automatizaciÓn e procesos

AUTOMATIZACIÓN E PROCESOSMANTENGA TODO BAJO CONTROL CON LAS SOLUCIONES DE COEL

CONTROL DETEMPERATURA Y PROCESOS

Consulte el departamento comercial para comprobar las combinaciones disponibles

Modelo

Km1

Km3

Km5

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

L = 24 Vac/Vdc

Entrada Analógica

C = J, K,R, S,T,PT100, mV, mA, V

E = J, K,R, S,T,PTC, NTC, mV, mA, V

Salida 1

I = 0/4 a 20mA, 0/2 a 10V salida linear isolada

O = Vcc para SSR - R = Relé SPST 2 A carga resistiva, línea distinta)

Salida 2

- = No disponibleM = Relé SPST 2 A

(comando servomotor)

O = Vcc para SSRR = Relé SPST 2 A (carga resistiva)

Salida 3

- = No disponibleM = Relé SPST 2 A

(comando servomotor)

O = Vdc para SSRR = Relé SPST 2 A(carga resistiva)

Tipo de conector

- = Estándar (conector fijo)E = Conector extraíble

M = Conector de resarte extraíbleN = Conector extraíble (sólo lado fijo

Entrada / Salida 4

D = Salida 4 (Vdc para alimentación)

transmisor / Entrada DI2)

Comunicación serial

- = TTL MODBUS

S = RS485 MODBUS + TTL MODBUS

Hornos Autoclaves Inyectores de plástico

DATOS TÉCNICOS

ESQUEMA ELECTRICO

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y PROCESOSNueva generación de control de procesos, con contador de horas que alerta la necesidad demantenimiento preventivo

• Alimentación: 100 a 240 Vac o 24 Vac/Vdc

• Entrada para termocupla (J, K, R, S, T) o termoresistencia (PT100), mA, mV, V

• Salida: 0/4 a 20 mA, 0/2 a 10 V, SSR relé (especificar)

• Dimensión frontal: 48 x 48 mm

• KM1: Control de temperatura

• KM3: Control de temperatura con 4 rampas y mesetas

• KM5: Control de temperatura con 98 rampas y mesetas

• Comunicación serial RS485 MODBUS (opcional)

• Consumo de energía estimado

• Horímetro integrado para medir el tiempo de funcionamiento de la máquina y/o proceso

• Control de velocidad en esteras

LÍNEAKUBE

APLICACIONES

ALIMENTACIÓN

SALIDA 2

SALIDA 3

SALIDA 1

SALIDA 4


DATOS TÉCNICOSESQUEMA ELECTRICO


CONTROLADOR DE TEMPERATURACONTROL DE TEMPERATURA Y PROCESOS

• Alimentación: 100 a 240 Vac o 24 Vac/Vdc (especificar)

• Entrada para sensor termocupla tipo J, K, S, R, T o termorresistencia PT100

• Tres salidas de configurable

• Acceso a la programación protegida por contraseña


APLICACIONES

K48EK49E

Quadros elétricos

SeladorasEstufas

Preestreno

48 = 1 display

49 = 2 display

Salida de control

R = Controle a relé

O = Controle para SSR

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

L = 24 Vac/Vdc

Salida de alarma

R = Alarme a relé

K E C R

SALIDA CONTROL

SALIDA ALARME

SA

LID

A 1

SA

LID

A 2

K32

R38

Autoclaves

Hornos

HornosInvernaderos

K32PH CRRRR - S - - S (4 salidas a relé) 100 a 240 Vac/Vdc

K32PL CRRRR - S - - S (4 salidas a relé) 24 Vac/Vdc

K32TH COLOR - S (1 salida a relé y 1 a tensión) 100 a 240 Vac/Vdc

Consulte el departamento comercial para comprobar las combinaciones disponibles

ESQUEMA ELECTRICO

ESQUEMA ELECTRICO



APLICACIONES

APLICACIONES

SelladoresInvernaderos

CONTROLADOR DETEMPERATURA Y PROCESOSControl universal paracalefacción y enfriamiento

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS


• 2 salidas a relé SPDT 8 A @ 250 Vac

• Control ON-OFF o PID con auto-tune

• Indicación de la temperatura en °C o °F




• Entrada para termocupla J, K, S, R, T, mV o termocupla Pt100 (configurable)

• Salida de control a relé o tensión (especificar)

