análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · análisis termo-mecánico de...

154
Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia Soriano Monograph CIMNE Nº-83, July 2003

Upload: trancong

Post on 05-Oct-2018

254 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado.

Aplicación a la presa de Rialb

M. Cervera

J. Garcia Soriano

Monograph CIMNE Nº-83, July 2003

Page 2: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado.

Aplicación a la presa de Rialb

M. Cervera

J. Garcia Soriano

Monograph CIMNE Nº-83, July 2003

INTERNATIONAL CENTER FOR NUMERICAL METHODS IN ENGINEERING Gran Capitán s/n, 08034 Barcelona, Spain

Page 3: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

INTERNACIONAL CENTER FOR NUMERICAL METHODS IN ENGINEERING Edificio C1, Campus Norte UPC Gran Capitán s/n 08034 Barcelona, Spain www.cimne.upc.es First edition: July 2003 ANÁLISIS TERMO-MECÁNICO DE PRESAS DE HORMIGÓN COMPACTADO. APLICACIÓN A LA PRESA DE RIALB Monograph CIMNE M83 The authors ISBN: 84-95999-39-0

Page 4: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂☎✓❈ ❉ ❊✣❋❍● ✒ ●■❈ ●❑❏✬▲◆▼

❖ P✸◗❙❘❯❚❲❱❨❳❬❩❪❭❫❭❫❴❛❵❱❜◗✘❝❡❞❣❢✐❤✸❥❫❘❲❴❧❦❙❱❜♠ ❖♥♣♦q♥ rts❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❶♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥♥♣♦❻❺ ❼✥❽❿❾②➀➁✉➂⑨➄➃➅①♣➆ ♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➇

➈ ➉➊❴➋❳❪❚❲➌⑧❘❃➌➍❭❫❴❿❵❱❙◗ ➎❺④♦q♥ rts❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❶♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➏❺④♦❻❺ ➐➑①❿③⑥➀✸➒➄①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s ♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➏

❺④♦❻❺④♦q♥ ↕➛➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③✵③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s◆♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➞❺④♦❻❺④♦❻❺ ➟❹✈➂→➅③⑥①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➠♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡❺④♦❻❺④♦➢➇ ➤✧⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿③⑥➀✸➒❨⑦✸→➅➒➔①➅✈ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❯➥❺④♦❻❺④♦➧➦ ➨✥➀➁✉✇➀➁✈➂➙✶⑨➔s➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✵➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➭♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❯➥❺④♦❻❺④♦❻➏ ➟❹✈➂→➅③⑥①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂➯✵➙✤→➅③⑥⑤⑥✈②➀✸➲❹♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❲❺

❺④♦➢➇ ➐➑①❿③⑥➀✸➒➄①❆③⑥➀❹➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇① ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❯➇❺④♦➢➇⑧♦q♥ ➳➵➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤→❣⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s➺♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❃➦❺④♦➢➇⑧♦❻❺ ➨✥➀➁✉✇➀➁✈➂➙✶⑨➔s➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✵➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➭♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❯➻❺④♦➢➇⑧♦➢➇ ➳➵➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤→✮✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➯✵➙➼⑩①♣③⑥⑤⑧➒➔①♣➆➽➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦✸①♣➆ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺➅➥❺④♦➢➇⑧♦➧➦ ➤✧s⑧➀✸✈➂➾⑥⑩➚ →➅➆✼③⑥➀✜➪➶✈✇→➣⑦➁✉✇⑤⑧✈✇→❆→✮✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✵➯✵⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s➹♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺④♥

➘ ➴✵❥❿➷➬❚❲➌➍❳➮➌➍❭❫❴❛❵❱❜◗ ➈➬➘➇⑧♦q♥ rts❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❶♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺➅➇➇⑧♦❻❺ ➐➑①❿③⑥➀✸➒➄①❆➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①❆⑨➔s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➍⑩→➅s⑥➀➁① ♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺➣➦

➇⑧♦❻❺④♦q♥ ➱❬➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆➵➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆✭♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺♣➏⑨

Page 5: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

⑨➔⑨ ✃❐❮❒Ï❰✥❐➫Ð✣ÑÓÒ➵Ñ✧❒ÏÑÕÔ✼Ö✥×➇⑧♦❻❺④♦Ø❺ ➤Ùs⑥➀➁✈➂➾⑥⑩➚ →❣➒➔⑨➔❽⑧✈➂➀➛➯✵➀➁⑦✸⑤➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➑⑦➁①♣s⑥➆②✉➂⑨➄✉➂⑤⑧✉✇⑨q➃➅→ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ❺➅➞➇⑧♦❻❺④♦❻➇ Ú➽→➣✈✇→➅⑦➫✉✇➀✸✈②⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀✸➒❨③➍→➬Üs⑧①Ý♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ❺♣Þ➇⑧♦❻❺④♦➢➦ ➤✣➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀➁➒❨③➍→➬Üs⑥①ß♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➇⑧♥

➇⑧♦➢➇ à④⑨➔➙á⑤⑥➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆ãs❛⑤⑥➙✬⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸→➅➆á♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➇➅➦➇⑧♦➢➇⑧♦➄♥ ➤Ùs⑥➆➂→❃➯♣①♣➆➛→➅③⑥⑨â→➣❽✼⑩→➣✉✇⑨➄⑦✸①♣➆ä♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➇❫➏➇⑧♦➢➇⑧♦Ø❺ ➤Ùs⑥➆➂→❃➯♣①♣➆Ï⑨➔➆➂①➣✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①♣➆✜♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➇❫Þ

➇⑧♦➧➦ ➐➑①❿③⑥➀✸➒➄①❣➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①❆③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂⑨➄③⑥① ♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➦⑥♥➇⑧♦➧➦⑥♦➄♥ ➱❪➀✸①➅✈❃⑩➚ →❣③⑥➀❹➒➔→✮➆➂①♣➒➄⑨➔③⑥⑨qå➍⑦❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➦⑥♥➇⑧♦➧➦⑥♦Ø❺ ➱❪➀✸①➅✈❃⑩➚ →❣③⑥➀❹➒➔→✮➙✤⑨➄⑦✸✈➂①❲æ❛✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣sç♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➦♣➦➇⑧♦➧➦⑥♦❻➇ ➨✥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆ã➃❿⑨➔➆②⑦✸①♣➆➂→➅➆✪♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➦❫➞➇⑧♦➧➦⑥♦➢➦ ➐➑→➅✈➂⑦➁①✶✉➂➀✸✈➂➙✶①❿③⑥⑨➔s✼⑩→➣➙✤⑨➄⑦✸① ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➦❛Þ➇⑧♦➧➦⑥♦Ø➏ è➛⑨➔➆②⑦✸①❿➀✸➒â→➣➆②✉✇⑨➄⑦✸⑨➄③➍→➅③❂⑦➁①♣s➑➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❆➯✵③⑥➀➁➾♣✈✇→➅③⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sé♦❹♦ ➦❫➻

ê ➉➑❱➬❚➝ëì❴➶➷❙❱❙◗➮❥❿♠❣❭♣❱❜◗í➌⑥❳❬❴➋❭❫❴❿❵❱❙◗î❳❪❥❀❭♣❥❿◗❪❴➋ï❫➌⑥♠❣❦❙❱❙ð➶➌➍◗❜❘❯❥❿♠ ➎❙➘➦⑥♦q♥ rts❫✉✇✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣sî♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➅➇➦⑥♦❻❺ ñÙ✈➂①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆✼③⑥➀❹➒â→➣➆➵Úã➀✸s⑥⑨➄➲❃→➅➆äè✧①♣➒➔→➅s❫✉✇➀✸➆✜♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➣➦

➦⑥♦❻❺④♦➄♥ Úã①➅➙✤➜❙①♣➆➂⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s✵ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→❷➯✵➙✶⑨➔s⑥➀➁✈✇→➅➒❃⑩①♣➾♣⑨➔⑦✸→ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➣➦➦⑥♦❻❺④♦Ø❺ ó➮→❣✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ➜⑥⑤⑧➲✸①♣➒❃⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→ç♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➅➞

➦⑥♦➢➇ ➤✣➪➶➀✸⑦➁✉➂①✤③⑧➀❸➒➔→➅➆ä⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆ä➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀➁➆➵➀➁s➑➒➔→❣➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀✸➒➮➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s ➏➅➞➦⑥♦➢➇⑧♦➄♥ ➐✿➀✸⑦❃→➣s⑥⑨➔➆②➙✤①♣➆ä③⑧➀❸➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵③⑧➀✸➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❂⑦➁①♣s✿⑦✸➀✸s⑧⑨➔➲❃→➣➆

➃➅①♣➒â→➣s❛✉➂➀✸➆ô♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏♣Þ➦⑥♦➧➦ ñÙ✈➂①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆ä➪➸⑩➚ ➆②⑨➔⑦✸→➅➆✏♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➅➡

➦⑥♦➧➦⑥♦➄♥ ñÙ✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✼③⑥➀✸➒❨➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s❂➪➶✈②➀✸➆②⑦✸①✪♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➏➅➡➦⑥♦➧➦⑥♦Ø❺ ñÙ✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✼➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→➅➆➼♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞❫❺➦⑥♦➧➦⑥♦❻➇ rt➙✶➜❙➀✸✈➂➙✶➀❃→➣❽⑥⑨➔➒➄⑨➔③➍→➅③ ♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞➅➦➦⑥♦➧➦⑥♦➢➦ ñÙ✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆ä✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→➅➆➭♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞❫➏➦⑥♦➧➦⑥♦Ø➏ ➨✥⑤⑧✈✇→➅❽⑥⑨➄➒➔⑨➄③➍→➅③õ♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞♣➞

➦⑥♦❻➏ rts⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✶③⑧➀❸➒➔→✮➱❬➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❆③⑥➀❷Úã⑤⑥✈✇→➅③⑧① ♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞❫Þ➦⑥♦➢➞ Úã①♣s⑥⑦➁➒➔⑤⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ï♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ Þ♣❺

Page 6: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✃❐❮❒Ï❰✥❐➫Ð✣ÑÓÒ➵Ñ✧❒➛Ñ✧Ô✼Ö✥× ⑨➔⑨➔⑨➎ ÷✵◗❣❵➌⑥ðø❴➋♠❃❴➋♠❷❘❯❥❛❚➝ë✝❱⑥ù↔ë✝❥❿❭ã❵➌➍◗❪❴➋❭♣❱✝❳➮❥✓ú❪❚➝❥❿♠✸➌⑥♠✤❳➮❥❀➉✪û❷ü ý⑥➎➏④♦q♥ rts❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❶♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ Þ♣➏

➏④♦q♥♣♦q♥ ñ✧✈②➀✸➆➂→➅➆Ï➀➁➆➂➜➍→➬Üs⑧①♣➒â→➅➆ä③⑧➀❸➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s❂⑦✸①♣➙✶➜➍→➅⑦➫✉↔→➅③⑧①õ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ Þ➅➡➏④♦❻❺ ó➮→❣➜⑥✈➂➀➁➆✇→✤③⑧➀❷➳✼⑨â→➣➒➔❽■♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻⑧♥

➏④♦❻❺④♦q♥ ➟❹➀➁①♣➙✤➀➫✉✇✈✸⑩➚ →þ♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻❫❺➏④♦❻❺④♦❻❺ ➐➊→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆❶♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻♣➇➏④♦❻❺④♦➢➇ ➳➵⑨q✉✇➙✶①❣③⑥➀❹➀❮❾②➀✸⑦➁⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✭♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻♣➻

➏④♦➢➇ Ú➽→➅➆②①✤③⑥➀❹✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→✱♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡⑧♥➏④♦➢➇⑧♦q♥ ➐➑①④③⑧➀✸➒➔①❆s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸①✞♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡⑧♥➏④♦➢➇⑧♦❻❺ ➤✧➆➸✉✇⑨➄➙✱→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵③⑧➀❸➒➄①♣➆ä➜➍→➅✈⑥⑩→➅➙✶➀➁✉✇✈②①♣➆✏♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡♣➇➏④♦➢➇⑧♦➢➇ ↕➛s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆②⑨➔➆ã✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①❣❽⑥⑨➔③⑧⑨➔➙✶➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s➍→➣➒ÿ♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡➅➦➏④♦➢➇⑧♦➧➦ ↕➛s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆②⑨➔➆➽➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①➹♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➥♣➡➏④♦➢➇⑧♦❻➏ � ⑨➔➆②⑤⑥✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→❣③⑥➀✸➒❨❽⑧➒➔①❿ò❿⑤⑧➀❹➞ ♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❲Þ

➏④♦➧➦ Úã①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✿➀✸s➭♥❯➇❣➙✤➀➁➆➂➀➁➆ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❲❺➅➥➏④♦➧➦⑥♦q♥ ➳➵⑨q✉✇➙✶①❣③⑥➀❹➀❮❾②➀✸⑦➁⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✭♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❲❺♣❺➏④♦➧➦⑥♦❻❺ ↕➛s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆②⑨➔➆ã✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①✝♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❲❺♣❺➏④♦➧➦⑥♦➢➇ ↕➛s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆②⑨➔➆➽➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①➹♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❲❺➣➦➏④♦➧➦⑥♦➧➦ Úã①♣s⑥⑦✸➒➄⑤⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆ ♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➇⑧♥

✁ û❷❱❜◗❪❭❫ð➋❩❬♠❃❴➶❱❙◗❪❥❿♠ ❖❿➘➬➘➞⑧♦q♥ Úã①♣s⑥⑦➁➒➔⑤⑥➆②⑨❯⑩①♣s➭♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➇♣➇➞⑧♦❻❺ ➨✥➀✸➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➄①♣➆ã➪➶⑤⑧✉➂⑤⑥✈➂①➅➆ ♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➇❫➏

Page 7: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

⑨➄➃ ✃❐❮❒Ï❰✥❐➫Ð✣ÑÓÒ➵Ñ✧❒ÏÑÕÔ✼Ö✥×

Page 8: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂☎✓❈ ❉ ❊✣❋❍● ❉ ● ✂ ❊☎✄✝✆ ❏✬▲✟✞

❺④♦q♥ ➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❍③⑥➀✪➒â→✝✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✡✠➋→☞☛✤➯➹③⑥➀✪➒â→✬→➝å➍s⑥⑨➔③⑥→➅③➹ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③➍→✌✠➶❽✍☛ã➀✸s✿⑤⑥sÛ✉✇➀➁➆②✉➛→➅③⑥⑨â→➣❽✼⑩→➣✉✇⑨➄⑦✸①❀♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❲❺❺④♦❻❺ ✠ø→✎☛á➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✬③⑥➀✸➒ä➾➅✈✇→➅③⑥①➊③⑥➀Û➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅sì→❀③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆✮✉➂➀✸➙✶➜❜➀✑✏

✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆Û③⑥➀✪⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✓✒✔✠➋❽✍☛❂➤✣➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❡③⑥➀✪➒â→ì✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❶→❶⑦➁①♣➙✕✏➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s➊➜⑥→➅✈✇→✱③⑧⑨➄➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆Ï✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➅➆➵③⑥➀❷⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①⑥♦✖✠➋⑦✗☛Ï➳✼➀✸➒â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❲æ❿➾♣✈➂→➅③⑥①✘③⑥➀➭➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❍→❶③⑧⑨➄➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✿✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆③⑥➀❣⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✓✒✘✠➋③✍☛✥➳✼➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✓✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❲æ❿➾♣✈➂→➅③⑥①✵③⑥➀❣➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➊➀✸s⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆✼→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸→➅➆✸♦✭♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ♥❲Þ

❺④♦➢➇ ➤Ùs❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑧⑨➔⑦✸①❆✈②➀✸➒â→➝✉✇⑨➄➃➅①⑥♦❣♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺④♥➇⑧♦q♥ ➨✥①♣➆ä⑦➁✈➂⑨➄✉➂➀✸✈②⑨➔①♣➆ä③⑥➀❹③➍→➬Üs⑧①❣③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀✸s❫✉➂➀✸➆✸♦❣♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ❺➅➡➇⑧♦❻❺ ↕➛➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✶③⑥➀✸➒❜➀✸➆➂➜⑥→➅⑦✸⑨➄①❣③⑥➀➛✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆✙✠ø→☞☛✧s⑥①♣✈②➙✱→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①❸→➅➒✚✠➋❽✍☛ÿ✈②➀❃→➅➒ø♦❹➇⑧♥➇⑧♦➢➇ Úã⑤⑥✈➸➃➅→➣➆✼✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❛æ❿③⑥➀➁➪➶①➅✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒➄➀✸➆✸♦❷♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➇♣➇➇⑧♦➧➦ ➳✼➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✼➜➍→➅✈➂→❆➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣sÛÚ✛✏t➇♣➥➼♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➇♣➻➇⑧♦❻➏ ➳✼➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✼➜➍→➅✈➂→❆➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣sÛÚ✛✏❮Þ➅➥➼♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➇♣➡➇⑧♦➢➞ ➳✼➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✼➜➍→➅✈➂→❆➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣sÛÚ✛✏✇♥❯➥♣➥ ♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➦❫➥➇⑧♦❻Þ ➐➑①❿③⑥➀✸➒➄①❆✈➂➀✸①➅➒❯⑩①♣➾♣⑨➄⑦✸①✮➜⑥→➅✈✇→❣➀✸➒❨⑦➁①♣➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①❆→❣➒â→➅✈②➾♣①❣➜⑥➒➔→➅➲✸①⑥♦ä♦❸♦❸♦ ➦❫➇➦⑥♦q♥ ➐➑①♣✈➸➪➶①♣➒➔①➅➾➍⑩➚ →á③⑧➀❸➒➔→➅➆ä⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆ä➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀➁➆➠♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➏♣➏➦⑥♦❻❺ ➤✣➪➶➀✸⑦➫✉✇①✓③⑥➀✶➒â→➣➆❷⑦➁➀✸s⑥⑨➄➲❃→➅➆❸➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀✸➆❷➀✸s ➒â→Û➀➁➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s ③⑥➀✱➒➔→Û✉✇→➅➆✇→✿③⑥➀

⑦❃→➣➒➔①♣✈➽③⑧➀❷➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂③⑧➀✸➒➮⑦✸➀➁➙✤➀➁s❛✉➂①✜✠✣✢♣→✗✤ã➀➁③➑➯✿à✦✥➝→➅➒➄s❫➯✓♥❯➡♣➡④♥✧☛❆♦❸♦❸♦ ➏➅➻➦⑥♦➢➇ ➨✥➀✸➙✤→➅s⑥③⑥→á③⑥➀✜→➅➾➅⑤➍→á➀✸s✩★✫✪✓✬✮✭✌✯➽③⑥➀✜⑦✸①➅s⑥➾♣➒➔①➅➙✤➀➁✈✇→➅s❫✉✇➀➵⑦✸①➅➙✤①á➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s

③⑥➀❹➒â→✮✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ⑦✸➀✸s⑧⑨➔➲❃→➣➆✰✏t⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✱✠✣✲ÿ➀✸✈➂➀➫✉✳✥➝→Û♥❯➡❫Þ➅➡☞☛ ♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➏➅➡➦⑥♦➧➦ rts⑧ö➍⑤⑧➀✸s⑥⑦➁⑨â→❂③⑥➀➁➒ ⑦✸①➅s❛✉➂➀✸s⑥⑨➄③⑥①❂③⑥➀á⑦✸➀✸s⑧⑨➔➲❃→➣➆Ï➃♣①➅➒â→➅s❫✉✇➀➁➆✥➀✸s❀➒➔→✶✉➂✈✇→➅❽➍→❯❾➂→➅❽⑥⑨✴✏

➒➔⑨➄③➍→➅③✵✠❧è✧➀✸s❛⑤➍→➣✉✼➯✵↕Ï➒➔➀➫➩⑧→➅s⑧③⑥✈➂➀❆♥❯➡♣➞➅➞☞☛✧♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➞♣➥➃

Page 9: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➃❿⑨ ✃❐❮❒➛❰✥❐➫Ð✣Ñí❰✜Ñ✷✶ ❐➫Ò✹✸❬Ô✼Ö✻✺➦⑥♦❻➏ Ú➽→➅➒➔①➅✈ ③⑥➀ä➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✮➜⑥→➅✈✇→✥③⑥⑨q➃♣➀➁✈➂➆➂①➅➆Õ➜❙①♣✈②⑦✸➀✸s❫✉✇→❲❾②➀✸➆✧③⑥➀➽➆②⑤⑥➆②✉➂⑨➄✉➂⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s

③⑥➀❸⑦✸➀✸s⑧⑨➔➲❃→➣➆Ï➃♣①➅➒â→➅s❫✉✇➀➁➆✸♦➵➤Ùs⑥➆✇→❃➯➅①✵➆➂➀✸➙✶⑨✴✏t→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸①✩✠øà➽⑩→➅s⑥⑦↔➓⑧➀✸➲✼✏t➳➵①❲❾➂→➅➆➀➁✉➵→➅➒ø♦ä♥❯➡♣➡♣➇✎☛ ♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞⑧♥

➦⑥♦➢➞ rts⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤③⑥➀➁➒➮⑦✸①♣s❫✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑧①✤③⑥➀❸⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆✼➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀✸➆➵➀✸s➑➒â→❣✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→→❣⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s✵➯Û→✮ö➍➀➫➩④①✽✏ ✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✾✠øñ❬①➅➒â→➅s⑥⑦➁①❆➀➁✉➵→➅➒ø♦ä♥❯➡♣➡❫➏✎☛ ♦❷♦❸♦❹♦ ➞♣➇

➦⑥♦❻Þ Úã⑤⑥✈②➃➣→➅➆✛✿❁❀❃❂❹➜➍→➅✈➂→❸⑤⑥s✤➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆➆➂⑨➄s✱⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆✧➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀✸➆Õ➯❆➜➍→➅✈➂→❷➀✸➒➙✤⑨➄➆➂➙✶①✵➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❀⑦✸①➅s ⑤⑥s⑥→➑✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❄✠✣❅❆✬❈❇❉☛✥③⑥➀✱➥✦❊❻➇Û→Û➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆á③⑧➀➇❋❊➬Þá➯✿❺④♥❹③✐⑩➚ →➅➆●✠ à❿⑦↔➓❿⑤⑧❽❜➀➁✈②✉✮♥❃➡♣➡⑧♥✧☛❍♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞❫➏

➦⑥♦➢➻ ➳➵➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❆→❣✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ➜➍→➅✈✇→❣③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆Ï➜❙①♣✈➂⑦➁➀✸s❫✉↔→❯❾②➀✸➆➵③⑥➀❹⑦✸➀✸s⑧⑨➔➲❃→➣➆➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀➁➆✣➀✸s✮➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✮③⑥➀ã➒➔→Ï✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❋❍✘✠ø→✎☛ ÞÏ③✐⑩➚ →➅➆■❊✓✠➋❽✍☛ ❺➅➻➛③❨⑩➚ →➅➆■❊✠➋⑦✗☛➽➡♣➥✶③✐⑩➚ →➅➆●✠ø➐➑①♣✈✇→➣➾♣⑤⑥➀✸➆✼➀➫✉➵→➅➒ ♦ä♥❯➡➅➡➅➦✫☛➫♦õ♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞♣➻

➦⑥♦➢➡ rts⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤③⑥➀➁➒❬⑨➄s⑥⑦✸✈②➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✤③⑥➀á➒➔→❆✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❆③⑥➀❷⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✱➀➁s✓➀✸➒③⑥➀✸➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➄①❆③⑥➀❷➒➔→✶✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✤→✤⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✾✠❑❏❍⑨➄➒➔➒➔⑨➔→➅➙✶➆ÿ➯➊❼▲✤ã➀➁s⑥➆♥❯➡♣➻❫❺❈☛❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➞♣➡

➦⑥♦q♥❯➥▼✠ø→☞☛✮rts⑧ö⑥⑤⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→➭③⑥➀✸➒➵⑨➔s⑥⑦➁✈➂➀➁➙✤➀➁s❛✉➂① ③⑧➀➊➒â→✓✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➭③⑥➀➑⑦➁⑤⑥✈✇→➣③⑥①➀✸s✿➀✸➒➮③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒➔①❆③⑥➀❹➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤→❆⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s✿→✱❺➣➻✶③✐⑩➚ →➅➆✸♦▲✠➋❽◆☛➳➵➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→Ó⑩⑤⑥➒q✉✇⑨➄➙✱→❂→➣➒➔⑦❃→➣s⑥➲❃→➅③⑥→Û➜⑥→➅✈✇→✿➀✸➒Ù➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✪⑦✸①➅s✝⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆■❊➜➍→➅✈➂→❆⑤⑧s➑⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✤③⑥➀❹③⑥①➅➆Ï→➬Üs⑧①♣➆ ♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ Þ➅➥

➦⑥♦q♥♣♥✘➨✥➀✸➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➄①❸③⑧➀✥➒â→❸✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→á→❷⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❍❖✠ø→☞☛✧⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✮➀➁s❂⑦✸①♣sP✏③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆✐s⑥①➅✈➂➙✤→➅➒➔➀➁➆■❊P✠➋❽◆☛ ⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①ä➀✸s❸⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆❨→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦✸→➅➆◗✠❘✲➽→➅➙❙✏➪➶①♣✈②✉➂➓✪♥❯➡♣➻♣➥☞☛✧♦❷♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ Þ④♥

➦⑥♦q♥❲❺➹Úã⑤⑥✈②➃➣→➅➆❚✿✛❀❯❂✼➜➍→➅✈✇→✼⑤⑥s❷➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✜⑦✸①♣s❷⑤⑥s❸⑦✸①♣s❫✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑧①❙✠❱❅❲✬❈❇❖❳➠❺➅➏✎❨✕☛→❣⑤⑥s➍→❆➀✸③➍→➅③✿③⑥➀❷❺➅➥♣➥❣③✐⑩➚ →➅➆ä⑦✸⑤⑧✈✇→➅③⑥①✶→✤❺④♥✎❊➢➇❙❩✳❬❭✠❘❪Ï⑨➔⑦❫✥➣①♣➒Ù♥❯➡♣➡➅➞☞☛ ♦❸♦❹♦ Þ♣❺

➏④♦q♥ ñÙ✈➂➀✸➆➂→✶③⑧➀❷➳✼⑨â→➣➒➔❽✵✠øó➮ó❨➀✸⑨➄③➍→☞☛ ♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➻⑧♥➏④♦❻❺ ➨✥⑨➔➆➸✉↔→➅s⑥⑦➁⑨â→➵③⑥➀✼➆➂➀✸➜⑥→➅✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❣➀➁s❫✉✇✈➂➀ ❾②⑤⑥s❫✉✇→➅➆✣✉✇✈➂→➅s⑥➆②➃➅➀✸✈②➆✇→➅➒➄➀✸➆✧➀✸s❆➒â→Ï➜⑥✈➂➀➁➆✇→

③⑥➀❸➳➵⑨➔→➅➒➔❽ ♦❬♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➻♣➇➏④♦➢➇ à④➀✸⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s➑✉➂⑨➔➜❙①✶③⑧➀❷➒➔→❆➜⑧✈➂➀✸➆➂→✱③⑥➀❷➳➵⑨➔→➅➒➔❽ ♦ã➐➑→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒➔➀✸➆✼⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①♣➆●✠➋↕Ï➒✴✏

⑦❃→➅✈➂→➅➲✥➯Ûó➮→➅⑦✸→➅➆②✉✇→✿♥❯➡➅➡♣➞☞☛ä♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➻➅➦➏④♦➧➦ ✠ø→☞☛➸➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✝③⑥➀✤➒â→➅➆❹✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➅➆❷➀✸sì⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆á→➅③⑥⑨➔❽ä⑩→➣✉✇⑨➄⑦❃→➅➆

➯✵✠➋❽◆☛②➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→✮✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❆➀✸s✿⑦✸①♣s⑥③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆ä⑨➔➆➂①➣✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→➅➆➁♦❆♦ ➻❫Þ➏④♦❻➏ ➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sî③⑧➀➑➒➔→➅➆✮✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✶③⑥➀✸➒✼➆✇→➣➒➄✉✇①➭→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦➁①➭→➭➒➔→➅✈➂➾♣①

➜⑥➒â→➣➲✸①➹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦ ➻♣➡➏④♦➢➞ ➳➵⑨q✉✇➙✶①✮③⑥➀❹➀❮❾②➀➁⑦✸⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✿③⑥➀➁➒❨❽⑥➒➔①❿ò❛⑤⑥➀❆♥❸③⑧➀❸➒➔→✮➜⑥✈➂➀➁➆✇→✶③⑥➀❸➳➵⑨➔→➅➒➔❽✐♦➊♦❷♦❸♦❹♦ ➡♣➥

Page 10: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✃❐❮❒Ï❰✥❐➫Ð✣Ñ➹❰✜Ñ❴✶ ❐➫Ò✹✸❬Ô✼Ö✻✺ ➃❿⑨➄⑨➏④♦❻Þ ➱❪➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➅➆á➙✤➀➁③⑥⑨â→➅➆❷➙✤➀➁s⑥➆➂⑤⑥→➅➒➔➀➁➆✮✈➂➀➁➾♣⑨➔➆➸✉✇✈✇→➣③➍→➅➆á③⑧⑤⑥✈✇→➅s❫✉➂➀✵➀✸➒➽→➬Üs⑧①

♥❯➡♣➡♣Þ❣➀➁s➑➒➔→✮➜⑥✈➂➀➁➆✇→✶➳➵⑨➔→➅➒➔❽ ♦➑♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡❫❺➏④♦➢➻ ❵Ï❽⑧⑨➔⑦❃→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✿③⑧➀❸➒➄①♣➆ã✉➂➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆ä⑨➄s⑥➆②✉✇→➅➒â→➅③⑧①♣➆➽➀✸s✿➀✸➒❨❽⑧➒➔①❿ò❿⑤⑧➀✶♥õ♦❸♦❸♦ ➡❫➏➏④♦➢➡ ➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍❛✠ø→☞☛➽➇❫➏➅❺✧✏❮➥❫➏❷➯❜✠➋❽✍☛ä➇♣➞♣➥✧✏❮➥❫➏④♦Ý♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡♣➞➏④♦q♥❯➥➼➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍❛✠ø→☞☛➽➇♣➡♣❺✧✏❮➥♣➞á➯❜✠➋❽✍☛➽➦❫➥♣➻✧✏❮➥❫➏✱♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡❫Þ➏④♦q♥♣♥ì➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍❛✠ø→☞☛➽➇❫Þ➅Þ✧✏❮➥❫❺❷➯❜✠➋❽✍☛ä➇❫Þ♣Þ❝✏❮➥❫➏④♦Ý♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡♣➻➏④♦q♥❲❺î➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍✩✠ø→☞☛❸➇♣➡❫❺✧✏t➥♣➞✿➜⑥→➅✈✇→➊➒➄①♣➆á⑦➁⑤➍→➣✉➂✈➂①✓➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈②①♣➆❷➙✶➀✸➆②➀✸➆á➯✠➋❽◆☛✼➇➅➞♣➥✮✏❮➥♣➏á➜➍→➅✈✇→❣➒➄①♣➆ä⑦✸⑨➄s⑥⑦✸①❆➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈➂①➅➆➽➙✤➀➁➆➂➀➁➆✸♦➛♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡♣➻➏④♦q♥❯➇➼➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍❞✠ø→☞☛Õ➇❫➏♣❺✧✏t➥❫❺✥➯❡✠➶❽✍☛Õ➦❫➥➅➻✮✏❮➥❫❺P❊④➆②⑨➄✉✇⑤⑥→➅③⑥①♣➆ã→✱♥✎❊❻❺♣➏●✭ ③⑥➀➁➒

➜➍→➅✈➂→➅➙✶➀✸s❫✉✇①✶→➅➾♣⑤⑥→➅➆➵→➅✈➂✈②⑨➔❽➍→⑧♦þ♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➡♣➡➏④♦q♥❃➦í➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍➮➇❫➏♣❺✧✏t➥❫➏ã➯❸➇❫➏♣❺✧✏t➥❫➏➣➜❸➜➍→➅✈✇→✼➒➔①➅➆❪➜⑧✈➂⑨➔➙✶➀✸✈②①♣➆❨⑦✸⑤⑥→➣✉✇✈②①➛➙✶➀✸➆➂➀➁➆✸♦➋♥❯➥♣➥➏④♦q♥❲➏î➱❪➀✸✈➂➙➼⑩①♣➙✶➀➁✉➂✈➂①♣➆❉❍❞✠ø→☞☛ÿ➇♣➡❫❺✧✏t➥❫❺✦❊❲✠➋❽✍☛➽➇♣➡♣❺✧✏❮➥➅➦❋❊❆✠➶⑦❝☛➽➇♣➡❫❺❝✏❮➥❫➏✦❊❲✠➋③◆☛ã➇♣➡❫❺✧✏t➥♣➞❋❊✠➋➀✗☛ä➇♣➡❫❺✧✏t➥❫Þ✦❊❢✠❧➪❫☛➽➇➅➡❫❺✧✏❮➥➅➻⑧♦❛♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➥❫❺➏④♦q♥❯➞í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→➅➆➽✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆✼→✶⑦➁①♣✈②✉➂①✶➜⑧➒â→➅➲➁①⑥♦❆♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➥♣➇➏④♦q♥❲Þ➼➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→➅➆➽✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆✼→✶➒➔→➅✈➂➾♣①❣➜⑧➒â→➅➲➁①⑥♦Û♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➥❫➏➏④♦q♥❯➻í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→✮✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❆→❣➒â→➅✈②➾♣①❣➜➍→➅✈➂→❆③⑧⑨➄➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✼⑦✸①➅✉✇→➅➆✸♦✞♦✬♥❯➥♣➞➏④♦q♥❯➡îèÕ→➅✈②⑨â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➀➁➆②✉↔→➣⑦✸⑨➔①➅s➍→➅➒✐③⑥➀❹➒➔→➅➆➽✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✸♦❣♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥❯➥❫Þ➏④♦❻❺➅➥í➨✥⑨➔➆➸✉✇✈②⑨➔❽⑥⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❷③⑥➀❈❍❣✠ø→☞☛✣➳✼➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✜→✜⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✮➯✌✠➋❽✍☛❬➳➵➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s✦✏

⑦✸⑨➔→✮✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊⑥⑤⑧s➊→➬Üs⑥①❣③⑧➀✸➆➂➜⑧⑤ã⑩➀✸➆Ï③⑥➀❹➒â→áå➍s➍→➣➒➔⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵③⑥➀❹➒â→✮➜⑧✈➂➀✸➆➂→⑧♦➍♦❸♦✬♥❯➥♣➻➏④♦❻❺④♥✬➨✥⑨➔➆➸✉✇✈②⑨➔❽⑥⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❷③⑥➀❈❍❣✠ø→☞☛✣➳✼➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✜→✜⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✮➯✌✠➋❽✍☛❬➳➵➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s✦✏

⑦✸⑨➔→✮✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊⑥③⑧①♣➆➵→❙Üs⑥①♣➆ä③⑥➀➁➆➂➜⑥⑤ÿ⑩➀➁➆Ï③⑧➀❸➒➔→✮å➍s➍→➅➒➄⑨➔➲❃→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀❹➒â→❣➜⑥✈②➀✸➆✇→④♦❨♦✬♥❯➥♣➡➏④♦❻❺♣❺➼➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❀→❂⑦➁①♣✈②✉➂①❂➜⑥➒â→➣➲✸①❂③⑥➀á➒â→➅➆➵✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆✥➒➄①♣s⑥➾♣⑨q✉✇⑤⑥③⑧⑨➔s➍→➅➒➄➀✸➆✼➜➍→➅✈➂→

③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➆➵⑦✸①➣✉↔→➅➆➁♦✥♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❲❺➏④♦❻❺➅➇í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✪→❂➒â→➣✈➂➾♣①✤➜⑥➒â→➅➲➁①✵③⑥➀❣➒â→➣➆Ï✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆✜➒➔①♣s⑥➾➅⑨➄✉✇⑤⑧③⑥⑨➔s➍→➣➒➔➀✸➆➵➜➍→➅✈➂→

③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➆➵⑦✸①➣✉↔→➅➆➁♦✥♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❯➇➏④♦❻❺➣➦➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→❣✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❆→❣✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✿→✶⑦➁①♣✈②✉➂①✶➜⑧➒â→➅➲➁①⑥♦➼♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❃➦➏④♦❻❺♣➏➼➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✿→❣➒â→➅✈②➾♣①❣➜⑥➒â→➣➲✸①❆③⑥➀✸➒Ù⑩➚ s⑥③⑥⑨➄⑦✸➀✜③⑥➀✜✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦❶♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❃➦➏④♦❻❺➅➞í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✿→❣⑦✸①♣✈➸✉✇①✶➜⑥➒â→➅➲➁①❣③⑥➀✸➒Õ⑩➚ s⑥③⑥⑨➔⑦➁➀✥③⑥➀❹✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦❀♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❯➞➏④♦❻❺♣Þ➼➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✿→❣➒â→➅✈②➾♣①❣➜⑥➒â→➣➲✸①❆③⑥➀✸➒Ù⑩➚ s⑥③⑥⑨➄⑦✸➀✜③⑥➀✜✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦❶♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❯➻➏④♦❻❺➅➻í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ➀✸➆➸✉↔→➅⑦➁⑨➔①♣s➍→➣➒❨③⑥➀✸➒✧⑩➚ s⑥③⑥⑨➔⑦➁➀✜③⑥➀✜✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦➵♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥❯➡

Page 11: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➃❿⑨➔⑨➄⑨ ✃❐❮❒➛❰✥❐➫Ð✣Ñí❰✜Ñ✷✶ ❐➫Ò✹✸❬Ô✼Ö✻✺➏④♦❻❺➅➡➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✤③⑧➀✸➒❪⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀✼③⑥➀✼✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✶⑦✸①➅s✱⑨➔s❫✉➂➀✸✈➂✈②⑤⑥➜❙⑦✸⑨❯⑩①➅s✤③⑥➀➁➒❜➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①③⑥➀❹⑦✸①♣s⑧➆②✉✇✈②⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦ä♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺④♥➏④♦➢➇♣➥➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❂→❸⑦✸①♣✈➸✉✇①á➜⑧➒â→➅➲➁①❷③⑥➀Ï➒â→✜✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→❷➜➍→➣✈✇→❷③⑧⑨➔➆②✉➂⑨➔s❫✉↔→➣➆ÿ➀➁➒➔➀✼✏

➃➣→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆ä⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇✈➂⑤④➯♣➀✸s⑧③⑥①❂➀✸s➭♥❯➇❣➙✶➀✸➆➂➀➁➆✸♦ì♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺➅➇➏④♦➢➇⑧♥✘➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❂→á➒➔→➅✈➂➾➅①❷➜⑥➒➔→➅➲✸①❷③⑥➀✥➒➔→❸✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❷➜⑥→➅✈✇→á③⑧⑨➔➆②✉➂⑨➔s❫✉↔→➣➆ÿ➀➁➒➔➀✼✏

➃➣→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆ä⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇✈➂⑤④➯♣➀✸s⑧③⑥①❂➀✸s➭♥❯➇❣➙✶➀✸➆➂➀➁➆✸♦ì♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺➅➇➏④♦➢➇❫❺í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➑③⑧➀❷➒➔→➅➆ä✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆➛→❆⑦✸①➅✈②✉✇①✤➜⑥➒â→➣➲✸①✶⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑧➯✧⑩➀✸s⑥③⑥①➅➆➂➀

➀✸s➭♥❯➇❣➙✤➀➁➆➂➀➁➆✸♦➛♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺♣➏➏④♦➢➇♣➇➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➊③⑥➀❷➒â→➅➆✼✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➅➆Ï→✤➒➔→➅✈➂➾♣①✶➜⑥➒➔→➅➲✸①✤⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑧➯✧⑩➀✸s⑥③⑥①➅➆➂➀

➀✸s➭♥❯➇❣➙✤➀➁➆➂➀➁➆✸♦➛♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺➅➞➏④♦➢➇➅➦❍➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❀→✱⑦➁①♣✈②✉➂①✵➜⑥➒â→➅➲➁①✱③⑥➀á➒â→➅➆➵✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆✜➒➄①♣s⑥➾♣⑨q✉✇⑤⑥③⑥⑨➄s➍→➅➒➄➀✸➆✼➜➍→➅✈➂→

③⑥⑨➔➆➸✉✇⑨➄s❛✉✇→➅➆ä➀✸➒➄➀➁➃➣→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆ä⑦✸①♣s⑧➆②✉✇✈②⑤⑧➯♣➀➁s⑥③⑥①❂➀➁s ♥❃➇❆➙✶➀✸➆②➀✸➆➁♦✏♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺♣Þ➏④♦➢➇❫➏í➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✪→❂➒â→➅✈②➾♣①✱➜⑧➒â→➅➲➁①✵③⑥➀✮➒â→➣➆➛✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆✜➒➄①♣s⑥➾♣⑨q✉✇⑤⑥③⑧⑨➔s➍→➅➒➄➀✸➆➵➜➍→➅✈➂→

③⑥⑨➔➆➸✉✇⑨➄s❛✉✇→➅➆ä➀✸➒➄➀➁➃➣→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆ä⑦✸①♣s⑧➆②✉✇✈②⑤⑧➯♣➀➁s⑥③⑥①❂➀➁s ♥❃➇❆➙✶➀✸➆②➀✸➆➁♦✏♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺♣Þ➏④♦➢➇♣➞➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➊→✶➒â→➅✈②➾♣①❆➜⑥➒â→➣➲✸①✶③⑥➀✸➒ÿ⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀❹③⑥➀❹✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✿➜➍→➅✈➂→✤③⑥⑨➄➆②✉➂⑨➔s❫✉↔→➅➆➀✸➒➄➀➁➃➣→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆ä⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑧➯♣➀➁s⑥③⑥①❂➀➁s ♥❯➇❣➙✶➀✸➆②➀✸➆✸♦❙♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺➅➻➏④♦➢➇❫Þí➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❶→➭⑦➁①♣✈②✉➂①➭➜⑧➒â→➅➲➁①➭③⑧➀✸➒❸⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀✤✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❶⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑧➯✧⑩➀✸s⑥③⑥①➅➆➂➀➀✸s➭♥❯➇❣➙✤➀➁➆➂➀➁➆✸♦➛♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❯❺➅➡➏④♦➢➇♣➻➹➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❣→✥➒â→➣✈➂➾♣①Ï➜⑥➒â→➅➲➁①✥③⑥➀➁➒❨⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀Õ✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✮⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇✈➂⑤④➯✧⑩➀➁s⑥③⑥①♣➆②➀Ï➀➁s♥❯➇❣➙✤➀➁➆➂➀➁➆✸♦ ♦❷♦❸♦❸♦❷♦❹♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❶♥❃➇♣➥

Page 12: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂☎✓❈ ❉ ❊✣❋❍● ❉ ● ✟ ▲✟❤ ▼ ▲✟✞

➇⑧♦q♥ ñÙ✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆✼➜➍→➣✈✇→❣➒â→➅➆ä➆②⑨➔➙✮⑤⑧➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆➽➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦✸→➅➆➵→❆⑦➁①♣✈②✉➂①❆➜⑥➒â→➅➲➁①⑥♦✶♦ ➇➅➦➦⑥♦q♥ Úã①♣➙✶➜❜①➅➆➂⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s✱③⑥➀❹➒â→➅➆➽⑦➁➀✸s⑥⑨➄➲❃→➅➆ä➃➅①♣➒â→➅s❫✉➂➀✸➆✼③⑥➀✜➒â→✮⑦➁➀✸s❫✉✇✈➂→➅➒✐✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸→✮③⑥➀

↕➛s⑧③⑥①♣✈➂✈➂→✐✠➋➱❪➀✸✈②⑤⑥➀✸➒❥☛✼❊✧⑤⑥➆✇→➣③➍→➅➆❣➀✸s✬➒➄①♣➆✮➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾♣①♣s⑧➀✸➆á③⑧➀❂➒â→➊➜⑧✈➂➀✸➆➂→❀③⑥➀➳✼⑨â→➅➒➄❽➼♦❹♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➏➣➦

➦⑥♦❻❺ èÕ→➅➒➄①♣✈❷③⑧➀✵➒â→➅➆❷➜⑥✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆❷✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→➅➆❷➜➍→➅✈➂→➊③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆❆→➅③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆③⑥➀❹⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆✼➜➍→➅✈➂→❆⑤⑧s➑⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✤③⑥➀❸➡⑧♥❹③✐⑩➚ →➅➆✸♦❛✠ø❼✥➙✤✈➂→➅sÛ➀➁✉Ï→➅➒ ♦ã♥❯➡♣➡❫➏✎☛✚♦ ➞♣➞

➏④♦q♥ Úã⑤➍→➅③⑧✈➂①➊③⑧➀✱③⑥①♣➆②⑨➄å➍⑦✸→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆❷③⑥➀✤➒➔①♣➆❹➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾♣①♣s⑧➀✸➆❹⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①➅➆✜➀✸sì➒➔→➜⑥✈②➀✸➆✇→❆③⑥➀❸➳✼⑨â→➅➒➄❽î♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❹♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻➅➦

➏④♦❻❺ ↕➛➆②➜❜➀➁⑦➁✉➂①♣➆Ï➜⑧✈➂⑨➔s⑧⑦✸⑨➔➜⑥→➅➒➔➀➁➆➽③⑥➀❹➒â→❣➜⑥✈②➀✸➆✇→❆③⑥➀❸➳✼⑨â→➅➒➄❽✚♦❸♦❸♦❸♦❸♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻♣➞➏④♦➢➇ ñÙ✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆✼③⑥➀❹➒➄①♣➆ä➙✱→➝✉✇➀✸✈②⑨â→➅➒➄➀✸➆➽⑤④✉✇⑨➔➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆ÿ➀✸s✿➒â→❣➜⑥✈➂➀➁➆✇→❆③⑥➀❸➳➵⑨➔→➅➒➔❽ ♦ ➻♣➞➏④♦➧➦ ñÙ✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆✼⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣③➍→➅➆➽➜➍→➣✈✇→❣➀✸➒➮→➅sä⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➔➆ÿs❛⑤⑥➙✘⑩➀➁✈➂⑨➄⑦✸①⑥♦✼♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦ ➻♣➻➏④♦❻➏ ñÙ✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆✼⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣③➍→➅➆➽➜➍→➣✈✇→❣➀✸➒➮→➅sä⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➔➆ÿ➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑧⑨➔⑦✸①⑧♦ã♦❸♦❷♦❸♦❷♦❸♦❸♦✬♥♣♥♣♥

⑨q➩

Page 13: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✌ ▲✟❦ ✂❧❢♠ ✆ ▼☎♥ ♦☎✓❈ ♠ ❏♣♥ ❉ ✆ ❋þ❋➺❊ ✂♥ ❈ q ☛ ❤sr✓● ♠ ❊✉t✝♥✈✞

✇ ✖ ✇ ① ✹✌②✣✛Ù✴❃③❀❁❀✯Ï✯➵✷➛✰✴✶✹➤Ù➒➵➀✸➆②✉➂⑤⑥③⑥⑨➄①ì③⑥➀✿➒➔①♣➆✶✈➂⑨➄➀✸➆➂➾➅①♣➆✤③⑧➀➑å➍➆②⑤⑥✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➼➀✸sí➜⑥✈②➀✸➆➂→➅➆✱③⑥➀➑➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✘➀✸➆❂⑤⑧s➍→➭✉✇→✮✏✈②➀❃→✱③⑥➀❷➃④⑨q✉↔→➅➒❪⑨➔➙✶➜❙①♣✈②✉✇→➅s⑥⑦✸⑨➔→❣③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀✮➀✸➒❪➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆➂①✵③⑧➀á③⑥⑨➄➆➂➀❛Üs⑥①✤➯➑⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇✈➂⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❀③⑥➀❷➒â→①♣❽⑧✈✇→⑧♦➵➤Ù➆②✉✇→✤å➍➆➂⑤⑧✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➑➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀á➆➂➀➁✈➛①♣✈②⑨➔➾♣⑨➄s➍→➅③➍→❣➜❙①♣✈➵➙❡⑩⑤⑥➒q✉✇⑨➔➜⑧➒➔➀✸➆ã⑦❃→➅⑤⑥➆➂→➅➆■❊❙✉↔→➅➒➄➀✸➆➵⑦✸①♣➙✶①➒➔→➵✈②➀➁✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❷①➛➒➄①♣➆❬➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇①♣➆❪✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①♣➆❉❊➣①➅✈➂⑨➔➾➅⑨➔s➍→➅s⑧③⑥①✓❊❲➀✸s❷⑦✸⑤➍→➅➒➄ò❛⑤⑥⑨➔➀➁✈❬⑦✸→➅➆➂①✓❊➣⑤⑥s➍→➛③⑧⑨➔➆➂➙✶⑨✴✏s❛⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✿➀✸s➑➒â→✮③⑥⑤⑥✈➂→➅❽⑥⑨➄➒➔⑨➔③⑥→➅③✵③⑥➀❹➒â→❣➀✸➆➸✉✇✈②⑤⑥⑦➁✉➂⑤⑥✈✇→⑧♦ÿñ❬①➅✈Ï➀➁➆②✉↔→❆✈✇→➣➲❨⑩①♣s✿➆➂➀❹➓➍→➅⑦➁➀❷s⑧➀✸⑦✸➀➁➆✇→➅✈②⑨â→➒➔→❂✈➂➀❃→➣➒➔⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✓③⑥➀❣➀➁➆②✉➂⑤⑥③⑥⑨➔①➅➆✜③⑥➀➁✉✇→➅➒➔➒➔→➅③⑥①♣➆✥➆②①♣❽⑥✈②➀❣➒â→❂➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s➭③⑧➀❣➒â→➅➆➛✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆❹➀✸s➀➁➒Ù➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s❀→❂✉✇➀➁➙✤➜⑥✈➂→➅s➍→➅➆✜➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆■❊➮⑦✸①➅s➭➀➁➒Ù①♣❽❿❾②➀➫✉✇⑨➄➃➅①Û③⑥➀❆➙✱→➅s❫✉➂➀✸s⑥➀➁✈✜➀✸➒✣✈②⑨➔➀✸➆②➾♣①Û③⑥➀å➍➆②⑤⑥✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➑③⑥➀➁s❫✉✇✈➂①✶③⑥➀❹s⑥⑨q➃♣➀✸➒➄➀✸➆➵→➅⑦➁➀✸➜⑧✉✇→➅❽⑥➒➔➀➁➆✸♦

ó❨①♣➆✣➪➶➀✸s✼⑩①➅➙✤➀➁s⑥①♣➆Ùò❛⑤⑥➀✼➆➂➀✼➜⑥✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸➀✸s✶➀✸s✶➒â→➣➆✣➜⑥✈➂⑨➄➙✤➀➁✈✇→➅➆Ù➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✧③⑥➀✸➒➍➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣sá➆➂①♣s➙✮⑤④➯Û③⑥⑨➄➃➅➀✸✈➂➆②①♣➆✼➯Û⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➔➀t❾②①♣➆✸♦Õó➮→❆➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❆❊⑥➀✸➒❨➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✓❊➬➒➔→❆✈②➀➁✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❆❊➒➔→ ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❋❊✼➒➔①♣➆❂➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇①♣➆❂✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①♣➆✤➯î➒â→➭å➍➆➂⑤⑥✈➂→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sí➆②①♣s❍➒➔①♣➆✤➙í⑩→➅➆✤⑨➔➙✶➜❜①➅✈②✉↔→➣s❛✉➂➀✸➆➁♦➤Ù➆②✉➂①♣➆➽➪➶➀✸sä⑩①♣➙✤➀➁s⑥①♣➆➽⑨➄s❫✉✇➀✸✈➂→➅⑦➁✉ ⑩⑤➍→➅s❂➀➁s❛✉➂✈➂➀✜➆✸⑩➚ ❊❿➜❜①♣✈ã➒➔①áò❛⑤⑥➀✜➆②➀✜➓➍→➅⑦➁➀✥s⑥➀✸⑦➁➀✸➆➂→➅✈➂⑨➄①❣③⑥⑨➔➆②➜❜①♣s⑧➀✸✈③⑥➀❹⑤⑥s✿➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❣s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸①❆ò❛⑤⑥➀❹✉✇➀➁s⑥➾❫→❣➀✸s✿⑦✸⑤⑥➀➁s❫✉↔→✶✉➂①④③⑧①♣➆ä➀✸➆➸✉✇①♣➆➵➀➁➪➶➀➁⑦➁✉✇①➅➆✸♦ñ❬①♣✈✱①➅✉✇✈➂→✝➜➍→➅✈➸✉✇➀❈❊✼③⑥⑤⑧✈✇→➅s❫✉✇➀❀➀➁➒➛➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①❶③⑧➀➊➪➶✈✇→➅➾➅⑤➍→➅③⑥①✝➯î➀✸s⑧③⑥⑤⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✬③⑥➀➁➒

➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s❲❊⑧➀✸➒❨⑦✸→➅➒➔①➅✈➽③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵③⑥➀✸➒❨⑦➁①♣s⑥➾♣➒➄①♣➙✶➀✸✈✇→➣s❛✉➂➀✜①♣✈➂⑨➄➾♣⑨➔s⑥→á⑤⑥s✿⑨➔➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅s❫✉➂➀→➅⑤⑧➙✤➀➁s❛✉➂①Ï③⑧➀Õ✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✼③⑥➀✸s❫✉➂✈➂①➛③⑧➀ÿ➒➔→✼➙✤→➅➆➂→➵③⑥➀➁➒❛➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s❆❊❯➒➔➒➄➀✸➾✧⑩→➣s⑥③⑥①♣➆②➀ÿ→✼⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀✑✏➙✶➀✸s❫✉✇①➅➆❸③⑧➀✶➏➅➥✮✏❮➞➅➥ ❩ ➀✸s✪⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❹→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦✸→➅➆✸♦❷➨✜→➅③➍→❂➒➔→❂❽➍→❲❾➂→❂⑦➁①♣s⑥③⑥⑤⑥⑦➫✉✇⑨q➃④⑨➄③➍→➅③③⑥➀➁➒ ➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s❲❊❙⑤⑧s⑥⑨➔③➍→✤→✱➒➔①➅➆Ï➪➶➀✸sä⑩①♣➙✤➀➁s⑥①♣➆Ï③⑥➀á✈➂→➅③⑥⑨â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➑➯✿⑦✸①♣s❫➃➅➀✸⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✪⑦➁①♣s✓➀✸➒ →➅➙❙✏❽⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀✽❊⑥➆➂➀➛➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀✸sÛ➾♣➀✸s⑧➀✸✈✇→➣✈➽➾♣✈✇→➣③⑥⑨➔➀➁s❛✉➂➀✸➆ã✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①♣➆ÿ➆➂⑨➔➾➅s⑥⑨➄å➍⑦✸→➣✉✇⑨q➃♣①♣➆ÿ➀✸s❫✉✇✈②➀✜➀✸➒❜⑨➔s❫✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅✈➯❸➀✸➒④➀➫➩❿✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣✈❬③⑧➀ã➒â→➵➀✸➆➸✉✇✈➂⑤⑧⑦➁✉✇⑤⑧✈✇→⑧♦✣➱❬→➅➒➄➀✸➆❪➾♣✈✇→➅③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➆■❊♣→➅➆➂①❿⑦✸⑨➔→➅③⑥①♣➆❬→Ï③⑥⑨➄➆②✉➂✈➂⑨➔❽⑧⑤⑥⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆❪s⑥①➒➄⑨➔s⑥➀✸→➅➒➔➀➁➆✣③⑥➀✼✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→❋❊❫⑤⑥s⑥⑨➄③⑥①♣➆✧→❹➒â→✥✈➂➀➁➆②✉➂✈➂⑨➔⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✶→❸➒➔→✥⑦✸①♣s❫✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❆➃♣①➅➒➔⑤⑥➙✘⑩➀➁✉➂✈➂⑨➔⑦✸→ò❛⑤⑥➀✵⑨➄➙✤➜❙①♣s⑥➀✤➒â→➊⑦➁⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊✣①④⑦✸→➅➆➂⑨➄①♣s➍→➅s ✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆✮✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆á③⑧➀❂✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣sìò❛⑤⑥➀

Page 14: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶❸❷✎❹ ❐❻❺ ⑦✣❼✑❶✦❽✍⑧P❾■❾✳❿ ✃❶ ❺➁➀✾➂✙➃❉➄■➅ ⑦✣❿➇➆❝❶✧➈➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s➹➜⑧✈➂①❯➃♣①❿⑦❃→➅✈✤➒â→❀å➍➆➂⑤⑧✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sî③⑥➀✸➒➵➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❶→ ✉✇➀➁➙✤➜⑧✈✇→➅s➍→➣➆✤➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆■❊ä⑦✸⑤⑥→➅s⑥③⑥①→ÿ⑩⑤⑥sÛs⑥①❆➆➂➀❸➓➍→❣③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒â→➅③⑥①❣➆②⑤⑧å➍⑦➁⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➙✶➀✸s❫✉✇➀❹✉✇①❿③➍→❣➆➂⑤✿✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→⑧♦➉ ①❯➯ ➀✸s✬③❨⑩➚ →➑➆➂➀❂→➅⑦✸➀➁➜⑧✉↔→✓ò❛⑤⑥➀❂➒➔→➑å➍➆②⑤⑥✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✝③⑥➀❂①♣✈②⑨➔➾♣➀➁s ✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦➁①✓→➑✉➂➀✸➙✶➜⑥✈✇→➅s⑥→➅➆➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆✼➀➁➆ä⑤⑥sÛ➜⑥✈➂①♣❽⑧➒➔➀✸➙✤→á⑨➄s❛✉➂✈❃⑩➚ s⑥➆➂➀➁⑦✸①❣③⑥➀✜➒➔→➅➆➽➀✸➆➸✉✇✈②⑤⑥⑦➁✉➂⑤⑥✈✇→➅➆✼⑦➁①♣sÛ➾♣✈✇→➅s⑧③⑥➀✸➆➽➃➅①♣➒➣⑩⑤⑥➙✶➀✸s⑥➀➁➆③⑥➀✮➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s❆❊➬⑦✸①♣➙✶①❂➀✸➆➛➀✸➒ ⑦✸→➅➆➂①✵③⑧➀✮➒â→➅➆➵➜⑥✈②➀✸➆✇→➣➆✸♦❸➤Ù➒❬③⑥➀➁➆✇→➣➪❮⑩➚ ①❂⑨➔s⑧➾♣➀✸s⑥⑨➄➀✸✈②⑨➔➒➮✈✇→➅③⑧⑨➔⑦❃→✶➀✸s➀✸s⑧⑦✸①♣s❫✉✇✈➂→➅✈✶⑤⑥s➼③⑥⑨➄➆➂➀❛Üs⑧① ò❛⑤⑥➀✽❊➽⑤⑥s⑥⑨➄③⑥①✝→✪⑤⑥s➍→✪✉✇➀➁⑦✸s⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →✓③⑥➀➑⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇✈➂⑤⑧⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣sî➯❶→➭⑤⑥s➀✸➆➸✉✇✈②⑨➔⑦➁✉➂①❷⑦➁①♣s❫✉✇✈②①♣➒➍③⑥➀✼⑦❃→➅➒➄⑨➔③➍→➣③❆❊❫✈➂➀➁③⑥⑤⑥➲✸⑦✸→á→➅➒⑧➙í⑩→➝➩④⑨➄➙✤①✜➀➁➒➍✈➂⑨➔➀➁➆➂➾♣①❸③⑥➀äå➍➆②⑤⑥✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊❛➯♣→❸➆②➀❃→③⑥➀❹①♣✈②⑨➔➾♣➀➁sÛ✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①❣①❆③⑥➀✸❽⑧⑨➔③⑥①✤→❣①➅✉✇✈➂→➅➆ä⑦❃→➅⑤⑧➆✇→➅➆➁♦❵Ïs⑥①Û③⑥➀❣➒➄①♣➆✥➜⑥✈②⑨➔s⑥⑦➁⑨➔➜➍→➣➒➔➀✸➆Ï➜⑥✈➂①➅❽⑥➒➔➀➁➙✱→➅➆➛③⑥➀❣➒â→✱å➍➆②⑤⑥✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❀③⑥➀❣➒â→➅➆➛➀✸➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→➅➆❹③⑥➀➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✱→❷✉✇➀➁➙✤➜⑥✈➂→➅s➍→➅➆ÿ➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆ä➆②①♣s✵➒â→➅➆ÿ⑦✸①♣s⑧➆➂➀✸⑦➁⑤⑥➀✸s⑧⑦✸⑨â→➣➆ä➆➂①♣❽⑥✈②➀✥➒â→❸➪➶⑤⑧✉✇⑤⑥✈➂→á③⑥⑤⑥✈➂→➅❽⑥⑨➊✏➒➔⑨➄③➍→➅③❆③⑥➀Ï➒â→✜➀✸➆➸✉✇✈➂⑤⑧⑦➁✉✇⑤⑧✈✇→❋❊④➜⑥⑤⑥➀✸➆➸✉✇①✮ò❛⑤⑥➀✽❊⑧➀➁s❛✉➂✈➂➀➵①➅✉✇✈➂→➅➆Õ✈✇→➅➲➁①♣s⑥➀✸➆❉❊⑥→➅⑤⑧➙✤➀➁s❛✉✇→❸➆②⑤❂➜❙➀✸✈➂➙✶➀❃→✧✏❽⑥⑨➄➒➔⑨➔③⑥→➅③❆❊Ù➜❙➀✸✈➂➙✶⑨➄✉➂⑨➔➀➁s⑥③⑥①✓⑤⑥s⑥→➭➜❙➀✸s⑥➀➫✉✇✈➂→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sî➙➼⑩→➅➆❣✈⑥⑩→➅➜⑥⑨➔③⑥→✓③⑥➀Û➒➔①♣➆❣➾❫→➣➆➂➀✸➆❣➯✬➒ ⑩➚ ò❛⑤⑥⑨➄③⑥①♣➆✸♦➤Ù➆②✉➂➀✶➪➶➀➁s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑥①✿→➅➾♣✈➂→❃➃➅→❂➒➄①♣➆✜➜⑥✈②①♣❽⑥➒➔➀➁➙✱→➣➆✜⑦❃→➅⑤⑥➆➂→➅③⑥①♣➆❹➜❙①♣✈✜➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆➂①➅➆❷⑦➁①♣➙✤①✵➀➁➒Ù➓⑥⑨➔➀➁➒➔①✽✏③⑥➀➁➆➂➓⑥⑨➄➀✸➒➔①❋❊⑥➒â→➅➆➽å⑥➒➄✉✇✈➂→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆■❊⑥➀➫✉✇⑦➅♦ñ❬①♣✈ ①➅✉✇✈➂→Ï➜➍→➅✈➸✉✇➀✽❊♣➀✸➆✣s⑧➀✸⑦✸➀➁➆✇→➅✈②⑨➔①✥⑦➁①♣s❫✉↔→➅✈❬⑦✸①♣s❣➓⑧➀✸✈➂✈➂→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉✇→➅➆❬ò❛⑤⑥➀ã➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉↔→➣sá⑦❃→➣➒➔⑦✸⑤P✏

