complemen-tarias para la población local comoconferencias y talleres, además desu característico espíritu de respetoal medioambiente.El consejero insular de Turismo, Al-berto bernabé, explica que el TWFha “cumplido con las expectativas,lo que corroboran los agradeci-

mientos y comentarios positivos detodos los participantes”. El conse-jero, que agradece la implicaciónde todas las entidades e institucio-nes que colaboran con el festival,destaca que el Tenerife WalkingFestival ha permitido a los partici-pantes disfrutar “tanto de los ex-traordinarios paisajes de la Islacomo de las tradiciones y de lagente local”.El festival contó en su cuarta edi-ción con la participación de casi 200senderistas de 14 nacionalidades(Alemania, Reino Unido, Malasia oIsrael, entre otras) y tuvo como co-lofón el gran fin de fiesta del sá-bado 26 en la Plaza de Europa dePuerto de la Cruz. El TWF constabade recorridos por 20 senderos queconstituyen una selección de losmás llamativos de Tenerife.Los participantes tuvieron la opor-tunidad de adentrarse en espaciostan singulares como los parquesrurales de Teno o Anaga, o el Par-que Nacional del Teide, entreotros. Como en ediciones anterio-res, el evento supuso mucho másque un encuentro limitado a los re-corridos, y se complementó con laintervención de destacados po-nentes relacionados con el sende-rismo, el montañismo y la

naturaleza. Es el caso del españolSebastián Álvaro, uno de los refe-rentes mundiales de esta actividady padrino del festival.El TWF ha completado su compro-miso de ‘huella cero’, compen-sando la emisión del CO2 y otrosgases de efecto invernadero queoriginaron las tres ediciones delevento celebradas hasta el mo-mento. En ese cálculo se han te-nido en cuenta aspectos como elconsumo de aire acondicionado,electricidad, gas y papel, el trans-porte o las noches de hotel. Coneste tipo de acciones se pone demanifiesto el compromiso medio-ambiental de la Isla en general ydel Tenerife Walking Festival enparticular.El Tenerife Walking Festival está or-ganizado por el Cabildo de Tene-rife, a través de Turismo deTenerife, con la colaboración de laERA (Asociación Europea de Sende-rismo), el Área de Medio Ambientedel Cabildo; la Fedme (FederaciónEspañola de Deportes de Montañay Escalada); la Fecamon (FederaciónCanaria de Montañismo), el Ayun-tamiento de Puerto de la Cruz, elConsorcio de Rehabilitación dePuerto de la Cruz y la FundaciónSanta Cruz Sostenible.

noticias

14 JUNIO 2018

El Parque rural de Anaga,Tenerife, espacio por el quetrascurre una de las rutas delTenerife Walking Festival.

http://www.grancanariablue.com

16 JUNIO 2018

qué, dónde, cuándo

6ª edición de la RutaSenderista PicoVeleta Techo de DílarEl próximo 28 de julio estáprevisto que la estación deSierra Nevada acoja a 500senderistas en la sexta ediciónde la Ruta Senderista PicoVeleta Techo de Dílar.Una excelente alternativa parahuir del calor en verano ydisfrutar de un entorno naturalúnico.Las actividades centrales sondos rutas por el entorno de laestación. Una ruta roja queconsta de 10 kilómetros quetomará las posiciones delVeleta para subir por Carihuelahasta la cima. El descenso será

desde Carihuela a losLagunillos de la Virgen,pasando por la Laguna de lasYeguas y Borreguiles hastallegar nuevamente a losremontes que conducirán a lossenderistas a Pradollano.(Tiempo estimado de cuatrohoras y media, nivel medio-alto, edad mínimarecomendada 12 años).La ruta verde, un poco máscorta y de menor dificultad.Recorre 5 kilómetrosaproximadamente. Es una rutacircular por la Suerte de FuenteAlta a través de sus densosbosques de coníferas donde sepuede descubrir el modo devida de los antiguos

pobladores de Sierra Nevada ydisfrutar de excelentes vistasde las faldas del Pico Veleta endirección sureste. (Desnivel de 375 m, dificultadbaja tiempo estimado de unahora y media, edad mínimarecomendada 8 años). Este evento es la únicaactividad no competitivapropuesta en el calendario deverano de la estación de SierraNevada y reúne a cientos departicipantes que se dan citapara disfrutar no sólo las rutaspropuestas, sino también deun extenso programa deactividades lúdico deportivas.Los asistentes pueden disfrutarsubiendo en los remontes

(telecabinas y telesillas)tocando cima para contemplardesde allí el macizo montañosodonde se enclava y casi toda laprovincia de Granada.Una cita plantea además ladegustación de unaespectacular paella en la Plazade Andalucía, con música,numerosas actividadesrecreativas, juegos y sorteos. Elviernes 27de julio también seráun día para divertirse previo aldesarrollo del evento. Laorganización junto concomerciantes y hosteleros de lazona preparan una gran fiestaen la Plaza de Andalucía conbarbacoa, música, juegos yatracciones para los máspequeños.La inscripción a la ruta tiene uncoste de 17 euros por personay de 15 euros para los gruposde más de tres senderistas. Losinscritos tendrán un seguro y laposibilidad de optar al parkinggratuito. Además, incluyecomida, subida a losremolques y una bolsa deregalo que este año incluyeuna práctica mochila de Hi-Tec.Más información:www.techodilar.es

Tarifa vuelve a lavanguardia delkitesurfGisela Pulido será madrina deesta cita, única en el mundo,del 26 de junio al 1 de julio enValdevaqueros.Tarifa, la meca del viento, esteverano revolucionará el kitesurfcon un evento que aúna lasdos grandes disciplinas de estedeporte: la de quienescompiten con tabla de surf –Strapless– y la de quienes lohacen con los pies anclados ala tabla –Air Games–, amboscon cometa. La cita serápionera en el mundo ya quenunca antes las dos disciplinasse han disputado en un mismoevento.Desde el próximo día 26 dejunio y hasta el 1 de julio,riders de todo el planetaaterrizarán en nuestro paíspara disfrutar de una cita queestá despertando muchaexpectación entre ambasmodalidades. Era evidente que

En julio la estación deSierra Nevada acogerá lamarcha senderista PicoVeleta Techo de Dilar.

Tarifa, Cádiz, la grancita con el kitesurf.

¡¡¡Gracias a todos,

nos vemos en 2019!!!

solo Tarifa es capaz de acogeruna competición de semejantemagnitud: máximo niveldeportivo, entorno privilegiadopara la práctica de estedeporte y una ciudad que sevuelca para acoger al públicoque viene a disfrutar de lacompetición y a los propiosdeportistas.Se verá convivir a deportistasde ambas modalidades enValdevaqueros, algo inédito enlo que a competición serefiere. En Strapless, ya hanconfirmado los caboverdianosMatchu López, AirtonCozzolino o Mitu Monteiro;también estarán PaulinoPereira o Keahi de Aboitz quehan llevado al Strapless a lomás alto; En cuanto a riderslocales, Gustavo Arrojo,además de la joven promesade esta especialidad: KiketRoig. Otra de las novedades esla presencia femenina que enesta edición tendrá mayor pesoque en las pasadas: CarlaHerrera y Jalou Langeree.Mientras que en la disciplina deAir Games serán los míticosriders que hace una décadalevantaron al público en lamisma playa de Valdevaqueroscon sus atrevidas maniobras:Aaron Hadlow y KevinLangeree; también estaránCarlos Mario, Jesse Richman,Tom Herbert; y cómo no, loslocales de renombre: LiamWhaley, Jerome Clottens, MaxiGomez, entre otros. Gisela Pulido, pionera de este

deporte, y campeona delmundo de Kitesurf en más de10 ocasiones, ha querido ser lamadrina de la prueba a pesar deno poder estar físicamentedurante la competición ya queestará en Mentawai, Indonesia,centrada en su reto actual desurfear algunas de las olas másgrandes del mundo. La nuevageneración viene fuerte y así lodemostrarán rides como MikailSol, Pipa Lersen o la yaconsagrada AnnelousLammerts.La cita comenzará el martes 26de junio para la disciplina deStrapless con inscripciones aprimera hora de la mañana yposible inicio de competición alas 14.00 horas; a las 20.00tendrá lugar la ceremonia deapertura del campeonatomientras que el miércoles de9:00 a 13:00 se terminará deformalizar el proceso deinscripción para Air Games y alas 14:00 horas tendrá lugar elposible inicio de competición. Eldomingo finalizará el eventocon la entrega de premios, untotal de 40.000 € que sedistribuirán entre las distintasdisciplinas.

II Congreso Mundialde DestinosTurísicosInteligentesLa Organización Mundial delTurismo junto con el Gobiernodel Reino de España y elGobierno del Principado deAsturias organizan el II

Congreso Mundial de la OMTde Destinos TurísticosInteligentes, que se celebraráen Oviedo (Asturias, España)del 25 al 27 de Junio de 2018. Con el fin de liderar y darforma a nuevos modelosturísticos para el siglo XXIbasados en la innovación, latecnología, la sostenibilidad, lagobernanza y la accesibilidad,el Congreso Mundial deDestinos Turísticos Inteligenteses la reunión anual de expertosinternacionales en turismo,donde se discuten lasoportunidades y desafíos parael sector turístico y los destinosen particular, que surgen deldesarrollo, implementación ygestión de productos yservicios innovadores basadosen nuevas solucionestecnológicas.Por ello, la OMT reúne aadministraciones públicas, sectorempresarial, investigadores yacadémicos, centrostecnológicos, sociedad civil yagentes locales y universidadesde todo el mundo, para analizary construir entre todos el modeloturístico del siglo XXI, así comopara compartir conocimiento,formar alianzas y avanzar en lacomprensión de los elementosclave de los destinos turísticosinteligentes.Tras el primer congreso, laedición de 2018 tratará, entreotros temas, la transformacióndigital dentro de los destinos, lassoluciones tecnológicas paramedir el impacto del turismo, la

gobernanza en los destinosturísticos inteligentes, laimportancia de las nuevastecnologías en el desarrollosostenible, así como el papel delas plataformas abiertas y lagestión de datos para mejorar lacompetitividad de los destinosturísticos.

OvejoAventuraLa experiencia única de ser pastor trashumanteLa Mancomunidad de TierrasAltas de Soria proponedescubrir una experienciaúnica, la de ser pastortrashumante y guiar a lasovejas en su regreso a lascomarcas pastoriles de TierrasAltas de Soria. Toda unaOvejoAventura y la mejorforma de conocer laexperiencia de laTrashumancia, una forma devida que ha sido declaradaPatrimonio Cultural Inmaterial,una actividad milenaria que seconserva desde la época de losceltíberos y que alcanza semayor apogeo en la época dela Mesta. La ruta que se realizauna vez al año guiando a unrebaño de 1.000 ovejas y conun grupo de pastorestrashumantes en activo, serealizará a finales de juniodurante tres días. Y en ella nofaltará la gastronomía pastoril,las exhibiciones de esquileo, laoportunidad de dormir al rasojunto al rebaño y participar enactividades relacionadas con elmundo del pastor y de lasovejas merinas, muchas deellas ya desaparecidas.¡¡Somos Trashumantes!! lemacon el que la Mancomunidadde Tierras Altas de Soria y losAyuntamientos de LasAldehuelas, Oncala y Soriacapital quiere dar a conoceresta experiencia turística, quecumple este año su sextaedición y que ya han conocidoturistas llegados de tierrasdanesas, mexicanas… y queseguro no dejará indiferente alos visitantes que se acerquena Soria. Las ovejas regresan enel mes de junio a las comarcasde Tierras Altas después dehaber pasado el crudoinvierno en tierras

18 JUNIO 2018


http://www.guanajuato.mx

Instituto Insular de Deportesdel Cabildo de Gran Canaria,Isla Europea del Deporte, asícomo los ilustrisimosayuntamientos de La Aldea deSan Nicolás, Valsequillo de

Gran Canaria,Villa de SanBartolóme de Tirajana(Maspalomas Costa Canaria) yAgaete. Además de laimportante colaboración demás de 30 empresas e

instituciones que ofrecenproductos y servicios paraañadir valor al evento. Para inscribirse a las rutasindividuales o al packcompleto se puede acceder

directamente a la web.Cierre de inscripciones el 21de octubre de 2018. Más información:www.grancanariawalkingfestival.com/es/

JUNIO 2018 21

castellanomanchegas. Uncamino de peregrinaje querealizan guiadas por lospastores, cuyo papel esfundamental para que lleguena su destino. Este año estaexperiencia se realizará del 6 al8 de julio.Para ello, se han preparadodiversos paquetes turísticos,que se adaptan perfectamentea cualquier turista, de 1 a 3días. La opción de tres díasllamada Pastor Titulado ofrecela posibilidad de realizar los 32kilómetros entre la ciudad deSoria y la comarca de TierrasAltas en dos etapas desenderismo, pasando por laloma de Numancia, los ríosDuero y Tera, los altos deOncala, por frondososacebales, robledales y pueblosde auténtico sabor pastoril. Y

con la experiencia única dedormir dos noches al rasojunto a las ovejas en plenaSierra del Alba de Soria yconocer de primera mano elmundo de la trashumancia,una profesión quelamentablemente tiende adesaparecer. La organizaciónde tan curioso evento ruralofrece la posibilidad de serPastor VIP y hacer el caminocon el rebaño y dormir encasas rurales o alojamientos dela zona. Toda una experienciaque se amolda a todo tipo deturistas y de posibilidades,como es la propuesta Alencuentro del ganado que esde dos días (sábado ydomingo) e incluye unacaminata de 12 kilómetros conalojamiento en casa rural orutas de un día.

El domingo, los turistas, que yaserán experimentados pastorestrashumantes, serán recibidoscon bailes y cánticos pastorilesen el pueblo como antañohacían las mujeres cuandovolvían los hombres con susrebaños tras pasar el inviernoen tierras cálidas de LaMancha, Andalucía oExtremadura. Tras la llegada sepodrá disfrutar de grandesexhibiciones de tradicionesligadas a la trashumanciacomo el esquileo, degustaciónde migas, demostración decaldereta, etc. Sin olvidarnosdel queso de oveja yembutidos de las Tierras Altassorianas, muy típicos yvalorados en la zona.Además, este año se celebraráel domingo por la tarde unasdivertidas Ovejolimpiadas en

Oncala. Se quiere encontrar ala persona que más lejos lancela garrota, la boina; el másrápido en llenar un saco delana o de esquilar una oveja.Más información:www.soriavacaciones.es

VII Edición GranCanaria WalkingFestivalDel 24 al 28 de octubretendrá lugar la VII edición delGCWF.GCWF es el encuentrointernacional de senderismo deGran Canaria donde amantesde la naturaleza y delsenderismo se dan cita cadaaño. En esta séptimaa ediciónlo que premia es el disfrutardel lado más natural ysorprendente de Gran Canaria.Vivir una experiencia auténtica,conociendo la verdaderaesencia de Gran Canaria ycompartiendo momentosúnicos e inolvidables conamantes de la naturaleza detodo el planeta. Descubrir 6 maravillosas rutasy explorar el minicontinentelleno de espectacularescontrastes, a través de los 5sentidos hará de estaexperiencia algo inolvidable.El GCWF reúne a más de 800participantes de más de 25nacionalidades y garantiza unaexperiencia única.Guías profesionales serán losencargados de amenizar ydirigir las rutas por lugaresidílicos en diferentes idiomaspara conocer los lugares másemblemáticos de la isla.El GCWF está patrocinado porel PATRONATO DE TURISMODE GRAN CANARIA, con lavaliosa aportación de diversossponsor institucionales como el


Convertirse en pastorpor un día en las

Tierras Altas de Soria.

En Noviembre, GranCanaria es la cita conel senderismo.

http://www.plazandorra.com

http://www.avanzabus.com

l astroturismo en La Palma, en vir-tud de las excepcionales condicio-nes de observación astronómica yel desarrollo de empresas y servi-

cios vinculados a esta actividad, es un elementoclaramente diferenciador para la isla de La Palma(Canarias). Tanto es así que, en la actualidad, tie-ne un potencial de desarrollo económico de 29millones de euros anuales, ya que supone un de-nominador común para buena parte de la ofertaturística de la isla. En este sentido, son cerca de60 empresas en La Palma las que están tematiza-das con este recurso: iniciativas de artesanía, bo-degas, joyerías, casas rurales, restaurantes, etc.Empresas específicas de astroturismo, por suparte, hacen uso de una Red de Miradores Astro-nómicos, que convierten a la isla de La Palma enun centro de interpretación al aire libre. Equipa-dos con paneles, los miradores utilizan comofondo real la naturaleza y el cielo, aprovechandoenclaves oscuros y puntos de observación clavesen todos los municipios de la isla. Si bien, para el turismo en general, la red de mi-radores astronómicos ofrece emplazamientos ap-tos para el disfrute del cielo, existen otros lugarespensados para aquellas personas más especiali-zadas e interesadas en tener cielos totalmente os-

curos y en cotas más altas. De esta manera, sur-ge el Lugar de Interés Astronómico (L.I.A). En al-gunos casos se trata de emplazamientos situadosa cotas altas y muy oscuros. En otros puntos, elinterés lo despierta la ubicación de relojes de Solo yacimientos arqueológicos vinculados a la As-tronomía (arqueoastronomía).Todo ello conforma un modelo que, con losaños, se ha reafirmado no sólo como pionero,sino como referente de dinamización socioeco-nómica y diferenciación turística de la isla. Deeste forma, La Palma ha sido escogida en 2017por la Organización Mundial del Turismo(OMT) como ejemplo mundial de evolución yafianzamiento del producto de astroturismo.Un hecho que no se puede desligar del Obser-vatorio Internacional del Roque de los Mucha-chos, instalación científica de primer ordenmundial, unido a calidad de los cielos de la islapara la observación de las estrellas. La Palmaes, sin duda, el lugar perfecto para disfrutar delUniverso. El 20 de abril de 2007 se firmó en LaPalma la Declaración Mundial en Defensa delCielo Nocturno y el Derecho a Observar las Es-trellas (Declaración Starlight La Palma).Todas estas circunstancias están amparadaspor la llamada Ley del Cielo, pionera en la isla.

En 1988 se promulgó esta normativa específi-ca, orientada a proteger la calidad del cielo pa-ra las observaciones astrofísicas, lo quesupuso un avance espectacular a nivel mun-dial en su defensa. Esta ley protege a La Palmade la contaminación lumínica, atmosférica yradioeléctrica, y de aquella que puedan provo-car las rutas aéreas.En la actualidad existen diez lugares en el mun-do declarados Reserva Starlight. La Palma fue elprimero en conseguir esta certificación, en2012, reconocida por la UNESCO y la OMT,que identifica espacios naturales protegidosdonde existe un compromiso por la defensa dela calidad del cielo nocturno y el acceso a la luzde las estrellas. Una fórmula para generar valorañadido, que atrae a un perfil de visitante muyconcienciado con el medio ambiente. Un seg-mento muy acorde a las características de undestino de alto valor paisajístico, medioambien-tal, cultural y patrimonial. En el contexto del Consejo Sectorial de Turismo

en La Palma existe una Mesa del Producto Tu-rístico de Astroturismo, en donde toman parti-do los empresarios astroemprendedores de la

isla, el propio Cabildo de La Palma y la Univer-sidad de La Laguna (ULL). Con todo se está lo-grando posicionar al astroturismo como unaoportunidad de posicionamiento de destino tu-rístico singular, generando oportunidades dedesarrollo de productos y experiencias com-plementarias y acordes a las particularidadesde la isla.Hoy en día podemos hablar de una Isla de es-trellas con casas rurales tematizadas, menúsgastronómicos, un gran proyecto para la obser-vación astronómica para aficionados, mirado-res y senderos astronómicos, el Centro deVisitantes del Roque de Los Muchachos, guíasStarlight o la celebración de tres congresos in-ternacionales de astroturismo que se han con-vertido en toda una referencia para el sector.

Más información:www.starsislandlapalma.eswww.visitlapalma.es/astroturismo

DATOS DE INTERÉS

E

EL ASTROTURISMO,UN VALOR DIFERENCIAL

EN ALZA EN

LA PALMA

22 JUNIO 2018 JUNIO 2018 23

8

El pasado mes de enero se falla-ron los premios de la XXIII edi-ción del Concurso al MejorProducto de Turismo Activo en laFeria Internacional de Turismo(Fitur). Más de 8.000 lectores deAireLibre, periodistas especializa-dos y personalidades del sectoreligieron los mejores de entre to-dos los presentados. Los ganado-res han sido en categoría Inter-nacional: 105 Paraísos Indígenas,experiencias maravillosas del Méxi-co profundo y Kayak4conservationturismo ecológico comunitario enKayak, Raja Ampat, Papúa Indone-sia. Y en Nacional: #estacionesgas-tronomicas, Cudillero, Asturias;Astroturismo La Palma, Breña Ba-ja, La Palma; Parques Naturales deGalicia, experiencias en plena natu-raleza, Galicia y Expedición Douroen Kayak, Zamora.

Tajinaste azul de cumbre.Echium gentianoides,

endémico de La Palma, llamado de cumbre porque

puede crecer entre los1.800 y 2.400 msnm.

Vía láctea, Los romanos lallamaron "Camino de Leche",

que es lo que significa vialactea en latín.

La Palma posee un cielo privilegiado para la

observación de estrellas reconocido por la

UNESCO Y LA OMT.

La Palma posee los recursos necesarios para el

desarrollo del astroturismo.

después a la espectacular localidad de SanCibrao, donde admirar su península y elFaro Punta Atalaya/Atalaia.Esta ruta nos llevará a cruzar puentes

medievales, bellas playas y espectacularesacantilados donde disfrutar de parajes des-de el mirador de Coitelo (“el mejor bancodel mundo”). Descubriremos, en definitiva,el inmejorable entorno de la costa gallega,habitado por gentes ligadas al mar, en pue-blos con un fuerte sabor marinero.

CAMINO NATURAL DE LA SENDA DEL DUERODesde su nacimiento en la Sierra de Ur-

bión hasta Vega Terrón, en la frontera por-tuguesa, la Senda del Duero recorre,durante más de 750 kilómetros, diferentespaisajes, desde los pinares de la sierra, alos sabinares y viñedos de la ribera delDuero, los campos de labor y regadío deTierra de Campos y los encinares y olivaresde Los Arribes del Duero.A lo largo de esta gran ruta seremos testi-

gos de los cambiantes paisajes que dan vidaal río Duero y que son a su vez transforma-dos por su paso, primero con la fuerza deltorrente de aguas límpias, cristalinas quedan cobijo a truchas que certifican la pure-za de sus aguas y posteriormente con la cal-ma que le aportan las llanuras.La Fuente del río Duero se encuentra a

escasos metros de la cumbre del pico Ur-bión y sus aguas recorren un paisaje de altamontaña: pastizales y cortados rocosos nosrodean en nuestro caminar y serán prontosustituidos por los magníficos y extensosbosques de pino albar que crecen en las la-deras de la Sierra de Urbión. Este idílico

paseo discurre por los lugares que inspira-ron la poesía de Antonio Machado mientraspaseaba con su mujer, Leonor, camino de laermita de San Saturio. Con el sabor que de-jan las pequeñas ciudades castellanas. Elpaisaje que se despliega a nuestros ojos dela comarca de Tierras de Almazán alterna

el constante verdor de los pinares, y el cam-biante paisaje cerealista.Una de las zonas más famosas que reco-

rreremos son las vegas del Duero y su ca-racterístico paisaje de la Ribera del Duero,un mosaico compuesto por fincas agrícolas,

pinares de pino negral, encinares y la incon-fundible silueta del río Duero, definida porlos altos chopos que crecen en sus orillas. Detenernos a degustar sus caldos y

manjares al llegar a la zona vitivinícola enla que el cordero lechal supone la máximaexpresión de la gastronomía, se convierteen una obligación. Un sinfín de bodegasnos permiten hacernos enólogos duranteeste tramo.El Camino Natural del Duero atraviesa

tierras Zamoranas, cruzando parte de laTierra de Campos hasta la Reserva Natural“Riberas de Castronuño-Vega del Duero”,un paraje de singular belleza y especialatractivo para los amantes de la naturalezay el turismo ornitológico. El periplo nos traslada por lo que fue la

calzada romana de Miranda o Mirandesa,surcando las dehesas de encinas centena-rias y estupendos pastizales que son apro-vechados por la ganadería vacuna, hastallegar al Parque Natural de los Arribes delDuero con sus impresionantes acantilados.Viñedos y olivares, almendros, majue-

los, frutales y viñas acompañan el recorri-do como testigos mudos del andar delsenderista o ciclista y también el río Tor-mes, remansado a la fuerza por la enormepresa de La Almendra.

