aplausos - area natividad · rubores minerales compactos mary kay pvp ¡nuevos tonos! regular $ 42...
TRANSCRIPT
aplausosAGOSTO 2010ARGENTINA
¡Nuevos!Colores para
mejillas, ojos y labios
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 14:18 Página 1
2 Aplausos AGOSTO 2010
*Los
pre
cios
men
cion
ados
son
sug
erid
os d
e ve
nta
al p
úblic
o.
• Color intenso con una sola aplicación• Resistente a borrarse y agrietarse• Larga duración• Contiene vitaminas A, C y E para ayudar a
proteger contra radicales libres que causan arrugas• Textura liviana• De aplicación suave y uniforme• Ingredientes minerales
Sombras Minerales para Párpados Mary Kay
¡NUEVOS TONOS!PVP
Regular$ 25
Rubores Minerales Compactos Mary Kay
¡NUEVOS TONOS!PVPRegular
$ 42
• Color duradero• Textura liviana y cremosa• Protege contra la pérdida
de humedad• Máximo impacto de color
que perdura
Lápices Labiales Cremosos Mary Kay
¡NUEVOS TONOS!PVP
Regular$ 48
Chocolate Kiss
Ginger Flower
Lavender Fog
Emerald
CopperGlow
Sheer Violet
Rose Mist
Midnight Star
Citrus Bloom
Coral SunriseBronze Sands
Soft Pink(rosado)
Maple(neutro)
Whisper(neutro)
Merlot(ciruela)
Icy Peach(cobrizo) Midnight
Red(rojo)
Hot Mocha(chocolate)
Red Salsa(rojo)
Buff(neutro)
• Uso duradero y resistente a borrarse• Contiene vitaminas A, C y E para ayudar a proteger
contra radicales libres que causan arrugas• No se asienta en líneas finas ni arrugas• Textura liviana• Se siente sedoso• De aplicación suave, fácil y uniforme• Fórmula mineral
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 14:19 Página 2
¡NUEVO! Diseño del Individual
de la Clase de Belleza
¡Con las fotos de losproductos en nuevo
empaque!
¡NUEVA opción de Bolsa de Regalo!
En tamaño más pequeño (15 x 19 cm).
3
Durante todo el mes de Agosto, con tu Orden de Compra En Línea,
podrás acceder a la Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos
TimeWise a un
¡PRECIO INCREÍBLE!PVP Oferta $ 81
PVP Regular $ 95
Aplausos AGOSTO 2010
• Reafirma, ilumina y brinda humectación intensa.• Minimiza las líneas finas y las arrugas.• El poder combinado del dúo de péptidos que estimulan el colágeno trabaja
para desarrollar la estructura de apoyo debajo de la superficie, revitalizando las células para lograr una piel más firme.
• Se emplean extractos botánicos calmantes que acondicionan y preparan la piel para la humectación.
Promoción vigente hasta el cierre del mes de Agosto o hasta agotar stock disponible para esta promoción. *Los
pre
cios
men
cion
ados
son
sug
erid
os d
e ve
nta
al p
ú blic
o.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:14 Página 3
4 Aplausos AGOSTO 20104 Aplausos AGOSTO 2010
Línea delCuidado
del Cabello
¡NuevoEmpaque!
¡Salud y luminosidad para tu Cabello!
Shampoo para Cabellos Secos y Teñidos PVP $ 24Crema de Enjuague para Cabellos Secos y Teñidos PVP $ 24Shampoo: exclusiva fórmula de extractos botánicos, pantenol e hidrolizado de proteínas de trigo, que repara la fibra capilar, otorgándole brillo y unadecuado equilibrio de la humedad. Proporciona a su cabello los ingredientes necesarios para su óptimo proceso restaurador, devolviéndole vitalidad, brilloy volumen. Además de estos ingredientes, la Crema de Enjuague para Cabellos Secos y Teñidos está formulada con un derivado de aceite de lino y siliconasque suavizan los cabellos porosos y ásperos, permitiendo un mejor peinado. ¡Mayor contenido neto: 270 ml.!
Shampoo para Cabellos Normales PVP $ 24Crema de Enjuague para Cabellos Normales PVP $ 24Shampoo: exclusiva fórmula de extractos botánicos y Aloe Vera que acondiciona y protege la fibra capilar, otorgándole brillo, volumen y humectación,manteniendo su cabello vital y saludable. Estos ingredientes también están presentes en la Crema de Enjuague para Cabellos Normales, otorgándole humectación, brillo y volumen al cabello, permitiendo así un mejor peinado. ¡Mayor contenido neto: 270 ml.!
Baño de Crema Capilar PVP $ 30Tratamiento reparador y acondicionador para cabellos expuestos a factores ambientales y químicos. Crema suave y liviana, cuya exclusiva combinación deingredientes actúa sobre el cabello para mejorar sus defensas naturales y prevenir el daño de resecamiento de la fibra capilar y su decoloración. ¡Mayor contenido neto: 200 grs.!
Mary Kay logra reunir lo mejor dela tecnología cosmética capilar en
su línea para el Cuidado delCabello ahora con ¡Nuevo
empaque!, que con sus distintaspropiedades ayuda a mantener
el cabello sano y revitalizado.
*Los
pre
cios
men
cion
ados
son
sug
erid
os d
e ve
nta
al p
ú blic
o.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:14 Página 4
Durante todo el mes de Agosto,con tu Orden de Compra En LíneaLUEGO de alcanzar 600 puntos o más(no acumulados), podrás acceder enesa misma Orden de Compra, a lossiguientes productos de la LíneaTimeWise, empaque anterior, a un
¡PRECIO FABULOSO!
Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Normal a SecaPVP Oferta: $ 59Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Combinada a Grasa PVP Oferta: $ 59Humectante Anti-Edad TimeWise para Piel Normal a SecaPVP Oferta: $ 66Humectante Anti-Edad TimeWise para Piel Combinada a Grasa PVP Oferta: $ 66Microexfoliación TimeWise Paso 1: Refinar PVP Oferta: $ 85
¡Aprovecha esta Oportunidad UNICA!Promoción vigente hasta el cierre del mes de Agosto o hasta agotar stock disponible para esta promoción.
Promoción vigente hasta el cierre del mes de Agosto o hasta agotar stock disponible para esta promoción.
Durante todo el mes de Agosto, con tu Orden de Compra En Línea podrás acceder al Spray Corporal para Piel con Tendencia al Acné a un
¡PRECIO ESPECIAL!
Formulado con 2% de Ácido Salicílico e ingredientes botánicos, este spray refrescante penetra en los poros para eliminar las impurezas, ayudando a controlar el exceso de grasitud y a prevenir la formación de espinillas y puntos negros. Puede aplicarse en los hombros, la espalda y las piernas.