➒â→➣✈✶➯î➜⑥✈➂➀➁③⑥➀✸⑦➁⑨➔✈❂➒➔→✝➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅sí③⑥➀✓➒➔→➅➆✤✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆✱➯❶✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✵→ ✉➂➀✸➙✶➜⑥✈✇→➅s⑥→➅➆➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆❹➜➍→➣✈✇→❂③⑥➀❣③➍→➣✈✜→➅➜❙①❲➯➅①✿→❂➒â→✤✉➂①♣➙✱→✤③⑥➀❣③⑥➀✸⑦➁⑨➔➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆✜③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀❣➒â→✤⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s➯✵③⑥⑨➄➆➂➀❛Üs⑧①✶③⑧➀❸➒➔→➅➆ä➜⑥✈②➀✸➆✇→➣➆✸♦❪Ï⑤⑥➙✶➀✸✈②①♣➆✇→➣➆✤✉④⑩➀➁⑦✸s⑥⑨➄⑦❃→➅➆✶⑦✸①➅s⑥➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆✤➆➂➀➑➓➍→➅s➼➀➁s⑥➆✇→❃➯♣→➅③⑥①✬➓➍→➅➆➸✉↔→➭➒â→❀➪➶➀✸⑦↔➓➍→✝⑦➁①♣s①♣❽❿❾②➀➫✉✇①❀③⑥➀✵⑦➁①♣s❫✉✇✈②①♣➒â→➅✈❷➒â→➅➆❷✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✮➙➼⑩→➝➩④⑨➔➙✤→➅➆á→➣➒➔⑦❃→➣s⑥➲❃→➅③⑥→➅➆✮➀✸s✘➒➔→➊➙✱→➣➆✇→➊③⑥➀➁➒➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦ ➤✧➒✜⑤⑧➆➂①❶③⑥➀✪⑦✸①♣s⑥➾➅➒➔①♣➙✶➀✸✈➂→➅s❫✉✇➀✸➆✵③⑧➀➭❽⑥→❲❾②①✘⑦❃→➅➒➄①♣✈✵③⑥➀✪➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊➵➙✤➀✑✏③⑥⑨➔→➅s❫✉✇➀❸➒â→❆→➅③⑥⑨➄⑦✸⑨❯⑩①➅s✿③⑧➀á⑦✸➀➁s⑥⑨➔➲✸→➅➆✼➃♣①♣➒➔→➅s❫✉✇➀✸➆➵①✱③⑧➀❷➜⑥⑤⑧➲✸①♣➒➔→➅s➍→➅➆✼s➍→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➒➔➀✸➆❉❊➬③⑥➀❷➙✬⑩➀➁✉➂①④③⑧①♣➆③⑥➀❆➜⑥✈②➀✼✏t✈②➀➁➪➶✈②⑨➔➾♣➀➁✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✓③⑧➀✸➒Ù➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊ ⑦✸①♣➙✶①✵➀✸➒Ù✈②⑨➔➀✸➾➅①✵③⑥➀î⑩→➅✈➂⑨➄③⑥①♣➆✥➜➍→➣✈✇→✵✈➂➀➁③⑥⑤⑥⑦✸⑨➄✈✜➆➂⑤✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❋❊Ù③⑥➀✵➜❙①♣➆➸✉➋✏t✈②➀➁➪➶✈②⑨➔➾♣➀➁✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊❬➙✤➀➁③⑥⑨â→➣s❛✉➂➀❂➆➂➀➁✈➂➜❙➀✸s❫✉✇⑨➄s⑥➀✸➆❆➀➁➙✮❽❜➀➁❽⑥⑨➔③⑧①♣➆✮➀✸s✘➀➁➒➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦❹rts⑥⑦➁➒➔⑤⑥➆②①Û➆➂➀❆➓➍→➅s✪➀✸s⑧➆✇→❃➯❫→➅③⑧①✿✉④⑩➀✸⑦✸s⑧⑨➔⑦❃→➣➆✜③⑥➀❣✈➂➀➫➪➶✈➂⑨➔➾➅➀✸✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❀③⑥➀✸➒✣➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s➙✶➀✸③⑥⑨➔→➅s❫✉✇➀ä➓⑥⑨➄③⑥✈➍⑩①♣➾➅➀✸s⑥①❹➒ ⑩➚ ò❛⑤⑥⑨➔③⑥①❋❊♣→➅⑤⑥s⑧ò❿⑤⑧➀Ï⑦➁①♣s✤✈②➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→➅③⑥①♣➆✧③⑥➀➁➆✇→➅➒➄➀✸s❫✉↔→➅③⑧①♣✈➂➀➁➆■❊❿⑦✸①♣➙✶①✜➀✸s➒â→✜➜⑥✈②➀✸➆➂→❷③⑥➀Ï➳➵⑨➔→➅➒➔❽ ♦❬➤Ù➆Õ➜⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➄➆➂①✓❊❿➜❜①➅✈✧✉✇→➅s❫✉✇①✓❊❿→➅s❫✉➂➀➵➒➔→✜➙✱→➅➾➅s⑥⑨➄✉➂⑤⑥③❆③⑥➀✼➒â→➅➆✧⑨➔s❫➃➅➀✸✈➂➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆s⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➆✧➜➍→➅✈➂→✥✈➂➀✸③⑧⑤⑥⑦✸⑨➄✈Ù➒â→➛✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→✥③⑥➀➁➒⑥➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊♣⑦➁①♣s⑥①❿⑦✸➀➁✈Ù➀✸➒➍→➅➒➄⑦❃→➅s⑧⑦✸➀äò❛⑤⑥➀➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s✓✉➂➀✸s⑥➀➁✈✥③⑥⑨➄⑦↔➓➍→➅➆➛➙✶➀✸③⑧⑨➔③➍→➅➆➵➀✸s➊➀✸➒ ⑦➁①♣➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①❣✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸①✶➯Û✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s➍→➅➒➮③⑥➀➒â→✮➀➁➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→⑧♦➤Ù➆②✉✇➀ì✉➂✈✇→➅❽⑥→❲❾②①➹➆➂➀✬⑦➁➀✸s❫✉✇✈➂→í➀✸sÓ➀✸➒❷➀✸➆②✉➂⑤⑥③⑥⑨➄①➹③⑥➀✸➒✮✈②⑨➔➀➁➆➂➾♣①í③⑧➀✝å➍➆➂⑤⑧✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sé③⑥➀✬①➅✈➂⑨✴✏

➾♣➀➁s➑✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦➁①✶➜⑥→➅✈✇→❆➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅➆Ï③⑥➀❸➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✵⑦✸①♣➙✶➜➍→➅⑦➫✉↔→➅③⑧①✤⑦➁①♣s➊✈②①④③⑥⑨➄➒➔➒➄①❃✠ ➉ Ú➽➳▲☛ ♦➬➤✧➆➸✉↔→✉④⑩➀➁⑦✸s⑥⑨➄⑦❃→✮➓➍→❷➆➂⑤⑥✈②➾♣⑨➔③⑥①á➀✸s✵➒➔①➅➆➊⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✶①♣➆✧→➬Üs⑥①♣➆ÿ⑦✸①♣➙✶①❣→➅➒q✉✇➀➁✈➂s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→❸→✮➒â→➅➆ÿ➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅➆➽③⑧➀✥➙✱→✧✏✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆á➆➂⑤⑧➀✸➒➄✉➂①♣➆✸♦➭ó➮→➅➆✮➜⑧✈➂➀✸➆➂→➅➆❣③⑥➀ ➉ Ú➽➳ →ÿ⑩⑤⑥s⑥→➅sì➒â→➣➆✮⑦❃→➅✈➂→➅⑦➁✉➂➀✸✈✸⑩➚ ➆②✉➂⑨➔⑦✸→➅➆á➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔→➅➆á③⑥➀➁➒➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊❿✉↔→➅➒➄➀✸➆✼⑦✸①➅➙✤①❆➒â→❣✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❆→✶➒➔→❣➀✸✈➂①➅➆➂⑨❯⑩①➅s❆❊➍➒â→➅➆ä➜⑧✈➂①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆✼➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦✸→➅➆➯➑➒â→✱③⑥⑤⑧✈✇→➅❽⑥⑨➄➒➔⑨➄③➍→➅③❆❊➬⑦✸①➅s➭➒➔→✤✈➂→➅➜⑥⑨➔③⑧➀✸➲á➯➑➀➁å➍⑦✸→➅⑦✸⑨➔→❂➀✸s❀➒➔→✱➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉↔→✵➀➁s❀①♣❽⑥✈✇→✤③⑥➀❣➒â→➅➆Ï➜⑥✈➂➀✑✏➆✇→➣➆✜③⑥➀❣➙✱→➝✉✇➀✸✈②⑨â→➅➒➄➀✸➆Ï➆➂⑤⑥➀➁➒➄✉✇①➅➆✸♦á↕Ï③⑥➀✸➙➼⑩→➅➆❉❊✐➒â→❂s❛⑤⑥➀➫➃➅→✵s⑥①➅✈➂➙✤→➣✉✇⑨q➃➅→✤➀✸s✪➒â→✱➆②➀✸➾♣⑤⑧✈➂⑨➔③⑥→➅③❀③⑥➀

Page 15: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❷✎❹➍➌❋❹ ➂●➃✼➄■➅ ⑦✣❿❱➆✧❶✧➈ ➇➜⑥✈②➀✸➆➂→➅➆❹➜❜➀➁s➍→➅➒➔⑨➄➲❃→✤→❂➀✸➆②✉✇→➅➆✬⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✤→➅➆■❊➬ò❛⑤⑥➀❣③⑥➀➁❽❜➀➁s✪⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇✈②⑤⑥⑨➔✈✥➾➅✈✇→➅s⑥③⑧➀✸➆✜➀✸➒➄➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①➅➆✥③⑥➀③⑥➀➁➆✇→➅➾❲➎⑤⑧➀❹➪➶⑤⑧➀✸✈✇→❆③⑥➀➁➒❨⑦✸⑤⑥➀➁✈➂➜❙①✤③⑥➀❹➜⑥✈②➀✸➆➂→❋❊➍⑦✸①♣s✿➀✸➒❨⑦➁①♣s⑥➆②⑨➔➾♣⑤⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀❹⑦➁①♣➆②✉➂➀❸➀➁⑦✸①♣sä⑩①♣➙✤⑨➄⑦✸①⑥♦ó➮→✤✉✇➀➁⑦✸s⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →✶③⑥➀➁➒ ➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s✿⑦✸①➅➙✤➜➍→➣⑦➁✉↔→➣③⑥①✱⑦➁①♣s❀✈➂①❿③⑥⑨➔➒➄➒➔①❆➆➂➀á❽➍→➅➆✇→✤➀✸s❀➒â→✶⑦✸①♣s⑧➆✰✏✉➂✈➂⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s➑③⑥➀❸➜⑥✈②➀✸➆✇→➣➆➛→❆❽➍→➅➆②➀❷③⑥➀❸➒â→❣➀ ➩④✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s✿➯Û➜❜①➅➆②✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣✈ä⑦✸①♣➙✶➜➍→➅⑦➫✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❹✉✇①➅s✦✏

➾❫→➣③➍→➅➆Ù③⑥➀➁➒➔➾❫→➅③⑥→➅➆■❊❫③⑥➀ä⑤⑧s⑥①♣➆✧➥⑧♦➢➇✥➙➏❊❫⑤④✉✇⑨➔➒➄⑨➔➲✸→➅s⑥③⑥①Ï➜➍→➅✈✇→➣➆Ù➀✸➒➔➒➄①✥➒â→Ï➙✱→➅ò❛⑤⑥⑨➄s➍→➅✈②⑨â→➛➓➍→➣❽⑥⑨➄✉➂⑤➍→➅➒✴✏➙✶➀✸s❫✉✇➀á➀✸➙✶➜⑥➒➔➀✸→➅③➍→❆➀✸s❀➒➔①➅➆Ï➙✶①❯➃④⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①➅➆➵③⑧➀❷✉✇⑨➄➀✸✈②✈✇→❋❊❙➀✸➆➸✉✇①❂➀➁➆■❊ ➜⑥→➅➒â→➅➆➵➀➫➩❿✉➂➀✸s⑥③⑥➀➁③⑥①♣✈➂→➅➆■❊✈②①④③⑥⑨➄➒➔➒➄①♣➆ÿ➃❿⑨➔❽⑧✈✇→➅s❫✉✇➀➁➆■❊➍➀➫✉✇⑦➅♦➤Ù➒ ➉ Ú➽➳❑⑨➄➙✤➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→❋❊⑧➜❙①♣✈✼✉↔→➅s❫✉➂①✓❊➬⑤⑥s➍→✤➾➅✈✇→➅s✿➃♣➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➣③➊③⑥➀❸⑦✸①♣s⑧➆②✉✇✈②⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊❜➒➄①✤ò❛⑤⑥➀

①♣❽⑧➒➔⑨➔➾♣→✵→✿⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣✈➛➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→➅➆❹③⑥➀❆❽➍→❯❾②①➑⑦➁①♣s❫✉✇➀✸s⑧⑨➔③⑥①➑➀✸s➭⑦✸➀✸➙✶➀✸s❫✉➂①✓❊❬➾➅➀✸s⑥➀➁✈✇→➅➒➄➙✤➀➁s❛✉➂➀❆⑦✸①♣s⑨➄➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅s❫✉✇➀➁➆ä→➅③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆ä③⑥➀✜⑦➁➀✸s⑥⑨➄➲❃→➅➆ä➃➅①♣➒â→➅s❫✉➂➀✸➆■❊➍⑦➁①♣sÛ①♣❽❿❾②➀➫✉✇①❆③⑥➀❹✈➂➀➁③⑥⑤⑥⑦✸⑨➄✈✼→➅➒✐➙➑⑩➚ s⑥⑨➄➙✤①➀➁➒❙⑦✸→➅➒➔①➅✈Ù➾♣➀✸s⑥➀➁✈✇→➅③⑧①á➜❙①♣✈✧➒â→✜✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✶③⑥➀➵➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❣③⑥➀✸➒➬➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦☎❪Ï①❸①♣❽⑥➆➸✉↔→➅s❫✉➂➀❈❊⑤⑥s❶✈➂⑨q✉✇➙✶①✓③⑥➀Û⑦✸①➅s⑥➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅sî➀➁➒➔➀➁➃➣→➅③⑧①➭➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀Û③➍→➣✈❣➒➔⑤⑥➾❫→➣✈❣→✓➪➶⑤⑥➀✸✈➸✉✇➀✸➆✶→➅⑤⑧➙✤➀➁s❛✉➂①♣➆❆③⑥➀✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❋❊⑧➒➔①✮ò❛⑤⑥➀❹➓➍→➅⑦➁➀❹s⑥➀✸⑦➁➀✸➆✇→➣✈➂⑨➔①❆➆②⑤✿⑦➁①♣s❫✉✇✈②①♣➒❱❊➝❾②⑤⑧s❛✉➂①❆⑦✸①♣sÛ➀✸➒ ③⑥➀✜➒â→➅➆ÿ✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆ò❛⑤⑥➀✪⑩➀✸➆➸✉↔→❆➾♣➀✸s⑥➀➁✈✇→⑧♦ñ❬①♣✈✶➀✸➒➄➒➔①✓❊Õ➀✸➆✶s⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→✝➒â→❀✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲❃→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❶③⑧➀➑⑤⑥s➼→➅s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆②⑨➔➆✮✉✇➀➁✈➂➙✶①✽✏t➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①✪③⑥➀

➒➔→➅➆ä➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅➆➵③⑥➀ ➉ Ú➽➳➺ò❛⑤⑥➀❹✉✇➀➁s⑥➾❫→❣➀✸s➑⑦✸⑤⑥➀➁s❫✉↔→❆➒➔①♣➆➽➪➶➀➁s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑥①♣➆✼③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂➯✵➀➁s✦✏➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❂③⑥➀➁➒ ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊➬→➣➆❃⑩➚ ⑦➁①♣➙✶①✱➀✸➒❪✈➂⑨q✉✇➙✶①✤③⑧➀✮⑦✸①♣s⑧➆②✉✇✈②⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊ ➒â→✶➀❮❾②➀➁⑦✸⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✉➂①♣s⑥➾❫→➅③⑥→➑→✵✉✇①♣s⑧➾❫→➅③➍→✵➯❀✉✇①❿③➍→➅➆❹➒â→➣➆❸⑦✸→➅✈✇→➣⑦➁✉✇➀➁✈❃⑩➚ ➆②✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❹➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔→➅➆❹③⑥➀✤➒➔→❂✉✇➀✸⑦➁s⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →✵③⑥➀➁➒➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s✬⑦➁①♣➙✶➜➍→➅⑦➁✉✇→➅③⑥①⑥♦ ↕ ➜➍→➅✈②✉➂⑨➔✈✮③⑧➀✿➀➁➆②✉➂①♣➆✶→➅s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆➂⑨➄➆á➆②➀✿➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀✿③⑥➀➫✉✇➀✸✈②➙✤⑨➄s➍→➅✈✮➀➁➒✈②⑨➔➀✸➆②➾♣①✶③⑥➀❷å➍➆②⑤⑥✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➑③⑥➀❷①♣✈➂⑨➄➾♣➀✸s✵✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①✤③⑧➀❷➒➔→✶➜⑥✈②➀✸➆➂→✶➯✎❊❙➜❙①♣✈ä✉↔→➅s❫✉✇①❋❊❙➒➔→➅➆✼➙✤➀➁③⑥⑨➔③⑥→➅➆→➑✉➂①♣➙✤→➅✈❹➀✸sì➀➁➆➂➀❂⑦✸→➅➆➂①✓❊❬✉↔→➅➒➄➀✸➆❸⑦✸①♣➙✶①➊➒➔→➑③⑥⑨➄➆➂➙✶⑨➔s❛⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➭③⑥➀✱➒➔→✿③⑥⑨➄➆②✉✇→➅s⑥⑦✸⑨➔→➑➀➁s❛✉➂✈➂➀❸❾②⑤⑧s✦✏✉✇→➅➆➛③⑥➀❷③⑥⑨➔➒➔→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❆❊⑥➙✘⑩➀➁✉✇①❿③⑥①♣➆➵③⑥➀❷➜⑥✈➂➀✑✏t✈➂➀➫➪➶✈➂⑨➄➾♣➀✸✈➂→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➑③⑧➀✸➒❪➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣sÛò❿⑤⑧➀✮➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉✇→➅s③⑥⑨➄➆➂➙✶⑨➔s❛⑤⑥⑨➄✈✥➆➂⑤✪✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✿③⑧➀✶➜⑧⑤⑥➀✸➆➸✉↔→➑➀➁s ①➅❽⑥✈✇→❋❊➮➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→➅➆❹→✵✉✇①♣➙✤→➅✈✥➀➁s✝⑦✸→➅➆➂①✿③⑥➀⑨➄s❛✉➂➀✸✈②✈➂✈➂⑤⑧➜❜⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→❣⑦➁①♣s⑥➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊➍➀➁✉➂⑦➅♦✇ ✖ ❄ ➐✈➑❃➒➮✙▲②Ù✷➫✢✤✴✹➓↕Ïs❛✉➂➀✵➒â→✿➜⑥✈➂①♣❽⑧➒➔➀✸➙➼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➑→➅s❫✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅✈➂➙✶➀✸s❫✉✇➀✤⑦✸①♣➙✶➀✸s❫✉↔→➣③➍→❋❊✣➀➁s❶➀➁➒ã➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀❂✉➂✈✇→➅❽➍→❯❾②①✓➆➂➀➜⑥➒➔→➅s❫✉✇➀✸→➅s➑➒➄①♣➆ä➆➂⑨➄➾♣⑤⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆ä①♣❽❿❾②➀➁✉➂⑨➄➃➅①♣➆■❍♥♣♦✼ñÙ✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✓③⑧➀✸➒❪➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①❣✉✇➀✸✈②➙✤①✮✏tò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔①✮✏t➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①á③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒â→➅③⑥①❆➜❙①♣✈➛➐ ♦Úã➀➁✈②➃➅➀✸✈✇→✦❊✛✢⑧♦ ❼✥➒➄⑨➄➃♣➀➁✈✜➯✪➱✜♦ ñÙ✈✇→➝✉✇①➔✠øÚã➀✸✈➸➃♣➀✸✈➂→➊➀➁✉✮→➅➒ ♦➊♥❯➡♣➡♣➻☞☛✑❊✘✠ Úã➀✸✈➸➃♣➀➁✈✇→✓➀➁✉á→➅➒ø♦♥❃➡♣➡♣➡♣→☞☛✑❊→✠øñÙ✈✇→➣✉➂①❂♥❯➡♣➡➅➡☞☛✼❊❛ò❛⑤⑥➀✥➜❙➀✸✈②➙✤⑨q✉✇➀✼➒â→❸➆➂⑨➔➙á⑤⑥➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦❃→❸③⑥➀✸➒❜➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①③⑧➀✮➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊❙➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❋❊❨③⑥➀✸➾♣✈➂→➅③➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➑➯➑ö➍⑤⑧➀✸s⑥⑦➁⑨â→❂③⑥➀➁➒ ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊➙✶➀✸③⑧⑨â→➅s❫✉✇➀➑⑤⑥s➍→ì⑨➄➙✤➜⑥➒➄➀✸➙✶➀✸s❫✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅sî③⑥➀➁s❫✉✇✈➂①✘③⑥➀➁➒➛➙✤→➅✈➂⑦➁①ì③⑥➀➁➒✜➐❍⑩➀➫✉✇①❿③⑥①✬③⑥➀✓➒➄①♣➆➤Ù➒➄➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①♣➆❣� ⑨➔s⑥⑨q✉✇①♣➆➁♦✣➨✥➀➁s❛✉➂✈➂①✮③⑧➀✜➀✸➆②✉✇→á✉✇➀➁➙í⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸→❷➆➂➀➛➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉✇→➅sÛ⑤⑥s➍→✮➆➂➀➁✈➂⑨➄➀✥③⑥➀

Page 16: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➦ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶❸❷✎❹ ❐❻❺ ⑦✣❼✑❶✦❽✍⑧P❾■❾✳❿ ✃❶ ❺➁➀✾➂✙➃❉➄■➅ ⑦✣❿➇➆❝❶✧➈➀➁s⑥➆✇→❃➯♣①➅➆➽③⑥➀➛➒➔→➅❽❙①♣✈✇→➣✉➂①♣✈➂⑨➄①❹➜➍→➅✈✇→❸③⑥⑨➔➆➸✉✇⑨➄s❛✉➂①♣➆✧✉✇⑨➔➜❙①♣➆✧③⑥➀Ï➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✤⑦➁①♣s❫➃♣➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒✣❊⑦➁①♣s➑➒➔→✮⑦✸①♣✈②✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀❹➃➣→➅➒➔⑨➄③➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦❃→④♦

❺④♦➵➳✼➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✤③⑧➀➛⑤⑥sÛ→➅sä⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➔➆Ù✉➂➀✸✈➂➙✶①✽✏ ➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①❸③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀✥➒➔→❷⑦✸①➅s⑥➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀➒➔→✓➜⑥✈➂➀➁➆✇→❀③⑥➀Û➳✼⑨â→➅➒➄❽❆❊Ù✈➂➀✸→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③➍→➑➙✤➀➁③⑥⑨â→➅s❫✉➂➀❂➒â→➊✉④⑩➀✸⑦✸s⑧⑨➔⑦❃→❀③⑥➀➁➒➽➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣sì⑦➁①♣➙❙✏➜➍→➣⑦➁✉↔→➣③⑥①✓⑦✸①➅sì✈➂①❿③⑥⑨➔➒➄➒➔①⑥♦Û➤Ùs✬⑤⑥s✝➜⑥✈➂⑨➄s⑥⑦✸⑨➄➜⑥⑨➔①✓❊❪➆➂➀✱➜⑥✈➂➀➫✉✇➀✸s⑧③⑥➀❂➃➣→➅➒➔⑨➄③➍→➅✈❹➜➍→➅✈➂→➊➓⑥①♣✈➣✏➙✶⑨➔➾♣①➅s⑥➀✸➆ä⑦➁①♣s➑⑦➁➀✸s⑥⑨➄➲❃→➅➆✼➃♣①➅➒â→➅s❫✉✇➀➁➆Ï➀➁➒❨➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①❆s❛⑤⑥➙✘⑩➀➁✈➂⑨➄⑦✸①❆③⑥➀❸➆➂⑨➔➙á⑤⑥➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✱③⑥➀❷➒➔→➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❣③⑥➀➁➒➍➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❣➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→➅③⑥①❋❊④⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣s⑥③⑥①✥➜➍→➣✈✇→✜➀✸➒➄➒➔①✜➀✸➒➍➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s⑦➁①♣➙✤➜⑥→➅⑦➁✉✇→➅③⑥①❆③⑥➀❹➒â→✮➜⑥✈②➀✸➆➂→✤③⑥➀❸➳✼⑨â→➅➒➄❽✐♦à④➀➁➾♣⑤❨⑩➚ ③➍→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊➝➆②➀Ù➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→Ï➒➔→ã➙✤➀➫✉✇①❿③⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →Õ→ä➆➂➀➁➾♣⑤⑥⑨➔✈ ➀✸s❸⑤⑥s❸→➅s✼⑩→➅➒➄⑨➔➆➂⑨➄➆❙✉➂➀✸✈②➙✤①✽✏➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①❣③⑥➀✜➜⑥✈②➀✸➆✇→➣➆➵③⑧➀ ➉ Ú➽➳✙❊⑥③⑥➀✸➆②⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄➀✸s⑥③⑥①❆➒➄①♣➆➽➜➍→➅✈⑥⑩→➅➙✶➀➁✉✇✈②①♣➆➽➙➼⑩→➅➆➽⑨➄➙✤➜❙①♣✈✰✏✉✇→➅s❫✉✇➀✸➆✼ò❛⑤⑥➀❹⑨➔s❫✉➂➀✸✈②➃❿⑨➄➀✸s⑥➀➁s✐♦ÿà④➀✜⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②⑤⑥➀✸❽➍→❣➒➔→✮❽❜①♣s⑧③➍→➅③Û③⑥➀❹➀✸➆➸✉↔→❣➙✤➀➫✉✇①❿③⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →⑦➁①♣➙✤➜⑥→➅✈✇→➅s⑧③⑥①✪➒➔①♣➆❆✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑧①♣➆❆①♣❽⑧✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑧①♣➆❆③⑥⑨➔✈②➀✸⑦➁✉✇→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀Û➀✸sî①♣❽⑥✈➂→➭→✪➜➍→➅✈➸✉✇⑨➄✈③⑥➀❸⑤⑥s➍→✤➆➂➀✸✈②⑨➔➀❸③⑥➀❹✉✇➀✸✈②➙í⑩①➅➙✤➀➫✉✇✈➂①➅➆Ï⑨➄s⑥➆②✉✇→➅➒â→➅③⑧①♣➆ä➀✸s✓➀➁➒➮⑦✸⑤⑥➀➁✈➂➜❙①❂③⑥➀á➜⑧✈➂➀✸➆➂→✤⑦➁①♣s✓➒➔①➅➆✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✼①♣❽⑧✉➂➀✸s⑥⑨➄③⑥①♣➆✼→❣➜➍→➅✈➸✉✇⑨➔✈ä③⑧➀✸➒❨➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❣s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸①❆⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①⑥♦ñ❪①♣➆②✉➂➀✸✈➂⑨➄①♣✈➂➙✶➀✸s❫✉➂➀❈❊❙➆➂➀❸✈➂➀❃→➣➒➔⑨➔➲✸→➅s✿⑤⑥s➍→✤➆②➀✸✈②⑨➔➀❸③⑥➀á→➣s✼⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➄➆äò❿⑤⑧➀á➆➂⑨➄➙✮⑤⑥➒➔→➅sÛ➒â→❆⑦✸①♣s⑥➆➣✏✉➂✈➂⑤⑥⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅sá③⑥➀Õ➒â→✼➜⑥✈➂➀➁➆✇→➵➀✸s✮⑤⑥s❸✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①✼➙➼⑩→➅➆❬✈②➀✸③⑥⑤⑧⑦✸⑨➔③⑧①✓❊➅⑦➁①♣sá⑤⑥s❷③⑥①♣❽⑥➒➄➀ÿ①➅❽❿❾②➀➁✉➂⑨➄➃♣①❋❍③⑥➀➁➙✤①➅➆②✉✇✈➂→➅✈✱➒➔→ ⑦✸→➅➜➍→➅⑦➁⑨➔③➍→➅③➼③⑥➀✸➒Ï➙✤①❿③⑥➀✸➒➄① s❛⑤⑥➙✬⑩➀✸✈②⑨➔⑦➁①ì③⑥➀➊➆②⑨➔➙✮⑤⑧➒â→➅✈✤→➅③⑥➀➁⑦✸⑤➍→➅③⑥→✮✏➙✶➀✸s❫✉✇➀❣✉➂①④③⑥①✵✉➂⑨➔➜❙①✵③⑥➀❆➓⑥⑨➔➜✼⑩①➣✉✇➀✸➆②⑨➔➆✜⑦➁①♣s⑥➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➆❹➯➊➃♣➀✸✈❹➒➔→❂➜❜①➅✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➒➄⑨➔③➍→➣③✓③⑥➀➒➔→á✉✇➀✸⑦➁s⑥①♣➒➄①♣➾➍⑩➚ →✮③⑧➀✸➒ ➉ Ú➽➳✙❊➍s⑥①✶➆➂⑤⑧å⑥⑦✸⑨➔➀➁s❫✉✇➀✸➙✶➀✸s❫✉➂➀❷➀ ➩⑧➜⑧➒➔①➅✉✇→➅③➍→❣➓⑥①❯➯✵③❨⑩➚ →⑧♦

➇⑧♦➵ñ❬→➅✈✇→ å⑥s➍→➅➒➔⑨➄➲❃→➅✈❉❊ã➆②➀✓⑨➔s❫✉✇➀➁s❫✉↔→✝③➍→➣✈✶✉➂①④③➍→ ⑤⑥s➍→✝➆②➀✸✈➂⑨➄➀➊③⑥➀➑➜➍→➅⑤⑧✉✇→➅➆❂→ ➆➂➀✸➾➅⑤⑥⑨➔✈✶➀✸s➜❙①♣➆②✉➂➀✸✈②⑨➔①♣✈②➀✸➆✧③⑥➀✸➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➔→➅③⑥①♣➆✣→❹✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅✈■❊➅✉✇→➅s❫✉✇①❷→✜s⑥⑨➄➃➅➀✸➒➍③⑥➀➁➒❙➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✥s❛⑤⑥➙✘⑩➀➁✈➂⑨➄⑦✸①③⑥➀❸➆➂⑨➄➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵③⑥➀✸➒➮⑦➁①♣➙✤➜❙①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❣③⑥➀✸➒❪➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✵⑦➁①♣➙✤①✶③⑥➀➁➒❬→➣s✼⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➄➆➽③⑥➀➜⑥✈②➀✸➆➂→➅➆Ï③⑧➀ ➉ Ú➽➳❸♦

Page 17: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✌ ▲✟❦ ✂❧❢♠ ✆ ▼☎♥ ↔✑ ❊✣❉ ❏✬▲ ♠ ▲ ❋➺❊ ✂♥ ❈

❄✵✖ ✇ ① ✹✌②✣✛Ù✴❃③❀❁❀✯Ï✯➵✷➛✰✴✶✹➤Ùs❶➀✸➒➽➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀✿⑦❃→➅➜✐⑩➚ ✉✇⑤⑧➒➔①✓➆②➀✿➜⑧✈➂➀✸➆②➀✸s❫✉↔→✪⑤⑥s✘➙✶①④③⑥➀➁➒➔①✓③⑧➀✿➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ➯ì➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨✴✏➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❀③⑥➀✸➒ã➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣sì→✓✉✇➀➁➙✤➜⑧✈✇→➅s➍→➣➆✮➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆❉❊ÿ③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒â→➅③⑧①✓➜❜①➅✈✮➒➔①♣➆á➜⑥✈➂①➅➪➶➀➁➆➂①♣✈②➀✸➆➐ ♦✐Úã➀✸✈➸➃♣➀✸✈➂→❋❊❚✢⑧♦❨❼✥➒➄⑨➄➃♣➀➁✈Ï➯➑➱✜♦✐ñÙ✈✇→➝✉✇①⑥♦✜➤Ùs❫✉✇✈②➀❣①➅✉✇✈➂→➅➆➛⑦✸→➅✈✇→➣⑦➁✉✇➀➁✈❃⑩➚ ➆②✉✇⑨➄⑦❃→➅➆Ï⑨➔➙✶➜❜①➅✈②✉↔→➣s❛✉➂➀✸➆❉❊➀➁➒❨➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①á✉✇⑨➄➀✸s⑥➀➛➀✸s✿⑦✸⑤⑥➀➁s❛✉✇→✶➒➄①♣➆➽➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂①♣➆✼③⑥➀✜➒â→á✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✮③⑧➀❸⑦➁⑤⑥✈✇→➣③⑥①❆➀✸sÛ➀✸➒✐③⑧➀✼✏➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➄①❣③⑥➀❷➒➔→❣✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→④♦❣❵Ïs⑥→✤→➅➙✶➜⑥➒➄⑨â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂③⑧➀✸➒❨➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❆➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→➅③⑥①❋❊ →➅➆✸⑩➚ ⑦✸①♣➙✶①⑤⑥sî→➅➙✶➜⑥➒➔⑨➄①➊⑦➁①♣s➝❾②⑤⑥s❫✉✇①➭③⑥➀❂➃➣→➅➒➄⑨➔③➍→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆ás❛⑤⑥➙✬⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸→➅➆✮➯✬✈➂➀➫➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆❆❽⑥⑨➄❽⑥➒➔⑨➄①♣➾♣✈➍⑩→➝å➍⑦❃→➅➆➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀✿➀✸s⑥⑦➁①♣s❫✉✇✈➂→➅✈➂➆②➀✿➀➁sî➒➔→➅➆✮➆②⑨➔➾♣⑤⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆❣➜⑥⑤⑥❽⑥➒➄⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆❉❍ÛÚã➀✸✈➸➃♣➀➁✈✇→✪➀➁✉✤→➅➒ ♦❴✠➸♥❃➡♣➡♣➻☞☛✑❊Úã➀➁✈②➃♣➀➁✈✇→✶➀➁✉Ï→➅➒ ♦❛✠❮♥❯➡♣➡♣➡✎☛Õ➯✵➀✸s➑ñÙ✈✇→➣✉➂①➏✠➸♥❯➡♣➡➅➡☞☛➫♦❄✵✖ ❄ ✕ ✴❃③✓✙✜✽✸✴ ③✓✙ ↕❀✷✗③❀✛Ù✦➙② ✦✮✯➵✷➛✰✴✶✹ó➮→❍➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅sé③⑥➀✸➒❆➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s➺➀➁➆ ⑤⑧sÝ➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①➠➙✮⑤⑧➯➺⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➔➀t❾②①➹ò❛⑤⑥➀î➀➁s⑥➾♣➒➄①♣❽➍→⑤⑥s✘s➛⑩⑤⑥➙✶➀✸✈②①✓➀✸➒➄➀➁➃➣→➅③⑥①❀③⑧➀❂➪➶➀✸s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑧①♣➆✮➪➸⑩➚ ➆②⑨➔⑦✸①➅➆❷➯ìò❛⑤✐⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①♣➆✮→✓s⑥⑨➄➃➅➀✸➒➽➙✶⑨➔⑦➁✈➂①♣➆②⑦❨⑩①♣➜⑥⑨➄⑦✸①⑥♦✲✵⑩→➣➆➂⑨➔⑦✸→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊Ù➀✸➒➽→➣➾♣⑤➍→➊➒➄⑨➔❽⑥✈②➀✤➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀✵➀➁s✬➒â→➊➙✶➀✸➲➁⑦✸➒â→✿✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨➔①♣s➍→✓⑦➁①♣sì➀➁➒ã⑦✸➀➁➙✤➀➁s✦✏✉➂①✵s⑥①Û➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣③⑥①❂➜➍→➅✈➂→✱➪➶①♣✈➂➙✤→➅✈➵➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉➂①♣➆✸♦❸ó❨①♣➆✜➙✶➀✸⑦❃→➣s⑥⑨➔➆②➙✤①♣➆Ï③⑥➀❣➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✓③⑥➀➁➒➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s➼➆➂➀❀➓➍→➅s➹➃➅➀✸s⑥⑨➄③⑥①✘⑨➔s❫➃♣➀➁➆②✉✇⑨➄➾❫→➅s⑥③⑧①✬③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀✪➒➔①♣➆þ⑩⑤⑧➒➄✉✇⑨➄➙✤①➅➆✤⑦➁⑨➔➀✸s❍→➬Üs⑧①♣➆■❊➵➜❜➀✑✏✈②①➊s⑥①➑➓➍→➅s➭➆➂⑨➔③⑧①➑✉✇①❿③➍→❃➃❜⑩➚ →Û⑦✸➒➔→➅✈✇→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀✶➀ ➩④➜⑥➒➔⑨➄⑦❃→➅③⑥①➅➆✸♦Ûà④⑨➄s ➀➁➙✮❽➍→➅✈②➾♣①✓❊❪✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→Û⑦✸➒â→➣✈➂①ò❛⑤⑥➀❸➒â→➅➆ÿ➃♣➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➣③⑥➀✸➆✼③⑥➀✜✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s✿③⑧➀❸➒➄①♣➆ä⑦✸①➅➙✤➜❙①♣s⑥➀➁s❛✉➂➀✸➆✼⑨➔s⑧③⑥⑨➄➃❿⑨➔③⑧⑤➍→➅➒➔➀➁➆ã③⑥⑨qå➍➀✸✈②➀✸s✿③⑥➀➪➶①♣✈②➙✱→✵➆②⑨➔➾♣s⑥⑨qå➍⑦❃→➝✉✇⑨➄➃➣→⑧♦✶ñ❪①♣✈❹➒➔①✵✉↔→➅s❫✉➂①✓❊❬➒➔→✵➙✤①❿③⑥➀✸➒➄⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❀➙✱→➝✉✇➀✸➙➼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→✤③⑥➀✤➒➔→➅➆❹⑨➔s❫✉✇➀✑✏✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ïò❛⑤⑥➀❷➆➂➀❷➜⑥✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁➀✸s➊➀➁s✓⑤⑥s➑➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁➙✱→❆➜❜①➅➒➔⑨➔➙✶⑨➔s⑧➀✸✈✇→➣➒❜✉↔→➣➒❨⑦✸①♣➙✶①✤➀➁➒➮➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s➀➁➆✜➙✮⑤⑧➯➑⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➔➀t❾➂→❋❊❜➯♣→❂ò❛⑤⑥➀❣⑨➔s⑧ö⑥⑤⑧➯♣➀➁s →➣➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂①♣➆✜ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①♣➆■❊❙➪➸⑩➚ ➆②⑨➔⑦✸①➅➆■❊ ➀➁➆②✉➂➀✸✈➂➀➁①♣➒❯⑩①➅➾♣⑨➔⑦➁①♣➆➯❶➾♣✈➂→➅s❛⑤⑥➒â→➅✈②➀✸➆✶ò❛⑤⑥➀➑③⑧➀✸❽❙➀✸s➼✉➂➀✸s⑥➀➁✈➂➆➂➀➊➀✸s➼⑦➁⑤⑥➀✸s❫✉✇→⑧♦❡➤✧➆➸✉↔→➅➆✤⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➄⑨➔⑦❃→➣⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❣①♣❽⑧➒➔⑨➔➾♣→➅s

Page 18: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➞ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺→✓⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈á➀➁➒ã➪➶➀✸s✼⑩①➅➙✤➀➁s⑥①✓③⑥➀✵➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ③⑥➀✸➒✙➝✼➞➠➟➢➡❋➤☞➥✼➦❸⑦➁①♣➙✶①✓⑤⑥sì✉✇①❿③⑥①✓❊Ù➜⑧✈➂➀➁➪➶➀✑✏✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➙✶➀✸s❫✉➂➀❣→✤➒➔→✶➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿③⑥➀á➒➄①♣➆➵⑦✸①♣➙✶➜❜①➅s⑥➀✸s❫✉✇➀➁➆➛⑨➄s⑥③⑥⑨➄➃❿⑨➄③⑥⑤➍→➅➒➄➀✸➆■❊➍➯✿➜⑥➒➔→➅s❫✉✇➀❃→➣✈Ï➀➁➒➜⑥✈②①♣❽⑥➒➔➀➁➙✱→✮➀➁s✿➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀✸➒❨➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①✱③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵⑦✸①➅s➝❾②⑤⑥s❫✉✇①⑥♦↕ ➒➔→Û➃❿⑨➔➆➸✉↔→Û③⑥➀✱➒➄①➊→➣s❛✉➂➀✸✈②⑨➔①♣✈❉❊❬➀➁sì➀✸➒Õ➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✿→➅ò❛⑤❨⑩➚ ➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→➅③⑥①❀➆②➀❂→➅③⑥①➅➜⑧✉↔→✿⑤⑥s➍→③⑥➀➁➆➂⑦✸✈②⑨➔➜❙⑦✸⑨❃⑩①♣sì➙✤→➅⑦✸✈②①♣➆➂⑦✐⑩①♣➜⑥⑨➔⑦✸→➊③⑥➀➁➒ÿ➪➶➀✸sä⑩①♣➙✤➀➁s⑥①✓③⑥➀✵➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦➊➨✥➀➁➆➂③⑥➀✵➀➁➆②✉✇➀✱➜⑥⑤⑥s❫✉✇①

③⑥➀➛➃❿⑨➄➆②✉↔→✦❊⑧➒â→❷➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✱③⑥➀➁➒ ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✤➀✸➆➽⑤⑥s⑥→✮✈➂➀❃→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ→➅➒q✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀Ï➀➫➩④①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➯❣✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æ④→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣③➍→➛➯✎❊❛➜❙①♣✈Ù✉↔→➅s❫✉✇①❋❊❿➆②➀✼➜⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➔➆➂→❷③⑥➀✼⑤⑥s✤➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✥✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①✥➜➍→➣✈✇→➆➂⑤ ➙✤①❿③⑥➀➁➒➔⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦❣➤Ùs❑⑩➀✸➒Ù➆➂➀✶③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s ➒â→➅➆✥➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑧➒➔➀✸➆✜③⑧➀✤➀➁➆②✉↔→➣③⑥①✿➯✪⑤⑧s ➙✤→➅✈➂⑦➁①✵✉✇➀✸✈➣✏➙✶①④③⑥⑨➄s✼⑩→➅➙✶⑨➔⑦➁①✮→➅➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔→➅③⑥①❣➜➍→➅✈➂→✶➀➁➆②✉✇→➅❽⑥➒➔➀➁⑦✸➀➁✈➵➒➔→➅➆äs⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➆✼➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆➵③⑧➀❷➀➁➆②✉↔→➣③⑥①⑥♦➤Ù➒Ï➙✶①④③⑧➀✸➒➔①✓✉➂➀✸✈②➙✤①➝æ❛ò❿⑤✐⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸①✪⑤⑥➆➂→➅③⑥① ➀✸s➼➀➁➆②✉➂➀➑✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①➭➆➂➀➑❽➍→➅➆➂→ ➀✸sî➒â→✪➱❬➀➁①♣✈✸⑩➚ →③⑥➀✶➐➑➀➁③⑥⑨➔①➅➆❹ñ❬①♣✈②①♣➆➂①♣➆❸➳✼➀❃→➅⑦➫✉✇⑨q➃♣①♣➆➁♦❣➤Ùs➭➀➁➆②✉➂➀✶⑦➁①♣s❫✉✇➀ ➩④✉➂①✓❊➮➀✸➒✣➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①Û③⑥➀❆➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s

③⑥➀➁➒Ù➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s❀➆➂➀❆➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→❋❊❪③⑥➀✸➆②③⑥➀✶➀✸➒Ùs⑥⑨q➃♣➀✸➒Ù➙✤→➅⑦➁✈➂①♣➆②⑦❨⑩①♣➜⑥⑨➄⑦✸①✓❊❨⑦➁①♣➙✶①✿⑤⑧s➍→✵✈➂➀❃→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣sò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→➊➀✸s❶➒â→✓ò❛⑤⑥➀Û➀➁➒✙➧❝➨❈➩✓➧❜➞➠➟❘➫■➦✳➥✮➀➁➆✶➒➔→➊➪➋→➅➆➂➀✵✈②➀❃→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→✓ò❛⑤⑥➀Û➆②➀✿⑦➁①♣➙✮❽⑥⑨➄s➍→✓⑦✸①➅sî➀➁➒⑦✸➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①➭s⑥①✪➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣③⑥①❀➜➍→➅✈➂→❀➪➶①➅✈➂➙✤→➅✈❃➧❝➨❈➩❋➧➔➝❫➭✮➯✹➫■➟➢➡➲➧☞➳☞➧❂➀✸s❶➒➔①♣➆á➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉✇①➅➆❣⑦✸①♣➙✶①➪➋→➅➆②➀✶➜⑧✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁✉➂①⑥♦❆➤Ù➆②✉➂①✿⑨➄➙✤➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→✱ò❛⑤⑥➀❆➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❆⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅✈②➆➂➀✶➒â→❜✠➶➙✤⑨➄⑦✸✈➂①☞☛➸③⑥⑨q➪➶⑤⑥➆➂⑨❃⑩①♣s➊③⑥➀➁➒→➅➾♣⑤⑥→ì→✝✉✇✈➂→❯➃Ù⑩➀➁➆✵③⑥➀✓➒â→➣➆✱⑦❃→➣➜➍→➅➆✵③⑥➀✓➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉✇①♣➆✶➯❫→✝➪➶①♣✈②➙✱→➣③⑥①♣➆✱⑦➁①♣➙✶①ì➀✸➒Ï➙✤➀➁⑦❃→➅s⑥⑨➄➆➂➙✶①③⑥①♣➙✶⑨➔s⑥→➅s❫✉✇➀✜➀✸s✿➒â→✮⑦➁⑨➔sÿ⑩➀➫✉✇⑨➄⑦❃→❣③⑥➀❹➒â→✮✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s✐♦

➵❣➸❻➵❣➸➋➺ ➻➽➼➚➾✻➪✰➶❻➹✓➘❯➴➷➴✻➬➱➮✻➶✰➴✻✃◆❐✚➹❋❐◗❒✉➶✉❮❰✘Ïà④➀✮③⑧➀➁å➍s⑥➀á➒â→✜➧❈➯▲Ð➲➞➠➟➢Ñ❘➩❋➳➏➳P➥●ÒP➟❘➳❈➦➋➧❈Ñ➇➧P➝✼➟◆Ó➭✮➡◆❊➲ÔÕ❊✐⑦✸①♣➙✶①✱➀➁➒ s➛⑩⑤⑥➙✶➀✸✈②①✱③⑥➀❷➙✤①➅➒➔➀✸➆Ï③⑥➀✮→➣➾♣⑤➍→⑦✸①➅➙✮❽⑥⑨➔s⑥→➅③➍→❆➜❜①♣✈➵⑤⑥s⑥⑨➄③➍→➅③➑③⑥➀❸➃➅①♣➒➔⑤⑧➙✤➀➁s➔✠➋✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③➍→❆⑦✸①➅s➊➒â→❆➙✤→➅➆✇→✶③⑥➀á→➣➾♣⑤➍→✤⑦➁①♣➙❙✏❽⑥⑨➄s➍→➅③➍→❷→❸✉✇✈➂→❃➃✧⑩➀➁➆➽③⑥➀Ï➒â→➅➆Õ✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆ÿ➀➁➆②✉➂➀✸ò❛⑤⑥⑨➔①➅➙✘⑩➀➫✉✇✈➂⑨➄⑦❃→➅➆✧➯✶➒â→➅➆Õ➙✤→➅➆✇→➅➆Õ➙✶①♣➒â→➅✈②➀✸➆✳☛➫♦✣➤Ùs➒â→✓➓⑧⑨➔➜✼⑩①➅✉➂➀✸➆②⑨➔➆❣③⑥➀Û⑤⑥s×Ö✼➟✖Ö✼Ñ➣➥✼➯✹➧ÙØ■➩✘ÓÚ ➯❙➟❱➝❫➭✾➝❫➥✼➦✼➦➋➧☞➳P➭✮❊✧➀✸➆➸✉✇①➭➀✸➆❉❊ã➆➂⑨➄s❶→➅➜❜①➅✈②✉✇➀✵①✪➜ÿ⑩➀➁✈➂③⑥⑨➄③➍→➀➫➩❿✉➂➀✸✈➂s⑥→✤③⑥➀❸→➅➾♣⑤⑥→❋❊➍➒â→❆→➅➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③✱③⑥➀❷➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➆②➀❷➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀❸⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈✼⑦✸①♣➙✶①❆⑤⑥s➍→➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➄➀✥⑨➔s❫✉✇➀➁✈➂s➍→❣③⑥➀➁➒❨➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁➙✱→④♦➤Ùsé➀✸➆②✉✇→➅➆❀⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆■❊❸➆➂➀✝➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀✬➀➫➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅✈❀➒➔→î➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →➼➒➄⑨➔❽⑥✈②➀ ③⑧➀✸➒✮➆②⑨➔➆②✉➂➀✸➙✤→✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①➭➀✸sí➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s➼③⑥➀❀⑤⑥s➍→ ➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑧➒➔➀✿➀➫➩❿✉✇➀➁✈➂s➍→❋❊➵➒â→➭✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→ÙÛ●❊➽➯⑤⑥s➍→❣➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➄➀➛⑨➔s❫✉➂➀✸✈➂s⑥→❋❊➍➒â→❣→➅➙✶➜⑥➒➄⑨➄✉✇⑤⑧③✵③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✔Ô

Ü ❳ Ü ✠❑Û❞Ý✳Ô☎☛◗❳ßÞ❸✠❑Û▲☛❢à✷á❛✠➢Û❞Ý✳Ô☎☛❚à❄â➔✠❘Ô☎☛ ✠ø❺④♦q♥✧☛➤Ùs➑➀➁➆②✉↔→❆➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✜Þ➁✠❑Û▲☛➽➀✸➆✼➒➔→✮⑦✸①♣s❫✉✇✈②⑨➔❽⑥⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅sÛ✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→

Þ✔✠➢Û▲☛◗❳ã❀ ♥❺ ❬Û❲ä ✠❑Û❴❀♣Û❲ä❫☛✰å ✠ø❺④♦❻❺✎☛

Page 19: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅èç ❿❑❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾✳❿ ✃❶ ❺ Þ③⑥①➅s⑥③⑥➀èÛ→äã➀➁➆ÿ➒➔→❹✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❹⑨➔s⑧⑨➔⑦✸⑨➔→➅➒④➯✹❬é➀➁➆ã➒â→✜⑦✸→➅➜➍→➅⑦➁⑨➔③➍→➅③✶⑦❃→➣➒➔①♣✈✸⑩➚ å➍⑦✸→❹➜❙①♣✈Õ⑤⑥s⑥⑨➄③➍→➅③③⑥➀➽➃➅①♣➒➔⑤⑧➙✤➀➁s❃✠➋➀➁s✶⑤⑧s❣➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉➂①✜➆➂⑨➄sá✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆✳☛✼❊❫ò❛⑤⑥➀ä➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀ä⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈➂➆②➀ä⑦✸①♣➙✶①⑤⑥s⑥→❸➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③❆⑦➁①♣s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀➵③⑥➀✸➒➍➙✤→➣✉➂➀✸✈➂⑨➔→➅➒❱❊➣➀✸➆➸✉✇①❸➀✸➆■❊❿⑨➔s⑧③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀➵③⑧➀➵➒➔→➛✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→✮✏✉➂⑤⑥✈✇→❣➯✵③⑥➀❸➒â→❣→➅➙✶➜⑥➒➄⑨➄✉✇⑤⑧③✵③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✐♦✧➤Ù➒➮→➅⑦✸①♣➜⑧➒â→➅➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✮✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①✮➀✸➆➸✉➬⑩→✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→➅③⑥①✱➜❜①♣✈ä➀➁➒✐✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔s⑥①✕á❖❊➍⑦✸①➅s➑➒➔→✮➀➫➩④➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s

á❛✠❑Û❞Ý⑨Ô✚☛Õ❳✟é ✠❘Ô☎☛Û❲ä ✠❥Ûê❀♣Û→ä✼☛ ✠ø❺④♦➢➇☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀ é ✠❑Ô✚☛ ✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→á➒➔→✥⑦❃→➅s❫✉➂⑨➔③➍→➅③❆③⑥➀✼⑦✸→➅➒➔①♣✈Ù➒➄⑨➔❽❙➀✸✈➂→➅③⑥①✥➜❙①♣✈Ù⑤⑥s⑥⑨➄③➍→➅③✶③⑥➀ä➃♣①♣➒➄⑤⑥➙✶➀✸s⑦➁①♣➙✤①✮➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✵③⑥➀❹➒â→✮→➣➙✤➜⑥➒➄⑨➄✉➂⑤⑥③❂③⑥➀✜➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❜✠➶➀✸sÛ⑤⑥sÛ➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①❆➆➂⑨➄s❂✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①✽✏s⑥➀➁➆❹➀✮⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸①☞☛➫♦✜rt③⑥➀➁s❛✉➂⑨➄å➍⑦✸→➅s⑥③⑥①✿➒â→✶➃♣➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➣③❀③⑥➀✮➒➔⑨➄❽❜➀➁✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➑③⑥➀✸➒ ⑦❃→➅➒➄①♣✈✥⑦✸①➅s❀➒â→➃➅➀✸➒➔①❿⑦✸⑨➄③➍→➅③Û③⑥➀❸✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ➜⑥✈②①♣➜⑥⑨â→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀✜③⑥⑨➔⑦↔➓⑥→✶➆②➀❸①➅❽⑧✉✇⑨➄➀✸s⑥➀❹⑤⑥s➍→❆③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀✸s⑧⑦✸⑨â→✶➒➔⑨➄s⑥➀❃→➅➒③⑥➀❹➒➔→❣➪➶①➅✈➂➙✤→

é ✠❘Ô☎☛Õ❳ é✻ë Ô ✠ø❺④♦➧➦✫☛③⑥①➅s⑥③⑥➀ é✻ë ➀✸➆ä➀➁➒✐⑦❃→➅➒➄①♣✈ã➒➔→➣✉✇➀➁s❫✉✇➀✥➜❙①♣✈➽⑤⑥s⑧⑨➔③➍→➅③✱③⑥➀❹→➅➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③✤③⑥➀✜➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊❛ò❛⑤⑥➀✜➆➂➀➆②⑤⑥➜❜①➅s⑥③⑥✈➍⑩→✶→➅ò❛⑤❨⑩➚ ⑦➁①♣➙✤①❆⑤⑥s⑥→✶➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③Û⑦➁①♣s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀❸③⑥➀✸➒❨➙✤→➣✉➂➀✸✈➂⑨➔→➅➒ ♦� ⑨➔s⑥→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊◆â➔✠❑Ô✚☛ã➀➁➆➛➒➔→❆⑦➁①♣s❫✉✇✈②⑨➔❽⑥⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✿ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→❣→✤➒➔→❆➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →❆➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀❙❊➍ò❛⑤⑥➀❷➀✸s➀➁➆②✉✇➀❹✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①❆➆②➀❹✉➂①♣➙✤→➅✈➍⑩→✮⑦➁①♣➙✤①❆⑤⑥s⑥→❆➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✿⑦❬⑩⑤⑥❽⑥⑨➔⑦✸→✮③⑥➀❸➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

â➔✠❑Ô☎☛◗❳ ♥➇ ★ ë Ô ✯ à ♥

❺❜ì❲í ë äÔ❚î ❀➔★ ë Ô❚î▲ï➁Ô å ❀ í ë ä✳Ô ✠ø❺④♦❻➏✎☛③⑥①➅s⑥③⑥➀➛★ ë ➯ í ë ä➵➆➂①♣s✿➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✼➙✱→➣✉➂➀✸✈②⑨â→➅➒➄➀✸➆ÿ➯✔Ô☎î❑➀✸➆✼➀✸➒✐➃➣→➅➒➄①♣✈ãå➍s⑥→➅➒❨③⑥➀✙Ô✧♦ó➮→➅➆✣➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ù③⑥➀ä➀✸➆➸✉↔→➅③⑧①❸➆②➀ä①♣❽⑧✉➂⑨➔➀✸s⑧➀✸s❣③⑥➀ä➒➔→✥➤Ù⑦➅♦✖✠❨❺④♦➄♥❝☛❬⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→➅s⑥③⑧①➛➀✸➒④➙✘⑩➀➫✉✇①❿③⑥①③⑥➀❷Úã①♣➒➄➀✸➙✤→➅s❆❊⑧➯❂➆➂①♣s

ð ❳➱❀▲ñ❈ò Ü ✠❑Û❞Ý✳Ô☎☛ó❳ ♥Û→ä▲ô ❬➁✠➢Û❴❀♣Û→ä✼☛✚❀ é ✠❘Ô☎☛✦õ ✠ø❺④♦➢➞☞☛í ë ❳ã❀èñ ë Ü ✠❑Û❞Ý✳Ô☎☛ó❳ ★ ë ì❴í ë ä★ ë Ô❚î à❄Ô❢ï❜✠❑Ô☎î✡❀♣Ô☎☛ö❀➔ñ ë á ✠ø❺④♦❻Þ✎☛

③⑥①➅s⑥③⑥➀ ð ➀➁➆Ù➒â→✥➀➁s❛✉➂✈➂①♣➜✐⑩➚ →➛➯ í ë ➀✸➆Ù➒➔→✜→➣å➍s⑥⑨➄③➍→➅③❣ò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→➛③⑥➀ä➒➔→➛✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊❫➒â→➅➆❪➪➶⑤⑥➀✸✈②➲❃→➅➆✉➂➀✸✈➂➙✶①❿③⑥⑨➔s✼⑩→➣➙✤⑨➄⑦❃→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✿⑦✸①➅s➝❾②⑤⑥➾❫→➅③⑥→➅➆❂③⑥➀❀➒➔→ ✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✝➯í③⑥➀❀➒➔→ì→➅➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③î③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊ã✈➂➀✸➆②➜❜➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦➺➤Ùs➹➀✸➒➵✈✇→➅s⑧➾♣①✝③⑥➀➑✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✱⑤⑥➆②⑤➍→➅➒➵➀✸s➹➒➔→➅➆→➅➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆✮✉✇➀✸⑦➁s⑥①♣➒❃⑩①♣➾♣⑨➔⑦✸→➅➆❆③⑥➀✸➒✼➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s✬➀➁➒❀⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✶①➊✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔s⑥①✪③⑥➀✿➒â→➭➤Ù⑦➅♦è✠ ❺④♦❻Þ✎☛✑❊

Page 20: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➻ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺❀èñ ë á❞❊❪➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✱⑦➁①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅✈②➆➂➀✶③⑥➀✸➆②➜⑥✈➂➀➁⑦✸⑨â→➣❽⑥➒➔➀❆➪➶✈➂➀➁s❛✉➂➀❂→➅➒Ù➜⑧✈➂⑨➔➙✶➀✸✈②①⑥♦❸❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆➂➀✶ò❛⑤⑥➀ í ë ä➀✸➆❸➒â→Û→➣å⑥s⑥⑨➔③➍→➣③ ⑨➄s⑥⑨➔⑦➁⑨â→➅➒❬③⑥➀✤➒➔→✵✈➂➀❃→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❴✠➋➜➍→➅✈➂→✩Ô×❳✻➥✵➯❡Û÷❳÷Û→ä✼☛➛➯✪ò❛⑤⑥➀ í ë ❳✻➥➜➍→➅✈➂→➛Ô❜❳✡Ô☎î÷✠➋→➙Ûø❳×Û❲ä✼☛ ♦◗❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀✥✉↔→➅➙✮❽⑧⑨➫⑩➀✸s✤ò❛⑤⑥➀➛✉✇①➅➙✱→➅s⑧③⑥①✕★ ë ❳➠➥á➆②➀➛✉✇⑨➄➀✸s⑥➀Ï⑤⑥s➍→✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➒➄⑨➔s⑥➀✸→➅➒ í ë ❀➔Ôó➮→✶③⑥⑨➄➆➂⑨➄➜➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂ò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→✮➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❸➀➫➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅✈②➆➂➀❷⑦✸①♣➙✶①

ù➙ú❘û✑ü❘ý ❳ í ë✙þÔ ÿ ➥ ✠ø❺④♦➢➻☞☛③⑥①♣s⑧③⑥➀❸→ þÔÕ❊➍➒➔→✮③⑥➀✸✈②⑨➄➃➣→➅③➍→✮✉✇➀➁➙✤➜❙①♣✈➂→➅➒ ③⑥➀✙ÔÕ❊➍➆➂➀❹➒➄➀✜➒➔➒â→➣➙✱→✁�❈➥✼➞✖➭❝➝✼➟❘➳☞➧☞➳✔➳P➥❯ÒP➟❘➳❈➦➋➧❈Ñ➇➧P➝✼➟◆Ó➭✮➡➍♦➤Ù➒➛➙✶①④③⑥➀➁➒➔① ➆➂➀✓⑦➁①♣➙✤➜⑧➒➔➀➁✉✇→ ⑦➁①♣s➹➒â→➭➀✸⑦✸⑤⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sí③⑥➀✓➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sí➜➍→➣✈✇→✝➒➔→ ➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➔➀⑨➔s❫✉➂➀✸✈➂s⑥→⑧♦✧ó➮→❣➃➅➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➅③✵③⑧➀❸➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✱➀✸➆✼➜⑥✈➂①➅➜❜①♣✈②⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒ →✮➒â→❣→➣å➍s⑧⑨➔③➍→➅③Ûò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→❋❊➯➑➀✸➆✜⑤⑥➆②⑤➍→➅➒ ➆②⑤⑥➜❙①♣s⑥➀✸✈✜ò❛⑤⑥➀❣➒➔→✤✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❀③⑥➀✮➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➊➀➁➆✥✉✇➀➁✈➂➙✶①✽✏❮→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣③➍→⑧♦Ï➤✧➆➸✉✇①⑦✸①➅s⑥③⑥⑤⑥⑦➁➀á→❣⑤⑥s➍→❆➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ✉✇⑨➄➜❜①❣↕Ï✈➂✈➂➓⑧➀✸s⑥⑨➄⑤⑥➆✼③⑥➀❹➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

þÔ➱❳ í ë✂ ë ➀➫➩④➜☎✄✫❀✝✆✟✞✠ Û☛✡ ✠ø❺④♦➢➡☞☛③⑥①♣s⑧③⑥➀ ✆☞✞ ➀➁➆✣➒â→➵➀✸s⑥➀➁✈➂➾➍⑩➚ →➛③⑥➀➽→➣⑦➁✉✇⑨q➃➣→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sá③⑥➀ã➒â→Ï✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊ ✠ ➀➁➆✣➒â→➵⑦✸①♣s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➂➀ä⑤⑥s⑥⑨q➃♣➀✸✈➣✏➆✇→➣➒❪③⑧➀❷➒➄①♣➆ä➾❫→➅➆②➀✸➆➛⑨➄③⑥➀❃→➣➒➔➀✸➆➽➯ ✂ ë ➀➁➆Ï➒➔→✮➃④⑨➄➆➂⑦➁①♣➆➂⑨➄③➍→➅③✿➀✸s➊➀➁➒➮➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①✱③⑧➀❷➙✶⑨➔⑦➁✈➂①❿③⑥⑨➄➪➶⑤⑥➆②⑨❯⑩①♣s③⑥➀➁➒➮→➅➾♣⑤➍→❣➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀✥→❆✉➂✈✇→❃➃✧⑩➀✸➆✼③⑥➀❸➒➔①♣➆➽➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉✇①♣➆➽➯♣→❆➪➶①➅✈➂➙✤→➅③⑥①♣➆➁♦ó➮→❸✈②➀✸➒â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s ✆☞✞ ✬ ✠ ➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀➵③⑥➀➁✉➂➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑥→➅✈➂➆②➀Ï➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊❛➯✮➆➂⑤⑥➀➁➒➔➀✼➃➅→➣✈➂⑨â→➣✈➀✸s❫✉➂✈➂➀✵➒➔①➅➆✮➇⑧♦➢➥♣➥♣➥➑➯ ➒➔①➅➆✮➻⑧♦➢➥♣➥♣➥ ❩✍✌ ➜⑥→➅✈✇→✓➀➁➒ã➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦✱❪Ï⑤⑥➙✶➀✸✈②①♣➆➂①➅➆❆→➅⑤⑧✉✇①➅✈➂➀✸➆á➓➍→➅s

➀✸s⑧⑦✸①♣s❫✉✇✈➂→➅③⑥①Ï➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉➂➀Õò❛⑤⑥➀Õ➒â→ä➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →➵→➅➜➍→➅✈②➀✸s❫✉✇➀Õ③⑥➀ÿ→➅⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❹③⑥➀➁⑦✸✈➂➀➁⑦✸➀⑦✸①➅s✓➒â→❣✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→❋❊➬➜❜➀➁✈➂①❂➆②➀á➙✤→➅s❫✉✇⑨➄➀✸s⑥➀❸➜⑥✈➍⑩→➣⑦➁✉✇⑨➄⑦❃→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀❷⑦➁①♣s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀✮➜❙①♣✈➵➀✸s⑥⑦➁⑨➔➙✤→③⑥➀❹➒➔①➅➆➵❺➅➥❙❩↔Ú➛♦ó➮→➊➃④⑨➄➆➂⑦➁①♣➆➂⑨➄③➍→➅③ ✂ ë ➀✸➆❣⑤⑥s➍→✓➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅sì⑦✸✈②➀✸⑦✸⑨➄➀✸s❫✉✇➀Û③⑥➀➁Ô✛❊Ù➯♣→✓ò❿⑤⑧➀✵➀✸➒➽⑦➁✈➂➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①③⑥➀❸➒â→➅➆ä⑦✸→➅➜➍→➅➆➵③⑥➀❸➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉➂①♣➆✼→➅⑤⑥➙✶➀✸s❫✉↔→❆➀✸➒❨✉➂⑨➔➀✸➙✶➜❙①❣③⑥➀❷③⑧⑨➄➪➶⑤⑥➆②⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀➁➒❬→➣➾♣⑤➍→❣➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀✜➜➍→➣✈✇→

➒➔➒➄➀✸➾❫→➣✈❨→➅➒♣⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①➵s⑥①➵➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣③⑥①⑥♦❬à④➀✧➜⑥✈➂①➅➜❜①♣s⑧➀Õ➀➁s❷➀➁➒❛➆➂⑨➔➾➅⑤⑥⑨➔➀➁s❛✉➂➀Ù➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①ä⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈✂ ë ❳ ✂ ë ✠❑Ô☎☛ä③⑧➀❸➒➔→á➪➶①♣✈➂➙✤→✂ ë ❳ ✂ ë ä➬➀➫➩④➜ ì ✂ ÔÔ❚î ï ✠ ❺❿♦➄♥❯➥✎☛

③⑥①♣s⑧③⑥➀ ✂ ë ä❨➯ ✂ ➆②①♣s❹➜⑥✈➂①➅➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆❪③⑧➀✸➒❫➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒ ♦❢❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀✧ò❛⑤⑥➀✧➒â→➽③⑥⑨➄➆➂⑨➔➜⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✜ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❸➀✸s❫✉✇①♣s⑧⑦✸➀✸➆➵➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂→➅✈➂➆②➀á⑦✸①➅➙✤①

ù➛ú❑û✑ü✣ý ❳ í åë✂ ë ä ➀ ➩⑧➜ ì ❀ ✂ ÔÔ❚î ï❂➀ ➩④➜ ✄ ❀✎✆☞✞✠ Û ✡ ÿ ➥ ✠ ❺❿♦➄♥♣♥❝☛

Page 21: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅èç ❿❑❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾✳❿ ✃❶ ❺ ➡ò❛⑤⑥➀❶➆➂➀✘➆✇→➝✉✇⑨➔➆➸➪➋→➅⑦✸➀❶→➅⑤④✉✇①♣➙➼⑩→➣✉✇⑨➄⑦❃→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀ì➆➂⑨ ✂ ë ä ÿ ➥⑧♦ ↕Ï➓⑥①♣✈➂→❋❊❆→➹➜➍→➅✈②✉➂⑨➔✈❀③⑥➀✘➒➔→➅➆➤Ù⑦✸➆➁♦❥✠Õ❺④♦❻Þ✎☛ÿ➯✵✠✧❺④♦q♥❯➥☞☛✑❊⑥➒â→❣➤Ù⑦➅♦✖✠✧❺④♦➢➡☞☛ã➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❷✈②➀✸➀➁➆➂⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈➂➆②➀❸③⑧➀❸➒➔→✮➪➶①♣✈➂➙✤→