JUNIO 2018 2524 JUNIO 2018

CAMINO NATURAL DEL ROMÁNICO PALENTINOEl Camino Natural del Románico Palenti-

no de casi 103 kilómetros aúna el patrimo-nio cultural con los valores medioam-bientales y paisajísticos del noroeste de laprovincia de Palencia. Para ello se utiliza elantiguo trayecto de la ruta del Carbón deCok que unía la cuenca minera de los vallesde Orbó, la Castillería y Vergaño con el Canalde Castilla, en Alar del Rey, a través del cualllegaba el carbón a Palencia y Valladolid de66 kilómetros y otras dos rutas alternativasque complementan la primera y dan a cono-cer el rico patrimonio románico palentino.El Canal de Castilla marcará el inicio pa-

ra dar paso a paisajes de cultivos y suavescolinas cubiertas de pinares y dehesas deencinas. No debemos dejar pasar la oportu-nidad de visitar la iglesia parroquial deSantibáñez de Ecla del siglo XV o el monas-terio cisterciense del XII. Además de recorrer las poblaciones me-

dievales de Cozuelos de Ojeda, Vallespinosode Aguilar, donde se puede visitar Santa Ce-cilia, un edificio del siglo XII, Dehesa deMontejo y Vado, un ramal permite asomar-se a las tierras de Aguilar de Campoo y divi-sar su embalse, así como visitar Barrio deSan Pedro y Barrio de Santa María y dife-rentes ermitas e iglesias, presentes en el ri-co patrimonio románico de la provincia.

Las aguas del río Pisuerga acompañaránnuestros pasos hasta adentrarse en lasmontañas palentinas y el Parque Natural deFuentes Carrionas y Fuente Cobre-MontañaPalentina. Haciendo honor al nombre de es-te camino natural, tendremos ocasión de vi-sitar más tesoros del románico, como lasiglesias de San Cristóbal (Rueda de Pisuer-

ga), San Juan Bautista (Vallespinoso deCervera) y San Cornelio y San Cipriano(San Cebrián de Mudá) donde naturaleza ycultura se funden.

CAMINO NATURAL DE LA RUTA DEL CANTÁBRICOEl Camino Natural de la Ruta del Cantá-

brico, en las provincias gallegas de Lugo y ACoruña, recorre la franja costera a lo largode más 150 kilómetros distribuidos en 7etapas y 3 ramales. Engloba bellas localida-des como Ribadeo, Foz, Burela, San Ci-brao, Viveiro, O Vicedo, O Barqueiro, Portode Espasante y Ladrido, e innumerablesplayas de bella factura, destacando entreellas la playa de Las Catedrales declaradaMonumento Natural.Si algo nos deja claro este Camino Natu-

ral es la estrecha relación de sus gentes conel medio marino. En nuestro avance por las hermosas tie-

rras lucenses se alternan bellas playas yvestigios de antiguos asentamientos como elCastro de Llas y el Castro de Fazouro o laiglesia de San Pedro, custodiada por su es-pectacular morera catalogada como árbolsingular. Podremos hundir los pies en la bella pla-

ya de Rueta y guardar esa sensación ya queel camino se aleja de la costa para contem-plar el bello Pazo de Pedrosa, llegando poco

Los Caminos Naturales del Noroeste Peninsular invitan a recorrer el paisaje norte de España desde sus arte-

rias. Trazados por los que fluye la vida, la tradición... en perfecta armonía sostenible, adentrándanos paso a

paso o pedalada a pedalada en un mundo de experiencias dispuestas para los espíritus más curiosos.

Iglesia de SantaEufemia de Cozuelos,Románico Palentino.

Senda del Duero.

Ruta del Cantábrico.

DATOS DE INTERÉS

PARA MÁS INFORMACIÓN:

www.mapama.es/caminosnaturales

SECTOR NOROESTE PENINSULAR

Caminos Naturales de EspañaComenzamos en este número de AireLibre un recorrido por los Caminos Naturales que iremos realizando en diferentes entregas atendiendo a sus diferentes sectores.Desde el año 1993 el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente ha construido, dentro del Programa de Caminos Naturales, aproximadamen-

te 10.000 kilómetros de caminos naturales a lo largo de toda la geografía española. En colaboración con otras administraciones territoriales que se encargan a posterio-ri de su mantenimiento, los caminos naturales construidos por el Ministerio sobre antiguas infraestructuras de transporte y dedicados a usos senderistas y ciclistas,permiten el acercamiento de la población al medio natural, promoviendo el conocimiento de la naturaleza y los paisajes, así como el desarrollo rural.

Antiguas vías de ferrocarril, canales, caminos de sirga, vías pecuarias, sendas, e incluso antiguos caminos públicos –infraestructuras que tuvieron su papel históricoen el desarrollo económico–vuelven a recuperar su papel en el medio rural a través de usos sostenibles en el medio ambiente, permitiendo a la población el contactocon la naturaleza.

Andar el paisaje, entrenar los sentidosAndar el paisaje, entrenar los sentidos

CAMINOS NATURALES

NOROESTE PENINSULARNOROESTE PENINSULAR

Cacabelos - Quilós (9) Carballeda de Avia (19) Cordillera Cantábrica. Asturias interior (20) Ruta de la Conquista (29) Dos Arrieiros (3) Ebro. GR-99 (25) Esla (10) Ferrocarril Minero Villablino. (Próximamente) (30) La Mirada Circular: Ancares Leoneses de Guímara a Balboa (8) La Ribeira Sacra (4) La Sierra de la Demanda (15) Las Merindades (14) Las rutas ecológicas del río Catoira (1) Las Sendas en Abalo (2) Muñigo - Covadonga (7) Paisaje Agrario Sayagués (22) Río Barbantiño (16) Río Nalón (Fuso a Tuñón) (5) Románico palentino. (27) Ruta del Cantábrico. (28) San Rosendo (17,18, 26) Sarón - La Penilla (12) Senda del Duero (21) Senda del Oso (6,23,24) Tren Secundario de Castilla (31) Valle de Toranzo (13) Villaescusa (11)Entre paréntesis nº para referencia de ubicación en el mapa.

y ganados, puentes medievales sobre algúnarroyo en el que refrescar los pies, como elde Pereira. Y no pensemos que caminamossenderos anodinos. En Outeiro, el dintelde la Casa Maldonado registra la pernoctade Felipe II en esta aldea en 1554.Desde Sigüeiro sólo nos separan de la

Plaza del Obradoiro cuatro horas. El pri-mer tramo es arbolado, el trayecto se haceagradable, por pequeñas parroquias y al-gún inevitable polígono industrial. Ya porTambre veremos en el horizonte las torresde la Catedral. Entramos en Santiago porRúa dos Basquiños, hacia Santa Clara yLoureiros a plaza de San Martín Pinario yen la antigua calle de los azabacheros quenos une al flujo de peregrinos que llegandesde Monte do Gozo recorremos los últi-mos pasos hasta el Obradoiro.

DE SANTIAGO AL FINIS TERRAELlegados a Santiago, reposados en la

Catedral y honorado el Santo... hay ganasde Fisterra. El Camino de Santiago a Fiste-rra-Muxía es la única ruta jacobea quearranca en Santiago. Porque en realidad elCamino no siempre termina en la Catedraldel Apóstol. Esas mismas ganas que noshan dado de seguir hasta el mar de po-niente le entraron al clérigo Doménico Laf-fi, de Bolonia, para llegar al lugar quesimbolizaba, en el fin de la tierra conocida,el tramo último de este itinerario míticoque seguía el rastro que marca la Vía Lác-tea. Un lugar que ya en la época romanaalimentaba todo tipo de creencias, ligadasal milagro del Sol, el escenario de un míti-co Ara Solis, un altar de adoración.Y no sólo la actual Fisterra nos alimenta

con tanta fuerza telúrica. La tremenda Costa

da Morte nos guía a Muxía, con su Santuariode A Barca, monumento pétreo volcado alocéano Atlántico e hito final, con Fisterra, dela ruta jacobea. Contaba la leyenda medievalque la Virgen María había viaja-do hasta Muxía en una barca depiedra para dar fuerzas alApóstol en su predicación porel inhóspito norte de Iberia.Este tramo del Camino de

Santiago, que une la religión conel mito y hasta con las fuerzasde los astros, transita por pe-queñas aldeas rurales, comoPonte Maceira, con su puentemedieval y sus molinos, que nos transporta aun pasado reconfortante, como Negreira. Des-

de ahí se continúa, entre bosques de roble yespacios abiertos hasta Olveiroa. Y en Hospi-tal, que fue refugio para peregrinos en el me-dievo, la travesía se bifurca hacia la costa.

De frente hacia Muxía, por un caminoque serpentea por aldeas de arquitecturatradicional y hórreos. A la izquierda haciaFisterra, en un recorrido de espacios pela-dos con descenso abrupto hacia la costa,que aunque cansa las rodillas nos facilitael avance, con el aire marino en el rostro ynos permite conocer magníficas localida-des intermedias, como Corcubión.Y la ruta no acaba para todos en Fisterra

con su emblemático faro, allí contempla-mos la puesta de sol. Hay quienes decidenseguir al norte por la Costa da Morte, hastael Santuario de A Barca, siguiendo unos mi-nutos desde Muxía a Punta de A Barca. Op-temos por uno u otro final, no quemamosnuestras botas, como antiguamente hacíansiguiendo la tradición.

JUNIO 2018 2726 JUNIO 2018

Es una suerte para A Coruña el verdorque posee su paisaje, fruto de la in-fluencia atlántica, lo que la hace pri-

vilegiada para el disfrute del Camino. Pero aeste valor hay que añadirle aquel que leconfiere la historia de la peregrinación y serposeedora del punto más occidental de latierra –según pensaban los romanos– cuan-do el mundo se acababa aquí. Cabo Fisterra esconde el verdadero secre-to de la Costa da Morte: paisajes agrestes yplayas impresionantes. Y la gran atracciónde todos los tiempos, la puesta de sol so-bre la inmensidad del óceano Atlántico, elmar del fin del mundo.

EL CAMINO INGLÉSEl Camino Inglés por A Coruña toma su

nombre de la épica travesía marítima a laque se enfrentaban los peregrinos inglesesy también de otros puertos del norte de laEuropa costera. Irlandeses, daneses o es-candinavos también optaban por el barco."Nadie se ríe cuando se embarca para San-tiago. Desde que se suben a bordo enSandwich, Winchelsea, Bristol o allí dondecada uno puede, el corazón empieza a pal-pitar. Maneja rápida la barca, marinero,que nuestros peregrinos se diviertan unpoco, porque antes de la medianoche esta-rán gimiendo". Es un párrafo editado delpoema medieval The pylgrims sea-voyageand sea-sickness, anónimo y elocuente.Nos ilustra con pavor sobre el reto que erallegar a Santiago en tiempos antiguos. Silas rutas terrestres eran una experienciadura, esta travesía marítima hasta ama-rrar en los puertos de Ferrol y A Coruña,

era una prueba de fuego impensable ennuestros días.Hoy el Camino Inglés es otra cosa, un iti-

nerario casi exclusivamente terrestre –por-que ya muy pocos llegan en barco– y queparte de Ferrol o de A Coruña. Actualmente los tramos para obtener la

Compostela no deberían ser inferiores a100 kilómetros. Pero desde A Coruña dis-tan al Apóstol sólo 75 kilómetros, cuandodesde Ferrol suman 119. Para no perjudi-car al puerto de la gran ciudad, que siem-pre fue el que vio amarrar a la casitotalidad de los barcos, yendo pocos al fe-rrolano, se admitió que quienes partían

del puerto coruñés recibie-sen la Compostela en la Cate-dral santiaguesa si cumplíanuna de tres condiciones. Unaes haber llegado a puertopor mar o por medios te-rrestres pero habiendo reco-rrido al menos 25 kilóme-tros del Camino en su paísde origen. Otra opción conbenevolencia es ser natural

de la región, que condona los 25 kilóme-tros faltantes. Una tercera opción es cami-nar del primer puerto al segundo parasumar entonces también más de cien kiló-metros, aunque repitamos un tramo quehabremos hecho dos veces en ida y vuelta.Estas normas han dado origen a una ini-ciativa curiosa en Irlanda, el nuevo Cami-no Celta desde la gran isla ya contempla

que allí hay que caminar 25 kilómetrosantes de subir al barco. Y lo mismo estánhaciendo tres asociaciones de amigos delCamino en Brasil.El Camino Inglés tiene dos comienzos

en la provincia de A Coruña, uno de ellosen Ferrol, el otro en A Coruña, donde lasrías de Ferrol, Ares, Betanzos y A Coruñadibujan el golfo Ártabro –Magnus sinus ar-tabrorum de las citas romanas–. Hemoscomenzado en Ferrol, y la senda sortea lasdesembocaduras de los ríos Xubia, Eume,Lambre y Mandeo, ya llegados a Betanzos,un paisaje de costa rocosa gallega y bos-ques. Y de las Mariñas pasamos a Bruma,

ascendiendo desde la costa a casi 400 mde altitud en apenas cuatro días por estastierras de Santiago. Ambos ramales –fe-rrolano y coruñés– se hacen uno solo anteel Hospital de Bruma. Desde aquí tenemosuna jornada tranquila, con apenas dos re-pechos, hasta Sigüeiro. Es una ruta de pe-queños pueblos y carreteras locales,paisajes de pastos, bosques entre cultivos

El Camino de Santiago tenía, en los siglos XII al XV, más recorrido en barco que a pie para los peregrinosdel norte de Europa. Hoy, disfrutamos de una ruta compostelana cargada de historia que comienza en lospuertos de Ferrol y A Coruña.

Peregrinos en el Camino.

Vista aérea de Santiago de Compostela.

Muxía.Faro de Fisterra.

Ría de Ferrol.

Torre de Hérculespor el CaminoInglés.

DATOS DE INTERÉSPARA MÁS INFORMACIÓN:

turismo.dacoruna.gal

EL CAMINO INGLÉS YLA LLAMADA DEL FINISTERRE

1 DIC 2010 JUNIO 2018 29

ste patrimonio de gran valor his-tórico y cultural, está rescatadode su olvido y la desaparición to-tal, dado que ofrece un enormepotencial para desarrollar inicia-

tivas de reutilización con fines ecoturísticos.Igualmente, hay más de 100 estaciones re-

cuperadas para acoger diferentes usos y equi-pamientos turísticos y culturales tales comoalojamientos, restaurantes, puntos de alquilerde bicicletas, oficinas de información turísti-ca, pequeños museos, centros de interpreta-ción o incluso piscinas.Es aconsejable antes de recorrer una vía

verde informarse bien del itinerario para dis-frutarla plenamente: mapas detallados, perfi-les altimétricos, recursos... Además de laprevisión del tiempo, el kilometraje de la rutay los horarios más adecuados para realizarla,cómo llegar al punto de salida y cómo retor-naremos a él...

VÍA VERDE DEL ESLAEn esta ocasión, sugerimos una vía verde,

se trata de la Vía Verde del Esla, un viaje enLeón, por Tierra de Campos y la ribera delEsla, al encuentro con la monumental villa deValencia de Don Juan en León.

Son 11 kilómetros, con firme de tierracompacta, jalonados por numerosos puentesde madera que cruzan pequeños valles, arro-yos, etc. La totalidad del itinerario tiene pen-dientes mínimas por lo que resulta adecuadopara todo tipo de personas, independiente-mente de sus aptitudes físicas y puede reali-zarse en cualquier época del año.El itinerario se encuentra flanqueado por va-

rias especies arbóreas y arbustivas como el es-pino albar o majuelo, almendros, escobas ochopos. Existe un área recreativa, dotada debancos y mesas, permite hacer un alto en el ca-mino y disfrutar de la tranquilidad del entorno.En este paraje no resulta difícil observar algúnratonero posado en los postes del tendido eléc-trico o un cernícalo 'flotando' en el aire en bus-ca de su próxima presa. Los campos de cerealson también un buen lugar para avistar bandosde pardillos o alguna pareja de perdices.Merece una visita el Castillo de Valencia de

Don Juan, edificado en el siglo XV, referentepeninsular de la arquitectura gótico-militar.

Rutas

E

VIVE LASVíasVerdesCON

Calzado recomendado para recorrer las Vías Verdes

Patrimonio y naturaleza paso a paso En España, existen más de 2.600 kilómetros de infraestructuras fe-

rroviarias en desuso que han sido reconvertidas en itinerarios ciclo-

turistas y senderistas. En la actualidad existen 115 vías verdes.

Las Vías Verdes son antiguos trazados de ferrocarril en desuso reu-

tilizados como itinerarios no motorizados para ser recorridos a pie

y en bicicleta. Más de 2.600 km han sido convertidos en 123 Vías

PARA MÁS INFORMACIÓN:www.viasverdes.com

DATOS DE INTERÉS

SENSOR TRAIL LITE Corte de PU y malla altamente transpirable. Refuerzosde PU Ergo-Brace envuelven al pie y estabilizan la pisa-da. Construcción strobel para mayor flexibilidad y con-fort. Sistema de lazado de anillas metálicas anti-óxido yojales en la zona del tobillo. Amortiguación en cada pa-so, potenciando la comodidad y aumentando significati-vamente el rendimiento con la entresuela de EVAmoldeada y la plantilla recambiable termo-conformadade espuma de EVA. Piso de caucho carbono de doble

densidad para un equilibrio perfec-to entre tracción, protección y

durabilidad.

DELOS Sandalia de mujer ligera y de aspecto excelente. Su par-te superior sintética de alto rendimiento aporta comodi-dad, mientras que las múltiples correas aseguran unaexcelente sujeción. La entresuela de EVA moldeada y laplantilla garantizan comodidad y amortiguación. Final-

mente, la suela MDT aseguraun mayor agarre para poder

llevar estas sanda-lias en diferentes

terrenos.

TORTOLA ESCAPE Un concepto híbrido entre el calzado outdoor y el diseño funcionalde las sandalias que se adaptan perfectamente a escenarios enla naturaleza o la ciudad. Agujeros de ventilación y drenaje facili-tan la transpiración. Confort garantizado por la suavidad que delcorte de nobuck sintético y el forro interior de neopreno. Facilidadde calce y ajuste gracias a su sistema de lazado simple. La len-güeta acolchada y los refuerzos de caucho en puntera y talón pro-tegen al pie de lesiones. La plantilla extraíble aporta comodidad al

andar y la suela de caucho carbonopermite el uso regular de este

modelo por terrenos de fácilrecorrido.

BADWATER WO´S Modelo de mujer ideal para quienes buscan calzado ligero,fresco y suave para andar por terrenos de fácil recorrido oentrenar durante los días de verano. Excelente amortigua-ción gracias a la combinación de un piso de caucho carbo-no de doble densidad y entresuela de EVA moldeada dedoble densidad. El corte está confeccionado con PU y malla

transpirable al igual que la lengüeta. Sucollar anti-fricción acolchado apor-

ta comodidad. Los refuerzo depuntera y talón aportan

protección al andar.

www.hi-tec.com/sp/

Vive sin límites














Naturaleza nieve


POR SÓLO

15€15€AL AÑO

El parque Zoológico de Lisboa oJardim Zoológico como allí lollaman, es un parque situadoen el centro de la capital por-

tuguesa. Una institución con cerca desiglo y medio que ha evolucionado aser un centro de estudio y recupera-ción de una fauna en peligro de extin-ción, sin olvidar una importantefunción divulgadora del amor a la Na-turaleza.

LOS ORÍGENESLa historia de este parque zoológicoabarca más de 130 años ya que fueinaugurado a finales del siglo XIX,concretamente en el año 1884. La po-sibilidad de su construcción fue gra-cias a la labor de un grupo deinvestigadores que consiguió ganarseel apoyo del rey Fernando II.

DIVERSIDADOtro punto que distingue al Zoo deLisboa es que posee una de las mejo-res colecciones de animales del mun-

do (unos 2.000 animales distribuidosen más de 300 especies) que gracias ala historia comercial de Portugal y alas relaciones con sus excolonias, selogró que llegaran animales exóticosprocedentes de todos los lugares delmundo, lo que lo convirtió en uno de

los parques zoológicos que desperta-ban más interés en la Europa del mo-mento, con especies originarias deÁfrica y Brasil entre otros países.Además, el Zoo de Lisboa fue el pri-mer parque de la Península Ibéricaacondicionado para el estudio de la

El Jardim Zoológico de Lisboa es un espacio en el que la ecología, la preservación y el aprendizaje

son los valores que le definen, haciendo protagonistas a las especies que en él viven, muchas de

ellas en peligro de extinción. Es además, un punto de encuentro de seres vivos, en el que los

humanos son los grandes invitados del resto de seres vivos que allí cohabitan. Invitados al

descubrimiento y al despertar de las emociones.

JUNIO 2018 3130 JUNIO 2018

ZOO DE LISBOAPreservar el ciclo de la vida

León marino.

Leopardo de Persia.

Okapi.

flora y la fauna mediante la preserva-ción de diferentes especies animales ycon el objetivo de llevar a cabo unalabor de investigación que resultasedidáctica para los visitantes.Su ubicación en el centro de Lisboa,hace de este parque un lugar fácil devisitar para todo el que se acerque aesta hermosa ciudad.

PRESERVACIÓN Y PROTECCIÓNActualmente el Zoo es un espaciodonde la ecología prima sobre todo lodemás y donde el aprendizaje paralos visitantes estuviera garantizado. ElZoo de Lisboa está posicionado a lavanguardia de los parques zoológicospor su filosofía: los zoos dejan de sermeros espacios expositivos y tienencomo principal misión la protección ypreservación de los animales, con ma-yor relieve para las especies amenaza-das, garantizando su bienestar y lascondiciones necesarias para la repro-ducción. Conservar, reproducir, rein-troducir y educar, son hoy las grandespreocupaciones y la razón principalde la existencia de este parque.Todas las instalaciones del zoológicoy procedimientos se planean de for-ma que los animales se sienten comosi estuvieran en su hábitat de origen,

llevándolos, incluso, a ser capaces dereproducirse.

LOS PROTAGONISTASEl Jardim Zoológico de Lisboa reali-za, además, una gran labor de rein-troducción de especies amenazadasen sus hábitats naturales, como en elcaso de los leopardos de Persia. EnOctubre de 2012 el Jardim Zoológicoenvió una pareja de leopardos a Ru-sia, donde integró un programa dereintroducción en el hábitat natural.En una primera fase, esta pareja es-tuvo integrada en el centro de repro-ducción de la Reserva Natural delCáucaso en Rusia. En 2013 nacierondos crías de la pareja. Estas críasfueron reintroducidas en el hábitatnatural en 2015, después de estar su-jetas a un programa de "re-wilding"con duración de un año.El Jardim Zoológico fue escogido pa-ra coordinar este programa, ya que elíndice de reproducción del parque esmuy elevado y en particular de estapareja de leopardos de Persia, siem-pre acompañada por los técnicos yespecialistas portugueses. Otros animales curiosos son: el másgrande, el elefante africano; la másvieja y alta, la jirafa de Angola; el feli-no de mayor tamaño, el tigre de Sibe-ria; el más venenoso, el monstruo deGila; el que más duerme, el koala... yasí un largo etcétera.

LOS INVITADOSLa visita al parque se realiza de formasencilla ya que con un billete único, elvisitante puede asistir a toda la ofertadisponible: podrán entusiasmarse enla Bahía de los Delfines o conocer decerca, en el Bosque Encantado, multi-tud de aves y reptiles de todo el mun-do. Podrán sorprenderse con lasvistas desde el teleférico o aventurarseen el paseo en tren. Para los más jóve-nes, el Zoológico presenta la Quintin-ha, un lugar de aprendizaje y contactocon los más variados animales do-mésticos. También es posible obser-var de cerca la alimentación de lospelícanos, aprendiendo así todo sobrelos hábitos y las características de es-tos animales. Este parque zoológicodespierta las emociones de todos.Tanto a los adultos como a los máspequeños. Sus rinocerontes blancos,sus felinos, los caimanes de más de

dos metros de largo, y la emocionantepresentación de los delfines hacen lasdelicias de todos.

LOS OBJETIVOSDentro de las labores educativas y deconcienciación, resulta destacableque cada año el parque recibe cientosde miles de visitantes, familias, turis-tas, escuelas y empresas, a quienes setransmiten los valores y el mensajede conservación de la naturaleza y seadvierte de la desaparición definitivade algunas especies, no pocas vecesprovocada por la acción del propiohombre. Por esta causa los nacimien-tos dentro de los programas de re-producción del parque son siempregratificantes y representan el éxito enla conservación y preservación de lasespecies. Algunos excelentes ejemplos

de nacimientos en el Zoológico de losúltimos meses, son una cría de delfín,un koala y una jirafa.De este modo, con sus espacios renova-dos sus amplios jardines de exuberantevegetación exótica con jacarandas, cas-taños de indias, dragos, tejos, bananos ytantas otras que configuran un jardínbotánico donde se puede pasar un díade picnic o comer en sus restaurantes,sus actividades lúdicas y educativas, susatracciones y presentaciones además desu extensa colección de animales delmundo hacen de este zoológico un pun-to de encuentro único entre seres vivos,generando emociones compartidas bajoel prisma común que es la vida.

JUNIO 2018 3332 JUNIO 2018

Más información:www.zoo.pt

DATOS DE INTERÉS

Gorila occidental delas tierras bajas.

Jirafa de Angola, lamás longeva del zoo.

Dragón de Komodo,el reptil más grandedel planeta.

DESTINOSSOSTENIBLES

PARA ESTE

VERANO

Es tiempo de viajar, de descubrir, de integrarnos respetuosamente enesa naturaleza que da la vida y contagia de momentos indescriptibles

que son el resultado de pasar a formar parte de ella.De sus paisajes, de sus culturas, de su historia, de sus gentes... es tiem-po de ser naturaleza, de ser paisaje, de ser cultura, de ser las personas

que habitan nuestros destinos... es tiempo de sostenibilidad.Ofrecemos en estas páginas ideas para elegir ser.

Especial Destinos Sostenibles

Por VALENTINE BENOIT.

