ANUARIO

AUTORIDADES OIJ

Secretario GeneralAlejo Ramírez

Secretario General AdjuntoMax Trejo Cervantes

Director de la Oficina para SudaméricaLuis Acosta

Director de CooperaciónPaul Giovanni Rodríguez Niño

Directora de AdministraciónPaz Fuster

Director de ComunicaciónDiego Quinteros

DiseñoMunda Diseño y Comunicación

Distribución Secretaría General OIJPaseo de Recoletos, 8 – 1ª Planta28001 – Madrid, EspañaTeléfonos: (+34) 913 690 350 / 913 690 284

Imagen de tapa: Hacia alláAutor: Delfina Milder (Salto, Uruguay)

2013 fue un año intenso, de una actividad

profusa para la OIJ. Al repasar lo que

hicimos en estos 12 meses, nos dimos

cuenta de que valía la pena recoger en

las páginas que siguen buena parte de

las acciones que llevamos adelante en

este lapso. La 1ª Encuesta Iberoameri-

cana de Juventudes y la Agenda de De-

sarrollo e Inversión Social fueron acaso

las de mayor impacto, pero no las únicas

que desarrollamos en el año.

2013 fue, también, la confirmación de un

viraje en el camino institucional de la OIJ.

Tenemos más socios y países activos que

nunca. Con ellos a la par, el organismo

adquirió una sustentabilidad política y,

sobre todo, económico-financiera, que

nos hace sentir más respaldados, más

fuertes.

Por todo ello los invitamos a repasar

2013 en imágenes. Con la confianza de

que 2014 será tan bueno como este año

que se va.

Secretaría General OIJDiciembre de 2013

OIJ 2013: EFICIENCIA Y SOSTENIBILIDAD

En estos tres años de gestión, el principal desafío giró en torno a la necesidad de buscar nuevas fuentes de financiación y hallar renovados mecanismos para aumentar el apoyo de los países, que es en definitiva lo que refuerza la identidad multigubernamental de la OIJ. Durante este lapso, siete nuevos países sumaron aportes a la institución, destacándose el ingreso de Brasil.

En esta línea, durante 2011 se exploraron acuerdos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco de Desarro llo de América Latina (CAF), cuyos frutos se vieron en 2012 con la firma de un convenio con cada uno de ellos. Al mismo tiempo, se fortaleció el vínculo con la ONU a través del PNUD, UNFPA, CEPAL, OIT y UNESCO. Y con el sector privado, en sendos acuerdos con Microso�, Ford Fundation y la empresa portuguesa JP Sá Couto.

Con todo, la Secretaría General buscó aumentar la eficiencia de los recursos humanos, generando una mejor relación entre gasto administrativo y cooperación, lo que redundó en un mayor sustentabilidad de la institución.

2010AECIDUNFPAJP SÁ COUTOCJE

2013AECIDUNFPAJP SÁ COUTOBIDCAFPNUDUNESCOCEPALUNAMOITVERACRUZMICROSOFT

PAÍSES ACTIVOS (PAGO DE CUOTAS ANUALES)

2010

2013

11

18

CUOTAS DE PAÍSES (PORCENTAJES SEGÚN ORIGEN)

2010

2013

España Resto de países

69% 31%

47% 53%

SOCIOS DE COOPERACIÓN

2010

2013

FONDOS DE COOPERACIÓN (PORCENTAJES SEGÚN ORIGEN)

4

12

2010

2013

98%

27% 73%

2%

España Resto de países

EN RESUMEN: 2013 fue el año enque más países han

cumplido con sucuota anual (18)

Mayor cantidadde socios en la historia

de la OIJ (12)

Primera vez que lospaíses juntos

equilibran su aporteal de España

Aporte de sociosrepresenta el

66% de los ingresostotales de la OIJ

2 • OIJ

OIJ 2013: EFICIENCIA Y SOSTENIBILIDAD

En estos tres años de gestión, el principal desafío giró en torno a la necesidad de buscar nuevas fuentes de financiación y hallar renovados mecanismos para aumentar el apoyo de los países, que es en definitiva lo que refuerza la identidad multigubernamental de la OIJ. Durante este lapso, siete nuevos países sumaron aportes a la institución, destacándose el ingreso de Brasil.

En esta línea, durante 2011 se exploraron acuerdos con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco de Desarro llo de América Latina (CAF), cuyos frutos se vieron en 2012 con la firma de un convenio con cada uno de ellos. Al mismo tiempo, se fortaleció el vínculo con la ONU a través del PNUD, UNFPA, CEPAL, OIT y UNESCO. Y con el sector privado, en sendos acuerdos con Microso�, Ford Fundation y la empresa portuguesa JP Sá Couto.