þÔ➱❳ ★ ë✂ ë ä ì í ë ä★ ë Ô☎î à❄Ô❢ï❡✠❘Ô❚îø❀✾Ô✚☛⑧➀ ➩④➜ ì ❀ ✂ ÔÔ❚î ï✤➀➫➩④➜ ✄ ❀ ✆✟✞✠ Û ✡ ÿ❡➥ ✠ø❺④♦➄♥❯❺✎☛③⑥①➅s⑥③⑥➀➵➆➂➀➛➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀Ï①♣❽⑥➆②➀✸✈②➃➣→➅✈Õò❛⑤⑥➀Ï→❸➒➔→❹➃➅➀✸➲➵ò❿⑤⑧➀▲Ô❀⑦✸✈②➀✸⑦➁➀➵➯❆➆②➀✥→➅⑦➁➀✸✈➂⑦✸→á→❹➆➂⑤✶➃➅→➣➒➔①♣✈✣å➍s⑥→➅➒Ô❚î❁❊➍➒â→✮✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s➑➆②➀❹✈✇→➅➒➄➀✸s❫✉✇⑨➄➲❃→á➯ þÔ✝✉➂⑨➔➀➁s⑥③⑥➀❹→✶→➅s❛⑤⑥➒â→➅✈②➆➂➀➣♦➵❣➸❻➵❣➸➇➵ ✏➽✃◆❐◗➴ ❰ ➴✻➬➱➮✻➶➣➴✻✃◆❐✚➹✓❐◗❒✉➶❢❮❰✘Ïñ❪①♣✈❷✈➂→➅➲✸①➅s⑥➀✸➆❸③⑥➀➑⑩➚ s⑥③⑥①➅➒➔➀✮➜⑥✈⑥⑩→➅⑦➁✉➂⑨➔⑦✸→✿➀➁➆❷⑦➁①♣s❫➃♣➀✸s⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✱✈➂➀➁➀✸➆②⑦✸✈➂⑨➄❽⑥⑨➔✈❹➀➁➒Õ➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✵➀✸s ➪➶⑤⑧s✦✏⑦➁⑨❯⑩①♣s❷③⑥➀ã⑤⑥s⑥→Ï➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➔➀Ùs⑧①♣✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥→✼③⑧➀✸s⑥①♣➙✶⑨➔s⑥→➅③➍→è➨❈➦⑨➧☞➳P➭✻➳P➥✛ÒP➟❘➳❈➦⑨➧❈Ñ❱➧P➝✼➟◆Ó➭✮➡◆❊➝③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔③➍→⑦➁①♣➙✤①✒✑✱❳ Ô☎✬✔✓Ô❚î❁❊ ③⑥①♣s⑧③⑥➀❸Ô➹➀➁➆á➀➁➒ÿs➛⑩⑤⑥➙✶➀✸✈②①Û③⑥➀✱➙✶①♣➒➔➀➁➆❹③⑥➀✱→➣➾♣⑤➍→➑⑦➁①♣➙✮❽⑥⑨➄s➍→➅③➍→Û➜❙①♣✈⑤⑥s⑧⑨➔③➍→➅③➭③⑥➀❆➃♣①♣➒➄⑤⑥➙✶➀✸s❴✠ø→➅➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③❀③⑧➀✤➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✍☛Ï➯❈❊✕✓Ô❚î ➯✪➀✸➆❸➀✸➒Ù➃➣→➅➒➔①♣✈✥å⑥s➍→➅➒✧③⑥➀Ô➭➀✸s✵⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆➽⑨➄③⑥➀❃→➣➒➔➀✸➆❉❊④➀➁➆ä③⑥➀✸⑦➁⑨➔✈❉❊⑧⑦✸①➅s❂⑤⑥s➍→✮✈②➀✸➒â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂→➅➾♣⑤⑥→✗✖➣⑦✸➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①✩✠✙✘❯✬❈❇❉☛Ù✉✇→➅➒ò❛⑤⑥➀Û➆➂➀✿→➅➆②➀✸➾♣⑤⑧✈➂➀Û➒â→✓➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✬⑦➁①♣➙✤➜⑧➒➔➀➁✉✇→➊③⑥➀➁➒ä⑦✸➀✸➙✶➀✸s❫✉➂①⑥♦✘➤Ùs❶➒➔→✓➜⑥✈➍⑩→➣⑦➁✉✇⑨➄⑦❃→❀➀✸➆➸✉↔→⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨❯⑩①➅s✿s⑧①✤➆②➀❸⑦➁⑤⑥➙✶➜⑥➒➔➀✽❊⑥➜❜①➅✈ä➒➔①❆ò❛⑤⑥➀✙Ô☎î✛✚✜✓Ô❚îÓ➯❂➀✸s❫✉✇①♣s⑧⑦✸➀✸➆❉❊✢✑✗î✛✚➠♥✶♦Õ➤Ù➒✐➃➣→➅➒➔①➅✈å➍s⑥→➅➒ã③⑥➀➁➒➽➾♣✈➂→➅③⑥①✓③⑥➀✱➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✣✑❝î◆➀➁➆✮➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sì③⑧➀✵➒â→➑✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sì→➅➾➅⑤➍→✗✖➣⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①③⑥➀❷➒â→❆➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→❣➯➑➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀á➆➂➀✸✈Ï➀✸➆➸✉✇⑨➔➙✤→➅③⑥①✤→✤➜⑥→➅✈②✉➂⑨➔✈✼③⑥➀❸➒â→❆➙✤⑨➄➆➂➙✤→❋❊➍➜❜①➅✈Ï➀t❾②➀✸➙✶➜⑥➒➔①✶③⑥➀❸➒â→➪➶①♣✈②➙✱→

✑❝î➽❳ ♥✥✤❻➥➅➇⑧♥✦✘✻✬❈❇➥✧✤q♥❯➡➅➦✱à★✘❯✬❈❇ ✠ø❺④♦➄♥❃➇☞☛

↕➛➓⑥①➅✈✇→❋❊Ù③⑥➀➫å➍s⑥⑨➄➀✸s⑥③⑥①✪➒➔→➅➆✮⑦✸①➅s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀✸➆❆➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆ é✪✩ ❳ é✻ë ✓Ô❚î➛❊✘★ ✩ ❳✝★ ë ✓Ô ✯ î ❊í ✩ ä❣❳ í ë ä✫✓Ô❚îí➯ ✂ ✩ ä ❳ ✂ ë ä✫✓Ô å î ❊❫➆②➀ä➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✼✈➂➀✸➀➁➆➂⑦➁✈➂⑨➔❽⑧⑨➔✈✣➀➁➒⑧✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔s⑥①✥③⑧➀✼→➅⑦✸①♣➜⑧➒â→➅➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✉➂➀✸✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤✐⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①✮③⑧➀❸➒➔→❆➤✧⑦➣♦❥✠✧❺④♦➢➇☞☛ã③⑥➀❹➒➔→á➪➶①♣✈➂➙✤→á❛✠➢Û❞Ý✬✑✫☛◗❳ é ✠✭✑☞☛Û→ä ✠❑Û❴❀✾Û→ä✼☛ ✠ø❺④♦➄♥✸➦✫☛

③⑥①➅s⑥③⑥➀ é ✠✮✑✫☛✾❳ é✪✩ ✑❋❊✥③⑥➀➁❽⑥⑨➔③⑥①î→✘➒â→✬➓⑥⑨➔➜ä⑩①➅✉✇➀➁➆➂⑨➔➆Û③⑥➀➭➒➔⑨➄s⑥➀❃→➣➒➔⑨➔③⑥→➅③í③⑥➀➭➒â→❶➤Ù⑦➅♦✖✠✤❺④♦➧➦✫☛ ♦❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀❸ò❿⑤⑧➀❷③⑥➀➁❽⑥⑨➔③⑧①✱→❣➀✸➆➸✉✇①✓❊➬➀➁➒❨➾♣✈✇→➅③⑧①✶③⑧➀❷➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➆②➀❸➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀❸③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔✈ä✉✇→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸s③⑥➀❸➒â→á➪➶①➅✈➂➙✤→✕✑❁❳ é ✬ ✓é î❁❊⑥③⑥①➅s⑥③⑥➀ ✓é î❑➀✸➆✼➒â→❣⑦❃→➣s❛✉➂⑨➔③➍→➣③Ûå⑥s➍→➅➒❨③⑥➀❹⑦❃→➣➒➔①♣✈ä➒➄⑨➔❽❙➀✸✈✇→➣③⑥①❣➀✸s⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆✼⑨➔③⑧➀❃→➅➒➄➀✸➆ó➮→✤⑦✸①➅s❛✉➂✈➂⑨➄❽⑥⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➊ò❛⑤✐⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→✶→✤➒➔→✶➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →✶➒➔⑨➔❽⑧✈➂➀❈❊➬③➍→➣③⑥①✱➜❙①♣✈➵➒â→✱➤Ù⑦➣♦❥✠ÿ❺④♦Ø➏❈☛✼➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➀➁➆➂⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈➂➆②➀❷→➣➓⑥①♣✈✇→❣⑦➁①♣➙✤①â➔✠✭✑☞☛ö❳ ♥

➇ ★ ✩ ✑ ✯ à ♥❺ ì❆í ✩ ä✑✗î ❀❄★ ✩ ✑❝î▲ï✁✑ å ❀ í ✩ ä✍✑ ✠ø❺④♦➄♥❯➏✎☛

Page 22: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

♥❯➥ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺ó➮→✶➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→✮s❛⑤⑥➀➁➃➣→❆➃➅→➣✈➂⑨â→➣❽⑥➒➔➀Ï⑨➔s❫✉✇➀➁✈➂s➍→❆➀✸➆➵→➅➓⑥①➅✈✇→

þ✑ ❳ ★ ✩✂ ✩ ä ì í ✩ ä★ ✩ ✑✗î à✯✑ ï ✠✭✑✗îø❀✣✑✫☛④➀ ➩⑧➜ ì ❀ ✂ ✑✑❝î ï ➀ ➩⑧➜✒✄✫❀✎✆☞✞✠ Û ✡❳ ✰í ✩ ✠✭✑✫☛⑧➀ ➩④➜ ✄ ❀✝✆✟✞✠ Û ✡ ÿ❍➥ ✠ ❺❿♦➄♥❯➞✎☛ó➮→✶➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s★✰í ✩ ✠✭✑✫☛✘❳ í ✩ ✬ ✂ ✩ ✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→❂⑤⑥s⑥→❂→➣å➍s⑥⑨➄③➍→➅③✿s⑥①♣✈②➙✱→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③➍→❣ò❛⑤⑥➀á⑦✸→✮✏✈✇→➣⑦➁✉✇➀➁✈➂⑨➄➲❃→✼⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➔➀➫✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀Ù➒â→✼⑦✸⑨➔sÿ⑩➀➁✉✇⑨➄⑦❃→ä➙✤→➅⑦✸✈②①♣➆➂⑦✐⑩①♣➜⑥⑨➔⑦✸→➵③⑧➀ÿ➒➔→✼➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❹➜➍→➣✈✇→✼⑤⑥s➍→

➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→á③⑧➀➛➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✤③➍→➅③➍→⑧♦✣➤✧➆➸✉↔→á➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s❂➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✜①♣❽⑧✉➂➀✸s⑥➀➁✈➂➆➂➀✜➀ ➩④➜❜➀➁✈➂⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇→➅➒➔➙✶➀✸s✦✏✉✇➀❷③⑥➀✮⑤⑥s✓✉➂➀✸➆➸✉✥⑦❃→➣➒➔①♣✈②⑨➔➙✘⑩➀➁✉✇✈②⑨➔⑦➁①✤→➣③⑥⑨â→➅❽ä⑩→➣✉✇⑨➄⑦✸①✓❊➍✉↔→➣➒❬⑦➁①♣➙✤①✤➆➂➀✮③⑧➀✸➆➂⑦➁✈➂⑨➄❽❜➀✮➙➼⑩→➅➆➛→➅❽➍→❲❾②①⑥♦➛➤Ù➒➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❣→➣ò❿⑤✐⑩➚ ➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→➅③⑥①❆➜⑥✈②①♣➜❜①➅s⑥➀✜⑤⑥s➍→✮➀ ➩⑧➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s➑→➅s➍→➣➒ ⑩➚ ✉➂⑨➔⑦✸→❸➜➍→➣✈✇→✮➀✸➆➸✉↔→✮➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦

➵❣➸❻➵❣➸✲✱ ✳✱❒✉➘❯❐◗❒✉➶❢❮❰ Ï ➴✻➬❚➪✕❒❢❐Õ➪ ❰ ✃↕õ➜➍→➅✈➸✉✇⑨➄✈❂③⑥➀✸➒✜➜⑧✈➂⑨➔➙✶➀✸✈✤➯➹➆➂➀➁➾♣⑤⑥s⑥③⑥①❶➜⑥✈②⑨➔s⑥⑦➁⑨➔➜⑥⑨➄①♣➆✱③⑥➀✪➒➔→✝✉✇➀✸✈②➙✤①❿③⑥⑨➄s✼⑩→➅➙✶⑨➔⑦❃→➭➆➂➀✪➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀➀✸➆②⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈ä➒â→✮➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿③⑥➀❹⑦❃→➅➙✶➜❙①✶③⑧➀✸➒❨⑦❃→➣➒➔①♣✈❉❊⑧➀✸sÛ➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✿③⑥➀❹➒â→✮➀➁s❫✉✇✈➂①➅➜❨⑩➚ →❋❊⑧⑦✸①♣➙✶①

Û→ä þð ❳ ✠èü✵✴✷✶ ❀✹✸✻✺✽✼ à ù ✠ ❺❿♦➄♥❲Þ❈☛③⑥①♣s⑧③⑥➀ ✠èü✵✴✷✶ ➆②①♣s➼➒➔→➅➆❣➪➶⑤⑥➀✸s❫✉➂➀✸➆❂➀ ➩④✉➂➀✸✈②s➍→➅➆✱③⑧➀➑⑦✸→➅➒➔①♣✈❉❊✾✼ ➀➁➆✱➀➁➒✼ö⑥⑤➝❾②①✝③⑥➀✿⑦❃→➣➒➔①♣✈✮➯ ù➀✸➆❣➒➔→✓③⑥⑨➔➆②⑨➔➜➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✡✠ø→➅ò❛⑤✐⑩➚ ❊ ù ❳ ù➙ú❑û✑ü✣ý ☛✼❊✧ò❛⑤⑥➀Ûs⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✤➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀✿⑦➁①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅✈②➆➂➀③⑥➀➁➆➂➜⑥✈②➀✸⑦✸⑨➔→➅❽⑥➒➄➀❹➪➶✈②➀✸s❫✉✇➀❸→❆➒➔①♣➆ä①➣✉✇✈➂①➅➆➽✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄s⑥①♣➆ä③⑥➀❹➒➔→❆➀➁⑦✸⑤➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✐♦✧➨✥➀✸✈②⑨➄➃➣→➅s⑥③⑥①❆✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇①→➅➒❫✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①✼➒➔→➵➀➁⑦✸⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❸③⑥➀ÿ➀✸➆②✉✇→➅③⑥①Ï➜➍→➅✈✇→➵➒â→ä➀✸s❫✉➂✈➂①♣➜✐⑩➚ →❋❊♣➤Ù⑦➣♦❥✠❙❺④♦➢➞☞☛✼❊➝➆➂➀ÿ①♣❽⑧✉✇⑨➄➀✸s⑥➀ÕÛ→ä þð ❳❬ þÛ➔❀ þé ❳ ❬ þÛ✐❀ é✿✩ þ✑✦❊➣③⑧➀Õ➪➶①♣✈②➙✱→➽ò❛⑤⑥➀Õ➒â→ä➀➁⑦✸⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❸③⑥➀✧⑦❃→➣➙✤➜❙①✼➆➂➀Õ➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀ã➀✸➆②⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈➀✸s✿➆➂⑤Û➪➶①♣✈②➙✱→✮⑤⑥➆②⑤➍→➅➒✣❊➍➀✸sÛ➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→á✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❋❊⑧③⑥➀❹➒â→✮➪➶①♣✈➂➙✤→

❬ þÛ ❀ é✪✩ þ✑✾❳ ✠èü✵✴✷✶ à✟★❈ò✪✸✻✺P✠❀✸❙Û▲☛ ✠ ❺❿♦➄♥❯➻✎☛③⑥①♣s⑧③⑥➀á➆②➀✮➓➍→✱⑤⑥➆➂→➅③⑥①❂➒➔→✶➒➄➀➁➯✿③⑥➀➛�➬①➅⑤⑥✈➂⑨➄➀✸✈➛✠❀✼ ❳ ❀▲★✽ò✿✸❙Û▲☛✼❊❙⑦✸①♣s❜★✽ò➭③⑥➀➁s⑥①➅✉✇→➅s⑥③⑥①❂➒➔→⑦✸①➅s⑥③⑥⑤⑥⑦➫✉✇⑨➄➃❿⑨➄③➍→➅③✜✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→④♦☎❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀✧ò❛⑤⑥➀✧➀✸➒➅✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄s⑥①➽③⑥➀➁❽⑥⑨➔③⑥①➵→➅➒➅⑦❃→➅➒➄①♣✈✐③⑥➀✧➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊þé ❊④➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➵⑨➔s❫✉✇➀➁✈➂➜⑥✈②➀➁✉✇→➅✈➂➆②➀Ï⑦➁①♣➙✤①❸⑤⑥s➍→❹➪➶⑤⑥➀✸s❫✉➂➀Ï⑨➄s❛✉➂➀✸✈②s➍→❸③⑧➀Ï⑦✸→➅➒➔①♣✈➁♦✣➤Ù➒➬➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✜✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①✬➜⑥✈➂①➅➜⑥⑤⑥➀✸➆➸✉✇①î➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉✇➀❀➒➔→✬③⑥➀➁✉➂➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➹➀➫➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦✸⑨q✉↔→✬③⑥➀✪➀✸➆➸✉✇➀➭✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄s⑥①✘→✉✇✈➂→❃➃✧⑩➀➁➆Ï③⑧➀❸➒➔→❣➤Ù⑦➅♦✖✠ÿ❺④♦q♥❯➞☞☛ ♦➵❣➸❻➵❣➸✙❁ ❂ ➬❆➹❋➬❚✃✍➼➚➶ Ï ❐◗❒✉➶✉❮❰✘Ï ➬❄❃▲➾➛➬✉✃✍➶✰➼➚➬ Ï ➹❋❐Õ➪➨✥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀✱➒➔→✿✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s ③⑧➀✱⑤⑥s✝✉➂➀✸➆➸✉✮⑦❃→➣➒➔①♣✈②⑨➔➙✘⑩➀➁✉✇✈②⑨➔⑦➁①➑→➣③⑥⑨â→➅❽ä⑩→➣✉✇⑨➄⑦✸①Û➒â→✿➀✸⑦✸⑤⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✝③⑥➀➁➒⑦❃→➣➒➔①♣✈❉❊➍➤Ù⑦➅♦✖✠Õ❺❿♦➄♥❯➻✎☛✼❊⑥➆②➀❸✈②➀✸③⑥⑤⑧⑦✸➀❷→

Page 23: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅èç ❿❑❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾✳❿ ✃❶ ❺ ♥♣♥

❬ þÛ ✞❆❅ ❳ é✪✩ þ✑ ✠ø❺④♦➄♥❃➡☞☛➤Ù➆②✉➂①✓❊❛❾②⑤⑧s❛✉➂①✵→✱➒➔→✤✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿➒➔⑨➄s⑥➀❃→➣➒ é ✠✭✑☞☛❣❳ é✿✩ ✑✓❊❙➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉✇➀❸✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥→➅✈✼➀✸➒❪➾♣✈✇→➅③⑧①❂③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❷⑦✸①♣s✮➀➁➒⑧⑨➄s⑥⑦✸✈②➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✥③⑧➀ã✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➛➀✸sá⑤⑥s❣➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉✇①✜→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦➁①③⑥➀❹➒➔→❣➪➶①➅✈➂➙✤→

✑✑✗î ❳ Û ✞❆❅ ❀♣Û❲äÛ ✞❆❅î ❀♣Û❲ä ✠ø❺④♦Ø❺➣➥☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀✜Û→ä✿➀➁➆✵➒â→ ✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→ì⑨➄s⑥⑨➔⑦➁⑨â→➅➒✣❊✘Û ✞❇❅ ➀➁➆✵➒â→ ✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→ì➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→✝➀➁s❡➀➁➒➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s➑③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀✮➀➁➒❬➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①✤➯➏Û ✞❇❅î ➀➁➆✥➒â→❆✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✶å➍s⑥→➅➒✣→➅➒➄⑦❃→➅s⑧➲❃→➅③➍→④♦➱❬→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸s➹➆②➀➭➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀✪➀➫➃➅→➣➒➔⑤➍→➅✈✤➀✸➒➛➃➣→➅➒➄①♣✈✱➙✶➀✸③⑧⑨➔①✬③⑥➀❀➒➔→✝⑦✸①♣s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➂➀ é✿✩ ③⑧⑤⑥✈✇→➅s❫✉➂➀➭➀➁➒➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①❋❊➍③⑥➀❹➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

é✪✩ ❳ ❬✑❝î ✠➢Û ✞❇❅î ❀♣Û❲ä✼☛✹❳ ❬ê✠ ✓Û ✞❇❅î ❀♣Û→ä✑☛ ✠ø❺④♦Ø❺❿♥✧☛③⑥①➅s⑥③⑥➀ ✓Û ✞❇❅î ➀✸➆➽➒➔→❹✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❹å➍s➍→➅➒❙→➅➒➄⑦❃→➅s⑧➲❃→➅③➍→❸➀✸s❂⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆Õ⑨➔③⑧➀❃→➅➒➄➀✸➆▲✠➋⑦✸⑤⑥→➅s⑥③⑥①✑✗î ❳ ♥✧☛ ♦é↕➛➓⑥①➅✈✇→❋❊➵⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→➅s⑥③⑧① ➒➔→➅➆✵➤Ù⑦✸➆➁♦❥✠❣❺④♦q♥❯➞☞☛✑❊➙✠ ❺④♦q♥❯➡☞☛❣➯❆✠á❺④♦Ø❺❿♥✧☛✼❊✼➒â→✝→➣å➍s⑥⑨➄③➍→➅③s⑥①➅✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③➍→❷➆➂➀❹➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❷➀ ➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅✈➵⑦✸①♣➙✶①

✰í ✩ ✠✮✑✫☛✕❳ ✰í ✩ ✠❑Û ✞❆❅ ☛✹❳ ✑✗î þÛ ✞❇❅Û ✞❆❅î ❀♣Û❲ä ➀ ➩⑧➜ ✄❈✆✟✞✠ Û ✞❆❅ ✡ ✠ø❺④♦Ø❺➅❺✎☛③⑥①➅s⑥③⑥➀ þÛ ✞❆❅ ➀➁➆✜➒â→✤③⑧➀✸✈➂⑨q➃➣→➅③➍→✤✉➂➀✸➙✶➜❜①♣✈➂→➅➒❪③⑥➀✸➒✣⑨➄s⑥⑦✸✈②➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✱③⑥➀á✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→✱➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→➀➁s➑➀➁➒❨➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉➂①⑥♦Õñ❬①♣✈ä➒➄①❣✉↔→➅s❫✉✇①❋❊⑥➀✸➆✼➜❙①♣➆➂⑨➄❽⑥➒➔➀✜➙✶➀✸③⑥⑨➄✈➽➒â→✮✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s ✰í ✩ æ❉✑❆➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➊✏➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦áñ❪①♣✈✜①➅✉✇✈②①✵➒â→➅③⑧①✓❊✐➀✸➒ ⑤⑥➆➂①Û③⑥➀❣➒➔→✱➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s →➅s➍→➅➒ ⑩➚ ✉✇⑨➄⑦❃→❆➜⑥✈➂①➅➜⑥⑤⑥➀✸➆➸✉↔→Û➀✸s➀➁➒ ➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉✇➀❹➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①á➜⑥→➅✈✇→á➀➁➆②✉✇→❣➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊④➤✧⑦➣♦❥✠Ù❺❿♦➄♥❯➞✎☛✼❊❿➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉✇➀Ï➒â→❸③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔⑦✸⑨❃⑩①♣s❂③⑥➀➛➒â→➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✤①♣❽④✉✇➀✸s⑧⑨➔③➍→✜➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅➒➄➙✤➀➁s❫✉✇➀✼➙✤➀➁③⑥⑨â→➣s❛✉➂➀ä➒â→✜⑦❃→➣➒➔⑨➔❽⑧✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❣③⑥➀✼✉✇✈②➀✸➆✧➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀✑✏③➍→➣③⑥➀✸➆ä③⑥➀➁➒❜➙✤→➣✉➂➀✸✈➂⑨➔→➅➒❱❊P★ ✩ ✬ ✂ ✩ ä■❊ í ✩ ä✑✬✎★ ✩ ➯ ✂ ❊⑧➒â→➣➆ÿ⑦➁⑤➍→➅➒➔➀➁➆➽⑦❃→➣✈✇→➅⑦➫✉✇➀✸✈②⑨➔➲✸→➅s✱✉✇①➣✉↔→➅➒➄➙✤➀➁s❛✉➂➀Ï➀➁➒⑦➁①♣➙✤➜❙①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❣ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①✮③⑥➀❹➒â→❣➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→❣③⑥➀❹➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦ó➮→✌� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→✵❺④♦q♥✫✠➋→☞☛Ï➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→❂➀✸➒ ⑨➔s⑥⑦➁✈➂➀✸➙✶➀✸s❫✉➂①✿③⑧➀✮✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→❂➀✸s❀➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❀③⑥➀➁➒

✉➂⑨➔➀✸➙✶➜❙①✓❊❨➀✸s➭⑦✸①♣s⑧③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆❸→➅③⑥⑨â→➣❽✼⑩→➣✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❉❊✐➜➍→➅✈➂→✿⑤⑧s ➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s➊⑦✸①♣s❫➃♣➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒✧➆②➀✸➾ã⑩⑤⑥s✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→✬③⑥➀➁➒✜➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①ì➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉➂①⑥♦ ó➮→✘✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❍③⑥➀❀➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➹➀✸➙✶➜⑥⑨➔➀➁➲❃→ì➙✮⑤④➯➒➄➀✸s❫✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉✇→❋❊⑧③⑥➀➁❽⑥⑨➔③⑧①❆→á➆➂⑤✵❽➍→❯❾➂→❣→➣å➍s⑥⑨➄③➍→➅③❂ò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→❷⑨➄s⑥⑨➔⑦➁⑨â→➅➒ø♦✣à❿⑨➔s❂➀➁➙✮❽➍→➅✈②➾♣①✓❊⑧➆②➀✜→➅⑦➁➀✼✏➒➄➀✸✈✇→❂✉➂✈✇→➅➆❹➀✸➒✧➒➄➒â→➅➙✤→➅③⑥①✶✉✇⑨➔➀➁➙✤➜❙①Û③⑥➀✶→➅⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆✒➮③⑥➀➁➆➂➜⑥⑤ÿ⑩➀✸➆■❊ ➒â→❂✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s➭➆➂➀✶➜⑥✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸➀➙✮⑤④➯✪✈➍⑩→➅➜⑥⑨➄③➍→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀❣➀➁s✝⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❸→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸→➅➆■❊❨③⑥➀➁❽⑥⑨➔③⑧①➊→Û➆➂⑤ ⑦❃→➅✈⑥⑩→➅⑦➁✉➂➀✸✈✜✉✇➀➁✈➂➙✶①✽✏→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣③⑥①⑥♦íó➮→❀✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➭➆②⑤⑥❽❙➀➑✈⑥⑩→➅➜⑥⑨➔③⑥→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀Û③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀➊➒➔→➅➆❣➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈✇→➣➆✶➓⑧①♣✈✇→➅➆❉❊

Page 24: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

♥❲❺ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺

20

40

60

80

100

0 24 48 72 96 120 144 168

Au

me

nto

Ad

iab

atico

de

Te

mp

era

tura

s [

C]

Tiempo [hs]✠ø→✎☛ 0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0 0.2 0.4 0.6 0.8Afin

ida

d Q

uim

ica

No

rma

liza

da

(x 1

0-6

) [1

/hs]

Grado de Hidratacion✠➶❽✍☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→✱❺④♦q♥✎❍➵➤Ù➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✓③⑥➀✮➒➔→✶✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❡✠➋→☞☛✼➯➑③⑥➀✮➒➔→✱→➣å➍s⑧⑨➔③➍→➅③➊ò❿⑤✐⑩➚ ➙✶⑨➔⑦❃→✶s⑥①♣✈➣✏➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③➍→✔✠➋❽✍☛ã➀➁s➊⑤⑥s✵✉✇➀➁➆②✉➛→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸①

➓➍→➅➆➸✉↔→áò❛⑤⑥➀Ï➀✸➒❙➾♣✈✇→➣③⑥①á③⑥➀Ï➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✱→➣➒➔⑦❃→➣s⑥➲❃→❸⑤⑥s✱➃➣→➅➒➔①➅✈Õ⑦➁➀✸✈②⑦❃→➅s⑥①✮→➅➒❜➒ ⑩➚ ➙✶⑨➄✉➂➀➽③⑥➀➛➜❙➀✸✈➣✏⑦✸①➅➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊❋✑❍● ü✙✶ ➀✸s❫✉✇➀➁s⑥③⑥⑨➄➀✸s⑥③⑥①✿⑦✸①➅➙✤①Û➒ ⑩➚ ➙✤⑨q✉✇➀❸③⑥➀❣➜❙➀✸✈➂⑦➁①♣➒â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❀➀✸➒✣➙✶①♣➙✶➀✸s❫✉✇①Û→✵➜➍→➅✈➸✉✇⑨➄✈③⑥➀➁➒❪⑦➁⑤➍→➅➒❨➀➁➒❪➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s✵➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀á⑦✸①➅➙✤➀➁s⑥➲❃→➅✈➵→❆⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔③⑧➀✸✈✇→➣✈➂➆➂➀❸⑤⑥s✿➆➍⑩①♣➒➄⑨➔③⑥①⑧♦Õ↕Ós⑥⑨q➃♣➀➁➒❪➙✶⑨✴✏⑦✸✈②①④➀➁➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→➅➒Ù➀✸➆➸✉✇➀✶➙✤①♣➙✶➀✸s❫✉➂①✵➆➂➀❆⑦✸①♣✈②✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥➀✶⑦✸①♣s➭➀✸➒Ù⑦➁①♣➙✶⑨➔➀✸s⑧➲✸①✵③⑥➀❆➒â→❂➪➋→➅➆②➀❣③⑥➀➪➶①♣✈②➙✱→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❣③⑧➀✸➒➍➀✸➆②ò❛⑤⑥➀✸➒➄➀➁✉✇①❷➆➍⑩①♣➒➄⑨➔③⑥①⑧♦ ➤Ùs✶➀✸➆➂➀➵➙✶①♣➙✤➀➁s❫✉✇①❹➒â→✥⑦➁⑤⑥✈②➃➣→❹➆➂⑤⑧➪➶✈②➀Ï⑤⑥s⑥→❸⑨➄s⑧ö➍➀➫➩④⑨❃⑩①♣s➀➁➃❿⑨➄③⑥➀✸s❫✉✇➀✥➯✤➒â→❷✈➂➀❃→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❂➆②➀✜③⑥➀✸➆➂→➅⑦✸➀➁➒➔➀✸✈➂→✮③⑥➀✥➪➶①♣✈②➙✱→❸⑦✸➒â→➣✈✇→⑧♦Ùó➮→❁�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→✮❺④♦q♥✫✠➶❽✍☛ÿ✈➂➀➁➜⑥✈➂➀✑✏➆➂➀➁s❫✉↔→✤➾➅✈➍⑩→➣å➍⑦✸→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀❹➒â→á➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➑③⑧➀❷→➝å➍s⑥⑨➔③⑥→➅③Ûò❿⑤✐⑩➚ ➙✶⑨➔⑦❃→✮s⑧①♣✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥→á⑨➔s❫✉✇✈②①④③⑧⑤⑥⑦✸⑨➄③➍→➀✸s✿➒â→❆➤Ù⑦➅♦✖✠Õ❺④♦➄♥❃➞☞☛➫♦✧➤Ù➒➮➙í⑩→❲➩⑧⑨➄➙✤①á➀✸s➊➒➔→✮⑦✸⑤⑥✈➸➃➣→✶③⑥➀❷→➣å➍s⑧⑨➔③➍→➅③Ûò❛⑤❨⑩➚ ➙✤⑨➄⑦❃→✮⑦✸①➅✈➂✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥➀❷→➒â→❹➙➼⑩→➝➩④⑨➔➙✤→➛➃♣➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➣③✤③⑥➀Ï➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❣➯✎❊❿➜❜①♣✈✧➒➄①❸✉✇→➅s❫✉✇①✓❊④→➅➒➍➜⑥⑤⑥s❫✉➂①✮③⑥➀➵⑨➔s⑧ö➍➀ ➩④⑨❯⑩①♣s✶➀✸s➒â→✮⑦➁⑤⑥✈②➃➣→❆③⑥➀❹⑨➔s⑥⑦➁✈➂➀➁➙✤➀➁s❛✉➂①✤③⑧➀❸➒➔→á✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→⑧♦

➵❣➸❻➵❣➸❏■ ✏➽✃◆❐◗➴ ❰ ➴✻➬➱➮✻➶➣➴✻✃◆❐✚➹✓❐◗❒✉➶❢❮❰ Ï▲❑ ➼÷❐◗➴✙➘❯✃◆➬✦▼➨✥➀✸➆②③⑥➀❹➆➂⑤✿⑨➔s❫✉✇✈②①④③⑧⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➜❙①♣✈➵à⑧→ÿ⑩⑤⑥➒ö✠➸♥❯➡♣➏④♥✧☛✼❊④➙✮⑤⑥⑦↔➓⑥①➅➆➵➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①♣➆➽③⑥➀✜➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s⑥③⑥①✠➋①á➀✸s⑥③⑥⑤⑧✈➂➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✫☛ÿ③⑥➀➛➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✤➀➁➆②✉➍⑩→➅sÛ③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔③⑥①♣➆ã➀✸s❂➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✱③⑥➀✜➒â→✹➯✹➧☞➳❈➩✦➦✳➥✬◆ã①➥⑨➳☞➧☞➳❜➥⑨Ø■➩P➟✮�✮➧❈➞✖➥✼➡◆Ñ➣➥➫♦ ⑩➤Ù➆②✉➂➀✤➀➁➆❷⑤⑥s➭⑦✸①➅s⑥⑦✸➀➁➜⑧✉✇①➑➀✸➙✶➜❨⑩➚ ✈②⑨➔⑦✸①✵⑨➄s❫✉✇✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁⑨➔③⑥①Û➜➍→➣✈✇→✵✉✇➀✸s⑧➀✸✈❹➀✸s⑦✸⑤⑧➀✸s❫✉↔→❹➒â→✥⑨➄s⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❹③⑧➀➵➒➔→➛✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✥③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀➵➀✸➒⑥➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①❷③⑥➀✼⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①❸↕❍➜❙➀✸➆➂→➅✈③⑥➀❣ò❛⑤⑥➀❆→✵➒➔①✱➒â→➅✈②➾♣①❂③⑥➀➁➒ ✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①❂➆②➀❣➓➍→➅s✪➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉✇①Û➙✮⑤⑧⑦↔➓➍→➅➆✜➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆❹➜➍→➅✈✇→✵➀➁➒⑦❨⑩→➣➒➔⑦✸⑤⑧➒➔①✿③⑥➀✤➒➔→✿➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➭③⑥➀✱➒➔→Û➙✤→➅③⑥⑤⑧✈➂➀✸➲✽❊ ➆②➀❂→➅⑦➁➀✸➜⑧✉✇→➑➓⑥①❯➯✪➾♣➀➁s⑥➀✸✈➂→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✶ò❛⑤⑥➀✱➒➔→➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✿③⑥➀✸➒❬➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s➑➀➁➆②✉➍⑩→❂➾♣①♣❽❙➀✸✈➂s⑥→➅③➍→✱➜❙①♣✈➵⑤⑥s➍→❂➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➊✉➂⑨➔➜❙①✤↕Ï✈➂✈②➓⑥➀✸s⑥⑨➄⑤⑥➆➒➔①❣ò❛⑤⑥➀❸⑦✸①➅s⑥③⑥⑤⑥⑦➁➀á→❣⑤⑥s✿⑦✸①♣s⑧⑦✸➀✸➜④✉✇①✱③⑧➀❸➙✤→➅③⑥⑤⑧✈➂➀✸➲✜③⑧➀➁å➍s⑥⑨➄③⑥①✶⑦✸①♣➙✶①

❖ ✶ ✠➢Û❞Ý✬P➋☛✹❳❘◗ ✶ä ➀ ➩④➜❚❙➲❀❯✆☞✞✠ ì ♥Û➛✠✭❱◆☛ ❀ ♥Û✢❲ ü✲❳ ï✔❨❬❩✥❱ ✠ ❺❿♦Ø❺➅➇✎☛

Page 25: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹❪❭P❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅✙➅✳❺ ➆ ➅➢➄■➅ ❾❫❿❴❫✹❿ ➅✳❺ ⑦➣❶ ♥❯➇③⑥①➅s⑥③⑥➀✿Pã➀➁➆Ï➀➁➒✐✉✇⑨➔➀➁➙✤➜❙①✮①✓❊➍➀➁s✿➪➶①➅✈➂➙✤→✮③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀✸s⑧⑦✸⑨â→➣➒❱❊⑧⑦➁①♣➙✶①

þ❖ ✶ ❳ ➀ ➩⑧➜❵❙✍❀❛✆☞✞✠ ì ♥Û➛✠✭P➋☛ ❀ ♥Û✢❲ ü❀❳ ï❜❨ ✠ø❺④♦Ø❺➝➦✫☛③⑥①➅s⑥③⑥➀❖Û❋❲ ü✲❳ ➀✸➆✧➒â→➛✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✜③⑥➀ä✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→❋❊❛➜➍→➣✈✇→✥➒â→✥⑦➁⑤➍→➅➒➍➒➔→✥➙✱→➅③⑧⑤⑥✈➂➀➁➲ä⑦✸①♣⑨➄s⑥⑦✸⑨➄③⑥➀⑦➁①♣s✪➀✸➒ ✉➂⑨➔➀✸➙✶➜❙①❂✈➂➀✸→➅➒❞✠➋s⑧①♣✈➂➙✤→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉➂➀❈❊ ➆②➀❣✉✇①♣➙✤→❸Û✢❲ ü✲❳ ❳✻❺➅➥ ❩ Ú❖☛ ♦❨➨✥➀✸➆②③⑥➀❆⑤⑥s✪➜⑥⑤⑥s❫✉✇①③⑥➀✥➃❿⑨➄➆②✉↔→❣➙➼⑩→➅➆ÿ➪➶⑤⑧s⑥③➍→➅➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒❱❊⑧➀➁➆②✉➍⑩→❆⑦➁➒â→➅✈②①❣ò❛⑤⑥➀✜➀✸➒✐⑦➁①♣s⑥⑦➁➀✸➜⑧✉➂①✶③⑧➀✜➙✱→➅③⑧⑤⑥✈➂➀➁➲✥✉✇⑨➔➀➁s⑥➀✥ò❛⑤⑥➀➀➁➆②✉↔→➣✈➛✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥→➅③⑥①✶⑦✸①♣s➑➒➔①♣➆➵⑦✸①♣s⑧⑦✸➀✸➜④✉✇①♣➆✥③⑧➀✮→➅➙✶➜⑥➒➔⑨q✉✇⑤⑥③Û③⑥➀❷➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵➯➑➾➅✈✇→➅③⑥①✤③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦✣➤✧s✿➀✸➒ ➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉➂➀❷➙✶①④③⑧➀✸➒➔①❋❊④⑦➁①♣➙✤➜⑥→➅✈✇→➅s⑧③⑥①❆➒â→➅➆ä➤Ù⑦➁➆✸♦✖✠Õ❺❿♦➄♥❯➞✎☛ÿ➯❆✠Ù❺❿♦Ø❺➣➦☞☛ÿ➆➂➀✉➂⑨➔➀✸s⑧➀❸➒➔→✮✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s

❩✥✑❩ ❖ ✶ ❳ ✰í ✩ ✠✮✑✫☛ã➀➫➩④➜ ì ❀ ✆☞✞✠ Û✢❲ ü✲❳ ï ❳ ❇✷❲ ü❀❳ ✰í ✩ ✠✭✑☞☛ ✠ø❺④♦Ø❺➅➏✎☛③⑥①➅s⑥③⑥➀❖❇✷❲ ü✲❳ ➀➁➆ ⑤⑥s⑥→✥⑦✸①♣s⑥➆➸✉↔→➅s❫✉➂➀➅♦Ù➤Ù➆②✉✇→➛➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✮③⑧⑨➄➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➒❛➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀ä⑨➄s❛✉➂➀✸➾♣✈➂→➅✈➂➆②➀ã➜➍→➣✈✇→①♣❽④✉✇➀✸s⑧➀✸✈✣➒➔→Ï✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❷➀✸s❫✉✇✈②➀➽➙✤→➅③⑥⑤⑥✈②➀✸➲ã➯❸➾♣✈➂→➅③⑥①✥③⑥➀ã➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❷➜➍→➣✈✇→➛⑤⑥s❣➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①✜③⑥➀⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✤③➍→➣③⑥①⑥♦Õ➤Ù➆②✉✇①✶➆➂⑨➄➾♣s⑥⑨qå➍⑦❃→✮ò❛⑤⑥➀✽❊❙➀➁s➑➾➅➀✸s⑥➀➁✈✇→➅➒✣❊➍⑦✸⑤➍→➅➒➄ò❛⑤⑥⑨➔➀➁✈✇→✮③⑥➀❸➒â→➅➆ã③⑥①♣➆✼➃➅→➣✈➂⑨â→➣❽⑥➒➔➀➁➆➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀✮➆②➀✸✈Ï⑤⑥➆✇→➅③⑥→❋❊❜⑨➄s⑥③⑥⑨➄➆②✉✇⑨➄s❫✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊➍➀✸s✓➒➔→✶③⑧➀➁å➍s⑥⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s➊③⑥➀❷⑤⑥s➊➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✤③⑥➀❷➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✼✏⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✓❊➅→➣⑤⑥s⑥ò❛⑤⑥➀ã➀➁➒④⑦➁①♣s⑥⑦➁➀✸➜⑧✉➂①✜③⑥➀ã➾♣✈➂→➅③⑥①➵③⑥➀ã➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❸➀✸➆➸✉➬⑩→➛➒➄⑨➔➾❫→➣③⑥①➵→Ï⑤⑥s✮➙✤→➅✈②⑦✸①✉➂➀✸✈➂➙✶①❿③⑥⑨➔s✼⑩→➣➙✤⑨➄⑦❃→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀Ï⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s❛✉➂➀❸➯❂➀✸➒❨⑦✸①➅s⑥⑦✸➀➁➜⑧✉✇①✶③⑥➀❸➙✱→➅③⑧⑤⑥✈➂➀➁➲✜s⑥①⑥♦

à④⑨➔s❍➀➁➙✮❽➍→➅✈②➾♣①✓❊➛s⑧⑨✜➀✸➒✜➾♣✈➂→➅③⑥①✘③⑥➀✪➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➹➜❜①➅✈✿➆✸⑩➚ ➙✤⑨➄➆➂➙✶①✓❊➵s⑥⑨❱❊➵③⑥➀✪➪➶①♣✈➂➙✤→→➅➒q✉✇➀➁✈➂s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→❋❊❪➀✸➒Õ⑦✸①♣s⑧⑦✸➀✸➜④✉✇①✓③⑥➀✤➙✱→➣③⑥⑤⑥✈➂➀➁➲✱➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➁s✬③⑥➀➁✉➂➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑥→➅✈❹③⑥➀✤➪➶①♣✈②➙✱→Û⑤⑥s✐⑩➚ ➃♣①❿⑦❃→➀➁➒❪③⑧➀✸➆✇→➣✈➂✈➂①➅➒➔➒➔①❆③⑥➀❸➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✶➜⑥→➅✈✇→❆⑤⑥s➍→✶➙✤➀➁➲✸⑦✸➒➔→✶③⑥→➅③➍→⑧♦ã➤✧➆➸✉✇①✤➆➂➀❸③⑥➀✸❽❙➀✮→➅➒❨➜⑥→➅➜❜➀➁➒③⑥➀➫✉✇➀➁✈➂➙✶⑨➔s➍→➅s❫✉➂➀❣ò❿⑤⑧➀✶➒➔→✱✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→❷❾②⑤⑥➀✸➾❫→✵➀➁s➭➀➁➒Ù③⑥➀✸➆➂→➅✈➂✈②①♣➒➔➒➄①❂③⑥➀❆➒â→✤✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✿→✉➂➀✸➙✶➜⑥✈✇→➅s⑥→➅➆✼➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆✸♦ÿ➤Ù➆②✉➂➀❹✉➂➀✸➙✤→❣➆➂➀✜✉✇✈➂→➣✉↔→❣➀✸s✿③⑥➀➫✉↔→➅➒➄➒➔➀✜➀✸s✿➒â→❆à❿➀✸⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s➊❺④♦➢➇⑧♦

❄✵✖↔❇ ✕ ✴❃③✓✙✜✽✸✴ ③✓✙ ✙✜✹❂✢✶✙☎➒➮✙✜✯➵✷❞❝ ✷✸✙✥✹✌② ✴à④➀✶⑦✸①➅s⑥①④⑦➁➀✤⑦➁①♣➙✶①➑➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✓→➣➒✣➪➶➀✸s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑧①➑➜❙①♣✈❹➀✸➒✧⑦✸⑤⑥→➅➒✣➃➣→➅✈❃⑩➚ →➅s ➒➔→➅➆✜➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀✑✏③➍→➣③⑥➀✸➆á➪❮⑩➚ ➆➂⑨➄⑦❃→➅➆❷③⑥➀✸➒Õ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✝③⑧⑤⑥✈✇→➅s❫✉➂➀❂➀✸➒Õ➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①❀③⑥➀✤➪➶✈✇→➅➾♣⑤⑥→➅③⑥①⑥♦➑➤Ù➒ã⑦❃→➣➙✮❽⑥⑨➔①➑③⑥➀➒➔→➅➆✮⑦✸①➅s⑥⑦✸➀➁s❛✉➂✈✇→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆✮➯ì➒➔→➅➆✮➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆á➪➸⑩➚ ➆➂⑨➔⑦✸→➅➆á③⑧➀✵➒➔①♣➆✮⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇⑨➄✉➂⑤⑧➯♣➀➁s❫✉✇➀✸➆❆❽✼⑩→➣➆➂⑨➔⑦➁①♣➆③⑥➀➁➒ ⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①❂③⑧➀✸❽⑥⑨➄③⑥①❂→✱➒➔→✶✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✓ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦✸→✶③⑧➀á➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✿➓➍→➅⑦✸➀áò❿⑤⑧➀á③⑥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀➒➔→Û✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s ➃➣→➅✈✸⑩➚ ➀✸s✪➒➔→➅➆❹➜⑥✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆❸➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦✸→➅➆✜➙✱→➣⑦✸✈➂①➅➆➂⑦❨⑩①➅➜⑥⑨➔⑦✸→➅➆❹③⑥➀✸➒✧➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✐♦↕Ï③⑥➀✸➙➼⑩→➅➆■❊ã➀✸➆②✉➂➀➊⑦✸→➅➙✮❽⑥⑨➄① ③⑥➀✿➒â→❀➙✶⑨➔⑦➁✈➂①❿➀✸➆②✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→➭③⑧⑤⑥✈✇→➅s❫✉➂➀➊➀✸➒ä➪➶✈➂→➅➾♣⑤➍→➅③⑧①➭✉✇→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸s➜⑥✈②①❯➃♣①❿⑦❃→❆⑤⑥s➍→❆➙✤①❿③⑥⑨➄å⑥⑦❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂➀➁s➊➒➔→➅➆➽➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆ä✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦❃→➅➆ä③⑧➀✸➒❨➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒ ♦➨✥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀Û➒â→➅➆❍⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✤→➅➆✮③ÿ⑩➀➁⑦❃→➅③⑥→➅➆✱➆②➀➑➓➍→➣s➼➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉✇① s❛⑤⑥➙✤➀➁✈➂①♣➆②①♣➆✶➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①♣➆❆③⑥➀

➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✱➀➁s➑➒➄①♣➆✼ò❛⑤⑥➀❷➒➔→➅➆ä➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆Ï➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→➅➆✼③⑥➀➁➒❨➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s❷❾②①❯➃♣➀✸s➑➆➂➀

Page 26: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

♥❃➦ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂→➅s✮➀✸s❸➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❸③⑥➀✸➒❛➾♣✈➂→➅③⑥①➵③⑥➀Õ➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❸①❋❊➅→➅➒q✉✇➀➁✈➂s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊❯➀✸s❸➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s③⑥➀✵➒➔→✓➙✱→➅③⑧⑤⑥✈➂➀➁➲✵ó➮→✪➓⑧⑨➔➜✼⑩①➅✉➂➀✸➆②⑨➔➆✮❽✼⑩→➣➆➂⑨➔⑦✸→✓➜➍→➅✈➂→✓➀✸➆②✉➂①♣➆❆➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①♣➆❷➀✸➆❣ò❛⑤⑥➀Û➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾♣①♣s⑥➀➁➆⑦✸①➅sì➒â→✿➙✤⑨➄➆➂➙✤→Û➙✶➀✸➲➁⑦✸➒➔→✿✉✇⑨➄➀✸s⑥➀➁sì➒â→✿➙✤⑨➄➆➂➙✤→✵✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→➑➜➍→➅✈✇→✿➀✸➒ÿ➙✤⑨➄➆➂➙✶①✿➾➅✈✇→➅③⑥①➑③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵✠➋①✶➙✤→➅③⑥⑤⑥✈②➀✸➲❝☛✑❊➬⑨➔s⑥③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➙✤➀➁s❛✉➂➀❷③⑧➀❷➒➔→❆⑦➁⑨➔sÿ⑩➀➫✉✇⑨➄⑦❃→❣③⑥➀❸➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s①❿⑦✸⑤⑥✈②✈➂⑨➔③⑥→✮➜➍→➅✈✇→✶→➅➒➄⑦❃→➅s⑥➲✸→➅✈➽③⑥⑨➄⑦↔➓⑥①✶➾♣✈✇→➅③⑧①✶③⑧➀❸➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵✠➶①❆➙✱→➅③⑧⑤⑥✈➂➀➁➲❝☛➫♦à④⑨➔sÛ➀➁➙✮❽➍→➅✈②➾♣①✓❊⑥➀ ➩⑧⑨➄➆②✉➂➀❸➀➫➃❿⑨➔③⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❆➀ ➩④➜❜➀➁✈➂⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇→➅➒❨ò❛⑤⑥➀❹➒â→✮➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✿③⑧➀❸➒➔→✮✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➣✏

✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✶③⑧➀✸➒➮➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✵s⑥①✶③⑥➀✸➜❙➀✸s⑧③⑥➀î⑩⑤⑥s⑥⑨➄⑦❃→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀✜③⑥➀✸➒➮➾♣✈➂→➅③⑥①✶③⑥➀❷➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊⑧➆➂⑨➄s⑥①ò❛⑤⑥➀❸➒➔①❆➓➍→➅⑦➁➀❸✉✇→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸s✿➀✸sÛ➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✿③⑥➀❷➒➔→❣⑦✸⑨➔sÿ⑩➀➁✉✇⑨➄⑦❃→❣③⑥➀❸➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✿ñ❬①♣✈ä✉↔→➣s❛✉➂①✓❊➬⑤⑥s➙✶①④③⑥➀➁➒➔①✜③⑥➀ä➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❸✈➂➀✸→➅➒➔⑨➄➆②✉↔→✥③⑧➀✸❽❙➀➵❽⑥→➅➆✇→➅✈②➆➂➀➵➀✸s❣✉✇①➅➙✱→➅✈ ➒â→➅➆Ù➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔→➅➆Ù➜⑥✈➂①➅➜⑥⑨➔➀✑✏③➍→➅③⑧➀✸➆✼➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑧⑨➔⑦❃→➣➆ä⑦✸①♣➙✶①✮➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➔➀➁➆➽⑨➔s❫✉➂➀✸✈➂s⑥→➅➆■❊⑥➯✤➪➶①♣✈➂➙✮⑤⑧➒â→➅✈ÿ➆➂⑤⑥➆➵➒➔➀➫➯♣➀✸➆✼③⑥➀✜➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➀✸sÛ➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀✽❊➬→➅➒❨➙✶➀✸s⑥①♣➆❉❊⑥➀✸➒❨➾➅✈✇→➅③⑥①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❂➯✵➒➔→✮✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→⑧♦➤Ù➒④➙✶①④③⑧➀✸➒➔①✼③⑥➀ÿ➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✥ò❛⑤⑥➀ã➆②➀ã➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→✥→➵⑦✸①♣s❫✉✇⑨➄s❛⑤➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sá⑦➁①♣s❫✉✇➀➁➙✤➜⑥➒➔→➵➒➔→

➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✱③⑥➀✥➒➔→➅➆Õ✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→➣➆ã⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒➄➀✸➆Õ→á⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✶➯❆✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✤➯✶➀➁➒ ➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①❣③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀❷➀➁➒❨➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①✶③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵③⑥➀✸➒❨➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s✐♦

➵❣➸✲✱❖➸➋➺ ❡×➬✦❢✓➶❣❢P➹❋➬ Ï ❒✉➶➣❐➚❐ ❒ ❰ ➼➚➾❯✃◆➬✦❢✓➶❢❮❰ Ï➤Ù➒✐➜➍→➅✈⑥⑩→➅➙✶➀➁✉✇✈②①✮➙➼⑩→➅➆➽⑤⑧✉➂⑨➔➒➔⑨➄➲❃→➅③⑧①á➀✸sÛ➒➔→✮➜⑥✈➍⑩→➅⑦➫✉✇⑨➄⑦❃→✮➜➍→➅✈➂→✮➒â→á⑦✸→➅✈✇→➣⑦➁✉✇➀➁✈➂⑨➄➲❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→③⑥➀➁➒ ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s➑➀✸➆✥➒➔→✱✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✵→✱⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊❆❅✦❤➮♦❸❼➛✉✇✈➂→➅➆➛➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆✜➙✶➀✸⑦❨⑩→✧✏s⑥⑨➄⑦❃→➅➆✥③⑧➀❣⑨➔➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅s⑧⑦✸⑨â→❣✉↔→➣➒➔➀✸➆➛⑦✸①♣➙✶①❂➒â→✤✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✵→✱✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊✉❅❥✐❚❊ ➯✓➀➁➒✣➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①✓❊ ✆ ❊❛➆➂➀Ï➀✸➆②✉➂⑨➔➙✤→➅s✶s⑥①♣✈➂➙✤→➅➒➄➙✤➀➁s❛✉➂➀✼→❷➜➍→➣✈②✉✇⑨➄✈✧③⑥➀❯❅ ❤ ♦✧Úã⑨➔➀➁✈②✉✇→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀❈❊Ù⑩➀✸➆➸✉↔→❸➀✸➆ã➒➔→✈➂➀➁➾♣➒â→✮➆②➀✸➾♣⑤⑧⑨➔③➍→❣➀✸s✿➒â→✮➙✤→❃➯♣①♣✈✸⑩➚ →✮③⑥➀❹➒➄①♣➆➽⑦❨⑩①➅③⑥⑨➔➾♣①➅➆●✠➋↕➵Úãr❫❊➮♥❯➡♣➻❫ÞP✒➍Ú➽➤Õ✲▲❊❨♥❯➡♣➡➅➥❋✒➬➐✓❼✜ñÙ➱✻❊♥❯➡♣➡④♥✧☛➫♦ à④➀❹➆②⑨➔➾♣⑤⑥➀❹→➣ò❿⑤✐⑩➚ ➀✸➒❨➙✶⑨➔➆➂➙✶①❣➜⑥✈②①④⑦➁➀✸③⑥⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①⑥♦Úã①♣➙✶①➭➯♣→➭➆②➀➑➓➍→✪⑦✸①➅➙✤➀➁s❛✉✇→➅③⑥① →➅s❫✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅✈➂➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊ã➀✸➆✶⑤⑥➆②⑤➍→➅➒✼➀✸s❶➒➔①♣➆❆➙✶①④③⑧➀✸➒➔①➅➆✮③⑥➀

➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①ì⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈✤➒➔→➭➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➼③⑧➀➊➒â→✪✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→ì→ ⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅sî③⑥➀➁➒➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✘⑦✸①➅➙✤① ⑤⑥s➍→➭➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➼③⑥⑨➄✈➂➀➁⑦➁✉↔→➭③⑥➀✸➒✼➾♣✈➂→➅③⑥① ③⑥➀➊➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨➔①♣s❆❊Õ③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔➀➁s⑥③⑥①⑤⑥s➍→❣➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❹➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①❧❦ ❤❳ ✠✮✑✫☛✑❊⑥③⑥➀❹➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

❅ ❤ ✠✭✑☞☛◗❳♠❦ ❤❳ ✠✭✑✫☛◆❅ ❤î♦♥ ✠ ❺❿♦Ø❺➅➞✎☛③⑥①♣s⑧③⑥➀➏❅✦❤î ➀✸➆❆➀✸➒ã➃➣→➅➒➄①♣✈áå➍s⑥→➅➒ä③⑥➀✵➒â→✓✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✪→❀⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s✬➯✬➒â→➊➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✬③⑥➀➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✵➆✇→➣✉➂⑨➔➆➸➪➋→➅⑦✸➀❷➒â→➅➆➵⑦✸①♣s⑧③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆✪❦ ❤❳ ✠✭✑☞☛▲ÿé➥✤➯♣❦ ❤❳ ✠ø➥☞☛❣❳❑➥❋Ý♦❦ ❤❳ ✠✮✑❝î✻☛❖❳♥♣♦✝➤✧➆➸✉↔→❀➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❊Õò❛⑤⑥➀Û➀✸➆❆⑨➔s⑧③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✵③⑥➀✵➒â→➊✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❋❊✧➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀Û⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➊✏③⑥➀➁✈✇→➅✈②➆➂➀✱➃ã⑩→➅➒➄⑨➔③➍→Û➆➍⑩①♣➒➄①➊➜➍→➣✈✇→➊⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❸③⑥➀❂⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✓⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆❹➯✝→➑⑤⑧s➍→✓⑦✸⑨➄➀✸✈②✉✇→✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❣③⑥➀❹✈➂➀➫➪➶➀✸✈➂➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❋❊✓Û✢❲ ü✲❳ ♦➤Ùs✿➪➶①♣✈②➙✱→❣③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➒✣❊④➒➔→✶➤Ù⑦➣♦❥✠✧❺④♦❻❺➅➞☞☛ã➆②➀❸➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀❸➀✸➆②⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈ä⑦✸①♣➙✶①

Page 27: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹❪❭P❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅✙➅✳❺ ➆ ➅➢➄■➅ ❾❫❿❴❫✹❿ ➅✳❺ ⑦➣❶ ♥❲➏

þ❅ ❤ ✠✮✑✫☛◗❳ þ❦ ❤❳ ✠✮✑✫☛◆❅ ❤î ❳q❦ ❤❳✍r ✩ þ✑✛❅ ❤î ✠ø❺④♦Ø❺➅Þ✎☛③⑥①➅s⑥③⑥➀s❦ ❤❳✍r ✩ ❳t❩✉❦ ❤❳ ✬✈❩✥✑❣✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→❆➒â→✮✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✱➀✸s❫✉✇✈②➀❸➒➔→❷➃➣→➅✈➂⑨➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂③⑥➀✜✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➯✵➒➔→✮➃➅→➣✈➂⑨â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀✸➒❨➾➅✈✇→➅③⑥①❆③⑥➀❸➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦

➤Ùsî➀➁➆②✉✇➀Û✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①✪➆②➀➑➆②⑤⑥➜❜①➅s⑥③⑥✈➍⑩→✪ò❛⑤⑥➀Û➒â→✓➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✇❦ ❤❳ ✠✭✑☞☛á③⑥➀Û➒â→✪➤Ù⑦➅♦✖✠❹❺④♦Ø❺➣➞☞☛á➀✸➆⑤⑥s⑥→➊➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s✬➜➍→➅✈⑥⑩→➅❽❙①♣➒➔⑨➄⑦❃→✵③⑥➀❉✑✿➯✎❊ ➜❜①♣✈❸➒➔①Û✉↔→➣s❛✉➂①✓❊✣ò❛⑤⑥➀✤➒â→➑③⑧➀✸✈➂⑨q➃➣→➅③➍→♣❦ ❤❳✍r ✩ ➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➀ ➩⑧➜⑧✈➂➀✸➆➂→➅✈➂➆②➀á③⑥➀❹➒➔→❣➪➶①➅✈➂➙✤→

❦ ❤❳✷r ✩ ✠✭✑☞☛◗❳ í ❳ ✑❛à②① ❳ ➜➍→➅✈➂→ ✑✕ÿ③✑❍● ü✵✶ ✠ø❺④♦Ø❺➣➻☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀④✑❞● ü✙✶ ➀✸➆❪⑤⑥sá➃➣→➅➒➄①♣✈❨③⑥➀➁s⑥①♣➙✶⑨➔s➍→➅③⑧① ⑩ ✃⑥❴❫✹❿➇⑦ ➅ ❽ ➅❢⑤ö➅ ❼✑❾■❶✧⑩ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺ ò❿⑤⑧➀ã③⑥➀➫å➍s⑥➀ã➀➁➒❿å⑥s➍→➅➒❛③⑥➀➒➔→✜➪➋→➣➆➂➀✼③⑥➀ä➪➶✈✇→➅➾➅⑤➍→➅③⑥①✓❊➁❾②⑤⑧➆②✉✇①❹⑦➁⑤➍→➅s⑥③⑥①❸➀✸➒➍➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s❣➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀Ï➀➁➙✤➜❙➀✸➲✸→➅✈✧→✜⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅✈②➆➂➀⑤⑥s✿➆➍⑩①➅➒➔⑨➔③⑧①❆➤✧s✿➒â→❣➒➄⑨➄✉✇➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❷➆➂➀❸➓➍→➅sÛ➜⑥✈➂①➅➜⑥⑤⑥➀✸➆➸✉✇①✶➃➅→➣➒➔①♣✈②➀✸➆✾✑❍● ü✵✶ ❳þ➥⑤✤➄♥❷→✤➥⑤✤➢➦⑥♦à④➀ã➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀ã⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅✈❬⑤⑥s➍→➛✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❷➒➄⑨➔s⑥➀✸→➅➒❫⑦✸①➅s í ❳ ❳➺❺✎❅ ❤● ü✵✶ ✬❋✠❱❅✦❤î ✑ å● ü✙✶ ☛➮➯s① ❳ ❳➠➥

➜➍→➣✈✇→⑥✑☛⑦③✑❍● ü✙✶ ♦à④⑨➔s➼➀✸➙✮❽➍→➣✈➂➾♣①✓❊✼⑦➁①♣➙✤① ➯❫→ì➆➂➀❀➓⑥→ì⑦✸①♣➙✶➀✸s❫✉↔→➣③⑥①✓❊✼➀✸➒Ï➀➁➪➶➀✸⑦➫✉✇①✘③⑥➀✓➒➔→ ✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→

③⑥➀✪⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①î➀➁sþ➒➔→ì➀➁➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❍③⑥➀✪➒â→ì✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✘→✬⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s❍➓➍→➅⑦➁➀➭s⑧➀✸⑦✸➀➁➆✇→➅✈②⑨➔①✈②➀✸➒â→➣⑦✸⑨➔①➅s➍→➅✈✥➀➁➆②✉↔→Û➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s →✵➒➔→❂⑦✸⑨➔sÿ⑩➀➁✉✇⑨➄⑦❃→✵③⑥➀❆➒â→❂✈②➀❃→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✪③⑥➀❆➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✐♦✮ñ❬→➅✈✇→➀➁➒➔➒➔①❋❊❙➆②➀✮⑨➔s❫✉➂✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦✸➀❷⑤⑥s➍→✱➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑥➒➄➀❹⑨➔s❫✉✇➀➁✈➂s➍→✱③⑧➀á➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✓❊✦⑧❆❊ ③⑧➀❷✉↔→➣➒❬➙✤→➅s⑥➀➁✈✇→ò❛⑤⑥➀❸➒â→❣➤Ù⑦➅♦✖✠Õ❺④♦Ø❺➣➞☞☛ÿ➆➂➀❸✈➂➀➁➀✸➙✶➜⑥➒â→➣➲❃→✮➜❙①♣✈