• Comunicación serial RS485 MODBUS-RTU

• Resistencia máxima de 100 Ω

• Control ON-OFF o PID con auto-tune

Alimentación

L = 24 Vac/Vdc

H = 100 a 240 Vac/Vdc

Entrada

F = TCJ ou K

A = Pt100

T = PTC, NTC ou Pt1000

Salida 1

R = Relé SPDT 8 A-AC1

O = Tensión para SSR

Salida 2

R = Relé SPDT 8 A-AC1

R38 - R

CONTROLADOR DE PROCESOSVersatilidad para controlar procesosindustriales de tiempo y temperatura

SALIDA 4 SALIDA 3 SALIDA 2 SALIDA 1

SALIDA 2 SALIDA 1ALIMENTACIÓN

ENTRADAS


T42

Esterastransportadoras

Ruedas dentadas

Contadoreseléctricos

ESQUEMA ELECTRICO


APLICACIONES

CONTADOR / TEMPORIZADORMULTIFUNCIÓNModularidad en un solo producto

DATOS TÉCNICOS

• Alimentación: 100 a 240 Vac; 24 Vac/Vdc o 12 Vac/Vdc

• Entrada de recuento para contacto seco o pulso de tensión


• Multifunción: 5 funciones de temporización

• Multiescala: de 0,01 s a 9999 h

• 2 presets configurables para el modo

• temporizador y 2 para el modo de contador

• Memoria de recuento en caso de falta de alimentación


Alimentación

H = 100 a 240 Vac/Vdc

L = 24 Vac/Vdc

F = 12 Vac/Vdc

T42 LRR--K--P----

ALIMENTACIÓN SALIDA 1 SALIDA 2

ENTRADAS

TIEMPO Y RECUENTO

ATT1

TRANSMISOR DE SEÑALConectividad para lectura de señalesen procesos industriales

Hornos CalderasTanques

ATT1----PP1--------modelo PT100 (3 hilos)

ATT1----PP2--------modelo PT100 (2 hilos)

ATT1----PTJ------09 TC J de 0 a 600 °C

ATT1----PTK------02 TC K de 0 a 1200 °C

2

6

4

3

1Vdc+

mA

ABB1 A1

Tc

NFC

-

+

PWR7..30Vdc

5

Out

+

ESQUEMA ELECTRICO


APLICACIONES

DATOS TÉCNICOS

• Comunicación con el smartphone Android a través de NFC

• Entradas: RTD (PT100, PT1000, NI100), (B, E, J, K, N, R, S, T), mV (-10 a + 70 mV)

• Potenciómetro: 0 a 400 W, 0 a 4 kW

• 3 tipos de linealización personalizada (hasta 96 segmentos)

INSTRUMENTACIÓN

TIEMPO

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

APLICACIONES

ESQUEMA ELECTRICO

ESQUEMA ELECTRICO



PROGRAMADOR HORARIO

PROGRAMADOR HORARIO

Hasta 40 memorias para la programacióncon escala de segundos con 1 o 2 salidas

Administrar actividades repetitivas de forma simple y automática

Iluminación Sirenas

Iluminación

Acuarios

Riegos Filtragem de piscinas

BWT - 40 H R R - P 100 a 240 Vac

• Alimentación: 100 a 240 Vac

• 1 salida a relé SPDT 16 A @ 250 Vac

• Permite el accionamiento manual de la salida

• Función horario de verano

• Modo aleatorio

• Fijación por riel DIN

• 20 programas de encender + 20 programas de apagar

• Programas a escala de segundos

• Dimensión frontal: 90 x 35,8 mm

• BWT40 HRR: 2 salidas SPST-NA, 8 A @ 250 Vac

• BWT40 HR: 1 salida SPDT, 16 A @ 250 Vac



• Permite el accionamiento manual de la salida

• Función horario de verano

• Modo aleatorio

• Fijación por riel DIN o tornillos

• 20 programas de encender + 20 programas de apagar

• Programas con escala de minutos


RTST20

BWT40

APLICACIONES

RTST-20HR-P = (100 a 240 Vac, montaje en riel, interior)

RTSTL20HR-P = (100 a 240 Vac, montaje en puerta, externa)

RTST-20LR-P= (24 Vac/Vdc, montaje en carril, interior)

RELÉ DE SALIDAALIMENTACIÓN

SALIDA 1

ALIMENTACIÓN

TIEMPO

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

APLICACIONES

ESQUEMA ELECTRICO

ESQUEMA ELECTRICO



TEMPORIZADOR DIGITALMULTIFUNCIÓN

TIMER ANALÓGICOMULTIFUNCIÓN

Versatilidad para el control de tiempo en aplicaciones industriales

Motores Secuencia deaccionamientos

(esteras)