Aplausos AGOSTO 2010 5
PVP Oferta $ 50
PVP Regular $ 55
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 15/07/10 18:34 Página 5
6 Aplausos AGOSTO 2010
Durante todo el mesde Agosto, con tu Orden de Compra En Línea podrás acceder a los Brillos para Labios Mary Kay a un
¡PRECIO ESPECIAL!
Características:
• Fórmula suave, ligera y rica en humectantes y acondicionadores que crean una barrera contra la deshidratación.
• Contiene Vitaminas A y E que suavizan y protegen de los radicales libres que causan las líneas de expresión.
• Contiene ingredientes que aportan máximo brillo y confort.
Promoción vigente hasta el cierre del mes de Agosto o hasta agotarstock disponible para esta promoción.
Pink Diamonds
Starry
Beach Bronze
Cream and Sugar
Berry Sparkle
CoralRose
GoldRush
MelonSorbet
PVP Oferta $ 43
PVP Regular $ 48
*El p
reci
o m
enci
onad
o es
sug
erid
o de
ven
ta a
l pú b
lico.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:15 Página 6
7Aplausos AGOSTO 2010
¡Revela una sonrisa con estilo Mary Kay!¡Y haz que los tuyos sean los mejores besos!
Aprovecha en Agosto todo lo que Mary Kay tiene como novedad y en promoción para cuidar y lucir unos labios estupendos:
-Lanzamientos y promociones de Agosto en esta Revista Aplausos.
-Más información de producto en Folleto “The look” y elsitio exclusivo para toda la Fuerza de Ventas “En Contacto”
1- Lápiz Anti-Edad para Labios TimeWise Combate las líneas finas y evita que el labial y brillo se corran o agrieten.
2- Lápices Delineadores para Labios Se deslizan con facilidad y definen perfectamente los labios (Seis tonos).
3- Bálsamos para Labios con Color y FPS 15 Dan un toque de color, humectan y protegen (Tres tonos).
Recuerda también los otros productos especiales para labios, que le permitirán a tus Clientas desdecombatir el envejecimiento de los labios, hasta mostrar unos labios súper atractivos y cuidados:
2
3
1
2
34
11- Set “Labios de Seda” ¡PROMOCION ESPECIAL! Pag. 9.
2- Brillos para Labios Mary Kay ¡PRECIO ESPECIAL! Pag. 6.
3- Lápices Labiales Cremosos Mary Kay ¡NUEVOS TONOS! Pag. 2.
4- Lápiz Labial Cremoso de la Campaña “Belleza que cuenta” ¡NUEVO TONO “COMPARTIR”! Pag. 14 y 15.
Ofrece Sets de productos para labios
Aprovecha para fechar y
realizar exitosasFiestas de Color
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:15 Página 7
8 Aplausos AGOSTO 2010
prueba…la muestra de la Crema Anti-Edad para Párpados que disminuye la apariencia de líneas finas y arrugas ymejora la suavidad y tersura de la piel. Se puede usar tanto de día como de noche. Conócela también en sutamaño regular.
conoce…la Solución Diurna con FPS 25 AM TimeWise que ayuda a evitar las líneas finas y la decoloración de la piel antes de que ocurran al impedir los efectos dañinos de losrayos ultravioletas A y B. Y la Solución Nocturna PM TimeWise que aporta vitaminas y antioxidantes encapsulados, combinados con péptidos que estimulan el colágenoayudando a difuminar las líneas finas y arrugas profundas. Ideal para todo tipo de piel.
Set Prueba y Enamórate en sus 2 versionesEncuentra en Mary Kay los productos necesarios para obtener una
belleza radiante todos los días.
¡Y la mejor manera de conocer sus beneficios es probándolos!
descubre…la miniatura de la Crema Humectante Intensiva que deja la piel sintiéndosehidratada hasta por 10 horas mientras infunde un Extracto Marino, Vitamina E yMinerales que ayudan a nutrir la piel. Es ideal para piel seca. Búscala en sutamaño regular.
descubre…la miniatura del Gel Hidratante Libre de Aceite Mary Kay que se absorbeinmediatamente, restaura la humedad natural de la piel y la hidrata hasta por10 horas. Es ideal para piel normal a grasa. Búscalo en su tamaño regular.
¡Promoción Especial!en el Folleto the look Invierno 2010!
Adquiere el Set AM/PM y recibe gratis:
• Una miniatura de la Crema Humectante Intensiva (piel seca) o una miniaturadel Gel Hidratante Libre de Aceite Mary Kay (piel normal, combinada y grasa).• Dos muestras de la Crema Anti-Edad para Párpados TimeWise.
Promoción vigente durante el trimestre Julio-Agosto-Septiembre 2010 o hasta agotar stock disponible para esta promoción.
PVPRegular$ 206
*El p
reci
o m
enci
onad
o es
sug
erid
o de
ven
ta a
l pú b
lico.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:16 Página 8
9Aplausos AGOSTO 2010
¡Promoción Especial!en el Folleto the look Invierno 2010!
¡Besos que enamoran!Adquiere el Set para Labios “Labios de Seda” con un 10% dedescuento durante el trimestre Julio-Septiembre2010 o hasta agotar el stock disponible para esta promoción.
La Mascarilla para Labios “Labios de Seda” exfolia eficazmente las células muertas de la superficie de la pielque causan que los labios se vean opacos y sin vida.Resultados clínicos demuestran que el Bálsamo para Labios “Labios de Seda” en una sola aplicación, humecta los labios por al menos seis horas.
¡Este Set ideal le da a tu boca una razón increíble para sonreír!
PVP Oferta $ 71
PVP Regular $ 79
Promoción vigente durante el trimestre Julio-Agosto-Septiembre 2010 o hasta agotar stock disponible para esta promoción. *El p
reci
o m
enci
onad
o es
sug
erid
o de
ven
ta a
l pú b
lico.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:16 Página 9
10 Aplausos AGOSTO 2010
Si eres Nuevo Inicio de este mes, podrás adquirir sólouno de los Sets en Agosto, el mes de tu Acuerdo o en tu SIGUIENTE MES (Septiembre), en la Sección 2 de tu Orden de Compra de 600 puntos noacumulados, el “Set Fiesta de Sensaciones” a $ 89 oel “Set Fiesta de Color” a $109. Habiendo adquirido uno de los Sets en el mes de tuAcuerdo (Agosto) o en tu siguiente mes (Septiembre), podrás adquirir el otro Set hasta el mes de Enero2011, con una Orden de Compra de 600 puntos o más (no acumulados). Se podrá adquirir sólo uno de cada Set por Consultora de BellezaIndependiente.
Si eres Inicio de Julio, y no adquiriste ningún Set, podrás adquirir tu primer Set en
el mes de Agosto con tu Orden de Comprade 600 puntos o más (no acumulados) y
quedarás habilitada para pedir el otro hastael mes de Diciembre 2010 inclusive.
Ejemplo:
Agosto 2010
Septiembre 2010
Octubre 2010
Noviembre 2010
Diciembre 2010
Enero 2011
Podrás adquirir el otro Set encualquiera de los 4 meses
siguientes, colocando una Ordende Compra de 600 puntos o más
(no acumulados) en el mes enque lo solicites.