❅ ❤ ✠✵⑧✍☛✛❳q⑧▲❅ ❤î ⑧✩ÿ❡➥ ✠ø❺④♦Ø❺➣➡☞☛❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀❸ò❿⑤⑧➀⑨⑧Û➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀❷⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈➂➆②➀❷⑦➁①♣➙✶①❣⑤⑥s➍→❣➃➅→➣✈➂⑨â→➣❽⑥➒➔➀✥③⑧➀❸✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❆s⑥①♣✈②➙✱→➅➒➄⑨✴✏➲✸→➅③➍→❋❊⑥➯✵➜❙①♣✈ä➀➁➒➔➒➔①❣➆②➀❹➒➔➀✜③⑥➀➁s⑥①♣➙✶⑨➔s➍→➅✈⑥⑩→❣→➅ò❛⑤❨⑩➚ ➨❈➦➋➧☞➳P➭❸➳P➥❁➥✼➡✫�❈➥✭⑩✗➥❫➝✼➟➢➯❙➟❱➥✼➡◆Ñ❻➭➝♦ó➮→✱➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❀③⑧➀✸➒ ➾➅✈✇→➅③⑥①✵③⑧➀✮➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✓❊ þ⑧❆❊✐➆➂➀❣③⑧➀➁å➍s⑥➀❣➀➁s❀➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✓③⑥➀á➒â→➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s➼③⑥➀➁➒Ï➾➅✈✇→➅③⑥① ③⑥➀➊➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊ þ✑❋❊ã➯❶③⑥➀➑➒➔→➭⑦➁⑨➔sÿ⑩➀➫✉✇⑨➄⑦❃→ ③⑧➀➊➒â→✪✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣sî③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦↕➼➜➍→➣✈②✉✇⑨➄✈❬③⑧➀ã➒â→Ï➤Ù⑦➅♦✖✠✐❺④♦❻❺♣Þ✎☛❨➆➂➀➽➜⑥✈②①♣➜❙①♣s⑥➀ÿ✉➂①♣➙✤→➅✈❬⑤⑧s➍→➛➒➔➀➫➯❸③⑥➀➽➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅sá③⑥➀➁➒⑧➾♣✈➂→➅③⑥①

③⑥➀❹➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✶③⑥➀❷➒➔→á➪➶①♣✈➂➙✤→

þ⑧✡❳❘❦❋ò✚✠❑Û▲☛✫❦ ❤❳✍r ✩ ✠✭✑☞☛ þ✑ ÿ❍➥ ✠ø❺④♦❻➇➅➥☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀Û➆➂➀Û➓➍→✪⑨➔s❫✉✇✈②①④③⑧⑤⑥⑦✸⑨➄③⑥①❀➀✸➒➽✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑧①❵❦✓òí➜➍→➅✈➂→✪⑨➄s⑥⑦✸➒➄⑤⑥⑨➔✈❷③⑥➀✵➪➶①♣✈➂➙✤→✓➀➫➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦➁⑨➄✉↔→➑➒â→⑨➄s⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❂③⑥➀❣➒â→✤✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❂③⑧➀❣⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①⑥♦❷ñ →➅✈➂→✵➀✸➒❬✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄s⑥①❶❦❋òì➆②➀❣➜⑥✈➂①♣➜❙①♣s⑥➀á➒â→➀ ➩⑧➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s

Page 28: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

♥❯➞ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺❦❋ò✌❳ ì Û➲ò➁❀♣ÛÛ➲ò➁❀♣Û❋❲ ü✲❳ ï❜❷❞❸ ✠ ❺❿♦❻➇⑧♥❝☛

③⑥①♣s⑧③⑥➀❛Û✢❲ ü❀❳ ➀✸➆ÿ➒â→✥✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→❷③⑥➀➵✈➂➀➫➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→❷➜⑥→➅✈✇→❹➒â→❹③⑥➀➁✉➂➀✸✈②➙✤⑨➄s➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆③⑥➀▲❅✦❤î ❊✫Û➲ò✈➂➀➁➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→✓➒â→Û➙í⑩→❲➩⑧⑨➄➙✱→❂✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➑→➑➒â→Û⑦✸⑤⑥→➅➒ÿ➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀✤➪➶✈✇→➅➾♣⑤⑥→➅✈❹➀✸➒Õ➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s❀➯❹ ò❀➀✸➆➵⑤⑥s➍→❆➜⑥✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③➑③⑧➀✸➒➮➙✱→➝✉✇➀✸✈②⑨â→➅➒❜ò❛⑤⑥➀á⑦➁①♣s❫✉✇✈➂①➅➒â→❣➒â→❣➆➂➀➁s⑥➆➂⑨➄❽⑥⑨➔➒➄⑨➔③➍→➣③✿✈②➀✸➆②➜❜➀➁⑦➁✉✇①✱→✶➒➔→✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❣③⑥➀❹⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①⑥♦❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀✶ò❛⑤⑥➀❆➜➍→➣✈✇→➁Û➚ÿ➱Û✢❲ ü❀❳ ✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→❶❦❋ò②⑦✚♥✎❊❨③⑥⑨➔➆②➙✤⑨➄s❛⑤⑧➯♣➀➁s⑥③⑥①✓❊❨➜❙①♣✈➛✉✇→➅s❫✉✇①✓❊❨➀➁➒→➅⑤⑥➙✶➀✸s❫✉➂① ③⑥➀Û✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❋✒ä➜❙①♣✈❆➀✸➒ä⑦➁①♣s❫✉✇✈✇→➣✈➂⑨➔①❋❊ÿ➜➍→➣✈✇→✜Û❺⑦ Û✢❲ ü✲❳ ✈➂➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→❻❦❋ò➱ÿ ♥❈❊➪➋→❃➃♣①♣✈②➀✸⑦➁⑨➔➀✸s⑧③⑥①✓❊➍➜❙①♣✈➽✉↔→➅s❫✉➂①✓❊➍➀✸➒➮→➅⑤⑧➙✤➀➁s❛✉➂①❆③⑥➀❹✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→④♦

à④⑤⑥❽⑥➆➸✉✇⑨q✉✇⑤⑧➯➅➀✸s⑥③⑥①✤➒â→❆➤Ù⑦➅♦✖✠✧❺④♦➄♥❃➞☞☛ã➀✸s✿➒â→❣➤Ù⑦➅♦✖✠Õ❺④♦❻➇➅➥☞☛ã➆➂➀✜✉✇⑨➄➀✸s⑥➀þ⑧×❳❘❦✓ò✚✠➢Û❯☛✫❦ ❤❳✍r ✩ ✠✮✑✫☛ ✰í ✩ ✠✭✑☞☛ã➀➫➩④➜ ✄ ❀ ✆✟✞✠ Û ✡ ✠ ❺❿♦❻➇❫❺❈☛

ò❛⑤⑥➀➭➀➫➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➼⑦➁➒â→➅✈➂→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✪➒â→✬③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➼③⑥➀➭➒â→ì➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➔➀❀③⑧➀➭➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✉↔→➣s❛✉➂①❆③⑥➀✸➒➮➾♣✈➂→➅③⑥①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂⑦✸①➅➙✤①❆③⑥➀❹➒â→✮✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→⑧♦ó➮→✹�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→ ❺❿♦Ø❺á⑨➄s⑥③⑥⑨➔⑦✸→✮➒â→➅➆ã➜⑥✈➂⑨➄s⑥⑦✸⑨➄➜➍→➅➒➔➀➁➆➽⑦❃→➣✈✇→➅⑦➫✉✇➀✸✈✸⑩➚ ➆➸✉✇⑨➔⑦✸→➅➆ä③⑥➀➁➒❨➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①✮③⑥➀✜➀➁s❛➃➅➀✼✏❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❣ò❛⑤⑥➀❷➆②➀❹➜⑥✈➂①♣➜❙①♣s⑥➀➣♦ó➮→●�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→❹❺④♦❻❺✓✠ø→☞☛ ➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→✜➒➔→✥➀➁➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❆➀✸s✶➀✸➒⑥✉➂⑨➔➀➁➙✤➜❙①✥③⑥➀➁➒➍➾♣✈✇→➅③⑧①❸③⑧➀➵➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→✮✏

⑦✸⑨❃⑩①♣s✵➜➍→➅✈➂→✮➒â→á➙✶⑨➔➆②➙✱→❸➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→á⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑥→❆➀➁sÛ⑦✸①♣s⑥③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆➽⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆➽→á✉✇✈②➀✸➆➽✉➂➀✸➙✶➜❜➀✑✏✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→➅➆❷③⑧⑨➔➆②✉➂⑨➔s❫✉↔→➣➆✔✠ø➏ ❩ Ú▲❊➙Û❋❲ ü❀❳ ❳ç❺➅➥ ❩ ÚÝ➯ ➦♣➥ ❩ Ú❖☛ ♦✣à❿➀✱①♣❽⑥➆②➀✸✈➸➃➅→➑ò❿⑤⑧➀❈❊Ù→➅➒✧➆②➀✸✈á➒➔→✈➂➀✸→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s➊③⑥➀❣➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➑✉➂➀✸✈➂➙✶①❫→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣③➍→❋❊❙→❂➙✱→❃➯➅①♣✈➂➀➁➆➛✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆✥③⑥➀á⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①⑦✸①➅✈➂✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥➀➁s➼➙✤→❃➯♣①♣✈②➀✸➆❆➃♣➀✸➒➄①④⑦➁⑨➔③➍→➣③⑥➀✸➆❆③⑥➀Û➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦✐❪➵① ①♣❽⑧➆②✉↔→➣s❛✉➂➀❈❊ÿ➀✸➒✼➾♣✈✇→➣③⑥①å➍s➍→➣➒✣③⑥➀❆➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆❊❥✑✗î➛❊❨➀✸➆❹➀✸➒Ù➙✶⑨➔➆②➙✤①✱➜➍→➅✈✇→❂✉➂①④③➍→➣➆✜➒â→➅➆➛✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆■❊✐➯❫→Ûò❛⑤⑥➀⑩➀✸➆➸✉✇➀✼③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀❈❊❫➪➶⑤⑥s⑧③➍→➅➙✶➀✸s❫✉↔→➅➒➄➙✤➀➁s❫✉✇➀❈❊❫③⑧➀ä➒â→✥✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✮→➅➾♣⑤➍→✗✖➝⑦✸➀✸➙✶➀✸s❫✉➂①❸③⑧➀ä➒â→✥➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→⑧♦ó➮→❙� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→✮❺❿♦Ø❺✓✠➶❽✍☛ÿ➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→✮➒➔→á➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✱➀✸sÛ➀✸➒❙✉✇⑨➔➀➁➙✤➜❙①á③⑧➀✸➒✐➾♣✈➂→➅③⑥①✮③⑧➀✥➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✼✏

⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①➁✠➶➯❈❊④➜❙①♣✈Õ➒➔①❹✉↔→➅s❫✉➂①✓❊④③⑧➀➛➒â→❹✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→☞☛Õ➜⑥→➅✈✇→❸➒â→❹➙✤⑨➄➆➂➙✤→❹➙✶➀✸➲➁⑦✸➒➔→❷⑦✸⑤⑧✈✇→➅③➍→❸➀✸s⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆❹⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆✜→✵➒â→➅➆❹⑦✸⑨q✉↔→➅③⑥→➅➆✥✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆❹➙✤➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③⑥→➅➆✜⑦✸①♣s →➅s❫✉✇➀✑✏✈➂⑨➄①♣✈➂⑨➄③➍→➅③✐♦ à④➀✼①♣❽⑥➆②➀✸✈➸➃➅→❹ò❛⑤⑥➀❈❊❛⑦➁①♣➙✤①❹➀➁s✤➒➔→✻� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→❹❺④♦❻❺✓✠ø→✎☛✼❊❫→✜➙✤→❯➯➅①♣✈Ù✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✥③⑥➀⑦✸⑤⑧✈✇→➅③⑥①Û⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆➂➜❙①♣s⑥③⑧➀✶⑤⑧s➍→✵➾❫→➅s➍→➅s⑧⑦✸⑨â→✤➙í⑩→➅➆✜✈⑥⑩→➅➜⑥⑨➄③➍→✱③⑥➀❣✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→⑧♦➛❪Ï①Û①♣❽⑥➆➸✉↔→➅s❫✉✇➀✽❊➀✸➒❜➾♣✈✇→➣③⑥①áå➍s➍→➣➒ ③⑥➀✥➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✩✠❧➯✎❊⑥➜❙①♣✈ã➒➄①á✉↔→➣s❛✉➂①✓❊⑧③⑧➀✥➒â→❸✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✎☛ÿ➀✸➆➽➙✶➀✸s⑧①♣✈⑦✸⑤⑥→➅s❫✉✇①✶➙✱→❃➯♣①➅✈ä➀✸➆➵➒â→á✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❣③⑥➀❹⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①⑥♦➤Ù➆②✉✇➀✶➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂①✿③⑧➀✶➒➔→✱✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✵s⑥①Û➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀✶➆②➀✸✈❹⑨➔s⑧⑦✸①♣✈②➜❜①♣✈➂→➅③⑥①✵➜❙①♣✈✜➒➔①➅➆✥➙✤①❿③⑥➀✑✏

➒➔①➅➆ä③⑥➀❹➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶❽➍→➅➆➂→➅③⑥①♣➆✼➀ ➩⑧⑦➁➒➔⑤⑥➆②⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀❹➀➁s➑➀➁➒❨➾♣✈✇→➅③⑧①✶③⑧➀❸➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵①❋❊→➅➒q✉✇➀✸✈②s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊✐➀✸s✪➒➔①➅➆✥⑦✸①♣s⑧⑦✸➀✸➜④✉✇①♣➆❸③⑥➀❣➙✤→➅③⑥⑤⑥✈②➀✸➲❣①Û➀✸③➍→➣③➭➀➁ò❛⑤⑥⑨➄➃➣→➅➒➄➀✸s❫✉✇➀➣♦❣ñ❬①♣✈❹➀➁➒⑦✸①➅s❛✉➂✈✇→➅✈②⑨➔①✓❊✧➀➁➒ä➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①✪→➅ò❛⑤❨⑩➚ ➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉✇① ✈➂➀➁➜⑥✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁➀➑→➣③⑥➀✸⑦➁⑤➍→➅③➍→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀✿✉✇→➅➒➽➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂①✓❊

Page 29: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹❪❭P❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅✙➅✳❺ ➆ ➅➢➄■➅ ❾❫❿❴❫✹❿ ➅✳❺ ⑦➣❶ ♥❲Þ

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0.1 1 10 100 1000 10000

Gra

do

de

Hid

rata

cio

n

Tiempo [h]

40 C20 C

5 C

✠➋→☞☛ 0

15

30

45

60

0.1 1 10 100 1000 10000

Re

sis

ten

cia

a C

om

pre

sio

n [

MP

a]

Tiempo [h]

40 C

20 C

5 C

✠➋❽✍☛

0

15

30

45

60

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

Re

sis

ten

cia

a C

om

pre

sio

n [

MP

a]

Grado de Hidratacion

40 C

20 C

5 C

✠➋⑦❝☛ 0

15

30

45

60

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

Re

sis

ten

cia

a C

om

pre

sio

n [

MP

a]

Grado de Hidratacion

60 C

20 CAdiabaticoEnsayo

✠➶③✍☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→Ï❺❿♦Ø❺✦❍✛✠➋→☞☛❨➤✣➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❷③⑧➀✸➒❛➾♣✈✇→➣③⑥①Ï③⑧➀ÿ➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❹→✼③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆➮✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆③⑥➀✼⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✓✒→✠➋❽✍☛✣➤✣➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❣③⑥➀ä➒➔→✥✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❸→✜⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❣➜⑥→➅✈✇→✥③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✧✉➂➀✸➙❙✏➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆Ù③⑥➀ä⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①⑥♦❥✠➶⑦❝☛✣➳✼➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✮✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❲æ❿➾♣✈➂→➅③⑥①✥③⑧➀ä➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❣→✥③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s✦✏✉➂➀✸➆✥✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➅➆✥③⑧➀✮⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✓✒✛✠➶③✍☛➛➳✼➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➊✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❲æ❿➾➅✈✇→➅③⑥①✵③⑧➀✮➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➀➁s➑⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆➵→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸→➅➆✸♦

✉✇→➅➒✼⑦✸①♣➙✶① ➆②➀➊➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→➭➀✸sí➒➔→✵�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→✝❺❿♦Ø❺✓✠➶⑦❝☛✑❊ãò❛⑤⑥➀➊➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→ ➒â→❀➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sî③⑥➀✿➒â→✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✮→á⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅s✱➀✸s✤➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❂③⑥➀➁➒❜➾➅✈✇→➅③⑥①á③⑥➀➛➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✶➜➍→➅✈➂→á➒â→❹➙✤⑨➄➆➂➙✤→➙✶➀✸➲➁⑦✸➒â→❣⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑥→✶➀➁s➑⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆ä⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆ä→❆➒â→➅➆ä➙✶➀✸s⑧⑦✸⑨➔①➅s➍→➅③➍→➅➆➽✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆✸♦ñ❬①♣✈þ⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✶①✓❊ã➒➔→✾� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→✝❺④♦❻❺✓✠➋③✍☛✶➙✮⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈➂→ì➒â→ ➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sí③⑥➀➊➒â→✝✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✬→

⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❀➀➁s❀➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❀③⑥➀➁➒✣➾♣✈✇→➣③⑥①✵③⑥➀❣➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➊➜⑥→➅✈✇→❂➒➔→✱➙✤⑨➄➆➂➙✤→✱➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→✱⑦➁⑤✦✏✈➂→➅③➍→➑➀➁sì⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆❸→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➣➆✸♦Ûà④➀✶①♣❽⑥➆②➀✸✈➸➃➅→➑⑦❨⑩①♣➙✶①➑➀➁sì➀✸➆➸✉↔→➅➆❷⑦✸①♣s⑧③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆❹➒â→➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✱③⑥➀Ï➒â→❹✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❷➆➂➀Ï➙✮⑤⑥➀➫➃♣➀✥③⑥➀➁s❫✉✇✈➂①❷③⑥➀➛➒➔→➅➆Õ⑦✸⑤⑥✈➸➃➅→➣➆ã⑦✸①➅✈➂✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆ä→➒➄①♣➆ã➀➁s⑥➆✇→❃➯♣①➅➆ä⑨➔➆➂①➣✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①♣➆Õ✈➂➀✸→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑧①♣➆ã→❷➒â→❸✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❷⑨➔s⑥⑨➄⑦✸⑨â→➣➒⑥➯✱➒➔→❸✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➙➼⑩→➝➩④⑨➔➙✤→Û→➅➒➔⑦✸→➅s⑥➲❃→➣③➍→✿➀➁s✝➀➁➒Õ➀➁s⑥➆✇→❃➯➅①❀→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸①⑧♦✱➤Ù➆②✉➂①➊➀➁➆á⑨➔➙✶➜❙①♣✈②✉✇→➅s❫✉✇➀❣➀✸s ➒â→➅➆❹➀➁➆✰✏✉➂✈➂⑤⑥⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→➅➆Ï➙✤→➅➆②⑨➄➃➣→➅➆➽③⑥➀❹➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s❲❊⑧③⑥①♣s⑧③⑥➀❹➒â→❣➙✱→❃➯➅①♣✈❃⑩➚ →✮③⑥➀✸➒❨➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒ ➀➁s⑥③⑥⑤⑥✈②➀✸⑦✸➀❷➀✸s

Page 30: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

♥❯➻ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆✧⑦✸⑤➍→➣➆➂⑨✴✏t→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➣➆■❊➅⑦➁①♣s✶⑨➔➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅s❫✉➂➀✸➆Ù⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①♣➆✧③⑥➀✼✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➜❙①♣✈ä➀✸s⑥⑦➁⑨➔➙✤→❣③⑥➀❹➒â→á✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→❣③⑥➀❹⑦✸①♣➒➄①④⑦✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦➨✥➀✸❽❙➀❣➙✤➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅✈②➆➂➀✮ò❛⑤⑥➀❣➀➁➒ ➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀✶➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✱➆②➀❣⑦✸①♣✈②✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥➀❣⑦➁①♣s✪➒â→✱①♣❽⑧➆➂➀✸✈➣✏

➃➣→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✬➪➸⑩➚ ➆②⑨➔⑦❃→❀③⑥➀✿ò❛⑤⑥➀✿③⑥①♣➆❆➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→➅➆✶③⑥➀➑➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s✬③⑥➀➑➒➔→❀➙✤⑨➄➆➂➙✤→✓➙✤➀➁➲✸⑦✸➒➔→❀➜❜➀➁✈➂①⑦✸⑤⑧✈✇→➅③➍→➣➆Û→ì③⑥⑨➔➆➸✉✇⑨➔s❫✉✇→➅➆✱✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➅➆Û→➅➒➄⑦❃→➅s⑧➲❃→➅s➹③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✵✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→➣➆✵➜➍→➅✈✇→✬➀➁➒➙✶⑨➔➆➂➙✶①✮➾♣✈➂→➅③⑥①❆③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦

➵❣➸✲✱❖➸❻➵ ❂ ➬❆➹❋➬❚✃✍➼➚➶ Ï ❐◗❒✉➶✉❮❰✘Ï ➬❄❃▲➾➛➬✉✃✍➶✰➼➚➬ Ï ➹❋❐Õ➪➨✥⑤⑥✈➂→➅s❫✉✇➀✶➒â→Û✈➂➀❃→➣➒➔⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✪③⑥➀✱⑤⑧sì➀✸s⑥➆➂→❃➯♣①✓③⑥➀✤⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✓➀➁s✝⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❸⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆➒â→✵➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s ③⑧➀✸➒✧➾♣✈✇→➣③⑥①➑③⑧➀✤➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀➯✪③⑥➀➁➒Õ➾➅✈✇→➅③⑥①✿③⑥➀✶➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✿➃❿⑨➔➀➁s⑥➀③➍→➅③⑥→❆➜❙①♣✈✼➒â→➣➆ä➤Ù⑦✸➆✸♦✖✠Õ❺④♦➄♥❃➞☞☛ÿ➯❲✠Õ❺❿♦❻➇❫❺❈☛✼❊⑥✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀

þ✑✈❾ ● ❩ ❳ ❇❿❾ ● ❩ ✰í ✩ ✠✭✑➀❾ ● ❩ ☛ ✠ ❺❿♦❻➇♣➇✎☛þ⑧✧❾ ● ❩ ❳ ❦✓ò✚✠➢Û✟❾ ● ❩ ☛✫❦ ❤❳✍r ✩ ✠✮✑✈❾ ● ❩ ☛ þ✑➀❾ ● ❩ ✠ ❺❿♦❻➇➅➦☞☛③⑥①♣s⑧③⑥➀➛Û ❾ ● ❩ ➀✸➆✥➒➔→✤✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→❂→❂➒â→✶ò❛⑤⑥➀❣➆➂➀❣✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲❃→✶➀✸➒❬➀✸s⑥➆➂→❯➯➅①➑⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①❆➯✓➒â→➣➆⑦✸①➅s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀✸➆è❇ ❾ ● ❩✘❳❡➀ ➩④➜❁✠➣❀ ✆☞✞ ✬ ✠ Û ❾ ● ❩❫☛ÿ➯❶❦✓ò✚✠➢Û ❾ ● ❩❫☛ã➆⑥⑩①♣➒➔①❆③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀➁s➊③⑥➀✻Û ❾ ● ❩➁♦➨✥➀❹➒â→➅➆ä➀➁⑦✸⑤➍→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆➵→➅s❫✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅✈➂➀✸➆✼➆②➀❸③⑧➀✸③⑥⑤⑥⑦➁➀❷ò❛⑤⑥➀

❩✉⑧ ❾ ● ❩❩✥✑ ❾ ● ❩ ❳➁❦❋ò✚✠❑Û ❾ ● ❩ ☛✫❦ ❤❳✍r ✩ ✠✮✑ ❾ ● ❩ ☛ ✠ ❺❿♦❻➇❫➏❈☛➤Ù➆②✉↔→➵✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❸⑨➔s⑥③⑧⑨➔⑦❃→äò❛⑤⑥➀✽❊➅➜➍→➅✈➂→Ï⑤⑥s❷➾♣✈✇→➣③⑥①Ï③⑧➀ÿ➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ✓✑➵③➍→➅③⑥①❋❊➣➒➔→✼✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s

➀✸s❫✉➂✈➂➀❣➒â→✤✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✵→✤⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s❀ò❛⑤⑥➀✮✉✇⑨➄➀✸s⑥➀➁s❀③⑥①♣➆✥➙✶➀✸➲➁⑦✸➒â→➣➆✥⑨➔③ÿ⑩➀➁s❫✉✇⑨➔⑦✸→➅➆➛⑦➁⑤⑥✈✇→➣③➍→➅➆➀✸s✿⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆ä⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆✼→❣③⑥①♣➆ä✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆ä③⑥⑨➄➆②✉✇⑨➄s❫✉↔→➅➆❉❊❋Û ❾ ● ❩➂ ➯✔Û ❾ ● ❩å ❊➍➀➁➆

⑧ ❾ ● ❩➂ ✠ ✓✑☞☛⑧ ❾ ● ❩➂ ✠ ✓✑☞☛ ❳ ❦✓ò✚✠➢Û ❾ ● ❩➂ ☛❦✓ò✚✠➢Û ❾ ● ❩å ☛ ❳ ì Û✍ò✔❀♣Û ❾ ● ❩➂Û✍ò✔❀♣Û ❾ ● ❩å ï ❷ ❸ ✠ ❺❿♦❻➇♣➞✎☛➤Ùs➑➜➍→➣✈②✉✇⑨➄⑦✸⑤⑥➒➔→➅✈■❊❿✉✇①♣➙✤→➅s⑥③⑧① ✓✑➙❳✎✑❝îÓ➆➂➀❹✉✇⑨➄➀✸s⑥➀

✠✵⑧ ❾ ● ❩➂ ☛✰î✠✵⑧ ❾ ● ❩å ☛✰î ❳ ❦❋ò✚✠❑Û ❾ ● ❩➂ ☛❦❋ò✚✠❑Û ❾ ● ❩å ☛ ❳ ì Û✍ò✔❀♣Û ❾ ● ❩➂Û✍ò✔❀♣Û ❾ ● ❩å ï ❷ ❸ ✠ ❺❿♦❻➇❫Þ❈☛➯❂✉✇①➅➙✱→➅s⑧③⑥①❙Û ❾ ● ❩å ❳øÛ✢❲ ü✲❳ ❊⑧➆➂➀❸➒➔➒➔➀➁➾❫→✮→❆ò❛⑤⑥➀

Page 31: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹❪❭P❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅✙➅✳❺ ➆ ➅➢➄■➅ ❾❫❿❴❫✹❿ ➅✳❺ ⑦➣❶ ♥❯➡

⑧➃❾ ● ❩î ❳➁❦❋ò✚✠❑Û☞❾ ● ❩ ☛✹❳ ì Û✍ò➁❀♣Û ❾ ● ❩Û➲ò✔❀✾Û✢❲ ü✲❳ ï➄❷❞❸ ✠ø❺④♦❻➇➅➻☞☛➯♣→✮ò❿⑤⑧➀❈❊⑥③➍→➣③➍→á➒â→❸③⑥➀➁å⑥s⑥⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s✤③⑥➀✥➒â→❹➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❶❦ ❤❳ ✠✮✑✫☛Ù➀✸s✵➒â→❷➤Ù⑦➅♦✖✠ ❺④♦❻❺➅➞☞☛✑❊④✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→❷⑦✸➒â→➣✈➂①ò❛⑤⑥➀❹➀✸➒❙➃➣→➅➒➔①♣✈ã→➅➆➂⑨➄s❫✉➬⑩①➅✉➂⑨➔⑦✸①á③⑥➀✜➒â→❷➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑧➒➔➀➛③⑧➀✜➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶→✮➒➔→❷✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✮③⑥➀✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→❆➀✸➆➅⑧ ❲ ü✲❳î ❳Ý♥✜➯❂✉↔→➣➙✮❽⑥⑨➫⑩➀➁s❆❊⑧➃Ù⑩➀❃→➣➆➂➀❷➤✧⑦➣♦❥✠✧❺④♦➢➇⑧♥✧☛✑❊➆❦❋ò✚✠❑Û✢❲ ü✲❳ ☛◗❳Ý♥➅♦ó➮→❆✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✮å➍s➍→➣➒❨➀✸s✿➀✸➒❨➀✸s⑧➆✇→❃➯♣①✤⑨➔➆➂①➣✉④⑩➀✸✈②➙✤⑨➄⑦✸①❣➆②➀✸✈➍⑩→✦❊➍➆➂➀✸➾ã⑩⑤⑧s➑➒➔→❣➤✧⑦➣♦❥✠✧❺④♦❻❺➅➡☞☛✑❍

❅ ❤ ✠✵⑧✧❾ ● ❩î ☛✛❳t⑧➃❾ ● ❩î ❅ ❤î ✠ø❺④♦❻➇➅➡☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀❜❅✦❤❚✠❀⑧ ❾ ● ❩î ☛❆➆②➀✸✈⑥⑩→ì➙✱→❃➯♣①➅✈✤①ì➙✶➀✸s⑧①♣✈✤ò❛⑤⑥➀➊➒â→✪✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→ ③⑥➀➊✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→❋❊❛❅❄❤î ❊➆②➀✸➾ã⑩⑤⑥s✿➆➂➀✸→✕Û ❾ ● ❩ ➙✤➀➁s⑥①♣✈ä①❆➙✱→❃➯➅①♣✈✼ò❿⑤⑧➀✙Û✢❲ ü❀❳ ❊➍✈➂➀✸➆②➜❜➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦✲➽→➅➆➸✉↔→✵➜❜①➅✈➛✉↔→➅s❫✉➂①✿✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅✈✥⑤⑥s✪➀✸s⑧➆✇→❃➯♣①➑③⑥➀❆➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①Û⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①✵→✵⑤⑥s➍→✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→Û③⑥⑨➔➆➸✉✇⑨➄s❛✉✇→✿③⑧➀✤➒➔→✿✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→✿➜➍→➅✈✇→Û➜❙①④③⑥➀➁✈❷①➅❽⑧✉✇➀➁s⑥➀✸✈❸➀✸➒✧➀➫➩④➜❙①♣s⑥➀➁s❛✉➂➀ ❹ òò❛⑤⑥➀✤③⑥➀➁✉➂➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑥→Û➒➔→✵➆➂➀✸s⑧➆➂⑨➔❽⑧⑨➔➒➔⑨➄③➍→➅③✪③⑥➀➁➒Õ➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s❀➀✸s⑥➆➂→❯➯♣→➅③⑥①❀→Û➒â→❂✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→Û③⑥➀⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①⑥♦ó➮→❸③⑥➀➫✉✇➀➁✈➂➙✶⑨➔s➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✶➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅➒➬③⑥➀Ï➒â→✜➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❧❦ ❤❳✍r ✩ ✠✮✑✫☛✑❊❿①❷③⑥➀➵➒â→➅➆Õ⑦✸①♣s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➂➀✸➆í ❳ ➯✕① ❳ ➀✸s❣⑦✸→➅➆➂①✜③⑧➀➽→➅③⑥①➅➜⑧✉↔→➅✈❬➒â→➛➀ ➩④➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅s❣③⑥➀➽➒â→Ï➤Ù⑦➅♦✖✠✐❺④♦❻❺➅➻☞☛❪➀➁➆Ù→➅➒➄➾♣①➛➙➼⑩→➅➆ ⑦➁①♣➙✶➜⑥➒➔➀✑✏❾➂→❋❊❿➯❫→áò❛⑤⑥➀➛✈➂➀✸ò❛⑤⑥⑨➄➀✸✈②➀✥➒â→❸③⑥➀➁✉➂➀✸✈➂➙✶⑨➔s⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✤➀ ➩④➜❜➀➁✈➂⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇→➅➒❜③⑧➀✸➒ ➾➅✈✇→➅③⑥①❷③⑥➀✥➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦➤ ➩⑧⑨➄➆②✉➂➀✸s✪③⑥①♣➆✥➜❙①♣➆②⑨➔❽⑥⑨➄➒➔⑨➔③⑥→➅③⑥➀✸➆➵ò❛⑤⑥➀❣s⑥①✵✈②➀✸ò❛⑤⑥⑨➔➀➁✈➂➀➁s ✈②➀✸⑦✸⑤⑧✈➂✈➂⑨➄✈✥→✱✉④⑩➀✸⑦✸s⑧⑨➔⑦❃→➣➆✜③⑥➀❣➀➫➩④➜❙➀✼✏

✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵⑨➄s⑥s⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀❹➆➂①➣å➍➆②✉➂⑨➔⑦❃→➣③➍→➅➆■❍✠ø→✎☛✵❽⑥→➅➆➍⑩→➅s⑧③⑥①♣➆➂➀✵➀➁sì➒â→✿③⑥➀✸➜❙➀✸s⑧③⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→❀➒➔⑨➄s⑥➀❃→➣➒Ù⑨➔s❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑨➔③⑥→➑➀✸s✬➒➔→➊➤Ù⑦➅♦✖✠✥❺④♦➧➦✫☛✑❊✣✈➂➀✸→✮✏➒➄⑨➔➲✸→➅✈➛⑤⑥s✪➀➁s⑥➆✇→❃➯♣①✿⑦❃→➣➒➔①♣✈②⑨➔➙✘⑩➀➁✉✇✈②⑨➔⑦➁①✤➀❣⑨➄③⑥➀✸s❫✉✇⑨qå➍⑦❃→➣✈✥➀✸➒✣➾➅✈✇→➅③⑥①✵③⑧➀❣➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✓③⑥➀➒➔→➑➪➶①♣✈②➙✱→❶✑✫✬✽✑✗î ❳ é ✬ é î❁❊Ù③⑥①♣s⑥③⑧➀ é ➀➁➆✮➒â→➊⑦✸→➅s❫✉✇⑨➄③➍→➅③ì③⑥➀✵⑦✸→➅➒➔①➅✈❷➒➄⑨➔❽❙➀✸✈✇→➣③⑥①➜⑥→➅✈✇→✮⑤⑥sÛ➾♣✈➂→➅③⑥①❣③⑥➀✜➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✱③➍→➅③⑥①✮➯ é îé➀✸➆ä➒➔→✮⑦❃→➅s❫✉➂⑨➔③➍→➅③❂å⑥s➍→➅➒ ③⑧➀✜⑦❃→➅➒➄①♣✈➒➄⑨➔❽❙➀✸✈➂→➅③⑥①✓❊④①✶❽⑧⑨➔➀✸s✠➶❽✍☛Û✈②➀✸⑦➁⑤⑥✈➂✈②⑨➔✈❀→í⑤⑥sÓ➀➁s⑥➆✇→❃➯♣①þ→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦➁①î➯✎❊á➆➂➀✸➾ã⑩⑤⑧sé➆➂➀✬➀➫➩④➜⑥➒➄⑨➔⑦✸→í➀✸sÓ➒â→➹à❿⑤⑥❽⑥➆➂➀➁⑦✼✏⑦➁⑨❯⑩①♣sí❺④♦❻❺④♦➢➦❋❊ã⑨➔③⑧➀✸s❫✉✇⑨qå➍⑦❃→➅✈✶➀✸➒✼➾♣✈➂→➅③⑥①➭③⑥➀➊➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❶→➭➜➍→➅✈②✉➂⑨➔✈❆③⑥➀➑➒➔①♣➆❆⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀✑✏➙✶➀✸s❫✉➂①♣➆á③⑥➀✶✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→✿③⑧➀✱➒â→✵➪➶①♣✈②➙✱→➇✑✫✬✽✑✗î ❳ ✠❑Û ✞❆❅ ❀♣Û→ä✼☛⑨✬✓✠➢Û ✞❇❅î ❀♣Û❲ä✑☛✑❊③⑧①♣s⑥③⑥➀➛Û→ä✥➀➁➆✥➒â→❆✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→✤⑨➔s⑧⑨➔⑦✸⑨➔→➅➒❱❊✓Û ✞❇❅ ➀✸➆✥➒➔→✶✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✶➙✤➀➁③⑥⑨➔③➍→✶➀✸s➀➁➒❬➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s✿③⑧⑤⑥✈✇→➅s❫✉➂➀❷➀➁➒❬➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①✶➯✌Û ✞❆❅î ➀➁➆➛➒â→✮✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→❆å➍s➍→➅➒❪→➅➒➊✏⑦✸→➅s⑥➲✸→➅③➍→⑧♦❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀ÿò❛⑤⑥➀Õ➆➂⑨❛➀✸➒❛➜⑥✈②①④⑦➁➀✸③⑥⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✼➀➁➒➔➀✸➾➅⑨➔③⑥①✼⑨➔➙✶➜⑥➒➄⑨➔⑦❃→ÿ➒➔➒➔➀➫➃➣→➅✈❨→✼⑦❃→➅❽❙①➛➒➔→✼③⑧➀➁✉✇➀➁✈➂➙✶⑨➔s➍→✧✏

⑦➁⑨❯⑩①♣s❂➀➁s✵⑦✸①♣s⑧③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆➽③⑥⑨➄➆②✉✇⑨➄s❫✉↔→➅➆ÿ③⑥➀✥➒â→➣➆ã⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆ã→❸✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→á③⑥➀✥✈②➀➁➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➀➁s❛✉➂①♣s⑥⑦➁➀✸➆ã➀➁➆✧s⑥➀✸⑦➁➀✸➆✇→➣✈➂⑨➔①❸③⑥➀➫✉✇➀✸✈②➙✤⑨➄s➍→➅✈Ù➜⑥✈②➀➁➃❿⑨â→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀ä➀✸➒➍➀ ➩⑧➜❙①♣s⑥➀➁s❫✉✇➀ ❹ ò✵➜➍→➣✈✇→✜⑦✸①♣s⑧①④⑦➁➀✸✈③⑥➀ÿ→➅s❫✉✇➀➁➙✱→➣s⑥①➛➒➔→✼⑨➄s⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➵③⑧➀ÿ➒➔→✼✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✼➀✸s❷➒â→ä➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❷③⑥➀Õ➒â→ä✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→⑧♦

Page 32: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺➅➥ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➵❣➸✲✱❖➸✲✱ ❡×➬✦❢✓➶❣❢P➹❋➬ Ï ❒✉➶➣❐➚❐ ➹✓✃◆❐◗❒❢❒✉➶❢❮❰ Ï▲❑ ➼ ❮❰ ➴✙➘✻➪ ❰ ❢❴➬❚➪❆❮❐❜❢✫➹◆➶➣❒ ❰ ❢ó➮→✿✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✵å➍s➍→➅➒Õ→✵✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✪➆➂➀✶➆➂⑤⑧➀✸➒➔➀✶⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈❹✈➂➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③⑥→Û⑦➁①♣s➭➒â→✵✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➣✏✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➭å➍s⑥→➅➒➛→➭⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s✐♦❡ó➮→ ➙✤→❃➯♣①♣✈✸⑩➚ → ③⑧➀➊➒➔①➅➆✤⑦✐⑩①♣③⑥⑨➔➾➅①♣➆✜✠➶↕➵Úãr❫❊Ï♥❃➡♣➻❫Þ✦✒➛Ú➽➤Õ✲▲❊♥❯➡♣➡➅➥❋✒❬➐✓❼✜ñ✧➱✻❊✧♥❯➡➅➡⑧♥✧☛ ✈➂➀✸⑦➁①♣➙✶⑨➔➀✸s⑧③➍→➅s✪➜➍→➅✈➂→Û➀➁➆②✉✇→➑✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀➒➔→❂➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s✾❅ ✐î ❳í ✐ ✠✣❅✦❤î ☛ å❣➈ ✯■❊➵③⑧①♣s⑥③⑥➀ í ✐ ➀✸➆❂⑤⑧s➍→ì⑦✸①♣s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➂➀➅♦Ýà④⑨➵➆➂➀❀➆②⑤⑥➜❜①➅s⑥➀✓ò❛⑤⑥➀✓➀➁➆②✉↔→ì✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s➀✸➆Û➃ã⑩→➅➒➔⑨➄③➍→✘③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀➭✉➂①④③⑧①î➀➁➒❸➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①➼③⑥➀➭➀✸s⑧③⑥⑤⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✓❊✜➀➁➆②✉➂①➼➀✸➆❉❊➙❅ ✐ ✠✵⑧➲☛ ❳í ✐ ✠✣❅✦❤❚✠✵⑧➲☛➋☛ å❣➈ ✯❝❊⑥➯✵⑦➁①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅s⑥③⑧①✤➒➔→❣➤✧⑦➣♦❥✠Õ❺④♦❻❺➅➡☞☛✑❊⑥➆➂➀❹①♣❽⑧✉➂⑨➔➀➁s⑥➀✜ò❛⑤⑥➀❅ ✐ ✠❀⑧✍☛➁❳❘❦ ✐❳ ✠✵⑧➲☛◆❅ ✐î ❳❘⑧ å❣➈ ✯ ❅ ✐î ✠ ❺❿♦➢➦❫➥✎☛➤Ù➒⑧➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①➛➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①➛å➍s➍→➅➒❛✉↔→➣➙✮❽⑥⑨➫⑩➀➁s✮➆➂➀ã➆➂⑤⑥➀➁➒➔➀➽⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈✣⑦➁①♣➙✤①➛⑤⑥s➍→Ï➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✮③⑥➀

➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❆å⑥s➍→➅➒❪→✤⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✾✠ Ú➽➤Õ✲■♥❃➡♣➡♣➥❋✒❙➐✓❼✜ñÙ➱ ♥❯➡♣➡④♥✧☛✼❊✞➆➂⑤⑥➜❙①♣s⑥⑨➄➀✸s⑥③⑥①➅➆➂➀➾♣➀➁s⑥➀✸✈➂→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✤⑤⑥s➍→➊③⑧➀✸➜❙➀✸s⑥③⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➊③⑥➀✤➒â→✿➪➶①➅✈➂➙✤→ ✆ î ❳ í♦➉ ✠❱❅❄❤î ☛ ➂ ➈➇å ❊ ③⑥①♣s⑥③⑥➀ í♦➉➀✸➆✜⑤⑧s➍→✱⑦✸①➅s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀➅♦áà④⑨❬➆➂➀✮➆②⑤⑥➜❜①➅s⑥➀❣ò❛⑤⑥➀❣➀✸➆➸✉↔→❂✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➑➀✸➆✥➃ã⑩→➅➒➄⑨➔③➍→✶③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀á✉✇①❿③⑥①✵➀➁➒➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆➂①✶③⑥➀❸➀✸s⑥③⑧⑤⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✓❊⑥➀➁➆②✉➂①✤➀➁➆■❊ ✆ ✠✵⑧➲☛❸❳ í♦➉ ✠❱❅✦❤❚✠❀⑧✍☛⑨☛ ➂ ➈➇å ❊⑧➯Û⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔③⑧➀✸✈✇→➣s⑥③⑥①➒â→❣➤Ù⑦➣♦❥✠Õ❺④♦❻❺➅➡☞☛✼❊⑧➆➂➀❹➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❷➀➁➆➂⑦➁✈➂⑨➔❽⑧⑨➔✈

✆ ✠❀⑧✍☛❸❳➊❦ ➉ ✠❀⑧✍☛ ✆ î➷❳❘⑧ ➂ ➈➇å ✆ î ✠ ❺❿♦➢➦⑥♥❝☛Úã①♣s➼➒➔→➅➆❆✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆✶→➅s❫✉✇➀✸✈②⑨➔①♣✈②➀✸➆❣➯✘➒â→❀➓⑥⑨➄➜✼⑩①➅✉➂➀✸➆➂⑨➄➆❆③⑥➀➑⑤⑧s➼⑦✸①❿➀➁å⑥⑦✸⑨➔➀➁s❫✉✇➀➊③⑧➀➑ñ❪①♣⑨➔➆➣✏

➆➂①➅s✵⑦✸①♣s⑥➆➸✉↔→➅s❫✉➂➀✜➆➂➀✥➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➁s✿①➅❽⑧✉✇➀➁s⑥➀✸✈ä➒➄①♣➆ã➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①♣➆Õ③⑥➀✥③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✤➃➅①♣➒➔⑤⑧➙✘⑩➀➫✉✇✈➂⑨➄⑦❃→❹➯✉✇✈➂→➅s⑥➆➸➃♣➀✸✈②➆✇→➅➒➮➀➁s➑➒➔→❣➪➶①➅✈➂➙✤→

➋ ✠❀⑧✍☛➁❳❘❦ ➉ ✠✵⑧➲☛ ➋ î ➯ ➌➁✠✵⑧➲☛❸❳❘❦ ➉ ✠❀⑧✍☛➃➌➙î ✠ ❺❿♦➢➦❛❺❈☛⑦✸①➅s➑➒➔→➅➆ä⑦✸①♣s⑧①④⑦➁⑨➔③➍→➅➆ä➀ ➩④➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆ ➋ î ❳ ✆ î✙✬➅➇◆✠➸♥❖❀❶❺✈➍✓☛ã➯❶➌➙î➽❳ ✆ î✙✬♣❺✓✠❮♥✛à✝➍✓☛ ♦ó➮→➅➆✼③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆✼➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨➔①♣s➍→➣➒➔➀✸➆ã➀➫➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅③⑥→➅➆➛➜❙①♣✈ä➒â→➣➆ä➤Ù⑦✸➆✸♦✖✠ ❺❿♦➢➦❫➥✎☛➽➯❲✠✧❺④♦➧➦⑥♥✧☛ã③⑥➀✑✏

❽❙➀✸s✬➆➂➀➁✈❣⑦✸①♣s④å➍✈➂➙✤→➅③➍→➅➆á➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦➭➤Ùs✬➒â→➊➒➄⑨➄✉✇➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✿➆➂➀✵③⑥➀➁➆➂⑦➁✈➂⑨➔❽❙➀✵ò❛⑤⑥➀➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❂→✶✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s➊➆②➀á③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒â→❆➙í⑩→➅➆✼✈⑥⑩→➅➜⑥⑨➔③⑥→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀❸ò❿⑤⑧➀✮➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✱→⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❊➮➜❙➀✸✈②①➊➙➼⑩→➅➆❹➒➔➀✸s❫✉✇→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀❆ò❛⑤⑥➀✱➀➁➒Ù➙í⑩①♣③⑧⑤⑥➒➔①Û➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①⑥♦✱ó❨①♣➆❸➀➫➩④➜❙①♣s⑥➀➁s❛✉➂➀✸➆➀✸s⑧⑦✸①♣s❫✉✇✈➂→➅③⑥①♣➆❸➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅➒➄➙✤➀➁s❫✉✇➀❣➜➍→➅✈➂→✵➒â→✵✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➑→❂✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❀➃➣→➅✈✸⑩➚ →➅s✪➀✸s❫✉➂✈➂➀➥❋❊➧➦❫➞✤➯➊➥❋❊➢➻♣➻❋❊ ⑦➁①♣s❀⑤⑥s➊➃➣→➅➒➄①♣✈➛➙✶➀✸③⑧⑨➔①✱③⑧➀❣➥❋❊❻Þ➅➥⑧♦✜➤Ù➆②✉➂①♣➆✥✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✥➆②①♣s❀⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s❛✉➂➀✸➆⑦✸①➅s➑➒➔→✮➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉➂➀á➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉↔→❆③⑥➀❹⑤⑥s✿➀➫➩④➜❙①♣s⑥➀✸s❫✉➂➀á③⑥➀❷❺✥✖➅➇④♦ó➮→❡� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→✓❺❿♦❻➇➊➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→✓⑦➁⑤⑥✈②➃➣→➅➆❣③⑧➀❂➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✝✈➂➀✸➒➔→➣✉✇⑨q➃➣→➑③⑥➀❂➒➔→➑✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❀→

⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❊❿➒â→❹✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→á→❷✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✶➯✶➀➁➒❜➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①❷➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦✸①➁✠➋s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆✳☛ ➀✸s➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀➁➒❨➾♣✈✇→➣③⑥①❆③⑥➀❹➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①⑧♦

Page 33: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➌❋❹❪❭P❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶✕❽ ➅✙➅✳❺ ➆ ➅➢➄■➅ ❾❫❿❴❫✹❿ ➅✳❺ ⑦➣❶ ❺④♥

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

Val

ores

Nor

mal

izad

os

Grado de envejecimiento

Resistencia a Compresion

Resistencia a Traccion

Modulo de Elasticidad

� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→❆❺④♦➢➇❋❍✧➤Ùs❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑧⑨➔⑦✸①❆✈②➀✸➒â→➝✉✇⑨➄➃➅①⑥♦➵❣➸✲✱❖➸✭❁ ✳ Ï ➬✉✃✫➎✙❮➏ ❐❜❢❴➴✻➬✛➐✑✃◆❐◗❒❲➹✓➘❯✃◆❐÷❐ ➹✓✃◆❐◗❒❢❒✉➶❢❮❰ Ï▲❑ ❒ ❰ ➼ ➾❯✃◆➬✦❢❋➶✉❮❰✘Ïó➮→Û➀✸s⑥➀➁✈➂➾➍⑩➚ →Û➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→Û→➅➒➔➙✤→➅⑦➁➀✸s➍→➅③⑥→Û➜❙①♣✈✜⑤⑥s⑧⑨➔③➍→➅③➭③⑥➀❣➃♣①➅➒➔⑤⑥➙✶➀✸s➭➀✸➆❸➜⑥✈➂①➅➜❜①♣✈②⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒ →➅➒⑦➁⑤➍→➅③⑥✈➂→➅③⑥①✶③⑥➀✜➒â→á✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s✿➀✜⑨➔s❫➃♣➀➁✈➂➆➂→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀❸➜⑥✈➂①♣➜❙①♣✈②⑦✸⑨➔①➅s➍→➅➒✐→✮➒➄①♣➆ä➙➼⑩①♣③⑥⑤⑥➒➄①♣➆➽➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①♣➆③⑥➀➁➒➽➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒ ♦❀ó➮→➅➆✮➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →➣➆❣➒➔⑨➔❽❙➀✸✈➂→➅③➍→➅➆❸➜❙①♣✈✮⑤⑥s⑥⑨➄③➍→➅③✬③⑥➀❡⑩→➣✈➂➀❃→✓⑦➁⑤➍→➅s⑥③⑧①➭➀➁➒ã➙✤→➣✉✇➀✑✏✈②⑨â→➅➒➍➆②⑤⑧➪➶✈➂➀➵③⑥➀✸➾➅✈✇→➅③➍→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✜✠➶➀✸s✤✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✤①❸⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✍☛✣➆②➀➛⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅s✱➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆Ù③⑥➀✸s⑥①➅➙✤⑨➄s➍→➅③➍→➅➆Õ➀✸s⑧➀✸✈➂➾⑥⑩➚ →➅➆✧③⑥➀➵➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→❷→❹✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❆➯✤⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅s❆❊✉➌ ✐❳ ➯➌ ❤❳ ❊➍✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦Õ➤Ù➆②✉↔→➣➆➵➜⑧✈➂①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆✼➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒➔➀✸➆ÿ⑦✸✈②➀✸⑦✸➀➁s✓→❣➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→✮ò❛⑤⑥➀❹➒â→➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀③⑥➀➁➒✧➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✓➜⑥✈②①♣➾♣✈➂➀➁➆✇→✵➯✎❊➮➜❙①♣✈❹➒➔①❂✉↔→➣s❛✉➂①✓❊➮③⑥➀✸➜❙➀✸s⑧③⑥➀✸s ③⑥➀✸➒✧➾♣✈➂→➅③⑥①Û③⑥➀➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①

➌ ✐❳ ✠❀⑧✍☛❸❳❘❦ ✐➑ ✠✵⑧➲☛➃➌ ✐❳ î ➯ ➌ ❤❳ ✠✵⑧✍☛❸❳➊❦ ❤➑ ✠❀⑧✍☛➃➌ ❤❳ î ✠ø❺④♦➢➦♣➇☞☛➤Ùsî➀➁➆②✉✇➀Û✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①➭➆➂➀Û➆②⑤⑥➜❜①➅s⑥③⑥✈➍⑩→➭ò❛⑤⑥➀➑➒➔→➅➆❣➀✸s⑧➀✸✈➂➾⑥⑩➚ →➅➆❆③⑥➀✵➪➶✈✇→➣⑦➁✉✇⑤⑧✈✇→✪➆➂①♣s❶➜⑥✈➂①➅➜❜①♣✈➣✏

⑦➁⑨➔①♣s➍→➣➒➔➀✸➆➛→❂➒â→✱➙➼⑩→➝➩④⑨➔➙✤→❆➀✸s⑥➀➁✈➂➾➍⑩➚ →❂➀✸➒❯⑩→➣➆②✉✇⑨➄⑦❃→❂→➣➒➔➙✤→➅⑦✸➀➁s➍→➅③➍→✶➜❜①♣✈➛⑤⑥s⑥⑨➔③⑥→➅③✓③⑥➀✮➃➅①♣➒➔⑤⑥➙✶➀✸s❲❊➀➁➆②✉↔→➣❽⑥➒➔➀➁⑦✸⑨➔➀➁s⑥③⑥①✓❊Ï➜❜①➅✈❂✉↔→➅s❫✉✇①❋❊➛➒â→ ③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧➀✸s⑥⑦➁⑨â→î③⑧➀❀➒â→➅➆❂➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →➣➆✵③⑥➀❀➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→➽✠➶③⑥➀✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅sÛ➯❂⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s✍☛ã✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇①❂→➣➒✐➾♣✈✇→➣③⑥①❆③⑥➀❹➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶➀✸s✿➒â→✮➪➶①♣✈②➙✱→

❦ ✐➑ ✠❀⑧✍☛Õ❳ ❦ ✐❳ ✠✵⑧➲☛ å❦ ➉ ✠✵⑧➲☛ ❳t⑧✫➒ ➈✲➓ ✠ø❺④♦➢➦➅➦✫☛❦ ❤➑ ✠❀⑧✍☛Õ❳ ❦ ❤❳ ✠✵⑧➲☛ å❦ ➉ ✠✵⑧➲☛ ❳t⑧ ✯ ➈➇å ✠ø❺④♦➢➦❫➏✎☛

ó❨①♣➆✤③⑥→➣✉✇①♣➆✶➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➅➒➄➀✸➆✶➜⑥⑤⑥❽⑥➒➄⑨➔⑦✸→➅③⑥①♣➆✤→➅➒✼✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂①ì⑨➔s⑧③⑥⑨➔⑦✸→➅sîò❛⑤⑥➀➑➀✸➒✼➀➫➩④➜❙①✽✏s⑥➀➁s❫✉✇➀✿ò❿⑤⑧➀➑✈②➀✸➒â→➣⑦✸⑨➔①➅s➍→✓➒â→❀➀✸s⑧➀✸✈➂➾⑥⑩➚ →❀③⑥➀✵➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→ →✓✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❶⑦➁①♣s❶➀✸➒ä➜➍→➅✈⑥⑩→➅➙✶➀➁✉✇✈②①✣⑧

Page 34: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺♣❺ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶➛➌❋❹❴➜❛❿❘❽✫❼ ④ ⑦ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➃➣→➅✈✸⑩➚ →➅s➊➀➁s❫✉✇✈➂➀✮➥❋❊➢➦♣➞✶➯➭♥✎❊q♥❯➥❋❊❙⑦✸①♣s❀⑤⑥s➑➃➅→➣➒➔①♣✈✼➙✶➀✸③⑥⑨➄①✱③⑥➀á➥❋❊❻➻♣Þ④♦➛➤Ù➆➸✉✇①♣➆✥✈②➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→➅③⑥①♣➆✥➆②①♣s⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s❫✉✇➀✸➆➵⑦✸①➅s➑➒➔→❆➜⑧✈➂➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀❸➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉↔→✶③⑥➀❷➏✥✖➅➞⑧♦

Page 35: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✌ ▲✟❦ ✂❧❢♠ ✆ ▼☎♥ ➔✍ ●➱✄ ❏✬▲ ❉ ▲◆❋➠❊ ✂♥ß❈

❇Û✖ ✇ ① ✹✌②✣✛Ù✴❃③❀❁❀✯Ï✯➵✷➛✰✴✶✹➤Ùs✮➀➁➒⑥Ú➽→➅➜✐⑩➚ ✉✇⑤⑧➒➔①➛❺Ï➆➂➀ÿ➓➍→Ï➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➅③⑧①✜➒â→➵➪➶①➅✈➂➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✜➯❹➃➅→➣➒➔⑨➔③⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✜③⑥➀ã➒➄①♣➆❬→➅➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇①♣➆✉➂➀✸✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤✐⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①♣➆Õ③⑥➀➁➒✐➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①á➜⑧✈➂①♣➜⑥⑤⑧➀✸➆②✉➂①⑥♦✧➤ÙsÛ➀✸➆②✉➂➀❸Ú➽→➅➜❨⑩➚ ✉✇⑤⑥➒➄①á➆➂➀✜➜⑧✈➂➀✸➆②➀✸s❫✉↔→❣➀➁➒✐➙✤①✮✏③⑥➀➁➒➔①➭✉✇➀✸✈②➙✤①❲æ❿ò❛⑤⑥⑨➔➙✶⑨➔①➝æ❛➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①❀⑦➁①♣➙✤➜⑧➒➔➀➁✉➂①✓❊ã➀➁sí⑤⑥s➼➪➶①➅✈➂➙✤→➣✉✇① →➅③⑥➀➁⑦✸⑤➍→➅③⑧①ì➜➍→➅✈➂→✝➆➂⑤⑨➄➙✤➜⑥➒➄➀✸➙✶➀✸s❫✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅sí➀✸s❡⑤⑥s❡➜⑥✈➂①♣➾➅✈✇→➅➙✤→ì③⑥➀➭➀✸➒➔➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①♣➆❂å➍s⑧⑨➄✉✇①➅➆✿③⑧➀ →➣s✼⑩→➅➒➔⑨➄➆➂⑨➄➆✤✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æ➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①⑥♦➤Ùs❣➜⑥✈➂⑨➄➙✤➀➁✈ ➒➔⑤⑧➾❫→➅✈■❊➅➒â→✜à④➀➁⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❆➇⑧♦❻❺➛➜⑥✈②①♣➜❜①➅s⑥➀➽⑤⑥s❆➙✶①④③⑥➀➁➒➔①➵✉✇➀✸✈②➙✤①❲æ❿ò❛⑤⑥⑨➔➙✶⑨➔①➝æ❛➙✤➀➁⑦❨⑩→✮✏

s⑥⑨➄⑦✸①á→➅③⑥➀✸⑦➁⑤➍→➅③⑥①❷➜➍→➅✈➂→❷③⑥➀➁➆➂⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈✧➀✸➒❙⑦✸①♣➙✶➜❜①➅✈②✉↔→➣➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❹→❸⑦✸①♣✈➸✉✇①á➜⑧➒â→➅➲➁①❷③⑥➀➁➒➬➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s→✼✉✇➀✸➙✶➜⑥✈➂→➅s➍→➅➆❪➀✸③➍→➣③⑥➀✸➆➁♦Ù➤Ù➒❿➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①➵➆②➀ÿ❽⑥→➅➆✇→➵➀✸s✮➒➔→✼➱❪➀✸①➅✈❃⑩➚ →➵③⑥➀Õ➒â→Ï➐➑➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→Ï③⑥➀➁➒❿➨✜→❙Üs⑥①Úã①♣s❫✉➂⑨➔s❛⑤⑥①Û➀❣⑨➔s⑥⑦➁①♣✈➂➜❙①♣✈➂→✱③⑥①♣➆✥➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑥➒➄➀✸➆✥⑨➄s❫✉✇➀✸✈②s➍→➅➆✜➀➁➆➂⑦❃→➣➒â→➅✈②➀✸➆✜③⑥⑨➄➆②✉✇⑨➄s❫✉↔→➅➆✥➜⑥→➅✈✇→❂✈②➀✸➜⑥✈②➀✼✏➆②➀✸s❫✉↔→➅✈✼➀➁➒ ③➍→➬Üs⑥①❆→á✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❂➯❂⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s ♦Ù➤Ù➒✐➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✮③⑥➀➛③➍→❙Üs⑥①❣➆➂➀✜✈②➀➁➪➶①♣✈②➙✮⑤⑥➒➔→á➀✸s⑤⑥s✓➪➶①➅✈➂➙✤→➣✉✇①✤s⑥①♣✈➂➙✤→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①✤ò❛⑤⑥➀á➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉✇➀❷⑨➔s⑥⑦➁①♣✈➂➜❙①♣✈➂→➅✈Ï③⑧⑨➔✈➂➀➁⑦➁✉✇→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀✮➀➁➒❬➪➶➀✸sä⑩①♣➙✤➀➁s⑥①③⑥➀❹➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①⑥♦➤Ùs➹➆➂➀✸➾➅⑤⑥s⑥③⑥①✬➒➄⑤⑥➾❫→➅✈❉❊ä➀✸s➹➒â→ìà④➀✸⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s➹➇⑧♦➢➇❋❊✼➆➂➀✓⑤⑥➆➂→➅s❍③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆❂⑦➁①♣s➝❾②⑤⑥s❫✉➂①♣➆✵③⑥➀

③➍→➝✉✇①♣➆Õ➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉↔→➅➒➄➀✸➆✧③⑥⑨➔➆②➜❜①➅s⑥⑨➔❽⑥➒➄➀✸➆Ù➀➁s✱➒â→✜➒➄⑨➄✉✇➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✥➜⑥→➅✈✇→❹③⑥➀✸➙✶①♣➆➸✉✇✈✇→➣✈Õ➒➔→➅➆Ù⑦❃→➣➜➍→➅⑦✸⑨➊✏③➍→➣③⑥➀✸➆✼➯Û➜❜①➣✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→➣➒➔⑨➔③⑥→➅③❂③⑥➀➁➒❪➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①⑥♦Õà④➀❸➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉✇→➅s➊➆②⑨➔➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆äs❿⑤⑧➙✘⑩➀➁✈➂⑨➔⑦✸→➅➆✼③⑥➀➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①➅➆ã➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①♣➆ã✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①♣➆✧➀✸s❂⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆ã→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➣➆Õ➀Ï⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆➀➁s➑➜⑥✈②①♣❽❙➀➁✉↔→➣➆➵③⑧➀❸➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s✐♦� ⑨➔s⑥→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊➽➒â→✝à④➀✸⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s❍➇⑧♦➧➦ì➀➫➩❿✉✇⑨➄➀✸s⑥③⑧➀✓➀✸➒Ï➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①✝➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉➂①✬➜➍→➅✈✇→ ⑨➔s⑥⑦➁➒➔⑤⑥⑨➄✈➀➁➒ ⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✤➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①❂→✱➒➔→➅✈➂➾➅①✱➜⑥➒➔→➅➲✸①⑥♦Ï➤Ù➆②✉➂①✵➆➂➀✮⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄➾♣⑤⑥➀❷⑨➔s⑥⑦➁①♣✈➂➜❙①♣✈✇→➣s⑥③⑥①→➅➒❬➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①❂③⑥➀á③➍→❙Üs⑥①❂⑦➁①♣s❀➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✿⑤⑧s➭➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✱③⑥➀áö⑥⑤⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→✵❽➍→➅➆➂→➅③⑥①✵➀➁s❀➒â→✈②➀✸⑦✸⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➙✤➀➁s❫✉✇➀❸➜⑥✈➂①♣➜⑧⑤⑥➀✸➆➸✉↔→✤➱❪➀✸①➅✈❃⑩➚ →✮③⑧➀❸➒➔→✶➐➑⑨➔⑦➁✈➂①✽✏ ✉✇➀✸s⑧➆➂⑨❯⑩①➅s❂➯✿à④①♣➒➄⑨➔③⑥⑨qå➍⑦❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦

❺➅➇

Page 36: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺➣➦ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺❇Û✖ ❄ ✕ ✴❃③✓✙✜✽✸✴ ❝ ✙✜✯➹✰✦✮✹❀✷✸✯➵✴ ✷✸✹❡➓☎②✣✦á✹✌② ✰✦✮✹✓✙✥✴➤Ù➒➬⑦✸①♣➙✶➜❜①➅✈②✉↔→➣➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✜➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①❹③⑥➀✸➒➬➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊➅⑦✸①♣➙✶①❹➀✸➒➬③⑥➀➵①➅✉✇✈②①♣➆✧➾♣➀✸①♣➙✤→➣✉➂➀✸✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆■❊➀✸➆➮⑦➁①♣➙✤➜⑧➒➔➀❮❾②①➽➯✜→➅➒➄✉✇→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀Ùs⑥①✼➒➔⑨➄s⑥➀❃→➣➒❱❊❃⑨➄s⑥⑦✸➒➄⑤⑥➆➂①✼➜➍→➅✈➂→äs⑥⑨➄➃➅➀✸➒➔➀➁➆➮➙✤①❿③⑥➀✸✈➂→➅③⑥①♣➆❨③⑧➀✧✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s ♦❵Ïs✿➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❆→➅③⑧➀✸⑦✸⑤⑥→➅③⑥①✶③⑥➀✸❽❙➀❹⑦✸①♣s❫✉✇➀➁➙✤➜⑧➒â→➅✈➽➪➶➀➁s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑥①♣➆➽✉✇→➅➒➔➀➁➆✼⑦✸①♣➙✶①✓❍✠ø→✎☛Û➒➔→ì➾♣✈✇→➅s❡③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s⑥⑦✸⑨➔→ì➀✸s❫✉✇✈②➀ ➒➔→➅➆✵✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→î→ì✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❍➯í⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊➛➒➄①

ò❛⑤⑥➀Û⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➊⑦✸⑤⑧✈②➃➣→➅➆❣✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❿æ❿③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sì➙á⑤⑧➯ì③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✶➀➁s❶→➅➙✮❽❙①♣➆✈②➀✸➾➍⑩➚ ➙✤➀➁s⑥➀✸➆❉✒✠➋❽◆☛Û➒➔→❂✈➂➀✸⑦➁⑤⑥➜❙➀✸✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➭③⑧➀❣✈➂⑨➔➾➅⑨➔③⑥➀➁➲✮➆➂⑨✣❊❨⑤⑥s➍→❂➃♣➀➁➲✤➜⑥✈②①④③⑧⑤⑥⑦✸⑨➄③➍→❂➒â→✱å➍➆②⑤⑥✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s →✱✉➂✈✇→➅⑦✑✏⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊❿➒â→❹✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s✵⑦❃→➅➙á❽⑥⑨â→❸③⑥➀✥➆➂⑨➄➾♣s⑥①❸➯✱➆②➀✥➜➍→➅➆➂→❣→á⑤⑥s✵➀✸➆➸✉↔→➅③⑧①❣③⑥➀➛⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❲✒