Con todo, la Secretaría General buscó aumentar la eficiencia de los recursos humanos, generando una mejor relación entre gasto administrativo y cooperación, lo que redundó en un mayor sustentabilidad de la institución.

2010AECIDUNFPAJP SÁ COUTOCJE

2013AECIDUNFPAJP SÁ COUTOBIDCAFPNUDUNESCOCEPALUNAMOITVERACRUZMICROSOFT

PAÍSES ACTIVOS (PAGO DE CUOTAS ANUALES)

2010

2013

11

18

CUOTAS DE PAÍSES (PORCENTAJES SEGÚN ORIGEN)

2010

2013

España Resto de países

69% 31%

47% 53%

SOCIOS DE COOPERACIÓN

2010

2013

FONDOS DE COOPERACIÓN (PORCENTAJES SEGÚN ORIGEN)

4

12

2010

2013

98%

27% 73%

2%

España Resto de países

EN RESUMEN: 2013 fue el año enque más países han

cumplido con sucuota anual (18)

Mayor cantidadde socios en la historia

de la OIJ (12)

Primera vez que lospaíses juntos

equilibran su aporteal de España

Aporte de sociosrepresenta el

66% de los ingresostotales de la OIJ

3 • ANUARIO 2013

4 • OIJ

EN

ER

O

El año comenzó con la aprobación parlamentaria (2) (Ju-lián Domínguez, presidente de la Cámara de Diputados de Argentina) del Acuerdo de Sede de la oficina de la OIJ para Sudamérica en Buenos Aires. Además, el gobernador de Veracruz, México, Javier Duarte Ochoa, visitó la sede de la OIJ (1).

Incorporado de hecho a la OIJ desde 2010, el ingreso for-mal de Brasil se produjo tras la publicación en el Diario Oficial del Decreto firmado por la presidenta Dilma Rous-seff (1) (en la imagen, con la Secretaria Nacional de Juven-tud, Severine Macedo).

VERACRUZ La OIJ suscribió un convenio de cooperación con el gobierno del Estado de Veracruz con el propósito de organizar en forma conjunta la V Cumbre Iberoamericana de Jóvenes Líderes.

UNESCO Se acordó la realización de un Directorio Internacional de Expertos, Investigadores y Centros de Estudio especializados en juven-tud. Además, la OIJ participó de la Escuela MOST-UNESCO en Brasilia en diciembre.

FE

BR

ER

O

1

2

1

5 • ANUARIO 2013M

AR

ZO

Como parte del Proyecto de Fortalecimiento de Políticas Públicas de Juventud en Centroamérica, se realizó en Panamá un encuentro de autoridades en el que estuvieron, además del país anfitrión, Guatemala, Costa Rica, El Salvador y Honduras, así como representantes de Brasil, Colombia y República Domini-cana, en calidad de observadores, y autoridades de organismos internacionales, como SICA, BID y UNFPA (1 y 2). En la misma ciudad, la OIJ participó del Se-minario de Juventud e Innovación Social en el marco de la Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) (3).

BIDLa OIJ y el BID consolidaron una fuerte alianza institucional para aplicar la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes, cuyo Informe Ejecutivo se presentó en julio. Actualmente la OIJ combina esfuerzos con el Banco para desplegar acciones dirigidas a desarrollar la 2ª Encuesta.

1

2 3

6 • OIJ

1

AB

RIL

El secretario general de la OIJ, Alejo Ramírez, realizó una presentación en el Foro de Líderes Guberna-mentales (1), que organizó Microsoft en Brasil, y en el que participaron altas autoridades latinoamerica-nas, como la senadora uruguaya Lucía Topolansky (2). En ese marco, la OIJ firmó un memorando de entendimiento con Hernán Rincón, presidente de Microsoft Latinoamérica, para encarar diferentes proyectos en beneficio de los y las jóvenes. (3)

MICROSOFT La OIJ firmó un acuerdo de cooperación con Microsoft cuyo objetivo es, por un lado, realizar una consulta regional de identificación de organizaciones juveniles vinculadas con la promoción y acceso a las tecnologías y, por otro, desarrollar un estudio sobre juventud, género y tecnologías en el marco de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud.

2

3

7 • ANUARIO 2013M

AY

O

“Innovación, empleo y emprendimiento” se llamó el seminario que organizaron de manera conjunta la OIJ y el Instituto Portu-gués de Deporte y Juventud en Lisboa (1), cuya apertura estuvo a cargo de Enrique Iglesias (2), Secretario General Iberoameri-cano, y Murade Murargy, Secretario Ejecu-tivo de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP). Días más tarde, allí se hizo el 49º Consejo Directivo de la OIJ (3).