¡EXCELENTE!
$ 89
$ 109
¡Promoción exclusiva paraNuevos Inicios!
Fecha de Inicio: 10/08Tendrás también el mes de Septiembre para adquirir un Set en la Sección 2 de tu Orden de Compra de 600 puntos o más (no acu-mulados) y estarás habilitada para pedir elotro hasta el mes de Enero 2011 inclusive.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:16 Página 10
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:16 Página 11
´
´
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 15/07/10 18:34 Página 12
¡Una ocasión única!¡Tú puedes ser parte y protagonista de la historia de
Mary Kay Argentina!El sexagonal pedestal de acrílico de esta maravillosa “Escultura 30° Aniversario” estará embellecido con placas
plateadas donde se incluirán los nombres de Integrantes de nuestra Fuerza de Ventas Independiente que se destaquencomo ganadoras de los distintos desafíos mensuales, desde el mes de Mayo a Diciembre de 2010.
Si eres una de las ganadoras, tu nombre quedará por siempre en la
memoria impresa de esta Escultura.
Además tendrás el honor de estar junto a nuestras prestigiosas
Directoras Nacionales de VentasIndependientes, líderes máximas
poseedoras del legado de nuestra fundadora la Sra. Mary Kay Ash.
¡También serás reconocidaespecialmente en el
escenario del Seminario Nacional 2011como
la mujer exitosa que eres!
· En 2 ó 3 placas por ser ganadoras de 2 ó 3 desafíos mensuales recibirán:Un Diploma de Reconocimiento ydesfilarán por el escenario de nuestro próximo Seminario Nacional 2011 “Súper Estrellas”.
· En 4 ó 5 placas por ser ganadoras de 4 ó 5 desafíos mensuales recibirán:Un Diploma de Reconocimiento ydesfilarán por el escenario denuestro próximo SeminarioNacional 2011 “Súper Estrellas”, yademás, sus nombres serán publicados en la revista Aplausos al finalizar el Desafío.
· En 6 ó más placas por ser ganadoras de 6 ó más desafíos mensuales recibirán: Un Diploma de Reconocimiento y desfilarán por el escenario de nuestro próximo Seminario Nacional2011 “Súper Estrellas” donde también se les entregará una Placacon la réplica grabada de la Escultura Conmemorativa 30°Aniversario. Además, sus nombresserán publicados en la revistaAplausos al finalizar el Desafío.
Desafío del mes de Agosto:Si eres una de las primeras 50 Directoras ouna de las primeras 50 Consultoras deBelleza que durante el mes de Agosto acumulen la mayor producción personal,con una base mínima de 2000 puntos,tu nombre figurará en una placa ubicada en el pedestal de acrílico de la Escultura 30°Aniversario de Mary Kay Argentina.
Todo el año es un festejo y la gran celebración culminará en el Seminario Nacional 2011.¡Allí se exhibirá con gran orgullo la Escultura Conmemorativa de los 30 años de Mary Kay en Argentina!
¡Sé parte de nuestra historia y sigue disfrutando el año del 30° Aniversario!
Y Además… Aquellas Consultoras de Belleza o Directoras de Ventas Independientes que aparezcan:
13Aplausos AGOSTO 2010 13Aplausos AGOSTO 2010
Sé parte
de la Historia
de Mary Kay
Argentina
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 15/07/10 18:34 Página 13
1414 Aplausos AGOSTO 2010
La mejor forma de continuar celebrando los 30 años de Mary Kay Argentina escumpliendo sueños. Los sueños de esas mujeres, que han sido víctimas de la violencia familiar.
Campaña “Belleza que Cuenta”La Compañía Mary Kay donará
$ 4 por la venta de cada NUEVOLápiz Labial “Compartir” a la
Fundación “Vida sin Violencia”.La Campaña será hasta
Diciembre 2010. Podrás decirle “Gracias por tu
ayuda” a tus Clientas a través de este Lápiz Labial “Compartir”de13 maneras distintas ya que en
su empaque se podrá leer la palabra “Gracias” en ¡13 idiomas!
¡Tu Fiesta cuenta! ¡Nosotros contamos con vos!
Queremos contarte que, gracias a esta Campaña, como Consultora de Belleza Independiente también podrás vivir un momento único junto a 4 Directoras de Ventas Independientes.
¿Querés saber de qué manera?Las 2 Consultoras de Belleza Independientes que mayor cantidad de Lápices Labiales Cremosos “Compartir”vendan en el período Julio-Diciembre de 2010 disfrutarán de:
- La Registración sin Cargo al Seminario Nacional 2011.- Recibirán los productos del Pre-Pack correspondientes a esta registración.- Gozarán de una noche de hospedaje en el Hotel Hilton, un día antes del comienzo del Seminario 2011.- Visitarán la “Casita de Colores”.- Entregarán a la Fundación “Vida sin Violencia” el cheque con la donación 2010 en el escenario del
Seminario 2011.
Además de la donación por la venta del Lápiz Labial “Compartir”, si logramos alcanzar el Desafío de las 300.000 Fiestas al cierre del mes de diciembre de 2010, Mary Kay donará $30.000 pesos adicionales a la Fundación “Vida sin Violencia”.¡Vos podés ayudar a crear un mundo mejor para mujeres y niños que padecen violencia familiar!Además en Diciembre el ¡GRAN SORTEO! de un viaje a las Cataratas del Iguazú por 3 días y 2 noches, entre todas las Anfitrionas que hayan participado. Viajará laAnfitriona ganadora con un acompañante y la Consultora de Belleza Independiente de esa Anfitriona también con un acompañante. ¡Excelente!
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:18 Página 14
Creatividad.Solidaridad.Amor.
¡Se realizaron más SORTEOS! a continuación las ganadoras del mes de Junio:
Felicitaciones! a las “TOP 20” en Situaciones deVentas Personales cargadas en el sitio "Tu Fiesta
cuenta" hasta Junio 2010:
15Aplausos AGOSTO 2010
Telma del Carmen Castro
Es una prestigiosa artista plástica que ha realizado unaobra dedicada a la mujer. Su idea comenzó con la inquietudde realizar un grabado (foto) que representara a la mujercomún, real. Así se originó su obra, que fue completadacon besos estampados en pequeños cuadrados de papelde arroz, utilizando los Lápices Labiales Cremosos Mary Kay. Cabe destacar que las distintas clases de papel de este grabado fueron elaboradas por Telma misma.Telma también es educadora de docentes, miembro decinco ONG en Tigre y ha sido reconocida por su distinguidoaporte a la cultura, como la “Mujer destacada del año2010” de Tigre por la Casa de la Provincia de Buenos Aires. Un reconocimiento más que se suma a los numerosos premios internacionales que ha recibido.Telma ha donado esta espectacular obra a la FundaciónVida sin Violencia para ser utilizada convenientemente, en favor de quienes se benefician con la gran obra de laFundación.