✠➋⑦✗☛Û➀➁➒❪⑨➄s⑥⑦✸✈②➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✤③⑥➀❸✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→✶➀✸s✓➀➁➆②✉✇→➅③⑥①♣➆Ï❽⑥⑨➮①✶✉➂✈➂⑨➔③⑧⑨➔➙✶➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s➍→➣➒➔➀✸➆❉❊⑥⑦✸①➅➙✤➜➍→✧✏✈➂→➅③➍→❣⑦✸①♣s✿➒â→✮✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❆⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒✣✒✠➋③◆☛Û➒➔→➅➆ÿ③⑧➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆✧➜❜➀➁✈➂➙✤→➅s⑥➀➁s❛✉➂➀✸➆✙✠➶➜⑥➒❯⑩→➣➆②✉✇⑨➄⑦❃→➅➆✳☛✣ò❿⑤⑧➀➛➆➂➀Ï➜⑥✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁➀✸s✵➀➁s✱③⑥➀➁➆➂⑦❃→➣✈✰✏➾❫→✦✒✠➋➀✗☛Û➒➔→✮➆➂➀✸s⑧➆➂⑨➔❽⑧⑨➔➒➔⑨➄③➍→➅③Û→❣➒â→✮➃➅➀✸➒➔①❿⑦✸⑨➄③➍→➅③Û③⑥➀❹⑦❃→➣✈➂➾❫→❋✒⑧➀➁✉✇⑦➣♦

ó❨①♣➆➮➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①♣➆ ⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇⑨➄✉➂⑤⑧✉✇⑨q➃♣①♣➆❨ò❛⑤⑥➀✧➆②➀Õ③⑧➀✸➆➂⑦➁✈➂⑨➄❽❜➀➁s❷➀➁s❷➒➔→➽➒➔⑨➄✉➂➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→ã➆➂➀✧❽➍→➣➆✇→➅s❹➀✸s❸➒â→➣➆✉✇➀➁①♣✈✸⑩➚ →➅➆Õ➓⑥⑨➔➜❙①④➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❉❊❿➓⑧⑨➔➜❙➀✸✈➂➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❉❊❿➃❿⑨➔➆②⑦✸①❿➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦❃→➣➆■❊❿➜⑥➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❉❊❿➃❿⑨➔➆②⑦✸①♣➜⑧➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➔⑦✸→➅➆■❊③⑥➀❆➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦✸→❂③⑥➀❣➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→Û①Û③⑥➀❆③➍→➬Üs⑧①✵⑦✸①♣s❫✉✇⑨➄s❛⑤⑥①✓❊❨➜➍→➅✈➂→✵➙✤➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅✈✥➆⑥⑩①♣➒➔①✿→➅➒➄➾♣⑤⑥s➍→➣➆③⑥➀✮➒➔→➅➆➛➙➼⑩→➅➆✥➜❙①♣➜⑥⑤⑧➒â→➅✈②➀✸➆✸♦❹➤Ù➒❬➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉➂➀❆✉➂✈✇→➅❽⑥→❲❾②①❂➓➍→➅⑦➁➀❣⑤⑥➆➂①✵③⑧➀✮⑤⑥s➔➯➁➭■➳P➥✼➞✖➭✌➳P➥✹➳☞➧❜➣➡❲➭➝❫➭✮➡◆Ñ❘➟➢➡◆➩✍➭➛➜➍→➅✈➂→❆⑦✸→➅✈✇→➣⑦➁✉✇➀➁✈➂⑨➄➲❃→➅✈ä➀➁➒❨⑦✸①♣➙✶➜❜①➅✈②✉↔→➣➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❣➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①❣③⑥➀✸➒➮➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s ♦ó➮→✱➱❬➀➁①♣✈✸⑩➚ →✤③⑥➀➁➒ ➨✜→➬Üs⑧①❂Úã①♣s❫✉➂⑨➔s❛⑤⑥①✱➪➶⑤⑥➀❷➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→➅③➍→❂➜❙①♣✈➵➜⑥✈➂⑨➄➙✤➀➁✈✇→✶➃➅➀✸➲✮➜❙①♣✈➵➀✸s❀➀➁➒⑦✸①➅s❛✉➂➀➫➩❿✉✇①Û③⑥➀❣➜⑧✈➂①♣❽⑥➒➄➀✸➙✤→➅➆➛✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③⑥①➅➆➛⑦✸①➅s❀➒â→✤ö➍⑤⑧➀✸s⑥⑦➁⑨â→❋❊✐➜❙➀✸✈②①✵➓➍→❂➆➂⑨➄③⑥①Û→➅⑦➁➀✸➜⑧✉✇→➅③➍→

⑦✸①➅s✤➜❙①♣➆②✉➂➀✸✈②⑨➔①♣✈②⑨➔③➍→➅③á⑦✸①♣➙✶①❹⑤⑥s➍→❹→➅➒➄✉➂➀✸✈②s➍→➣✉✇⑨q➃➣→➛➃➽⑩→➣➒➔⑨➔③⑥→Ï➯❣➜⑥✈②①♣➙✤➀➫✉✇➀➁③⑥①♣✈✇→✜➜➍→➣✈✇→✥➪➶①♣✈➂➙á⑤⑥➒â→➅✈⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①♣➆➽➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒➔➀✸➆ÿ⑦✸①♣➙✶➜⑥➒➄➀❮❾②①♣➆➁♦➉ ①❯➯❀➀➁s✝③❨⑩➚ →❂➆➂➀❆⑤⑥➆✇→Û➜➍→➅✈➂→✿➙✤→➣✉➂➀✸✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆Ï✉✇→➅s✪③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀✸s❫✉➂➀✸➆❸⑦✸①♣➙✶①Û➒➔①♣➆✜➙✶➀➁✉✇→➅➒➔➀➁➆■❊❨➒â→➣➆⑦✸➀➁✈➍⑩→➅➙✶⑨➔⑦✸→➅➆■❊❪➒â→Û✈➂①❿⑦❃→✿①➊➀➁➒Õ➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s❆❊❨➯ ➀➁sì⑤⑥s✝→➅➙✤➜⑧➒➔⑨➔①Û→➣❽➍→➅s⑥⑨➄⑦✸①➊③⑧➀✱→➅➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆✠➶ö⑥⑤⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→❋❊❪➪➋→➣✉✇⑨➄➾❫→❋❊❨⑦➁①♣➒â→➅➜⑧➆➂①➊➜⑧✈➂①♣➾♣✈②➀✸➆②⑨➄➃♣①❋❊❬➀➫✉✇⑦➅♦ ☛➫♦Ûó➮→➅➆❸✈✇→➣➲✸①♣s⑥➀➁➆á③⑥➀✶➆➂⑤✝➜❜①♣➜⑧⑤⑥➒â→➅✈②⑨➔③➍→➣③➆➂①➅s✝✉↔→➅s❫✉➂①➊➒â→Û➆➂⑨➄➙✤➜⑧➒➔⑨➔⑦➁⑨➔③➍→➣③✓➯➭➃➅➀✸✈②➆✇→➣✉➂⑨➔➒➔⑨➄③➍→➅③➭③⑥➀✱➆②⑤✝➪➶①♣✈②➙✮⑤⑥➒â→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➭⑦➁①♣➙✶①➑➆②⑤ì⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔➆➣✏✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❋❊⑥❽➍→➣➆✇→➅③➍→❆➀✸s✿➒â→á✉➂➀✸①♣✈✸⑩➚ →❣③⑥➀❹➒â→á✉➂➀✸✈②➙✤①❿③⑥⑨➔sä⑩→➅➙✤⑨➄⑦❃→á③⑧➀❸➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①♣➆✼⑨➔✈②✈➂➀➁➃➅➀✸✈②➆➂⑨➔❽⑧➒➔➀✸➆➁♦➤Ùs❛✉➂✈➂➀➽➒➔→➅➆➮③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆❬➜❜①♣➆②⑨➔❽⑥⑨➄➒➔⑨➄③➍→➅③⑥➀➁➆❨ò❿⑤⑧➀ã①➅➪➶✈②➀✸⑦✸➀ÿ➀✸➆➸✉✇➀ã➙✤→➅✈②⑦✸①➵➀✸s✮➀➁➆②✉✇➀Õ✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①Ï➆➂➀

➪➶①♣✈②➙✮⑤⑥➒â→❷⑤⑥s❜➯➁➭■➳P➥✼➞✖➭✕➟✖Ö✛Ó➭✮Ñ✣➦✳➭❫Ð◆➭❸➳P➥●➳☞➧➄➣➡❲➭✮❊⑧⑦✸①➅s✿➆⑥⑩①♣➒➔①❣③⑧①♣➆ä➃➅→➣✈➂⑨â→➣❽⑥➒➔➀➁➆ã⑨➔s❫✉➂➀✸✈➂s⑥→➅➆✼➀✸➆➂⑦✸→➅➒â→✧✏✈➂➀➁➆✣➜➍→➅✈➂→➛⑦❃→➣✈✇→➅⑦➫✉✇➀✸✈②⑨➔➲✸→➅✈❬➀➁➒⑧③➍→➬Üs⑧①➛➒➔①❿⑦❃→➣➒④→➵✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❷➯❷⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❊➣✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦➤Ù➆②✉➂①✜➜⑥✈➂①♣➜❙①♣✈②⑦✸⑨➔①➅s➍→Ï⑤⑥s❣➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①➛⑦✸①➅s⑥➆②✉➂⑨➄✉✇⑤④✉✇⑨➄➃➅①✥➆➂➀➁s⑥⑦✸⑨➄➒➔➒➄①➛ò❛⑤⑥➀❈❊❫➆②⑨➔s❣➀➁➙✮❽➍→➅✈②➾♣①✓❊➅➀➁➆Ù⑦❃→➅➜⑥→➅➲

Page 37: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶●❿ ❺ ➈■⑦ ④✽❺ ⑦ ✃④✽❺→➅ ❶ ❺♣➏③⑥➀❣⑦✸→➅➜⑧✉➂⑤⑥✈✇→➅✈✜➀➁➒✣⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✱➾♣➒➄①♣❽➍→➅➒➄➙✤➀➁s❛✉➂➀ás⑥①Û➒➄⑨➔s⑥➀✸→➅➒❬③⑧➀✸➒✣➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s❲❊ ⑨➔s⑧⑦✸➒➔⑤P✏➯➅➀✸s⑥③⑥①❀➀➁➒ã→➣❽⑥➒â→➅s⑧③➍→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①➑➜❙①♣✈❸③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➭➯➭➒â→Û✈➂➀➁➾♣✈✇→➣③➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✝③⑧➀✱✈➂⑨➄➾♣⑨➔③⑧➀✸➲❆❽➍→❲❾②①→➅➒q✉✇➀➁✈➂s➍→➅s⑧⑦✸⑨â→✓③⑧➀✸➒➽➆②⑨➔➾♣s⑥①✪③⑥➀✵➒➔→➊✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s✐♦ì↕Ï③⑥➀✸➙➼⑩→➅➆■❊✧➀➁➒ä➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①✓➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀Û➆➂➀➁✈✶⑨➄➙✤➜⑧➒➔➀✼✏➙✶➀✸s❫✉↔→➣③⑥①➑➀➁s ➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s ③⑥➀✶➒â→➣➆✜③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➣⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❉❊❪➒➄①Û⑦✸⑤➍→➅➒✧⑦➁①♣s⑥③⑥⑤⑥⑦➁➀✱→Û⑤⑥s✝→➅➒➔➾♣①➅✈➂⑨➄✉➂➙✤①➜⑥✈⑥⑩→➅⑦➁✉➂⑨➔⑦✸→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀✱➀ ➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦✸⑨➄✉➂①➊➜➍→➣✈✇→➊⑨➄s❛✉➂➀✸➾♣✈➂→➅✈❸➀✸➒ÿ✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈✮③⑥➀✶✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆á➀✸s✬➀✸➒Õ✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①⑥♦⑩➤Ù➆②✉✇→➭➀➁➆❆⑤⑥s➍→❀⑦❃→➅✈➂→➅⑦➁✉➂➀✸✈✸⑩➚ ➆②✉➂⑨➔⑦✸→✓➙✮⑤⑧➯✬③⑥➀➁➆➂➀✸→➅❽⑥➒➔➀✵➀➁sî⑤⑧s❶➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①❀ò❿⑤⑧➀✿③⑧➀✸❽❙➀✿➆②➀✸✈❣⑤⑥➆➂→✮✏③⑥①Û➀➁s →➣➜⑥➒➔⑨➄⑦❃→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆✜→❂➾♣✈➂→➅s✪➀✸➆➂⑦✸→➅➒â→④♦✮➤Ù➒✣➙✶①④③⑥➀➁➒➔①❂③⑧➀❣③➍→❙Üs⑥①✵ò❛⑤⑥➀❆➆➂➀❣➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➑→➅ò❛⑤❨⑩➚➀➁➆✮⑤⑥s➍→✿✈➂➀➁➪➶①➅✈➂➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✪③⑥➀✸➒Õ③⑥➀➁➆➂⑦✸✈②⑨➄✉➂①✓➀✸s➔�➬→➅✈②⑨â→❂➯✝❼✥➒➔⑨➄➃➅➀✸✈➁✠➸♥❯➡➅➡♣➇☞☛✼❊ Úã➀✸✈➸➃♣➀➁✈✇→✓➀➁✉á→➅➒ø♦✠❮♥❯➡♣➡❫➏✦❊ÿ♥❯➡♣➡♣➞✎☛✜➯Ù�➬→➅✈➂⑨➔→✿➀➫✉❣→➅➒ø♦♣✠❮♥❯➡♣➡♣➻✎☛✼❊ ➀➫➩❿✉✇➀➁s⑥③⑥⑨➔③⑧①❀➜➍→➅✈✇→Û✉✇➀➁s⑥➀✸✈✮➀➁sì⑦✸⑤⑧➀✸s❫✉↔→✓➒➄①♣➆➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂①♣➆Ù③⑥➀➽➒➔→➵✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→Ï➯❷➀✸➒❿➪➶➀✸s✼⑩①➅➙✤➀➁s⑥①✜③⑥➀➽➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①⑥♦ ñ❬①♣✈✣➆②⑨➔➙✶➜⑥➒➔⑨➄⑦✸⑨➄③➍→➅③❆❊➆⑥⑩①♣➒➔①❂➆②➀á✉✇✈➂→➣✉↔→✶➀✸s❀➆②⑤✓➃♣➀✸✈②➆➂⑨❃⑩①♣s✓⑨➔s⑧③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✮③⑥➀✮➒➔→✶➃♣➀➁➒➔①❿⑦✸⑨➄③➍→➅③➊③⑧➀✮⑦❃→➅✈②➾❫→❋❊❙➯➑s⑧①❂➆➂➀⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅s✿➒â→➅➆ä③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆ä➜⑥➒❯⑩→➣➆②✉✇⑨➄⑦❃→➅➆➁♦

✱❖➸❻➵❣➸✰➺ ↔❸➬ Ï ❢❋➶ ❰✘Ï ➬✦❢❴➬✦➐✑➬❚❒❲➹✓➶❏↕◗❐❜❢ó➮→Û➱❬➀➁①♣✈❃⑩➚ →❂③⑥➀❆➒â→✿➐➑➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→Û③⑥➀✸➒✧➨✜→➬Üs⑥①✿Úã①➅s❛✉➂⑨➔s❛⑤⑥①Ù✠➋➱➵➐➑➨❹Ú❖☛✜➆②➀✤❽⑥→➅➆✇→Û➀✸s➭➒â→❂③⑥➀➫å❋✏s⑥⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s➊③⑥➀➁➒ ⑦➁①♣s⑥⑦✸➀➁➜⑧✉✇①✵③⑧➀✔Ñ➣➥✼➡❋Ö✼➟◆Ó➭✮➡➔➥✭➙✗➥❫➝✼Ñ❘➟✮�✮➧❈❊❜ò❛⑤⑥➀✮➆②➀á➪➶①♣✈②➙✮⑤⑥➒❯⑩①✤➜❜①➅✈Ï➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈➂→✶➃♣➀➁➲❣➀✸s⑦➁①♣s⑥➀➫➩④⑨❃⑩①♣s➑⑦➁①♣s✿➒â→❸ÒP➟ Ð✹Ó➭✮Ñ❻➥❫Ö✼➟✖Ö➙➳P➥❙➥⑨Ø■➩✦➟✮�✮➧❈➞✖➥✼➡❲➝✼➟❘➧❸➳P➥➛➳P➥✭➙✗➭✮➦✑➯✹➧P➝✼➟❱➭✮➡❲➥❫Ö➛ ➞✴➧❁➳P➥✭➙✗➭✮➦✑➯✹➧P➝✼➟◆Ó➭✮➡❃➧✮Ö❝➭❝➝✼➟❘➧☞➳☞➧❁➧➛➩P➡✱➥❫Ö✼Ñ➇➧☞➳P➭➛➳☞➧❜➣➡➲➧☞➳P➭●➫❫➧❆⑩✗➭✙➩✦➡➲➧➛Ñ❻➥✼➡❋Ö✼➟◆Ó➭✮➡✩➧✼Ð➲➞➠➟❱➝⑨➧☞➳☞➧✿✾➥❫Ö❞➥⑨Ø■➩P➟✮�✮➧❈➞✖➥✼➡◆Ñ➣➥ ➧▲➞✴➧✙➳P➥✭➙✗➭✮➦✑➯✹➧P➝✼➟◆Ó➭✮➡✕➧✮Ö❝➭❝➝✼➟❘➧☞➳☞➧✙➝❫➭✮➡➁➥✼➞✓➥❫Ö✼Ñ❱➧☞➳P➭❛➡❲➭✻➳☞➧❜➣➡➲➧☞➳P➭ Ö❝➭✮➯➁➥✼Ñ✣➟❘➳P➭➧➁➩P➡➲➧➁Ñ➣➥✼➡❋Ö✼➟◆Ó➭✮➡✵➥✭➙✗➥❫➝✼Ñ✣➟✮�✮➧ ✿➅➜➞➝➤Ùs❂➀✸➆➸✉✇➀➛✉➂✈✇→➅❽➍→❯❾②①✮➆➂➀Ï➆➂⑤⑥➜❙①♣s⑥③⑥✈⑥⑩→áò❛⑤⑥➀✥➀➁➒❜✉✇➀➁s⑥➆➂①➅✈✻✠➋③⑧➀✥➆➂➀➁➾♣⑤⑥s⑥③⑥①á①♣✈➂③⑥➀➁s✍☛ÿ③⑥➀➵✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①✽✏

s⑥➀➁➆Ï➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆ ➟þ✉➂⑨➔➀➁s⑥➀❹➒â→✮➆➂⑨➄➾♣⑤⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀✜➀ ➩⑧➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s➟➔✠✮➠ ü Ý❿⑧✍☛✛❳q➡➽✠✵⑧✍☛ ❍✗➠ ü ✠➋➇⑧♦q♥✧☛

③⑥①➅s⑥③⑥➀❬➠ ü ➀✸➆ ➀➁➒❫✉✇➀✸s⑧➆➂①♣✈❣✠➋③⑥➀Õ➆➂➀➁➾♣⑤⑥s⑥③⑥①➛①♣✈➂③⑥➀➁s✍☛❪③⑧➀ÿ③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆❬➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→➅➆❉❊✥➡✡✠❀⑧✍☛❨➀✸➆➀➁➒♣✉✇➀✸s⑧➆➂①♣✈ ✠➋③⑥➀✧⑦➁⑤➍→➅✈②✉➂①Ï①➅✈➂③⑥➀➁s✍☛✐⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇⑨q✉✇⑤⑧✉➂⑨➄➃♣①✼➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➔⑦➁①✼➒➔⑨➔s⑧➀❃→➅➒➝➯✹✠✰❍ ☛✥③⑥➀✸s⑥①➣✉↔→✼➀✸➒❫➜⑥✈②①④③⑥⑤⑧⑦✼✏✉➂①➊✉✇➀➁s⑥➆➂①♣✈②⑨â→➅➒Õ⑦✸①➅s❛✉➂✈✇→⑧⑩➚ ③⑥①✓➀➁s✬③⑥①♣➆✵⑩➚ s⑥③⑥⑨➔⑦➁➀✸➆➁♦❀ó➮→➊③⑥➀✸➜❙➀✸s⑧③⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→✓➀ ➩⑧➜⑧➒ ⑩➚ ⑦➁⑨➄✉✇→➑③⑥➀➁➒ã➾♣✈➂→➅③⑥①③⑥➀Û➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①❻⑧î③⑥➀✸➒➽✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈✶⑦✸①♣s⑥➆➸✉✇⑨q✉✇⑤⑧✉➂⑨➄➃♣①✣➡✡✠❀⑧✍☛✮⑨➔s⑧③⑥⑨➔⑦✸→✓ò❿⑤⑧➀➑➒➄①♣➆❣➙í⑩①➅③⑥⑤⑥➒➔①➅➆➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➔⑦➁①♣➆ä➆➂➀❸③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s➑➀✸sÛ➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀✓⑩➀✸➆➸✉✇➀➣♦➨✜→➅③⑥①✤ò❿⑤⑧➀á➀✸➒❪①♣❽❿❾②➀➫✉✇⑨q➃♣①❂➀➁➆✥⑤⑥➆✇→➣✈➛⑤⑥s✓➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✤③⑥➀❷③➍→➬Üs⑥①✤⑦✸①♣s➊➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑧➒➔➀✸➆✼⑨➄s❛✉➂➀✸✈②s➍→➅➆

③⑥➀✤③➍→➬Üs⑥①✿➆➂➀➁➜➍→➅✈✇→➣③➍→➅➆á➀➁sì➒➔①➅➆❷➀➁➆②✉↔→➣③⑥①♣➆á③⑧➀✤✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s✝③⑧➀✤✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✪➯➭⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊❪➀✸➆s⑥➀➁⑦✸➀➁➆✇→➅✈②⑨➔①✵③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔✈Ï⑤⑥s➍→❂➜➍→➣✈②✉✇⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s➑③⑧➀✸➒❬✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈✥③⑥➀❷✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆✥➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆➛➀✸s❀➆➂⑤⑧➆✥✈➂➀➁➆✰✏➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆➵⑦✸①➅➙✤➜❙①♣s⑥➀➁s❛✉➂➀✸➆Ï➜❜①♣➆②⑨➄✉➂⑨➄➃➣→➅➆➽➯Ûs⑥➀➁➾❫→➣✉✇⑨q➃➣→➅➆✸♦äñ❬→➅✈✇→✶⑨➔③⑥➀➁s❫✉✇⑨➄å⑥⑦❃→➅✈✼➀✸s➑➒➔①✶➆➂⑤⑥⑦➁➀✸➆②⑨➄➃♣①⑦➁①♣s➼⑦➁➒â→➅✈②⑨➔③➍→➅③✘➒➔→➅➆❆⑦✸①♣s❫✉✇✈②⑨➔❽⑥⑤⑧⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆✶③⑥➀✿⑦❃→➅③➍→✪⑤⑥s⑥① ③⑥➀✿➀✸➆②✉➂①♣➆❆✉✇➀✸s⑧➆➂①♣✈②➀✸➆✱③⑧➀✿✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s

Page 38: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺➅➞ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→❋❊❿➆➂➀✥⑤⑥➆➂→➅✈➍⑩→➣s❂➀✸s✵➒➄①áò❛⑤⑥➀✥➆②⑨➔➾♣⑤⑥➀Ï➒➔①♣➆Õ➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈❃⑩➚ s⑧③⑥⑨➔⑦➁➀✸➆✻✠ ✐ ☛✧➯✜✠ ❤ ☛Ù➜➍→➅✈➂→á✈➂➀➫➪➶➀✸✈➂⑨➄✈➂➆②➀✥→➒â→➣➆ä➀✸s❫✉✇⑨➄③➍→➅③⑥➀➁➆➵③⑧➀❹✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s✵➯✵⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊⑥✈②➀✸➆②➜❜➀➁⑦➁✉✇⑨q➃➣→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀➅♦➤Ùs➠➀✸➆➸✉✇➀➭✉✇✈✇→➣❽➍→❲❾②①✓❊✥➒➔→❶➜⑥→➅✈②✉➂⑨➔⑦✸⑨❃⑩①♣s➹③⑥➀➭➒â→➅➆✵✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆➊➆②➀ ③⑥➀➫å➍s⑥➀ ③⑥➀ ➒➔→✬➙✤⑨➄➆➂➙✤→

➪➶①♣✈②➙✱→✶ò❿⑤⑧➀✮➀✸s❜�➬→➅✈②⑨â→❣➯✓❼✥➒➄⑨➄➃♣➀➁✈❙✠❮♥❯➡♣➡♣➇☞☛✑❊❜Úã➀✸✈②➃➅➀✸✈➂→Û➀➫✉❹→➅➒ø♦❁✠❮♥❯➡♣➡❫➏✦❊❪♥❯➡♣➡➅➞☞☛ä➯➏�➬→➅✈②⑨â→✤➀➫✉→➅➒ø♦❞✠➸♥❯➡➅➡♣➻☞☛

➟ ✐ ❳ ✚ ➟♠➢▼❳ ✯➤➥❆➦ ➂ ✚ ✿ ➥ ➢➨➧ ➥✔➩ ➧ ➥➟ ❤ ❳ ➢ ➟♠✚▼❳ ✯➤ ❾ ➦✗➥ ➢ ✿ ➥ ✚➨➧ ➥✔➩ ➧ ➥ ✠➋➇⑧♦❻❺✎☛

③⑥①♣s⑧③⑥➀ ✿ ➥ ③⑥➀➁s⑥①➅✉✇→Û➀➁➒❥⑩➭➫èÓ➥❫Ö✼➟➢➯➁➭✜➃➣→➅➒➔①➅✈✥➜⑥✈➂⑨➄s⑥⑦✸⑨➄➜➍→➅➒❪③⑥➀❣✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❀③⑥➀✸➒✣✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈ ➟✙❊✫➧ ➥ ✈➂➀✑✏➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→✝➀➁➒✼➃➅➀✸⑦➫✉✇①♣✈✤⑤⑥s⑥⑨➄✉✇→➅✈➂⑨➄①➭→➅➆➂①❿⑦✸⑨➔→➅③⑥①➭→ ➆②⑤➼✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➭③⑥⑨➔✈②➀✸⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❶➜⑥✈②⑨➔s⑥⑦➁⑨➔➜➍→➅➒ÿ➯➀✸➒Ï➆❃⑩➚ ➙✮❽❜①➅➒➔① ➩ ③⑥➀➁s⑥①➅✉↔→ì➀➁➒➛➜⑥✈②①④③⑧⑤⑥⑦➁✉➂①ì✉✇➀✸s⑧➆➂①♣✈②⑨â→➅➒ø♦➺ó❨①♣➆❂➆✸⑩➚ ➙✮❽❙①♣➒➔①➅➆✒✚ ✤➯➢ô➆②①♣s➹➒➔①➅➆➜➍→➅✈❿⑩➀✸s❫✉✇➀➁➆➂⑨➄➆❸③⑧➀✶➐➊→➅⑦❃→➣⑤⑥➒â→❃➯♣✠❇✚♠➲➳➢❡❳❺➲✉ÝÏ➆➂⑨❄➲➔ÿÝ➥❋Ý❞✚♠➲➳➢❡❳ ➥❋Ý➵➆➂⑨➵➲➳✚❑➥☞☛✼➯✓➒➔①➅➆➆✸⑩➚ ➙✮❽❙①♣➒➔①♣➆♦➢t✤✫✚➠➆②①♣sÛ✉↔→➅➒➄➀✸➆✼ò❛⑤⑥➀☛➢✝➲♣✚✜❳➸➲✉Ý➛➆②⑨➵➲➺✚í➥❋Ý➻➢✇➲♣✚✜❳ß➥❋Ý➵➆➂⑨➵➲✜ÿ❡➥⑧♦✱❖➸❻➵❣➸❻➵ ✳ Ï ➬✉✃✫➎✙❮➏ ❐➚➪✰➶❆➼❯✃◆➬ ❑ ➬✉❒✉➘❯❐◗❒✉➶✉❮❰✘Ï ❒ ❰ Ï ❢✫➹◆➶➇➹◆➘è➹✓➶❏↕◗❐➤Ùs✓➀✸➆➸✉↔→Ûà④➀➁⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✓➆②➀á✉✇✈➂→➣✉↔→✶➀✸➒❪⑦✸①♣➙✶➜❙①♣✈②✉✇→➅➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①✱⑨➔s⑧➆②✉↔→➣s❛✉➍⑩→➅s⑥➀➁①❂③⑥➀✸➒❬➓⑥①♣✈➣✏➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s ♦✼ó❪→✤③⑥➀✸s⑥①➅➙✤⑨➄s➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✝➽②⑨➔s⑥➆➸✉↔→➅s❫✉➍⑩→➅s⑥➀✸①✈➾✱➆➂➀❷⑤⑥➆✇→❂➀➁s✓✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿⑦✸①➅s✓➒â→✶➀✸➆➂⑦✸→➅➒â→✶③⑥➀✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①❷➀✸s✵➒➔→áò❛⑤⑥➀➛✉✇⑨➄➀✸s⑥➀➁s✵➒➔⑤⑥➾♣→➅✈ã➒➄①♣➆ÿ➪➶➀➁s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑥①♣➆ã③⑥➀✥➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✤➯✤➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s✦✏✉✇①❋✒ ➀✸➆➸✉✇①✓➀➁➆■❊❬➆➂➀✶⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→✿ò❿⑤⑧➀✤➀➁➒Õ➜⑧✈➂①❿⑦✸➀✸➆②①➊③⑥➀✤⑦❃→➅✈②➾❫→Û➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→✵➀✸➆❷⑨➔s⑥➆➸✉↔→➅s❫✉➍⑩→➅s⑥➀✸①❋❊⑦✸①➅➙✤➜➍→➣✈✇→➅③⑥①❆⑦➁①♣sÛ➒â→❣③⑥⑤⑥✈➂→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵✉❯⑩➚ ➜⑧⑨➔⑦❃→✮③⑧➀❸➒➄①♣➆➽➪➶➀✸sä⑩①♣➙✤➀➁s⑥①♣➆✼ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①♣➆✸♦➤Ù➆②✉✇①❹➆②⑨➔➾♣s⑥⑨qå➍⑦❃→Ïò❿⑤⑧➀❈❊❛➆➂⑨➄s❣➜ã⑩➀✸✈②③⑥⑨➔③➍→✥③⑧➀ä➾♣➀✸s⑥➀➁✈✇→➅➒➄⑨➔③➍→➣③❆❊➅➀➁➒⑥➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①➛➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①✜➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀

③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔✈②➆➂➀✥➆②⑤⑥➜❙①♣s⑥⑨➔➀➁s⑥③⑥①❣ò❛⑤⑥➀✜➀➁➒ ➾♣✈➂→➅③⑥①✮③⑥➀➛➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✮✉➂⑨➔➀➁s⑥➀✥⑤⑥s❂➃➣→➅➒➄①♣✈Õå➝❾②①✓❊✫⑧✔❳✓⑧✐♦ã➤Ùs✿⑦✸①♣s⑧➆➂➀✸⑦➁⑤⑥➀✸s⑧⑦✸⑨â→✦❊➬✉➂①④③⑥→➅➆✼➒â→➅➆ä➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆➵➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→➅➆ä✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③➍→➣➆ä⑦✸①♣s❍⑩➀✸➆➸✉✇➀➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s➭➆➂➀➁✈✜⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔③⑧➀✸✈✇→➣③➍→➅➆✜③⑥➀á➃➣→➅➒➄①♣✈➛⑦➁①♣s⑥➆➸✉↔→➅s❫✉✇➀✽❍●❅ ❤ ✠✍✓⑧→☛✑❊✉❅ ✐ ✠✷✓⑧➲☛✼❊ ✆ ✠✷✓⑧✍☛✼❊❄➌ ✐❳ ✠✍✓⑧➲☛✼➯➌ ❤❳ ✠✷✓⑧✍☛➫♦ñ❬①♣✈ã➒➔①á✉✇→➅s❫✉✇①✓❊④➒â→❷➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →❷➒➔⑨➔❽⑧✈➂➀Ï➯✤➒â→❸➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵⑦✸①➅s⑥➆②✉➂⑨➄✉✇⑤④✉✇⑨➄➃➣→ás⑧①✮➆➂➀✜⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅s➀➫➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦➁⑨➄✉↔→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀✥③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥⑨➔➀➁s❫✉✇➀✸➆➵③⑥➀✜➒➄①♣➆➽➾♣✈➂→➅③⑥①♣➆ä③⑥➀❹➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✱➯✱➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✓❊✑➭➯③⑧✐♦❍↕➛➆②⑨➔➙✶⑨➔➆②➙✤①✓❊✧➯❶⑦✸①♣s⑧➆➂➀✸⑦➁⑤⑥➀✸s❫✉➂➀✸➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊➛➆➂➀➑③⑥➀✸➆②➜⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➔→➅sí✉✇①❿③⑥①♣➆✶➒➔①♣➆❆✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔s⑥①➅➆

③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥⑨➔➀➁s❫✉✇➀✸➆➑③⑥➀➭➆➂⑤⑥➆✿③⑥➀✸✈②⑨➄➃➣→➅③➍→➣➆✿✉➂➀✸➙✶➜❜①♣✈➂→➅➒➔➀➁➆■❊ þ✑✬➯ þ⑧❢❊✜➀➁sþ➒➔→❶③⑧➀➁å➍s⑥⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s❍③⑥➀ ➒➔→③⑥⑨➄➆➂⑨➔➜⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sá➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→⑧♦✣➤Ùs❆➒â→✥à④➀✸⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s■➇⑧♦➧➦✥➆②➀ä⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→✜➒â→Ï➀➫➩❿✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❆③⑥➀✸➒⑥➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①→➅➒Ù⑦➁①♣➙✤➜❙①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❂➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①➊→✵➒â→➣✈➂➾♣①Û➜⑥➒➔→➅➲✸①Ù✠➋❽⑥→❲❾②①Û⑦❃→➅✈②➾❫→✿➆②①♣➆②✉➂➀✸s⑥⑨➄③➍→☞☛✑❊❪➯❀➀➁s❑⑩➀➁➒s⑥①❆➀✸➆➵③⑥➀❸→➅➜⑥➒➄⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂➒â→❣➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉✇➀❸①♣❽⑥➆②➀✸✈②➃➣→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦

Page 39: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶●❿ ❺ ➈■⑦ ④✽❺ ⑦ ✃④✽❺→➅ ❶ ❺♣Þà④➀✜③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s➑➒â→➅➆ã➀✸s⑥➀➁✈➂➾➍⑩➚ →➅➆ä➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀➁➆ä→➅➆➂①❿⑦✸⑨➔→➅③➍→➅➆✼→❣➒➔→➅➆ã✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆➵➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆ä③⑧➀❹✉➂✈✇→➅⑦✑✏⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➯✵⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒➔→❣➪➶①➅✈➂➙✤→

➚❛➪ü ❳ ➚❯➪ü ✠✙➠ ü ☛✹❳ ♥❺ ➟ ➪ ❍✉➡ ❤ ➂ ❍ ➟ ✠➋➇⑧♦➢➇☞☛

③⑥①➅s⑥③⑥➀➽➀➁➒④➆②⑤⑥➜❜➀➁✈❃⑩➚ ③⑥⑨➔⑦➁➀✻✠ ➪ ☛➮➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀➽➆➂⑨➄➾♣s⑥⑨qå➍⑦❃→➅✈➮✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❷①✥⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❷➆➂➀✸➾ã⑩⑤⑧s✮⑦✸①♣s❫➃➅➀✸s✦✏➾❫→④♦Õà④➀❹➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀❷③⑥➀➁➙✤①➅➆②✉✇✈➂→➅✈➽✉✇✈➂→➅➆✼⑦✸⑨➄➀✸✈②✉✇→❣➙✱→➅s⑧⑨➔➜⑥⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵→➅➒➄➾♣➀✸❽⑧✈✇→➅⑨➄⑦❃→áò❛⑤⑥➀ ➚ ➪ü ÿ❍➥④♦à④➀❀⑨➔s❫✉➂✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦✸➀➁s➹✉↔→➅➙✮❽⑧⑨➫⑩➀✸s➹③⑧①♣➆❂➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➔➀➁➆■❊✼✉✇⑨➄➜❜①✝➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑧➒➔➀➊⑨➄s❫✉✇➀✸✈②s➍→❋❊♦❩✉✐➠➯③❩✧❤✉❊

③⑥➀➁s⑥①♣➙✶⑨➔s➍→➣③➍→➅➆➑⑩➚ s⑥③⑥⑨➄⑦✸➀➁➆✤③⑥➀➑③➍→➬Üs⑥① →➭✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s❶➯❶⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❆❊ã⑦✸⑤⑧➯♣→✝③⑥➀➁å⑥s⑥⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s❶➯➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ➀✸s➑➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→➅➆➽➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑥➒➄➀✸➆➽⑨➄s❫✉✇➀✸✈②s➍→➅➆✼✈➂➀✸→➅➒➔➀➁➆ä➆➂➀❸③➍→❣➙í⑩→➣➆✼→➅③⑥➀✸➒➔→➅s❫✉✇➀➣♦ó➮→❆➀➁s⑥➀✸✈②➾➍⑩➚ →❆➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀➛➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→❆➜➍→➅✈➂→❆➀➁➒➮➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①❣③⑥➀❹③➍→➬Üs⑥①❆➆➂➀❸③⑥➀➫å➍s⑥➀❸➀✸s➊➒➔→✮➪➶①♣✈➂➙✤→⑨➄s❛✉➂✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁⑨➔③➍→❣➀✸s➏�➬→➅✈➂⑨➔→á➀➁✉Ï→➅➒ø♦❞✠➸♥❃➡♣➡♣➻☞☛

Ü ❳ ➚ ✠✙➠ ü Ý✍❩ ✐ Ý✷❩ ❤ ☛❳ ➚ ✐ ✠✭➠ ü Ý✷❩ ✐ ☛❢à ➚ ❤ ✠✭➠ ü Ý✷❩ ❤ ☛❳ ✠➸♥❞❀✯❩ ✐ ☛ ➚ ✐ü ✠✙➠ ü ☛❢à ✠❮♥❞❀✯❩ ❤ ☛ ➚ ❤ü ✠✙➠ ü ☛ ✠➋➇⑧♦➧➦✫☛↕õ➜➍→➅✈➸✉✇⑨➔✈✵③⑧➀➭➀➁➆②✉✇→î③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊Ï➯➹➆②⑨➔➀✸➙✶➜⑥✈②➀❀ò❿⑤⑧➀✝➥❛⑦ ❩✉✐☎Ý✷❩✧❤✜⑦ ♥✎❊✥➀➁➆✵➪➣⑩→➅⑦✸⑨➄➒

③⑥➀➁➙✤①➅➆②✉✇✈➂→➅✈✼ò❛⑤⑥➀ ➚ ÿ❡➥✩✠✣�➬→➅✈➂⑨➔→á➀➁✉Ï→➅➒ø♦ä♥❯➡♣➡♣➻✎☛➫♦ó➮→➑➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣sì⑦➁①♣s⑥➆➸✉✇⑨➄✉➂⑤⑧✉✇⑨q➃➣→✿③⑥➀➁➒ÿ➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①➑③⑥➀✤③➍→➬Üs⑥①➑➆➂➀✱①➅❽⑧✉✇⑨➄s⑥➀✱③⑥➀✤➒â→✿➤Ù⑦➅♦✖✠➛➇⑧♦➧➦✫☛

⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣s⑥③⑥①❣➀✸➒❨➙✬⑩➀➁✉➂①④③⑧①❣③⑥➀❷Úã①♣➒➔➀➁➙✱→➅s❲❊⑥➀✸s✿➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→➟✡❳ ñ✥➶✲➹ Ü ❳ ✠➸♥❞❀✯❩ ✐ ☛ ➟ ✐ à ✠➸♥❞❀✯❩ ❤ ☛ ➟ ❤ ✠➋➇⑧♦❻➏✎☛

ó➮→❆③⑧⑨➔➆➂⑨➄➜➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→✮➆➂➀❸➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❷➀ ➩④➜⑥✈➂➀➁➆✇→➅✈➵⑦✸①♣➙✶①

ù●ý☎ü❱ú❑û ❳ ➚ ✐ü þ❩ ✐ à ➚ ❤ü þ❩ ❤ ÿ❍➥ ✠➋➇⑧♦➢➞☞☛➯➛✈➂➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→ä➆➂➀✸✈❨➜❙①♣➆②⑨➄✉✇⑨q➃➣→❋❊❃➆➂⑨➄➀✸➙✶➜⑥✈➂➀Ùò❛⑤⑥➀✧➒➄①♣➆✧⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀➁➆ ③⑥➀Ù③⑥→❙Üs⑥①ä⑦✸✈②➀✸➲✸⑦✸→➅s❸➙✤①♣sä⑩①➅✉✇①♣s⑥→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀❈❊➀➁➆Ï③⑥➀➁⑦✸⑨➄✈■❊ þ❩ ✐ Ý þ❩ ❤ ÿ❍➥⑧♦✱❖➸❻➵❣➸❀✱ ➘✾❐◗✃◆❐◗❒❲➹✓➬✉✃✍➶❣▼❢❐◗❒✉➶✉❮❰✘Ï ➴✻➬❚➪✕➴✻❐➯➴Ï❯❰ñ❬→➅✈✇→➊③⑧➀✸➆➂⑦➁✈➂⑨➄❽⑥⑨➔✈❸⑦✸①♣s✝⑦✸➒â→➣✈➂⑨➔③⑥→➅③ ⑦➁①♣s⑥⑦➁➀✸➜⑧✉➂①♣➆á✉↔→➣➒➔➀✸➆❸⑦✸①➅➙✤①➑⑦❃→➅✈②➾❫→❋❊ ③⑧➀✸➆➂⑦✸→➅✈➂➾♣→➊①➊✈②➀✸⑦❃→➣✈✰✏➾❫→✮➀➁sÛ➀✸➆②✉✇→➅③⑥①♣➆ä➾➅➀✸s⑥➀➁✈✇→➅➒➄➀✸➆➽✉✇✈②⑨➔③⑥⑨➄➙✤➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s➍→➅➒➄➀✸➆✧③⑥➀✥✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s✵➀➁➆äs⑥➀✸⑦➁➀✸➆✇→➣✈➂⑨➔①❆③⑥➀➫å➍s⑥⑨➄✈➽⑤⑥s➍→

Page 40: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❺➅➻ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➙✤→➅➾♣s⑥⑨q✉✇⑤⑥③➹➀➁➆➂⑦❃→➣➒â→➅✈Û➜❙①♣➆➂⑨q✉✇⑨➄➃➣→✡✠➶⑤⑥s➍→✘s⑥①♣✈➂➙✤→☞☛✑❊➛③⑥➀➁s⑥①♣➙✶⑨➔s➍→➅③⑥→ ⑦ ➅❫❺ ➈➋❿ ✃❶ ❺ ➅➻➷ ⑧❈❿❱➆ ④ ⑩ ➅✳❺ ⑦ ➅❺ ❶✧❼❆❫ ④ ⑩✖❿❴➬ ④ ❽ ④ ♦Ó➤Ù➆➸✉✇①✘➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉➂➀✓⑦✸①♣➙✶➜➍→➅✈➂→➅✈❂➀➁s❛✉➂✈➂➀❀➆✸⑩➚ ③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆Û➀✸➆➸✉↔→➅③⑧①♣➆Û③⑥➀✓✉✇➀➁s✦✏➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊➍⑨➄s⑥⑦✸➒➄⑤⑥➆➂①✶⑦✸①♣✈②✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆✥→❆③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀✸s❫✉➂➀✸➆➵➾♣✈✇→➅③⑧①♣➆✼③⑥➀❷➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦➽Úã①♣s✿➀✸➆➸✉↔→③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s❲❊④③⑥⑨q➃♣➀➁✈➂➆➂①➅➆➽➀✸➆➸✉↔→➅③⑥①➅➆ã③⑥➀➵✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s❂➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s✵✈②➀✸➒â→➣⑦✸⑨➔①➅s➍→➅✈➂➆②➀Ï⑦➁①♣s❂⑤⑥s➠⑩⑤⑧s⑥⑨➔⑦➁①❃➥❆➮✥➱Ð◆➥✼➦✑➟➢➯➁➥✼➡◆Ñ➣➭❁➩✦➡◆➟❘➧❞➮✎➟❘➧❈➞→➡❲➭✮➦✑➯✹➧❈➞➠➟✃◆❝➧☞➳P➭✮❊④➒➄①✮⑦✸⑤➍→➣➒✐➓➍→➅⑦➁➀✜➜❜①♣➆②⑨➔❽⑥➒➄➀➛➆②⑤✿⑦➁①♣➙✶➜➍→➅✈✇→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂⑦✸⑤➍→➣s✦✏✉✇⑨q✉↔→➣✉➂⑨➄➃➣→⑧♦

Úã①♣➙✶①î⑦➁①♣s⑥➆➂➀➁⑦✸⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➼③⑥➀✪➒â→✬➜➍→➣✈②✉✇⑨➄⑦✸⑨❃⑩①♣s❍③⑥➀➭✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆■❊✜➆②➀ ➓⑥→➅⑦✸➀➁s➠s⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➆③⑥①♣➆✶s⑥①♣✈②➙✱→➣➆✤➆②➀✸➜➍→➅✈➂→➅③➍→➅➆✶③⑥➀✿✉✇➀✸s⑧➆➂⑨❯⑩①➅s➼➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➭➀➁ò❛⑤⑥⑨➄➃➣→➅➒➄➀✸s❫✉✇➀✽❍✓⑤⑥s➍→➭s⑥①♣✈➂➙✤→✪➀➁➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨➊✏➃➣→❄✠➋s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③➍→☞☛❹③⑥➀✵✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✯❱✫✐☎❊Õ➯✬⑤⑧s➍→❀s⑥①♣✈➂➙✤→❀➀➁➪➶➀➁⑦➁✉✇⑨q➃➣→✷✠➶s⑥①♣✈②➙✱→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③➍→☞☛✜③⑥➀⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s➇❱ ❤ ♦ÿ➤Ùs✿➀✸➆➸✉✇➀❹✉✇✈✇→➣❽➍→❲❾②①✓❊⑥➀➁➆②✉✇→➅➆✼s⑥①♣✈➂➙✤→➅➆ä➆②➀❷③⑥➀➫å➍s⑥➀➁s➊③⑥➀❹➒â→á➪➶①➅✈➂➙✤→

❱ ➪ ❳ ❙ ì ➟ ➪❅ ➪ü ï❴❍④❐ ➪ ❍ ì ➟❅ ➪ü ï❒❨ ➂ ➈➇å ❳ ♥❅ ➪ü❰❮ ➟ ➪ ❍④❐ ➪ ❍ ➟❵Ï ➂ ➈➇å ✠➋➇⑧♦❻Þ✎☛③⑥①♣s⑧③⑥➀❂➆➂➀✱➓➍→➅sì⑨➄s❛✉➂✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁⑨➔③⑥①➑③⑥①♣➆á✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈➂➀➁➆❣➙✘⑩➀➫✉✇✈➂⑨➄⑦✸①♣➆❷→➅③⑥⑨➄➙✤➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s➍→➅➒➄➀✸➆❹③⑥➀❂⑦➁⑤➍→➅✈➸✉✇①①♣✈②③⑥➀✸s❵❐ ➪ ♦➛ó❨①♣➆➵✉✇➀➁s⑥➆➂①♣✈②➀✸➆➯❐ ➪ s⑥①❂③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀➁s❀③⑥➀✸➒❬➾♣✈✇→➅③⑧①✱③⑥➀✮➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①⑥♦✥à④⑤➜➍→➅➜❙➀✸➒➵⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄➆②✉✇➀➊➀✸s➹③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔✈➏➞✴➧❧➙✗➭✮➦✼➯✹➧➊③⑧➀➊➒â→➣➆✱➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀✸➆✱➀✸s❫➃♣①♣➒q➃♣➀➁s❛✉➂➀✸➆Û③⑥➀✓③⑥→❙Üs⑥①➀✸s✿⑤⑥s✿➀✸➆②➜➍→➅⑦✸⑨➄①✤s⑧①♣✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑧①✮③⑥➀✜✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆✼➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆❉❊⑥✉↔→➅➒❨⑦➁①♣➙✤①❆➆②➀❸③⑧➀✸➆➂⑦➁✈➂⑨➄❽❜➀❹➙➼⑩→➅➆→➅③⑥➀➁➒â→➅s❫✉➂➀➅♦❖❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀❸ò❿⑤⑧➀á➀✸➆➸✉✇①♣➆Ï③⑥①♣➆✼✉✇➀➁s⑥➆➂①♣✈②➀✸➆Ï➙✘⑩➀➫✉✇✈➂⑨➄⑦✸①♣➆✼➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➁s✓➆➂➀➁✈Ï③⑥⑨➄➆②✉➂⑨➔s❫✉✇①♣➆✼➜➍→➣✈✇→➒â→➣➆äs⑥①♣✈➂➙✤→➅➆ä③⑥➀✜✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅sÛ➯❂⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊➆❐ ✐ ➯✒❐ ❤ ❊➍✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦ó❨①♣➆á➪➋→➅⑦➫✉✇①♣✈②➀✸➆✮③⑥➀✱s⑥①♣✈➂➙✤→➅➒➄⑨➔➲❃→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✾❅ ➪ü ✠✷✓⑧✍☛❸➆②➀❂⑨➔s❫✉➂✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦✸➀➁s✬➀✸s✬➒➔→➊➤Ù⑦➅♦✖✠➛➇⑧♦❻Þ✎☛❸➜⑥→✮✏

✈✇→✪✉✇➀➁s⑥➀✸✈✤➀✸s➼⑦➁⑤⑥➀✸s❫✉✇→✝➒â→✪③⑥➀✸➜❙➀✸s⑧③⑥➀✸s⑥⑦➁⑨â→✝③⑧➀➊➒â→➣➆✤✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆✶➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑧⑨➔⑦❃→➣➆✤✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇①→➅➒✧➾♣✈➂→➅③⑥①✿③⑥➀✱➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①⑥♦✿à④⑤ ➜➍→➅➜❙➀✸➒✧⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄➆②✉✇➀✤➀✸sì③⑧➀➁å➍s⑥⑨➄✈✔➥✼➞✛Ñ❱➧❈➯✹➧❜➣➡❲➭❣③⑧➀✱➒â→➣➆➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀✸➆ã➀✸s❫➃♣①♣➒q➃♣➀➁s❛✉➂➀✸➆ä③⑥➀➵③➍→➬Üs⑥①❷➀✸s✤⑤⑥s❂➀✸➆②➜➍→➅⑦➁⑨➔①➁➦✳➥⑨➧❈➞♣③⑧➀Ï✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆ã➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆■❊❛✉↔→➣➒⑦✸①➅➙✤①✶➆➂➀❷③⑥➀✸➆②⑦✸✈➂⑨➄❽❜➀❸➙➼⑩→➅➆➵→➅③⑥➀✸➒➔→➅s❫✉✇➀➣♦ä➨✥➀✸➆②③⑥➀á➀➁➒❪➜⑧⑤⑥s❫✉✇①✱③⑧➀❷➃❿⑨➔➆➸✉↔→❣➪➸⑩➚ ➆➂⑨➄⑦✸①✓❊➍✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➅s➒➔①➅➆➵➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆Ï③⑥➀❷➒â→➅➆✼✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆➛⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒➄➀✸➆✼③⑥➀❸✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❡❅ ✐ü ➯✿⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s❡❅ ❤ü ò❛⑤⑥➀③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s➑➀✸➒❨⑨➄s⑥⑨➔⑦➁⑨➔①✮③⑥➀❹➒➔→✮③⑥➀✸➾♣✈➂→➅③➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿→✮✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➯✱⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s❆❊⑥✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➙✤➀➁s✦✏✉✇➀➣♦➠➤Ù➆➸✉✇①♣➆✶➃➅→➣➒➔①♣✈②➀✸➆✶➆➂➀✓➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➁sí✉✇①♣➙✤→➅✈❆➜⑥✈➂①➅➜❜①♣✈②⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒➄➀✸➆✶→ ➒➔→➅➆✤⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆②➜❜①♣s⑧③⑥⑨➔➀➁s❛✉➂➀✸➆✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➅➆✶➜⑥⑨➔⑦➁①♣❅ ➪ ❊➽③⑥➀➁å⑥s⑥⑨➔③➍→➣➆✤➜❙①♣✈❆➒â→➅➆✶➤Ù⑦✸➆➁♦❥✠✭❺④♦❻❺➅➡☞☛á➯➽✠❸❺④♦➢➦♣➥☞☛✮➀✸s➼➒➔→✓➪➶①♣✈➂➙✤→❅✦❤ü ✠✍✓⑧✍☛◗❳♠❦➵❤ü ❅✦❤☎✠✍✓⑧✍☛ÿ➯✩❅❋✐ü ✠✷✓⑧✍☛Õ❳t❦➆✐ü ❅❥✐◗✠✍✓⑧✍☛✼❊➍✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦Úã①♣s➊➒➔→➅➆ä③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆➵→➅s❫✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅✈➂➀✸➆✼➜➍→➣✈✇→❆➒â→➅➆➽✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ï➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➆✼➀➁ò❿⑤⑧⑨➄➃➣→➅➒➔➀➁s❫✉✇➀✸➆❉❊

➆➂➀➛⑨➔s❫✉✇✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸➀✸s❂→➅➓⑥①♣✈➂→❷③⑥①♣➆ÿ⑦✸✈②⑨➄✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣➆ÿ③⑧➀➛③➍→➬Üs⑥①❷➆➂➀➁➜➍→➅✈✇→➣③⑥①♣➆■❊P✪ ✐ ➯✕✪ ❤ ❊④➜⑥→➅✈✇→❷✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣s➯✵⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❲❊⑥✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀

✪ ➪❶Ð ❱ ➪ Ý✍Ñ ➪❥Ò ❳Ó❱ ➪ ❀✯Ñ ➪ ⑦❍➥ ✠➋➇⑧♦➢➻☞☛ó➮→➅➆✮➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➄➀✸➆⑨Ñ➀✐➼➯➨Ñ✗❤î➆➂①♣s✬➃➣→➅✈➂⑨➔→➅❽⑥➒➄➀✸➆✮⑨➄s❛✉➂➀✸✈②s➍→➅➆❣s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③➍→➅➆❉❊ ✉✇⑨➄➜❜①➊③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→✧✏

Page 41: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶●❿ ❺ ➈■⑦ ④✽❺ ⑦ ✃④✽❺→➅ ❶ ❺➅➡

g+

g−

f e−

f e+

f e+f e

✠ø→✎☛

g+f e−

f e−

g−

f e+

f e+

✠➋❽◆☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→❣➇⑧♦➄♥❈❍✧➨✥①♣➆ä⑦✸✈②⑨➄✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣➆ä③⑥➀❹③➍→➬Üs⑥①❣③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✸♦⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊ãò❿⑤⑧➀✓➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸sí⑨➄s❫✉✇➀✸✈②➜⑥✈➂➀➫✉↔→➅✈②➆➂➀✓⑦➁①♣➙✶① ⑤⑥➙á❽⑥✈✇→➅➒➄➀✸➆✶③⑥➀➊③⑥→❙Üs⑥①✓❊ã➀➁sí➀✸➒➵➆➂➀➁s❫✉✇⑨➔③⑧①ì③⑥➀ò❛⑤⑥➀✤➀✸➆á➆②⑤ ➃➣→➅➒➄①♣✈❹➀✸➒✧ò❛⑤⑥➀✱⑦➁①♣s❫✉✇✈➂①➅➒â→Û➀✸➒Ù✉↔→➅➙✤→➬Üs⑥①Û③⑥➀✶➒â→➅➆❹➆②⑤⑥➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀➁➆á③⑥➀✤③➍→❙Üs⑥①Û➀✸sì➀➁➒➀➁➆➂➜➍→➅⑦➁⑨➔①✔➡❲➭✮➦✑➯✹➧❈➞➠➟✃◆❝➧☞➳P➭➽③⑥➀Ï✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆➽➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆■❊④→á➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→❷ò❛⑤⑥➀➑⑩➀✸➆②✉✇→➅➆ã➆②➀✥➀➫➩④➜➍→➣s⑥③⑥➀✸s➙✶①♣s✼⑩①➅✉➂①♣s➍→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦✼➨✥➀✸❽⑧⑨➔③⑥①✤→✤➆②⑤✓s➍→➣✉➂⑤⑥✈✇→➅➒➄➀✸➲✸→✤s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③➍→❋❊⑧➆➂⑤⑥➆➵➃➅→➣➒➔①♣✈②➀✸➆➵⑨➔s⑥⑨➄⑦✸⑨â→➣➒➔➀✸➆➆②①♣s➑⑤⑧s⑥⑨➄✉✇→➅✈➂⑨➄①♣➆■❊⑤Ñ ✐ä ❳ÓÑ ❤ä ❳Ó♥♣♦➤Ù➆②✉✇①✝➆➂⑨➔➾➅s⑥⑨➄å➍⑦✸→ ò❛⑤⑥➀✓➒➄①♣➆✶⑦✸✈➂⑨q✉✇➀➁✈➂⑨➔①➅➆✤③⑥➀➑③➍→➬Üs⑥① ➀✸➆②✉➍⑩→➅sí③⑥➀➫å➍s⑥⑨➄③⑥①♣➆❂➀➁sí⑤⑥sí➀➁➆➂➜➍→➅⑦➁⑨➔①

s⑥①➅✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①á③⑥➀✥✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆✼➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆●✠➶①✓❊➍→➅➒q✉✇➀✸✈②s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊④➀➁s➑⑤⑥sÛ➀➁➆➂➜➍→➅⑦➁⑨➔①❆s⑥①♣✈➣✏➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑧①✿③⑧➀✱③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆❸➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦❃→➅➆✳☛➫♦✿ó➮→✿➪➶①♣✈②➙✱→✵③⑥➀✤➒â→➅➆❸③⑥①♣➆❷➆➂⑤⑥➜❙➀✸✈➸å➍⑦✸⑨➄➀✸➆á➀➁s✦✏➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀✪③⑥➀❀③➍→➬Üs⑧①ìs⑥①✬③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀❀③⑥➀➁➒✥➾♣✈✇→➣③⑥①ì③⑥➀❀➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①⑥♦Ý➤Ù➆②✉↔→ì➀➁➆✵⑤⑥s➍→⑦✸→➅✈✇→➅⑦➫✉✇➀➁✈❃⑩➚ ➆➸✉✇⑨➄⑦❃→Û➙✮⑤⑧➯✪→➣✉➂✈✇→➅⑦➫✉✇⑨q➃➅→✵③⑥➀➁➒Ù➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉➂➀✱➪➶①♣✈②➙✱→➣✉➂①✵s⑥①♣✈②➙✱→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①❂③⑥➀➁➒✧➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①③⑥➀✿③➍→➬Üs⑥①⑧♦î➨✥➀Û➓⑥➀➁⑦↔➓⑥①✓❊ÿ➒â→✓➪➶①♣✈➂➙✤→❀③⑥➀Û➒➔①♣➆❆⑦➁✈➂⑨➄✉➂➀✸✈②⑨➔①♣➆❣③⑥➀Û③➍→➬Üs⑧①✪➃❿⑨➄➀✸s⑥➀✿③⑥➀➁å⑥s⑥⑨➔③➍→✪➜❙①♣✈➒➄①♣➆á✉✇➀➁s⑥➆➂①➅✈➂➀✸➆✶➙✘⑩➀➁✉✇✈②⑨➔⑦➁①♣➆⑥❐ ➪ ♦ì➤Ù➆②✉➂①♣➆❣✉✇➀✸s⑧➆➂①♣✈②➀✸➆❆③⑥➀✸❽❙➀✸s✘➆②➀✸✈❆⑨➔➆⑥⑩①➅✉✇✈②①♣➜❜①➅➆á➯ì③⑥➀➫å➍s⑥⑨➄③⑥①♣➆➜❙①♣➆➂⑨q✉✇⑨q➃♣①♣➆❉❊⑥③⑥➀❹➒â→✮➪➶①♣✈②➙✱→

❐ ➪ ❳ ✠➸♥✘à✯Ô ➪ ☛➃Õø❀ÖÔ ➪ ❖ ➩ ❖ ⑦✸①♣s ➥✁⑦③Ô ➪ ✚➠♥ ✠➋➇⑧♦➢➡☞☛③⑥①➅s⑥③⑥➀×Õ❣➀✸➆➮➀✸➒♣✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈➮⑤⑥s⑥⑨➔③⑥→➅③✜③⑥➀✧⑦✸⑤➍→➣✈②✉✇①✼①♣✈②③⑥➀✸s❲❊ ❖ ➀✸➆➮➀✸➒♣✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈➮⑤⑥s⑥⑨➔③⑥→➅③❹③⑥➀Ù➆➂➀➁➾♣⑤⑥s⑥③⑥①①♣✈②③⑥➀✸s✵➯✁Ô ➪ ➀➁➆ä⑤⑥s✵➜➍→➅✈⑥⑩→➅➙✶➀➁✉✇✈②①✮✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥→➅③⑥①á⑦➁①♣sÛ➒â→➅➆ÿ✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➅➆ä➀✸ò❛⑤⑥⑨➄❽⑥⑨â→➝➩④⑨➔→➅➒➔➀➁➆➽→✉➂✈✇→➅⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s➆✖➣⑦✸①➅➙✤➜⑥✈②➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✐♦✧ó❨➒➔→➅➙✱→➣s⑥③⑥①⑨Ø ➪ →✶➒➔→✮✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵➀➁s❛✉➂✈➂➀❸➒â→➅➆ä⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆②➜❜①♣s⑧③⑥⑨➔➀➁s❛✉➂➀✸➆✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆❆❽⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒✧➯ì⑤⑥s⑧⑨â→➝➩④⑨â→➣➒❱❊✣➆②➀Û✉➂⑨➔➀➁s⑥➀✵➒â→➊➆②⑨➔➾♣⑤⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✵⑦✸①♣✈②✈➂➀✸➆②➜❜①➅s⑥③⑥➀✸s⑧⑦✸⑨â→❀➀➁s❛✉➂✈➂➀Ô ➪ ➯➇Ø ➪ ❍ Ô ➪ ❳ ♥❞❀ ♥

❺❞✠✙Ø ➪ ☛ å ✠➋➇⑧♦➄♥❃➥☞☛ó➮→❙� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→ ➇⑧♦q♥❹➙✮⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈➂→✮⑤⑥s➍→❣➀✸➆②ò❿⑤⑧➀✸➙✤→➣✉✇⑨➄➲❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✵❽⑥⑨➄③⑥⑨➔➙✶➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s➍→➅➒☎✠➋➀➁s✿➀➁➒✐➜⑥➒➔→➅s⑥①

Page 42: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➇♣➥ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺✿ ➂ ❀ ✿ å ❊ ✿ ✯ ❳é➥☞☛➽③⑥➀❷➒➔①♣➆✼⑦➁✈➂⑨➄✉➂➀✸✈②⑨➔①♣➆✼③⑥➀❸③➍→➬Üs⑥①✶ò❛⑤⑥➀❷➆②➀á①♣❽④✉✇⑨➔➀➁s⑥➀✸s➑➜➍→➅✈➂→✶③⑥①➅➆➛➜❙①♣➆➂⑨➄❽⑥➒➔➀➁➆➆➂➀➁➒➔➀➁⑦✸⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆➵③⑧➀❸➀➁➆②✉➂①♣➆➵✉➂➀✸s⑥➆②①♣✈➂➀➁➆■❍✠ø→✎☛➇Ô ➪ ❳➠➥❋Ý♦❐ ➪ ❳tÕ➭✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→✶⑤⑥s➊⑦➁✈➂⑨➄✉➂➀✸✈②⑨➔①✮✉✇⑨➄➜❜①❆➳➵→➅s✓✥❛⑨➄s⑥➀❹✈➂➀✸③⑧①♣s⑥③⑥➀✸→➅③⑥①✱⑦➁①♣sØ ➪ ❳❑♥✧✬✗Ù ❺✙❳➠➥✧✤❻Þ➅➥❫Þ✦❊⑧➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇✈➂→➅➆äò❛⑤⑥➀✠➋❽◆☛➇Ô ➪ ❳þ➥✧✤➢➞❫❺♣❺ä✈➂➀➁➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉✇→➛⑤⑥sá⑦➁✈➂⑨q✉✇➀✸✈②⑨➔①✼➙✮⑤⑥⑦↔➓⑧①➛➙➼⑩→➅➆❬✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➆➸✉↔→ä➜➍→➅✈➂→➵➀➁➒❿➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s