BWM - H R R P - - - - - 100 a 240 Vac/Vdc


(esteras)

Sistemas de aire

acondicionado

Controle deacceso

Múltiples posibilidades de tiempo con ajuste simplificad

• Alimentación: 100 a 240 Vac/Vdc

• 2 salidas al relé SPDT 8 A @ 250 Vac


• Multifunción: 10 funciones de temporización, incluyendo arranque y reversión de motores

• Multiescala: de 0,01 s a 9999 h


• Alimentación: 94 a 242 Vac, 24 Vac/Vdc, 12 Vdc (especificar)



• Multifunción: 10 funciones de temporización

• Multiescala: de 1 s a 10 h

• Ajuste fácil de función y escala, por medio de micro (DIP) frontales


TW21

BWM

APLICACIONES

Alimentación

94 a 242 Vac, 24 Vac/Vdc

12 Vdc

TW21 -

SALIDA 1

SALIDA 2ALIMENTACIÓN

TIEMPO

DATOS TÉCNICOS

APLICACIONESESQUEMA ELECTRICO

TIMER ANALÓGICO DE RETARDO / PULSO EN LA ENERGIZACIÓNAjuste sencillo y diversificado de tiempo en un solo producto fuente


(esteras)

Cuadroselectricos

• Alimentación: 94 a 242 Vac, 24 Vac/Vdc (especificar


• Llave selectora para la función de retardo o pulso

• Multiescala: de 1 s a 60 min



AEGM


AEGM U M M - - - S - - - -

DATOS TÉCNICOS

ESQUEMA ELECTRICO


MONITOR DE TENSIÓN TRIFASICOSupervisa los sistemas eléctricos,protegiendo sus equipos

Bombas Ascensores

Instrumento

BVT: Asimetría mínima /máxima tensión, falta y

secuencia de fase

BVD: Mínima y máxima tensión

BVS: Secuencia y falta de fase

BVF: Falta de fase

Alimentación

BVF

BVS

C = 110 Vac

D = 220 Vac

T = 380 Vac

Q = 440 Vac

BVT

BVD

1 = 208 a 480 Vac

2 = 94 a 208 Vac

Cuadroselectricos

• Alimentación: 110, 220, 380 o 440 Vac



• Tiempo de inhibición en la salida: 0,1 a 20 s

• Tiempo de retardo en el apagado: 0,1 a 20 s


BVTBVDBVSBVF

APLICACIONES

- P - - - -

MONITOREO

MONITOREO

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

APLICACIONES

APLICACIONES

ESQUEMA ELECTRICO

ESQUEMA ELECTRICO



MONITOR MONOFÁSICO

MONITOR DE NÍVELMonitoreo y protección paracontrol de líquidos no inflamable

Motores

Cajas de agua

Bombas

Embalses

Cuadros electricos

Autoclaves

NI35W - P - - - PCO01 (Pozo)

NI35W - P - - - PCO02 (Reservatório)

NI35W - P (Pozo y Reservatório)

El monitoreo ideal para proyectos monofásicos

• Alimentación: 24 a 240 Vac




• Tiempo de retardo e inhibición ajustables

• Alimentación: 24 a 240 Vac/Vdc


• Ajuste de sensibilidad de hasta 100 kΩ


• Permite la utilización para el control simultáneo de pozos y reservatorios

BPVBPI

NI35W

Entrada de corrente

A = 5, 7.5 ou 10 Aca/Acc

B = 1, 2.5 ou 5 Aca/Acc

BPIW - - P - - - -

CONTROLADOR PROGRAMABLE

LA NUEVA GENERACIÓN DE CONTROLADORES DE PROCESSOS PARAGESTIÓN INDUSTRIAL

• Sofisticados algoritmos PID adaptativos

• Se conecta con sistemas de administración mediante el protocolo Modbus TCP / RTU

• Integra un servidor web configurable y práctico

Conozca la interfaz hombre máquina de COEL de alto rendimento para gestionar comandos e integrar soluciones

IHM35-ATC

ULTRACONGELADORES

HORNOS

LAVADORAS INDUSTRIALES

FREIDORAS

MICRO CERVECERÍAS

W W W . C O E L . C O M . B R / E S | + 5 5 1 1 2 0 6 6 - 3 2 1 1

T U D O B A J O C O N T R O L

FA

00

2R

1-0

22

1

automatizaciÓn e procesos

Documents