UNAM El Seminario de investigación en Juventud de la Universidad Nacional Autónoma de México colaboró en el análisis y reflexión en torno a la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes. Asimismo se suscribió un acuerdo de cooperación con la Universidad para formalizar acciones dirigidas a consolidar proyectos académicos de investigación sobre juventud.

1

2

3

8 • OIJ

JU

NIO

Se realizó en Montevideo la 4ª edición del Seminario Permanente de Integración Regional Juvensur (1) (en foco, el Ministro de Desarrollo Social de Uruguay, Daniel Olésker, y el Director de la Oficina Sudamérica de la OIJ, Luis Acosta). Además, el Secretario General de la OIJ participó del evento de Telefónica y Financial Times “Millennial Summit”, en San Pablo (2), así como en el lanzamiento en Madrid de Mi Mundo (3), la encuesta global de Naciones Unidas para un mundo mejor. Por otro lado, el PNUD lanzó la plataforma digital Juventud con Voz, que cuenta con el apoyo de la OIJ (4).

1

2

3

4

PNUDEn virtud del acuerdo de cooperación vigente, el PNUD y la OIJ llevaron a cabo actividades en el marco de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud, entre las que destaca el Seminario “Juventud y Participación Política en la toma de decisiones públicas”, en Brasilia en septiembre. Al mismo tiempo, el PNUD colaboró en la elaboración del Índice de Expectativas Juveniles de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes.

9 • ANUARIO 2013JU

LIO

Uno de los grandes hitos de la OIJ en 2013 fue la presentación, en Madrid, del Informe Ejecutivo de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes, de la que participaron Su Alteza Real el Príncipe de Asturias (1), el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno (2), y otras altas autoridades (3). Además, junto con la International Youth Foundation, se llevó a cabo el simposio La crisis del empleo juvenil en España y el mundo (4; en la imagen, el Secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad de España, Juan Manuel Moreno; el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, y el Director del INJUVE de España, Rubén Urosa).

1

3 4

2

OIT La Oficina Regional de la OIT para América Latina y el Caribe colaboró con la OIJ en la elaboración del cuestionario de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes en el módulo específico de empleo y mercado laboral.

Así fue la presentaciónde la Encuesta

10 • OIJ

AG

OS

TO

El punto de partida de la Agen-da de Desarrollo e Inversión Social en Juventud no pudo ser más auspicioso: en la clausura del Foro Regional de Montevi-deo participó el presidente de Uruguay, José Mujica (1), que se llevó aplausos por sus palabras. Además, en la capital uruguaya, diversas autoridades de juventud y de la OIJ tuvieron un almuerzo de trabajo con Ahmad Alhen-dawi (2), Enviado Especial de Juventud del Secretario General de Naciones Unidas, en el marco de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo. La se-mana se cerró con el Encuentro Iberoamericano: La juventud in-dígena y afrodescendiente en el proceso de diseño de la Agenda (3).

UNFPA Las dos instituciones elaboraron el documento principal de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud, que fue presentado en la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo en Montevideo en agosto. Asimismo, la OIJ y el UNFPA han mantenido una estrecha colaboración para desarrollar el proceso de la Agenda y las actividades vinculadas con el fomento de la participación juvenil en la región, así como en la elaboración y análisis de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes.

1

2

3

Las palabras de Mujica en el Foro Regional de Juventud

11 • ANUARIO 2013

5

La otra gran presentación de la 1ª Encuesta Iberoamerica-na de Juventudes se dio en México DF, con la presencia de Enrique García (4), Presidente del Banco de Desarrollo de América Latina, y Rosario Robles, Secretaria de Desarrollo Social de México, entre otros. Además, Alejo Ramírez ex-puso en el IV Foro El Futuro de América Latina “La visión de los jóvenes líderes” (5), que organizó CAF. Por otro lado, Centroamérica tuvo una intensa actividad este mes: en Guatemala quedó constituido el Foro Centroamerica-no de juventud, con la presencia del presidente de Guate-mala, Otto Pérez Molina (7), y en El Salvador se realizó la ya tradicional Feria de Oportunidades Juventour 2013 (6).

4

7

6

12 • OIJ

SE

PT

IEM

BR

E

1

2

3

13 • ANUARIO 2013

CAF El Banco de Desarrollo de América Latina apoyó decididamente la realización del Foro Internacional de Juventudes en la ciudad de Cusco en septiembre, en el marco de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud. Asimismo, brindó una amplia cooperación para la realización de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes.