⑦➁①♣s☎Ø ➪ ❳❑♥✈✤➄♥❲➏❿♦❵Ïs➍→❣✉✇➀➁✈➂⑦➁➀✸✈✇→❆➜❙①♣➆➂⑨➄❽⑥⑨➔➒➄⑨➔③➍→➅③✱➀✸➆✼⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→➅✈✠➋⑦✗☛➇Ô ➪ ❳t➍✦Ý♦❐ ➪ ❳ ➡ ❤ ➂ ❳ ✠❀➡✐✬ ✆ ☛✍❤ ➂ ❊➅ò❛⑤⑥➀ä✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→✜⑦✸✈②⑨➄✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣➆❬✈②➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s➍→➅③⑥①➅➆⑦➁①♣s➑➒➔→➅➆✼➀✸s⑥➀➁✈➂➾⑥⑩➚ →➅➆✼➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀➁➆●✠➋s⑥①♣✈②➙✱→➣➒➔⑨➔➲✸→➅③➍→➅➆✳☛ÿ③⑥➀✜✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ➯✵⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❲❊➍➜❜➀➁✈➂①→❣➒➔①➅➆äò❿⑤⑧➀❷⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆➂➜❙①♣s⑥③⑧➀❸⑤⑧s✿➃➣→➅➒➄①♣✈➽➜❙➀✸ò❛⑤⑥➀❛Üs⑥①✶③⑥➀✿Ø ➪ ❳➠➥✧✤❻Þ➅➞❫Þ④♦❪✓⑩①➣✉✇➀✸➆②➀✮ò❛⑤⑥➀✮➒➔→➅➆➛①♣➜❙⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆❙✠ø→✎☛ä➯♣✠➋⑦✗☛➵➆➂①➅s❀⑨➔③ÿ⑩➀➁s❛✉➂⑨➔⑦✸→➅➆➛➆②⑨❬➆②➀✮③⑥➀✸➆②➜⑥✈➂➀➁⑦✸⑨➔→❂➀✸➒ ➀➫➪➶➀✸⑦➫✉✇①❂③⑥➀➁➒

⑦✸①❿➀➁å⑥⑦✸⑨➔➀➁s❫✉✇➀❹③⑥➀❷ñ❬①♣⑨➄➆➂➆➂➆②①♣s✐♦à④➀❹➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀❷⑤⑧➆✇→➅✈✼⑤⑥s✿⑦✸✈②⑨➄✉✇➀➁✈➂⑨➄①❣③⑥➀❸➳Ï→➅s❋✥❿⑨➄s⑥➀✜➜⑥⑤⑥✈②①✤③⑧➀➁å➍s⑥⑨➄➀✸s⑥③⑧①✠➋③◆☛☎❐ ➪ ❳qÚ ➂ ➩ Ú ➂ ➩ Ú ➂ ➩ Ú ➂ ♦

à④⑨➄s❀➀✸➙✮❽➍→➣✈➂➾♣①✓❊ ➀✸s➭➀✸➆②✉➂➀❆⑦❃→➅➆②①Û❐ ➪ s⑥①✵➀✸➆❹s⑥⑨✣⑨➄➆➍⑩①➅✉➂✈➂①♣➜❙①❂s⑥⑨ ③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔③⑥①Û➜❙①♣➆➂⑨q✉✇⑨➄➃➅①❂➯✎❊❨➀➁s✦✏✉✇①➅s⑥⑦✸➀➁➆■❊➬➒â→❣➤Ù⑦➅♦✖✠Ù➇⑧♦❻Þ✎☛ã③⑥➀➁å⑥s⑥➀❷➆②①♣➒â→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀✜⑤⑥s➍→❆➆➂➀➁➙✤⑨➄s⑥①♣✈➂➙✤→⑧♦ó➮→➅➆Ï➆②⑤⑥➜❙➀✸✈②å⑥⑦✸⑨➔➀➁➆➛➀➁s❛➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀➁➆✜③⑥➀❸③➍→❙Üs⑥①✶③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔③➍→➅➆➵➀✸s➊➀✸➒➮➀✸➆②➜➍→➅⑦✸⑨➄①✱s⑥①➅✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①

③⑥➀✥✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆ä➀➁➪➶➀➁⑦➁✉✇⑨q➃➣→➅➆ä➙✤➀➁③⑥⑨â→➣s❛✉➂➀✥➒â→❣➤Ù⑦➣♦❥✠✣➇⑧♦➢➻☞☛ÿ➆②➀✜➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s✿③⑥➀➁å⑥s⑥⑨➔✈➽✉✇→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸s❂➀➁s➑➀➁➒➀✸➆②➜➍→➅⑦➁⑨➔①✶✈➂➀❃→➣➒✐③⑥➀✜✉✇➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s⑥➀✸➆➵➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆ä➀✸s✿➒â→✮➪➶①♣✈②➙✱→

Ü✪ ➪❶Ð✉Ü❱ ➪ Ý ÜÑ ➪✢Ò ❳ ❅ ➪ü ✪ ➪➇Ð ❱ ➪ Ý✍Ñ ➪❋Ò ❳ Ü❱ ➪ ❀ ÜÑ ➪ ⑦❍➥ ✠ø➇④♦➄♥♣♥❝☛③⑥①♣s⑧③⑥➀ Ü❱ ➪ ➯ ÜÑ ➪ ➆➂①➅s✿➒➔→➅➆➽➃♣➀➁✈➂➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ïs⑧①✤➀➁➆➂⑦❃→➣➒â→➅③➍→➣➆➵③⑧➀✿❱ ➪ ➯ÝÑ ➪ ❊➍✈➂➀✸➆②➜❜➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊

Ü❱ ➪ ❳ ❮ ➟ ➪ ❍✗❐ ➪ ❍ ➟ Ï ➂ ➈➇å ➯ ÜÑ ➪ ❳ ❅ ➪ü Ñ ➪ ✠ø➇④♦➄♥❲❺❈☛ñ❬①➅✈✜➒➔①✱✉✇→➅s❫✉✇①✓❊❨✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→❂⑦➁➒â→➅✈②①✵ò❛⑤⑥➀❣➒➔①♣➆Ï➪➋→➅⑦➁✉➂①♣✈➂➀➁➆✜③⑥➀❣➀✸➆②⑦❃→➅➒➔→➏❅ ➪ü ✠❀⑧✍☛➛③⑥➀➁➆➂➀➁➙✤➜❙➀❛Üs➍→➅s✪➀➁➒➜➍→➅➜❙➀✸➒ä③⑧➀✵➜➍→➅✈➍⑩→➣➙✤➀➫✉✇✈➂①➅➆❣③⑥➀Û➀✸s⑥③⑥⑤⑧✈➂➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✪➜❜①♣✈❣➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✷✠➋ò❛⑤✐⑩➚ ➙✤⑨➄⑦✸①✫☛✑❊✣➯❫→ò❛⑤⑥➀➛③⑧➀➁å➍s⑥➀➁s❂➒â→❸→➅➜⑥➒➄⑨➔⑦✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❆➀✸s❫✉✇✈②➀➛➒â→➣➆Õ➆②⑤⑥➜❙➀✸✈②å⑥⑦✸⑨➔➀➁➆ã➀➁s❛➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀➁➆ä③⑥➀➵③➍→❙Üs⑥①❹➯❆➀✸➒❙➀✸➆➂➜⑥→✮✏⑦✸⑨➄①á✈②➀❃→➅➒➬③⑥➀➵✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆ÿ➀➁➪➶➀✸⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➆ÿ➯✎❊❿➜❙①♣✈Õ✉✇→➅s❫✉✇①✓❊❿➀✸➒❙⑦✸✈②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①❷③⑥➀Ï➆➂⑤✱✉✇→➅➙✤→❙Üs⑥①❹✈➂➀❃→➣➒⑦✸①➅➙✤①✶✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①✤③⑥➀✸➒➮➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①✱③⑥➀❷➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①⑧♦✼ñ✧⑤⑧➀✸➆②✉➂①✱ò❛⑤⑥➀❁❅✦❤ü ➯➏❅❥✐ü s⑥①✱➆②①♣ss⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➽➜⑧✈➂①♣➜❙①♣✈➂⑦➁⑨➔①♣s⑥→➅➒➔➀➁➆ ✠❧➃✧⑩➀❃→➅➆②➀ä➤Ù⑦➅♦✖✠✐❺④♦➧➦❫➥☞☛⑨☛✑❊➅➒➔→➅➆❬➆②⑤⑥➜❙➀✸✈②å⑥⑦✸⑨➔➀➁➆✣③⑥➀➽③⑥→❙Üs⑥①Ï➜⑥→✮✏✈✇→✶③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀➁s❛✉➂➀✸➆✥➾➅✈✇→➅③⑥①➅➆Ï③⑥➀❷➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①❂s⑥①❂➆②①♣s✓s⑥➀➁⑦✸➀✸➆➂→➅✈➂⑨➔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀❷➓⑥①♣➙✶①➅✉④⑩➀➫✉✇⑨➔⑦✸→➅➆✸♦

Page 43: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶●❿ ❺ ➈■⑦ ④✽❺ ⑦ ✃④✽❺→➅ ❶ ➇⑧♥ó➮→➙� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→é➇⑧♦Ø❺❹✈➂➀➁➜⑥✈➂➀➁➆➂➀✸s❫✉✇→á⑤⑥s➍→❸➀✸➆➂ò❛⑤⑥➀➁➙✱→➝✉✇⑨➔➲✸→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✱❽⑧⑨➔③⑥⑨➄➙✤➀➁s⑥➆➂⑨➄①♣s➍→➅➒❆✠➋➀✸s✤➀✸➒❙➜⑥➒â→✧✏

s⑥① ✿ ➂ ❀ ✿ å ❊ ✿ ✯ ❳ô➥☞☛❹③⑥➀✵➒â→➑→➅➜⑥➒➔⑨➄⑦❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ➀➫➩④⑨➔➆➸✉✇➀➁s❛✉➂➀✵➀✸s❫✉✇✈②➀✵➒➔①♣➆❷⑦✸✈②⑨➄✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣➆á③⑥➀✱③➍→❙Üs⑥①③⑥➀➫å➍s⑥⑨➄③⑥①♣➆✼➀✸s✾✠ø→☞☛ã➀➁➒❨➀✸➆②➜➍→➅⑦✸⑨➄①✤③⑧➀❹✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆✼➀➁➪➶➀➁⑦➁✉✇⑨q➃➣→➅➆✼s⑥①♣✈➂➙✤→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①✮→➏✠➋❽✍☛ã➀➁➒❨➀✸➆②➜➍→✮✏⑦➁⑨➔①❆③⑥➀❹✉✇➀✸s⑧➆➂⑨➔①➅s⑥➀✸➆✼➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆✼✈➂➀✸→➅➒❱❊➍➀➁s✿➪➶⑤⑥s⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✿③⑧➀❷➒➄①♣➆➽➪➋→➅⑦➁✉➂①♣✈➂➀➁➆✼③⑥➀❷➀➁➆➂⑦✸→➅➒â→✹❅ ➪ü ✠✵⑧✍☛➽➯❈❊➜❙①♣✈➽✉↔→➣s❛✉➂①✓❊➍③⑥➀➁➒❨➾♣✈✇→➅③⑧①✶③⑧➀❸➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❧⑧✐♦✱❖➸❻➵❣➸✭❁ ✳☎↕ ❰ ➪➋➘❯❒✉➶❢❮❰ Ï ➴✻➬❚➪✕➴✻❐➯➴Ï❯❰ó➮→➛➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✩✠➋➀ ➩⑧➜⑥→➅s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s✍☛➮③⑥➀➽➒â→➣➆ ➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀✸➆Ù➀➁s❫➃♣①♣➒q➃♣➀✸s❫✉➂➀✸➆✧③⑥➀➽③➍→➬Üs⑧①➛➀✸s❣➀➁➒⑧➀➁➆➂➜➍→➅⑦➁⑨➔①s⑥①➅✈➂➙✤→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①➵➀✸s❆⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❬③⑥➀➽⑦❃→➣✈➂➾❫→❋❊➅③⑥➀✸➆②⑦❃→➅✈②➾❫→➛➯✮✈②➀✸⑦❃→➣✈➂➾❫→➛➀➁➆②✉➍⑩→✥➾♣①♣❽❙➀✸✈➂s⑥→➅③➍→✥➜❙①♣✈➀➁➒✐⑦✸①♣s❲❾②⑤⑥s❫✉✇①❆③⑥➀✜➒â→➣➆ã✈➂➀➁➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆➽③⑥➀✜⑦✸→➅✈➂➾♣→❲æ❿③⑥➀➁➆➂⑦❃→➣✈➂➾❫→á➯✱➒â→á⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀✜⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s✦✏⑦➁⑨â→❋❊⑥ò❛⑤⑥➀❸➆➂➀❹➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀➁s➊➀✸➆②⑦✸✈②⑨➔❽⑥⑨➄✈ä③⑥➀❹➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

þÑ ➪ ÿ❍➥ ✪ ➪ ⑦❍➥ þÑ ➪ ✪ ➪ ❳ ➥þÑ ➪ þ✪ ➪ ❳ ➥ ✠➋➇⑧♦➄♥❃➇☞☛➤Ù➆②✉↔→➣➆Ù✈➂➀✸➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆■❊➁❾②⑤⑥s❫✉↔→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀ä⑦✸①♣s❆➒➔→✥③⑥➀➁å➍s⑧⑨➔⑦✸⑨❃⑩①♣s❣➀✸s❆➒➔→✥➤Ù⑦➅♦✖✠➮➇④♦❻➻☞☛✑❊♣⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅s

➒➔→➑⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s➭③⑥➀✤⑦❃→➅✈②➾❫→ þÑ ➪ ❳ þ❱ ➪ ♦ ⑩➤Ù➆②✉✇→❋❊Ù→➑➆②⑤✝➃♣➀➁➲❈❊Ù➒➄➒➔➀➁➃➣→✿→➑➒➔→➑③⑥➀➫✉✇➀✸✈②➙✤⑨➄s➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣➙➀ ➩⑧➜⑧➒ ⑩➚ ⑦➁⑨➄✉✇→✮③⑥➀❹➒➔①♣➆➽➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆✼→➅⑦➁✉➂⑤➍→➅➒➔➀➁➆✼③⑥➀❹➒â→➅➆➽➃➣→➅✈②⑨â→➅❽⑥➒➄➀✸➆➽⑨➄s❫✉✇➀✸✈②s➍→➅➆✼➀✸s✿➒â→á➪➶①➅✈➂➙✤→

Ñ ➪ ❳ ➙✤→➝➩ ❮ Ñ ➪ä Ý❙➙✤→➝➩✻✠✭❱ ➪ ☛ Ï ✠➋➇⑧♦➄♥✸➦✫☛f e

+g+

g−

σ2

f e+σ1

f e−σ2

f e−σ1

✠ø→☞☛

σ2

σ1

✠➋❽✍☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→❣➇⑧♦Ø❺P❍Ù↕➛➜⑥➒➄⑨➔⑦❃→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❂③⑥➀✸➒ ➀✸➆➂➜⑥→➅⑦✸⑨➄①✶③⑧➀❹✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆●✠ø→✎☛ãs⑥①♣✈➂➙✤→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①✮→➅➒◗✠➋❽✍☛ã✈②➀❃→➅➒ø♦

Page 44: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➇❫❺ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺❪✓⑩①➣✉✇➀✸➆②➀❹ò❿⑤⑧➀❸➒➔→❣➤Ù⑦➅♦✖✠✧➇④♦➄♥❃➦☞☛ÿ➜❜➀➁✈➂➙✶⑨➄✉➂➀✥⑦❃→➅➒➄⑦✸⑤⑥➒➔→➅✈➽➒➄①♣➆ã➃➣→➅➒➔①➅✈➂➀✸➆➽→➅⑦➁✉➂⑤➍→➅➒➔➀➁➆ä③⑥➀✿Ñ ➪ ➀➁sÛ➪➶⑤⑧s✦✏⑦✸⑨❃⑩①♣s✓③⑥➀❣➒➄①♣➆Ï➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆✥→➅⑦➫✉✇⑤➍→➣➒➔➀✸➆➛③⑥➀✕❱ ➪ ❊ ò❿⑤⑧➀❈❊❨→❂➆②⑤✓➃♣➀✸➲✽❊➮③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧➀✸s✪➀➫➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦✸⑨q✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀③⑥➀❀➒➄①♣➆✱➃➣→➅➒➔①➅✈➂➀✸➆❂→➅⑦➁✉➂⑤➍→➅➒➔➀➁➆❂③⑥➀❀➒➔→➅➆❂③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆■❊✼➒â→✝✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✝➯➼➾♣✈✇→➅③⑧①ì③⑥➀➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✜✠❧➃✧⑩➀❃→➅s⑥➆②➀❷➒➔→➅➆✼➤Ù⑦✸➆➁♦❥✠✧➇⑧♦q♥✧☛ÿ➯❲✠✧➇④♦ØÞ✎☛➋☛➫♦ñ →➅✈➂→➊⑤⑥sì➾➅✈✇→➅③⑥①➑③⑥➀✱➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✓③⑥→➅③⑥①✓❊❬⑤⑥sì⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①➊➆②⑤⑧å➍⑦➁⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➙✶➀✸s❫✉✇➀

➾♣✈➂→➅s⑥③⑥➀✤③⑥➀❂➒â→Û③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆❷➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➔⑦✸→➅➆✌✠❧➯✎❊✣➀➁sì⑦✸①➅s⑥➆➂➀➁⑦✸⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❋❊Ù③⑥➀❂➒➔→➅➆❸✉➂➀✸s⑥➆②⑨➔①♣s⑧➀✸➆➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➆❫☛Õ⑦✸①♣➙✶➜❜①➅✈②✉↔→❷⑤⑥s➍→✮➀➫➩④➜➍→➣s⑥➆➂⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀✜➒â→➅➆ÿ➆➂⑤⑥➜❙➀✸✈➸å➍⑦✸⑨➄➀✸➆✼➀✸s❫➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀➁➆✕➝❫➭✮➡❣➀➫➃♣①♣➒➄⑤✦✏⑦✸⑨❃⑩①♣s✵✠ø→➣⑤⑥➙✤➀➁s❫✉✇①✫☛ã③⑥➀➁➒✐③➍→➬Üs⑥①⑧♦✣↕➛➒q✉✇➀✸✈②s➍→➣✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊⑧➜➍→➅✈➂→❣⑤⑥sÛ➀✸➆②✉✇→➅③⑥①❆③➍→➅③⑧①✶③⑧➀✜③⑥➀➁➪➶①♣✈➣✏➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦✸→❷➯❂➆②⑤⑥➆ä➃➅→➣➒➔①♣✈②➀✸➆➽⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆➂➜❙①♣s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➆☞Ñ ➪ ❊⑥⑤⑥sÛ⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①❣➀✸sÛ➀➁➒✐➾♣✈✇→✧✏③⑥①❸③⑥➀➵➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①❷⑦✸①♣➙✶➜❙①♣✈②✉✇→❹⑤⑧s➍→❸➀ ➩④➜➍→➅s⑥➆②⑨❯⑩①♣s✤③⑥➀Ï➒➔→➅➆Ù➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀✸➆ÿ➀✸s❫➃♣①➅➒➄➃♣➀➁s❫✉✇➀✸➆Ö✼➟➢➡❣➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✵✠ø→➅⑤⑥➙✶➀✸s❫✉➂①✫☛ÿ③⑥➀➁➒ ③➍→➬Üs⑥①⑧♦✣↕➺➀✸➆➸✉✇①í⑩⑤⑥➒q✉✇⑨➔➙✶①❸➆➂➀✜➒➔➀Ï➒➔➒➔→➅➙✱→✔➥✼➡➲➳❈➩P➦❫➥❫➝✼➟➢➯➁➥✼➡◆Ñ❻➭Ø■➩✛ÓÚ ➯❙➟❱➝❫➭➝♦� ⑨➔s⑥→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊Ù➒➔①♣➆❂⑩➚ s⑥③⑥⑨➄⑦✸➀➁➆✮③⑥➀✵③➍→➬Üs⑥①❵❩Þ✐➼➯➨❩➃❤❶➆②➀Û③⑥➀➁å➍s⑧➀✸s❶➀➫➩④➜⑥➒ ⑩➚ ⑦✸⑨q✉↔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✤➀✸s➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s❆③⑥➀✼➒➄①♣➆Ù⑦✸①♣✈②✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆ÿ➃➣→➅➒➔①➅✈➂➀✸➆✧→➣⑦➁✉✇⑤⑥→➅➒➔➀➁➆Ù③⑥➀✼➒➔①♣➆Ù⑤⑥➙á❽⑥✈✇→➅➒➄➀✸➆✧③⑥➀✼③➍→➬Üs⑥①❋❊♣③⑥➀✉↔→➣➒✐➙✱→➣s⑥➀✸✈➂→❆ò❛⑤⑥➀❹➆②➀❃→➅s✿➪➶⑤⑥s⑥⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆➵➙✶①♣s✼⑩①➣✉✇①♣s➍→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀✥⑦✸✈②➀✸⑦➁⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➆➵③⑥➀✪⑩➀➁➆②✉➂①♣➆ä➯✵ò❛⑤⑥➀❹➆➂➀⑦✸⑤⑧➙✤➜⑥➒➔→➅sÛ➒â→➅➆ã⑦✸①♣s⑥③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆Ï➥②⑦▲❩ ➪ ✠✙Ñ ➪ ☛❶⑦✭♥♣♦➤Ùsî➒➄①❀➆➂⑤⑥⑦➁➀✸➆➂⑨q➃♣①➭➆➂➀✿→➅❽➍→➣s⑥③⑥①♣s➍→❀➀➁➒➽⑤⑥➆➂①✪③⑥➀Û➒➄①♣➆✮➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈❃⑩➚ s⑧③⑥⑨➔⑦➁➀✸➆➏✠❀ß●☛á➀✸sî→➅✈✇→➣➆✮③⑥➀➒â→✤⑦✸➒â→➣✈➂⑨➔③⑥→➅③✐♦❷à④➀❣③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s➭➒➔①➅➆Ï➃➣→➅➒➔①➅✈➂➀✸➆♦Ñ ü ❳ç♥❝✬✥❦ ü ❳ ❅✚✠✷✓⑧✍☛⑨✬✎❅ ü ✠✍✓⑧✍☛✼❊✐ò❛⑤⑥➀❆➀✸➆➸✉↔→➅❽⑧➒➔➀✸⑦➁➀✸s

➀✸➒❬✉↔→➅➙✤→❙Üs⑥①✱③⑧➀❣➒â→➅➆✥➆②⑤⑥➜❙➀✸✈②å⑥⑦✸⑨➔➀❆➀➁s❛➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀✶③⑥➀❣③➍→➬Üs⑧①❂➜➍→➅✈➂→Û➒➔→✱➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈✇→✤①④⑦➁⑤⑥✈➂✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→③⑥➀✪⑩➀✸➆➸✉✇➀❹➯❶Ñ✍à❁ÿÓÑ ü ❊➍ò❛⑤⑥➀❷➀✸➆➸✉↔→➅❽⑥➒➄➀✸⑦➁➀❷➀➁➒➮✉✇→➅➙✤→❙Üs⑥①❣③⑥➀❸➒â→➅➆ä➆②⑤⑥➜❜➀➁✈②å➍⑦➁⑨➔➀➁➆➛➀✸s❫➃➅①♣➒➄➃➅➀✸s❫✉✇➀➁➆✥③⑥➀③➍→➬Üs⑥①✶➜➍→➅✈➂→✱➒â→❆✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✤➜⑥⑨➄⑦✸①⑥♦➵➤Ù➆②✉➂①♣➆✥③⑥①➅➆Ï➃➣→➅➒➔①➅✈➂➀✸➆➵③⑥➀➫å➍s⑥➀✸s❀➒➔→✶➜⑥→➅✈②✉➂➀á⑦✸①➅s✓➀✸s⑥③⑧⑤✦✏✈➂➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✱✠➋➜❙①♣✈✼③⑥➀➁➪➶①➅✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✍☛➽③⑥➀á➒➔→✶⑦➁⑤⑥✈②➃➣→❆✉✇➀✸s⑧➆➂⑨❯⑩①➅s❿æ❿③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✿⑤⑥s⑥⑨â→❲➩⑧⑨➔→➅➒✐③⑥➀➁➒➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨â→➣➒ ♦❀➤Ùs✘➜⑥✈➂⑨➄s⑥⑦✸⑨➄➜⑥⑨➔①❋❊✣➀✸➆➸✉✇①♣➆✮➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆✮➜❜①❿③⑥✈✸⑩➚ →➅sì③⑧➀✸➜❙➀✸s⑥③⑥➀➁✈❣③⑥➀✸➒ã➾♣✈✇→➅③⑧①❀③⑥➀✵➓⑥⑨➔③P✏✉✇✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❆❊❛➜❜➀➁✈➂①✓❊④➜❜①♣✈Õ➆➂⑨➄➙✤➜⑧➒➔⑨➔⑦➁⑨➔③➍→➣③❆❊❫➒➔①♣➆Õ⑦✸①➅s⑥➆➂⑨➄③⑥➀✸✈➂→➅✈➂➀➁➙✤①♣➆ã→➅ò❛⑤❨⑩➚ ⑦✸①♣➙✶①á➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆⑦✸①➅s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀✸➆✶③⑥➀➁➒ä➙✱→➣✉➂➀✸✈②⑨â→➅➒ø♦✾❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀✿ò❿⑤⑧➀❈❊ãs⑧➀✸⑦✸➀➁➆✇→➅✈②⑨â→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀❈❊❬Ñ✬à♣ÿáÑ ü ÿ➸Ñ✗ä❃❳ ♥➅♦ñ →➣✈✇→✓➀✸➒ã⑦❃→➅➆②①➭➒ ⑩➚ ➙✶⑨➄✉➂➀✁Ñ✬à✜❳âÑ ü ❳➸Ñ■ä✔❳✞♥✵➀➁➒ã➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒ÿ➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→❀→➣❽⑥➒â→➅s⑧③➍→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①⑨➔s⑧➙✤➀➁③⑥⑨â→➣✉✇→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀ä③⑥➀➁➆➂➜⑥⑤ÿ⑩➀✸➆➽③⑥➀➵➒â→❸→➅➜➍→➣✈➂⑨➔⑦➁⑨❯⑩①♣s❣③⑧➀✸➒❙③➍→❙Üs⑥①✓❊❫➒➄①❷⑦➁⑤➍→➅➒➬➀✸➆Õ⑤⑥s➍→❸①♣➜❜⑦➁⑨❯⑩①♣s✶ò❛⑤⑥➀→❣➙✤➀➁s❛⑤⑥③⑥①✶➆➂➀❹⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→✮➀✸s✿➀✸➒➮→➣❽⑥➒â→➅s⑧③➍→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✮➜❜①➅✈➽✉✇✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦➤Ùs➑➀➁➆②✉✇➀❹✉✇✈➂→➅❽➍→❲❾②①❆➆②➀❷⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣s❂➒â→➅➆➽➪➶⑤⑧s⑥⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆

❩✉✠✭Ñ✦☛➷❳ í ❅ Ñ üÑ ì Ñ➛❀í♥Ñ à ❀➹♥ ï å Ñ ä ⑦✎ÑÝ⑦✎Ñ à ✠ø➇④♦➄♥❲➏❈☛❩✉✠✭Ñ✦☛➷❳ ♥❞❀ Ñ üÑ ➀➫➩④➜ ♥① ❅ ì Ñ➙❀✯Ñ àÑ ü ï Ñ à ⑦✎Ñ ✠ø➇④♦➄♥❯➞✎☛

③⑥①♣s⑧③⑥➀❹➒â→➅➆ä⑦➁①♣s⑥➆②✉✇→➅s❫✉✇➀➁➆ í ❅ ➯❶① ❅ ➆➂➀❹③⑥➀➁å⑥s⑥➀✸s➑③⑥➀❹➒â→á➪➶①♣✈②➙✱→

Page 45: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹➍➌❋❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶●❿ ❺ ➈■⑦ ④✽❺ ⑦ ✃④✽❺→➅ ❶ ➇♣➇

í ❅ ❳ Ñ à ❀❻Ñ üÑ ü ➯ ① ❅ ❳ ♥❺Ñ àÑ ü ❀ ♥ã✭ä ✆ ➌ ❳❅ å à ① ❅ ✠➋➇⑧♦➄♥❯Þ✎☛

③⑥①➅s⑥③⑥➀ ① ❅ ❳ í ❅ ✠✙Ñ ✯à ❀❸➇✈Ñ à à❣❺✎✬➣➇☞☛◆✬Ù➞➄Ñ ü ✠✭Ñ✍à✓❀❆♥✧☛ å ♦✣➤Ùsá➒➔→Ï➤Ù⑦➅♦✖✠➬➇⑧♦➄♥❯Þ✎☛✐➆➂➀ã⑨➄s❫✉✇✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁➀✸s➒➔→➅➆➮➀✸s⑥➀➁✈➂➾➍⑩➚ →➅➆➮③⑥➀Ù➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→Ï→➽✉✇✈➂→➅⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s❹➯✜⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❸③⑥➀➁➒❫➙✱→➣✉➂➀✸✈②⑨â→➅➒✗➌ ❳ ➯✥➒â→ä➒➔①♣s⑧➾♣⑨➄✉➂⑤⑥③⑦✸→➅✈✇→➅⑦➫✉✇➀➁✈❃⑩➚ ➆➸✉✇⑨➄⑦❃→ ã ä ➜⑥→➅✈✇→✵→➅➆②➀✸➾♣⑤⑧✈✇→➅✈✜✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✜⑨➔s⑧③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀✸➆✜③⑥➀➁➒✣✉↔→➅➙✤→❙Üs⑥①✱③⑧➀❣➒â→➙✤→➅➒➔➒➔→⑧♦ó➮→♣� ⑨➔➾➅⑤⑥✈✇→ ➇④♦❻➇◆✠➋→☞☛✶➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→ ➒â→✝✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆➂➀➁s❫✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❍➀✸➆②ò❛⑤⑥➀✸➙➼⑩→➣✉✇⑨➄⑦❃→✝③⑧➀❀➒â→ ⑦➁⑤⑥✈②➃➣→

⑤⑥s⑧⑨â→➝➩④⑨â→➣➒➛✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❿æ❿③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❆❊Ïò❛⑤⑥➀ ➀ ➩④➜⑥➒➔⑨➄⑦❃→✬➀✸➒❹➜➍→➅➜❙➀✸➒❹③⑥➀✪➒➄①♣➆Û➜➍→➅✈➍⑩→➣➙✤➀➫✉✇✈➂①➅➆➇Ñ ü➯➳Ñ✍à➅♦îñ❪①♣✈❆➆➂⑤î➜➍→➅✈②✉➂➀❈❊Õ➒â→❜� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→ ➇⑧♦➢➇◆✠➋❽✍☛á➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→✪➒â→❀➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s✘③⑥➀Û➒â→➅➆❆⑦✸⑤⑧✈②➃➣→➅➆✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❿æ❛③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✵➜➍→➅✈✇→❣③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆Ï➾♣✈➂→➅③⑥①♣➆ä③⑧➀❸➀➁s❫➃♣➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➄➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✶⑦✸✈②➀✸⑦✸⑨➄➀✸s❫✉✇➀➁➆✸♦

1

1 / r_e

0r_pr_er_o0

Tensio

n / R

esis

tencia

å

Deformacion ( x E / f_e ) ✠➋→☞☛

1.25

1

0.75

0.5

0.25

0-0.003-0.002-0.0010

Tensio

n / R

esis

tencia

å

Deformacion

k = 0.3

k = 0.5

k = 0.73

k = 1

✠➋❽✍☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→❣➇④♦❻➇❋❍ÕÚã⑤⑧✈②➃➣→➅➆✼✉✇➀✸s⑧➆➂⑨❯⑩①➅s❿æ❿③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✵⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒➄➀✸➆➁♦❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀Ïò❛⑤⑥➀➵➒â→✜③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥➀✸s⑧⑦✸⑨â→❷③⑥➀Ï➒➔→➅➆Ù➀✸s⑧➀✸✈➂➾⑥⑩➚ →➅➆✧③⑥➀✼➪➶✈✇→➅⑦➫✉✇⑤⑥✈➂→❸③⑧➀✸➒➬➾♣✈✇→➣③⑥①❷③⑧➀Ï➀➁s❛➃➅➀✼✏❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✜③⑥➀➫å➍s⑥⑨➔③⑥→➅➆✧➜❜①♣✈✧➀➁➒➍➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①✥③⑥➀✼➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①á⑨➄➙✤➜⑥➒➄⑨➔⑦✸→Ïò❛⑤⑥➀➵➒â→➛➪➶✈✇→➣⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✆ ➌ ❳ ✬✎❅ å s⑥①➊③⑧➀✸➜❙➀✸s⑥③⑥➀✤③⑥➀➇⑧❆❊❪③⑥➀✱➙✤→➅s⑥➀➁✈✇→Ûò❛⑤⑥➀ ✆ ➌ ❳ ✬✎❅ å ❳ ✆ îæ➌ ❳ î ✬✎❅ åî ❊ ③⑥①➅s⑥③⑥➀➀➁➒ã➆➂⑤⑧❽❨⑩➚ s⑥③⑧⑨➔⑦✸➀✜✠❀ç×☛❹③⑥➀✸s⑥①➣✉↔→➑➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆✮→➅➒✧å➍s➍→➅➒ÿ③⑥➀✸➒Õ➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆➂①❀③⑧➀❂➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦➑➤✧➆➸✉✇①

➆②⑨➔➾♣s⑥⑨qå➍⑦❃→❣ò❛⑤⑥➀❹➀✸➒❨➜⑧✈➍⑩→➅➙✶➀➁✉➂✈➂①✁① ❅ ➀➁➆✼⑨➔s⑥③⑥➀➁➜❜➀➁s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀❸③⑥➀✸➒❨➾➅✈✇→➅③⑥①❆③⑥➀❹➀➁s❛➃➅➀❮❾②➀➁⑦✸⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①⑥♦➱ →➣➙✮❽⑥⑨➫⑩➀➁s❆❊❯➜➍→➅✈➂→ä➀✸➒♣⑦✸→➅➆➂①✼➒ ⑩➚ ➙✤⑨q✉✇➀èÑ✗ä✌❳▲Ñ ü ❳▲Ñ✍à❈❊➝➒➔→➽➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆➂⑨➄①♣s⑥➀➁➆❪③⑧➀Õ➒➔→➽➤Ù⑦➅♦✖✠➍➇⑧♦➄♥❯Þ✎☛

➆②➀✜✈➂➀✸③⑧⑤⑥⑦✸➀➁s➊→ í ❅ ❳þ➥á➯Ý① ❅ ❳Ó♥✧✬♣❺❞❀ ✆ ➌ ❳ ✬ ã ä ❅ å ❊⑥➀➫➩④➜⑥✈②➀✸➆②⑨➔①♣s⑥➀➁➆ä⑦✸①♣s⑧①④⑦➁⑨➔③➍→➅➆ã➜➍→➅✈✇→✮➀➁➒⑦✸→➅➆➂①✶③⑥➀❸→➅❽⑥➒➔→➅s⑥③➍→➅➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①❣➀➫➩④➜❙①♣s⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➅➒✛✠ Úã➀➁✈②➃♣➀➁✈✇→✶➀➁✉Ï→➅➒ ♦ã♥❯➡♣➡❫➏✦❊ ♥❯➡♣➡♣➞☞☛ ♦

Page 46: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➇➅➦ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺❇Û✖↔❇ ✳Û✷➻❝ ❁❀✽➁✦✮✯➵✷✸✴✶✹✓✙✻➓ô✹Û❁➺❝ ✰✙✜✛✧✷❃✯✼✦❁➓➤Ù➆②✉✇→❹à④➀✸⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s✮➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→✥➒â→✼➃➅→➣➒➔⑨➔③⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❷③⑧➀✸➒❿➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①➵✉➂➀✸✈②➙✤①➝æ❛ò❿⑤⑧⑨➔➙✶⑨➔①➝æ❿➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①ä③⑥➀➁➆✰✏⑦✸✈②⑨➄✉➂①î→➣s❛✉➂➀✸✈②⑨➔①♣✈②➙✤➀➁s❛✉➂➀➅♦ ➱❪①④③⑧①♣➆Û➒➔①♣➆✵➜⑥✈②①♣❽⑥➒➄➀✸➙✤→➅➆✵→➅ò❛⑤❨⑩➚ ➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➅③⑧①♣➆➊➆②➀➭✈②➀✸➆②⑤⑥➀✸➒q➃♣➀✸s→❃➃➣→➅s⑥➲❃→➣s⑥③⑥①✥➜➍→➣➆➂①✜→➵➜➍→➅➆➂①➛➀✸s✮➀➁➒❿✉➂⑨➔➀✸➙✶➜❙①⑥♦❪ñ →➅✈➂→➛➒➔①♣➆❪➜⑥✈②①♣❽⑥➒➔➀➁➙✱→➣➆❪➜⑧⑤⑥✈✇→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀ãò❛⑤⑥⑨➔➙✶⑨➔①❲æ➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①♣➆❨➒â→ã➆②①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✜⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔➆➸✉✇➀✧➀✸s❆❊➝➜➍→➅✈➂→➽⑦❃→➅③⑥→✼➜⑥→➅➆➂①✼③⑥➀Ù✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①❋❊❃✈➂➀➁➆➂①♣➒q➃♣➀✸✈➮➒➔→➽➀✸⑦✸⑤⑥→✮✏⑦✸⑨❃⑩①♣s✮③⑥➀ã➀✸ò❛⑤⑥⑨➔➒➄⑨➔❽⑥✈②⑨➔①✼➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①✓❊♣→✥➒➔→➵➃♣➀➁➲äò❛⑤⑥➀➽➒â→➵➀✸⑦➁⑤➍→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❣③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s⑥⑦✸⑨➔→➅➒❛ò❛⑤⑥➀ä➾♣①♣❽⑥⑨➄➀✸✈②s➍→➀✸➒➬➜⑥✈②①④⑦➁➀✸➆②①áò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①✓❊❫➤Ù⑦☞✠❪❺④♦q♥❯➞☞☛ ♦Ùñ →➅✈➂→❸➒➄①♣➆✧➜⑥✈➂①➅❽⑥➒➔➀➁➙✱→➅➆Ù✉➂➀✸✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤⑥⑨➄➙✤⑨➄①➝æ❿➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①♣➆➒â→❸➆➂①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❂⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄➆②✉➂➀✥➀✸s❆❊④➜➍→➅✈➂→á⑦❃→➅③⑥→✮➜➍→➅➆➂①á③⑥➀➛✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①❋❊❿✈②➀✸➆②①♣➒➄➃➅➀✸✈ä➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈➂①❷➒â→❸➀✸⑦✸⑤⑥→✮✏⑦✸⑨❃⑩①♣s➭③⑥➀✸➒✧⑦❃→➣➒➔①♣✈❹→✿➒â→❂➃♣➀➁➲✱ò❛⑤⑥➀✱➒➔→✵➀✸⑦✸⑤⑥→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✝③⑥⑨q➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➒✣ò❛⑤⑥➀✤➾♣①♣❽⑥⑨➄➀✸✈②s➍→✵➀✸➒✧➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①ò❛⑤❨⑩➚ ➙✶⑨➔⑦➁①✓❊➣➤✧⑦➁➆✸♦✖✠❨❺④♦q♥❯➻☞☛➮➯❲✠✐❺❿♦➄♥❯➞✎☛✼❊♣✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀ã➯✎❊➅➆➂➀✸➾➅⑤⑥s⑥③⑥①✓❊❛✈②➀✸➆➂①➅➒➄➃♣➀➁✈✣➀✸➒④➜⑥✈➂①➅❽⑥➒➔➀✑✏➙✤→✮➙✤➀➁⑦❨⑩→➅s⑥⑨➄⑦✸①❣⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣s⑥③⑥①á➒➄①♣➆ä⑦❃→➣➙✤➜❙①♣➆➽③⑥➀✥✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→✮➯✱➾♣✈✇→➅③⑧①❣③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s⑦❃→➣➒➔⑦✸⑤⑧➒â→➅③⑥①➅➆ä➜⑥✈➂➀➫➃④⑨➔→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦

ñÙ✈➂①♣➜⑧⑨➔➀✸③⑥→➅③⑥➀✸➆ Ú✛✏t➇♣➥ Ú✛✏➸Þ➅➥ Ú✛✏↔♥❯➥➅➥✘✻✬❈❇ ➥❋❊❻➏➅➥ ➥❋❊➢➇♣➥ ➥✦❊Ø❺♣➏é ✬❈❇ ➥❋❊➢➥♣➥ ➥❋❊➢➥♣➻ ➥✦❊❻➥♣➡❬ ô ♥❯➥ ➓➵ê ✬✽✭ ✯ ❩✳❬✻õ ❺✦❊➢➥❫Þ ❺✦❊➢➇❫➏ ❺P❊➢➦❫➇★✽ò ô ♥❃➥❈✯ ê ✬✽✭të é ❩ ❬✙õ ➏✦❊❻❺④♥ ➏✦❊❻Þ♣❺ ➞✦❊➢➦❛❺Û→ä ô ❩✳❬✻õ ❺④♥✎❊➢➥ ❺④♥❈❊❻➥ ❺❿♥✎❊❻➥✑❝î ➥❋❊❻Þ♣➏ ➥❋❊➢➞♣➇ ➥✦❊Ø➏♣➏★ ✩ ✬ ✂ ✩ ä ô ♥❃➥ ➓ ♥✧✬✥ë é õ ♥✎❊➧➦❫➥ ♥✎❊➧➦❫➥ ➦❋❊➄♥❲➏✂ Þ✦❊➢➥ ➞❋❊❻Þ➅➥ ÞP❊Ø❺➅➥í ✩ ä✑✬❈★ ✩ ♥❯➥✉❤Þì ♥❯➥Þ❤Þì ♥❯➥✉❤ ➂✙í✆☞✞ ✬ ✠ ô ♥❃➥ ✯ ❩ ➋ õ ➦✓❊➢➥♣➥ ➦✓❊➢➥♣➥ ➦❋❊❻➥♣➥é✿✩ ô ♥❯➥ í ê ✬✽✭ ✯ õ ♥✎❊❻➏➅➻ ❺✦❊❻❺➅➇ ❺P❊❻➻❫➏✑❍● ü✵✶ ➥❋❊❻❺➅➥ ➥❋❊❻❺➅➥ ➥✦❊Ø❺➅➥í ❳ ♥✎❊❻➏➅➥ ♥✎❊➢➥❫➏ ➇✦❊➢➦❛❺① ❳ ➥❋❊❻❺➅➇ ➥❋❊➢➡❫❺ ✏❮➥❋❊❻❺➅➇❅ ❤î ôïîtð ♥ õ ➇➅➦✓❊❻➏ ➻♣➡✦❊❻➥ ♥❯➥➅➡❋❊❻➥Û✍ò ô ❩ ❬✻õ ♥❯➥♣➥❋❊➢➥ ♥❯➥➅➥❋❊❻➥ ♥❯➥➅➥❋❊❻➥Û❋❲ ü✲❳ ô ❩⑨❬✙õ ❺④♥✎❊➢➥ ❺④♥❈❊❻➥ ❺❿♥✎❊❻➥❹ ò ➥❋❊➧➦❛❺ ➥❋❊q♥❯➥ ➥✦❊❻➥♣➥✆ î ô ➌ ð ♥ õ ❺➅➡❋❊➢➞ ➦❫➥✦❊Ø➏ ➦♣➞❋❊➢➦ÑÞ❤ü ❺✦❊❻Þ➅➞ ❺✦❊❻❺➅➇ ❺P❊ØÞ♣❺ÑÞ❤à ➦✓❊❻Þ➣➦ ➇❋❊➢➥♣➞ ➇✦❊ØÞ➣➦

➱❬→➅❽⑥➒➔→✶➇④♦➄♥✎❍✧ñÙ✈②①♣➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✼➜➍→➅✈✇→❆➒â→➣➆➽➆➂⑨➄➙✮⑤⑥➒â→➣⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆➽➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➄⑦❃→➅➆➵→❣⑦✸①♣✈➸✉✇①❆➜⑥➒➔→➅➲✸①⑥♦

Page 47: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹❪❭P❹ ✺ ❿❴❫✌⑧✽⑩ ④ ❾✳❿❘❶ ❺→➅ ➈ ❺ ⑧✈❫ ✃➅ ❼⑨❿❑❾ ④ ➈ ➇❫➏➤Ùs❷➀➁➆②✉↔→Ïà④➀➁⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s❸➆➂➀Õ⑦✸①♣➙✶➜➍→➅✈➂→✼⑨➄s⑧➪➶①♣✈②➙✱→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➛➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒♣➀ ➩⑧⑨➄➆②✉➂➀✸s❫✉✇➀Õ➀✸s❷➒â→➽➒➔⑨q✉✇➀✑✏

✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→Ï⑦➁①♣s✮➒â→➣➆❬➜⑥✈②➀✸③⑥⑨➄⑦✸⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆❬s❛⑤⑥➙✬⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸→➅➆ ①♣❽④✉✇➀✸s⑧⑨➔③➍→➅➆❪⑤⑥➆➂→➅s⑥③⑥①✥➀➁➒④➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①➵③⑧➀ÿ✉✇➀➁✈➂➙✶①➝æò❛⑤⑥⑨➄➙✤⑨➄①➝æ❿➙✶➀✸⑦❨⑩→➣s⑥⑨➔⑦➁①✶③⑧➀✸➆➂⑦➁✈➂⑨q✉✇①✱➀➁s✓➒â→✤à④➀➁⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s✏➇④♦Ø❺④♦➵➤Ù➒❪①♣❽❿❾②➀➁✉➂⑨➄➃➅①✱➀✸➆Ï③⑥➀✸➙✶①♣➆➸✉✇✈✇→➣✈Ïò❛⑤⑥➀➀➁➒✣➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①❂➜⑥⑤⑧➀✸③⑥➀❣✈②➀✸➜⑥✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑨➔✈➛③⑥➀✮➪➶①♣✈➂➙✤→❂→➅③⑧➀✸⑦✸⑤⑥→➅③➍→✵➒â→❂➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s❀③⑥➀❣➒â→➣➆➛➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➔➀✑✏③➍→➣③⑥➀✸➆✜➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦✸→➅➆➛③⑧➀✸➒ ➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s➊→✱✉➂➀✸➙✶➜⑥✈✇→➅s⑥→➅➆➛➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✥➯➑➜⑧✈➂➀✸③⑧➀✸⑦✸⑨➄✈✥➒â→✤✈➂➀✸➆②➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉↔→➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒⑧✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❣➃♣➀✸✈②➆➂⑤⑥➆Õ③⑥➀➫➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✮➀➁s✶③⑧⑨➄➪➶➀✸✈②➀✸s❫✉✇➀➁➆✧➀➁✉↔→➣➜➍→➅➆Ù③⑥➀➁➒⑥➜⑥✈➂①❿⑦✸➀➁➆➂①❸③⑥➀➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✐♦➑à④➀✱⑦✸①♣s⑥➆②⑨➔③⑥➀➁✈✇→➅s ✉↔→➅s❫✉✇①➑⑦✸①♣s⑧③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆á③⑥➀✱⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①✓⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆❹⑦✸①♣➙✶①→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦✸→➅➆✸♦ó❨①♣➆Ù➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉✇①♣➆Ùò❛⑤⑥➀✼➆➂➀ä✈②➀✸➜⑥✈②①④③⑧⑤⑥⑦✸➀➁s✱→➅ò❛⑤✐⑩➚ ➆➂➀✼➒➔➒➄➀➁➃➣→➅✈➂①➅s❣→✥⑦❃→➅❽❙①❹➀✸s❆➒â→❹➐✿⑦❯➟✜⑨➔➒➔➒❵➵s⑥⑨➄➃➅➀✸✈➂➆②⑨➄✉t➯❈❊❸➐➑①♣s❫✉✇✈②➀❃→➅➒✣❊❹Ú➽→➅s➍→➅③ä⑩→ ✠ ✌ ➓➍→➅s❡➀➁✉➑→➅➒ø♦ç♥❯➡♣➡❫➏✎☛ ♦✚ó❪→➣➆✿➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→➣➆➑➀➁✈✇→➅s

⑦➁⑨➔➒➔⑨➄s⑥③⑥✈②①♣➆❹③⑥➀❂➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❊✧♥❯➥➅➥✿➩ì❺➅➥♣➥➑➙✶➙✩❊❪➪➋→➅❽⑧✈➂⑨➔⑦✸→➅③➍→➅➆❸➀✸s✬➙✶①♣➒➄③⑥➀✸➆❸➀✸➆②➜❜➀➁⑦✸⑨â→➣➒➔➀✸➆❷③⑥➀➜⑥➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦➁①✶③⑧⑨➔➆➂➀❛Üs➍→➅③⑥①♣➆ä➜⑥→➅✈✇→❣➜❙➀✸✈➂➙✶⑨➄✉➂⑨➔✈ÿ➀✸➒❨③⑥➀➁➆➂➙✶①♣➒➔③⑥➀➁①✱→❣➙✮⑤④➯❂✉✇➀➁➙✤➜⑥✈➂→➅s➍→➅➆✼➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆Ï➆②⑨➔s➜❙➀✸✈➸✉✇⑤⑥✈②❽➍→➅✈❆➀✸➒ä➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①♣s ♦✬➤Ùs ✌ ➓➍→➅s✘➀➫✉✱→➣➒ ♦✡✠❮♥❯➡♣➡❫➏✎☛õ➆➂➀✿③➍→➅s✘③⑥➀➫✉↔→➅➒➄➒➔➀➁➆❣➆➂①♣❽⑥✈②➀Û➒â→⑦➁①♣➙✤➜❙①♣➆②⑨➔⑦✸⑨❃⑩①♣s➹➯❍➒â→➅➆Û➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆➊③⑧➀✸➒❹➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❍⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①⑧♦✻➤Ùs➺➀➁➒❹➜⑥✈➂①♣➾➅✈✇→➅➙✤→➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒❪➆②➀á⑤⑧✉➂⑨➔➒➄⑨➔➲❃→➣✈➂①♣s❂✉➂✈➂➀✸➆➵➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→➅➆➵③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➆Ï➜➍→➅✈➂→✶➀➁s⑥➆✇→❃➯❫→➣✈➛➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾♣①♣s⑥➀➁➆③⑥➀➵❽➍→❲❾➂→✦❊❿➙✶➀✸③⑧⑨â→✥➯✶→➅➒➄✉✇→✥✈➂➀➁➆➂⑨➔➆➸✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❋❊⑧→❹➒â→➣➆Ùò❿⑤⑧➀Ï➆②➀Ï⑨➄s⑥③⑥➀✸s❫✉➂⑨➄å➍⑦✸→➅✈➍⑩→❹⑦✸①♣➙✶①❷Ú✛✏❮➇♣➥✦❊⑧Ú✛✏❮Þ➅➥➯✬Ú✛✏↔♥❯➥♣➥✦❊Ù➀✸➆②✉➂①❀➀✸➆❉❊ÿ➒➔→➅➆á✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆❆→➅➜⑧✈➂①❃➩④⑨➔➙✤→➅③➍→➅➆❷③⑥➀✵➒➔①♣➆❷➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾♣①♣s⑥➀➁➆✮→✓➒➔①➅➆❆❺➅➻③✐⑩➚ →➅➆❣➀✸sî➐➊ñ❬→⑧♦✘Ú✛✏t➇♣➥✓➀✸➆❆⑤⑥s➍→✓➙✶➀✸➲➁⑦✸➒➔→✓③⑥➀Û➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✝③⑥➀Û⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①✪➱ä⑨➔➜❙①✬♥❯➥❋❊✧➆②⑨➔s→➅③⑧⑨➔⑦✸⑨❃⑩①♣s✓③⑥➀á➆➂⑤⑥➜❙➀✸✈②➜⑥➒â→➅➆➸✉✇⑨qå➍⑦❃→➅③⑧①♣✈✸♦❸ñ →➣✈✇→❂➒â→➣➆➛➙✶➀✸➲✸⑦➁➒â→➅➆✜Ú✛✏➸Þ➅➥✤➯✓Ú✛✏↔♥❃➥♣➥❂➆➂➀✮⑤④✉✇⑨➔➒➄⑨➔➲✐⑩①✱⑤⑥s⑦➁➀✸➙✶➀✸s❫✉✇①❹➱ä⑨➔➜❙①❣♥❯➥➛➙✶➀✸➲➁⑦✸➒➔→➅③⑥①✜⑦✸①➅s✶➀➁➒⑥➻✙❨é➯❣➡✙❨é③⑥➀ä➙✤⑨➄⑦✸✈②①♣➆❃⑩➚ ➒➔⑨➔⑦➁➀❈❊➝✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦➱❬→➅➙✮❽⑥⑨➫⑩➀✸sÛ➆➂➀❷→➬Üs➍→➅③⑧⑨❯⑩①✮➆②⑤⑥➜❜➀➁✈➂➜⑥➒➔→➅➆②✉➂⑨➄å➍⑦✸→➅s❫✉✇➀❸→❣➀✸➆➸✉↔→➅➆➵③⑥①♣➆✪⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✤→➅➆Õ➙✤➀➁➲✸⑦✸➒➔→➅➆✸♦ó➮→❂➱ →➅❽⑧➒â→õ➇⑧♦q♥❣➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→✵➒➔①♣➆➛➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆➛s❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦✸①➅➆✥③⑥➀❣➒â→➣➆✥➜⑥✈➂①➅➜⑥⑨➔➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✥ò❛⑤⑥➀❣➆➂➀

➓➍→➣s❀⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➔➲✸→➅③⑥①✶➀✸s❀➒➔→➅➆➛➆②⑨➔➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆Ïs❛⑤⑥➙✘⑩➀✸✈②⑨➔⑦❃→➣➆➛③⑥➀✮➒➄①♣➆➛➀➁s⑥➆✇→❃➯➅①♣➆✸♦➙❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀✮ò❛⑤⑥➀❣➀✸s✉➂①④③⑥①➅➆✮➒➔①♣➆❷⑦❃→➅➆②①♣➆✮➆②➀✵➓➍→➅s✬⑤⑥➆➂→➅③⑥①❀➒➔①➅➆á➙✶⑨➔➆➂➙✶①♣➆❹➃➣→➅➒➔①♣✈②➀✸➆❷➜➍→➅✈✇→➑➆➂⑨➔➙á⑤⑥➒â→➅✈❸➒➔①➅➆á➀✸s⑧➆✇→❃➯♣①♣➆✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①♣➆➵➀✸s✓⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆Ï③⑥➀á⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①✵→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➣➆➵➀❷⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦❃→➣➆✸♦➵Úã①♣s✓➀➁➆②✉➂①❂➆➂➀➜⑥✈②➀➁✉➂➀✸s⑥③⑥➀✤③⑥➀✸➙✶①♣➆➸✉✇✈✇→➣✈❸➒➔→✿⑦✸→➅➜➍→➅⑦➁⑨➔③➍→➣③ ③⑥➀➁➒✧➙✤①❿③⑥➀✸➒➄①Û➜➍→➅✈✇→Û➆➂⑨➄➙✮⑤⑥➒➔→➅✈✜→➅③⑥➀➁⑦✸⑤➍→➣③➍→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➒➔→❆⑨➄s⑧ö➍⑤⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✮③⑥➀❹➒â→✮✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→✮➀✸s✿➒➔①➅➆➽➪➶➀✸s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑧①♣➆✼③⑥➀❹➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✱➯✵➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨✴✏➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①⑥♦

✱❖➸✲✱❖➸✰➺ ✳ Ï ❢✦❐ ❑ ❰ ❢ê❐◗➴✙➶➣❐➄➼✷❮❐✚➹◆➶➣❒ ❰ ❢ñ❬→➅✈✇→á➀➁➆②✉➂①♣➆➽➀✸s⑧➆✇→❃➯♣①♣➆ä➆②➀✥③⑥➀➁➆✇→➅✈②✈➂①♣➒➄➒❯⑩①❸⑤⑥s➍→❷✉④⑩➀✸⑦✸s⑧⑨➔⑦❃→❷③⑥➀Ï✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→á⑦➁①♣s❫✉✇✈②①♣➒â→➅③⑥→❷➜❙①♣✈①♣✈②③⑥➀✸s⑥→➅③⑥①♣✈❆③⑥➀✵➪➶①♣✈②➙✱→✓ò❛⑤⑥➀✿➆➂➀✿⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔➾➅⑤⑥⑨➔➀➁✈✇→➅s✬⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➔①➅s⑥➀✸➆❆⑦✸⑤⑥→➅➆➂⑨ æ④→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦❃→➣➆✮③⑥➀⑦➁⑤⑥✈✇→➅③⑧①⑥♦❹➤Ùs ✌ ➓⑥→➅s✓➀➁✉✜→➅➒ ♦❁✠➸♥❯➡♣➡♣➏✦❊ ♥❯➡➅➡♣➻☞☛ ➜⑧⑤⑥➀✸③⑥➀➁s✪①♣❽⑧✉✇➀➁s⑥➀✸✈②➆➂➀❣③⑥➀➫✉↔→➅➒➄➒➔➀➁➆➛✈➂➀➁➒â→➣✉➂⑨➄➃➅①♣➆→➅➒❨③⑧⑨➔➆➂➜❙①♣➆②⑨➄✉✇⑨q➃♣①❣➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒✐➀✸➙✶➜⑥➒➔➀✸→➅③⑥①⑥♦➤Ùs➑➒➔→➅➆❖� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→➣➆✼➇⑧♦➢➦❋❊➑➇④♦Ø➏á➯Û➇⑧♦➢➞❣➆➂➀❹➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅s✿➒➔①♣➆ä✈②➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→➅③⑥①♣➆ä①♣❽④✉✇➀✸s⑧⑨➔③⑥①♣➆✼➜➍→➣✈✇→

➒➄①♣➆Ï➀ ➩④➜❜➀➁✈➂⑨➔➙✶➀✸s❫✉➂①♣➆Ï✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆✼➆➂①➅❽⑥✈➂➀❷➒â→➅➆✼➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅➆Ï③⑥➀✮Ú✛✏t➇♣➥❋❊❜Ú✛✏➸Þ➣➥✶➯➑Ú✛✏↔♥❃➥♣➥❋❊➬✈➂➀➁➆✰✏

Page 48: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➇♣➞ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦➵ó❪→❸� ⑨➔➾➅⑤⑥✈✇→✶➇⑧♦➧➦✍✠ø→☞☛ä➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→✤➒➔→✤⑦➁①♣➙✤➜⑥→➅✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿➀✸s❫✉➂✈➂➀á➒➔→✶➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s③⑥➀➁➒ã⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①✓③⑥➀✶✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➊①♣❽⑧✉➂➀✸s⑥⑨➄③⑥①✓→➑➜➍→➅✈②✉➂⑨➔✈❸③⑥➀✸➒ÿ➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①Û➯✝➒➔→➑➙✶➀✸③⑥⑨➄③➍→➀✸s ➀✸➒✧➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①➑③⑥⑤⑥✈✇→➣s❛✉➂➀✤➒➔→➅➆❸➇♣➞➑➜⑧✈➂⑨➔➙✶➀✸✈➂→➅➆✜➓⑥①♣✈➂→➅➆✸♦❂ó➮①➅➆❷➜⑥⑤⑧s❛✉➂①♣➆á✈②➀✸➜⑥✈②➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➅s➒➔①➅➆✥➃➅→➣➒➔①♣✈②➀✸➆❹➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉↔→➅➒➄➀✸➆✥➯✪➒â→➣➆✜➒ ⑩➚ s⑧➀❃→➅➆✜⑦➁①♣s❫✉✇⑨➔s❛⑤➍→➣➆❸➒➔→✵➜⑥✈➂➀➁③⑥⑨➔⑦➁⑦✸⑨❯⑩①➅s➭③⑧➀✸➒✧➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①⑥♦➨✥➀✸➆➂→➣➪➶①♣✈➸✉✇⑤⑥s➍→➣③➍→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀✽❊④➒➔→➅➆Õ✉➂➀✸➙✶➜❜➀➁✈✇→➣✉➂⑤⑥✈✇→➣➆ÿ➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒➔➀✸➆ÿ➙✤➀➁③⑥⑨➔③⑥→➅➆✧➙í⑩→➅➆ÿ→➅➒➄➒❯⑩→✜③⑥➀➒â→➣➆á➜⑥✈②⑨➔➙✶➀✸✈✇→➣➆❣❺➣➦✓➓⑧①♣✈✇→➅➆ás⑥①❀➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s❶⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔③⑧➀✸✈✇→➣✈➂➆➂➀✱⑦✸①♣✈②✈➂➀✸⑦➫✉↔→➅➆❉❊Ù➯❫→❀ò❛⑤⑥➀✵➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→➅s⑤⑥sì⑦➁⑨➔➀➁✈②✉✇①➊③⑥➀✸➆②⑦✸➀✸s⑧➆➂①⑥♦❀➤Ù➆➸✉✇①❀s⑥①✓➀➁➆á➜❙①♣➆➂⑨➄❽⑥➒➔➀✶➀✸s✝⑤⑥s✬➀✸s⑥➆➂→❃➯♣①✪→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦➁①✓❊❬➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁⑨â→➅➒➊✏➙✶➀✸s❫✉✇➀❷⑦✸⑤➍→➅s⑧③⑥①❂➆➂➀❷➙✤⑨➄③⑥➀✸s✿⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①♣➆Ï➀✸s✓➒➔→✶✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✱➓➍→➣➆②✉↔→✶➀✸➒❪➆❿⑩➀➁➜⑧✉✇⑨➄➙✤①✤③❨⑩➚ →⑧♦➤Ù➆②✉➂➀✮➓⑥➀✸⑦↔➓⑧①✵➜⑥⑤⑥➀✸③⑧➀❣➆➂➀✸✈Ï③⑥➀✸❽⑧⑨➔③⑥①✵→✤➜ã⑩➀✸✈②③⑥⑨➔③➍→➣➆➛③⑥➀❷⑦❃→➅➒➄①♣✈Ï➜❙①♣✈Ï⑦✸①♣s⑥③⑧⑤⑥⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✓①❂→❂→➅➒➔➾ã⑩⑤⑧s①➅✉➂✈➂①✵③⑥➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂①➑③⑧➀✸➒✣③⑥⑨➄➆➂➜❙①♣➆➂⑨q✉✇⑨q➃♣①❂➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒ ♦❸rts⑥⑦✸➒➄⑤⑥➆➂①✿→➅➆✸⑩➚ ❊✐➀➁➒✧→➅⑦✸⑤⑥➀➁✈➂③⑥①Û➀➁s❛✉➂✈➂➀❆➒➔①➅➆✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑧①♣➆✼s❿⑤⑧➙✘⑩➀➁✈➂⑨➔⑦➁①♣➆➽➯✵➀➁➒❨➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉➂①✤➀➁➆✼❽⑥⑤⑥➀✸s⑧①⑥♦ó➮→♣� ⑨➔➾➅⑤⑥✈✇→➭➇⑧♦➧➦✍✠➋❽✍☛❣➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→✝➒➔→ ➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s➼③⑥➀✓➒➔→➭✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→ì→ ⑦✸①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❃⑩①♣s

⑦✸①➅sþ➀➁➒✜➾♣✈✇→➅③⑧①î③⑥➀✪➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➹➀➁sþ➀➁➒✜➀✸s⑥➆➂→❯➯➅①➹→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦➁①⑥♦ ó➮→❶➒ ⑩➚ s⑥➀✸→ì⑦✸①♣s❫✉➂⑨➔s❛⑤➍→✈➂➀➁➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→❸➒➄①♣➆✣✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆Ù①♣❽⑧✉➂➀✸s⑥⑨➄③⑥①♣➆Ù➀➁s✶➒➔→➛➆➂⑨➄➙✮⑤⑥➒➔→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sá➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂✈✇→➅➆ ò❿⑤⑧➀➵➒➄①♣➆✣➜⑥⑤⑧s❛✉➂①♣➆✈➂➀➁➜⑥✈➂➀➁➆➂➀➁s❛✉✇→➅s✝➒➄①♣➆➛➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆✥➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉↔→➅➒➄➀✸➆■❊ ①♣❽⑧✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑧①♣➆✜③⑥➀❣➒â→✤⑦✸⑤⑥✈➸➃➅→✵③⑥➀❣➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s③⑥➀❂➒➔→➑✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→➊➀➁s✬➒â→✿➪➶①➅✈➂➙✤→➊⑨➔s⑥③⑧⑨➔⑦❃→➣③➍→➑➀➁s✬➒â→❀à④➀➁⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✘❺❿♦Ø❺④♦➭à❿➀❂①♣❽⑧✉➂⑨➔➀✸s⑧➀❂⑤⑥s→➅⑦➁⑤⑥➀✸✈②③⑥①✤s⑧①➅✉↔→➅❽⑧➒➔➀✜➜➍→➅✈➂→✮✉✇①❿③➍→❣➒â→✮③⑥⑤⑥✈➂→➅⑦✸⑨❃⑩①♣sÛ③⑥➀✸➒➮➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①⑧♦ó➮→✱� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→✵➇④♦➢➦✍✠➶⑦❝☛✜➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→➑➒➔→➅➆✜⑦✸⑤⑥✈➸➃➣→➅➆❷✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❿æ❛③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s➭➜⑥→➅✈✇→Û➀✸s⑥➆➂→❃➯♣①♣➆