JUNIO 2018 3534 JUNIO 2018

un silencioso hotel situado en medio de laSierra de Loja en el que un sueño repara-dor al que entregarse a cualquier hora deldía en plena naturaleza en indispensable.Para conectar con los cientos de olivaresque se encuentran alrededor, el hotel dis-pone de sillones colgantes situados en loslugares más insospechados y recónditos.Para duplicar el efecto relax de una siesta aaire libre en clave slow los huéspedes pue-den poner en marcha una ritual pre-siestacon una infusión de hojas de olivo, cuyaspropiedades beneficiosas para la salud es-tán probadas por numerosos estudios; en-tre ellas están la reducción del colesterol yla presión arterial, y su efecto antioxidante,anti viral y diurético.

El trópico en EspañaRoyal Hideaway Sancti Petri: Viajar paraperderse o viajar para encontrarse; conuno mismo, y con la naturaleza. Algo quesolo consiguen destinos como este hotel apie de playa (y no cualquiera, la de La Ba-rrosa, famosa por sus banderas azules,profundidad, longitud y arena blanca), queconecta al huésped con la naturaleza desus 35.000 metros de jardines tropicales,

tele-transportando a quien acude a él altrópico –sin necesidad de abandonar Espa-ña–. Un entorno tan idílico que, además, seaprovecha para hacer en él actividades re-lacionadas con el bienestar, como spinningmirando la puesta de sol o yoga frente almar.

La otra IbizaBarceló Portinatx: en el tranquilo norte dela idílica isla pitiusa de Ibiza se encuentraeste hotel boutique frente a la Cala de Por-tinatx, un lugar privilegiado en el que su-mergirse en un mar de sensacionesdisfrutando del otro ocio enriquecedor deesta tierra mediterránea. Su ubicación, ale-jada de los sitios turísticos y del bullicio, loconvierten en un refugio único para relajar-se y conocer la auténtica esencia boho-chicde la isla por tierra y mar. A través de ex-periencias únicas y exclusivas como visitarla selecta isla vecina de Formentera en ve-lero, saborear su gastronomía hippie enuna velada zen frente al mar, o contemplaratardeceres inolvidables en el Noray Res-taurant con un mojito de hierbas ibicencas,los huéspedes podrán sentir la magia deesta naturaleza irresistiblemente bohemia.

‘VERANO SORPRESA’, ELNUEVO PROYECTO DEFLYKUBE QUE OFRECEDESTINOS PARADISIACOS AL LADO DEL MAR SINDESVELAR A DÓNDEVIAJAS HASTA EL ÚLTIMO MOMENTO

5o 7 días en un hotel de 3 o 4 estre-llas a 10 minutos de la playa, unsueño por menos de 400 euros en

12 destinos en el Mediterráneo como San-torini o Mykonos, pero que el viajero noconocerá hasta unos días antes de partir.Llega “Verano Sorpresa”, la oferta deFlykube para aquellos que buscan el mar yla relajación en la nueva temporada quepronto comienza. La start-up ofrece este nuevo paqueteque incluye vuelos directos y una estan-cia de 5 a 7 días en un hotel de las me-jores p layas de Europa como sonSantorini, Corfú, Faro, Ibiza, Málaga,Malta, Mykonos, Niza, Dubrovnik, Cer-deña, Sicilia o Valencia.Además, los pasajeros de 2 a 11 años pue-den disfrutar de un 20% de descuento,

JUNIO 2018 37

Snorkel en la RepúblicaDominicana.

CONSCIOUS TRAVEL,DESTINOS PARA AQUELLOS QUE BUSCAN CONECTARCON EL MEDIO AMBIENTE DURANTESUS VACACIONES

Existe una nueva forma de viajar queapunta a un modo de relacionarsecon los destinos más holístico y

respetuoso, en el que el viajero descubre lanaturaleza a su alrededor de una formaconsciente y honesta. Una contra tendenciaque huye del turismo masivo y busca aloja-mientos que aportan una experiencia másallá de las excursiones programadas, yasea por su emplazamiento o por su progra-ma gastronómico o experiencial, que se in-tegra en el entorno que le rodea de unaforma especial. Te los descubrimos:

Entorno natural mexicano Royal Hideaway Playacar: Un coqueto hotelboutique ubicado en una de las diez mejo-res playas del mundo: Playa del Carmen -México. El emplazamiento no puede sermás idílico: instalaciones orientadas almar y a la espectacular playa de 10 km dedistancia en la que pasear por la costa has-ta el atardecer. Palmeras, paseos por laarena y la brisa del mar. ¿Se puede pedirmás? Lo cierto es que sí, el hotel se en-cuentra además situado cerca de entornosnaturales únicos en México como el CenoteDos Ojos.

Tenerife desde otro punto de vistaRoyal Hideaway Corales Resort: ser el hotelconectado al mar y a la naturaleza de Tene-rife ha llevado a este nuevo resort ubicadoen Costa Adeje a convertirse en El MejorHotel de Europa 2018 en los Europan Hos-pitality Awards.Un sueño para los amantes de los parajesnaturales: con el mar de fondo y el Teide asus espaldas, el lugar no puede antojarsemás idílico. Puedes difrutar de la gastrono-mía de sus restaurantes basada en la con-cina de kilómetro cero y además, el hotel

reserva a sus huéspe-des planes personaliza-dos orientados aconectar con la isla co-mo buceo, visitas a vi-ñedos o salidas envelero para avistar cetá-ceos.

Naturaleza 360ºBarceló Bávaro GrandResort: bañado por laarena del Caribe domi-nicano, el resort es unparaíso lleno de vegeta-ción en cada uno de susrincones. No sólo coninstalaciones en plenaplaya que permiten dis-frutar de un día de soly de innumerables de-portes acuáticos, sinopor su cercanía a pun-tos de interés naturalúnicos en República

Dominicana como Samaná, Montaña redon-da, o El Salto del Limón. Además, el hotel seha planteado como un entorno de zonas ver-des que fomenta la creación de espacios paradisfrute del visitante que conviven con la fau-na local, como su campo de golf The Lakes:un paraíso verde entre palmeras en el queaves locales como los flamencos compartenespacio con los aficionados a este deporte tanvinculado a la naturaleza.

Conectar con la desconexiónLa Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, es

36 JUNIO 2018

Avistamiento cetáceosTenerife.

Yoga frente al mar enSancti Petri, Cádiz.

Sugerencias para este Verano

sin apenas desnivel, donde iremos hacien-do muchas paradas para explicar la geolo-gía glaciar de estos lagos, su flora y fauna ycomprender la convivencia ancestral delhombre con este paraje natural, que fue elprimer Parque Nacional de España catalo-gado en 1918 y segundo del mundo.Más información:www.www.rumboapicos.com

10 AÑOS TRAS LA HUELLA DE LA MUJEREN EL MUNDO

Focus on Women, la agencia de viajesexclusivos y a medida cuyo carismaes descubrir cada destino a través de

los ojos de sus mujeres, cumple 10 añoscontribuyendo a visibilizar su relevancia enel mundo. Fundada por Alice Fauveau, viaje-ra apasionada, especialista en género y lujo,quiso crear un nuevo modelo de negocio enel mercado español. El turismo es otra delas áreas de la cultura donde ha predomina-do la mirada masculina a lo largo de la his-toria, FOW, una empresa en el ámbito de lainnovación social, conecta las realidades delas mujeres en el mundo a través de viajes yexperiencias, generando una red global deinspiración desde lo femenino.

Focus on Women diseña viajes a diferentesregiones del mundo, en los que una mujerdestacada por su actividad y conocida porsu relación con la cultura local ejerce de ci-cerone, mostrando a las viajeras (o viaje-ros, ya que también pueden ir hombres)los lugares más recónditos del territorio ysus costumbres, lejos de los circuitos con-vencionales.

Cada recorrido incluye encuentros y expe-riencias con la población femenina del paísvisitado, encuentros con las mujeres masinspiradoras de los países: escritoras, mú-sicos, intelectuales, deportistas…. y visitasa proyectos sociales de género. “Con ellopromovemos la creación del empleo, el em-prendimiento y el empoderamiento de lasmujeres en el mundo, y, además, nuestras

mientras que para los menores de 2 añosel costo es de solo 25 euros.“‘Verano sorpresa’ es una versión modifica-da de los paquetes ofrecidos hasta ahoraque permiten visitar algunas de los encla-ves más maravillosos de Europa y disfru-tar a su vez de la playa", explica Sergi Vila,cofundador y director ejecutivo de Flykubeque añade que “también en esta nuevaapuesta, el factor sorpresa es decisivo y elviajero podrá personalizar solo algunos de-talles de sus vacaciones, porque de lo con-trario perdería toda la magia”. No obstante, es posible seleccionar el perí-odo en el que se desea viajar y excluir algu-nos de los destinos, así como elegir si seprefiere apartamento u hotel con desayuno,por ejemplo. “Es una forma original de pasar las vaca-ciones de verano, ideal para una pareja pe-ro también para viajar con amigos”,sostiene el cofundador de la empresa. FlyKube es una start-up dirigida a un pú-blico joven y está disponible como platafor-ma web en español, inglés, italiano yfrancés en www.flykube.com, con salidasdesde 21 aeropuertos en España, Italia yFrancia.Más información: www.flykube.com

JORNADA DIVULGATIVA DE VELAADAPTADA Y PIRAGÜISMO EN EL EMBALSE DEL ATAZAR,MADRID

Gracias al patrocinio de FundaciónAdecco y la colaboración de volun-tarios de Bankia, la Fundación

También organiza una jornada divulgativade vela adaptada en el embalse de El Ata-zar, Cervera de Buitrago, (Madrid). En esta jornada, las personas con discapa-cidad y sin experiencia en vela, podrán dis-

frutar de un agradable día navegandoaprendiendo las bases de este apasionantedeporte y practicando piragüismo.La jornada de navegación será asistida portécnicos especializados en vela.En esta jornada divulgativa, las personas condiscapacidad y sin experiencia en vela, po-drán disfrutar de un agradable día navegandoy aprendiendo las bases de este apasionantedeporte. Además, combinaremos la vela conpiragüismo para tod@s aquell@s que quierantambién palear en el embalse.La Fundación También pone a disposición delos participantes, transporte en autobús adap-tado desde Madrid y vuelta, pic-nic, materialadaptado y la jornada de navegación asistidapor técnicos de vela y seguro de la actividad.¡Anímate y navega con nosotros!Más infomación:www.tambien.org

RECORRE EL MARAVILLOSO ENTORNO DEL LAGOENOL Y LAGO ERCINA

Excursión de día completo para dis-frutar del emblemático paisaje deLos Lagos de Covadonga. Es una

excursión apta para todos los públicos, yaque se trata de un recorrido de unos 5 km

38 JUNIO 2018 JUNIO 2018 39

La costa de Dubrovnik, al sur deCroacia y sus islas son uno de los

mayores atractivos de esta ciudad.

Piragüismo para todos en elAtazar, Madrid.

El lago Enol, uno de loslagos de Covadonga

(Asturias), en el ParqueNacional de los Picos de

Europa.

Los valores de lasmujeres como hilo

conductor del destino.


viajeras tienen la posibilidad de compartirexperiencias, entrar en la esfera privada delas mujeres locales e implicarse personal-mente con la población femenina local,además de conocer la realidad de otrasmujeres en el mundo” destaca Alice Fauve-au, CEO de Focus on Women.

ExclusividadCada viaje organizado por #FOW requierede una dilatada preparación previa quepermite generar una experiencia memora-ble y auténtica, además de garantizar la ca-lidad de los servicios prestados.Todos los viajes de #FOW son para gruposde hasta 10 personas, aunque también di-señan viajes a medida para grupos priva-dos en los destinos que opera regular-mente. La adecuada logística de cada viajeestá garantizada puesto que la empresa se-lecciona siempre alojamientos conocidos yexclusivos de cuatro/cinco estrellas o de ca-lidad similar. Además, #FOW está disponi-ble 24 h, 7 días a la semana durante eltranscurso de cada viaje para atender cual-quier incidencia que pudiera presentarse.La duración de los viajes va desde los 4 dí-as hasta los 18 días y el rango de preciososcila entre los 1.000 euros del viaje a Ma-rrakech a los 6.500 euros del viaje a Japóncon Rosa María Calaf de cicerone.

Cicerones de lujoCada grupo de viaje es conducido por unacicerone, conocedora y apasionada, de to-do lo referente al destino, que compartesus conocimientos y su experiencia, per-sonal o profesional, con el grupo. Las ci-cerones #FOW actualmente son RosaMaría Calaf, periodista especializada enAsia-Pacífico; Emma Lira, escritora y via-jera, especializada en cultura amazigh;Elena del Amo, periodista y viajera, espe-cializada en cultura turca; Patricia Almár-cegui, escritora y experta en orientalismo

y literatura de viajes, para Irán y Uzbekis-tán; Virginia Nieto-Sandoval, especialistaen arte y cultura de la India; Nuria López-Torres, fotógrafa especializada; LeonorMiró, fotógrafa y directora de cine intere-sada en mostrar realidades poco usualesde diferentes mujeres del mundo; VivianaRiina, Arqueóloga y amante de su tierra,el sur de Italia; Nani Arenas, periodistaespecializada en turismo, conoce Flandescomo la palma de su mano; Esther Andra-ni, famosa escritora y periodista argenti-na; Ceciel Fabre, especialista en turismo ycultura cingalesa; Eiko Kishi, especialistaen protocolo y artes japonesas como laCeremonia de Té, Caligrafía, Koto, Shodoetc; Belén Laguía, chef española de granrenombre y escritora de gastronomía;Hasmik Davtyan, historiadora e intérpretearmenia y Maritza Bada, arqueóloga espe-cializada en arte moche e historia y cultu-ra precolombinas.

Nuevos destinos #FOW2018.Con el paso de los años #FOW ha ido am-pliando el número de destinos en los queorganiza viajes y otras actividades. DesdeMarruecos, donde llegó el primer grupo deviaje en 2009, hasta lugares como Sri Lan-ka o Uzbekistán, muchos han sido los des-tinos que se han sumado al catálogo de#viajesFOW: Vietnam, Camboya, Armenia,Turquía, India, Nueva York, Malta, Portu-gal, Italia, Argentina, Bélgica… España.Este año, además destacamos las siguien-tes novedades:• Viaje a Irán: levantar el velo que cubre a unade las civilizaciones más antiguas; dormir ba-jo las estrellas en un antiguo caravanserai; co-nocer la geopolítica y la poesía persa, conocera las mujeres más transgresoras del país...• Viaje a Japón: aprender los secretos delIkebana, la caligrafía o el teatro Kabuki conuna experta. Compartir un té con una geis-ha; pernoctar en un monasterio en las

montañas sagradas, conocer a mujeres quehacen sumo…• Viaje a Polinesia: disfrutar de un cruceropor los atolones; compartir un rato con lasmaestras de las bailarinas locales, conocer lashistorias de los navegantes, el rito femeninode tatuaje, masajes y uno de los hoteles máslujosos del mundo; un viaje muy distinto a losedulcorados destinos para novios…• Viaje a Cerdeña: hacer pasta con unamamma; pasear en yate por las aguas cris-talinas azul esmeralda; conocer la riquísi-ma arqueología de la zona de la mano demuseólogas, ...• Viaje a Omán: disfrutar de una noche es-trellada en el desierto de Rub Al Khali; co-nocer uno los perfumes más caros delmundo, compartir una tarde con una delas grandes pintoras del país…• Viaje a Cuba fotográfica: descubrir La Ha-bana vieja con una historiadora, aprenderfotografía con una fotógrafa social, conocera una de las grandes cineastas, disfrutar deun concierto en un estudio…• Viaje a Oporto Gastronómico: catar los vi-nos de Oporto junto a una enóloga; pasear enyate por el Duero; cocinar con flores y degus-tar lo mejor de la gastronomía de la zona.• Viaje a Etiopía: visitar las fuentes del NiloAzul, el fascinante Merkato, las huellas dela reina de Saba, conocer a una de lasgrandes galeristas del país, compartir unatarde en el estudio de una pintora…• Viaje a Madagascar: descubrir una isla quemezcla raíces africanas con influencias asiáti-cas entre gigantes baobabs y lémures, visitar auna de las escritoras más conocidas del país…• Viaje a Tánger fotográfico: perderse porla Medina de Tetuán con una directora decine y fotografiar los lugares secretos porlo que no pasan los turistas, hacer un ta-ller de creatividad en casa de una artista,conocer a la Coco Chanel del país…Más información: www.focusonwomen.es

INOLVIDABLES VACACIONES FAMILIARES EN MARBELLA CLUB,SERVICIOS Y ACTIVIDADES QUE SEADAPTAN ATODA LA FAMILIA

Se acerca el verano y con él, el mo-mento de preparar las vacacionesfamiliares. Situado en plena Costa

del Sol, frente al mar Mediterráneo y rode-ado por jardines tropicales, Marbella ClubHotel · Golf Resort & Spa se presenta comoel destino ideal para disfrutar de tiempo en

40 JUNIO 2018

familia gracias a su gran variedad de insta-laciones y actividades.En Marbella Club Hotel · Golf Resort &Spa se da mucho valor al tiempo en fami-lia. Por eso, el histórico hotel dispone desuites y habitaciones comunicadas o adya-centes, así como de 15 exclusivas villas pa-ra mayor una privacidad e independencia,13 de ellas disponibles en la actualidad y 2en camino con apertura este verano.Todas las villas cuentan con zona de terra-za al aire libre, piscina climatizada e inclu-yen, además, una cocina totalmenteequipada que permite que los huéspedesdisfruten de una completa flexibilidad e in-dependencia. Además, Marbella Club Hotel· Golf Resort & Spa suma el servicio espe-cial de mayordomía las 24 horas del día,incluido en la reserva de una selección devillas para satisfacer aquellas pequeñas ne-cesidades que requieran especial atención.Su exclusividad y discreción las conviertenen la opción perfecta para aquellas familiasque buscan disfrutar de una residencia pri-vada con una gran sensación hogareña y decalidez con todas las comodidades y aten-ciones del hotel.Las vacaciones en familia en Marbella ClubHotel · Golf Resort & Spa se complementantambién con entretenidas actividades deocio, tanto para los padres como para losmás pequeños de la casa.

Para los padres, bienestar.En Marbella Club Hotel · Golf Resort &Spa es posible disfrutar de diferentes acti-vidades mientras los niños se divierten ju-gando gracias a una propuesta única quepermite alcanzar un estado físico, mental yemocional óptimo en un entorno único.Los padres podrán olvidar sus preocupacio-nes y el estrés del día a día para centrarse ensí mismos gracias a un amplio abanico de ac-tividades, como practicar yoga en el pantalándel hotel al amanecer, pilates, ejercicios en elgimnasio; o disfrutando del Estudio Holístico,un refugio de tranquilidad en que se llevan acabo actividades entre las que destacan el Ri-tual de Cuencos Tibetanos y sesiones de acu-puntura, y del Thalasso Spa, un tranquilosantuario frente al mar que ofrece tratamien-tos holísticos como el Ritual Antiestrés.

Y para los más pequeños: Kids Club.El Kids Club de Marbella Club Hotel · GolfResort & Spa nace de la forma de entenderel mundo infantil como un espacio para vi-vir, descubrir y experimentar jugando.Este club, de 5.000 m2 especialmente pen-sado para los más pequeños (niños de en-

tre 4 y 14 años), garantiza horas de diver-sión, entretenimiento y aprendizaje relaja-do. Aquí, todos los niños encontrarán algoen lo que inspirarse y para divertirse. Mar-bella Club Hotel · Golf Resort & Spa cuentacon un gran equipo, formado por monito-res y profesores licenciados bilingu ̈es paradesarrollar un gran programa de activida-des, organizado por grupos de edades. Ce-rámica, arte, música, baile, cocina,experiencias en la naturaleza... todo lo ne-cesario para una diversión asegurada.¡Además, el entretenimiento no siempre fi-naliza al acabar el día! Al equipo del KidsClub le encanta organizar barbacoas noc-turnas, así como sesiones especiales de ci-ne y discoteca.Para aquellas familias que quieren combi-nar sus días de descanso y desconexióncon tiempo con sus hijos, Marbella ClubHotel · Golf Resort & Spa trabaja en unnuevo proyecto que tiene como único obje-tivo potenciar las actividades dirigidas alas familias, talleres en los que los padrespodrán recordar su infancia y gracias a loscuales, disfrutarán de tiempo de calidadcon sus hijos.Gracias a las MC Experiences, familias

también pueden probar nuevas experien-cias, como el de ser quesero por un díadonde podrán elaborar queso de cabra pa-yoya en las Montañas de Crestellina en Ca-sares. O, viajar a la costa gaditana paradescubrir los secretos mejor guardados delmundo del atún rojo.Además, los niños son siempre bienveni-dos en los restaurantes del hotel, que dis-ponen de menús especiales para loshuéspedes más pequeños y tienen la posi-bilidad de aprender la importancia de unabuena alimentación gracias a los talleres decocina saludable que se imparten en elKids Club.Más información: www.marbellaclub.com.

DORMIR CON LA CONCIENCIA ECOLÓGICA TRANQUILA

La Bobadilla, Royal Hideaway Hotel,está considerado como un icono dellujo sostenible en nuestro país por

liderar múltiples iniciativas para respetarel medio ambiente y por dirigirse a un nue-vo tipo de viajero que, además de buscarexperiencias únicas en parajes de ensueño,

JUNIO 2018 41

Viajar en familia o conamigos es posible en #FOW. Las familias pueden ser

quesero por un día,elaborarán queso decabra payoya en lasMontañas de Crestellinaen Casares, Málaga.


JUNIO 2018 43

ner la temperatura entre los 21º y los 23ºCde forma constante.

La mejor piscina para leer, es sostenibleAdemás de su indiscutible encanto, hayque sumar que hace todo lo posible porrespetar el medio ambiente, como pone demanifiesto su piscina, capaz de contenerhasta 1.619.000 litros de agua y que cuen-ta con su propia depuradora, y que ha reci-bido un tratamiento impermeabilizanteimportado directamente de Nueva Zelandaque le otorga un “efecto Caribe” al tiempoque evita la pérdida de agua por filtración ysupone un ahorro en consumo protegiendolos acuíferos. Además, el cloro que se utili-za se produce en una planta homologadapara no emitir mercurio al aire. Por otrolado, el hotel utiliza técnicas de jardineríamedioambiental que contribuyen al ahorroen consumo de agua, fertilizantes y pro-ductos fitosanitarios.

La nueva asignatura: educación ambientalEl hotel hace gala de su filosofía ecoslowincorporando a sus experiencias un pro-yecto de educación ambiental a través delcual se enseñará a niños a partir de tresaños a convivir con el medio ambiente ycon los animales con el objetivo de quecrezcan promoviendo el respeto, la respon-

sabilidad y el amor por la naturaleza.Como punto de partida se les enseña elgran valor de la flora a través de la planta-ción de un olivo que quedará para la poste-ridad: el árbol llevará una placa con sunombre y producirá en el futuro una mediade 20 kilos de hojiblanca al año. La Boba-dilla dispone también de una pequeñagranja escuela que se concibe como un lu-gar en el que los más pequeños podrán co-nocer las características, fisiología,alimentación, razas y cuidados de distintostipos de animales. La experiencia culmina con un taller de re-postería de dos horas de duración, en el quelos mini chefs pasarán un rato divertido dan-do rienda suelta a su creatividad mientraselaboran y decoran postres con ingredientesrecién recogidos. Además, probarán sus pro-pias creaciones en una degustación marida-da con batidos de sabores.Además, durante su estancia, los huéspe-des de La Bobadilla podrán disfrutar insta-laciones como la piscina exterior rodeadade palmeras y bosque mediterráneo, heli-puerto, gimnasio, centro de bienestar, suU-spa y múltiples pistas deportivas; así co-mo una excelente propuesta gastronómicalocal en sus 4 restaurantes abiertos segúntemporada. Más información: www.barcelo.com

UN VERANO TOKIOTADE FESTIVAL Y COLOR

La capital nipona cuenta con multitudde atractivos turísticos en todas ycada una de sus estaciones porque

todas ellas tienen un encanto especial. Enverano, Tokio se tiñe de color, ya que suscielos se visten con fuegos artificiales queimpregnan al visitante en un ambiente inol-vidable. Contemplarlos con la TorreSkyTree de fondo o subidos en la barcatradicional denominada yakatabune, sonalgunos de los imprescindibles en la citade todo visitante a la ciudad.El viajero en esta época tiene la oportuni-dad de disfrutar de los miles matsuri o fes-tivales que se organizan en verano, comopor ejemplo, las reconocidas danzas BonOdori que se caracterizan por su gran ex-pectación y actividad; además de miles dedeportes, tales como, sumergirse en las Is-las Izu o Ogasawara y disfrutar del verda-dero paraíso donde la naturaleza es laprincipal protagonista.