¡Muchísimas gracias Telma por tu aporte
solidario!
Set Clase de Belleza:· Marta Esparza de la Unidad Fuego
de la Provincia de La Pampa.· Delia Bertetti (Directora) de la Unidad Ser y Hacer
de la Provincia de Córdoba.
Set Fiesta de Color:
· Elena Montes de la Unidad Ofir de Capital Federal.· Silvina Benavidez de la Unidad Ángeles Mam
de la Provincia de Santa Fe.
Set Fiesta de Sensaciones:
· Nancy Gonzalez de la Unidad Familiade la Provincia de Buenos Aires.
· Alicia Cerri de la Unidad Cuenta Conmigo de la Provincia de Buenos Aires.
Ellasingresaron
su Situación de Ventas
y ¡Ganaron!
Nombre Unidad Nombre Apellido Total
Florecer MARCELA DEL PILAR SANTO 224
Rosas LUCIA STELLA MARIS PEREZ 213
Serena ALICIA CEBALLOS 188
Namaste SANDRA PATRICIA PRIETO 177
Familia PATRICIA LILIANA OMS 173
Futuro MARIA FERNANDA CROCE 168
Pompitas INES ELENA REBOTTARO 166
Océanos de Luz MARIA JOSE CRIMI RODRIGUEZ 157
Familia NANCY NOEMI GONZALEZ 153
Granate CLAUDIA SABAGH 151
Abejitas de Oro EDITA JOSEFINA OLIVIERI 150
Lumiere ELIZABETH TOVAR ROJAS 147
Transparente ILIANA DEL CARMEN VILLA 142
Creativas ADRIANA MIRIAM GODOY 138
Tesoros SONIA BEATRIZ BURINI 136
Clave de Éxito PATRICIA SUSANA CIFRE 134
Ofir MARIA ROSA HERMIDA 126
Big Bang REBECA FANNY LAMBERT 120
Primicias KATINA YOVANA NORIEGA ESTEFANO 117
Independencia FABIANA VERONICA GUZMAN 117
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:20 Página 15
16 Aplausos AGOSTO 2010
Elsa ha recibido uno de los reconocimientos másimportantes en el mundo Mary Kay: el Premio como“Directora Go-Give”. Este es un reconocimiento quese otorga a quienes mejor demuestran la práctica dela Regla de Oro Mary Kay a través de una actitud deentrega y solidaridad desinteresada. En el Seminario Nacional 2010 “Brilla al Máximo”,Elsa ha recibido simbólicamente, un colgante con uncorazón de oro, tal como solemos describir a quienesposeen estas admirables características como formade vida y actitud para con sus semejantes. Elsa noscuenta: “Mi padre, que era agricultor, nos inculcó la`cultura del trabajo´ y la importancia de `cumplir conla palabra dada´ lo cual refleja un fuerte compromi-so, no sólo con los demás, sino con la actitud y com-portamiento propio”. “Con esta formación de con-ducta crecimos mis cuatro hermanos y yo, siendouno de los legados familiares más importantes”. Ysiguiendo con la cultura de “Enseñar y Dar”, actual-mente, tiene participación en fundaciones y eventossolidarios como Lalcec y Casa Cuna.
Elsa se inicia con Mary Kay siendo muy joven, mien-tras estudiaba el Profesorado en CienciasEconómicas. Recuerda su primer Seminario en 1983,
con la presencia de la Sra. Mary Kay Ash, y nos dice:“Nunca olvidaré las palabras que ella repetía constan-temente a todas las mujeres presentes: `No Shows,No Money´ , o sea, `Sin Clases no hay dinero´ y esose me grabó fuertemente. Y para que podamos reali-zar Clases de Belleza lo fundamental es enfocarse enhacer Contactos”. “Yo, particularmente, comencé aviajar al interior de la provincia de Formosa, a vecessin referencias, a veces con aquellas que conseguíaen las Clases que hacía en la capital. Siempre pregun-taba: -¿Conocés a alguien que le gustaría ganar dine-ro?, ¿O dinero adicional? ¿O hacer esta actividad?, yasí viajaba y me conectaba con la cálida gente delinterior, tan abierta y dispuesta a abrirnos las puertasde sus casas para pasar un momento agradable conMary Kay”. “Esto me llevó a cosechar muy buenasamistades y Clientas fieles, permanentes. Tambiéna iniciar, para crecer y poder convertirme enDirectora”.“Siempre creciendo, hoy tenemos más oportunida-des, pudiendo ofrecer también otras Situaciones deVentas como son las Fiestas de Color y la Fiesta deSensaciones, además de las Citas Individuales y porsupuesto, la más importante nuestra Clase deBelleza”.
Elsa disfrutó de muchos reconocimientos y premios alo largo de su Carrera Comercial Independiente. El pri-mero, un viaje que ganó como Líder a Punta del Este,Uruguay. Viajó a Dallas, Estados Unidos y ha sido Integrante delas Cortes en los Seminarios Nacionales anuales. Hoy,Elsa disfruta también de su Trofeo sobre Ruedas rosa,y nos comenta: “Para mí es un orgullo manejarlo, por-que la gente sabe el logro que representa”.
Elsa es prolija y detallista, y lo demuestra en la con-fección de papelería especial (sobre, papel carta)para enviar a sus Consultoras. La misma tiene ellogo Fashion y por ejemplo la de este año dice: -Añode logros, 30 años ... el Sueño Continúa-. Los utili-za para enviarles felicitaciones por cumpleaños, bien-venida a las nuevas, notas de motivación, sugerenciaspara ser exitosas, etc. Además, nos cuenta: “En latapa del noticiero mensual de mi Unidad, dejo unespacio en blanco para escribir a mano. Me gustaescribirles y es mi forma de contacto más cálido,especialmente con la gente del interior”.
A la hora de dar consejos y sugerencias, Elsa seña-la dos puntos: “Siempre insisto con que lasConsultoras deben probar todos los productos.Por supuesto, yo lo hago. Uno tiene que probar loque va a ofrecer, saber cómo se siente, cómo es latextura, el aroma ....” “Por otro lado, creo que esmuy importante asistir a todos los eventos de laCompañía. Ahí siempre estuve yo, infaltable, y sentícada vez el valiosísimo aporte en cada uno de ellos:aprendizaje, camaradería, motivación, ampliar lavisión de futuro, reconocimiento y mucho más... unovuelve con otra energía, lleno el corazón, y con lamente más abierta y enfocada”.
Su frase favorita es: “Sé la actriz principal de tupropia vida” ... valorando la vida, los momentos defelicidad y aprendiendo a ser agradecida... entonces,¡Ella sí que lo ha logrado!