Unos 150 jóvenes de toda la región (1), entre los que había representantes de gobiernos, académicos, sociedad civil, cooperación internacional y más, participaron del Foro Internacional de Juventudes, que se realizó en Cusco, Perú, y que tuvo entre sus personalidades destacadas a Gilberto Carvalho (2), Secretario General de la Presidencia de Brasil, y Alberto Otárola, asesor del presidente de Perú, Ollanta Humala. El Foro coincidió con el III Congreso Nacio-nal de Juventud de Perú (3). En la misma ciudad se llevó a cabo la Conferencia Extraordinaria de Ministros y Responsables de Juventud (4), que entre otras determinaciones designó a la Primera Dama de Perú, Nadine Heredia (5), Embajadora Iberoamericana de la Juventud. Además, la OIJ suscribió un acuerdo con la Embajada de Ecuador en España para realizar un estudio sobre jóvenes migrantes (6); en la imagen, la entonces embajadora Aminta Buenaño.

4

6

5

La presentación de Gilberto Carvalho en Cusco.

14 • OIJ

OC

TU

BR

E

Un elenco de lujo sirvió de respaldo para la presentación de la Agenda en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Go-bierno de Panamá: Marcela Suazo (UNFPA), Guillermo Ferrufino (Panamá), Enrique Igle-sias (SEGIB), Enrique García (CAF), Heraldo Muñoz (PNUD) y Antonio Prado (CEPAL) (1) fueron algunas de las autoridades que acompañaron el evento de la OIJ. Además, en la Cumbre, los presidentes saludaron la realización de la 1ª Encuesta Iberoameri-cana de Juventudes. Antes, en Brasilia, los parlamentarios se reunieron para nutrir a la Agenda; entre las figuras destacadas estuvo Rebeca Grynspan (ONU) y Gilberto Carval-ho (Brasil) (2). Y a final de mes, en Santiago de Compostela, España, se realizó el Con-greso Internacional de Juventud (3), en el que la OIJ también dijo presente.

CEPALLa División de Desarrollo Social de CEPAL colaboró en el análisis y reflexión en torno a los resultados de la 1ª Encuesta Iberoamericana de Juventudes y en la elaboración de la Hoja Mural de Información e Indica-dores Estadísticos de los Estados Miembros de la OIJ.

1 2

3

15 • ANUARIO 2013

Noviembre fue un mes a tres bandas: en Mé-xico se consolidó un Grupo de Trabajo para trazar los posibles caminos del futuro insti-tucional de la OIJ y, a la vez, se realizó otra reunión con el Gobernador de Veracruz, Javier Duarte Ochoa (1) (en la imagen, acompañado por Max Trejo y Alejo Ramírez) para terminar de definir ciertos aspectos logísticos de la V Cumbre Iberoamericana de Jóvenes Líderes. En Quito, la OIJ participó del Foro de Políticas Públicas para la Igualdad Intergeneracional (2). Y en Montevideo, con el apoyo del INJU de Uruguay, se realizó el Encuentro Iberoame-ricano sobre Juventud, estrategias de social media y nuevas tecnologías (3).

NO

VIE

MB

RE

JP SÁ COUTO La empresa portuguesa, de amplia experiencia en tecnología y educación, colaboró con la OIJ en la puesta en marcha de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud y del Seminario Iberoamericano so-bre Juventud, estrategias de Social Media y nuevas tecnologías que tuvo lugar en Montevideo.

1

2

3

16 • OIJ

El Centro de Formación de la cooperación española en Cartagena de Indias, Colombia, fue el escenario para dos encuentros organizados por la OIJ y el Programa Presidencial Colombia Joven. El primero de ellos trató sobre Juventud y Gobernabilidad Democrática (2), en el que volvió a dar su apoyo Alberto Otárola (1), asesor del presidente de Perú, Ollanta Humala. El segundo fue sobre Juventud e Innovación Social y Tecnológica (3).

DIC

IEM

BR

E

1

2

AECID La OIJ desarrolló cuatro seminarios temáticos dentro del Programa de Formación Técnica Especializada, elaboró una metodología de certificación de políticas públicas, una investigación sobre jóvenes migrantes, así como desplegó asistencias técnicas de cooperación bilateral con Estados Miembros y actividades vin-culadas con la formación de la Agenda de Desarrollo e Inversión Social en Juventud.

3

Tarjeta Joven Iberoamericana

V Cumbre Iberoamericana de

Jóvenes Líderes

III Informe OIJ-CEPAL

Estudio sobre jóvenes migrantes en España

(Ecuador)

XVIII Conferencia Iberoamericana de

Ministros y Responsables de Juventud

2ª Encuesta Iberoamericana de

Juventudes

2014

www.oij.org