Festivales en julioEntre los festivales más representativos dela temporada, se encuentran también elfestival de verano de Ueno. Desde media-dos de julio hasta mediados de agosto, se lle-van a cabo eventos diarios multitudinarios,

42 JUNIO 2018

se preocupa por alojarse en hoteles quecuidan de su entorno y no contaminan, ob-tuvo una mención especial en la última edi-ción de los Premios Re Think por lareducción efectiva de emisiones de carbonoa través del uso de productos ecológicoscomo biomasa, luces LED y máquina recu-peradora de calor.Un establecimiento que, con su privilegiadaubicación y marcado carácter sostenible,se ha ganado la cualidad de establecimien-to de Spanish Eco-charm por su respeto almedio ambiente y al maravilloso entornonatural que lo rodea, en la Sierra de Loja,Granada. Así, el hotel ha optado por ins-taurar numerosos protocolos que garanti-zan un consumo sostenible por parte detodos los huéspedes. Entre ellos, cabe des-

tacar la utilización del hueso de la aceitunaque recoge de sus olivares como fuente deenergía, permitiendo una reducción del80% sus emisiones de CO2. Además, La Bobadilla ha optado por utili-zar productos de limpieza y detergentesecológicos; sus camas están vestidas consábanas de algodón ecológico de 200 hilos,tratadas con productos ecofriendly que noutilizan químicos en los procesos de lim-pieza, favoreciendo así la conciencia ecoló-gica de sus huéspedes además de sudescanso. El compromiso de aunar la filosofía Pre-mium con el máximo respeto al entornotambién se extiende al centro spa&wellnessU SPA del hotel, cuyas aguas se calientangracias a la central de biomasa que obtiene

biocombustible a partir de los huesos deaceituna con tratamientos que ingredientes100% naturales, con principios activos or-gánicos, biológicos, y/o certificados porECOCERT.

Gastronomía Spanish Eco-charmSu restaurante La Finca, el establecimientogourmet más icónico de Granada y uno delos cinco mejores de España según The Ti-mes, destaca por su maestría a la hora deelaborar suculentos platos utilizando ingre-dientes autóctonos, reduciendo así la hue-lla de CO2. Así el caviar de Riofrío (primer caviar decultivo ecológico del mundo), las habitasde Granada o los espárragos Huetor Tajar,están presentes en las creaciones del res-taurante, en el que se marida con destrezalas distintas materias primas garantizandola máxima frescura y óptima calidad de losproductos.

El granito de arena de cada huéspedDel mismo modo, el hotel ha decidido re-ducir al mínimo el uso de los aparatos deaire acondicionado, perjudiciales para lasalud de los huéspedes y medio ambiente.La arquitectura del hotel, construido bajolos cánones de la arquitectura de los anti-guos palacios andaluces, cuenta con patiosy estancias en sombra que favorecen lascorrientes de aire en verano y mantienenuna temperatura adecuada de forma natu-ral. La situación del hotel, en lo alto de unacolina y rodeado de verde, permite mante-

Hotel Bobadilla,sostenibilidad en laSierra de Loja, Granada.

Isla Ogasawara, Japón.


JUNIO 2018 45

finca Los Canchales. Un complejo de aloja-mientos rurales entre los que se encuentrala cabaña-mirador.Una habitación a las alturas para dos per-sonas con todo tipo de lujos: baño privado,conexión a internet, aire acondicionado ytelevisión.

El Mirador de la Mancha en Ciudad RealEl Mirador de la Mancha es un originalcomplejo rural situado en la sierra Calderi-na, en Ciudad Real. Todos los alojamientoshacen referencia a la cultura e historia dela zona. Los más populares, no obstante,son las cabañas nido, con capacidad para3 personas.Estas habitaciones de madera con baño es-tán situadas sobre olivos bicentenarios,desde donde podrás observar toda la llanu-ra manchega así como el Parque Nacionalde las Tablas de Daimiel.Todas ellas están rodeadas de vegetación,cuentan con un amplio jardín en comúncon barbacoa, bar y piscina.

Monte Holiday Ecoturismo en MadridCerca de la capital también existen lugares

mágicos donde dormir. En el corazón delvalle de Lozoya, en Madrid, nos encontra-mos con el Monte Holiday Ecoturismo. Unrecinto en el que puedes alojarte tanto enbungalows, ecolodges o en estas cabañasen los árboles. En total, hay dos: una concapacidad para 4-5 personas con aseo yotra para dos.Ambas están elevadas a 4 metros de alturay cuentan con una terraza con increíblesvistas al Parque Nacional Sierra de Guada-rrama.

RUTAS CULTURALES ENBICICLETA POR SANFERNANDO PARA DESCUBRIR EL PATRIMONIO NATURALDE LA PROVINCIA

El centro de ocio y cultural BahíaSur, situado en el municipio gadita-no de San Fernando, ofrece para

disfrutar del tiempo libre en la costa conrutas culturales en bicicleta por San Fer-nando para poner en valor el patrimoniode la provincia.Así, además de disfrutar del amplio abani-

co de servicios que el centro comercialofrece de forma habitual, tanto para peque-ños como para adultos, también cuentacon un programa de actividades en conso-nancia con un modelo de desarrollo econó-mico sostenible, #ActivatuModoVIVO, en elque el respeto al Medio Ambiente es una delas bases principales de su estrategia.En este caso, Bahía Sur ha impulsado dosnuevas rutas que se centran en los monu-mentos clave del municipio gaditano, ade-más de otros espacios más desconocidospara los visitantes y que albergan un granpatrimonio histórico. Estos itinerarios es-tán diseñados como guía para conocer lahistoria de la ciudad de una forma sosteni-ble, si bien no cuenta con un callejero exac-to que muestre el camino a seguir.Por un lado, el visitante puede disfrutar dela Ruta Bahía Sur y Parque Natural de laBahía de Cádiz. Así, gracias a la localiza-ción privilegiada de este centro, el recorri-do se adentra en plena bahía desde elMolino de Mareas ‘Caño Herrera’, para lamolienda de trigo, pasando los Polvorinesde Fadricas, remotas construcciones quedatan del año 1730, que servían de alma-cenes para la pólvora y que actualmente esun espacio habitado por aves.También recorre el Espigón de Punta Can-tera, una antigua fortificación militar conmaravillosas vistas a la Bahía de Cádiz; laplaya Casería de Ossio, pequeño pueblitode pescadores isleños; el Panteón de Mari-nos Ilustres, un edificio de estilo neoclási-co, situado en el recinto de la poblaciónmilitar de San Carlos, en el que descansanlos restos mortales de numerosos marinosespañoles; el Puente de Hierro de 1926 y elAstillero La Carraca, centro militar desti-nado a la construcción y reparación de bu-ques.De otro lado, la Ruta de la sal y de los mo-linos mareales tiene su primera parada enla casa salinera ‘Salina Dolores’, un mode-lo de construcción característico de princi-

44 JUNIO 2018

con muestras de esculturas de hielo, linter-nas flotantes, conciertos al aire libre o unanimado mercado de plantas y antigüedadesen la orilla del estanque Shinobazuno – Ike.Además, se llevan a cabo otros eventos co-mo por ejemplo, el Mercado de Verano deHachioji donde el viajero tiene la oportuni-dad de disfrutar de una feria ambientadaen el periodo Edo y, la Feria de Campani-llas de Iriya siendo el mayor mercado decampanillas de Japón donde desde el 6 al8 de julio el visitante puede visitar más de96 puestos, 60 tiendas de profesionales deesta planta y disfrutar de un ambiente conmás de 400.000 personas.

Festivales en agostoEste mes se caracteriza por poseer dosde los festivales de danza más reconoci-dos de Tokio. El festival de danza NoryoBon Odori del templo Tsukiji Hongwanjies perfecto para todos aquellos que quie-ren ambientarse y empaparse de la cultu-ra nipona, además de tener laoportunidad de participar de la danzaBon Odori mientras degustan las deliciasdel mercado de pescado famoso a nivelmundial, el mercado Tsukiji. Otro de loseventos más importantes del verano sonlas Danzas Koenji Awa-Odori, un eventoespecial donde el festival se viste de ani-mación, sonrisas, ambiente y color.Más información: www.www.turismo-japon.es

ALOJARSE EN CASAS ENLOS ÁRBOLES EN NUESTRO PAÍSLas casas en los árboles en España, son pre-ciosas. En Navarra, por ejemplo, se abrió elprimer complejo turístico de altura en toda laComunidad Foral. Pero hay más repartidaspor el país. Las propuestas que os exponemostienen una base común y esencial: el contactocon la naturaleza más extremo, la vida de pá-jaro y el descanso de altura.

Cabañitas de Carmen (A Coruña)Son 5 cabañas con identidad propia en Ou-tes, A Coruña. Están diseminadas por unafinca de 3.500 m2, con vistas y el rumordel río en la cercanía. Elige la que más teguste y disfruta de la experiencia de dormiren los árboles en Galicia.

Basoa Suites en NavarraBasoa suites es quizás el complejo de caba-ñas en los árboles más vistoso de España.Se acaba de inaugurar, con el apoyo delGobierno de Navarra, y se encuentra en unespacio envidiable y delicado: el paisajeprotegido de Ultzama. En su construcciónse han utilizado técnicas y materiales querespetan el medio ambiente, en línea con lafilosofía del proyecto y la zona de especialconservación en que se inserta.De la misma manera que en las CabanesDosrius de Barcelona, los alojamientos enlos árboles de Basoa Suites cuentan con un

complejo independiente, la Casa Amati,con baños, salas de estar y restaurante.Desde aquí, una pasarela de madera distri-buye a los viajeros hacia las suites sobrelas copas de los árboles.

Cabañas en los árboles de ExtremaduraLas Cabañas en los árboles de Extremadu-ra son el sueño hecho realidad de su pro-pietario, Luis Mulió. Luis es ingenieroforestal y llegó a la Sierra de Gata buscan-do un paraíso natural. Lo encontró.Comparten la maravilla con los clientesque buscan nuevas sensaciones y hasta conlos más románticos. Dormir entre las co-pas de los árboles en Cáceres es posiblegracias a Luis. Tienen tres cabañas (Mus-go, Bosque y Brisa).

Agroturismo Mari Cruz (Navarra)Donde acaba la carretera al final de unpueblo de 23 habitantes (Villanueva de Ar-ce, Navarra), emerge el agroturismo MariCruz. Es un alojamiento auténtico en elque viven Alicia, Luismi y sus dos hijos:Ada y Noé. El entorno es idílico, con bos-ques de hayas y robles alrededor, animalesde granja y huerta ecológica.De entre su oferta, destaca para su cabañaen el árbol, construida con madera de roble.

Finca Los Canchales en CáceresEntre dehesas de encinas, alcornoques, oli-vos y pinos, junto al Valle del Jerte, está la

Casa en los árboles,Monte Holiday, Sierra

de Guadarrama,Madrid.

Descubrir los rinconesde Cádiz, a golpe depedal.

Basoa Suites enNavarra.


JUNIO 2018 4746 JUNIO 2018

con sus propios monitores, y simultánea-mente en el tiempo a las que realizáis vos-otros.El objetivo es que, mientras vuestros hi-jos/as se encuentran con un campamentoactivo, orientado a despertar el interés porlas actividades de aire libre, donde los ini-ciaremos en técnicas adaptadas a su des-arrollo físico, los padres disfrutaréis de unbuen plan de vacaciones de montaña.La edad, en principio, marcará los distin-tos niveles.La propuesta contempla hasta los cuatroaños, desde el momento que no precisenun cambio de pañales durante el día; conun plan de actividades que llamamos: des-pertar de los sentidos.Y de cuatro a siete años les programaránjuegos y talleres en la naturaleza.Los niños y niñas, de ocho a doce años seiniciarán en los deportes en la naturaleza:de aventuras por el monte-nivel I.Más in formación: www.gente viajera.es

CONOCER EL SCHWEBEBAHN DEWUPPERTAL, EL TRENMONORRAÍL COLGANTE MÁS ANTIGUO DEL MUNDO

Wuppertal es una ciudad de Alema-nia del estado federado de Rena-nia del Norte-Westfalia. Wuppertal

podría ser una ciudad más, pero tiene ungran atractivo: el Schwebebahn, un trenmonorraíl colgante. Este singular tren fueinaugurado en el año 1901 y es el tren mo-

norraíl más antiguo del mundo.El Schwebebahn de Wuppertal es un trenmonorraíl suspendido. Fue diseñado porEugen Langen y construido entre el año1897 y 1903. El Schwebebahn fue inaugu-rado en el año 1901 y aún sigue en funcio-namiento, de hecho es uno de lostransportes urbanos más utilizados de laciudad. El ferrocarril solo ha dejado defuncionar durante la Segunda Guerra Mun-dial. Además, es el tren monorraíl (que cir-cula por un solo raíl) más antiguo delmundo.El ferrocarril colgante se desplaza por unaruta de 13,3 kilómetros de longitud y aunos 12 metros por encima del río Wupperentre Oberbarmen y Sonnborner Straße.También se desplaza a 8 metros por enci-ma de las calles de la ciudad. El viaje com-pleto del Schwebebahn dura unos 30minutos.El tren monorraíl tiene un armazón de ace-ro y sus vagones cuelgan sobre ruedas queson impulsados por diferentes motoreseléctricos y que son alimentados por unriel adicional. Las vías y el armazón de laestructura están hechas de 486 pilares ypuentes. Los coches tienen 24 metros delargo y cuatro puertas. Cada vagón tiene 48asientos y caben unos 130 pasajeros depie. El tren monorriel alcanza los 60 kiló-metros por hora de velocidad, aunque lavelocidad media es de 27 kilómetros.Desde el año 1997, la estructura se ha mo-dernizado y muchas de las estaciones sehan reconstruido y actualizado. En losaños posteriores se cerró brevemente paraacometer otras obras de mejora. En el año

2015 se sustituyeron algunos de los vago-nes construidos en los años 70 por unosnuevos. Los nuevos vagos fueron construi-dos en Valencia.En ocasiones especiales o para eventos tu-rísticos, circula el Kaiserwagen, el tren ori-ginal utilizado por emperador Guillermo IIdurante un viaje de prueba en el año 1900.Si pasas por Wuppertal no dudes subirte alSchwebebahn, debe ser toda una experien-cia.

VISITAR EL PRIMERPARQUE TEMÁTICO DEDICADO AL INODORO

Según Naciones Unidas, de los 7.000millones de personas que viven en elmundo, 6.000 millones tienen telé-

fono móvil, pero solo 4.500 millones tienenlavabo.Sin embargo, el lavabo, concretamente elinodoro, es uno de los inventos más vincu-lados con la civilización. Por ello, en Coreadel Sur han inaugurado un parque temáti-co dedicado a él, a modo de homenaje.Funciona desde el año 2012, pero reciente-mente ha sido actualizado. Su nombre esRestroom Cultural Park.El 27 de noviembre de 2012, el parque, deentrada gratuita, atraía una media de10.000 visitas al mes.En Restroom Cultural Park destacan susesculturas de heces, los retretes tradiciona-les coreanos, las bacinillas europeas y lacélebre escultura de porcelana de un urina-rio llamada La fuente (1917), de MarcelDuchamp.En el parque, aparte de carteles de WC detodo el mundo, se puede asistir a conferen-cias o exposiciones sobre la importancia demantener en condiciones saludables losbaños públicos.Lo más impresionante, sin embargo, es lacasa que se construyó en el centro del par-

pios del siglo XX. A continuación, pasa porel saco interno de la Bahía de Cádiz, for-mado por aguas poco profundas y fangosasque permiten la alimentación de las aves,la protección de organismos como los pe-ces que habitan y la generación de oxígeno.Asimismo, el recorrido pasa por el Molinode Mareas Río Arillo, uno de los molinosde marcas más importantes que existieronen la Península Ibérica debido a su gran ta-maño; el Molino mareal del Arrierillo, queaprovechaban la fuerza de las mareas parala molienda; la playa de Santibánez y deCortadura; teniendo su punto y final en Cá-diz.Junto a todo ello, el centro comercial tam-bién ofrece un servicio gratuito de présta-mo de bicicletas y prismáticos.Más información: www.ccbahiasur.com

UN VERANO ACTIVO YSALUDABLE PARA PADRES Y MADRES CONSUS HIJOS E HIJAS

Gente Viajera te propone distintosmodelos para disfrutar este veranode tus vacaciones.

Vacaciones con actividades simultáneas para las/os m/padresPuedes elegir entre varios programas dedistinto nivel e intensidad a elegir que rea-lizarían con otros viajeros adultos. Mien-tras, los hijos podrán realizar un

campamento de montaña, con otros ni-ños/as de su edad. Durante el día, unos yotros, siguen una programación diferente;pero están juntos durante las comidas ypor las noches en el alojamiento.Se lleva a cabo en el centro de PIrineosCien Lagos y en la escuela de vela en Maza-rrón.

Vacaciones con actividades compartidasPadres e hijos realizan las mismas activi-dades, que se han seleccionado con un per-fil adaptado a ambos. Cada día hay unaaventura diferente.Se realiza en el centro de Pirineos Cien La-gos, en Antequera y en los litorales de laBahía de Cádiz.

Experiencias en los Pirineos Cien LagosOfertan seis programas con distintos nive-les de rutas y actividades que cada partici-pante tendrá que evaluar y elegir.Para tomárselo con tranquilidad recomien-dan o el programa 1(a), principalmente conitinerarios de senderismo o el programa ni-vel 0 que propone excursiones sencillas, al-gunas en todoterreno para observarpaisajes y fauna.Pero si se pretende poner algo más de ilu-sión para disfrutar mejor del entorno sepodría elegir el programa 1(b), con sende-rismo de nivel medio y actividades monta-ñeras básicas, o el combinado estrella: elprograma 2 que llaman valles abiertos, con

travesías de alta montaña, que se alternacon iniciación a los principales deportes deaventura: descenso de barrancos, rafting,ruta en btt, rápel…Y si la opción fuera apostar por un nivelmás exigente para conocer unos Pirineosmás exclusivos, proponen el programa 3 ovalles ocultos, nivel medio/alto, desde el quete conducirán por los valles más alejados ymenos frecuentados, y con deportes deaventura de mayor intensidad, o el progra-ma 4, multiaventura, paredes y barrancos,con dos barrancos de mayor técnica, unaruta en mountain bike descendiendo porbosques sobrecogedores, rafting, excursióna caballo, cursillo de escalada y rápel.Por último, su oferta más novedosa es elprograma 5 o caminos y leyendas entrearándanos, con propuestas poco habitua-les: atravesar el Parque Nacional desde Ai-güestortes a San Mauricio, alta montañapor uno de los encadenados de lagos másolvidado, cruzar en 4x4 uno de los mejoresbosques de abetos de Europa hasta un ba-rranco, kayak y paddle surf en un lago.

Programas para peques a partir de dos/tresaños y para niños/as hasta los diecisieteañosSi decidís ir con vuestros hijos/as, aellos/as les proponen una programacióndistinta en función de su edad, principal-mente de naturaleza y actividades deporti-vas. La realizarán con otros/as niños/as, y

Experienciascompartidas en los

Pirineos.

El Wuppertaler Schwebebahn,Alemania, el tren colgante

monorail más antiguo del mundo.

Parque temáticodedicado al inodoro, enSuwon, Corea del Sur.


JUNIO 2018 4948 JUNIO 2018

EL LADO MÁS INSÓLITODE LAS ISLAS COOK

Amedio camino entre Nueva Zelanday Hawái, las Islas Cook representanuno de los destinos más bellos del

mundo, el lugar ideal para aquellos que de-sean alejarse de las rutas turísticas másconvencionales. Las islas son consideradasel paraíso de la relajación por excelencia,donde brilla el sol y centellean las aguasturquesas. Pero este rincón del Pacífico Sur tambiénofrece la oportunidad de vivir muchas ex-periencias que no debes perderte durantetu estancia en la Polinesia de Nueva Zelan-da. Estas son algunas de las actividadesmenos convencionales que puedes vivir enlas Cook:

Dormir en un glamping de lujo ecosostenibleEl Ikurangi Eco Retreat es el primer aloja-miento totalmente ecológico construido enlas Islas Cook, en el pueblo de Matavera, yrecientemente ha sido galardonado en Tu-rismo Ecosostenible durante los últimospremios de Air New Zealand. Regentadopor un matrimonio, es un lugar ideal paraaquellos que desean estar en contacto di-recto con la naturaleza. El establecimientodispone de un estudio llamado TropicalAre, cuatro tiendas de safari de lujo y la ex-

clusiva tienda de Ariki Safari, construidasobre cimientos poco profundos para mini-mizar el impacto ambiental, equipada conbaños de compostaje donde encontrarásproductos naturales y biodegradables (co-mo los productos utilizados para la limpie-za) y creada con materiales recuperados apartir de fuentes sostenibles. Además, seofrece a los huéspedes el uso gratuito debicicletas para salir a descubrir los alrede-dores. El agua residual se reutiliza para regar eljardín y se ha recurrido a bombillas de ba-jo consumo de energía, mientras que,cuando sea posible, la iluminación se llevaa cabo por medio de energía solar y no hayaire acondicionado, aunque dispone deventiladores.

Pa, el hombre de la medicinaPa Teuruaa, uno de los tesoros nacionalesmás célebres de las Islas Cook, ha comple-tado su excursión de trekking número5.000 acompañando a los caminantes através de las mesetas de Rarotonga, expli-cando las propiedades de las hierbas au-tóctonas locales de la isla. Y ha sido laúltima. Después de 33 años, termina unaera especial en turismo ecológico en las Is-las Cook, pero la buena noticia es que dacomienzo una nueva: el sobrino de Pa, Bru-ce Goldsworthy, continuará los treks que

con el mismo estilo heredado del que fue el"rockstar" del turismo de las Islas Cook ypionero del ecoturismo.

El hotel misteriosoEn Vaimaanga, en el lado sur de Raroton-ga, se encuentran los restos de un hotel co-nocido como "The Mystery Hotel", que hoyes una inusual atracción turística. Desde1987, la construcción ha sido objeto de in-terés por parte de inversores extranjerosentre cuyas expectativas destaca levantarun hotel de lujo con un campo de golf, perolos diversos intentos siempre han resulta-do fallidos. Los lugareños dicen que todoslos negocios relacionados con el hotel fra-casan debido a una maldición lanzada en1911: ninguna compañía tendrá éxito hastaque la tierra regrese a sus legítimos due-ños. Hoy el edificio en ruinas se ha conver-tido en parte de la historia de la isla,visitado por animales salvajes que lo eligencomo hogar, así como intrépidos jugadoresde paintball y laser tag, que usan espaciosabandonados como telón de fondo parasus desafíos.

La función de los domingosAcudir a la misa de los domingos en la ca-tedral de Avarua, que se realiza en maorí,es una auténtica atracción incluso para elpúblico laico. Un espectáculo que cuenta

que, considerada la casa con forma de in-odoro más alta del mundo (sí, hay otrasmás bajas).La casa tiene 7,5 metros de altura y seconstruyó para ser el hogar de Mr.Toilet,Sim Jae-duck, exalcalde de Suwon, y fun-dador de la World Toilet Association.La propiedad de 418 metros cuadrados fuediseñada por el arquitecto Go Gi-woong yse terminó el 11 de noviembre de 2007, atiempo para la primera asamblea generalde la asociación y la elección de Sim comopresidente.El 8 de diciembre de 2016, el parque te-nía una puntuación de 4/5 en la páginade TripAdvisor. No está nada mal paraser un sitio de cacas. No en vano, estáncomprometidos con la máxima que sedefiende también desde el propio Res-troom Cultural Park, que expone uno desus empleados: Nos centramos cada díaen comer y menospreciamos la impor-tancia de ir al lavabo. Pero todos sabe-mos qué es lo primero que hacemoscuando nos levantamos. La gente no ha-bla de ello. Así que nosotros queremosdedicarle un espacio a la cultura del la-vabo, ya que para nosotros es más queeso, es un lugar cultural, importante pa-ra la salud y para la conservación delagua. Lo llamamos cultura de lavabo.Más información: www.xiahpop.com

VALLNORD BIKE PARKLA MASSANA DA LABIENVENIDA AL VERANO 2018

Los circuitos de Vallnord Bike Park LaMassana, en Andorra, están listos pa-ra recibir a los primeros descenders

del verano 2018. Las instalaciones de Vall-nord – Pal Arinsal pondrán en marcha latemporada con la apertura de todos los cir-cuitos de mountain bike comprendidos entrela Caubella de Pal y la parroquia de la Mas-sana. Se abrirá todo el dominio de forma in-interrumpida a lo largo del verano, así comolas actividades de aventura comprendidas enVallnord Mountain Park la Massana.

Challenge ‘Faster than you’ by CommençalLa inauguración de la temporada llega conel añadido de una nueva competición en elcalendario: Faster than you by Commençal.Se trata de un desafío pensado para gru-pos de amigos, que este verano dará lavuelta por varios bike parks, como Les 2Alpes o Les Angles, además de Vallnord, yen el que participarán dos riders Fox: losclásicos Andreu Lacondeguy y PierreEdouard Ferry. Ellos serán los encargadosde marcar los tiempos de descenso de refe-rencia a través de los circuitos de Pal, y sedejarán retar los bikers que se atrevan adesafiarlos sumándose al challenge. Para

participar en esta prueba, que llega acom-pañada de varios concursos y fiesta en elSpot Commençal de la Massana, los parti-cipantes sólo tienen que acceder a la apli-cación RAW MTB, que indicará los tracks ylos tiempos que forman parte del evento.