⑤⑥s⑥⑨➔→➝➩④⑨â→➅➒➄➀✸➆➽③⑧➀❸⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅s✿✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆ä→❆③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➆✼➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆Ï③⑥➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s❆❍ÿ♥❃➦❣➯♥❲Þ❆➓⑥①♣✈✇→➣➆■❊❪♥✎❊ ➇❆➯➊Þ✶③❨⑩➚ →➅➆✸♦➵à④➀❷➓➍→➅s✓➆②➀✸➒➄➀✸⑦✸⑦➁⑨➔①♣s⑥→➅③⑥①✱➆⑥⑩①♣➒➔①✤→➅ò❛⑤⑥➀➁➒➔➒â→➣➆Ï⑦➁⑤⑥✈②➃➣→➅➆Ï①♣❽⑧✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑥→➅➆➜➍→➅✈➂→➊➾♣✈➂→➅③⑥①♣➆❷③⑥➀✱➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ➆➂⑤⑥➜❙➀✸✈②⑨➔①♣✈②➀✸➆✮→✒✑♣ÿ◆➥⑤✤➢➦⑥♦➑ñ →➣✈✇→➑➃➣→➅➒➄①♣✈➂➀➁➆á➙➼⑩→➅➆á❽➍→❯❾②①♣➆③⑥➀➁➒Õ➾➅✈✇→➅③⑥①✿③⑥➀✤➓⑥⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s❀➀✸➒Õ⑦✸①♣s❫✉✇➀➁s⑥⑨➔③⑧①➑③⑥➀✤→➅➾♣⑤⑥→➑➒➔⑨➄❽⑥✈➂➀❣➀➁s✝➒➔→➅➆❹➙✤➀➁➲✸⑦✸➒➔→➅➆❹➀✸➆á→ã⑩⑤⑥s➙✮⑤⑧➯✱➀✸➒➄➀➁➃➣→➅③⑥①✮➯✵➒➔→➅➆➽⑦➁⑤⑥✈②➃➣→➅➆➽✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❿æ❛③⑥➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➣⑦✸⑨❯⑩①➅s✵➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➔➀➁➆➽➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅s✿⑤⑥s➙✤→➅✈➂⑦✸→➅③⑥①➊⑦✸→➅✈➍⑩→➣⑦➁✉✇➀➁✈á➃❿⑨➔➆②⑦✸①♣➆②①⑥♦❀➤Ù➒ã→➣⑦✸⑤⑥➀➁✈➂③⑥①❀➀➁s❛✉➂✈➂➀❂➒➄①♣➆á✈②➀✸➆②⑤⑥➒➄✉✇→➅③⑥①♣➆❷➀➫➩④➜❜➀➁✈➂⑨➄➙✤➀➁s❛✉✇→➅➒➔➀➁➆➯ ➒➔①♣➆❷⑦❃→➅➒➄⑦✸⑤⑥➒➔→➅③⑥①♣➆❷➀✸➆❣s⑥①➅✉✇→➅❽⑥➒➄➀✸➙✶➀✸s❫✉✇➀✤❽⑥⑤⑥➀✸s⑧①✓❊Ù✉↔→➅s❫✉✇①❀➀➁s✬➒â→➊➜⑧✈➂➀✸③⑧⑨➔⑦✸⑦➁⑨❯⑩①♣s✝③⑥➀✸➒ÿ➀➁➪➶➀✸⑦➫✉✇①③⑥➀❆➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①➔✠➶⑦✸①♣✈②✈➂➀✸➆②➜❜①➅s⑥③⑥⑨➔➀➁s❫✉✇➀✶→✿➒➔→❂➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s➭③⑥➀❆➒â→✵✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✿→Û⑦➁①♣➙❙✏➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s➑➯✿③⑥➀➁➒❬➙➼⑩①♣③⑥⑤⑧➒➔①❆➀✸➒❃⑩→➅➆②✉➂⑨➔⑦✸①☞☛ä⑦➁①♣➙✶①✱➀✸s➊➒â→❆③⑥➀✸➆②⑦✸✈➂⑨➄➜❜⑦➁⑨❯⑩①♣s➑③⑥➀á➒➔→✶➜⑥→➅✈②✉➂➀❷s⑥①✤➒➔⑨➄s⑥➀❃→➅➒③⑥➀❷➒â→➅➆✼⑦✸⑤⑧✈②➃➣→➅➆Ï✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❛æ❿③⑥➀➁➪➶①➅✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s✐♦➽➤Ù➆➸✉✇①✱③⑧➀✸➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→✱ò❛⑤⑥➀❷➀✸➒➮➙✤①❿③⑥➀➁➒➔①✶③⑥➀❷③⑥→❙Üs⑥①➜⑥✈②①♣➜⑥⑤⑥➀➁➆②✉✇①✝➀✸➆②✉➍⑩→ ③⑥➀➑→➅⑦➁⑤⑥➀✸✈②③⑥①✝⑦➁①♣s➼➀➁➒➵⑦➁①♣➙✶➜❜①♣✈➸✉↔→➅➙✶⑨➔➀➁s❫✉✇①✪➀➫➩④➜❙➀✸✈➂⑨➄➙✤➀➁s❫✉↔→➅➒ø♦➹à➽⑩①♣➒➄①✪➆➂➀➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅s❶✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆✶➓⑥→➅➆②✉✇→✪➒➔→✓✈➂➀➁⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❀➜⑥⑨➄⑦✸①✓❊✧➯❫→✪ò❛⑤⑥➀Û➒â→❀➜➍→➅✈➸✉✇➀✵③⑥➀Û➒â→❀⑦➁⑤⑥✈②➃➣→⑦✸①➅✈➂✈➂➀➁➆➂➜❙①♣s⑥③⑥⑨➄➀✸s❫✉✇➀✱→➅➒✧→➅❽⑥➒➔→➅s⑥③➍→➣➙✤⑨➄➀✸s❫✉✇①✵➜❙①♣➆②✉❮æ❿➜⑥⑨➄⑦✸①✿③⑥➀✸➜❙➀✸s⑥③⑧➀✱③⑥➀✶➒â→❂➪➶①♣✈②➙✱→✵③⑥➀✶➒➔①❿⑦❃→✮✏➒➔⑨➄➲❃→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➑③⑥➀✮➒➔→✤å➍➆➂⑤⑧✈✇→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀➀➁s❀➒â→➅➆✥➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→➣➆■❊✐⑨➄s⑧➪➶①♣✈➂➙✤→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✿ò❛⑤⑥➀❣s⑥①✵➆➂➀❣⑦➁⑨➄✉✇→✱➀✸s✪➒â→➣➆✈➂➀➫➪➶➀✸✈②➀✸s⑥⑦➁⑨â→➅➆➵→➅s❫✉✇➀➁✈➂⑨➄①♣✈➂➀➁➆✸♦ó➮→➅➆✕� ⑨➔➾➅⑤⑥✈✇→➅➆á➇⑧♦❻➏✓✠ø→☞☛✑❊❛✠➋❽✍☛❷➯×✠➋⑦✗☛❸➯ì➒➔→➅➆❙� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→➣➆✮➇⑧♦➢➞◆✠ø→✎☛✼❊❛✠➋❽◆☛❷➯✡✠➋⑦✗☛á➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→➅s

→➅s✼⑩→➣➒➔①♣➾♣①➅➆✮✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆❣➜➍→➅✈✇→❀➒➄①♣➆á✉✇➀➁➆②✉➂➆✱→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦➁①♣➆á✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆✮⑦➁①♣s❶➙✮⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈➂→➅➆❣③⑥➀➒â→➣➆➽➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→➅➆✼Ú✛✏❮Þ➅➥á➯ÛÚ✛✏✇♥❯➥♣➥❋❊④✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦ÿÚã①♣➙✤①❆→➣s❛✉➂➀✸➆❉❊➍➆➂➀✜➓➍→➅sÛ➆②➀✸➒➔➀➁⑦✸⑦➁⑨➔①♣s➍→✧✏③⑥①➑➆➍⑩①♣➒➄①➑→➣ò❿⑤⑧➀✸➒➔➒➔→➅➆❹⑦✸⑤⑥✈➸➃➣→➅➆á①♣❽④✉✇➀✸s⑧⑨➔③➍→➅➆❹➜➍→➣✈✇→Û➾♣✈✇→➅③⑧①♣➆❷③⑧➀✤➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✪➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈➂⑨➔①➅✈➂➀✸➆❷→

Page 49: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹❪❭P❹ ✺ ❿❴❫✌⑧✽⑩ ④ ❾✳❿❘❶ ❺→➅ ➈ ❺ ⑧✈❫ ✃➅ ❼⑨❿❑❾ ④ ➈ ➇❫Þ✑✩ÿÝ➥✧✤➢➦⑧♦á➟✜➒➔①➅❽➍→➅➒➔➙✶➀✸s❫✉➂➀❈❊❙➆➂➀✮⑦➁①♣s⑥➆➂⑨➄➾♣⑤⑥➀❣⑤⑥s❀❽⑧⑤⑥➀✸s➭→➅⑦➁⑤⑥➀✸✈②③⑥①Û⑦✸①♣s❀➒➄①♣➆✥➀➫➩④➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉✇①♣➆❉❊➜➍→➣✈②✉✇⑨➄⑦✸⑤⑥➒➔→➅✈➂➙✶➀✸s❫✉➂➀❸➜⑥→➅✈✇→❆➒â→❆➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→✶Ú✛✏↔♥❯➥➅➥⑧♦❖❪✓⑩①➣✉✇➀✸➆②➀❷⑦✐⑩①♣➙✶①✤➀➁➒❪➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✶➀➁➆➛⑦✸→➅➜➍→➅➲❸③⑥➀✈②➀✸➜⑥✈②①④③⑥⑤⑧⑦✸⑨➔✈Ù➀➁➒➍✈➂➀➫✉↔→➅✈②③⑥①❷➀➁s✤➒➔→✥➓⑥⑨➔③⑧✈✇→➣✉✇→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❣③⑥➀✸❽⑧⑨➔③⑥①❸→❹➒â→➅➆Ù→➣➒➄✉↔→➣➆Ù③⑥①♣➆➂⑨➄➆Ù③⑥➀✼➆➂⑤⑥➜❙➀✸✈②➜⑥➒â→➣➆✰✏✉➂⑨➄å➍⑦✸→➅s❫✉✇➀❹ò❛⑤⑥➀❷➆②➀❸→➅③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣sä⑩①❆→❆➀➁➆②✉✇→➅➆✼③⑥①♣➆✼➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→➅➆➁♦

✱❖➸✲✱❖➸➇➵ ✳ Ï ❢✦❐ ❑ ❰ ❢×➶❣❢ ❰ ➹✻❮➬✉✃✍➼➚➶✰❒ ❰ ❢ó➮→➅➆✜➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→➅➆✜⑤⑧➆✇→➅③➍→➣➆✜➀✸s✪➒➔①♣➆➛➀✸s⑥➆➂→❯➯➅①♣➆❹ò❛⑤⑥➀❆➆➂➀❣✈➂➀➁➜⑥✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁➀✸s➭→✵⑦✸①♣s❫✉➂⑨➔s❛⑤➍→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s➊➪➶⑤⑧➀✼✏✈②①♣sþ⑦➁⑤⑥✈✇→➣③➍→➅➆Û③⑥➀✪✉↔→➅➒✥➙✤→➅s⑥➀➁✈✇→✬ò❛⑤⑥➀➭➀✸➒✜⑨➔s⑧⑦✸✈➂➀➁➙✤➀➁s❫✉✇①❶③⑥➀❀✉✇➀✸➙✶➜❙➀✸✈✇→➝✉✇⑤⑥✈➂→✘③⑧➀✸❽⑥⑨➄③⑥①❶→➅➒⑦✸→➅➒➔①♣✈✜③⑧➀✤➓⑥⑨➄③⑥✈✇→➝✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀s⑥①Û➪➶⑤⑥➀➁➆➂➀✶➆➂⑨➔➾➅s⑥⑨➄å➍⑦✸→➣✉✇⑨q➃♣①⑥♦✶➤Ù➆②✉➂①➑⑨➄➙✤➜⑧➒➔⑨➔⑦✸→✱ò❛⑤⑥➀✶➒➔①♣➆✥✉➂➀✸➆②✉➂➆❸➪➶⑤⑧➀✼✏✈②①♣s➑✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲✸→➅③⑥①♣➆➽➀➁s➑⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➄⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆✼ò❛⑤⑥➀❹➜⑥⑤⑥➀➁③⑥➀✸s➑⑦✸①♣s⑧➆➂⑨➔③⑧➀✸✈✇→➣✈➂➆➂➀❸⑦✸①➅➙✤①❣➜⑥✈⑥⑩→➅⑦➁✉➂⑨➔⑦✸→➅➙✤➀➁s❫✉✇➀⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆✸♦➨✥➀✜s❛⑤⑥➀➁➃➅①✓❊➬➒â→➅➆❖�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→➅➆ä➇⑧♦➧➦✓❊➍➇④♦Ø➏á➯✵➇④♦❻➞❣➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅s✿✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆ä⑦✸①♣✈②✈➂➀✸➆②➜❜①➅s⑥③⑥⑨➔➀➁s✦✏

✉➂➀✸➆❣→➊➒➔→➅➆á➙✶➀✸➲➁⑦✸➒➔→➅➆❣Ú✛✏t➇♣➥❋❊ÙÚ✛✏❮Þ➅➥➑➯ìÚ✛✏↔♥❯➥➅➥❋❊ ✈②➀✸➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨q➃➅→➣➙✤➀➁s❛✉➂➀➅♦❀ó➮→✜�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→➊➇⑧♦➧➦✍✠➶③✍☛➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→❆➒â→➅➆ã⑦✸⑤⑥✈➸➃➅→➣➆✼✉➂➀✸s⑥➆②⑨❯⑩①♣s❛æ❿③⑥➀➁➪➶①➅✈➂➙✤→➅⑦✸⑨❃⑩①♣s❂①♣❽⑧✉➂➀✸s⑥⑨➄③➍→➅➆ä➀➁s✿➀➁s⑥➆✇→❃➯➅①♣➆Ï⑤⑧s⑥⑨â→➝➩④⑨➔→➅➒➔➀➁➆➽③⑥➀⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s❷✈➂➀✸→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑥①➅➆ →➵③⑥⑨➄➪➶➀➁✈➂➀✸s❫✉➂➀✸➆ ➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆■❍ÿ♥✎❊♣➇❋❊♣Þ✦❊⑧♥✸➦✓❊❫❺➅➻✼➯❷➡⑧♥ã③✐⑩➚ →➅➆✸♦❬➤Ù➒⑧→➣⑦✸⑤⑥➀➁✈✰✏③⑥①❷➀✸s❫✉✇✈②➀➛➒➄①♣➆Ù✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆ÿ➀ ➩⑧➜❙➀✸✈②⑨➔➙✶➀✸s❫✉↔→➣➒➔➀✸➆✧➯❆➒â→➣➆Õ➆②⑨➔➙✮⑤⑧➒â→➅⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆Ù➀✸➆Õ❽⑥⑤⑥➀➁s⑥①✓❊❛✉↔→➅s❫✉✇①❷➀✸s➒➔→➊➜⑥✈➂➀➁③⑥⑨➔⑦➁⑦✸⑨❃⑩①♣sì③⑥➀➁➒ã➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂①❀③⑥➀❂➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①❄✠➋⑦➁①♣✈➂✈②➀✸➆➂➜❙①♣s⑥③⑧⑨➔➀✸s❫✉➂➀Û→➊➒â→➊➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣s③⑥➀➵➒â→✜✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❸→❹⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅s✶➯❣③⑧➀✸➒➬➙í⑩①➅③⑥⑤⑥➒➔①✜➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦✸①✫☛ ⑦➁①♣➙✤①❹➀➁s✱➒â→✜③⑥➀➁➆➂⑦➁✈➂⑨➔➜❙⑦✸⑨❃⑩①♣s③⑥➀✶➒â→✵➜➍→➣✈②✉✇➀❆s⑥①✿➒➔⑨➄s⑥➀❃→➣➒✣③⑥➀❆➒â→➅➆✜⑦➁⑤⑥✈②➃➣→➅➆❹✉✇➀➁s⑥➆➂⑨❃⑩①♣s❿æ❿③⑧➀➁➪➶①♣✈②➙✱→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s ♦❆ó❪→✩� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→Û➇⑧♦❻➏✓✠➶③✍☛➯❀➒➔→✔� ⑨➄➾♣⑤⑥✈✇→✱➇⑧♦❻➞✓✠➋③✍☛➛➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→➅s➭→➅sä⑩→➅➒➔①♣➾➅①♣➆➛✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✜➜➍→➅✈➂→✵➒➔①♣➆➛✉➂➀✸➆➸✉✇➆❹⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸①➅➆✈②➀❃→➅➒➄⑨➔➲❃→➣③⑥①♣➆ä⑦✸①➅s➑➙✮⑤⑧➀✸➆②✉➂✈✇→➅➆✼③⑥➀❹➒➔→➅➆ä➙✤➀➁➲✸⑦➁➒â→➅➆➵Ú✛✏❮Þ➅➥✮➯✿Ú✛✏↔♥❯➥➅➥❋❊⑥✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➫✉✇⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀➅♦ó➮→♣� ⑨➔➾➅⑤⑥✈✇→ ➇⑧♦➢➦◆✠➋➀❝☛✶➙✮⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈➂→ì➒â→✝➀➫➃♣①♣➒➄⑤⑥⑦✸⑨❃⑩①♣sí③⑥➀❀➒➔→ ✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→✬→ì⑦✸①♣➙✶➜⑥✈②➀✸➆➂⑨❃⑩①♣s

③⑥➀➁➒ÿ➓⑧①♣✈➂➙✶⑨➔➾✧⑩①➅s➭Ú✛✏❮➇♣➥Û➀✸s ➀✸➒Ù✉✇⑨➄➀✸➙✶➜❜①✓❊❨✉✇→➅s❫✉✇①✿➜➍→➅✈✇→✿➒➔①♣➆✜➀➁s⑥➆✇→❃➯➅①♣➆❣→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦➁①♣➆✜⑦✸①♣➙✶①⑨➄➆➂①➅✉④⑩➀✸✈➂➙✶⑨➔⑦➁①♣➆✸♦❃❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀✤ò❿⑤⑧➀❈❊Ù→➅⑤⑧s⑥ò❛⑤⑥➀❂➆➂➀✤➓➍→➅s ⑤⑧✉✇⑨➄➒➔⑨➔➲✸→➅③⑥①Û➒â→➣➆❷➙✶⑨➔➆②➙✱→➅➆❹➜⑥✈②①♣➜⑥⑨➄➀✸③➍→➅③⑧➀✸➆➙✤→➣✉✇➀➁✈➂⑨➔→➅➒➔➀➁➆❸➜⑥→➅✈✇→✿➒â→Û➆➂⑨➔➙á⑤⑥➒â→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s✪③⑥➀✤➒➔①♣➆✜➪➶➀➁s✼⑩①♣➙✶➀✸s⑥①♣➆❷③⑥➀✱➓⑧⑨➔③⑥✈➂→➣✉↔→➅⑦➁⑨❯⑩①♣s❀➯➭➀✸s❫➃➅➀❮❾②➀✸⑦➁⑨✴✏➙✶⑨➔➀➁s❛✉➂①✓❊⑥➆②➀❷➓➍→➣s➑①♣❽④✉✇➀✸s⑧⑨➔③⑥①✶✈➂➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆➵➙á⑤⑧➯✵③⑥⑨q➪➶➀✸✈➂➀➁s❫✉✇➀✸➆➵➀✸s✿➪➶⑤⑥s⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❸➒â→➅➆ä⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➊✏⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆á③⑥➀✶⑦✸⑤⑧✈✇→➅③⑥①⑧♦Û➤✧➒Õ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✪➾❫→➅s⑥→✿✈②➀✸➆➂⑨➄➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→➑➙➼⑩→➅➆❸✈➍⑩→➅➜⑧⑨➔③➍→➅➙✶➀✸s❫✉➂➀✶➀➁s✝⑦➁①♣s✦✏③⑥⑨➄⑦✸⑨➄①♣s⑥➀✸➆❷→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦✸→➅➆✸♦✵ñ❪①♣✈á①➣✉✇✈➂①✿➒â→➣③⑥①✓❊❪➒â→Û✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→➑→➑⑦➁①♣➙✤➜⑧✈➂➀✸➆②⑨❯⑩①♣s✻⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✤→✱➀✸➆⑤⑥s✘➇④♥❃❨ ➙➼⑩→➅➆á→➅➒➄✉✇→➑➜➍→➅✈➂→➊➀✸➒ÿ⑦✸⑤⑥✈➂→➅③⑥①❀➀➁s✬⑦✸①♣s⑥③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆á⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆á→✓❺④♥✗❩❣Ú ò❛⑤⑥➀➀➁s✬⑦✸①♣s⑥③⑧⑨➔⑦✸⑨➄①♣s⑥➀➁➆á→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦✸→➅➆■❊❬➀✸sì➒➔→➅➆❸ò❿⑤⑧➀❂➆➂➀✵→➣➒➔⑦❃→➣s⑥➲❃→➅s➭✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑥✈➂→➅➆á③⑧➀✱➓➍→➅➆➸✉↔→➞❫➏✮❩➛Ú➛♦ó➮→✹�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→❣➇⑧♦➧➦✍✠➶➪✳☛ã➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→❣➒â→❣➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀➁➒❨➙í⑩①➅③⑥⑤⑥➒➔①❣➀➁➒❯⑩→➅➆➸✉✇⑨➄⑦✸①❣③⑥➀➁➒❨➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s

Ú✛✏t➇♣➥á➀✸s✱➀✸➒❜✉➂⑨➔➀➁➙✤➜❙①✓❊♣✉↔→➣s❛✉➂①✮➜➍→➅✈➂→á➒➔①➅➆ÿ➀➁s⑥➆✇→❃➯♣①➅➆✼→➅③⑥⑨â→➣❽✼⑩→➣✉✇⑨➄⑦✸①♣➆✧⑦➁①♣➙✤①❷⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸①➅➆✸♦Ùó➮→✉➂➀✸s⑥③⑥➀➁s⑥⑦✸⑨➔→❂ò❛⑤⑥➀✮➆➂⑨➄➾♣⑤⑥➀❷③⑥⑨➔⑦↔➓➍→✤➀➁➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣s✓➀➁➆✥➙✮⑤⑧➯✿➆②⑨➔➙✶⑨➔➒â→➣✈✼→✱➒â→❆③⑥➀✮➒➔→✤➀➁➃➅①♣➒➔⑤⑧⑦✸⑨❯⑩①➅s✓③⑥➀➒➔→✮✈➂➀✸➆②⑨➔➆➸✉✇➀✸s⑧⑦✸⑨â→④♦✘❪➊⑩①➅✉✇➀➁➆➂➀❹ò❛⑤⑥➀❹✉↔→➅s❫✉✇①❆➒➔→✮➀➁➃♣①➅➒➔⑤⑥⑦➁⑨❯⑩①♣sÛ③⑥➀❹➒â→✮✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❣⑦✸①➅➙✤①❣➒➔→❆③⑧➀✜➒â→✈②⑨➔➾♣⑨➄③⑥➀✸➲✜➆②①♣s➑➙á⑤⑧➯❂❽⑥⑨➄➀✸s✿✈➂➀➁➜⑥✈➂①❿③⑥⑤⑥⑦➁⑨➔③➍→➅➆ä➜❙①♣✈✼➀✸➒❨➙✶①❿③⑥➀✸➒➄①✮③⑥➀❹➀✸s❫➃♣➀t❾②➀✸⑦➁⑨➔➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①⑥♦

Page 50: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➇♣➻ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺

20

30

40

50

60

70

80

0 6 12 18 24 30 36

Tem

pera

tura

[C

Tiempo [h] ✠➋→☞☛ 0

10

20

30

40

0 0.2 0.4 0.6 0.8

Resis

tencia

a C

om

pre

sio

n [M

Pa]

ò

Grado de Hidratacion

14 h

9 h

17 h

1 dia3 dias

7 dias

Ensayos Adiabaticos

✠➋❽◆☛-40

-30

-20

-10

0-0.003-0.0025-0.002-0.0015-0.001-0.00050

Tensio

n [M

Pa]ó

Deformacion

7 dias

3 dias

1 dia

17 h14 h

Ensayos Adiabaticos

✠➋⑦✗☛

-40

-30

-20

-10

0-0.003-0.0025-0.002-0.0015-0.001-0.00050

Tensio

n [M

Pa]ó

Deformacion

28 dias

91 dias

14 dias

7 dias

3dias

Ensayos Isotermicos

✠➋③✍☛

0

10

20

30

40

1 10 100 1000 10000

Resis

tencia

a C

om

pre

sio

n [M

Pa]

ò

Tiempo [h]

Ensayos Isotermicos

Ensayos Adiabaticos

✠➋➀✗☛ 0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1 10 100 1000 10000

E/E

infô

Tiempo [h]

Ensayos Isotermicos

Ensayos Adiabaticos

✠➶➪✳☛�❬⑨➔➾♣⑤⑥✈➂→❣➇⑧♦➧➦✓❍✧➳➵➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑧①♣➆✼➜➍→➅✈✇→❣➀➁➒❨➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣sÛÚ✛✏❮➇➅➥

Page 51: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹❪❭P❹ ✺ ❿❴❫✌⑧✽⑩ ④ ❾✳❿❘❶ ❺→➅ ➈ ❺ ⑧✈❫ ✃➅ ❼⑨❿❑❾ ④ ➈ ➇♣➡

20

30

40

50

60

70

80

0 6 12 18 24 30 36

Tem

pera

ture

[C

Time [hs]

Adiabatic Tests

✠ø→☞☛ 0

20

40

60

80

100

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

Com

pre

ssiv

e S

trength

[M

Pa]

õ

Hydration Degree

3 days

2 days

20 hs

17 hs

9 hs

✠➶❽✍☛-100

-80

-60

-40

-20

0-0.005-0.004-0.003-0.002-0.0010

Str

ess [M

Pa]

Strain

3 days

2 days

20 hs

17 hs

✠➋⑦✗☛

-100

-80

-60

-40

-20

0-0.005-0.004-0.003-0.002-0.0010

Str

ess [M

Pa]

Strain

86 days

6 days

16.5 hs

✠➋③✍☛

0

20

40

60

80

100

1 10 100 1000 10000

Com

pre

ssiv

e S

trength

[M

Pa]

õ

Time [hs]

Adiabatic Tests

Isothermal Tests

✠➶➀❝☛ 0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.1

1 10 100 1000 10000 100000

E/E

infô

Time [hs]

Adiabatic Tests

Isothermal Tests

✠➶➪✳☛� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→❣➇⑧♦❻➏✦❍✧➳✼➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆✼➜➍→➅✈➂→❆➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✿Ú✛✏➸Þ➣➥

Page 52: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➦❫➥ Ð◗④■⑤ ✃⑥❱⑦⑨⑧❈⑩❑❶⑥❭P❹ ❰➙➅✬→ ❼ ④ ❽ ④ ❾❫❿ ✃❶ ❺

20

30

40

50

60

70

80

0 6 12 18 24 30 36

Tem

pera

tura

[C

Tiempo [h] ✠➋→☞☛ 0

20

40

60

80

100

120

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

Resis

tencia

a C

om

pre

sio

n [M

Pa]

ò

Grado de Hidratacion

15 h

17.8 h

18.3 h

22 h24 h

4 dias

✠➋❽◆☛-120

-100

-80

-60

-40

-20

0-0.005-0.004-0.003-0.002-0.0010

Tensio

n [M

Pa]ó

Deformacion

22 h

18 h

4 dias

✠➋⑦✗☛

-120

-100

-80

-60

-40

-20

0-0.005-0.004-0.003-0.002-0.0010

Tensio

n [M

Pa]ó

Deformacion

91 dias

21 dias

3 dias

1 dia

✠➋③✍☛

0

20

40

60

80

100

120

1 10 100 1000 10000

Resis

tencia

a C

om

pre

sio

n [M

Pa]

ò

Tiempo [h]

Ensayos Isotermicos

Ensayos Adiabaticos

✠➋➀✗☛ 0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.1

1 10 100 1000 10000

E/E

infô

Tiempo [h]

Ensayos Adiabaticos

Ensayos Isotermicos

✠➶➪✳☛� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→❣➇⑧♦❻➞✦❍✧➳➵➀➁➆➂⑤⑥➒q✉↔→➅③⑥①➅➆ä➜➍→➅✈✇→❆➀✸➒ ➓⑥①♣✈➂➙✶⑨➔➾Ù⑩①♣s✿Ú✛✏↔♥❯➥➅➥

Page 53: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭P❹❪öP❹❴æ❜❶✦❽ ➅ ⑩❘❶s❫ ➅ ❾ ✃④✽❺ ❿❘❾❉❶❙❽✫❿❴÷ ➅ ❼⑨❿❑❽✓❶ ➦⑥♥ó➮→➅➆✹� ⑨➔➾♣⑤⑧✈✇→➅➆❆➇⑧♦❻➏✓✠➶➀❝☛á➯➽✠➶➪✳☛❷➯✘➒â→➅➆✹� ⑨➄➾♣⑤⑥✈➂→➅➆❆➇⑧♦➢➞◆✠➋➀✗☛✮➯✡✠➶➪✳☛❣➙á⑤⑥➀✸➆➸✉✇✈✇→➣sí→➅s✼⑩→➣➒➔①♣➾♣①➅➆

✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆❆➜➍→➅✈➂→➭➒➄①♣➆✮✉✇➀➁➆②✉✇➆✤→➅③⑥⑨➔→➅❽✼⑩→➣✉➂⑨➔⑦➁①♣➆✮✈➂➀✸→➅➒➔⑨➄➲❃→➅③⑧①♣➆❣⑦✸①♣s❶➙✮⑤⑥➀➁➆②✉➂✈✇→➅➆❆③⑥➀✿➒â→➅➆❣➙✶➀✸➲✑✏⑦➁➒â→➅➆➽Ú✛✏➸Þ➅➥❹➯✵Ú✛✏✇♥❯➥♣➥❋❊❿✈➂➀➁➆➂➜❙➀✸⑦➁✉➂⑨➄➃➣→➅➙✶➀✸s❫✉✇➀➣♦Õ❪✓⑩①➅✉➂➀✸➆②➀✥ò❛⑤⑥➀✥➀✸➒❙➀➁➪➶➀➁⑦➁✉➂①❣③⑥➀➛➒➔→❸✉✇➀➁➙✤➜❙➀✸✈➂→➣✉✇⑤⑧✈✇→③⑥➀✵⑦➁⑤⑥✈✇→➣③⑥①❀➀✸s✬➒➔→➑✈➂➀➁➆➂⑨➄➆②✉✇➀➁s⑥⑦✸⑨➔→ ⑩⑤⑥➒➄✉➂⑨➔➙✤→✿→✓⑦➁①♣➙✶➜⑥✈➂➀➁➆➂⑨❯⑩①➅sì③⑥➀✸➒ÿ➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s✝③⑧➀✵→➅➒➄✉✇→➑✈②➀✼✏➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→❂➀➁➆✜➙✮⑤⑥⑦↔➓⑥①Û➙✶➀✸s⑥①♣✈➛ò❿⑤⑧➀❣➜➍→➅✈✇→❂➒➄①♣➆✥➓⑥①➅✈➂➙✶⑨➔➾♣①♣s⑧➀✸➆➛⑦➁①♣s❫➃♣➀➁s⑥⑦✸⑨➄①♣s➍→➅➒➄➀✸➆■✒❪→➅➆✸⑩➚ ➜❙①♣✈➀t❾②➀✸➙✶➜⑥➒➔①✓❊ã➒â→ ✈②➀✸➆②⑨➔➆②✉➂➀✸s⑥⑦➁⑨â→✚⑩⑤⑧➒➄✉✇⑨➄➙✱→✪→➅➒➄⑦❃→➅s⑧➲❃→➅③➍→➭➜❜①➅✈✤➀➁➒➛➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s➼Ú✛✏➸Þ➅➥➭➀✸sí⑦➁①♣s⑥③⑥⑨➊✏⑦➁⑨➔①♣s⑥➀➁➆✮⑨➔➆②①➅✉④⑩➀➁✈➂➙✶⑨➔⑦✸→➅➆✮→✪❺④♥ ❩ Ú ➀✸➆✮➆⑥⑩①♣➒➔①✓⑤⑧s➼Þ✱❨✭➙➼⑩→➅➆✮→➅➒q✉↔→➊ò❛⑤⑥➀✵❽⑥→❲❾②①✓⑦✸①➅s⑥③⑥⑨➔⑦➁⑨➔①♣s⑧➀✸➆→➅③⑧⑨â→➅❽✼⑩→➝✉✇⑨➔⑦✸→➅➆■❊ ➀✸s➭➒â→➅➆✜ò❛⑤⑥➀❆➆➂➀✶➆➂⑤⑧➜❜➀➁✈✇→➅s➭➒➔①♣➆✜Þ➅➥ ❩ Ú▲✒✐➜➍→➅✈➂→✵➀✸➒Ù➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣s➭Ú✛✏✇♥❯➥♣➥❂➀✸➆➸✉✇➀➀➫➪➶➀✸⑦➁✉➂①✤➀➁➆Ï⑨➄s➍→➅➜⑥✈②➀✸⑦➁⑨â→➅❽⑥➒➄➀➅♦ó❨①♣➆➊✈②➀✸➆➂⑤⑧➒➄✉↔→➣③⑥①♣➆➊➜⑧✈➂➀✸➆②➀✸s❫✉↔→➣③⑥①♣➆✓➀➁sé➀✸➆②✉✇→➹à④➀➁⑦✸⑦✸⑨❃⑩①♣s➺③⑥➀➁➙✮⑤⑥➀➁➆②✉✇✈➂→➅sé➒â→❶⑦❃→➅➜⑥→➅⑦✸⑨➄③➍→➅③

③⑥➀➁➒✐➙✶①④③⑥➀➁➒➔①✮➜⑧✈➂①♣➜⑥⑤⑧➀✸➆②✉➂①✤➜⑥→➅✈✇→✮⑦✸→➅➜⑧✉✇⑤⑧✈✇→➅✈➽③⑧➀✥➪➶①♣✈➂➙✤→❣→➅③⑥➀➁⑦✸⑤➍→➅③⑥→❆➀➁➒✐⑦✸①➅➙✤➜❙①♣✈②✉✇→➅➙✶⑨➔➀✸s❫✉➂①✉➂➀✸✈➂➙✶①➝æ❿ò❛⑤⑥⑨➄➙✤⑨➄①➝æ❿➙✶➀✸⑦✐⑩→➅s⑥⑨➔⑦➁①✮→❣⑦✸①➅✈②✉✇①❆➜⑥➒➔→➅➲✸①❆③⑥➀➁➒❨➓⑥①♣✈②➙✤⑨➄➾✧⑩①♣sÛ→✮✉✇➀➁➙✤➜⑥✈➂→➅s➍→➅➆✼➀➁③➍→➅③⑥➀➁➆✸♦

❇Û✖❇ø ù ú❃③♣û✪ü➻ú ❝ ûæýÿþ�✂✁☎✄ ý✟ú ③ ✄✝✆ û✟✞ ✄ ③♣ú✠☛✡✌☞✎✍✑✏✓✒✔✡✕✍✖☞✎✒✝✗✙✘✚✜✛✓✢ ✗✝✍☎✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★✪✚ ✏✓✍✫✒ ✛ ✒✝✡✌✬ ✚ ✣✭✘✮ ★✧✯ ✡✕✍✫✰✖✒✔✦✱✗ ✚ ✣ ✚✳✲ ✏✴✒✵✏✓✒✝✦✥✗✝✤ ✢✷✶✓✢ ✤✱✒✔✡✗✔✍✸☞✹✣✺✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍✼☞✎✒✝✗✭✘✚✳✛✓✢ ✗✔✍ ✚ ✗✔✍✸✤ ★ ✍✽✣✓✡ ✚✜✲ ✍✱✏✓✒✝✡✭✾✴✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛✵✚✼★ ✒✝☞✎✣✓✤ ✚✜✛❀✚ ✦✌✒✔✏ ✚ ✏✓✒✔✦✝❁✠ ✛ ✒✔✦ ★❂✚❄❃ ✒✔✗✝✗ ✢ ✘✍ ✛ ✦✧✒✎✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✴✒✝✤ ✚ ✡ ✚✵✢✷✛ ✗✝✡ ✯ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✝✡☛✗✔✍✸☞✎✣❅✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍✵✣✓✡ ✚❇❆✲ ✍✓❈☛✒✝✦✼✏✴✒✝✗ ✢ ✤✝❈☛✒✔✡❉✗✝✍✜☞✹✣✺✍✸✤ ★❂✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✶❀✚❋❊ ✍☎✗ ✚ ✤ ✿✩✚ ☞ ✚✜✛✩★ ✒ ✛✴✢ ✏ ✚ ❁❄● ✚❄✢ ✏✓✒ ✚❄✶ ✘✚ ✦ ✢ ✗ ✚ ✒✝✦✯✴★✧✢ ✡ ✢✕✲❍✚ ✤ ✯✓✛ ☞✎✍■✏✓✒✝✡✷✍❑❏ ✢ ✦✧✗✝✍■✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✔✍▲✗✔✍ ✛ ✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✓❈■✗ ✚ ✣ ✚✜✲ ✏✴✒▼✤✥✒✝✣✓✤✥✍✑✏ ✯ ✗ ✢ ✤◆✡✷✍✸✦❖ ✒ ✛ ✘✍ ✛ ✒✔☞✹✍✸✦▼✏✓✒❑P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢◗✚✽❘ ✤✧✒✝✡ ✚❇❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛✵★ ✘✮ ✣ ✢ ✗✔✍✸✦❙✏✓✒✝✡❚✗✝✍✜☞✹✣✺✍✸✤ ★❂✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍✎✣✓✡ ✚❇❆✲ ✍✵✏✓✒✝✡❯✾✴✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛ ❁ ✘✠☛✦ ★ ✒✱✏✓✒ ✶ ✒✼✦✥✒✝✤ ✚ ✗✔✍✸✣✓✡ ✚ ✏✓✍ ✚ ✡❱☞✹✍■✏✓✒✔✡✕✍❲✏✴✒✼✏ ✚❨❳✛ ✍❩✏✴✒✝✦✧✗✔✤ ✢❬★ ✍✵✒ ✛ ✒✔✡❭ ✣ ✚ ✤ ★❂✚ ✏✓✍✹❪✴❁❫✰✑❈✓✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✝✤ ✚✜✛ ✏✓✍ ★✪✚ ☞ ✶✓✢ ✘✒ ✛ ✡✕✍✸✦✌✒ ❖ ✒✝✗ ★ ✍✸✦ ★ ✘✒✝✤✥☞ ✢ ✗✝✍ ❘✵❴✻✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✝✍✓❁

❵ ✚ ✏✓✍ ❴✻✯ ✒❛✒ ✛ ✒✝✡✌✗✔✍✸☞✎✣❅✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍☎✣✓✡ ✚✜✲ ✍☎✡ ✚ ✒✝✦✥✗ ✚ ✡ ✚ ✏✴✒ ★✧✢ ✒✔☞✹✣✺✍☎✒ ✛✡ ✚✎❴✻✯ ✒▲✦ ✯ ✗✔✒✝✏✓✒ ✛ ✡✕✍✸✦ ❖ ✒ ✛ ✘✍✸☞✹✒ ✛ ✍✸✦❜☞✹✒✔✗✭✘✚✜✛✴✢ ✗✝✍✜✦▼✒✔✦▼✗✔✍✸☞✹✣ ✚ ✤ ✚✜✶ ✡✕✒ ✚❲✚✜❴✻✯ ✘✒✔✡✕✡ ✚ ✒ ✛ ✡ ✚✱❴✻✯ ✒✍■✗ ✯ ✤✥✤✧✒ ✛ ✡✕✍✸✦ ❖ ✒ ✛ ✘✍✜☞✹✒ ✛ ✍✸✦✂✏✴✒❲✾ ✢ ✏✓✤ ✚✳★❂✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛❝❘ ✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✓❈ ★❂✚✜✛✩★ ✍❞✒✝✡ ✿ ✤ ✚ ✏✓✍❞✏✓✒✾ ✢ ✏✓✤ ✚❡★✪✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✗✝✍✸☞✎✍✂✒✔✡❅✏✴✒❢✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍ ✚ ✣ ✚ ✤✧✒✝✗✔✒ ✛ ✒❤❣✑✣✓✡✐✘✮ ✗ ✢✷★❂✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒❙✒ ✛ ✡ ✚ ✏✴✒✔❥ ✛✓✢❦❆✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✔✡✭☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍✓❁

✱❖➸✙❁è➸✰➺ ↔❸➬ ❰ ✃❯❧➏ ❐÷➴✻➬➱➪➣❐Ö❢ ❰ ➪➋➶➣➴✙➶♥♠✙❒❢❐◗❒✉➶✭❧❰✘Ï✠ ✛ ✡ ✚❲★ ✒✔✍✸✤✝✘✮ ✚ ✗✝✡❍✘✚ ✦ ✢ ✗ ✚ ✏✓✒✽✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✝✍■✒✝✡ ✚ ✦ ★✧✢ ✗ ✢ ✏ ✚ ✏♦❈✙✒✝✡❯✗✔✍✸☞✎✣❅✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍❩☞✎✒✝✗✙✘✚✜✛✓✢ ✗✔✍✵✦✧✒✗ ✚ ✤ ✚ ✗ ★ ✒✔✤ ✢✕✲✝✚ ☞✎✒✝✏ ✢✕✚✜✛✩★ ✒❛✡ ✚ ➙✑➩P➡❲➝✼➟❀♣➭✮➡ø➳P➥✩➦❫➥✼➞✴➧❆⑩❉➧P➝✼➟❀♣➭✮➡ ✍q✡ ✚ ➙✑➩P➡❲➝✼➟❀♣➭✮➡✡➳P➥❑r✘➩✍➥✼➡❲➝✼➟❘➧ ❈ ❘✡ ✚ ✦☛✤✧✒✔✡ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦☛✗✝✍ ✛ ✦ ★❂✢❬★❂✯✴★✧✢ ❏ ✚ ✦❯✦✥✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✯ ✡ ✚✜✛ ✒ ✛ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✏✓✒❙✒✝✗ ✯✓✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦ ✢✷✛✻★ ✒ ✿ ✤ ✚ ✡✕✒✔✦☛✏✓✒s◆✍✸✡ ★ ✒✔✤✧✤ ✚ ❁❱✠☛✦ ★ ✒t✣✓✤✧✍■✗✝✒✔✏ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍✌✒✝✦✉✗✝✡ ✚ ✤ ✚ ☞✹✒ ✛✻★ ✒ ✢✕✛❀✚ ✏✓✒✝✗ ✯❀✚ ✏✓✍❙✣ ✚ ✤ ✚ ✡ ✚ ✦ ✚ ✣✴✡ ✢ ✗ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦✛✻✯ ☞✈✘✒✝✤ ✢ ✗ ✚ ✦✝❈✙✏✓✒ ✶✓✢ ✏✴✍ ✚❲❴✻✯ ✒✱✤✧✒ ❴✻✯✓✢ ✒✔✤✧✒ ✯✓✛✓✚❩✿ ✤ ✚✜✛ ✗ ✚✜✛✩★❂✢ ✏ ✚ ✏☎✏✓✒✂☞✹✒✔☞✹✍✸✤ ✢◗✚✱❘❞★✧✢ ✒✔☞✹✣✺✍

Page 54: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✇ ✰ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩⑥❭■❷❹❸▲❺ →✩❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿✏✓✒❑✗✭✘✚ ✡✕✗ ✯ ✡✕✍✓❁

❃ ✒❙✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✴✒✝✤ ✚ ✒ ✛ ✒✔✡✓✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★ ✒ ★ ✤ ✚✳✶❀✚❇❊ ✍✟✡ ✚ ❖ ✯✴✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✌✤✧✒✔✡ ✚❇❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✝✡✓✾✴✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛✏✓✒✔✦ ✚ ✤✥✤✧✍✸✡✷✡ ✚ ✏ ✚ ✒ ✛ ✦✧✒✔✤ ✢ ✒✵✏✓✒✵❵ ✢ ✤ ✢ ✗✪✾✓✡✷✒ ★ ❈❯✗✝✍ ✛➀✯✴✛➁✛ ✘✯ ☞✹✒✔✤✧✍❄❥ ✛✴✢✷★ ✍❄✏✓✒ ★ ✘✒✔✤✧☞ ✢✕✛ ✍✸✦✔❈❯✣✺✍✸✤✒ ❊ ✒✔☞✹✣✴✡✕✍✽➂➃❁➄✬❉✍ ✛ ✒✝✦ ★ ✍✎✦✧✒➅✗✝✍ ✛ ✦ ✢✕✿✜✯ ✒ ✯✓✛ ✏✓✍ ✶ ✡✷✒✟✍ ✶■❊ ✒ ★✧✢ ❏✜✍✓➆

➇ ✚✸➈ ✡ ✚ ✦✌✡✕✒ ❘ ✒✝✦❙✗✔✍ ✛ ✦ ★✧✢✷★✧✯✴★❂✢ ❏ ✚ ✦✌✏✓✒✝✡✉☞ ✚✳★ ✒✔✤ ✢◗✚ ✡✺❏ ✢ ✦✥✗✝✍■✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✝✍✽✦✥✒➅✣ ✯ ✒✝✏✓✒ ✛ ✒✔✦✧✗✝✤ ✢✕✶✓✢ ✤✌✒ ✛❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒ ✯✓✛✂✛ ✘✯ ☞✹✒✔✤✧✍❢❥ ✛✓✢✷★ ✍❢✏✓✒❉❏ ✚ ✤ ✢◗✚✜✶ ✡✕✒✝✦ ✢✕✛✩★ ✒✝✤ ✛✓✚ ✦ ❘ ❈✜✣❅✍✸✤❱✡✕✍ ★✪✚✜✛✩★ ✍✴❈ ✶❀✚ ✦ ★✪✚✗✔✍ ✛➉✚ ✡✷☞ ✚ ✗✝✒ ✛✓✚ ✤✟✡✕✍✸✦✟❏ ✚ ✡✷✍✸✤✧✒✔✦▲✏✓✒➀✘✒✝✦ ★✪✚ ✦▲✏✓✒ ✯✓✛ ✣ ✚ ✦✧✍❄✏✴✒ ★❂✢ ✒✝☞✎✣❅✍ ✚ ✡☛✦ ✢✕✿✸✯✴✢ ✒ ✛■❆★ ✒✜➊✓✒✔✦ ★ ✍✱✣✴✤✧✍✸✣✺✍✸✤✧✗ ✢ ✍ ✛✓✚ ✒ ✛ ✍✜✤✧☞✎✒✝✦❉❏✜✒ ✛✩★✪✚❇❊✧✚ ✦❜✗✔✍✸☞✎✣ ✯✴★✪✚ ✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡✕✒✔✦❉✤✥✒✝✦✧✣✺✒✝✗ ★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✦✒✔✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦❙✒✝✦✥✗✝✤ ✢❬★✪✚ ✦❙✒ ✛ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✴✒ ✢✷✛✻★ ✒ ✿ ✤ ✚ ✡✕✒✔✦➋✾✓✒✔✤✧✒✝✏ ✢✷★✪✚ ✤ ✢◗✚ ✦✝❁ ❭ ✏✴✒✝☞❹✘✚ ✦✝❈

➇ ✶❀➈ ✒✔✡❯☞✹✍■✏✓✒✔✡✕✍❲✤✥✒✝✍✸✡❍✘✍ ✿✸✢ ✗✝✍❲✤✥✒✝✦ ✯ ✡ ★❂✚✜✛✩★ ✒✱✦✧✒✽✣ ✯ ✒✝✏✓✒ ✢✷✛✻★ ✒✝✤✥✣✓✤✧✒ ★✪✚ ✤ ❖ ✘✮ ✦ ✢ ✗ ✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒✂✗✝✍✸☞✎✍✯✓✛✓✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛✓✚❞✿ ✒ ✛ ✒✝✤ ✚ ✡ ✢✷✲❍✚ ✏ ✚ ✏✴✒❩➌ ✚ ❣✑➍➄✒✝✡✷✡⑦❈✉✒ ✛ ✡ ✚✵❴✻✯ ✒ ✯✓✛➃✛ ✘✯ ☞✹✒✔✤✧✍✵❥ ✛✓✢❬★ ✍❛✏✓✒☞ ✯ ✒✝✡✕✡✷✒✝✦ ❘❛✚ ☞✹✍✸✤ ★❂✢✷✿✸✯❀✚ ✏✓✍✜✤✧✒✝✦➄✦✧✒➅✗✝✍✸✡✷✍✑✗ ✚✜✛ ✒ ✛ ✣ ✚ ✤ ✚ ✡✕✒✔✡✕✍✓❁

❵➎✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚✫✚ ✡ ★ ✒✝✤ ✛❀✚✳★✧✢ ❏ ✚ ❈t✦✧✒✖✣ ✯ ✒✝✏✓✒✖✣ ✚ ✤ ★✧✢ ✤✽✏✓✒❄✡ ✚ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒➏P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢◗✚ ✏✓✒✝✦ ✚❡❆✤✧✤✥✍✸✡✕✡ ✚ ✏ ✚ ✒ ✛ ✦✧✒✔✤ ✢ ✒✱✏✴✒✽❵ ✢ ✤ ✢ ✗✪✾✓✡✕✒ ★ ❁➅✠☛✦ ★ ✍➏✗✔✍ ✛ ✏ ✯ ✗✝✒ ✚❩✯✓✛❀✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚✵✿ ✒ ✛ ✒✝✤ ✚ ✡ ✢✷✲❍✚ ✏ ✚ ✏✓✒✌ ✒✝✡❬❏ ✢✷✛ ✗✝✍ ✛❛✯✓✛❀✚ ✏ ✢ ✦✧✣✺✍✸✦ ✢ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✒ ✛ ✦✧✒✝✤ ✢ ✒❑✏✓✒❑✦ ✯ ✦▼✒✔✡✕✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍✸✦

❭ ✯✓✛✴❴■✯ ✒ ✚ ☞ ✶ ✍✸✦➄✣✴✤✧✍■✗✝✒✝✏ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✸✦➄✦✥✍ ✛ ✗✔✍✸☞✹✣✴✡✕✒ ★❂✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒❜✒ ❴✻✯✓✢ ❏ ✚ ✡✕✒ ✛✩★ ✒✝✦❉✦ ✢ ✒✔☞✹✣✓✤✥✒❴✻✯ ✒➎✦✥✒ ★ ✍✸☞✎✒ ✯✴✛✵✛ ✘✯ ☞✹✒✔✤✧✍▲✦ ✯ ❥❀✗ ✢ ✒ ✛✻★ ✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✒ ✿ ✤ ✚✜✛ ✏✴✒➎✏✓✒ ★ ✘✒✝✤✧☞ ✢✕✛ ✍✸✦➄✒ ✛ ✒✝✡❅✏✓✒✝✦ ✚ ✤✧✤✥✍✸✡✕✡✷✍✏✓✒❙✡ ✚ ✦✥✒✝✤ ✢ ✒❙✒➐❣✑✣❅✍ ✛ ✒ ✛ ✗ ✢◗✚ ✡➑❈✻✒✝✡❀✣✓✤ ✢ ☞✎✒✝✤✧✍❑✏✓✒❙✒✔✡✕✡✕✍✜✦☛✗✝✍ ✛ ✏ ✯ ✗✝✒ ✚➅✯✴✛ ✦ ✢ ✦ ★ ✒✝☞ ✚ ✏✓✒▼✒✔✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✍ ❆✛ ✒✔✦➄✏ ✢ ❖ ✒✝✤✥✒ ✛ ✗ ✢◗✚ ✡✷✒✝✦☛✏✓✒❙✣✓✤ ✢ ☞✎✒✝✤☛✍✸✤✥✏✓✒ ✛ ✣ ✚ ✤ ✚ ✡ ✚ ✒✔❏✸✍✜✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒❙✡ ✚ ✦❯❏ ✚ ✤ ✢◗✚✜✶ ✡✕✒✝✦ ✢✷✛✩★ ✒✝✤ ✛❀✚ ✦✔❈☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✤ ✚ ✦ ❴■✯ ✒✼✒✝✡❚✦✧✒ ✿✸✯✓✛ ✏✓✍✵✗✔✍ ✛ ✏ ✯ ✗✝✒ ✚❲✯✓✛ ✦ ✢ ✦ ★ ✒✔☞ ✚ ✏✴✒✼✦✧✒ ✿✸✯✓✛ ✏✓✍✵✍✜✤✧✏✓✒ ✛✖❘ ✒ ✛ ✒✝✦ ★ ✒✦✧✒ ✛✩★❂✢ ✏✴✍ ✚✜❴✻✯ ✘✒✔✡✭✤✧✒✔✦ ✯ ✡ ★✪✚ ✣✓✤✧✒ ❖ ✒✝✤ ✢✷✶ ✡✕✒✳❁

✠ ✛ ❏ ✢ ✦ ★❂✚ ✏✓✒▲✡✕✍ ✚✜✛✩★ ✒✔✤ ✢ ✍✜✤✝❈✺✦✧✒✂✒✔✡ ✢✷✿ ✒ ✚✜❴✻✯ ✘✮ ✯✴✛ ☞✹✍■✏✓✒✔✡✕✍✽✒ ✛ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒✼➌ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡➑❈✦ ✢ ✒ ✛ ✏✴✍q✡✕✍✜✦✱☞➒✘✍✸✏ ✯ ✡✕✍✸✦✱✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✝✍✸✦✽✏✓✒➏✡✕✍✸✦✽☞ ✯ ✒✝✡✕✡✷✒✝✦✔❈ ✆ ❾ ❈ ❘ ✡ ✚ ✦✼❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✓✒✔✦❲✏✓✒➏✡✕✍✜✦✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯✓✚ ✏✓✍✸✤✥✒✝✦✝❈ ✂ ❾ ❈t✏✴✒➏✡✷✍✸✦✼➓▲➔➣→✸↔ ✤ ✤✃✤ ↔❂➂ ✒✝✡✕✒✔☞✹✒ ✛✩★ ✍✸✦✱✏✓✒➏➌ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡✌✏✓✒✵✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ❆✛❀✚ ✡✕✍✜✦✟✣ ✚ ✤❀✘✚ ☞✹✒ ★ ✤✧✍✜✦➎☞ ✚❡★ ✒✝✤ ✢◗✚ ✡✷✒✝✦✔❁✂↕❙✒✝✦ ✯ ✡ ★❂✚✵★❂✚ ☞ ✶✓✢ ✘✒ ✛ ✘✯✴★✧✢ ✡➙✗ ✚ ✤ ✚ ✗ ★ ✒✔✤ ✢✷✲❍✚ ✤➎✡ ✚ ✗ ✚ ✏✴✒ ✛❀✚☞✎✒✝✏ ✢✕✚✜✛✩★ ✒✱✡✕✍✜✦➎☞➒✘✍✜✏ ✯ ✡✕✍✜✦➎✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✝✍✜✦✝❈ ✆ ❾ ❈ ❘ ✡✕✍✜✦ ★❂✢ ✒✝☞✎✣❅✍✸✦❢✏✓✒✽✤✧✒✝✡ ✚❇❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✴✒✎✡✷✍✸✦❢❏ ✢ ✦ ❆✗✝✍✜✦❍✘✮ ☞✎✒ ★ ✤✧✍✸✦✔❈▼✏✴✒✔❥ ✛✓✢ ✏✓✍✸✦✵✏✓✒☎✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ❱ ❾ ➔ ➛ ❾❶➜✜➝✿❾ ❈❜✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚➀✚ ✡ ★ ✒✔✤ ✛❀✚✳★✧✢ ❏ ✚ ❁➞✠☛✦✗✝✍ ✛ ❏✜✒ ✛✓✢ ✒ ✛✩★ ✒ ★ ✍✜☞ ✚ ✤ ❱ ➂ ➔ ç ✒ ✛ ✒✝✡➎✏✓✒✔✦ ✚ ✤✥✤✧✍✸✡✷✡✕✍➉✒ ✛ ✦✧✒✝✤ ✢ ✒✳❈ ❘➒✚ ✦❍✘✮ ➝ ➂ ✦✧✒❝✣ ✯ ✒✔✏✓✒✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✝✤ ✚ ✤❙✗✝✍✸☞✎✍✱✒✝✡✭☞❹✘✍✸✏ ✯ ✡✷✍✱✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✝✍❞➟❡➠➐➡➤➢❀➥ ♣➦ ➥➑➡⑦➧ ➦ ✏✓✒✔✡✭✾✓✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛ ❁

● ✚❜➨❱✢✕✿✸✯ ✤ ✚ ❪✴❁➫➩❉☞ ✯ ✒✝✦ ★ ✤ ✚ ✡ ✚ ✤✧✒✔✣✓✤✧✒✔✦✧✒ ✛✩★❂✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✒✔✦ ❴✻✯ ✒✔☞➒✘✚✳★✧✢ ✗ ✚ ✏✴✒✝✡✸☞✎✍✑✏✴✒✝✡✕✍❉✤✧✒✝✍✜✡❋✘✍ ✿✸✢ ✗✝✍✣✓✤✥✍✸✣ ✯ ✒✔✦ ★ ✍✎✣ ✚ ✤ ✚ ✒✝✡✭✗✔✍✸☞✹✣✺✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍✂☞✎✒✝✗✙✘✚✜✛✓✢ ✗✔✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍✱✣✓✡ ✚✳✲ ✍✓❈✑✒ ✛ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✏✓✒✟✗ ✚❡❆✏✓✒ ✛❀✚ ✏✴✒✂➌ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡⑦❁

✠ ✛ ✒✔✡❢☞ ✚ ✤✧✗✔✍➀✏✓✒✖✡✷✍✸✦❲☞✎✍✑✏✴✒✝✡✕✍✜✦❲✏✓✒☎✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍➀✒✝✡❢✗ ✚ ✦✥✍ ✿ ✒ ✛ ✒✔✤ ✚ ✡❢✏✓✒ ★✪✚ ✡☞✎✍✑✏✓✒✔✡✕✍✎✤✧✒✔✍✸✡❋✘✍ ✿✜✢ ✗✝✍✎✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✝✤ ✚ ☞➒✘✍✜✏ ✯ ✡✕✍✜✦▼✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✔✍✸✦ ❘ ❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✓✒✝✦ ❴✻✯ ✒▲❏ ✚ ✤❍✘✮ ✚✳✛❄✢✕✛■❆✏✓✒✔✣❅✒ ✛ ✏ ✢ ✒ ✛✩★ ✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✒✂✡✕✍✜✦ ✯✓✛ ✍✸✦❙✏✓✒➅✡✕✍✸✦✌✍ ★ ✤✧✍✜✦✝❁ ❃✑✢✕✛ ✒✔☞ ✶❀✚ ✤ ✿ ✍✓❈❀✒✝✦ ✯ ✦ ✯❀✚ ✡✉✤✧✒✔✦ ★ ✤ ✢✕✛✴✿✸✢ ✤✌✒✔✡

Page 55: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

❭■❷❪ö■❷❹➭❝⑩ ❼ ❺✪⑨➯⑩s❫✵❺ ❽☛④② ❿ ❾➯❽ ⑩ ❼✻❾ ÷⑦❺ ❻✧❾❶❼ ⑩ ✇ ❪

☞✎✍✑✏✴✒✝✡✕✍ ✚ ✡ ✚ ✗✔✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✔✤ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒❲☞❹✘✍✸✏ ✯ ✡✷✍✸✦❑✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✝✍✜✦ ❴✻✯ ✒✹✒✔❏✸✍✜✡ ✯ ✗ ✢ ✍ ✛❀✚✳✛ ✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚✣✓✤✥✍✸✣✺✍✸✤✧✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡ ✚❄✯✴✛❀✚ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛q❘ ✗✝✍ ✛➉★❂✢ ✒✔☞✹✣✺✍✸✦➅✏✓✒❩✤✥✒✝✡ ✚❋❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✗✔✍ ✛ ✦ ★❂✚✜✛✩★ ✒✔✦✝❁➃✠◆✦ ★ ✍✤✥✒✝✏ ✯ ✗✔✒❢✒ ✛❩✿ ✤ ✚✳✛ ☞✎✒✝✏ ✢ ✏ ✚ ✡ ✚ ✗✝✍✸☞✎✣✓✡✷✒ ❊✥✢ ✏ ✚ ✏ ❘ ✡ ✚ ✦◆✏ ✢ ❥❀✗ ✯ ✡ ★✪✚ ✏✴✒✝✦◆☞ ✚❡★ ✒✝☞❹✘✚✳★✧✢ ✗ ✚ ✦☛✏✓✒▼✏✴✒ ❆★ ✒✝✤✧☞ ✢✕✛✓✚ ✤❯✡✕✍✜✦☛✣ ✚ ✤❀✘✚ ☞✹✒ ★ ✤✧✍✜✦☛☞ ✚✳★ ✒✝✤ ✢◗✚ ✡✷✒✝✦✝❈ ✚ ✡ ✚ ❏✸✒ ✲❜❴✻✯ ✒❜✒✔❏ ✢✷★❂✚ ✒✔✡❀✗✝✍ ✛✩★ ✤✧✍❋❏✸✒✔✤ ★❂✢ ✏✓✍ ★ ✒✝☞ ✚✏✓✒❑✡ ✚ ✏ ✢ ❏✸✒✔✤ ✿ ✒ ✛ ✗ ✢✕✚ ✏✓✒❑✡ ✚ ✦✌✗ ✯ ✤✥❏ ✚ ✦❙✏✓✒❑P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢✕✚ ✣ ✚ ✤ ✚ ✗ ✚ ✤ ✿✩✚✎✚ ✏ ✢ ❖ ✒✔✤✧✒ ✛✩★ ✒✝✦❙✒✝✏ ✚ ✏✓✒✝✦

❵➎✒ ✚ ✾✓✍✸✤ ✚ ✒ ✛➀✚ ✏✓✒✝✡ ✚✜✛✩★ ✒✎✦✧✒❩✦ ✯ ✣❅✍ ✛ ✏✓✤❀✘✚❞❴■✯ ✒❲✏ ✯ ✤ ✚✜✛✩★ ✒ ★ ✍■✏✓✍❄✒✔✡➄✣✓✤✥✍✑✗✔✒✝✦✥✍✖✏✓✒❲✒ ✛✑❆❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍q✒✔✡❜✗✔✍ ✛❡❊✥✯✓✛✩★ ✍q✏✓✒➏✡✕✍✸✦✽☞❹✘✍✸✏ ✯ ✡✷✍✸✦✽✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✝✍✜✦✽❏ ✚ ✤✝✘✮ ✚ ✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✣✓✤✧✍✜✣❅✍✸✤ ❆✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡ ✚ ✡ ✚ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✎✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍❄✏✓✒➐❥ ✛✓✢ ✏ ✚ ✒ ✛ ✡ ✚❞❃ ✒✝✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛ ✰✑❁➲❪✴❈✉✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚➝❑➳ ➇ ⑧ ➈ ➔ ❦ ➉ ➇ ⑧ ➈ ➝➅➳➵ ➇ ✏✓✍ ✛ ✏✓✒ ➝➅➳➵ ✦✧✍ ✛ ✡✕✍✸✦➋❏ ✚ ✡✷✍✸✤✧✒✔✦ ✚ ✡✙❥ ✛❀✚ ✡✭✏✓✒✔✡✉✣✓✤✧✍■✗✝✒✔✦✧✍❲✏✴✒▲✾ ✢ ✏✓✤ ✚❇❆★❂✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❈ ❘ ➝ ➵ ➔➺➸❛➻➳ ➦ ➂ ➝ ➳➵ ➈ ❈ ❘❩❴■✯ ✒▲✡✷✍✸✦ ★❂✢ ✒✔☞✹✣✺✍✸✦✌✏✓✒➅✤✧✒✔✡ ✚❇❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❈✴➼ ➳ ❈❨✣❅✒✔✤✧☞ ✚✜✛ ✒✝✗✔✒ ✛✗✔✍ ✛ ✦ ★❂✚✜✛✩★ ✒✔✦✝❁

✠☛✦ ★ ✒➅☞✎✍✑✏✓✒✔✡✕✍✽✒✝✦❜✒ ❴✻✯✓✢ ❏ ✚ ✡✕✒ ✛✻★ ✒ ✚ ✡✭☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍ ❴■✯ ✒✂✦ ✯ ✤ ✿ ✒➅✏✓✒➅✡ ✚✱➽ ✒✔✍✸✤✝✘✮ ✚ ✏✴✒▲✡ ✚❲❃ ✍✜✡ ✢❬❆✏ ✢ ❥❀✗ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✗✝✍ ✛❩✯✓✛❀✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒❑➌ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡✺✦ ✢✕✛ ✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✂✗✝✍✸☞✎✍✂✗✔✍✸☞✹✣✺✍ ✛ ✒ ✛✩★ ✒➾ ✘✚ ✦ ✢ ✗✔✍✓❁

● ✚▲★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛❲★ ✍ ★✪✚ ✡ ❴✻✯ ✒➎✦✧✍✜✣❅✍✸✤ ★✪✚ ✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛✓✚ ✏✓✒❑➌ ✚ ❣■➍➄✒✝✡✷✡♦✦✧✒❢✗ ✚ ✡✷✗ ✯ ✡ ✚ ❖ ✘✚ ✗ ✢ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒✗✔✍✸☞✹✍✎✡ ✚ ✦ ✯ ☞ ✚ ✏✓✒✂✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦ ❴✻✯ ✒✂✦✥✍✸✣✺✍✸✤ ★❂✚✜✛ ✡✷✍✸✦❜➂➚✒✔✡✕✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍✸✦▼✏✴✒▲✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛✓✚ ❈➪ ➳ ✣ ✚ ✤ ✚ ➓✂➔➶→✸↔❍➹❬➹✷➹❬↔✪➂➃❈✴✒✝✦ ★ ✍✹✒✔✦

e

iεi

εε ε+T ξ

1

Eτ 1

i

Eτ i

τ N N

E

σ σ

ε

➨➙✢✷✿✸✯ ✤ ✚ ❪✑❁➫➩✑➆t➘➏✍✑✏✓✒✔✡✕✍✽✤✧✒✔✍✸✡❋✘✍ ✿✸✢ ✗✔✍✱✣ ✚ ✤ ✚ ✒✔✡✭✗✝✍✸☞✎✣❅✍✜✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍✱✣✴✡ ✚✜✲ ✍✓❁