Y respecto a agradecimientos, destaca: “Agradezco aDios; a la vida; a mi familia; a mamá, que sabe loimportante que Benjamín es para mí y lo cuida conmucho cariño cuando viajo; a mis hermosos y queri-dos sobrinos y por supuesto a mi familia Mary Kay: los integrantes del staff, siempre presentespara colaborar y contenernos, y a
mis Directoras y Consultoras de VentasIndependientes, con quienes tenemos
siempre el objetivo de crecer individualmente y como equipo”.
“Mi próxima gran meta es el DirectoradoNacional y ahí me encamino con todas mis
ganas, alegría y determinación”.
En las fotos Elsa nos presenta a su querido Benjamín, compañero fiel, especialmente en las caminatas por la plaza, la costanera y los numerosos boulevares de las calles
de la Ciudad de Formosa.
También las típicas artesanías de la zona: pinturas, tejidos, cestos, figuras talladas en madera,realizados por descendientes de los miembros de las culturas indígenas toba, pilagá y wichi,
quienes habitaron estas tierras desde siglos atrás.
¡Nos regala una hermosa sonrisa! desde el escritorio de su casa, donde, parte de su tiempo, lo dedica a la planificación de su trabajo y
a la comunicación vía e-mail con las Integrantes de su Unidad.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:21 Página 16
En la foto, Elsa nos muestra con gran orgullo, lacostanera del Río Paraguay desde la Ciudad deFormosa. Este nombre deriva del español antiguofermosa, que significa «hermosa» y que habríasido dado por los conquistadores españoles a unacurva de gran belleza al navegar por el ríoParaguay.
Formosa tiene en su mayoría edificaciones bajas yamplios espacios verdes. Esta ciudad es el lugardonde Elsa nació y descubrió un día la granOportunidad Mary Kay que enriqueció amplia-mente su vida. Así, ella hizo posible que tambiénfuera conocida en toda su provincia, tanto, que ellogo de su Unidad Fashion lleva nueve estrellasrepresentando los nueve departamentos formo-seños. De esta manera, en sus comienzos, Elsacomenzó a vizualizar su “Mapa de la riqueza”, queluego se extendió también a Resistencia (Chaco),Córdoba y Corrientes, donde actualmente tieneIntegrantes de su Unidad.
Elsa IbañezDirectora Senior Futura Ejecutiva de Ventas Independiente de la Unidad “Fashion”Premiada como Directora Go-Give en el Seminario Nacional 2010
Curiosa. Solidaria. Cálida
17Aplausos AGOSTO 2010
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:21 Página 17
18
Tu Imagen Mary Kay ¡Vende! e ¡Inicia!
Y para completar tu imagen,
será indispensable tu manera amable, tu comportamiento
honesto, tu atención personalizada
que pone ese toque tan especial que caracteriza
e identifica a la Consultora de Belleza
Independiente Mary Kay.
Y recuerda, tus Contactos y Clientasquerrán verse como tú, y muchas se sentiránseducidas por lo que tú haces. Por eso, ten presente cada día que tu imagen ¡Vende! e ¡Inicia!
(*) Toda los detalles de promociones y lanzamientos en esta Revista Aplausos.
Debería ver tu cabello limpio y sedoso. Tu peinado arreglado.
Debería ver la piel de tu rostroluciendo limpia y humectada.
Debería ver tu maquillaje cuidado, prolijo, atractivo.
Debería ver la piel de tus manossaludable y de aspecto suave y sedoso.
Debería ver tu vestimenta sobria, sencilla, prolija.
Debería apreciar el aroma de la fragancia Mary Kay que estés usando.
Porque usas la Línea del Cuidado del Cabello Mary Kay que le ofreces y que le recomiendas. A partir de Agosto ¡NUEVO EMPAQUE! (*)
Porque usas la Línea del Cuidado de la Piel TimeWise y te beneficias con los cuidados especiales de los Productos Suplementarios (*) que necesitas, tal como le sugieres a ella.
Porque usas la Línea de Maquillaje cuyos productos hacen que luzcas tu rostro impecable todo el día. ¡NUEVOS! Tonos de Lápices Labiales Cremosos, ¡NUEVOS! Tonos de Rubores Minerales y ¡NUEVOS! Tonos de Sombras Minerales (*)
Porque estás usando la ¡NUEVA Crema para Manos y Escote con FPS 15 TimeWiseBody! uno de los últimos lanzamientos que quieres compartir con ella. Además del siempre¡Sensacional Set Manos de Seda!
Porque usas un sencillo traje (sugerimos traje negro para CBI) con pollera o pantalón y zapatos clásicos (sugerimos zapatos negros cerrados).
Recuerda que puedes ascender en tu Carrera Comercial Independiente y ganar la Chaqueta Roja, para lucir como la verdadera mujer de negocios que eres. (*)
Porque al llamar la atención de tu Nuevo Contacto o Clienta te preguntará y querrá saber sobre las fragancias Mary Kay y elegir la suya.
18 Aplausos AGOSTO 201018 Aplausos AGOSTO 2010
Las mujeres a quienes contactas, y aún quienes
ya son tus Clientas, quieren ver en ti los resultados
de aquellos productos que les estás ofreciendo.
Tu Imagen como ConsultoraIndependiente Mary Kay
es sumamente importante, pues a través de ella tú ¡Vendes! e ¡Inicias!
Ten presente que, cuando te mira esa mujer que has
conocido, o la Clienta que vas avisitar, instantáneamente verá en ti
los efectos de lo que le estás ofreciendo y recomendando.
¡NuevoEmpaque!
¡Promoción!
¡NuevosTonos!
¡Promoción!
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:21 Página 18
¡La Chaquetapuede ser tuya!
¡Sé una
mujer de
Negocios
Profesional!
¡Nuevo y
exclusivo
modelo!
¡Aprovecha esta Promoción trimestral, vigente en los meses de Julio, Agosto ySeptiembre!
Requisito:Acumula entre Julio, Agosto y
Septiembre 20105 Nuevos Inicios Calificados (*)
+ 3.600 Puntos Personales
(*) Inicios Calificados con 600 Puntos o más cada uno acumulados en el
período de la promoción.
Tú quieres verte cada día más profesional. Por eso,
¡Sé una de las Ganadoras de laChaqueta Roja!
¡Así lucirás elegante y atractiva cuando realices tu actividad
Mary Kay!
19Aplausos AGOSTO 2010
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 15/07/10 18:34 Página 19
20 Aplausos AGOSTO 2010
Kit de Belleza $ 30 + Orden simultánea de 600 puntos o más en un único pagoKit de Belleza $109
Conviértete en ¡CONSULTORA VIP!¡Y obtén ganancias adicionales mes a mes!
Recuerda que continúan vigente las dos opciones de incorporación:
ATENCION: Para mantener el beneficio del 45% de descuento, una vez dentro del Programa GANANCIAS SOÑADAS y CONSULTORA VIP, NO debehaber ningún mes en el que coloques una Orden de Compra MENOR a $1800 PVP. Si esto pasara, para volver a obtener el beneficio del 45% dedescuento, deberás volver a colocar una primera Orden de Compra de $2700 PVP o más en un mes determinado.