Nuevos eventos en Vallnord Bike Park laMassana verano 2018La competición estrella de la temporada, laCopa del Mundo UCI de MTB y el MundialMasters UCI, no se esperan hasta julio. Sinembargo, cabe destacar muchos otroseventos internacionales dentro del calenda-rio de Vallnord – Pal Arinsal antes de esafecha. Los clásicos encuentros del veranoen Andorra, como la Multisegur Volta alsPorts o el Andorra Ultra Trail Vallnord, si-guen presentes en una planificación estivalque, este año, incluye nuevas carreras.Además del challenge "Faster than you" quese estrena el sábado, este año llega por pri-mera vez la MiniDH Kids Cup que, juntocon la 2ª Kids Riders Bike Challenge, dalugar a los niños en el mundo de las com-peticiones deportivas de BTT. Todo ello sesuma a las ya consolidadas pruebas inter-nacionales de BTT, como la MaxiavalancheEurope Cup 2018 que tendrá lugar el pró-ximo 16 de junio o la Copa Catalana DHI,que se desarrollará el 28 de julio.Más información: www.vallnord.com

Bike Park Vallnord,Andorra.

Pa Teuruaa hacompletado 5.000

trekking acompañandoa los vivistantes de las

Islas Cook.


JUNIO 2018 5150 JUNIO 2018

antigua colonia portuguesa, que actualmen-te permanece al continente africano y queantiguamente fue paso de esclavos.Cada una de estas islas tiene sus caracte-rísticas, sus olas y sus secretos, pero sinduda la más conocida, turística y visitadaes la Isla de Sal, la más alejada al sur delcontinente y al noroeste de las islas y queaun siendo más inconsistente que las islascanarias, con un buen swell y un buen pe-ríodo, por encima de 13, tiene muy buenasolas y muy poca gente.Con una cultura claramente africana y unlema que no tardarás en entender “NoStress”, hay momentos y situaciones quesientes estar en pleno África, sin embargoen otras sientes más una vibra caribeña,para en otras darte cuenta de que se tratade una isla muy turística, donde la gentede color que vivía principalmente de la pes-ca ha visto en el turismo una salida, aun-que casi impuesta por los grandes touroperadores quienes han visto la oportuni-dad de adueñarse poco a poco de la isla,preparando el terreno para explotarla paralos próximos 30 años, haciendo crecer elturismo a pasos agigantados y por desgra-cia, como ha ocurrido en otras islas, deuna forma poco sostenible y desmesurada.Arrasando una identidad y cultura, que re-cuerda a cómo eran las islas Canarias hacemás de 30 años.Casi toda la infraestructura y logística de la

isla se concentra alrededor de Santa María,donde es recomendable quedarse ya queen Espargos apenas hay estructura y aun-que es dónde vive la mayoría de la pobla-ción local, es en Santa María donde estátodo el turismo y la diversión. Todo aquíestá orientado al turismo, con pick upsque llevan a los turistas en la parte deatrás, con apenas un poquito de crema portoda la isla, bajo un sol duro que aumentacada día su color hasta parecer que mu-chos turistas están a punto de explotar.Sal es una isla volcánica muy plana, de ahíque sea tan ventosa y con una sensacióndesértica, con una tierra seca y árida queaumentan esa sensación de calor. Así queten cuidado porque aunque las distanciasson cortas, hay momentos que sientes es-tar literalmente en el desierto. La isla tiene unos 40 kilómetros, de loscuales solo 17 kilómetros cuentan con ca-rretera asfaltada de norte a sur, el resto sontracks de tierra, por lo que recomendamosque cojas un 4x4 (40 euros día), ya que laopción de la bicicleta para moverte por elsur e ir de Santa María a Ponta Preta estábien, pero el sol y el viento, así como los ba-ches, hacen las etapas muy duras. Otrasopciones para moverte son los taxis y losbuses trotros, que son muy baratos. Tam-bién hay quads y booguis para alquilar peropoco seguros y tragarás mucho polvo. Si alquilas coche, los surfistas locales esta-

rán deseosos de que los muevas a surfearotras playas y mostrarte las olas y los se-cretos de la isla. Los surfistas aquí son au-ténticos water men y le dan a todo y todo lohacen bien; desde skimboard en Santa Ma-ria, kitesurf por toda la isla, especialmenteen Kite Beach, windsurf por la zona dePonta Lemes, buceo, pesca, SUP...La isla de Sal tiene otros muchos secretosque te toca a ti descubrir, pero no te que-des sin bucear porque tiene más bellezadentro que fuera y no todo es surfing.

BUCEAR POR LOS FONDOS MARINOS DECALAHONDA (GRANADA) BAJO LATUTELA DE DARDANUS

Calahonda, situada en la costa Tropi-cal Granadina a diez kilómetros deMotril y a ochenta y tres kilómetros

de la ciudad monumental de Granada.Una de las mejores escuelas de la costatropical granadina es Dardanus, la cual es-tá totalmente implicada en estos fondosmarinos. El centro-escuela Dardanus llevadesde el año 1995 formando buceadores yofreciendo sus servicios de buceo en laCosta Tropical de Granada, en concreto enCalahonda, un lugar menos conocido, perode indudable belleza submarina. La localización donde realizan las activida-des se extiende desde el embarcadero de

con sombreros de todas las formas y colo-res, vestidos de lino blanco, bolsos de pajay bufandas, mientras se entonan cancionesy melodías. Al terminar, el cálido airearrastra el suculento olor de pasteles y ga-lletas de papaya preparados por las ma-dres, tías y abuelas de la isla para unbrunch dominical de tamaño familiar.

Atiu, la isla de las cuevasAtiu, también conocido como Enuamanu(literalmente, "tierra de pájaros"), es sinduda la isla más salvaje de las Islas Cook,pero quizás por esta razón también es lamás interesante para visitar. Situada alnoreste de Rarotonga, Atiu es la tercera is-la más grande del archipiélago, un tesoroescondido de las rutas viajeras. Una pecu-liaridad geológica la diferencia del resto delarchipiélago: está rodeada por un estrechoarrecife de coral y alberga un maravillosobosque tropical cuyas plantas se han desli-zado en el suelo formado por un arrecifede coral fósil (un fenómeno llamado maka-tea). El bosque esconde hermosas cuevasde piedra caliza, siendo de obligatoria visi-ta el túnel de Tiroto, un verdadero túnelsubterráneo que conecta el lago de Atiu conel mar. Se puede caminar por su interiormientras el agua lo permita, ya que la partefinal del túnel está sumergida; no es coinci-dencia que se llame la "cueva de barro". Otra cueva de interés tiene un nombre difí-cil de pronunciar para el público occiden-tal: Anataketake. Dentro de estas paredesrocosas vive un pájaro llamado Kopeka, ca-paz de "encontrar el camino" hasta su nidoincluso en la oscuridad solo con la ayudadel eco presente dentro de la cueva. Estelugar también permite disfrutar de relajan-tes baños, así como en otras dos cuevas deagua, Nurau y Vai Akaruru.

Islas Cook, el auténtico sueño polinesioLas Islas Cook son 15 islas dispersas enuna vasta área en el corazón del OcéanoPacífico, entre el oeste del Reino de Tonga yel este de Tahití. Con Capital en la isla Ra-rotonga, sin duda su gran icono es la islaAitutaki, cuya laguna está considerada en-tre las más bellas del mundo.Con un clima tropical y una hospitalidadúnica, las Islas Cook se configuran comoun destino idóneo para descubrir toda lamagia de la Polinesia. Más información: www.cookislands.travel

REDESCUBRIENDO ELGUADIAMAR, EL RÍO DELOS PRÍNCIPES, SEVILLA

El río Guadiamar, o como lo llama-ron los árabes, el río de los prínci-pes (Wadi-Amar), es el último gran

afluente del Guadalquivir antes de su des-embocadura y nace cerca del municipiodel Castillo de las Guardas, en Sierra Mo-rena. Allí, entre encinas, se prepara parasu camino hacia el Sur, que le hará cono-cer en los primeros pasos, zonas de mon-te mediterráneo y dehesas. Más adelante,se verá entre tierras de cereales y olivoscercanas a la cornisa de la Comarca delAljarafe, para poco a poco, acercarse en-tre arenas y pinares, a las marismas deDoñana.En su tramo medio, el río pasea por lacampiña del Aljarafe, por pueblos comoGerena y Huévar, donde aún se conservantermas romanas o iglesias medievales. Elmilano negro o el aguilucho cenizo habitanen esta parte del recorrido.Más abajo, en las inmediaciones del muni-cipio de Aznalcázar el bosque galería cobragran fuerza. En esta localidad además se

ubican el centro de visitantes Guadiamar.El pasillo ecológico hoy une Sierra Morenay Doñana, permitiendo el flujo de especiesentre ambos espacios.

Centro de visitantes Dehesa de AbajoYa en su tramo bajo, las cercanas maris-mas y cultivos de arroz favorecen la exis-tencia de una gran diversidad de aves quepuede apreciarse en las Reservas NaturalesConcertadas de Dehesa de Abajo o la Caña-da de los Pájaros. En sus últimos kilóme-tros, el río se encauza en Entremuros,zona también restaurada y muy variada enflora y fauna.Actualmente este espacio protegido ofertalos siguientes equipamientos de uso públi-co:• Centro de visitantes Guadiamar: con unasuperficie de 519 m2, constituye la princi-pal infraestructura de atención al visitanteen todo el espacio protegido, este centropresta un amplio abanico de servicios a laciudadanía, como la información, orienta-ción en la visita, restauración, actividadeseducativas, venta de productos, exposicio-nes temporales, jornadas formativas, cam-pamentos juveniles y actividadesecoturísticas como piragüismo, tiro con ar-co, escalada en rocódromo, tirolina, rutasen todoterreno, paseos a caballo..., que ha-cen de este centro de visitantes un ejemplode dinamización socioeconómica del terri-torio, contribuyendo a la creación de em-pleo verde local vinculada a la gestión delpatrimonio natural y cultural. • Sendero señalizado del Guadiamar: con64 km de longitud, este sendero permiterecorrer todo el Corredor Verde tanto apie, como en bicicleta o a caballo, como unejemplo manifiesto de la importante fun-ción de conectividad que desempeña, tantoa nivel ecológico como ecoturístico.• Carril cicloturista Dehesa Boyal: conunos 20 km de recorrido circular, este ca-rril discurre por los límites de las Maris-mas de Doñana, por lo que resulta idóneopara la observación de aves.• Observatorio del Palmar: se trata de unequipamiento específicamente concebidopara contemplar aves propias de humeda-les como ánade real, focha común, garzareal, garcillas, etc.Más información: www.guadimareduca.org

NO STRESS & SURFINGAT CABO VERDE

Apenas a 4h en avión desde Españase encuentra un archipiélago de másde 10 islas que forman Cabo Verde,

Ruta Corredor VerdeGuadiamar, Sevilla.

Cabo Verdeparaíso de

surfing.


JUNIO 2018 5352 JUNIO 2018

embocadura del río Piedras y el océanoAtlántico.Más información: www.flechaextreme.com

PIERRE & VACANCESFOMENTA LOS DEPORTES NÁUTICOSEN LA PARADISÍACA ISLA DE FUERTEVENTURA

Sol, playa y relax: la cuenta atrás pa-ra dar la bienvenida al verano ya haempezado. La cadena francesa Pie-

rre & Vacances, líder europea en aparta-mentos vacacionales y resorts, se preparapara la temporada estival y lo hace promo-viendo la práctica de deportes náuticos ensu resort Pierre & Vacances Village Fuerte-ventura Origo Mare de cuatro estrellas,ubicado en Majanicho, al norte de la isla.En colaboración con la escuela de deportesy actividades náuticas Yolo Riders, con ba-se dentro del resort, Pierre & Vacancesofrece a los viajeros más deportistas yaventureros una gran variedad de deportesde agua, entre ellos, el surf, uno de losgrandes protagonistas en la isla. Conocidacomo el Hawái europeo, Fuerteventura escélebre por los paisajes volcánicos y porlas óptimas condiciones meteorológicasque favorecen también la práctica de kite-surf, apnée, stand-up paddle, snorkeling,skate-surf, freediving, windsurf e inclusoyoga y pilates acuático.Las familias al completo se sentirán comopez en el agua en los 1.000 m2 de zonasacuáticas del Craterpark, que cuenta conpiscina de olas y escalada, piscina con to-bogán y piscina infantil. En total, el resortdispone de 11 piscinas —una de ellas con

ambiente zen pensada para adultos—, dosrestaurantes, dos snack-bars y clubes paraniños y adolescentes.La oferta deportiva va más allá de los de-portes acuáticos: en el resort también esposible practicar tenis, pádel y fitness. Enlas proximidades se encuentran numero-sos recorridos de golf, como el Mirador delos Lobos, el Golf Club Salinas y Fuerteven-tura Golf Club.

VERANO EN BICI: LOSDESTINOS QUE QUERRÁS DESCUBRIR

Viajar en bicicleta es una forma idealde explorar ciudades y disfrutar desu libertad, que permite recorrer

barrios intrincados, restaurantes, parques

y gente nueva. Este verano Generator Hostels propone unplan alternativo al típico destino de sol yplaya: una guía de viaje con destinos querecorrer en bicicleta y consejos para sacar-les el máximo partido.Cada vez son más los viajeros que aprove-chan el verano para descubrir nuevas ciu-dades y desconectar en verano, alejados delas aglomeraciones y del típico turismo desol y playa. Una buena opción es hacerlo sobre las rue-das de una bicicleta: una opción healthy,ecológica y diferente. Para ayudarnos a dis-frutar de este medio de trasporte eco en ve-rano, Generator Hostels nos propone unaguía práctica con destinos “bike-friendly” yalgunos consejos para disfrutar al máximola experiencia:

Copenhague, una ciudad bike-friendly.La vida en Copenhague trascurre sobreruedas. Apoyándose en su compromisocon el planteamiento urbano “verde”, laciudad ha apostado muy fuerte por el usode la bicicleta. Los copenhaguenses sonunos bikers convencidos y esta es una delas pocas ciudades del mundo con carrileselevados sólo para bicis, como “Cykelslan-guen” o la “Serpiente de las bicicletas”, unrecorrido elevado de 235 metros de longi-tud y que conecta el puente de Dybbølsbrocon el puente del puerto, conocido comoBryggebroen. Tras tu recorrido en bici, puedes optar porun plan foodie en un espacio de diseño. Elbar de Generator Copenague está situadoen pleno centro de la ciudad y su estructu-ra origial era un edificio de apartamentos

Calahonda hasta las playas de Castell deFerro. Se trata de una zona de acantiladoscon una extensión de ocho kilómetros en laque disponemos de más de 10 puntos dis-tintos de inmersión de gran variedad quepermite que se puedan realizar diferentestipos de inmersión: desde las de tipo “pa-red” de carácter sencillo y apacible, hastalas inmersiones que describen un itinera-rio más complicado aptas para los bucea-dores más avanzados.En la situación denominada como “embar-cadero de Calahonda”, contamos con el lu-gar perfecto para realizar los bautizos debuceo, para personas sin experiencia, quenos proporciona un ambiente agradable yseguro al tratarse de aguas confinadas ypoco profundas pero a pesar de ello, deuna extraordinaria belleza.Bautizo con equipo autónomoEs una actividad recreativa para toda la fa-milia, desde 10 años de edad en adelante,descubre las maravillas del fondo marinoen un entorno seguro y de la mano de pro-fesionales.

Try ScubaPara quien el bautizo le sabe a poco.

Open Water DiveEs el programa básico de enseñanza delbuceo.

Buceo nocturnoEl buceo nocturno es también intrépido yuna manera estupenda de ver el mundosubacuático bajo una luz nueva o la ausen-

cia de ella. Llegando a desear que tus hora-rios favoritos bajo el agua pasen a ser des-pués de la puesta del sol.Más información:www.buceodardanus.com

PADDLE SURF XL, EL NUEVO DEPORTE DE ESTE VERANO

Si en temporadas anteriores el pad-dle surf se erigió en el deporte reyde muchas playas, este año lo va a

hacer la versión XL del mismo. Se trata deuna plancha de tamaño superior, con capa-cidad para soportar hasta 760 kilogramose ideal para ser conducida por un máximo

de 8 personas.A los beneficios tradicionales que esta dis-ciplina aporta a la salud, como el fomentodel equilibrio, el fortalecimiento muscularde brazos, piernas, espalda y abdominales,la pérdida de peso gracias el gran desgastecalórico que genera y la reducción del es-trés, entre otros; hay que sumarle el fo-mento del trabajo en equipo que esta nuevaversión impulsa debido a la mayor dificul-tad de su ejecución. No obstante, a pesarde esa complicada práctica, la diversión es-tá garantizada, ya sea en familia o entreamigos, y a cualquier edad.Si este verano te escapas al sur, pruébaloen la flecha de El Rompido (Huelva), unmágico lugar que se encuentra entre la des-

Calahonda, Granada, poseeuna gran belleza submarina.

Padle surf XL.

En Copenhague, la ciudad máspoblada de Dinamarca, la vida

trascurre sobre ruedas.

Fuerteventura posee unascondiciones óptimas parala práctica del windsurf.


JUNIO 2018 5554 JUNIO 2018

Entre playas de ensueño, kilómetros deselva virgen, enormes cataratas y aguascristalinas nace un archipiélago del Atlánti-co que se convertirá en el próximo destinode tus vacaciones. ¿Quieres saber por qué?¡Estas son solo 5 de las muchas razonespor las que hacer un viaje a Santo Tomé yPríncipe!

Conocer uno de los países menos visitados del planetaViajar a este rincón del mundo es sentirseel único turista entre playas increíbles y esconvertirse en todo un explorador paraconquistar tierras vírgenes como el Parque

Nacional de Obo. Además, visitar Santo To-mé y Príncipe es conocer el verdadero eco-turismo sostenible, donde los hoteles sonantiguas casas coloniales y no cambian unápice el paisaje selvático.

Pisar el centro del mundo¡Pues sí, este pequeño país es el verdadero om-bligo del mundo! La más pequeña de sus islashabitadas, el Islote de Rolas, luce orgullosa sumonumento del paso del Ecuador; y, además, elmeridiano Greenwich pasa tan cerca de sus ori-llas que ha sido declarada como lo más pareci-do al centro del planeta. Y no solo eso, en estecachito de paraíso también se encuentran unas

de las mejores playas de África que te invitan adormir sobre sus aguas en cabañas construidasfrente al mar. Qué bien suena, ¿no?

Presenciar el nacimiento de cientos de tortugas¡Tortugas! Ellas son las grandes prota-gonistas de la vida santotomense. To-dos los años vienen a sus playas paraponer sus huevos y unos meses des-pués regalan la vista de todo visitantecon el espectáculo único que es verlassalir de su cascarón y nadar hacia laorilla. Desde la Playa Grande Príncipehasta la Playa Micondó en Santo Tomé,estas criaturas marinas se conviertenen el centro de todas las miradas llega-dos los meses de noviembre y febrero.Cuidan tanto a estas pequeñas que seorganizan auténticas patrullas paraprotegerlas de cualquier peligro.

Sentirte en Parque JurásicoPorque viajar a Santo Tomé y Príncipe essentirse un verdadero explorador en mediode la jungla y lanzarse a conquistar mil ru-tas de trekking que te lleven por cascadas,acantilados, playas de arena blanca o ne-gra… Es abrirse paso entre palmerales pa-ra divisar la frondosidad de la vegetaciónque inunda Príncipe desde el mirador deOké Daniel y, en definitiva, ¡es no poderevitar tararear una melodía de John Wi-lliams!

de Philippe Starck. Si cuidada estética, eldiseño minimalista escandinavo y una car-ta contemporánea pero con guiños a la co-mida tradicional escandinava es todo unmust de la zona.

Berlín Mitte, para los amantes de las bicicletas y el arteBerlin cuenta con unas 710 bicicletas porcada 1.000 habitantes y una red de 620 ki-lómetros de carril bici. Desde el Mitte –quesignifica centro en alemán– hacia las afue-ras, podremos descubrir desde nuestra bi-ci rincones decorados con arte urbano. Si las bicis y el arte son dos de tus pasio-nes, en Berlín descubrirás lugares especia-les, como Generator Hostels Berlín Mitte.En su origen un antiguo almacén que datade 1900s, que hoy en día es un espacio dediseño donde artistas locales como ThieryNoir –conocido por ser uno de los prime-ros artistas en pintar el muro de Berlín–han decorado gran parte de las paredes delhostel. Se encuentra muy cerca de las pla-zas de Alexanderplatz y Hackescher Markt,dos plazas imprescindibles a las que acce-derás sobre ruedas sin problema. Si noviajas con la bici desde casa, no te preocu-pes. La podrás alquilar en el propio hostel.

Estocolmo, entre islas y parques naturales.Estocolmo es un gran pulmón verde. Sibuscas perderte en la naturaleza sueca terecomendamos visitar un imprescindiblede la ciudad, el Royal National City Park,más conocido por ser el primer parque ur-bano del mundo y un gran pulmón verdeque hace respirar a toda la ciudad. Otroslugares favoritos de los locales son los la-gos Mälaren el de Norrviken, a los que po-drás acceder fácilmente en bicicleta. Si buscas un plan distinto, te recomenda-mos un plan especial. En el bar Hilma, lo-calizado dentro del hostel Generator

Estocolmo, podrás saborear una carta sue-ca fusión creada por el chef Luke Thomas.Y lo más interesante, dentro del propio res-taurante encontrarás un estudio de tatua-jes, por si de postre te apetece fijar tupasión por la bici en un recuerdo perma-nente con forma de bicicleta. Además, a es-to le acompaña una gran oferta de música,diseño y actividades culturales que hacende este hostel un punto de encuentro paralos suecos más creativos.

Ámsterdam, donde la bici es una tradiciónÁmsterdam es un destino imprescindiblepara cualquier amante de las bicis, cuentacon más de 400 km de carril. Si quiereshacerte con una, podrás alquilarla fácil-mente en cualquier sitio, incluso en tu alo-jamiento de destino.Por ejemplo, Generator Ámsterdam –queofrece servicio de alquiler de bicis– cuentaademás con vistas a Oosterpark, un granparque verde donde podréis perderos paracelebrar un bici-picnic. Este hostel conser-va detalles de su anterior uso, una facultadde zoología que data del año 1908. En susótano, encontraréis el conocido Oosterbar.Un espacio secreto que alberga a DJs loca-les y eventos musicales y donde dejarsesorprender.

Hamburgo, agua y naturalezaA pesar de ser una de las ciudades más po-bladas de Alemania, Hamburgo ha hechoun esfuerzo en los últimos años por con-vertirse en referencia de sostenibilidad. Laorografía de la capital, principalmente lla-na, ha permitido instalar una amplia redde carriles para bicicletas. Hamburgocuenta con numerosos parques urbanosque recorrer en bico, como Alsterpark. ungran espacio verde que rodea al lago Alster,en el que desembocan los canales de la ciu-dad.

Si decides recorrer la ciudad en bici, cuen-ta con que podrás viajar con ella en los va-gones de metro de las líneas U, S y A.También podrás subirlas de forma gratuitaa los ferry de la ciudad. Si prefieres alqui-lar en tu alojamiento de destino, encontra-rás opciones, como Generator HostelsHamburgo que cuenta con servicio de al-quiler de bicicletas.

Barcelona para bikersLa ciudad condal ha apostado en los últi-mos años por la vida sobre ruedas; la es-tructura de carril bici es amplia y permitea los visitantes descubrir la ciudad de unaforma cómoda y segura. Elegir un alojamiento bien conectado conel centro es fundamental. Generator Barce-lona además de serlo, está decorado conmás de 300 lámparas de diseño reciclado.Una estética inspirada en las tradicionalesfiestas del barrio de Gràcia. Desde allí, se puede acceder fácilmente alos principales lugares de interés de Barce-lona, como La Sagrada Familia, Park Güelly las playas de la ciudad. El distrito deGràcia alberga además el conocido bulevarPasseig de Gràcia, a solo cien metros dedistancia. Un imprescindible de tu viaje. Más información:www.generatorhostels.com

DESCUBRE UNO DE LOSDESTINOS MÁS DESCONOCIDOS DELPLANETA

¿Sabrías ubicar Santo Tomé y Príncipeen el mapa? Pocos pueden. En mediodel Golfo de Guinea, aparece este ar-

chipiélago de selva y roca volcánica quepresume de ser una de las perlas de Áfricay uno de los destinos menos turísticos delmundo.

Amsterdam, donde labicicleta es tradición.

Parque Nacional deObo, Santo Tomé yPríncipe.

Las tortugas son lasgrandes protagonistas dela vida santotomense.


JUNIO 2018 57

La casa da la bienvenida a familias con ni-ños y mascotas. Podréis realizar activida-des de agroturismo como: dar de comer alas gallinas, ocas, y patos, recoger huevosfrescos para el desayuno, seleccionar lasfrutas y verduras del huerto…Y si los papás necesitan un descanso, losdueños de la casa ofrecen servicio de can-guro.

Casa Rural El Paraíso (Albacete)Esta casa rural es uno de los 10 mejoresalojamientos valorados por los viajeros deEscapadaRural y no es de extrañar: dispo-ne de barbacoa acristalada, piscina, huertoecológico, invernadero, parque infantil, unenorme jardín de césped y una granja concaballos, cerdos, ocas, gallinas y conejos. Yademás, admite también a vuestras masco-tas.La casa se ubica en Albacete y en sus alre-dedores descubriréis caminos bien señali-zados para pasear y la playa fluvial deTolosa.

Agroturismo Azkue (Guipuzcoa)Este agroturismo se encuentra en un entor-no rural precioso con montañas y prados,a solo 2 km del Parque Natural de Pagoeta.Desde su terraza tendréis vistas panorámi-cas a las playas de Zarautz y San Sebas-tián, que están a menos de 10 km. Es uncaserío típico del siglo XVI restaurado ypreparado para que las familias con niñosestén bien a gusto.Los dueños provienen de una familia conlarga tradición ganadera y son fervientesdefensores de los animales, la naturaleza y

un modo de vida sano, tranquilo y apaci-ble. En la Casa Rural Azkue conviviréis conPeriko, Rubio, Muxi, Pinto y muchas ove-jas, vacas y otros animales.

Casa Rural Cambiardeaires (Alicante)¿Necesitáis un cambio de aires? En la casarural Cambiardeaires os recibirán con losbrazos abiertos para que disfrutéis de unaescapada rural, natural y bestial. En lagranja de la casa descubriréis gallinas, bu-rros, cabras y varios pájaros. Además, lacasa cuenta con piscina, huerto, columpiosy una cama elástica que seguro será la de-voción de los más pequeños.Cambiardeaires se encuentra entre el mary la montaña. Las playas de Alicante estána 12 km y desde la misma casa podréis ini-ciar una gran cantidad de caminos ruralesideales para pasear toda la familia, entrelos que destaca la ruta del río Seco.

Casa Rural Finca Liarte (Murcia)En la Finca Liarte conviviréis con la burraMargarita, el burro Farruquito, las cabritasy las gallinas. Podréis montar en burro,saltar en la cama elástica, jugar al fútbol oal baloncesto, nadar en la piscina, jugar alfutbolín o tenis de mesa o daros un rela-jante baño en el jacuzzi.Los más pequeños disfrutarán explorandola casita de madera llena de juguetes, elarenero, los columpios y toboganes, jugan-do al “conecta 4⁄ gigante y, por supuesto,recogiendo los huevos frescos del gallinero.Esta casa rural ofrece tantas actividadesque no hará falta que salgáis de la casa pa-ra pasar un estupendo fin de semana. Pero

si decidís salir a dar un paseo, tendréis lasplayas de Murcia a tiro de piedra, la ciu-dad de Cartagena y multitud de caminospoco transitados y vías verdes, muy fácilesde seguir con la guía que os darán los due-ños de la casa.

Casa Rural Los Jabones (Ciudad Real)En la casa rural Los Jabones os recibiráncon una cesta casera de bienvenida que in-cluye: huevos frescos de sus gallinas, tarrode miel, torta casera, aceite de oliva, vinode la tierra, tarro de aceitunas de sus oli-vos, un saquito de almendras de su terre-no, un tarro de mermelada de higos caseray una mazorca de maíz. ¡Mmm!Tras este exquisito recibimiento, podréisvisitar de forma gratuita su granja, a 3 kmde la casa, donde podréis tocar y dar decomer a una oveja, una cabra, una cierva,caballos y yeguas, una vaca, gallinas, ocas ypatos.La casa cuenta con piscina, parque infantily ofrece la posibilidad de realizar un tallerde aprender a hacer queso (y llevárselo acasa). En los alrededores de la casa encon-traréis múltiples caminos, cuevas y el Par-que Nacional de Cabañeros.

Resort Campero (Sevilla)El Resort Campero no es una casa ruralcomo las demás. Además de piscina, bar-bacoas, jardín, zona de juegos con arenero,mesa de ping-pong, futbolín, y granja llenade animales, cuentan con pista de pádel yminigolf.Sus dueños son unos grandes amantes delos animales y por eso en el Resort Campe-

56 JUNIO 2018

Contemplar cómo la roca volcánica se apodera del paisaje¡La lava caprichosa se ha lucido con esteincreíble paisaje! En este secreto escondidode África la lava volcánica se ha alzado enenormes picos como el Cão Grande y se haasomado a playas de arena fina como PraiaPiscina para regalarle a tu cámara escena-rios verdaderamente únicos. Desde escu-char el rugir de los bufones volcánicos enla Isla de Rolas, hasta admirar el choquede las olas contra la calzada de basalto dela Boca do Inferno, la lava ha hecho deSanto Tomé y Príncipe un auténtico espec-táculo.

SILVERSEA EXPEDITIONS CELEBRA10 AÑOS DE EXPLORACIÓN PIONERA Y LIDERAZGOEN DESTINOS

Silversea Expeditions celebró orgullo-sa sus 10 años de cruceros de expe-dición de lujo, marcando la ocasión

con un viaje de gala de dos días entre Lon-dres y Dublin. En esa fecha, el ultra lujosoSilver Cloud partió desde las inmediacio-nes del Puente de Londres o Tower Bridgepara conmemorar el primer viaje de Silver-sea Expeditions, que hizo lo mismo unadécada atrás.En un guiño al foco continuo en la innova-ción, el Silver Cloud, que fue el primer bar-co de la flota de Silversea y fue remodeladoa finales del 2017 como buque de expedi-ciones polares, se cruzó con el Silver Spirit–el barco de Silversea recientemente alar-gado y renovado– en Greenwich, Londres.Los eventos especiales a bordo del viajeconmemorativo del Silver Cloud incluyeronun mensaje en video de SAR Alberto II,Príncipe de Mónaco, quién cortó la cinta enMonte Carlo durante la ceremonia de bau-

tizo del primer barco de expedición de Sil-versea en 2008. Llamado originalmentePrince Albert II en tributo a Su Alteza Realy sus esfuerzos por el medioambiente, elbarco navega actualmente como Silver Ex-plorer y da continuidad a un legado de tu-rismo sostenible.Con un cruce del Paso Noreste planificadoy viajes adicionales a la Bahía de Bengala,el Lejano Oriente ruso, la Antártida y lacosta australiana de Kimberley, entre otros,la línea de cruceros continuará superandolos límites de la industria. De especial inte-rés son dos cruceros Silver Discoverer queparten en el verano de 2019 para el Cam-pamento Leakey de Borneo, un famoso re-fugio para orangutanes, al cual lacompañía de cruceros tiene acceso exclusi-vo y ha hecho varias donaciones para apo-yar la protección e investigación de losprimates.Los esfuerzos para defender la sostenibili-dad ambiental son actualmente, y conti-nuarán siendo, clave en el desarrolloestratégico de Silversea. Silversea es miem-bro de la Asociación de Operadores deCruceros de Expedición Ártica (AECO),que se dedica a la gestión de cruceros deexpedición respetables, sostenibles y segu-ros en el Ártico. Además, la línea de cruce-ros pertenece a la Asociación Internacionalde Operadores Turísticos Antárticos (IAA-TO), que promueve viajes seguros y res-ponsables a la Antártida.En la última década, Silversea ha desarro-llado estrategias innovadoras, como unaacademia de capacitación dedicada, parareclutar a un equipo incomparable de es-pecialistas en expediciones. Esto ha jugadoun papel crucial en el éxito de la línea decruceros. En cada viaje de expedición,equipos de hasta 28 expertos realizan ex-periencias de destino inmersivas para loshuéspedes. Estos profesionales apasiona-

dos y perspicaces ofrecen conferencias in-formativas y debates a bordo, además deexcursiones de Zodiac® y caminatas por lanaturaleza en la costa, que son gratuitas.A bordo de la flota de cuatro barcos de ex-pedición diseñados por Silversea, los hués-pedes disfrutan de suites con vista al mar,cocina gourmet, el servicio personalizadode un mayordomo y una generosa selec-ción de comodidades a bordo, que incluyenbebidas de cortesía servidas en todo el bar-co, minibar y conexión Wi-Fi gratuita ilimi-tada.Más información: www.silversea.com

12 CASAS RURALES CONGRANJA DONDE LOS NIÑOS SE LO PASARÁNEN GRANDE

Si una casa rural tiene granja, es unéxito asegurado para cualquier esca-pada en familia. Te presentamos on-

ce casas rurales con granja en las que losniños se lo pasarán en grande siendo gana-deros por un día, recogiendo los huevosfrescos del gallinero, montando en poni,cepillando a los caballos o dando de comera las cabritas.Además, la mayoría de estas casas cuentancon huerto, parque infantil, piscina, juegospara los niños y aceptan que viajéis convuestra mascota.

Casa Rural Mas del Pi (Tarragona)Mas del Pi es una antigua masía del s. XIXrestaurada con mucho encanto y certifica-da como masía ecológica. Sus dueños tie-nen un profundo respeto por la naturalezay el medio ambiente y, por eso, practican laagricultura ecológica, generan la electrici-dad con energía solar, recogen el agua de lalluvia y utilizan biomasa como sistema decalefacción.

Crucero a la Antártida. Casa rural La Vega, Badajoz.


JUNIO 2018 59

las pinturas, grabados y otras manifesta-ciones de arte rupestre. Y por si esto fuerapoco, Ribadesella es meta de una de las ca-rreras de piraguas más conocidas en elmundo, el Descenso Internacional del Se-lla, que se celebra cada año el primer sába-do de agosto, y que es la única fiestaasturiana declarada de Interés Turístico In-ternacional.El río Sella, que se convierte en ría al sur-car el corazón de la villa, marca la vida y elpaisaje de este emblemático pueblo mari-

nero, que tradicionalmente ha vivido de lapesca, tanto marítima como fluvial.Ribadesella, que tiene un agradable cascohistórico, también cuenta con un paseo apie de ría que lleva el nombre de PrincesaLetizia, dado que la actual reina de Españapasó gran parte de los veranos de su infan-cia y juventud en esta villa. De ahí tambiénque se produzcan allí unas galletas riquísi-mas llamadas Letizias.Además, este soleyero pueblo tiene lugaresespléndidos para disfrutar del "terraceo",

la buena mesa, las copas, o para dar vuel-tas inolvidables como el paseo de la Grúa,el de la playa de Santa Marina hasta laPunta'l Pozu, el Mirador de Guía, la playade la Atalaya…Y una ventaja: Ribadesella siempre estámuy ambientada, especialmente en la pri-mavera-verano, ya que en esta época esuna fiesta permanente o te ofrece un sinfínde conciertos, actividades culturales, jorna-das gastronómicas, etc.Más información: www.ayto-ribadesella.es

58 JUNIO 2018

ro tienen tantos y tan queridos. En sugranja rural conviven patos, gallinas, caba-llos, ciervos, vacas, cobayas, conejos, galli-nas de guinea, palomas, perdices, pájarostropicales, agapurnis y un poni en el quepodrán montarse los pequeños.La casa se encuentra en el interior rural deSevilla. Podréis visitar el Castillo de lasAguzaderas, Coripe, el peñón de Zaframa-gon, entre otros muchos lugares.

Casa Rural La Vega (Badajoz)La casa rural La Vega se encuentra en unode los lugares más inexplorados de Extre-madura, en un paraje tranquilo y precioso.Os despertaréis oyendo el piar de los pája-ros y os iréis a dormir viendo las estrellas.Los más pequeños descubrirán en la gran-ja a todas las mascotas de la casa: conoce-rán a los dóciles mastines Dora y Balú,verán el rebaño de ovejas, podrán recogerhuevos de las gallinas y también cepillar alos caballos enanos Wanda y Sombra. Enverano, podrán ayudar a recoger las horta-lizas de la huerta.La casa se sitúa casi en la frontera con Por-tugal, en la Sierra de San Pedro. Este es ellugar escogido por el águila imperial ibéri-ca, el buitre negro, la cigüeña negra, el bú-ho real y el águila real para anidar y criaralguno de los últimos ejemplares de su es-pecie.

Apartamentos Rurales La Quintana de Romillo (Asturias)Las siete casas indepedientes de la Quinta-na de Romillo son típicas casas asturianasde piedra, del siglo XVIII, y restauradas pa-ra dar todo el confort a las familias con ni-ños. La casa se ubica a un paso de LosPicos de Europa, la Sierra del Sueve, Can-gas de Onís y Covadonga.En la zona común disfrutaréis de barba-

coa, jardín, piscina infantil, cama elástica yanimales de granja: gallinas, cabritillas en-anas a las que los niños disfrutan dandode comer, conejos, un burrito al que pue-den cepillar y también una gatita.

Casa Marquet (Huesca)En la casa rural Marquet quieren ayudarosa sumergiros en el mundo rural y por esoofrecen actividades agroturísticas como:ser ganadero por un día, pastoreando, hi-lando nuestra lana, aventuras en el galline-ro y las abejas de la miel.Tras vuestra jornada rural en la granja, po-dréis explorar los alrededores de la casa enlos que encontraréis un recorrido etnobo-tánico, podréis ir en busca del quebranta-huesos, recoger setas, hacer montañismo odescubrir el secreto de Jánovas.

La Posada de Cucayo (Cantabria)La Posada de Cucayo se integra en un pai-saje maravilloso de Cantabria: la comarcade Liébana, la puerta de los Picos de Euro-pa y el corazón de la Cordillera Cantábrica.Se trata de un alojamiento reciente y conunas instalaciones modernas y espacio-sas, pero con un espíritu tradicional porla buena vida rural. Tiene huerto propio,vendes productos locales, sirven comi-das y cenas y es ideal para los más pe-queños de la casa.

Cortijos Rurales Reul Alto (Almería)El complejo rural Reul Alto se alza en unentorno ideal de montaña y a 60 km de laplaya, en la localidad de Laroya. Con pisci-na, barbacoa, granja, minigolf, columpios yhasta granja (gallinas, cerdos, patos, cone-jos, burros…), se trata de una propuestade ensueño para toda la familia, grandes ypequeños.Más información: www.escapadarural.com

VERANO EN LOS FIORDOS NORUEGOS

La Noruega de los fiordos es el puntode partida perfecto para explorar losespectaculares paisajes noruegos.

Tanto en Bergen, como en Stavanger o Åle-sund encontrarás la combinación perfectaentre localidades costeras con encanto y vi-brantes centros culturales. Aquí comienzatu aventura.El espectacular paisaje de los fiordos no-ruegos se creó mediante una sucesión deedades de hielo y no ha variado muchodesde las épocas de los primeros asenta-mientos humanos. Prácticamente allá don-de uno vaya puede acceder a los brazos dealgún fiordo o a alguna cascada, y este ca-racterístico paisaje del oeste del país ha si-do reconocido por la Unesco comoPatrimonio de la Humanidad.En la Noruega de los fiordos encontrarástodos los contrastes, desde arrecifes solita-rios hasta algunas de las ciudades másgrandes del país. A lo largo de las riveras,hacia el interior y al final de cada fiordo,encontrarás pequeñas comunidades conuna identidad propia que refleja las cos-tumbres locales y los productos que allí secultivan.El verano es la época ideal para visitar losfiordos. La naturaleza alcanza su esplen-dor tras el largo y frío invierno, las casca-das fluyen a raudales y las temperaturasinvitan a salir y disfrutar del buen tiempo.Aquí podrás hacer senderismo por majes-tuosas montañas, admirar los fiordos decolor azul profundo mientras los cruzas enkayak, o experimentar la escena cultural,los estupendos restaurantes y los numero-sos festivales que acogen las ciudades de laregión.Los noruegos salen al exterior cuando des-punta el sol estival. Disfruta de la gastro-nomía, prueba deliciosos productoslocales, recarga las pilas en medio de latranquilidad de la naturaleza o adéntrateen el ambiente de ciudades modernas conraíces medievales. Todo ello lo encontrarásen la Noruega de los fiordos.

VISITAR RIBADESELLA,ASTURIASEsta atractiva villa del oriente de Asturiases muy famosa por dos hitos irrenuncia-bles e irrepetibles: por ser el enclave dondese encuentra la prehistórica Cueva de TitoBustillo, declarada por la Unesco Patrimo-nio de la Humanidad por la importancia de

Posada de Cucayo,Liébana, Cantabria.

Ribadesella,puntode partida deldescenso del Sella,

Fiordos Noruegos,majestuosas montañas ycaudalosas cascadas.


Viajar en bicicleta permite descubrir los paísesdesde dentro, a través de sus arterias, al ritmo que

marca la cadencia del pedaleo.Viajar en bicicleta es sin lugar a dudas la mejor

forma de recorrer los destinos.

JUNIO 2018 6160 JUNIO 2018

RUTAS DE CICLOTURISMOEN EUROPA

62 JUNIO 2018

Ruta cicloturismo DanubioEl río Danubio hilvana en su trayecto a los países del corazón de Europa Central, asaber, Alemania, Austria, Eslovaquia y Hungría. Para poder conocer estos paisajesdisfrutándolo con los cinco sentidos nada mejor que tomar la bicicleta y pedalear por1.000 kilómetros de carril bici, yendo paralelo al memorable río.Es el carril bici más importante de Europa, está perfectamente señalizado y es aptopara todos los estados físicos puesto que es muy accesible y llano en casi su totali-dad. El punto de partida se encuentra al sur de Alemania, en Donaueschingen y cul-mina en Budapest (Hungría). Existe la posibilidad de no realizar todo el trayecto pedaleando y combinar con otrosmedios de transporte e ir alquilando bicicletas en el camino.

EL DANUbIO

La abadía de Melk es unaenorme abadía que destacasobre el paisaje desde loalto. Está en la mismapoblación de Melk, y el carrilbici del Danubio pasa justopor delante.

La ruta del Danubiopor la parte baja

del meandroSchögen.

G

..

Meandro Schöge, una de laspartes más bonitas de laruta y cuyo mirador mereceuna visita.

El Danubio fluye por 10 países distintos.

La ruta del Danubio es aptapara hacer en familia.

JUNIO 2018 63

El Loira en bici, FranciaEn Francia el carril bici estrella está en la región del Loira, en el centro del país. Son 800kilómetros de vías muy bien señalizadas para conocer el verdadero encanto francés. El pe-riplo se inicia en Cuffy y termina en el estuario atlántico, pasando entre medio por paisa-jes encantadores, castillos y bosques.Hay campings, casas rurales y hoteles donde ir parando y reponiendo energías, y se ofre-cen mapas con la información detallada de las diferentes etapas con servicios de repara-ción de bicicleta incluido, por si acaso se presenta algún inconveniente. EL LOIRA

El castillo de Chambord es el másgrande de los castillos del Loira,

pero fue construido para servir sólocomo un pabellón de caza para el

rey Francisco I.

El castillo fue declarado Patrimonio de laHumanidad por la Unesco en 1981.

Castillo de Chambord, Valle del Loira. La ruta trascurre decastillo en castillo.

El parque forestal que rodea el castillo de Chambordes el más grande de Europa.

El valle del Loira es el valle del río Loira,en el centro de Francia, y es conocido

como el «jardín de Francia».

64 JUNIO 2018 JUNIO 2018 65

El río Loira recorre cinco regiones francesas.

Holanda y sus carriles biciHolanda, el país de las bicicletas, no podía faltar en esta lista. Solamente basta men-cionar que tiene más bólidos de dos ruedas que habitantes y se entiende a la perfec-ción que su sistema cuente con la nada austera cifra de 15.000 kilómetros de carrilesbici.Su terreno llano hace que sea un terreno propicio para recorrerlo. Cuando te animesa esta aventura no tienes más que dirigirte a las oficinas de turismo de Ámsterdam ydemás ciudades holandesas para hacerte de los mapas con los distintos itinerarios.Hay trayectos para hacer en una semana, como por ejemplo el que circunvala el Zui-derzee, y los hay más breves. Está en tu elección el tiempo pero, como sea, no dejespasar la oportunidad de disfrutar a pleno esta travesía.

HOLANDA

JULIO 2018 67

Ámsterdam, Holanda.

La biccicleta es elmedio de transportepor excelencia enHolanda.

66 JUNIO 2018

Campos de tulipanes en Holanda.

Ciclistas de Ámsterdam,Holanda.

Campos de tulipanes en el norte de Holanda.

Campos de tulipanes en Holanda.

Zaanse Schans, área de Ámsterdam, Holanda.

Cicloturismo entre Venecia yTurín El río Po tiene esa magia de unir Venezia y Torino. La ruta para bicicleta es la espina dorsal entre estosdos símbolos importantes de la cultura italiana. No es solo una pista ciclable. Es una oportunidad turís-tica y cultural para unir todos los lugares que bordean el río. Se trata de una ruta de más de 679 kilóme-tros que trascurre por Italia de Este a Oeste. La ruta atraviesa 121 municipios. El camino está repleto depequeñas joyas como Ferrara, Pavia o Cremona.El recorrido nunca deja al ciclista demasiado lejos del tren. Se trata de estar siempre más o menos a 6kilómetros de una estación. Eso significa que se puede hacer 50 kilómetros y coger el tren para comple-tar ciertos trayectos. También se puede coger un barco en algunos tramos.

ENTRE TURíN yVENECIA

JUNIO 2018 6968 JUNIO 2018

Pavia está situada al norte de Italia.El río Ticino cruza la ciudad, antes

de confluir con el río Po.

.

Grupo de ciclistas haciendo la ruta entre Venecia y Turín.

Las ciudades por las que trascurre laruta son de gran interés cultural ypaisajístico, en la imagen Turín.

Las rutas están señalizadas.

http://www.paraisosindigenas.mx

escaparate

72 JUNIO 2018 JUNIO 2018 73

GOING ON A TRIP, de FLIK FLAK¿De qué color son las aventuras? A veces son azules como el mar, o también pueden ser verdes como la selva. En ocasiones

son de color rosa como un helado de frambuesa, o variopintas como una jirafa. Lo que es seguro es que todas estas

variaciones están en la colección Going on a Trip.

Ha llegado el momento de preparar la mochila y jugar con los peques mientras aprenden a leer la hora. En el avión, en un cohete

espacial con su animal favorito, o a bordo de un barco: ¡comienza la aventura!

Hopp on a Plane

Gracias a Flik Flak, hasta los animales vuelan! Este reloj Swiss Made para niños tiene todos los detalles

que encienden la imaginación: desde unas gafas de piloto, hasta códigos de colores en el cronómetro.

Aprender a leer la hora será un juego divertidísimo con este copiloto tan simpático a los mandos del avión.

Las gemas relucientes que rodean la esfera son como las estrellas con las que sueñan los más pequeños.

Este reloj de altos vuelos está fabricado con materiales y componentes de alta calidad para que no pierda

el rumbo, aunque se lleve algún que otro aterrizaje forzoso durante los juegos en el parque.

Anchor Up

Aprender a decir la hora nunca ha sido tan divertido como con este reloj suizo para niños. Un diseño

impecable, divertido, funcional y de alta calidad, para que los más pequeños naveguen con toda tranquilidad

por las aguas del tiempo, siguiendo las burbujas de un pez. El ingenioso bisel rotatorio en azul marino se inspira

en el timón de un galeón. Las rayas náuticas, una preciosa ancla roja y las agujas de colores son la mejor

tripulación para que los pequeños marineros se lo pasen a lo grande.

Qué es lo que hace andar a Flik Flak

Flik Flak es el reloj infantil más vendido del mundo y lleva manteniendo en hora a niños de todo el planeta desde

1987. Fue el primer reloj para niños que plasmó el concepto de aprender a leer la hora de una forma accesible,

divertida y entretenida. Todos los relojes Flik Flak son de fabricación suiza y tienen coloridas cajas de plástico y

cristales de plástico pulible. Los impulsa un mecanismo de cuarzo suizo, son resistentes a golpes, y los de correa

de tela pueden lavarse en la lavadora a una temperatura de hasta 40 °C. Flik Flak es una marca del Grupo Swatch,

el mayor productor y distribuidor de relojes del mundo, con 160 plantas de producción en Suiza.

Más información: www.FlikFlak.com

La bicicleta del futuro ya está aquí, la nueva ELECTRIFIED SSi los hermanos Ties y Taco Carlier hubieran fundado su negocio hace ochenta años, tal vez el mundo hubiera sido un lugar un

poco mejor, pero nos hubiéramos perdido una de las grandes obras del neorrealismo cinematográfico italiano. Porque estos

holandeses aseguran haber inventado un sistema para sus bicicletas que las hace inmunes a los robos.

Los holandeses Carlier son, como muchos en Amsterdam, su ciudad de origen, unos

enamorados de las bicicletas. De hecho, ambos creen que montar en bici le hace

ser más creativos. “Durante algunos años, dejé de hacer el recorrido habitual desde

casa al trabajo porque mi apartamento estaba a diez metros de la oficina, cuenta

Taco Carlier al hablar de su nueva creación. Dejé de montar en bici para ir a

trabajar y también dejé parte de mi felicidad y productividad. Por eso,

después de tres años, empaqueté todas mis cosas y me mudé a

una nueva casa a las afueras de Amsterdam”. Así de gratificante

es la experiencia, aseguran, de montar en su nueva bicicleta

eléctrica, la Electrified S, dotada de un sistema de seguridad a

través de una app móvil que la hace prácticamente invulnerable

a los robos.

Hay quien ya se ha apresurado a comparar la nueva máquina de

VanMoof con los coches inteligentes de Tesla, en el sentido de que

representan una auténtica revolución para este medio de transporte.

La Electrified S, aseguran los Carlier, es tan ligera que no parece una

bicicleta eléctrica y su potente pero silencioso motor la hace adecuada para cualquier tipo de terreno urbano (incluso aquellos con

desniveles pronunciados o en los que hay que enfrentarse a la fuerza del viento). La autonomía de la Electrified S es otra de sus grandes

bazas, puesto que permite rodar hasta 120km con una sola carga: lo suficiente, por ejemplo, como para pedalear desde la Puerta del

Sol de Madrid hasta la plaza mayor de Guadalajara y volver.