También obtienes el beneficio del:
Descuento GanadoAl haber colocado tu primera Orden de Compra al 45% de descuento,en las siguientes Ordenes de Compra que coloques en el mes, de unmonto mínimo de $ 500 PVP, también obtendrás el 45% de descuento.
Como Nuevo Inicio aprovecha también:
el “Set Fiesta de Color” a $ 109 o “Set Fiesta de Sensaciones” a $ 89con tu Orden de 600 puntos (no acumulados).Información completa en Página 10.
¡Aprovecha esta gran oportunidad para tener un grandioso mes en Ventas e Iniciación!¡Muéstrales a tus Nuevos Inicios los fabulosos beneficios de comenzar en Agosto!
¡Excelentes ventajas para comenzar tu Negocio exitosamente! ¡Aprovéchalo!
Colocando tu primera Orden de Compra de $2700 PVP o más en Agosto, obtén el 45% de descuento en esa Orden.
Si eres Nuevo Inicio de Agosto¡Participas del Programa Ganancias Soñadas!
¡Pero además, esto te habilita para que al MES SIGUIENTE (Septiembre) obtengas el mismo
45% de descuento al colocar tu primera Orden de Compra de SOLO $1800 PVP o más!
Si ya eres Consultora Vip, mantendrás tu 45 % de descuento colocando tu primer Orden de Compra de $1800 PVP o más.
¡Y así, continuarás disfrutando del beneficio del 45% de descuento cuando coloques
MENSUAL y CONSECUTIVAMENTE tu primera Orden de Compra de SOLO $1800 PVP o más!
Si eres Nuevo Inicio de Agosto, podrás accederal beneficio del 45% de descuento colocandotu primera Orden de Compra de SOLO $ 1800
PVP o más en el mes de tu Acuerdo (Agosto) o en el siguiente mes (Septiembre).
¡Y así, continuarás disfrutando del beneficio del 45% de descuento mientras coloques
MENSUAL y CONSECUTIVAMENTE tu primera Orden de Compra de $1800 PVP o más!
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:21 Página 20
¡Ellas nos comparten la entrega de sus Trofeos sobre Ruedas!
Nancy SimoneDirectora Nacional de Ventas Independiente del Área Simonas – La Plata Bs.As.
Sonia Ojeda Directora de Ventas Independiente de la Unidad Oro Verde – Misiones
Dora AllendeDirectora de Ventas Independiente de la Unidad Trigos – Buenos Aires
¡Felicitaciones a las Ganadoras del Auto Rosa!
Fecha de Inicio como Consultora de Belleza Independiente: Marzo 2000.
Debut como Directora: Mayo 2003.
Reside en: Venado Tuerto, Provincia de Santa Fe.
Logros Personales: Crecimiento Personal. Poder transmitir a mi familia, formada por mi esposo Juan Carlos y mis hijos Regina, Antonela, Ivo, Ana e Isabella, a vivir la vida con la Filosofía Mary Kay, el crecer con metas ytener grandes sueños.
Logros en Mary Kay: 31 trimestrales ganados, Ganadora Desafío CostaGalana - (Mar del Plata 2004) - 5 veces Círculo de Crecimiento - Viaje aPunta del Este (2008) - 2 Viajes a Dallas ( 2003 - 2009) - Trofeo sobreRuedas (2006) - GO GIVE del Área Natividad (2008).
Metas a Corto Plazo: Alcanzar el nivel de Directora Senior Futura Ejecutiva -Viaje Internacional.
Metas a Largo Plazo: Alcanzar el nivel de Directora Nacional de Ventas Independiente formando el "Area Mágicas".
Frase Favorita: “La velocidad del líder es la velocidad del equipo”. “Cosecharás lo que siembras”
Stella María BraillardDirectora Senior Ejecutiva de Elite de Ventas Independiente de la Unidad Revelación - Corrientes
21Aplausos AGOSTO 2010
Directora Go-Give Mes de Junio 2010MARÍA DEL CARMEN TORRES
DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE DE LA UNIDAD MÁGICAS
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 15:21 Página 21
22 Aplausos AGOSTO 2010
• Se envía a nuevas Consultoras de Belleza Independientes ingresadas entre el 25 y el 30 de cada mes (aproximadamente,dependiendo del mes).• Se entrega después del mailing general, hasta el día 12 decada mes.• Al mes siguiente estarán incluídas en el mailing general.
CALENDARIOMailing Adicional(Incluye Aplausos)
Días de entrega de mailing adicional mes de Agosto ‘10Días de entrega de mailing adicional mes de Septiembre ´10
Días de entrega de mailing general mes de Agosto ´10Días de entrega de mailing general mes de Septiembre ´10
• Mailing general lo reciben todas las Consultoras deBelleza Independientes activas al día 25 del mes en curso.• Se entrega dentro de los 4 primeros días hábiles del mes.• La revista Aplausos se encuentra disponible en Internet,en el sitio En Contacto: www.marykayintouch.com.ar, a partirde las 18:00 horas del día de cierre, para Directoras deVentas Independientes y, al día siguiente, para Consultorasde Belleza Independientes.
CALENDARIOMailing General - Envío Mensual
(Incluye Aplausos)
Re cuer da que los sá ba dos y do min gos no son días hábi lesLas Or de nes de Com pra re ci bi das es tos días ten drán un ser vi cio más rá pi do. Su en tre ga se rea li za rá de 1 a 5 días há bi les de la fe cha de fac tu ra ción según las zonas
Las Or de nes de Com pra re ci bi das du ran te es tos días se en tre ga rán de 3 a 6 días há bi les de la fe cha de fac tu ra ción en zonas de hasta 1500km.En zo nas ale ja das más de 1500 km de Ca pi tal Fe de ral, de be rán con si de rar 3 a 8 díashábiles, de pen dien do de la dis tan cia y trá mi tes adua ne ros.
CIERRE MES DE AGOSTO:Martes 31: Las Órdenes recibidas en el día de cierre se entregarán de 3 a 8 días hábiles,dependiendo de la distancia y trámites aduaneros.FERIADO: Lunes 16: Paso a la inmortalidad del Gral. San Martín
CALENDARIOEntrega de Pedidos
"Recuerdo la historia de una niña que tenía una caja de crayonesnuevos. Un día estaba pintando con sus crayones cuando su mamá
le preguntó qué estaba dibujando. La niña le contestó: "Estoy dibujando a Dios". La mamá un tanto sorprendida le dijo: "Pero nadie
sabe cómo es Dios" y la niña le contestó con mucha seguridad:"Todos lo conocerán cuando yo termine de pintarlo" Por lo tanto,
nosotras conoceremos nuestro futuro cuando acabemos de crearlo.El futuro es de quienes ven las posibilidades antes de que estas
posibilidades resulten obvias"
Mary Kay Ash
Agosto 2010Martes 10Miércoles 11Jueves 12
Septiembre 2010Jueves 9Viernes 10Lunes 13
Agosto 2010Lunes 2Martes 3Miércoles 4Jueves 5
Septiembre 2010Miércoles 1 Jueves 2Viernes 3Lunes 6
Staff Editorial: Colaboradores:Editora Irene Mucci Silvina Viale
Jorge Copes Nicolás AchilleAlejandra Oss
Jazmín WesnerAgustina ArnedoCatalina MedinaSusana Ceppi
Roman PoplawskiSilvina Ramos
Dom Lun Mar Mier Jue Vier Sab
AGOSTO 2010
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
Dom Lun Mar Mier Jue Vier Sab
SEPTIEMBRE 2010
1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
¡Adelante con tu metas!