Los Carlier dicen tener una misión: conseguir que la bicicleta se extienda en muchas otras ciudades y que el caso de Amsterdam no sea

la excepción, sino la regla. Están tan convencidos de ello, que en su página web se atreven a desafiar a todo y a

todos: “los ladrones, las cuestas, el tráfico o la seguridad. Si hay algo que se interpone entre vosotros y vuestro deseo de montar en

bicicleta, estamos preparados para encontrar una solución”.

Más información: www.vanmoof.com

BUFF® TREKKING CAPS COLLECTION, nueva línea de gorras de BUFFLa marca de accesorios para cuello y cabeza BUFF® presenta una nueva línea de gorras de montaña, la BUFF® TREKKING

CAP COLLECTION. Ultraligeras, impermeables, packable… esta línea de productos outdoor es el resultado de combinar los

últimos avances tecnológicos con la más alta calidad de los materiales con el objetivo de disfrutar al máximo en las rutas de

trekking.

El modelo BUFF® Trek Cap se ha diseñado pensando en todos aquellos que practican deporte en la naturaleza. Se

ha fabricado con materiales elásticos que permiten que el ajuste sea totalmente flexible, en dos tallas: S/M y M/L.

Para mejorar la transpirabilidad, incorpora una tira interna que absorbe el sudor y agujeros cortados tipo láser en

la parte trasera.

Inspirada en las gorras de camuflaje militares, la nueva BUFF® Military Cap es la mejor arma para protegerse

contra los rayos del sol (UPF>50). Como la BUFF® Trek Cap, ha sido fabricada con materiales elásticos y está

disponible en dos tamaños distintos y cuenta con una tira para absorber el sudor.

La BUFF® Pack Trek Cap es uno de los modelo packable de esta nueva línea de productos de montaña. Su ligereza y

capacidad de compresión y posterior recuperación sin perder la forma la convierten en un

accesorio liviano y muy útil para la práctica del

senderismo. Se ha fabricado con materiales elásticos bidireccionales y cuenta con una cinta en la parte

trasera que permite su ajuste. Incluye protección contra los rayos del sol (UPF 50); una tira interna

que absorbe el sudor; y los laterales están fabricados con materiales altamente transpirables.

Aires de aventura, mucho estilo y protección contra los rayos del sol (UPF>50). Todas estas

cualidades se encuentran en la nueva y sorprendente BUFF® Bimini Cap. Este modelo se

caracteriza por su diseño que ofrece una protección extra en la zona del cuello, una

tela removible que puede pegarse y despegarse de la gorra con un velcro. Además, cuenta con una

cinta en la parte trasera para poder ajustarla al máximo y la ya clásica banda interior que absorbe el

sudor. Es la gorra perfecta cuando el sol aprieta.

El BUFF® Travel Bucket Hat se caracteriza por su capacidad waterproof. Esta gorra reversible se ha fabricado con

materiales impermeables que protegen la cabeza del agua del rocío o de las lluvias ligeras. Asimismo, es un modelo

packable que se comprime hasta formar un pequeño paquete muy fácil de llevar.

Por su parte, el BUFF® Trek Bucket Hat comparte con su compañero anterior su impermeabilidad y la capacidad

packable. Las diferencias son, por un lado, la banda interna que absorbe el sudor, y por otro, su fabricación

con materiales elásticos para un mayor ajuste a la cabeza y, en consecuencia, más comodidad.

Gracias a su visera completa y ligeramente más ancha, el BUFF® Booney Hat es la mejor elección para los

desiertos, campos o campings. Este modelo packable, cuenta con una cinta ajustable en el cuello, otra

cinta ajustable en la parte trasera y aperturas en ambos lados para mejorar la transpirabilidad.

Más información: www.buff.com

LEFRIK, GREENPEACE y el movimiento #PlanetFriendly.Ya no hay vuelta atrás: si no es ético, no vale. La sostenibilidad es tendencia, es una filosofía, una manera de entender la vida

desde otra perspectiva ligada al cuidado de nuestro bienestar y el bienestar del planeta. Ahora es más

fácil que nunca llevar una vida un poco más responsable y la

concienciación por nuestro impacto social y

medioambiental se la debemos en gran parte al trabajo

de plataformas como Greenpeace cuyo objetivo es poner

fin a los abusos contra el medio ambiente.

Lefrik, la marca española de moda y complementos ECO, en

línea con este movimiento #PlanetFriendly ha diseñado dos

mochilas hechas a partir de botellas de plástico recicladas

para Greenpeace Grecia que pueden comprarse a través de la

web de la plataforma: www.greenpeacegreece.org.

Lefrik es una marca española sostenible de productos

prácticos y útiles que te ayudarán a organizar tu día a día y

también tus viajes. Las mochilas, bolsas de viaje y

complementos de Lefrik están pensados para hacerte la vida

más fácil, ahorrar tiempo y espacio. Una marca para hombre y

mujer, intergeneracional, basada en la ingeniería y el diseño

industrial, inspirada en la estética urbana. Una nueva forma de

crear que no depende de las temporadas pero sobre todo un

nuevo espíritu. Lefrik es compromiso y belleza y nos conduce

a una cultura nueva, donde inteligencia y buen gusto se unen

para el cambio.

Más información: www.lefrik.com

DIC 2010 2322 DIC 2010

escaparate

74 JUNIO 2018 JUNIO 2018 75

POLARTEC Y DAINESE crean una innovadora chaqueta cortavientos para elciclismoSe trata de la Dainese Awa Hybrid Jacket y representa una gran innovación para el ciclismo

de carretera y el mountain bike por su versatilidad y transpirabilidad que mantiene

el cuerpo seco y a temperatura de confort en todo momento. De la combinación

de los tejidos técnicos Polartec Alpha Direct y Power Grid, nace esta chaqueta

ultratranspirable, ligera y cortavientos que contribuye a aumentar el rendimiento

del ciclista tanto en la montaña como en la carretera.

Este cortavientos para el ciclismo destaca por su gran transpirabilidad, ligereza y

versatilidad. Por un lado, transporta el exceso de humedad y calor en momentos de

máxima intensidad, facilitando su secado como, por ejemplo, en las subidas. Y, por

otro, retiene justo el calor necesario en momentos de pausa o durante las bajadas,

evitando que se enfríe. Esto permite tener el cuerpo seco y cómodo en todo

momento y concentrarse en la actividad lo que permite aumentar el rendimiento del

ciclista en la carretera o la montaña en entornos cambiantes de calor, frío, viento y

humedad.

Los equipos de diseño de Dainese y Polartec consiguen estas prestaciones al

colocar el tejido Polartec Alpha Direct en la parte frontal del tronco que abraza

hasta los riñones y el Polartec Power Grid en los hombros, mangas y espalda. El

Alpha Direct es un tejido acolchado ultratranspirable e hidrófobo que se seca

rápidamente a lo que hay que añadir la capa cortavientos exterior. El Power Grid es

un tejido en forma de cuadrícula cuyos puntos de contacto con la piel absorben la

humedad rápidamente mientras que los canales de aire de los segmentos favorecen

el secado.

PVP: 179,90 €

Más información: polartec.com.

¿Ganas de vagabundear con tu bicicleta? EQUÍPATE CON ORTLIEB y viajaal fin del mundoViajar en bicicleta es una experiencia adictiva. No necesitas gran cosa. Algo de forma física, una bicicleta fiable, algunos

amigos que te inviten a su casa o algo de dinero para alojarte en albergues y refugios, ganas de disfrutar y quizás algo más de

lo que habitualmente gastarías en comida.

Ortlieb te ayuda a transportar todas tus cosas de forma segura y cómoda para que disfrutes al máximo

del recorrido en tu periplo minimalista. Y es que viajar en bicicleta es como una alegoría de la vida,

contra menos equipaje arrastras menos obligaciones y más libertad.

La marca alemana especializada en alforjas, bolsos y mochilas, consciente del crecimiento

de esta modalidad de turismo, ha concebido una línea de productos complementaria a

la línea tradicional de alforjas para portabultos.

Esta línea aprovecha la parte delantera del manillar, la parte superior del cuadro, la

parte interior del cuadro y la parte posterior del tubo del sillín para poder alojar y

sujetar diferentes tipos de bolsas que, si bien de forma aislada no tienen una gran

capacidad de almacenaje, la suma de todos ellas si permite realizar viajes con todo lo

imprescindible y más.

En la parte delantera del manillar y por encima de la rueda delantera tenemos a nuestra disposición la bolsa

Ortlieb Handlebar en talla S y M de 9 y 15 litros respectivamente. Esta es una bolsa en forma cilíndrica que se coloca por

delante del manillar y se sujeta firmemente a este mediante unas cintas. Su uso está recomendado para aquellos materiales blandos y

ligeros como ropa o saco de dormir para que de este modo nos moleste lo mínimo a la hora de conducir nuestra bicicleta.

Por detrás de la potencia y aprovechando el apoyo del cuadro, Ortlieb ha creado el bolso Ortlieb Cockpit-Pack. Su uso está

pensado básicamente para las cosas de uso más inmediato como teléfono móvil, barritas energéticas, tarjetas de crédito y

dinero. Siempre a la vista, de fácil acceso y obviamente resistente al agua te facilita la vida.

En el triángulo central del cuadro de la bicicleta Ortlieb ha diseñado el bolso Ortlieb Frame-Pack. Este se aconseja que

se utilice para aquellas cargas más pesadas. Al estar en esta zona modificará muy poco el centro de gravedad de

la bicicleta y las sensaciones de conducción no se verán casi ni afectadas. Esta bolsa también está disponible

en dos tamaños, 4 y 6 litros, fijándose perfectamente al cuadro. Como contrapartida, la utilización de este

bolso te obligará a desmontar portabidones y llevar una mochila de hidratación en la

espalda. Si prefieres sin embargo mantener bidones o simplemente tienes una bicicleta de

montaña con doble suspensión con muy poco espacio interior, Ortlieb te da la opción del

bolso Ortlieb Frame-Pack Toptube. Este va a lo largo del tubo horizontal del cuadro sin

que te moleste a la hora de pedalear ya que tiene una capacidad de 4 l. que te permitirán cargar igualmente con herramientas, los

tubos de la tienda para acampar o algo de comida.

Finalmente, en la parte trasera de la bicicleta, por detrás del sillín, se puede montar la bolsa Ortlieb Seat-Pack con

posibilidad igualmente en dos tamaños, de 8 a 16 litros en la versión L con posibilidad de ajuste de la carga y la versión

M en tamaño 11 litros. Su uso está recomendado también para materiales ligeros y voluminosos como las chanclas,

la ropa de descanso y la ropa de recambio para la siguiente etapa.

Más información: www.ortlieb.com/es

HELLY HANSEN presenta sus outfits esenciales de veranoEl desarrollo de ropa técnica y protectora para ayudar a los profesionales y entusiastas del aire libre a sentirse vivos siempre ha

sido el objetivo de Helly Hansen. Con su elevado conocimiento técnico la marca renueva, también, sus vestidos y faldas para

disfrutar con comodidad y elegancia de los días al aire libre de la estación más cálida del año.

El W Thalia Dress es el vestido esencial de verano con el que irás de la playa al restaurante o saldrás por la

ciudad con el máximo estilo y confort. Está hecho con un tejido superligero y elástico de secado rápido con

un corte holgado y femenino que se adaptará a tu estilo. Perfecto simplemente encima del bikini o si se

calza los tacones y se complementa con algunos accesorios para una fiesta veraniega.

• X-Cool.

• Tejido con mezcla de poliéster elástico de secado rápido suave y superligero, 124 g/m2.

• Amplio cuello de barco.

• Ajuste con cordón elástico en la cintura.

• Dos bolsillos italianos para las manos.

• Logotipo de HH bordado en la cintura.

• Longitud de la parte central de la espalda (talla M): 87 cm.

PVP recomendado: 75€

Si buscas unos pantalones cortos cómodos y ligeros los W Thalia shorts superarán tus expectativas. Estos

shorts de corte moderno y cintura elástica con ajuste por cordón

son ideales para cualquier actividad veraniega. Disponen de

bolsillos oblicuos en la cadera y el bolsillo trasero con ribete y

están hechos con tejido de secado rápido elástico de cuatro

direcciones, lo que les aporta una gran versatilidad de usos.

• X-Cool.

• Mezcla de poliéster suave, elástica, superligera y de

secado rápido, 124 g/m².

• Cintura elástica con ceñidor.

• Dos bolsillos en las caderas.

• Falsa bragueta.

• Falso bolsillo trasero.

• Logotipo de HH bordado.

• Largo del interior de la pernera 12,7 cm (5")

en la talla M.

• Corte recto.

PVP recomendado: 50€

La W Naiad Skirt es una falda corta y fácil de

poner en material de punto por chorro de

aire de dos caras. Es una prenda versátil que se puede utilizar tanto para ir al gimnasio como

cuando estás en la playa. Llévala encima del bikini mientras almuerzas en un restaurante con

vistas al mar.

• Bolsillos oblicuos en las caderas y cintura ancha cubierta con ajuste por cordón para mayor

comodidad.

• Tejido de algodón/poliamida ligero, elástico y reversible.

• Cintura ancha con ceñidor.

• Dos bolsillos para las manos.

• Longitud central de espalda: 43 cm.

• Corte recto.

PVP recomendado: 60 €

Más información: www.hellyhansen.com/es

DIC 2010 2524 DIC 2010 DIC 2010 2524 DIC 2010

escaparate

76 JUNIO 2018 JUNIO 2018 77

TISSOT SEASTAR 1000 AUTOMATIC, estilo deportivo para el día a díaEl Tissot Seastar 1000 Automático, fusiona a la perfección estilo y rendimiento siendo un reloj elegante para los aficionados a

los deportes acuáticos.

La sutileza de su estética deportiva lo convierte en un modelo ideal para el día y la noche, con

una impresionante precisión y 80 horas de reserva de marcha gracias a su movimiento

Powermatic 80. Sus prestaciones en el agua no se quedan atrás: su robusto diseño

soporta presiones de hasta 30 bares (1.000 pies), una proeza que se refleja en el nombre

del modelo.

Equipado para aguas profundas

¡Aviso para exploradores submarinos! El Tissot Seastar 1000 Profesional cuenta con

todas las características necesarias para descubrir otros mundos. Para una perfecta

legibilidad, algo esencial en este reloj, las agujas y el punto en el segundero son

luminiscentes, por lo que la lectura de la hora resulta sencilla y rápida. Entre sus

prácticas características de seguridad destacan la clásica escala de buceo, con todos

los minutos marcados hasta los 20 y después cada cinco, y la corona y la caja roscadas

para evitar daños en el reloj. El tema acuático está muy presente en su estética, con una

versión cuya esfera se presenta en un tono azul oscuro degradado que recuerda a las

profundidades del océano. Los deportistas de espíritu práctico agradecerán poder

combinar este reloj náutico con una correa de caucho, mientras que aquellos que vayan a

llevarlo dentro y fuera del agua preferirán el elegante brazalete de acero con cierre mariposa.

Características:

• Swiss made.

• Movimiento automático Powermatic 80.

• Fondo y corona roscados.

• Bisel giratorio en sentido contrario a las agujas del reloj de cerámica.

• Cristal de zafiro irrayable.

• Caja de acero inoxidable 316L con fondo transparente.

• Hermético hasta 30 bares (300 m/1000 pies).

• Brazalete de acero inoxidable 316L con cierre desplegable de seguridad y extensión de buceo o correa de caucho con hebilla estándar

• Diámetro: 43 mm.

PVP R.: 695 euros la versión correa de caucho y 720 euros las versiones brazalete de acero inoxidable.

Más información: www.tissotwatches.com

Nuevos CROCS, diseñados para los más pequeñosLos diseños de Crocs están fabricados pensando en toda la familia, desde los más mayores hasta los más pequeños de la casa,

pasando por todas las edades. Pero nuestros modelos más especiales son los Crocs para niños.

Tenemos zapatillas con sus colores favoritos, los dibujos que más les gustan o los personajes que siempre quisieron ser; en Crocs

encontrarás el calzado perfecto para tu peque.

Los zapatos Crocs combinan diversión, diseño y comodidad para niños y niñas. Echa un vistazo a nuestro catálogo y encuentra el

calzado favorito para niños. Además, la variedad de modelos es enorme. Así, tenemos botas, chanclas, zuecos o sneakers para chicos y

chicas.

Crocs protege la salud de los niños.

Crocs protege a los más pequeños del frío, de la lluvia y de la humedad, ya que están fabricados con los mejores materiales y siempre

pensando en la salud de los niños y niñas. Por eso, son perfectas para vestir a tu niño en invierno, pero también verano.

El diseño de los Crocs asegura la ventilación del pie y su suela de resina es completamente adherente, convirtiendo el calzado en anti

resbalones, lo que hace que sea ideal para días lluviosos o para la piscina y la playa.

Además, la resina con la que están fabricados los Crocs se adapta a la temperatura de la piel, ofreciendo siempre una sensación térmica

perfecta. Con Crocs, tus pequeños estarán preparados para la aventura que es su día a día.

También son antibacterianos, lo que significa que protege y acaba con cualquier tipo de bacteria u hongo, proporcionando salud a los

pies. Otra ventaja de esta característica es que la zapatilla Crocs, no coge olor y es muy sencillo mantenerla

siempre limpia.

Más información: www.crocs.es

TRACK, el nuevo calzado de AsoloEste calzado de aproximación de caña baja está fabricado con interior de piel flor para mejorar la comodidad.

Es resistente al agua, con un peso de 399 g (1/2 par talla 8 UK), recomendado como calzado de aproximación, vía ferrata y trekking. La

suela es Asolo/Vibram Ground con media suela de EVA y Anti shock de PU.

Fabricado en EU, cuenta con tallas desde 4,5-13UK.

P.V.P.: 154,95 euros.

Más información: www.carving-sport.com

TACTIC lanza para este verano su colección Hard DayTACTIC, empresa que diseña y ofrece prendas únicas y diferenciadoras pensadas para la prácitca deportiva, lanza su nueva

colección de ciclismo HARD DAY, idónea para los amantes del mundo de la bicicleta que buscan

calidad y diseño para disfrutar al máximo practicando este deporte.

La coleccción HARD DAY dispone de dos maillots y dos culottes para

hombre. Las prendas están pensadas y confeccionadas para ofrecer un

alto grado de confort y compresión muscular que ayudan a

optimizar el rendimiento para los ciclistas más exigentes.

Por un lado, los maillots presentan una estructura

semicomprensiva que ha sido confeccionada con

diversos tejidos que consisten aportar ligereza y

transpirabilidad para disfrutar sus limitaciones de su

trayecto en bicicleta.

Por otro lado, los culottes

tienen una estructura

ergonómica elaborada

con una combinación

de materiales que

proporcionan a cada parte del

cuerpo el grado de compresión

o refuerzo que necesita.

También, cabe destacar la

importancia de la badana

elástica con silicona interior,

que permite y garantiza un

gran rendimiento, comodidad y secado

rápido, idónea para estos meses de verano.

Más información: www.carving-sport.com

uien v ia ja a Egipto nopuede dejar de lado sucul tura cul inar ia . Hayque pararse a degustar

los platos típicos y disfrutar de los olo-res que salen de los fogones egipcios.

PLATOS PRINCIPALES Y ESPECIASUn buen plato de basterma, elaborado abase de cecina ahumada, o dejarse llevarpor el sabor del humus originario y delas deliciosas empanadas de verduras tí-picas es una buena forma de ir abriendoboca. Entrantes muy diferentes a los es-pañoles, ya que no estamos acostumbra-dos a consumir un gran número deespecias.Aunque la mayoría de la sociedad

egipcia es musulmana y no acostumbraa beber alcohol, lo cierto es que cuentan

con algunos vinos reseñables y una cer-veza local, la “Stella” de reconocida cali-dad. Ambas bebidas están disponiblespara los turistas y para cualquiera queno siga las costumbres religiosas musul-manas. Sentarse a la mesa y compartires otro de los hábitos más significativos

de este país mediterráneo de los quetambién disfrutan sus visitantes.Los pescados tienen gran importancia

dentro de la gastronomía. Al contar conmuchos kilómetros de costa no es de ex-trañar que la variedad sea amplia y suconsumo abundante. Alejandría, a ori-llas del Mediterráneo, es el enclave per-fecto para descubrir los platos a base decrustáceos y pescados típicos de Egipto.De los fogones de sus restaurantes salenlas famosas bambari, deliciosas gambasen salsa de ajo que no hay que dejar deprobar.Toda la cocina egipcia te sabrá a boha-

rat, una mezcla de las especias más fa-mosas dentro de esta gastronomía:pimienta blanca y negra junto con cane-la, clavo y nuez moscada es la base máscomún del boharat.

ADEREZOS Y POSTRESLos platos principales en la cocina

egipcia suelen ir acompañados de arro-ces, legumbres y verduras. Las habas sesirven aliñadas, asadas o acompañadasde puré.Como buen país mediterráneo la proli-

feración de olivos hace que en su cocinaesté muy presente el rico aceite de olivaque se emplea en la elaboración de lamayoría de los platos. Los egipcios lodenominan “oro blanco”.Gracias a la influencia de otras coci-

nas, como la mediterránea, es fácil en-contrar pasta entre sus platos. Comopor ejemplo el menenas, una fusión desabores italoegipcios con pasta rellenade dátiles. Como no podía ser de otramanera el pan también ocupa un lugardestacado en la mesa. El más famoso yconsumido en todo el país es el aish,

que se elabora con judías marrones tri-turadas y aliñadas con limón. De estamezcla se obtiene una harina perfectaque, al no contener levadura, da comoresultado un pan con apariencia de tor-tita.Los tés son el remate perfecto para

cualquier almuerzo o cena en Egipto. Al-gunos de ellos tienen propiedades medi-cinales que los convierten en todo unjarabe. Entre ellos destaca el karkadé,un té elaborado con la flor de hibiscus yque puede ser tomado frío o caliente. Elshai, por el contrario, es un té negro de sabor intenso y del que se puede encon-

trar la variedad shai nana, un poco mássuave.

MUCHO MÁS QUE GASTRONOMÍAEl espectacular patrimonio histórico y

cultural que atesora Egipto, con 5.000años de antigüedad, lo convierten en unpaís cautivador para los viajeros decualquier procedencia. Por sus fondosmarinos y su litoral, Egipto es tambiénun codiciado destino para los amantesdel submarinismo y los deportes náuti-cos en general.

JUNIO 2018 7978 JUNIO 2018

la buena mesa

Q

EgiptoRecorrer el país a través de su gastronomía

Una cocina que bebe de otras como la mediterránea, la árabe y la africana.

En las ciudades y pueblos los gustos culinarios son muy especiados. Prueba de ello es la gran variedadde aderezos que se pueden adquirir en sus zocos, mercados en los que además se puede degustar lagastronomía egipcia a pie de calle.

PARA MÁS INFORMACIÓN:www.egypt.travel/es

DATOS DE INTERÉS

Las Aish: hogazas de pan cuyamasa es preparada con

distintas harinas, como la“aish baladi”, oscura y densa.

Los gustosculinariosson muy

especiados.

Una variadamesa egipcia.

Costumbresen el antiguo

Egipto.

Buceo en lasruinas de la

antiguaAlejandría.

Karkade.

80 JUNIO 2018

digital

>>>Las 5 aplicaciones para llevar una vida sostenibleLos teléfonos móviles son un aliado indispensable en nuestro día a día, tanto en el aspecto laboral como el personal: ayudana organizar nuestra agenda, nos mantienen en contacto con el mundo y nos ofrecen tiempo de ocio.De la misma manera, también pueden ser una gran herramienta para desarrollar un modo de vida más sostenible gracias a lagran cantidad de aplicaciones ideadas para aprovechar recursos, potenciar el ahorro y tratar mejor el medio ambiente. Te presentamos algunas de ellas, todas disponibles para iOS y Android:

1. Oroeco: calculadora de huella de carbono.Oroeco es una aplicación que te permite luchar contra el cambioclimático calculando tu huella de carbono diaria en base a tu con-sumo eléctrico, medio de transporte, alimentación y actividades deocio. Además, ofrece pistas para reducir esta huella de una mane-ra fácil y divertida con consejos personalizados según tu modo devida.

2. iHuerting: construye tuhuerto urbano desde cero.Con iHuerting puedesempezar a dar tus prime-ros pasos para tener unhuerto urbano desde cero.Poco a poco podrás convertirte en un pequeño agricultor urbano al plantar en tu propiaterraza, patio, pequeño terreno... iHuerting te ayudará además a cuidar de tu huerto deuna forma intuitiva, sencilla y divertida. Esta app se ocupa de recordarte cuándo regar,fertilizar y prevenir plagas en tus plantas de manera orgánica.

3. Refresh Go Green: consejos parauna vida más verde.Esta aplicación busca ayudar a losusuarios a convertir su día a día enun itinerario más sostenible a travésde pequeños y sencillos pasos.Con 52 consejos, esta app da infor-mación útil para convertir tu hogaren un entorno más verde, así como

indicaciones sobre la dieta, la salud o las costumbres diarias de cada perso-na.

4. Love food hate waste: opti-miza el consumo de alimentosen casa.Cada año se desperdician enel mundo un tercio de los ali-mentos que son producidos para el consumo humano. Desde nuestros hogares podemos contribuir a reducir esta cifra, pero no siemprees fácil organizarse, sobre todo al principio. Por eso esta aplicación ayuda a controlar el consumo de comida a través de unrecetario que ofrece platos que puedes cocinar con los alimentos que tienes enla nevera y un planificador de compras, almacenaje y consumo de comida.

5. Sustainability aware: educación sostenible para los máspequeños.Para los más pequeños también existen aplicaciones que ayudana potenciar la sostenibilidad. Es el caso de Sustainability Aware,una app que reúne una colección de juegos educativos dirigidosa niños de entre 8 y 12 años. La aplicación enseña los aspectospositivos de una vida sostenible, el cuidado de la naturaleza ylos animales o como sus acciones pueden tener un impacto enel planeta. Para los más mayores, Sustainability Aware introduceconceptos más avanzados como la energía renovable, la movili-dad sostenible o el cambio climático.

La Fundación Botín, en el marco de su Programa de Desarrollo Rural, Patrimonio y Territorio, lanza la páginaweb www.valledelnansa.org y la aplicación informática NansApp, para dar a conocer de manera innovadora lariqueza patrimonial, paisajística y cultural del Valle del Nansa y Peñarrubia y contribuir, con ello, a fomentarun turismo de calidad en estos espacios rurales de Cantabria.

Distruta del Valle del Nansa y Peñarrubia, también en tu móvil¿Qué te apetece? Accede al contenido principal: ¿Qué hacer?, Senda fluvial, Patrimonio, ¿Comer ydormir? y ¿Qué quieres ver?Además...Utiliza la aplicación para navegar por los puntos que te interesen, viendo toda su información. Lainformación está disponible sin necesidad de tener conexión a internet. Únicamente requiere deuna descarga inicial con conexión Wifi. Disponible en Android.

http://www.valledelnansa.org

82 JUNIO 2018

NISSAN COMPROMETIDA CONCREAR UN MUNDO MÁS LIMPIO,MÁS SEGURO Y MÁS JUSTO.Por ello está impulsando diferentesiniciativas solidarias con losempleados de sus centros industrialesen España como parte del programade voluntariado corporativo deNissan Europa Days for Change.En virtud de este programa, todos losempleados de Nissan Motor Ibérica(NMISA) cuentan desde principios deeste año con la oportunidad decolaborar en la mejora de las vidas ylas comunidades de aquellos quemás lo necesitan a través de su ayudaa determinadas entidades sin ánimode lucro: Banco de Alimentos,Hospital Sant Joan de Déu, StopAccidentes, Esclat, Buscando Sonrisasy Asdent, entre otras.En total y desde enero, los empleadosde Nissan en España han destinadomás de 600 horas a labores devoluntariado con estas entidades,para las que han recaudado más de10.000 euros.Como parte del programa Days forChange, los empleados de Nissan hancolaborado con acciones solidariasdurante los últimos meses. Un grupode voluntarios de la compañíaparticipó en tres acciones de recogiday clasificación de alimentos de lamano del Banco de Alimentos. Los

empleados de Barcelona lo hicieronen el Salón Alimentaria 2018,celebrado en abril, donde recogieron35.000 kilos de comida. Por su lado,los voluntarios de Ávila y Cantabriarealizaron el citado mes variascampañas de recogida de alimentoscon las que consiguieron recolectar17.000 kilos de productos.Además, voluntarios de Zona Francahan colaborado con Stop Accidentes,la Asociación de Ayuda y Orientacióna Afectados por Accidentes de Tráfico. Asimismo, con motivo de la fiesta deSant Jordi, un grupo de voluntarios deNissan vendió rosas de jabón enBarcelona. Gracias a esta iniciativa serecaudaron 460 euros, que fuerondestinados al mantenimiento de laresidencia de la asociación ESCLAT,entidad que trabaja con personas conparálisis cerebral.El pasado 25 de febrero participaronen la 5ª edición de la Magic LineBarcelona, una caminata solidariaque organiza el Hospital de Sant Joande Déu con el objetivo de recaudarfondos en favor de las personas ensituación vulnerable. Los equipos deNMISA inscritos consiguieronrecaudar 8.600 euros.

l Modelo S está diseñado para ser la berli-na más segura y emocionante en el cami-mo. Con un rendimiento sin igual graciasal exclusivo tren motriz totalmente eléctri-

co de Tesla, el Model S acelera de 0 a 100 km/h entan solo 2,7 segundos. El Model S incluye la posibilidad de conducción asisti-da con piloto automático, diseñada para que puedaconducir en carretera no sólo con más seguridad, sinotambién libre de estrés.El Model S ahora posee faros adaptables Full-LED.Además de mejorar el estilo, de por sí grandioso, tam-bién refuerzan la seguridad. Las 14 luces LED de tresposiciones en curva mejoran la visibilidad en la noche,especialmente en carreteras sinuosas. Ahora el Model S incluye un sistema de filtración deaire HEPA de grado médico, que elimina efectivamen-te del aire de la cabina al menos el 99,97% de la con-taminación de partículas del escape, alérgenos ybacterias. El modo de defensa contra armas biológi-cas crea una presión positiva dentro de la cabina paraproteger a sus ocupantes.El Model S de motor dual es una gran mejora con res-pecto a los sistemas convencionales de tracción a lascuatro ruedas. Con 2 motores, uno en la parte delan-ter y el otro en la parte trasera, el Model S controla deforma digital e independiente el par motor en las rue-das delanteras y traseras. El resultado es un control detracción incomparable en todas las condiciones.Los coches con tracción a las cuatro ruedas conven-

cionales utilizan articulaciones mecánicas complejaspara distribuir la potencia de un único motor a lascuatro ruedas. Solo Tesla dispone de la tecnología ne-cesaria para proporcionar una tracción superior e in-dependiente a las ruedas delanteras y traserasmediante motores duales.El Model S viene de serie con motor dual y tracción alas cuatro ruedas; el Model S P100D combina un mo-tor trasero de alto rendimiento con un motor delante-ro de alta eficacia para lograr una aceleraciónLudicrous: de cero a 100 km/h en 2,7 segundos.El Model S es un vehículo para el conductor. El habitá-culo combina la meticulosa ingenería de ruidos con elexclusivo y silencioso tren motriz de Tesla para obte-ner la dinámica de sonidos de un estudio de graba-ción. La joya del interior es la pantalla táctil de 17pulgadas, que está orientada hacia el conductor e in-cluye modos diurno y nocturno para una mejor visibi-lidad sin distracciones. Coloca un extraordinariocontenido al alcance del conductor e incluye conecti-vidad móvil, por lo tanto, podrá encontrar fácilmentesu destino, canción favorita o un restaurante nuevo.Desde su concepción, el Model S está diseñado paraser el vehículo más seguro en la carretera. buena par-te de estas funciones de seguridad se deben a su ex-clusiva transmisión eléctrica que se asienta en elchasis, debajo de la celda de aluminio de cada ocu-pante. Este diseño único baja el centro de gravedaddel vehículo, lo que mejora la conducción y reduce elriesgo de vuelco.

EEl nuevo Tesla Model S. La berlinamás segura en el camino.

Tesla Model S.

FICHA TÉCNICA:PRESTACIONES Y CONSUMOS HOMOLOGADOS:POTENCIA MÁXIMA: 510 CV / 375 kWDIMENSIONES, PESO, CAPACIDADES: Número de puertas: 5;Largo/ancho/alto (mm): 4.979 / 2.187 / 1445; Peso (Kg): 2.090MOTOR: Eléctrico. Tiempo de carga: (rápida) 80% en 30 minutosAUTONOMÍA: 507 kmVELOCIDAD: 250 km/hACELERACIÓN DE 0 A 100 KM: 2,7 s

motor

E N B RE VE Bienvenidos Todos

NATIVE es el club de los hoteles que quieren acoger mejor a clientes mayores o con movilidad reducida,

cumpliendo con las nuevas Leyes de Accesibilidad. Desde 2010 trabajamos con hoteleros, clientes e

ingenieros para brindar mejores experiencias para todos. Un viaje accesible comienza en una web

accesible, como la de NATIVE, en la que los clientes pueden navegar también sin ver la pantalla, tocar

el teclado o hablar al ordenador. Pueden hacerlo soplando, emitiendo un sonido o tocando cualquier

tecla. No es magia, es la tecnología para todos del sistema InSuit.

L

Y el código QR del sistema Chef's Voice en 12 idiomas es genial para clientes con

b

http://www.nativehotels.org

33030 MARZO 2016

El pueblo está vigilado desde lasalturas por el Castillo de la Caba,los restos de sus murallas y bienconservados aljibes, dan muestra

de los orígenes de este asentamiento musul-mán, Aldeire, lugar de descanso significa sunombre… Del legado de su historia, musul-mana, mozárabe y cristiana, de convivenciay lucha, de mezcla de culturas y tradiciones,puedes revivir en este pueblo la historia viva.Sus Moros y Cristianos son diferentes, úni-cos y eternos, representados años y años porlos propios vecinos, son dignos de ver en susfiestas de mayo; es la obra de teatro al aire li-bre más hermosa y cuidada de toda la Co-marca del Marquesado.

Paseando por sus calles, en cuesta, sinuo-sas, blancas, observas rincones y barrios es-peciales y fácilmente encuentras su Iglesia,en la que descubres la planta de la mezquitaque sostiene sus cimientos, el artesonado demadera que ágiles carpinteros elaboraron yun órgano único que se conserva con espe-cial cuidado.

En contraste de las paredes encaladas delas casas, lienzos de muros de pizarra dibu-jan los desniveles de algunas de sus calles yvisten sus miradores, puentes y fuentes, queaquí y allá, dan de beber agua fresca, agualimpia y pura de la enigmática cara oculta deSierra Nevada, agua que por las acequiasvistas, se ve correr, que se oye trotar refres-

de toda España, sin duda. A la ribera del ríoBenéjar, andar por sus caminos y senderoses respirar naturaleza, sobre todo, de prima-vera a otoño. Te enamorarás de este paraje,que es el comienzo del antiguo sendero utili-zado por los arrieros para el paso de mer-cancías hasta la Alpujarra. Señalizado desdeAldeire al Puerto de la Ragua, a lo largo desu recorrido disfrutarás de hermosas y pococonocidas zonas de media montaña, que seelevan por encima de los dos mil metros dealtitud y albergan una destacada riqueza me-dioambiental y paisajística. Aquí podrás con-templar las magníficas vistas de la cuerda delos Morrones con los Llanos del Marquesadoa tus pies, a la par que admirar los aisladosemplazamientos de antiguas cortijadas y co-rrales de pastores.

¿QUÉ HACER EN ALDEIRE?Debido a su extensa historia, emplaza-

miento y entorno natural, el municipio de Al-deire cuenta con diversas tradiciones ynumerosas actividades que se pueden des-arrollar. Éstas se engloban en varios tipos:

Rutas culturales: Debido a la importante influencia que tie-

nen en el municipio, algunos de los puntosde interés que no te puedes perder si visitasAldeire son:

- El castillo de La Caba: uno de los últi-mos reductos árabes en ser batidos en la re -conquista de los Reyes Católicos en el Siglo

Se pueden visitar sus ruinas, algunas ga-lerías y ver una maqueta de lo que en su día

- Los baños árabes: debido a la gran in-fluencia árabe existente en la antigüedad hanquedado estos baños que podremos contem-plar.

- Iglesia de Nuestra Señora de la Anuncia-ción: construida sobre una antigua mezqui-ta, aún conserva su minarete como torrecampanario.

- La Fabriquilla: antigua fábrica de artesa-nía árabe donde se puede observar la distri-bución de una factoría de aquella época, yrecibir una explicación de los usos y méto-dos artesanales.

Rutas gastronómicas: Comarca de tradiciones culinarias en las

que podemos degustar platos típicos comolas migas de pan, choto al ajillo, cordero,queso artesanal, y todo tipo de fiambres co-mo: chorizo, salchichón o jamón. ¿Estáspreparado para conocer y saborear este tipode gastronomía en un entorno emblemático?

Turismo activo: Gracias a la gran extensión de terreno que

tiene este municipio, se pueden desarrollaractividades desde los 1.298 metros a los2.756 -en su cumbre más alta-, disfrutandode la naturaleza como en pocos lugares. Elturismo activo es, de hecho, uno de los gran-des atractivos de la zona, se pueden llevar acabo tranquilas excursiones visitando zonascomo el Área Recreativa de La Rosandrá, ha-cer rutas en bicicleta BTT en sus innumera-

bles pistas y caminos, rutas a caballo,travesías de alta montaña con raquetas,crampones o esquís de travesía… Y si hayfuerzas, hasta echar un día de esquí de fon-do en la Estación de Esquí de Fondo de La

PPoPorPor Por DPor DIPor DIEPor DIEGPor DIEGOPor DIEGO Por DIEGO GPor DIEGO GAPor DIEGO GARPor DIEGO GARCPor DIEGO GARCÍPor DIEGO GARCÍAPor DIEGO GARCÍA�Por DIEGO GARCÍA�RPor DIEGO GARCÍA�ROPor DIEGO GARCÍA�ROVPor DIEGO GARCÍA�ROVÉPor DIEGO GARCÍA�ROVÉSPor DIEGO GARCÍA�ROVÉS .

El municipio de Aldeire, en el oriente granadino, es la entrada escondida a Sierra Nevada. Hay que ir allí

para descubrirlo, hay que ir allí para sentir que estás en otro mundo, en la cara oculta de Sierra Nevada, vir-

gen, sin descubrir, de aguas puras, de olores únicos y perfectos, de vistas de ensueño. El Parque Natural

abraza el pueblo de Aldeire entre pinos y encinas y sus dos ríos, el Benabre y el Benéjar, alimentados de ju-

gosas chorreras de las altas cumbres del Parque Nacional, calman la sed de sus riberas y sus campos de vega.

BB

Prepara tu equipaje y traza tus planes: este puede ser un buen sitio para empezar. Encuentra aquí los mejores alojamientos y las empresas de turismo activomás dinámicas. Y, si eres suscriptor, busca este símbolo . Disfrutarás de las ventajasde ser socio de AireLibre.

Camping El PinoMálagaANDALUCÍA

10%

S.C.A Granja Escuela BuenavistaCádizANDALUCÍA

5%

Shuroq Al Andalus S.L./ Hacienda El Santiscal

Dirección: Avenida El Santiscal, 173. Arcos deLa Frontera, Cádiz. Tel.: 956 70 83 13. Fax: 956 70 82 68. Correo�e: reservas@santiscal. Internet: www.santiscal.com. Hacienda típica andaluza del siglo XVubicada al pie del lago de Arcos de la Frontera, ciudadmonumental y capital de la ruta de los Pueblos Blancos.

CádizANDALUCÍA

10%

Aguas BlancasHuescaARAGÓN

10%

Camping El Molino de CabuérnigaDirección: Sopeña de Cabuérniga, 39515, Cabuérniga, Cantabria. Tel./Fax: 942 70 62 59.Internet: www.campingcabuerniga.com. La naturalezacántabra en estado puro. Turismo activo en un parajeespectacular situado en el curso medio�alto del río Saja.Una zona natural que colmará sus expectativas.

CANTABRIA

6%

Camping Covarrubias

Dirección: Ctra. Ortigüela, s/n. 09346, Covarrubias,Burgos. Tel.: 983 29 58 41 / 616 930 500. Fax: 983 21 82 66. Internet: www.proatur.com.Situado en la vega del Río Arlanza en un entornohistórico, artístico y medio ambiental de enorme interés,lugar idóneo para sus días de descanso.

BurgosCASTILLA Y LEÓN

10%

GuhekoLeónCASTILLA Y LEÓN

10%

Hotel Tierra de la ReinaLeónCASTILLA Y LEÓN

Proatur, S.A.ValladolidCASTILLA Y LEÓN

10%

Aragón AventuraHuescaARAGÓN

Consultar

Dirección: c/ Álava, 2, bajo. 47013, Valladolid. Tel.: 983 29 58 41 / 616 93 05 00. Fax.: 983 15 58 41. Correo�e: [email protected]. Internet: www. proatur.com. Turismo de naturaleza diferente,a través de nuestros camping Navagredos y Covarrubias y,nuestras rutas a caballo de Caballos de Arlanza.

Dirección: Campanillas, 48, 1º, 24008, León. Tel.: 987 08 20 83 y 661 56 95 69. Fax: 987 08 20 84. Correo�e:[email protected]. Internet: www.guheko.com. Descenso del ríosubterráneo de la Cueva de Valporquero, Ice Experience (raquetas denieve, escalada en hielo, crampones y piolets), paintball, espeleología,rocódromos, raids de aventura, senderismo, cometas de tracción.

2%

Dirección: Ctra. Santander, 6. 24911 Boca de Huérgano, León. Tel.: 987 74 01 00. Fax: 987 74 01 72. Correo�e: [email protected]: www.hoteltierradelareina.com. Situados en un enclave privilegiado,en Tierra de la Reina, a medio camino entre los Picos de Europa y lasmontañas de Riaño, donde se pueden realizar un sinfín de actividades.

Dirección: Urb. Torrox Park s/n. 29793, Torrox Costa, Málaga.Tel./Fax: 952 53 00 06. Correo�e: [email protected]: www.campingelpino.com. Situado en la Costa del Sol, a 900 metros de la playa. El camping cuenta con 290 parcelas y 47bungalows y alojamientos; bar, restaurante, supermercado, piscina,lavandería, wifi. Tranquilidad y ambiente familiar. Descuento no aplicable en julio y agosto y no acumulable a otras ofertas.

Dirección: Avda. Sobrarbe, 4. 22330 Aínsa, Huesca. Tel./Fax: 974 51 00 08. Correo�e: [email protected]. Internet: www.aguas blancas.com. Rafting y barrancos en el Pirineo de Huesca: Multiaventura, actividades de agua, tierra e invierno.También se organizan eventos deportivos, yincanas, raids,campamentos en cualquier lugar de España.

Dirección: c/ Junta de los ríos, s/n. 11620, Arcos de la Frontera, Cádiz. Tel.: 956 72 59 50. Fax: 956 72 58 97. Correo�e:[email protected]. Internet: www.granjaescuela.net.En la Ruta de los Pueblos Blancos: Granja Escuela Buenavista (Arcos de la Frontera ) y Aula de la Naturaleza de Tavizna (P.N. de Grazalema). Estancias y actividades organizadas.

Dirección: Avda. Pablo Iglesias, 12. Jaca, Huesca. Tel.: 974 36 29 96. Fax: 974 36 24 21,. Correo�e:[email protected]. Internet: www.aragonaventura.es.Compañía de guías de Guara, especialistas en descenso de barrancos. No dejes de informarte de nuestros viajes, montaña y aventura.

Roc RoiLleidaCATALUÑA

20%

Dirección: Plaza Nostra Sra. Biuse, 8. 25595 Llavorsí, Lleida. Tel.: 973 62 20 35. Fax: 973 62 21 08. Correo�e: [email protected]: www.rocroi.com. RocRoi te da la posibilidad de conocer elapasionante mundo de las aguas bravas, en uno de los ríos más míticos de los Pirineos, el Noguera Palleresa. Ámbito geográfico incomparable para la práctica de los deportes de aventura.

COMUNIDADDE MADRID

consultar

H. Históricos � Estancias de España

Dirección: C/ Fuerteventura, 4 2º 6. 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid). Tel.: 91 345 41 41. Correo�e: [email protected]. Internet: www.estancias.com.

Cincuenta hoteles y restaurantes emplazados en edificios históricos portoda la geografía española, con un excepcional servicio en alojamiento y gastronomía de primer nivel.

EmpresasAsociadas

Katayak Fornells MenorcaMenorcaBALEARES

10%

Dirección: Paseo marítimo, 69. 07748 Fornells, Menorca. Tel./Fax: 626 48 64 26. Correo�e: [email protected]. Internet: www.katayak.net. Excursiones en kayak de medio día desde Fornells con monitor, haciendo la aventura mucho másaccesible a principianes y familias, visitando calas vírgenes, arrecifes yacantilados,una forma fácil de hacer kayak. También alquiler de kayaks de travesía para vuelta a Menorca.

Dirección: travesía Madarcos, 5; Real, 5. 28755,Horcajo de la Sierra � Robregordo, Madrid. Tel.: 918 68 65 43 / 649 54 20 37.Correo�e: [email protected] Internet: www.lasonrisadelgnomo.com.En el corazón del valle medio del Lozoya, en la sierra norte de Madrid, seencuentran nuestros alojamientos rurales, completamente equipados y muy confortables. Para pasar unos días inolvidables.

COMUNIDADDE MADRID

10%

La Sonrisa del Gnomo

Dirección: c/ Melilla, 10. 28005 Madrid. Tel./Fax: 91 51728 39. Correo�e: [email protected]. Internet:www.rutaspangea.com. Especialistas en actividades de aire libre. 15 años deexperiencia diseñando y realizando rutas de bicicleta y de senderismo por todala Península Ibérica. También contamos con un parque de bicicletas dealquiler: montaña, carretera, bicis de ciudad, tándems.

COMUNIDADDE MADRID

10%

Pangea

Dirección: José del Hierro, 41, 28027, Madrid.Tel.: 913 77 11 67. Correo�e: [email protected]. Internet:www.pleamar.com. Senderismo en Bulgaria en zona de los Rodopes,región relativamente desconocida. Son las montañas con mayorextensión, increíblemente hermosas y misteriosas. Contamos con expertosguías de montaña de habla hispana. Salidas de mayo a octubre.Mínimo cuatro personas.

COMUNIDADDE MADRID

10%

Viajes Pleamar

Dirección: Concha de Candau, 3 y 16, 30860,Mazarrón (Murcia). Tel.: 968 15 40 78, 656 95 72 70. Correo�e:[email protected]. Internet: www.buceosureste.com. Desarrollasus actividades desde 1993, en la zona de Puerto deMazarrón y Tiñoso. Buscamos siempre el mejor puntode buceo de entre los 30 puntos catalogados de la zona,según los niveles de los buceadores del grupo.

MURCIA Centro de Buceo del Sureste

consultar

CastellónCOM. VALENCIANA

consultar

Camping Torre la Sal 2

Dirección: c/ Cami L´Atall, s/n. 12595 Ribera de Cabanes, Castellón. Tel./Fax: 964 31 97 44 Tel.2: 964 31 95 67. Correo�e: [email protected]. Internet: www.torrelasal2.com.Junto a la playa. Abierto todo el año, piscina cubierta y climatizada,bungalows, discoteca, plaza de toros, tenis, frontón, polideportivo...

Palacio AzcárateLA RIOJA

Dirección: C/ Padre José García ,17, Ezcaray, La Rioja. Tel.: 941 42 72 82. Fax: 941 42 72 92. Correo�e:[email protected]. Internet: www.palacioazcarate.com. Palacete del siglo XVIII cuyo interior ha sido rehabilitado completamente,manteniendouna decoración al detalle y un ambiente muy acogedor. Está en Ezcaray,primera Villa turística de La Rioja, junto a la estación de esquí de Valdezcaray.

Albergue de Serandinas

Dirección: 33726, Boal, Asturias. Tel./Fax: 985 97 81 46. Correo�e:[email protected]. Internet: www.albergueserandinas.com.Turismo activo en Asturias. Ven y disfruta de la naturaleza.

PRINCIPADO DE ASTURIAS

10%

Camping Picos de Europa

Dirección: 33556 Avín�Onis, Principado de Asturias. Tel.:985 84 40 70. Fax: 985 84 42 20. Correo�e: info@picos�europa.com. Internet: www.picos�europa.com. El campingPicos de Europa se extiende a la orilla del río Gueña, afluente del Sella.Rodeado de bosques, al pie de la ladera norte del macizomontañoso occidental de los Picos de Europa.

PRINCIPADO DE ASTURIAS

10%

NosVamosYa.comINTERNET

ofertas

Dirección: Avda. Valencia, 14�16. 08750, Molins de Rei, Barcelona. Tel.: 902 87 72 28. Correo�e: atencioncliente@ nosvamosya.com.Internet: www.nosvamosya.com. Portal innovador de turismo alternativo. On line desde 2004, con miles de clientes satisfechos. Especializado ennaturaleza, multiaventura, senderismo, turismo fluvial, gastronomía, balnearios, escalada, vela, rutas a caballo, hoteles.

RutasdelVinoYa.esINTERNET

ofertas

Dirección: Avda. Valencia, 14�16. 08750, Molins de Rei, Barcelona. Tel.: 902 87 72 28. Correo�e: atencioncliente@ nosvamosya.com.Internet: www.rutasdelvinoya.es. On line desde 2005. Ofertas para viajesindividuales y grupos diseñados a medida. 100% especializados en enoturismo ygastronomía. Treinta denominaciones de origen españolas, francesas, italianas y portuguesas. Descubra nuestras Baccus Eno�Rutas.

Sim

bo

log

ía

Senderismo

Bicicleta

Caballos

Multiaventura

Actividadesaéreas

Vela, surf,windsurf

Rafting

Piragüismo,canoa

Agroturismo

Hidrospeed

Cañones,barrancos

Buceo

Barco

Pesca sin muerte

Tiro con arco

Taller

Tienda

Observación de aves

Fotografía

Puenting

Montaña

Escalada

Espeleología

Esquí

Trineo

Enoturismo

Cultura

Balneario

Hotel

Alojamiento rural

Albergue

Campamento

Camping

Agencia deviajes

Consigue

Entra en www.airelibre.com y encontrarás más decuentos y ventajas para ti

tu

Por solo 15 € al año

tarjeta

d t ttd jtt j

http://www.paraisosindigenas.mx

aventura deporte viajes cultura naturaleza turismo ... · que consultan en los centros de...

Documents