¿Ya realizaste tu planificación mensual, semanal y diaria para
ganar ese premio que te propusiste?
¡Tienes Agosto y Septiembre para lograrlo!
Te recordamos que elPrendedor paraNuevas Consultorasde BellezaIndependientes
se incluye en la primera Orden de Compra de 600 puntosó más que coloca el NuevoInicio en el mismo mes que
se inició.
Concurso Trimestral de Ventas y Programa Escalera del Éxito
¡Lo lograrás!
Lunes 20 feriado.Día del empleado de comercio.
Jueves 30: Cierre Órdenes de Compraen papel y En Línea
Lunes 16 feriado.Paso a la inmortalidad del Gral. San Martín
Martes 31. Cierre Órdenes de Compra en papel y En Línea
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 17:43 Página 22
23Aplausos AGOSTO 2010
Reconocimientos
Directoras Nacionales Senior de Ventas Independientes(Con 1 ó 2 Directoras Nacionales de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Junio 2010
Ranking Mayor Área Comisionable (5 Primeros Puestos)Según honorarios del mes de Junio 2010
Directoras Nacionales Ejecutivas de Ventas Independientes(Con 3 ó 4 Directoras Nacionales de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Junio 2010
Directoras Nacionales de Ventas IndependientesSegún honorarios del mes de Junio 2010
3° Mónica Medina OliverÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS
1° Beatriz CasartelliÁREA INNER CIRCLE ARMONIA
5° Julia Wiebel ÁREA BARBARAS
4° Ana LapicoÁREA LUCIERNAGAS
2° Graciela ArdilesÁREA NATIVIDAD
Mónica Medina OliverÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS
Graciela ArdilesÁREA NATIVIDAD
Beatriz CasartelliÁREA INNER CIRCLE ARMONIA
Alicia Lombardini ÁREA NUBES
Ana LapicoÁREA LUCIERNAGAS
Julia Wiebel ÁREA BARBARAS
Liliana Actis Milanesio ÁREA CELESTIAL
Anamaria Camusso ÁREA POPIA
Julieta Ovando ÁREA SEMILLITAS
Silvia Oliveri ÁREA POM
Monica Jordan ÁREA MARIPOSAS
Nancy Simone ÁREA SIMONAS
Adriana Fernandez ÁREA PIMPOLLITOS
Jill Kirton ÁREA BURBUJAS
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 17:44 Página 23
24 Aplausos AGOSTO 2010
Reconocimientos
Directoras Senior Ejecutivas de Elite de Ventas Independientes(Con 8 o más Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Junio 2010
Directoras Senior Ejecutivas de Ventas Independientes(Con 5 a 7 Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Junio 2010
Directoras Senior Futuras Ejecutivas de Ventas Independientes(Con 3 ó 4 Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Junio 2010
Claudia Spizzamiglio CRECER
Estela Ossa OSA MAYOR
Ma. Isabel AngarollaDALLA’S
Laura del MédicoFUEGO
Olga SalernoSUEÑOS
Priscila BongiovanniABERROJO
Vilma MilovichGUALOK
Elsa IbañezFASHION
Elisa ZarczynskiMARES
Elsa KramerCATARATAS
Marta BlaiottaLIHUE
Liliana RojasDINASTIA
Rosana ProttiFORTALEZA
Analía AramburuPRIMICIAS
Elba MelkonESPIGAS
Lilian MarzanoDULZURA
Blanca F. MoujánBLANCAS
Rosa GiordanoGRANATE
Alina BlackGACELAS
Alicia Prono de OvidiACTITUD POSITIVA
Rosana PriottiESPEJOS
Graciela ClariaLIBERTAD
Hilda GarcíaHUARA
Ana María NeilSUREÑAS
Ana Eddie VelazcoCASCABELES
Antonieta FernandezCHISPAS
Ana María CerviGOLONDRINAS
Patricia SoutoCANDELAS
Gabriela BelloANTARES
Silvia Scauso RENACER
Stella María BraillardREVELACIÓN
Stella Maris RaccaAMOR
Clara Rosa Alvarez SINTONÍA
Alicia Wagner ANGELES
Nina Quiroga USHUAIA
Ma. Luisa MazzieriARDILLAS
Rosa Guerrero TRIUNFO
Claudia Sandi AMORE´S
Silvia Moreno HADAS
Clarisa Ortiz MANZANITAS
Patricia AranzanaLEONAS
Adriana Santini MILAGROSAS
Maria Cristina Wiedmer ALEGRÍA
Mary Grahl MOMENTOS
M. Andrea Matar FANT ASIA
Wilma Fontana ROCÍO
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 15/07/10 18:35 Página 24
25Aplausos AGOSTO 2010
Reconocimientos
“SEGUNDO SEMESTRE”
Directora: Aida Sonia OviedoUnidad: CharliesCiudad: Córdoba - CórdobaÁrea: Armonía
Directora: Graciela DaruichUnidad: Mujeres Valientes Ciudad: Juan N.Fernandez – Buenos AiresÁrea: Arco Iris
Nuevas Directoras de Ventas Independientes a partir del mes de Julio
Monica Cristina LudwigUnidad: Tártagos Área: Go-Give Ciudad / Provincia: Tartagal - Salta
Silvia Viviana Gaspar Unidad: New EverestÁrea: Go-Give Ciudad / Provincia: Longchamps - Gran Buenos Aires
Lidia Del Carmen Elias Unidad: RabbiÁrea: Go-Give Ciudad / Provincia: San Salvador De Jujuy - Jujuy
Mirta Ines Barrionuevo Unidad: SeducciónÁrea: Barbaras Ciudad / Provincia: Formosa - Formosa
Mabel Ibarra Unidad: ResilienciaÁrea: Bárbaras Ciudad / Provincia: Resistencia - Chaco
Lucia Stella Maris Perez Unidad: Estela'sÁrea: Natividad Ciudad / Provincia: Córdoba - Córdoba
Claudia Ester Molina Unidad: Mujeres De RosaÁrea: Armonía Ciudad / Provincia: San Luis - San Luis
Fanni Abadia Unidad: Hadas Del BosqueÁrea: Go-Give Ciudad / Provincia: Ezeiza - Gran Buenos Aires
Patricia Alejandra Espildora Unidad: Pink AngelsÁrea: Mariposas Ciudad / Provincia: San Isidro De Lules - Tucumán
PROGRAMA SEMESTRAL PARA NUEVAS DIRECTORAS “BASES PARA EL ÉXITO”
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 17:44 Página 25
26 Aplausos AGOSTO 2010
Reconocimientos
Prendedor Compartir ¡Felicitaciones para quienes han merecido esta distinción especial en el mes de Junio 2010! Son Consultoras de BellezaIndependientes que han compartido la Oportunidad Mary Kay y han logrado al menos 1 Inicio Personal dentro de susprimeros 30 días en la actividad.
119 Imperio Fernandez 120 Alejandra Britos 128 Roxana Vallejos 128 Gabriela Vazquez 139 Graciela Cepeda 139 Cecilia Do Santos 145 Patricia Moscovich 151 Olga Ceja 181 Ingrid Varga 196 Angelica Espinola 209 Elsa Albornoz 223 Luciana Contreras 223 Mariana Sajama 225 Ivana Salto 235 Alejandra Nievas 256 Alicia Petrelli 269 Sofia Garcia 272 Emilia Slutzky 281 Alba Smanzanarez 315 Marisa Lopez 334 Karina Puigdoyenech 348 Joana Roleri 384 Sandra Reynoso 384 Griselda Galván 384 Josefina Curtosi
Unidad Nombre Unidad Nombre Unidad Nombre Unidad Nombre
Lugar Nombre Unidad Puntos
2 Laura Del Médico Fuego 899423 Rosana Priotti Espejos 868104 Olga Salerno Sueños 798545 Claudia Spizzamiglio Crecer 788176 Esther Sanchez Sonrisas 786127 Clara Alvarez Sintonia 763498 Elsa De Kramer Cataratas 711319 Olga Gauna De-Cam 7022810 Gabriela Bello Antares 6956711 Carolina Castro Las Marías 6906012 Stella Racca Amor 6813513 Vilma Milovich Gualok 6768414 Norma Alderete Luz María 6747015 Cecilia Alvarez Cascanueces 6647116 Lucrecia Basualdo Ser 6583317 Delia Martinez Kahaa-Yari 6512118 Hilda Reales Corazon Mágico 6240519 Silvia Scauso Renacer 6218420 Alicia Wagner Angeles 59177
Lugar Nombre Unidad Inicios
2 Lucrecia Basualdo Ser 413 Clara Alvarez Sintonia 404 Olga Salerno Sueños 39
Esther Sanchez Sonrisas 395 Nelida Cerimele Las Nelis 366 Ines Toro Copihues 317 Rosana Priotti Espejos 298 Susana Trigo Alas Audaces 279 Norma Alderete Luz Maria 2610 Priscila Bongiovanni Abejorro 2511 Claudia Sandi Amore's 23
Nancy Paniagua Avenir 2312 Claudia Spizzamiglio Crecer 22
Ana Lopo Vitamina 22Dermin Pizzi Estrellas Celestiale 22
13 Beatriz Moroso Siembra 2114 Liliana Caceres Sal Y Pimienta 2015 Lilian Zurdo Innovadoras 19
Inicios por Unidad Junio 2010(20 primeras)
Ventas por Unidad Junio 2010(20 primeras)
1º Ayeray Ylda Castañeda 105166
1º Las Marías Carolina Castro 47
403 Carina Santillan 403 Thelma Riera 403 Fernanda Alvarado 403 Emma Lescano 413 Mirian Martinez 418 Laura Mancinelli418 Lucía Tabarez 434 Ruth Cortez 450 Rosa Basualdo 455 Monica Prado 473 Vanina Basallo 530 Nadia Coppola 542 Rut Lara 563 Andrea Barrientos 589 Ines Benitez 612 Laura Quintero 614 Sandra Drube661 Silvia Moreno 674 Marina Aragon 674 Isabel Aranda 696 Violeta Maciel 696 Pilar Wilkinson 747 Graciela Sanchez 747 Fernanda Soria 780 Cristina Orellano
780 Rut Elizondo 791 Gladys Arisio 797 Lume Baldiviezo 802 Carolina Guolo 837 Susana Hinojosa 862 Viviana Vidal 874 Eugenia Garin 893 Nancy Romero909 Rosa Rodriguez 926 Alejandra Rozas995 Porfiria Acuña1018 Laura Echavarria 1022 Sabrina Barella 1024 Angela Tisera 1024 Susana Blazquez 1028 Cecilia Leal 1037 Viviana Marquesano 1054 Irma Degano1098 Olga Luna 1098 Astrid Mallberg 1101 Juan Varela 1127 Monica Ramallo 1130 Virginia Strasheim 1131 Karina Timpanaro 1150 Soledad Pacheco
1157 Angeles Grande 1157 Alejandra Augusto 1194 Jesus Carabajal 1197 Ana Barboza 1211 Mariela Cialona 1219 Raquel Dukardt 1228 Karina Giudice 1228 Vanesa Giudice 1236 Karina Caballero 1273 Nelly Benvenutto 1273 Silvia Fernandez 1274 Laura Pereiro 1301 Daniela Balladares1310 Stella Cejas 1316 Carolina Arce 1318 Marcela Ramirez 1328 Analia Vera 1333 Antonella Loggia 1334 Carmen Guerrero1345 Jose Mendoza 1346 Karin Moi 1346 Karina Pereyra 1354 Cristina Araoz 1380 Bethania Farías
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 17:44 Página 26
27Aplausos AGOSTO 2010
¡Espectacular desafío exclusivo en el mes de Agosto para Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes!
¡El Seminario Nacional es el Evento más importante del Año!
¡Compartir la Oportunidad Mary Kay en Agosto es la clave para disfrutar
de unos días extraordinarios en este lujoso Hotel!
¡Será una experiencia única para ti!¡TÚ PUEDES GANARLO!
¡Esta es tu oportunidadpara disfrutarlo al máximo!
¿Te gustaría hospedarte
GRATIS en el HOTEL HILTONde Buenos Aires
durante este evento?
Podrán comenzar a participar de este desafío todas lasConsultoras de Belleza y Directoras de Ventas
Independientes que en el mes de Agosto tengan 2 (dos) Nuevos Inicios Personales.
¡Finalizado el mes de Agosto conocerás los requisitos que DEBERÁS LOGRAR EN LOS PRÓXIMOS MESES
PARA SER UNA DE LAS GANADORAS!
Nota: Recuerda que la Iniciación de Agosto es determinante para seguir participando.
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 14:20 Página 27
Comparte la Oportunidad Mary Kay en Agosto y comienza
a participar para poder ser ganadora . . .
. . . del hospedaje GRATISen el Hotel HILTON de Buenos Aires
en nuestro próximo Seminario Nacional 2011
16698_AplauAgost.qxp:16698_Aplausos 14/07/10 14:21 Página 28