Page 56: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✇✸✇ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩✱➴■❷❹❸▲❺✧➷ ❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿

➪ ➔ ➻➬➳❦➮❅➱

➪ ➳ ➇ ❪✑❁✷→❋✃ ➈

❃✑✢ ✦✥✒➋✒✝✡ ✢✕✿ ✒ ✛ ✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦❯✒ ✛ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍➎✏✴✒❙➘ ✚ ❣■➍➄✒✝✡✕✡✑✏✓✒❉✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛✓✚ ✗✝✍✸☞✎✍❏ ✚ ✤ ✢✕✚✜❐ ✡✷✒✝✦ ✢✕✛✩★ ✒✝✤ ✛✓✚ ✦▼✏✴✒✝✡✉☞✹✍■✏✓✒✔✡✕✍✓❈✑✦✧✒✂✏✴✒✝☞ ✯ ✒✔✦ ★ ✤ ✚ ✒ ✛ ✬ ✚ ✤✥✍✸✡ ❘➏❒➋✚✜✲✝✚✜✛✩★ ➇ →❋❮✸❮✜❪ ➈❰❴✻✯ ✒✡ ✚ ✦t✒✔✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦t✏ ✢ ❖ ✒✔✤✧✒ ✛ ✗ ✢✕✚ ✡✕✒✔✦ ➇ ✏✓✒❜✣✓✤ ✢ ☞✹✒✔✤☛✍✸✤✧✏✴✒ ✛❨➈☛❴✻✯ ✒ ✿ ✍ ❐✓✢ ✒✔✤ ✛❀✚✳✛ ✡ ✚ ✒➐❏✸✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✒✝✦ ★✪✚ ✦❙❏ ✚ ✤ ✢✕✚✜❐ ✡✷✒✝✦➋✦✥✍ ✛ ✏✴✒➅✡ ✚ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚

Ï➪ ➳✌Ð ➪ ➳➼ ➳ ➔ÒÑ❨Ó ➇➑Ô ➈ ➝ ➳➵ Õ ÏÖ ✣ ✚ ✤ ✚ ➓✱➔×→✸↔✝➹✷➹❬➹✷↔❂➂ ➇ ❪✑❁✷→❋❮ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒✼✦✧✒ ✯ ✦ ✚✜✛❞★ ✒ ✛ ✦✧✍✸✤✥✒✝✦✟✗✝✍✜☞✹✍✹✒ ❴✻✯✓✢ ❏ ✚ ✡✷✒ ✛✩★ ✒✔✦➎☞ ✯ ✡ ★❂✢ ✏ ✢ ☞✎✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛✓✚ ✡✕✒✔✦➋✏✓✒✂✡ ✚ ✦▼❏ ✚ ✤ ✢◗✚❡❆❐ ✡✷✒✝✦❯✒✔✦✧✗ ✚ ✡ ✚ ✤✥✒✝✦❯✏✓✒❉✡✕✍✸✦❱☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍✸✦ ✯✓✛✓✢◗✚ ❣ ✢✕✚ ✡✕✒✔✦✝➊ Ö ✒✝✦☛✒✔✡ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✜✤ ➇ ✏✓✒❉✦✧✒ ✿✜✯✓✛ ✏✓✍✟✍✸✤✥✏✓✒ ✛❀➈ ✏✓✒✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛✹★ ✍ ★✪✚ ✡ ❘ ✦✧✒ ✯✴★✧✢ ✡ ✢✷✲❍✚❑★✪✚ ☞ ❐✴✢ ✘✒ ✛ ✒✝✡ ★ ✒ ✛ ✦✥✍✸✤ ✚ ✏ ✢ ☞✹✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡ Õ ➇ ✏✓✒➎✗ ✯❀✚ ✤ ★ ✍✍✸✤✥✏✓✒ ✛❨➈ ❁

● ✚➏✢ ✏✓✒ ✚ ❖ ✯✓✛ ✏ ✚ ☞✹✒ ✛✩★✪✚ ✡ ✯✴★✧✢ ✡ ✢✕✲❍✚ ✏ ✚ ✣ ✚ ✤ ✚ ✡ ✚ ✍ ❐✴★ ✒ ✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✽✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✑❁✷→❋❮ ➈▼❘ ❈✉✒ ✛✿ ✒ ✛ ✒✝✤ ✚ ✡⑦❈❅✏✓✒ ★ ✤❀✘✚ ✦✟✏✓✒✂✡ ✚❲➽ ✒✝✍✸✤✝✘✮ ✚ ✏✴✒✼✡ ✚✵❃ ✍✸✡ ✢ ✏ ✢ ❥❀✗ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✒✝✦ ❴✻✯ ✒✱✡ ✚ ✦❢✗ ✚ ✣ ✚ ✦ ✛✻✯ ✒➐❏ ✚ ✦✟✏✓✒✾ ✢ ✏✓✤ ✚✳★ ✍✸✦ ❴✻✯ ✒❉✦✥✍✸✡ ✢ ✏ ✢ ❥✓✗ ✚✜✛➎★ ✤ ✚✜❐❀✚❋❊✧✚✜✛ ✒ ✛ ✣ ✚ ✤ ✚ ✡✷✒✝✡✷✍✌✗✝✍ ✛ ✡ ✚ ✦ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✏ ✚ ✦✭✣✓✤✥✒✔❏ ✢◗✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒ ❘ ❈✣✺✍✸✤✌✡✕✍ ★❂✚✜✛✩★ ✍✓❈ ✛ ✍✽✒✔✦ ★ ✘✚✳✛ ✦✧✍✜☞✹✒ ★❂✢ ✏ ✚ ✦ ✚✼★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✒ ✛ ✒✔✡✭☞✹✍✜☞✹✒ ✛✻★ ✍✽✏✓✒❑✦ ✯ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❁✠ ✛ ✡✷✍ ✚✜✛✩★ ✒✝✤ ✢ ✍✸✤❛✦✧✒➃✾ ✚➁✢ ✏✓✒ ✛✩★✧✢ ❥❀✗ ✚ ✏✓✍❹✡ ✚ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛Ø✚ ✏ ✢ ☞✎✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛✓✚ ✡➎✏✓✒✫✡ ✚ ❖ ✤ ✚ ✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛✦❀✘✍✜✡ ✢ ✏ ✚ ❈❯Ù ➇❶Ú ➈ ❈t✗✔✍ ✛ ✡ ✚ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✵✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍❝✏✓✒✝✡❉☞➒✘✍✸✏ ✯ ✡✕✍✖✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✝✍✓❈◆Ñ❀Ó ➇⑦Ô ➈ ❈✢✕✛✩★ ✤✧✍■✏ ✯ ✗ ✢ ✏ ✚ ✒ ✛ ✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ✰✑❁ ✇ → ➈ ✣ ✚ ✤ ✚ ✒✝✡✭✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★ ✒✂☞✎✍■✏✓✒✝✡✷✍✼✏✓✒❑✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✓❁

Û✌Ü➯Ý▼ÜßÞ à✹á✉âtã❯❧äæåèç áêé åìëîí♥ï ã❀â❯ð❉ñ✓á❚ò➎ó í ❧â➄ò

✠☛✡❀☞✹✍■✏✓✒✔✡✕✍➎✣✓✤✥✍✸✣ ✯ ✒✔✦ ★ ✍ ➇ ❘ ✡ ✚➎➽ ✒✝✍✸✤✝✘✮ ✚ ✏✓✒✌✡ ✚▲❃ ✍✸✡ ✢ ✏ ✢ ❥❀✗ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✦ ✯✓❐✩❘✩✚ ✗✔✒ ✛✩★ ✒▼✒ ✛ ✘✒✝✡ ➈❚✛ ✍❑✒✝✦✡ ✚ ✦✥✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❥ ✛❀✚ ✡ ✚ ✡✙✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍✼✣✓✡ ✚✜✲ ✍✓❈ ❘✩✚✽❴✻✯ ✒✟☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✤ ✚ ✦➋✒✔✡✙✣✓✤✧✍■✗✝✒✔✦✧✍✏✓✒➋✾ ✢ ✏✓✤ ✚✳★✪✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✔✡✴✾✓✍✸✤✥☞ ✢✷✿ ✘✍ ✛ ✣ ✯ ✒✔✏✓✒✌✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✴✒✝✤ ✚ ✤✧✦✧✒❉✗✝✍✸☞✎✣✓✡✕✒ ★✪✚ ✏✴✍ ★ ✤ ✚✜✛ ✦✥✗ ✯ ✤✥✤ ✢ ✏✴✍ ✯✓✛✚❨❳✛ ✍✓❈✴✡ ✚ ✏ ✯ ✤ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✝✡ ❖ ✒ ✛ ✘✍✸☞✎✒ ✛ ✍✽✏✓✒✟P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢✕✚✎❐✓✚❇❊ ✍✹✗ ✚ ✤ ✿✸✚ ☞ ✚✜✛✩★ ✒ ✛✓✢ ✏ ✚ ✏ ✢ ✦✧☞ ✢✕✛✻✯✴❘ ✒✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚▼✚ ✣✓✤✥✒✝✗ ✢✕✚✜❐ ✡✷✒❉✗✝✍ ✛ ✡ ✚ ✒✝✏ ✚ ✏✱✒ ✛ ✒✝✡✑☞✹✍✜☞✹✒ ✛✻★ ✍➎✏✓✒✌✡ ✚ ✣ ✯ ✒✔✦ ★✪✚ ✒ ✛ ✗ ✚ ✤ ✿✩✚➎✢✕✛ ✗✔✡ ✯ ✦✥✍✏✓✒✔✦✧✣ ✯ ✘✒✔✦❢✏✓✒✟❏ ✚ ✤ ✢ ✍✸✦ ✚❨❳✛ ✍✸✦✝❁

✠☛✦ ★✪✚ ✒➐❏ ✢ ✏✓✒ ✛ ✗ ✢✕✚ ✒➐❣✑✣✺✒✝✤ ✢ ☞✎✒ ✛✩★✪✚ ✡✺✦✧✒ ★❂✢ ✒ ✛ ✒❢✒ ✛ ✗ ✯ ✒ ✛✩★✪✚ ✒ ✛ ✡ ✚➅➽ ✒✔✍✸✤❍✘✮ ✚ ✏✓✒▼✡ ✚✼❃ ✍✸✡ ✢ ✏ ✢❬❆❥❀✗ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛❝✢✕✛ ✗✔✡ ✯✴❘ ✒ ✛ ✏✓✍ ✯✓✛ ➟✜ô ➦❡õ ➥➑➡❬ö✜÷✴➟✩ø ➦❡õ❢ù ÷ õ❂➦ ✗✝✍ ✛✫✯✓✛❀✚ ❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✫✏✓✒✔✣❅✒ ✛ ✏ ✢ ✒ ✛✩★ ✒✏✓✒✔✡ ★❂✢ ✒✔☞✹✣✺✍✓❈✑✗✝✍ ✛ ✒✔✗ ★❂✚ ✏✓✍✎✒ ✛ ✦✧✒✝✤ ✢ ✒ ✚ ✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒➅ú✟✒✝✡❬❏ ✢✷✛ ✗✝✍ ✛ ✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✓❁

✠ ✛❹❒➋✚✳✲❍✚✜✛✩★ ✒ ★✎✚ ✡⑦❁ ➇ →❋❮✸❮✸➩ ❐❨➈ ✦✧✒❛✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★✪✚❝✯✓✛❀✚✹❊✥✯ ✦ ★✧✢ ❥❀✗ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❖ ✘✮ ✦ ✢ ✗ ✚ ✣ ✚ ✤ ✚ ✡ ✚✢✕✛ ✗✝✡ ✯ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✱✏ ✢ ✗✪✾✓✍ ✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯❀✚ ✏✓✍✸✤✝❁ ❭ ★✪✚ ✡➙✒ ❖ ✒✝✗ ★ ✍✓❈✭✦✥✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✯ ✡ ✚✎✯✓✛ ☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍❲✣ ✚ ✤ ✚✍ ❐✴★ ✒ ✛ ✒✔✤✂✡ ✚ ❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏q✏✓✒✔✡ ✚ ☞✎✍✸✤ ★❂✢✕✿✜✯❀✚ ✏✓✍✸✤❢✒ ✛ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✹✡ ✚ ☞ ✢ ✗✝✤✥✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒

Page 57: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➴■❷➫ü■❷❹➭❝⑩ ❼ ❺✪⑨➯⑩▲ý✵❺ ❽☛④② ❿ ❾➯❽ ⑩ ❼✻❾✕þ ❺ ❻✧❾❶❼ ⑩ ✇✻ÿ

★ ✤ ✚ ✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛▲❴✻✯ ✒➄✦✧✍✸✣✺✍✸✤ ★❂✚✜✛ ✡ ✚ ✦✉✡ ✢✷✿✩✚ ✏ ✯ ✤ ✚ ✦ ❘ ✣ ✯ ✒ ✛✩★ ✒✝✦ ❴■✯ ✒ ✚✳★ ✤ ✚ ❏ ✢ ✒✔✦ ✚✜✛ ✡✕✍✸✦✉☞ ✢ ✗✝✤✥✍❡û■✣✺✍✸✤✧✍✜✦✣✓✤✥✒✝✦✥✒ ✛✩★ ✒✔✦➋✒ ✛ ✒✝✡ ✿ ✒✔✡❀✏✓✒❙✗✝✒✔☞✹✒ ✛✻★ ✍✂✒ ✛ ✏ ✯ ✤✥✒✝✗ ✢ ✏✓✍✓❁ ❃ ✒❜✦ ✯ ✣✺✍ ✛ ✒ ❴■✯ ✒▼✡ ✚ P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢◗✚❑✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍★ ✘✒✝✤✧☞ ✢✕✛ ✍✹✦✥✒▲✏✓✒ ❐ ✒ ✚ ✡✷✍✸✦❙✏✓✒✝✦✥✡ ✢✕✲✝✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✸✦✌✏✓✒✂✗✔✍✸✤ ★❂✚✜✛✩★ ✒ ❴✻✯ ✒✂✦✥✒▲✣✓✤✥✍✑✏ ✯ ✗✝✒ ✛ ✒ ✛✩★ ✤✥✒✂✡ ✚ ✦✣ ✚ ✤✧✒✝✏✴✒✝✦❑✍✸✣ ✯ ✒✔✦ ★❂✚ ✦✟✏✓✒✱✡✕✍✜✦❢☞ ✢ ✗✝✤✥✍❡û■✣✺✍✸✤✧✍✜✦ ❘❄❴■✯ ✒✱✣✓✤✧✍❋❏✸✍■✗ ✚✳✛ ✡ ✚ ✤ ✯ ✣ ★❂✯ ✤ ✚❲❘ ✤✥✒ ✚❇❊✥✯ ✦ ★ ✒✏✓✒❑✡ ✚ ✦✌✡ ✢✷✿✩✚ ✏ ✯ ✤ ✚ ✦ ❴✻✯ ✒ ★ ✤ ✚✜✛ ✦✧☞ ✢✷★ ✒ ✛ ✡ ✚ ☞ ✢ ✗✔✤✧✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ❁

❃ ✒ ✚✁�✄✂ ✒✝✡✺❏ ✚ ✡✕✍✸✤➄✏✓✒➎✡ ✚ ☞ ✢ ✗✝✤✥✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛✽❘ ➛ ✂ ✒✝✡✺❏ ✚ ✡✕✍✸✤t✏✓✒✟✡ ✚ ❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏ ✚ ✦✧✍■✗ ✢◗✚❇❆✏ ✚➏✚ ✡ ✚ ☞✎✍✸✤ ★❂✢✕✿✜✯❀✚ ✏✓✍✸✤✔❁ ❃ ✒ ✚✜✛☎�✄✂✝✆➅❘ ➛ ✂✞✆ ✦ ✯ ✦▲✗✔✍✸✤✧✤✥✒✝✦✥✣❅✍ ✛ ✏ ✢ ✒ ✛✻★ ✒✝✦❑❏ ✚ ✡✕✍✸✤✥✒✝✦ ✢✕✛✴✢ ✗ ✢✕✚ ✡✕✒✔✦✝❁❃✑✯ ✣❙✘✍ ✛✓✿✩✚ ✦✧✒ ❴✻✯ ✒☎✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏ ✒✝✦ ✢✷✛ ❏✸✒✝✤✥✦ ✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒☎✣✓✤✧✍✸✣✺✍✸✤✥✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡ ✚ ✡▼❏ ✚ ✡✷✍✸✤❲✏✓✒❄✡ ✚☞ ✢ ✗✔✤✧✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ❈✴✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚✼❴✻✯ ✒

�✄✂�✄✂✝✆ ➔ ➛ ✂✝✆➛ ✂ ➔✠✟ ➇ ❪✴❁➫✰☛✡ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒☞✟q✒✝✦ ✯✓✛❀✚ ❏ ✚ ✤ ✢✕✚✜❐ ✡✷✒ ❴■✯ ✒▲✣ ✯ ✒✝✏✓✒▲✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✔✤ ✚ ✤✥✦✧✒▲✗✝✍✸☞✎✍✽✒✝✡✭❏ ✚ ✡✕✍✸✤ ✛ ✍✸✤✧☞ ✚ ✡ ✢✷✲❍✚ ✏✴✍✏✓✒❑✡ ✚ ☞ ✢ ✗✔✤✧✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ❈ ❘ ✗ ✯✴❘ ✍✽❏ ✚ ✡✕✍✜✤ ✢✕✛✓✢ ✗ ✢✕✚ ✡♦✒✔✦✌✟ ➇❶Ú ➔✍✡ ➈ ➔ →✸❁

● ✚ ✒✔❏✜✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✁✟➉✒ ✛ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✼✡ ✚ ✾ ✯ ☞✹✒✔✏ ✚ ✏✖✤✥✒✝✡ ✚✳★❂✢ ❏ ✚ ❈✏✎✙❈ ❘ ✦ ✯ ❏ ✚ ✤ ✢✕✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛★ ✒✝☞✎✣❅✍✸✤ ✚ ✡⑦❈✒✑✎✙❈✓❏ ✢ ✒ ✛ ✒❑✏ ✚ ✏ ✚ ✣❅✍✸✤ ✯✴✛❀✚ ✒✔✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏ ✢ ❖ ✒✝✤✥✒ ✛ ✗ ✢◗✚ ✡ ✛ ✍✹✡ ✢✕✛ ✒ ✚ ✡♦✏✴✒➅✡ ✚ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚

✑✟➒Ð✔✓ ✂✞✆ ✟✏✕❛➔✗✖✘✓ ✂ ➱ ✑✎ ✎ ➇ ❪✴❁➫✰■→ ➈✏✓✍ ✛ ✏✓✒✁✓ ✂✞✆➎❘ ✓ ✂ ➱ ✦✧✍ ✛ ✣✓✤✧✍✸✣ ✢ ✒✝✏ ✚ ✏✓✒✝✦▼✏✓✒✝✡❚☞ ✚✳★ ✒✔✤ ✢◗✚ ✡⑦❁ ❃■✢❱✛ ✍✹✦✧✒▲✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✔✤ ✚✜✛ ✡✕✍✸✦❜✒ ❖ ✒✔✗ ❆★ ✍✸✦❩✾ ✢✷✿ ✤✧✍✸☞➀✘✒ ★ ✤ ✢ ✗✝✍✸✦ ➇ ✒✔✦ ★ ✍➀✒✝✦✝❈❙✤✥✒✝✦ ★ ✤ ✢✷✛✓✿✸✢ ✘✒ ✛ ✏✓✍✸✦✥✒ ✚ ✡▼✗ ✚ ✦✥✍➉✏✓✒❄P ✯ ✒ ✛ ✗ ✢◗✚q❐ ✘✚ ✦ ✢ ✗ ✚✩➈ ❈✌✡ ✚✠☛✗✜❁ ➇ ❪✴❁➫✰■→ ➈ ✦✧✒➅✤✧✒✔✏ ✯ ✗✔✒ ✚

✑✟➺➔✗✖✘✓ ✂✞✆ ✟ ✕ ➇ ❪✴❁➫✰✜✰ ➈❴✻✯ ✒➃✦✧✒ ✢✕✛✩★ ✒ ✿ ✤ ✚ ❖ ✘✚ ✗ ✢ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒☎✣ ✚ ✤ ✚ ✍ ❐✴★ ✒ ✛ ✒✔✤❞✡ ✚ ✒➐❏✸✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒➃✡ ✚ ☞ ✢ ✗✝✤✧✍❇û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛✛ ✍✜✤✧☞ ✚ ✡ ✢✷✲❍✚ ✏ ✚ ✟ ➇➤Ú ➈ ➔ →

→➄Ð✙✓ ✂✞✆ Ú ➇ ❪✴❁➫✰✳❪ ➈

✠ ✛✩★ ✍ ✛ ✗✝✒✝✦✔❈➙✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✫✦✧✒✽✣ ✯ ✒✔✏✓✒✹✗ ✚ ✡✕✗ ✯ ✡ ✚ ✤➎✗✝✍✸☞✎✍✵➛ ✂ ➔ ➛ ✂✝✆ ➜ ✟❯❁✛✚✖✘✍ ★ ✒✝✦✥✒ ❴✻✯ ✒ ✚☞✎✒✝✏ ✢ ✏ ✚❞❴✻✯ ✒❲✒✝✡ ★❂✢ ✒✔☞✹✣✺✍ ✚ ❏ ✚✜✛✴✲❍✚ ❈❯✡ ✚ ☞ ✢ ✗✔✤✧✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏ ✢ ✦✧☞ ✢✕✛✻✯✴❘ ✒ ❘ ✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✏✓✒✔✡ ✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯✓✚ ✏✓✍✸✤ ✚✜✯ ☞✎✒ ✛✩★❂✚ ❁ ➨➙✢✕✛❀✚ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒✳❈➋✡ ✚ ☞ ✢ ✗✔✤✧✍❡û ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✔✦ ✚ ✣ ✚ ✤✧✒✝✗✔✒✜❈▼✡ ✚❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏ ★✧✢ ✒ ✛ ✏✓✒ ✚✎✢✷✛ ❥ ✛✓✢❬★ ✍ ❘ ✒✔✡ ✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯❀✚ ✏✓✍✸✤❉✏✴✒ ❊✧✚ ✏✓✒ ✚ ✗ ★✧✯❀✚ ✤✔❁

❭ ✯✓✛✴❴■✯ ✒▲✒ ✛ ✡ ✚ ✦❜✤✥✒ ❖ ✒✔✤✧✒ ✛ ✗ ✢◗✚ ✦❜✗ ✢✷★❂✚ ✏ ✚ ✦❙✒✝✡✉✒✔✡✕✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍ ✚ ☞✹✍✸✤ ★❂✢✷✿✸✯❀✚ ✏✓✍✜✤➋✒✝✦ ★ ✘✚ ✗✔✍ ✛ ✒✔✗ ❆★❂✚ ✏✓✍➅✒ ✛ ✦✧✒✝✤ ✢ ✒ ✚❑✯✓✛❀✚ ✗ ✚ ✏✴✒ ✛❀✚ ✏✓✒▼➘ ✚ ❣■➍➄✒✝✡✕✡❀✗✔✍ ✛ ☞➒✘✍✸✏ ✯ ✡✕✍✸✦☛✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✝✍✸✦ ❴✻✯ ✒❙✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗✔✒ ✛ ❈✦✥✒➋✣ ✯ ✒✔✏✓✒✌☞✹✍■✏✓✒✔✡ ✚ ✤✉✒✝✡✑☞ ✢ ✦✧☞✎✍▼✗✔✍✸☞✎✣❅✍✸✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍❜✗✝✍ ✛✱✯✓✛✓✚ ✗ ✚ ✏✴✒ ✛❀✚ ✏✓✒✌➘ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡✑✗✝✍ ✛

Page 58: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✇✢✜ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩✱➴■❷❹❸▲❺✧➷ ❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍✓❁ ❭ ★✪✚ ✡✭✒ ❖ ✒✝✗ ★ ✍✓❈❀✦✧✒➅✏✓✒➐❥ ✛ ✒❑✒✝✡ ★❂✢ ✒✝☞✎✣❅✍✱✏✴✒➅✤✥✒✝✡ ✚❇❊✧✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✔✡✭✒✝✡✕✒✔☞✹✒ ✛✩★ ✍✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯✓✚ ✏✓✍✸✤➄✗✝✍✸☞✎✍

➼ ✂ ➔ ➛ ✂➝ ➔ ➛ ✂✝✆ ➜ ✟

Ñ❀Ó ➝ ➵➔ ➼ ✂✞✆

Ñ❨Ó✣✟ ➇ ❪✑❁➫✰ ✇ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒✹➼ ✂✝✆ ➔ ➛ ✂✞✆ ➜✜➝ ➵ ✒✝✦ ✯✓✛❀✚ ✣✓✤✧✍✸✣ ✢ ✒✝✏ ✚ ✏q✏✓✒✔✡◆☞ ✚✳★ ✒✝✤ ✢◗✚ ✡➑❁ ❭ ✾✓✍✸✤ ✚ ❈❱✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✑❁✷→❋❮ ➈✏✓✒ ❐ ✒➅✦✧✒✔✤▼☞✎✍✑✏ ✢ ❥❀✗ ✚ ✏ ✚ ✣ ✚ ✤ ✚✎✢✷✛ ✗✝✡ ✯✓✢ ✤➋✒✔✡✉✒ ❖ ✒✝✗ ★ ✍✹✏✓✒✝✡ ✚ ☞✎✍✸✤ ★✧✢✕✿✸✯✓✚ ✏✓✍✸✤ ✛ ✍✹✡ ✢✕✛ ✒ ✚ ✡⑦❈✑✒ ✛ ✡ ✚❖ ✍✸✤✥☞ ✚

Ï➪ ➳ Ð✥✤ →➼ ➳ Ð →➼ ✂✏✦ ➪ ➳ ➔ ➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ÏÖ ✣ ✚ ✤ ✚ ➓✱➔×→✸↔✝➹✷➹❬➹✷↔❂➂ ➇ ❪✑❁➫✰ ÿ ➈

✚✖✘✍ ★ ✒✝✦✥✒ ❴✻✯ ✒➅✒✝✡✉✒ ❖ ✒✔✗ ★ ✍✎✏✓✒✔✡ ✚ ☞✹✍✸✤ ★❂✢✷✿✸✯❀✚ ✏✓✍✜✤➋✒✝✦ ★ ✘✚ ✗✔✍✸☞✎✣✓✡✕✒ ★✪✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒✟✏✴✒✔❥ ✛✓✢ ✏✓✍❲✗✔✍ ✛✏✓✍✸✦☛✣✴✤✧✍✸✣ ✢ ✒✝✏ ✚ ✏✓✒✝✦◆☞ ✚✳★ ✒✔✤ ✢◗✚ ✡✕✒✝✦ ✚ ✏ ✢ ✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡✕✒✔✦✝➆✭➼ ✂✝✆◆❘ ✓ ✂✝✆ ❁➙● ✚ ✣✓✤ ✢ ☞✎✒✝✤ ✚ ✏✓✒✔❥ ✛ ✒❜✒✔✡✴❏ ✚ ✡✕✍✜✤✢✕✛✴✢ ✗ ✢✕✚ ✡✺✏✓✒❑✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏✙❈✴☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✤ ✚ ✦ ❴✻✯ ✒▲✡ ✚ ✦✧✒ ✿✸✯✓✛ ✏ ✚✎✿ ✍ ❐✓✢ ✒✝✤ ✛❀✚ ✦ ✯ ✒✔❏✜✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❁

Û✌Ü➯Ý▼Ü✐Û ✧ á✩★❤â➄ã ë å☛ï✉í â❉ò➎á✉ó✫✪ í ó ï âtó å ó

✠ ✛ ✡✕✍ ❴✻✯ ✒✱✦ ✢✕✿✸✯ ✒✳❈✙✦✧✒ ★ ✍✸☞ ✚✳✛ ✡ ✚ ✦▼✏✓✒ ❖ ✍✜✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦▼❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✚ ✦✟✒ ✛ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✔✡✕✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍❩✏✓✒➘ ✚ ❣■➍➄✒✝✡✷✡⑦❈ Ö✭✬ ❈❡✒ ✛ ❏✸✒ ✲ ✏✓✒t✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦✝❈ ➪ ✬ ❈✳✗✔✍✸☞✎✍❜❏ ✚ ✤ ✢◗✚✜❐ ✡✷✒✝✦ ✢✷✛✻★ ✒✝✤ ✛❀✚ ✦✝❁❱● ✚ ✤✥✒✝✡ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛✒ ✛✩★ ✤✧✒➅✒✝✡✕✡ ✚ ✦➋✒✔✦

➪ ➳ ➔ ➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ➆ ➇ Ö ✖ Ö ➳ ➈ ➇ ❪✑❁➫✰ ✜ ➈❃✑✯✓❐ ✦ ★❂✢❬★❂✯✴❘ ✒ ✛ ✏✓✍❑✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✴❁❫✰ ✜ ➈ ✒ ✛ ✡ ✚ ✠◆✗✳❁ ➇ ❪✑❁➫✰ ÿ ➈ ✦✧✒❉✍ ❐✴★❂✢ ✒ ✛ ✒➄✡ ✚ ✡✷✒ ❘ ✏✓✒➋✒➐❏✸✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛

✏✓✒❑✡ ✚ ✦✌✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦➋❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✚ ✦

ÏÖ ➳❑➔ ✤ →➼ ➳ Ð →➼ ✂ Ð →

➼✝✮ ✦ ➇ Ö ✖ Ö ➳ ➈ ➔ →✯➼ ➳ ➇ Ö ✖ Ö ➳ ➈ ✣ ✚ ✤ ✚ ➓✱➔×→✸↔✝➹✷➹❬➹✷↔❂➂ ➇ ❪✑❁➫✰✸➩ ➈

✗✝✍ ✛ ➼✝✮ ➇⑦Ô ➈ ➔ØÑ❀Ó ➜ ✑Ñ❀Ó❩✤✥✒✝✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★✪✚✜✛ ✏✴✍➅✒✔✡✻✒ ❖ ✒✝✗ ★ ✍➎✏✴✒❉✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍➎✏✓✒➄✡✕✍✸✦❚☞➒✘✍✜✏ ✯ ✡✕✍✜✦✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗✔✍✸✦ ❘ ➱✰✱✳✲ ➔ ✤ ➱✱✳✲ Ð ➱✱✵✴ Ð ➱✱✷✶ ✦ ❁✚✖✘✍ ★ ✒✝✦✥✒ ❴✻✯ ✒ ✢✷✛ ✗✝✡ ✯ ✦✧✍➉✦ ✢ ➼ ➳ ❘ ➼ ✂ ✦✥✍ ✛ ✦ ✯ ❥✓✗ ✢ ✒ ✛✩★ ✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✒ ✿ ✤ ✚✜✛ ✏✴✒✝✦✝❈▼✦✧✒☎✣✓✤✥✍✑✏ ✯✑❆✗✝✒❲✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✚ ✒ ✛q★❂✚✜✛✩★ ✍✖✒ ✛ ✗ ✯❀✚✳✛✻★ ✍✖✒✝✡t✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍ ✚ ❏ ✚✳✛✓✲❍✚❞❘ ✡✕✍✜✦☞❹✘✍✸✏ ✯ ✡✷✍✸✦✂✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✔✍✸✦▲❏ ✚ ✤✝✘✮ ✚✜✛ ➇ ✑Ñ❀Ó✹✸➔✺✡ ➈ ❁ ❭ ☞✹✒✔✏ ✢ ✏ ✚❞❴✻✯ ✒✵✣ ✚ ✦ ✚ ✒✝✡ ★❂✢ ✒✔☞✹✣✺✍✓❈❯✡ ✚ ❏✜✒ ❆✡✕✍■✗ ✢ ✏ ✚ ✏☎✏✓✒✽✾ ✢ ✏✓✤ ✚❡★✪✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏ ✢ ✦✧☞ ✢✕✛✻✯✴❘ ✒ ❘ ✡ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✢ ✏ ✚ ✏❝✏✓✒ ❐✓✢ ✏ ✚➏✚ ✡❯✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍

Page 59: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➴■❷➫ü■❷❹➭❝⑩ ❼ ❺✪⑨➯⑩▲ý✵❺ ❽☛④② ❿ ❾➯❽ ⑩ ❼✻❾✕þ ❺ ❻✧❾❶❼ ⑩ ✇ ➩

✚✜✯ ☞✹✒ ✛✻★❂✚ ❁ ➨➙✢✕✛✓✚ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒✳❈❱➼✞✮ ➇➤Ú ➔✺✻ ➈ ➔✼✻ ❘ ✒✝✡➄☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍❄✦✥✒ ★ ✤ ✚✳✛ ✦ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✒ ✛➀✯✓✛✦ ✢ ✦ ★ ✒✝☞ ✚ ❏ ✢ ✦✧✗✔✍✑✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✔✍✽✏✓✒▲➘ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡✭✗✔✍ ✛ ❏✸✒ ✛ ✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡⑦❁

● ✚ ✠☛✗✳❁ ➇ ❪✴❁❫✰✸➩ ➈ ✤✥✒✝✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★✪✚ ✡ ✚ ✡✕✒ ❘ ✏✓✒◆✒✔❏✜✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✴✒t✡ ✚ ✦✭✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦♦❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✚ ✦✝❁

Û✌Ü➯Ý▼Ü❶Ý ✽ å ã ï âèñ✴á❚ã ë â ç❑í ò➁❧å◆ëîí♥ï â

✠ ✛ ✒✝✡▼✗✝✍✸☞✎✣❅✍✜✤ ★✪✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍ ✚ ✡ ✚ ✤ ✿ ✍q✣✓✡ ✚✜✲ ✍q✏✓✒✝✡▼✾✓✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛ ★❂✚✜✛✩★ ✍➀✒✝✡ ✿ ✤ ✚ ✏✴✍➉✏✓✒✖✾ ✢❦❆✏✓✤ ✚✳★✪✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✗✝✍✸☞✎✍❲✒✔✡➙✏✓✒✂✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✴❈✿✾ ❘ Ô ❈ ❊✥✯ ✒ ✿✩✚✜✛✖✯✴✛ ✣ ✚ ✣✺✒✝✡❚✏✓✒ ★ ✒✝✤✧☞ ✢✕✛✓✚✜✛✩★ ✒❘ ❈❱✒ ✛ ✗✝✍ ✛ ✦✧✒✔✗ ✯ ✒ ✛ ✗ ✢✕✚ ❈➙✏✓✒ ❐ ✒ ✛ ✦✥✒✝✤➅✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✴✒✝✤ ✚ ✏✓✍✸✦➅✒➐❣✑✣✓✡⑦✘✮ ✗ ✢❬★✪✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒✱✒ ✛ ✡ ✚ ✏✓✒✔❥ ✛✴✢ ✗ ✢ ✘✍ ✛✏✓✒✽✡ ✚ ✒ ✛ ✒✔✤ ✿ ✘✮ ✚ ✡ ✢✕❐ ✤✥✒✼✏✓✒✔✡☛☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍ ❘ ✒ ✛ ✡ ✚ ✦➎✒✝✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦❑✏✓✒✽✒✝✦ ★❂✚ ✏✓✍✓❁ ➽❱✚ ☞ ❐✴✢ ✘✒ ✛ ✡✷✍✸✦✗✔✍✸✤✧✤✥✒✝✦✧✣✺✍ ✛ ✏ ✢ ✒ ✛✩★ ✒✝✦ ★ ✘✒✝✤✥☞ ✢✷✛ ✍✸✦ ❴✻✯ ✒➏✏✓✒✝✣✺✒ ✛ ✏✓✒ ✛ ✏✓✒❛✦ ✯ ✦✽✏✓✒✔✤ ✢ ❏ ✚ ✏ ✚ ✦ ★ ✒✝☞✎✣✺✍✸✤ ✚ ✡✷✒✝✦✼✏✴✒ ❆❐ ✒ ✛➒✢✷✛ ✗✝✡ ✯✓✢ ✤✥✦✧✒✵✒ ✛ ✡ ✚ ✒➐❣✑✣✓✤✥✒✝✦ ✢ ✘✍ ✛ ✏✴✒❞✡ ✚ ✏ ✢ ✦ ✢ ✣ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ☞✹✒✔✗✭✘✚✜✛✴✢ ✗ ✚ ✣ ✚ ✤ ✚q✚ ✦✥✒ ✿✸✯ ✤ ✚ ✤✎✦ ✯✣✺✍✸✦ ✢❬★❂✢ ❏ ✢ ✏ ✚ ✏✙❁

❃ ✒✽✏✓✒✔❥ ✛ ✒❲✡ ✚ ✒ ✛ ✒✔✤ ✿ ✘✮ ✚ ✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗ ✚❛✚ ✦✧✍■✗ ✢✕✚ ✏ ✚❛✚ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍➏✏✓✒✽✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒➘ ✚ ❣✑➍➄✒✝✡✷✡✉✏✓✒❑✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

❀ ➳❁ ➔ ❀ ➳❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈➔ →

✰ ➪ ➳ ➆ ➇ ➝ ➳ ➇➑Ô ➈ Õ ➈✳❂ ➱ ➆ ➪ ➳➔ →

✰ Ö ➳ ❁ ➆ ➇ ➝ ➳ ➇➑Ô ➈ Õ ➈ ➆ Ö ➳ ❁ ➇ ❪✴❁➫✰✳✃ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒➅✒✝✡ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✸✤ ➇ ✏✴✒▲✦✥✒ ✿✸✯✓✛ ✏✓✍❲✍✸✤✥✏✓✒ ✛❀➈ ✏✓✒❑✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✒✝✡❍✘✚ ✦ ★✧✢ ✗ ✚ ✦✥✒✂✏✓✒➐❥ ✛ ✒➅✗✝✍✸☞✎✍Ö ➳ ❁ ➔ Ö ✖ Ö ➳ ❈❀✣ ✚ ✤ ✚ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍✽✏✓✒▲➘ ✚ ❣✑➍➄✒✝✡✷✡⑦❁

● ✚ ✒ ✛ ✒✝✤ ✿ ✘✮ ✚ ✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗ ✚✫★ ✍ ★✪✚ ✡ ✚ ✦✧✍■✗ ✢◗✚ ✏ ✚q✚ ✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒☎➘ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡❢✦✥✒❄✍ ❐✑★❂✢ ✒ ✛ ✒✦ ✯ ☞ ✚✳✛ ✏✓✍✎✡ ✚ ✦✌✗✔✍ ✛✩★ ✤ ✢✷❐✓✯ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦✌✏✓✒❑✡✕✍✸✦✌✒✔✡✕✒✔☞✹✒ ✛✻★ ✍✸✦

❀ ❁ ➔✠❀ ❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➔ ❃➬➳❦➮❅➱❀ ➳❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➇ ❪✴❁➫✰✳❮ ➈

● ✚✵★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✒ ✛ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✔✡✕✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍ ❘ ✡ ✚❲★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛✫★ ✍ ★✪✚ ✡☛✦✧✒✽✍ ❐✴★✧✢ ✒ ✛ ✒ ✛➃✚ ✣ ✚ ✤ ★❂✢ ✤✟✏✓✒✒✔✦ ★✪✚ ✒➐❣✑✣✓✤✥✒✝✦ ✢ ✘✍ ✛ ❈ ✯✴★✧✢ ✡ ✢✕✲❍✚✳✛ ✏✓✍✼✒✔✡✭☞✈✘✒ ★ ✍■✏✓✍✽✏✓✒▲✬❉✍✸✡✕✒✔☞ ✚✜✛

➪ ➔❅❄ Ö❇❆ ❀ ❁ ➔ ❃➬➳❦➮❅➱❄ Ö✭❆ ❀ ➳❁ ➔ ❃➬

➳❦➮❅➱➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ➆ Ö ➳ ❁ ➔ ❃➬

➳❦➮❅➱➪ ➳ ➇ ❪✴❁❫❪❈✡ ➈

Page 60: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✇ ✃ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩✱➴■❷❹❸▲❺✧➷ ❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿✚✖✘✍ ★ ✒✝✦✥✒ ❴✻✯ ✒◆✡ ✚ ✦✙✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦♦❏ ✢ ✦✧✗✔✍✸✦ ✚ ✦ Ö ➳ ✦✧✍ ✛ ✡ ✚ ✦ ❖ ✯ ✒✔✤ ✲✝✚ ✦ ★ ✒✝✤✥☞✹✍■✏ ✢✷✛ ✘✚ ☞ ✢ ✗ ✚ ☞✹✒ ✛✑❆

★ ✒✫✗✝✍ ✛❡❊✥✯✓✿✩✚ ✏ ✚ ✦❛✏✓✒➃✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦❄✒ ✛ ✡✕✍✜✦➏✒✔✡✕✒✔☞✹✒ ✛✻★ ✍✸✦❛✏✓✒✫✡ ✚ ✗ ✚ ✏✴✒ ✛❀✚ ➪ ➳ ➇ ➪ ➳ ➔✖❉❄ Ö ✲ ❀ ❁ ➈ ❁➽➙✚ ☞ ❐✓✢ ✘✒ ✛ ❈ ✚ ✣ ✚ ✤ ★❂✢ ✤♦✏✓✒☛✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✴❁❫✰✜❮ ➈ ✦✥✒◆✣ ✯ ✒✝✏✴✒t✍ ❐✴★ ✒ ✛ ✒✝✤✭✡ ✚ ✏ ✢ ✦ ✢ ✣ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ☞✹✒✔✗✭✘✚✜✛✴✢ ✗ ✚

✗✝✍✜☞✹✍

❊●❋ ❁■❍✷❏ ➔ ❃➬➳❦➮❅➱

✤ ✰➼ ➳ Ð ✰

➼ ✂ Ð →➼✝✮ ✦ ❀ ➳❁▲❑ ✡ ➇ ❪✑❁❫❪✴→ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒✟➼ ➳ ❈✓➼ ✂ ❈✓➼✝✮ ❘ ❀ ➳❁ ✾ ✚✳✛ ✦ ✢ ✏✓✍ ❘✩✚ ✏✓✒➐❥ ✛✓✢ ✏✴✍✸✦✝❁

Û✌Ü➯Ý▼Ü◆▼ ❖ í ó ï â❙á❚é å ó■ñ íæï✉í♥ç✟å☛ç ï â❉ò➚á❚ò✒✪➄á✢P■á ï✉íæëîí á❚ò❉ñ✓â❘◗ ç á✩❙➄ã å☛ç✟å❯❚ï✉í ❧â➄ò

➨➙✢✷✛❀✚ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒✜❈✺✦✧✒✼✗✔✍ ✛ ✦ ✢ ✏✓✒✝✤ ✚ ✒✝✡ ✚ ✗✝✍✸✣✴✡ ✚ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍✹✏✴✒✝✡❯☞✎✍✑✏✴✒✝✡✕✍✽❏ ✢ ✦✥✗✝✍■✒✝✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✝✍❩✏✴✒✝✦✧✗✔✤ ✢❬★ ✍✒ ✛ ✡ ✚✫❃ ✒✔✗✝✗ ✢ ✘✍ ✛ ❪✑❁ ✇ ✗✝✍ ✛ ✒✝✡✌☞✎✍■✏✓✒✝✡✷✍☎✏✓✒❛✏ ✚✺❳✛ ✍☎✗✝✍ ✛ ✒ ✛ ❏✜✒ ❊ ✒✔✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍q✏✴✒✝✦✧✗✔✤ ✢❬★ ✍❝✒ ✛✡ ✚❛❃ ✒✝✗✝✗ ✢ ✘✍ ✛ ❪✴❁➫✰■❈ ✚ ✡ ✚ ❏✸✒ ✲✎❴✻✯ ✒✎✦✧✒✽✗✝✍ ✛ ✦ ✢ ✏✴✒✝✤ ✚✳✛ ✡✷✍✸✦✟✒ ❖ ✒✔✗ ★ ✍✸✦ ★ ✘✒✝✤✥☞ ✢ ✗✝✍✸✦ ❘✖❴■✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✝✍✜✦✤✧✒✔✡✕✒➐❏ ✚✳✛✻★ ✒✝✦✔❁

● ✚ ✾ ✢ ✣❙✘✍ ★ ✒✝✦ ✢ ✦ ❐ ✘✚ ✦ ✢ ✗ ✚✼✯✴★❂✢ ✡ ✢✷✲❍✚ ✏ ✚ ✣ ✚ ✤ ✚ ✒✔✦ ★ ✒➎❥ ✛ ✒✝✦❙✦ ✯ ✣✺✍ ✛ ✒✔✤ ❴✻✯ ✒❑✡ ✚▲★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛❛❴✻✯ ✒✦✧✍✜✣❅✍✸✤ ★✪✚ ✡ ✚ ✗ ✚ ✏✴✒ ✛❀✚ ✏✴✒✱➘ ✚ ❣■➍➄✒✝✡✷✡❱✒✔✦▼✡ ✚✽★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✒ ❖ ✒✝✗ ★❂✢ ❏ ✚ ❈❅✒✔✦▼✏✓✒✔✗ ✢ ✤✝❈✺✡ ✚ ✗✝✍✸✤✥✤✧✒✝✦✥✣❅✍ ✛✑❆✏ ✢ ✒ ✛✩★ ✒ ✚ ✡❱✒✝✦ ★✪✚ ✏✓✍ ✛ ✍✵✏✓✒ ✿ ✤ ✚ ✏ ✚ ✏✴✍✓❈✭✒ ✛ ❏✜✒ ✲ ✏✓✒✱✡ ✚✎★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛☎✛ ✍✸☞ ✢✕✛❀✚ ✡➑❁✟✠☛✦ ★❂✚❛✢ ✏✓✒ ✚ ✦✧✒❐❀✚ ✦ ✚ ✒ ✛ ✒✔✡♦✗✔✍ ✛ ✗✝✒✔✣ ★ ✍✱✣✴✤✧✍✸✣ ✢ ✍✼✏✓✒➎✡ ✚▲➽ ➘❄❵❑✬➒✏✓✒ ❴■✯ ✒➎✒✝✦➋✡ ✚➅★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✒ ❖ ✒✝✗ ★✧✢ ❏ ✚ ✡ ✚▲❴✻✯ ✒✤✧✒ ✚ ✡✕☞✎✒ ✛✩★ ✒ ✚ ✗ ★ ✘✯❀✚ ✦✧✍ ❐ ✤✧✒✌✒✔✡✓✾✓✍✸✤✥☞ ✢✷✿ ✘✍ ✛ ✦✓✘✍✸✡ ✢ ✏✓✍✓❈✳☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✤ ✚ ✦ ❴✻✯ ✒✌✡ ✚❜★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✤✥✒ ✚ ✡ ✚ ✗ ★ ✘✯❀✚✦✧✍ ❐ ✤✧✒❜✒✝✡❨✦❀✘✍✜✡ ✢ ✏✴✍ ❘ ✡✷✍✸✦☛✾ ✯ ✒✝✗✔✍✸✦ ❘ ☞ ✢ ✗✝✤✥✍ ✿ ✤ ✢ ✒ ★❂✚ ✦❯✣✓✤✥✍✑✏ ✯ ✗ ✢ ✏✓✍✸✦t✣❅✍✸✤◆✡ ✚ ✏✴✒ ✿ ✤ ✚ ✏ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✚✜❴✻✯ ✘✒✔✡⑦❁

❃ ✒❙✗✝✍✸☞ ✢ ✒ ✛✓✲❍✚ ✏✴✒✔❥ ✛✓✢ ✒ ✛ ✏✴✍➅✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦t✒ ❖ ✒✝✗ ★❂✢ ❏ ✚ ✦ ❘ ✡ ✚ ✦➙✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦☛✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢❬❆✗ ✚ ✦➄✒ ✛❲✯✓✛ ✒✝✡✕✒✔☞✹✒ ✛✩★ ✍➅✏✓✒▼✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✴✒➎➘ ✚ ❣✑➍➄✒✝✡✷✡❨✒ ✛ ❖ ✍✜✤✧☞ ✚➅✚✳✛ ✘✚ ✡✕✍ ✿✩✚❑✚ ✡ ✚ ✠☛✗✳❁ ➇ ❪✴❁❬→ ➈

➪ ➳ ✤ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ✦ ➔ ➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ➆ Ö ➳ ❁ ➇ ❪✑❁❫❪✩✰ ➈✗✝✍ ✛

Ö ➳ ❁ ➇ Ö ↔ Ö ➳ ↔❲❱❙↔❳✾ ➈ ➔ Ö ✖ Ö❩❨ ✖ Ö✭❬ ✖ Ö ➳ ➇ ❪✑❁❫❪✸❪ ➈❘

Ö❩❨ ➔❪❭ ❨ ➇ ❱❫✖❴❱❛❵ ❁■❜ ➈✣❝ ➇ ❪✑❁❫❪ ✇ ➈

Ö❩❬ ➔✍❭ ❬ ➇ ✾❞✖❴✾❢❡ ❁❤❣ ➈✣❝ ➇ ❪✑❁❫❪ ÿ ➈

Page 61: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➴■❷➫ü■❷❹➭❝⑩ ❼ ❺✪⑨➯⑩▲ý✵❺ ❽☛④② ❿ ❾➯❽ ⑩ ❼✻❾✕þ ❺ ❻✧❾❶❼ ⑩ ✇ ❮

✏✓✍ ✛ ✏✓✒◆✡ ✚ ✦♦✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦♦❏✜✍✸✡ ✯ ☞✈✘✒ ★ ✤ ✢ ✗ ✚ ✦♦✏✓✒☛✍✸✤ ✢✷✿ ✒ ✛➎★ ✘✒✝✤✥☞ ✢ ✗✝✍ ❘➎❴✻✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✝✍ ✚ ❖ ✒✝✗ ★❂✚✜✛ ✏✓✒✡ ✚ ☞ ✢ ✦✥☞ ✚ ☞ ✚✳✛ ✒✝✤ ✚▼✚❙★ ✍■✏✓✍✸✦❚✡✕✍✸✦❚✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍✸✦✔❈✜✣✺✒✝✤✥✍❢✒✝✡ ★ ✒ ✛ ✦✥✍✸✤ ➇ ✏✓✒❉✦✥✒ ✿✸✯✓✛ ✏✓✍➎✍✸✤✥✏✓✒ ✛❨➈ ✏✓✒✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦❢❏ ✢ ✦✥✗✝✍✸✦ ✚ ✦✝❈ Ö ➳ ❈✭✒✝✦✟✏ ✢ ❖ ✒✝✤✥✒ ✛✩★ ✒✱✣ ✚ ✤ ✚ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍✴❁▲✠☛✦ ★ ✍❛✦ ✢✷✿✸✛✓✢ ❥✓✗ ✚❴✻✯ ✒❛✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦✽✒ ❖ ✒✝✗ ★✧✢ ❏ ✚ ✦✱✒ ✛ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✷✒✝☞✎✒ ✛✩★ ✍ ✛ ✍❝✦✥✍ ✛✈✛✓✢ ✣✓✤✥✍✸✣❅✍✜✤✧✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡✷✒✝✦✔❈ ✛✓✢✗✔✍❡û■✤✧✍ ★✪✚ ✗ ✢ ✍ ✛❀✚ ✡✕✒✝✦✔❁

❃ ✒✱✏✓✒➐❥ ✛ ✒ ★✪✚ ☞ ❐✴✢ ✘✒ ✛ ✡ ✚ ✣ ✚ ✤ ★❂✢ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✴✒✎✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦❑✒ ❖ ✒✝✗ ★❂✢ ❏ ✚ ✦➅✣ ✚ ✤ ✚ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✕✒ ❆☞✎✒ ✛✩★ ✍✴❈❀✒ ✛ ✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

➪ ➳❥✐ ➔ ❦➬❧ ➮❅➱♥♠ � ➳❧♣♦❴q ➳❧srtq ➳❧ ❘ ➪ ➳ ❂ ➔ ➪ ➳ ✖ ➪ ➳❥✐ ➇ ❪✴❁❫❪ ✜ ➈✏✓✍ ✛ ✏✓✒ � ➳❧ ✏✴✒ ✛ ✍ ★❂✚ ✒✝✡✈✉①✇ ♣② ➠➐➡➤ô ➦ ❏ ✚ ✡✕✍✜✤❲✏✓✒ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✘✍ ✛ ✣✓✤ ✢✕✛ ✗ ✢ ✣ ✚ ✡▼✏✓✒✝✡ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✸✤ ➪ ➳ ❈ q ➳❧✤✥✒✝✣✓✤✥✒✝✦✧✒ ✛✩★✪✚ ✒✔✡❯❏✸✒✔✗ ★ ✍✜✤ ✯✴✛✓✢✷★❂✚ ✤ ✢ ✍ ✚ ✦✧✍■✗ ✢✕✚ ✏✓✍ ✚ ✡ ✚ ✏ ✢ ✤✧✒✔✗✝✗ ✢ ✘✍ ✛ ✣✓✤ ✢✕✛ ✗ ✢ ✣ ✚ ✡❱✤✧✒✔✦✧✣✺✒✝✗ ★✧✢ ❏ ✚✵❘✒✔✡❢✦✝✘✮ ☞ ❐ ✍✸✡✕✍ r ✏✓✒ ✛ ✍ ★✪✚ ✒✝✡❢✣✴✤✧✍■✏ ✯ ✗ ★ ✍ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✸✤ ✢◗✚ ✡➑❁Ø●✭✍✸✦❩✦✝✘✮ ☞ ❐ ✍✸✡✷✍✸✦ ♠ ➹ ♦ ✦✧✍ ✛ ✡✷✍✸✦✣ ✚ ✤■✘✒ ✛✩★ ✒✝✦ ✢ ✦▼✏✴✒✂➘ ✚ ✗ ✚✜✯ ✡ ✚❍❘ ❁

❃ ✒❛✏✓✒✔❥ ✛ ✒ ✛ ✡ ✚ ✦✱✒ ✛ ✒✝✤ ✿ ✘✮ ✚ ✦✽✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗ ✚ ✦ ✚ ✦✥✍✑✗ ✢◗✚ ✏ ✚ ✦ ✚ ✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦✎✒ ❖ ✒✔✗ ★✧✢ ❏ ✚ ✦✽✏✓✒★ ✤ ✚ ✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛❛❘ ✗✝✍✸☞✎✣✓✤✧✒✔✦ ✢ ✘✍ ✛ ✣ ✚ ✤ ✚ ✗ ✚ ✏ ✚ ✒✝✡✕✒✔☞✹✒ ✛✩★ ✍✽✒ ✛ ✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

❀ ➳③✐❁ ➔ ❀ ➳❥✐❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➔ →✰ ➪ ➳❥✐ ➆ ➇ ➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ➈ ❂ ➱ ➆ ➪ ➳

❀ ➳ ❂❁ ➔ ❀ ➳ ❂❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➔ →✰ ➪ ➳ ❂ ➆ ➇ ➝ ➳ ➇⑦Ô ➈ Õ ➈ ❂ ➱ ➆ ➪ ➳ ➇ ❪✴❁❫❪✸➩ ➈

❃ ✒➅✣ ✯ ✒✔✏✓✒➅✏✓✒✝☞✎✍✸✦ ★ ✤ ✚ ✤ ★ ✤ ✚ ✦❙✗ ✢ ✒✝✤ ★✪✚ ☞ ✚✜✛✓✢ ✣ ✯ ✡ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛❩✚ ✡ ✿ ✒ ❐ ✤ ✚✳✢ ✗ ✚✼❴✻✯ ✒④❀ ➳❥✐❁ ↔✳❀ ➳ ❂❁ ❑ ✡➇ ❏◆✘✒ ✚ ✦✧✒ ➨❨✚ ✤ ✢✕✚ ✒ ★▼✚ ✡➑❁➋→❋❮✸❮✸✃ ➈ ❁

● ✚ ✒ ✛ ✒✝✤ ✿ ✘✮ ✚ ✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗ ✚✫★ ✍ ★✪✚ ✡ ✚ ✦✧✍■✗ ✢◗✚ ✏ ✚q✚ ✡ ✚ ✗ ✚ ✏✓✒ ✛❀✚ ✏✓✒☎➘ ✚ ❣■➍❉✒✔✡✕✡❢✦✥✒❄✍ ❐✑★❂✢ ✒ ✛ ✒✦ ✯ ☞ ✚✳✛ ✏✓✍✎✡ ✚ ✦✌✗✔✍ ✛✩★ ✤ ✢✷❐✓✯ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦✌✏✓✒❑✡✕✍✸✦✌✒✔✡✕✒✔☞✹✒ ✛✻★ ✍✸✦ ❴✻✯ ✒❑✡ ✚ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚✜✛

❀ ❁ ➔ ❀ ❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈➔ ❀ ✐❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ Ð✔❀ ❂❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈➔ ❃➬

➳❦➮❅➱❀ ➳❥✐❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ Ð ❃➬

➳❦➮❅➱❀ ➳ ❂❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➇ ❪✴❁❫❪✜✃ ➈

⑤ ✛✩★ ✤✧✍■✏ ✯ ✗ ✢ ✒ ✛ ✏✓✍ ✚ ✾✓✍✜✤ ✚ ✡✕✍✜✦✼✘✮ ✛ ✏ ✢ ✗✔✒✝✦➎✏✓✒✱✏ ✚✺❳✛ ✍ ✚✹★ ✤ ✚ ✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛✖❘ ✗✔✍✸☞✹✣✴✤✧✒✝✦ ✢ ✘✍ ✛ ❈⑦⑥ ✐ ❘⑥ ❂ ❈❇✤✧✒✔✦✧✣✺✒✝✗ ★❂✢ ❏ ✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒✜❈❡✡ ✚ ✒ ✛ ✒✝✤ ✿ ✘✮ ✚ ☞✎✒✝✗✭✘✚✳✛✓✢ ✗ ✚ ✦✥✒☛✏✓✒✔❥ ✛ ✒➄✗✔✍✸☞ ❐✓✢✷✛❀✚✜✛ ✏✴✍✌✡✕✍✸✦✙✒✔✡✕✒✔☞✹✒ ✛✻★ ✍✸✦✚✜✛✩★ ✒✝✤ ✢ ✍✸✤✧✒✔✦❙✏✓✒❑✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

Page 62: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ÿ ✡ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩✱➴■❷❹❸▲❺✧➷ ❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿

❀ ➔ ❀ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ↔✳⑥ ✐ ↔✳⑥ ❂ ➈➔ ❀ ✐ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ↔✳⑥ ✐ ↔✳⑥ ❂ ➈ Ð⑧❀ ❂ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ↔✳⑥ ✐ ↔✳⑥ ❂ ➈➔ ➇ →✌✖❴⑥ ✐ ➈ ❀ ✐❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ Ð ➇ →⑨✖⑩⑥ ❂ ➈ ❀ ❂❁ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ➈ ➇ ❪✑❁❫❪✸❮ ➈

✚✖✘✍ ★ ✒✝✦✥✒ ❴✻✯ ✒▼✒✝✦ ★ ✒ ★ ✘✒✝✤✧☞ ✢✕✛ ✍➅✒✔✦❉☞ ✯✑❘ ✦ ✢ ☞ ✢ ✡ ✚ ✤ ✚ ✡❨✏✓✒❜✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✴❁ ✇ ➈ ❈ ❴✻✯ ✒ ❘✩✚✂✢✷✛ ✗✝✡ ✯✴❘ ✒❜✡✕✍✜✦✚ ✗✔✍✸✣✓✡ ✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍✸✦ ★ ✒✔✤✧☞✎✍❡û■☞✎✒✝✗✙✘✚✜✛✓✢ ✗✔✍ ❘✹★ ✒✝✤✥☞✹✍❇û ❴✻✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✔✍ ✚✂★ ✤ ✚ ❏◆✘✒✝✦✌✏✓✒➎✡ ✚ ✦➋✠☛✗✔✦✝❁ ➇ ❪✑❁❫❪✩✰ ➈❘ ➇ ❪✴❁➲❪✸❪ ➈ ❁◆✠☛✦ ❖ ✘✚ ✗ ✢ ✡❅✏✓✒✝☞✎✍✸✦ ★ ✤ ✚ ✤ ❴✻✯ ✒④❀ ❑ ✡✵❁

● ✚ ✒ ✛ ✒✝✤ ✿ ✘✮ ✚ ✡ ✢✷❐ ✤✧✒➋✣ ✚ ✤ ✚ ✒✝✡❨☞✎✍✑✏✓✒✔✡✕✍ ★ ✒✝✤✧☞✎✍❡û ❴✻✯✓✢ ☞ ✢ ✍❡û■☞✎✒✝✗✙✘✚✜✛✓✢ ✗✔✍❢✦✥✒▼✣ ✯ ✒✝✏✓✒❜✒➐❣✑✣✓✤✥✒ ❆✦ ✚ ✤ ✚ ✾✓✍✸✤ ✚ ✒ ✛ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✼✏✓✍✜✦➎❏ ✚ ✤ ✢◗✚✳❐ ✡✕✒✔✦▼✒❤❣ ★ ✒✝✤ ✛❀✚ ✦✝❈✭✒✔✡ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✜✤➎✏✓✒✱✏✓✒ ❖ ✍✸✤✧☞ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦Ö ❘ ✡ ✚✖★ ✒✝☞✎✣❅✒✔✤ ✚✳★✧✯ ✤ ✚ ❱➅❈➄✡✷✍✸✦✽➂ ★ ✒ ✛ ✦✧✍✸✤✥✒✝✦✎✏✓✒❛✏✓✒ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ❏ ✢ ✦✧✗✝✍✜✦ ✚ Ö ➳ ❈t✡✕✍✜✦✎✏✴✍✸✦✘✮ ✛ ✏ ✢ ✗✔✒✝✦❜✏✓✒✂✏ ✚❨❳✛ ✍✓❈❶⑥ ✐ ❘ ⑥ ❂ ❈ ❘ ✡✷✍✸✦ ✿ ✤ ✚ ✏✓✍✸✦❜✏✓✒✂✾ ✢ ✏✓✤ ✚❡★✪✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛❛❘ ✒ ✛ ❏✸✒ ❊ ✒✝✗ ✢ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍❷✾ ❘Ô ❈❀✒ ✛ ✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

❸ ➔ ❸ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ↔✳⑥ ✐ ↔❹⑥ ❂ ↔❲✾✓↔❲❱ ➈➔ ❀ ➇ Ö ➳ ❁ ↔ Ô ↔✳⑥ ✐ ↔❹⑥ ❂ ➈ Ð✫❺ ➇ ❱ ➈ Ð✙❻ ➇ ❱❙↔❲✾ ➈ Ð✫❼ ➇ ✾ ➈ ➇ ❪✑❁ ✇ ✡ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒❑✡✕✍✸✦ ★ ✘✒✝✤✧☞ ✢✕✛ ✍✸✦ ★ ✘✒✔✤✧☞ ✢ ✗✝✍❽❺ ➇ ❱ ➈ ❈ ❴✻✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✝✍✛❼ ➇ ✾ ➈t❘ ✏✓✒ ✚ ✗✝✍✸✣✴✡ ✚ ☞ ✢ ✒ ✛✻★ ✍ ★ ✒✔✤✧☞✎✍❡û❴✻✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗✔✍✛❻ ➇ ❱❙↔❲✾ ➈ ✦✧✒❑✾ ✚✜✛ ✏✓✒✝✦✥✗✝✤ ✢✷★ ✍✎✒ ✛ ✡ ✚✽❃ ✒✝✗✝✗ ✢ ✘✍ ✛ ✰✑❁➫✰■❁

● ✚ ✦➋✒✝✗ ✯❀✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦❉✏✓✒❢✒✝✦ ★❂✚ ✏✓✍✼✣ ✚ ✤ ✚ ✒✔✡♦☞✎✍✑✏✴✒✝✡✕✍ ★ ✒✔✤✧☞✎✍❡û ❴✻✯✓✢ ☞ ✢ ✍❡û■☞✎✒✝✗✭✘✚✳✛✓✢ ✗✔✍✟✦✧✒❢✍ ❐✑❆★❂✢ ✒ ✛ ✒ ✛ ✚ ✣ ✚ ✤ ★❂✢ ✤✵✏✓✒➃✡ ✚ ✠◆✗✳❁ ➇ ❪✴❁ ✇ ✡ ➈❲✯✴★✧✢ ✡ ✢✕✲❍✚✳✛ ✏✓✍➀✒✝✡❑☞✈✘✒ ★ ✍✑✏✓✍✈✏✓✒q✬❉✍✸✡✷✒✝☞ ✚✜✛ ❁î● ✚ ✦✒➐❣✑✣✓✤✥✒✝✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦▼✣ ✚ ✤ ✚ ✡ ✚ ✒ ✛✻★ ✤✧✍✸✣✙✘✮ ✚✼❘ ✡ ✚✱✚ ❥ ✛✓✢ ✏ ✚ ✏ ❴■✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗ ✚ ✦✥✍ ✛

❾ ➔❿✖♣❄ ❨ ❸ ➔ →❱ ✆♣➀❳➁ ➇ ❱❫✖❴❱ ✆❤➈ ✖➃➂ ➇ ✾ ➈✭➄ ➇ ❪✑❁ ✇ → ➈➅ ❬ ➔▲✖❉❄ ❬ ❸ ➔ ➆ ❬✌➇ ➅ ❬ ✆➆ ❬ ✾ ➵ Ð➃✾❈➈ ➇ ✾ ➵ ✖❴✾ ➈ ➇ ❪✑❁ ✇ ✰ ➈

✏✓✍ ✛ ✏✓✒☛✦✧✒◆✾ ✚✜✛ ✏✓✒✔✦✧✣✓✤✥✒✝✗ ✢◗✚ ✏✓✍❙✡✷✍✸✦ ★ ✘✒✔✤✧☞ ✢✕✛ ✍✜✦✙✏✓✒ ✚ ✗✔✍✸✣✓✡ ✚ ☞ ✢ ✒ ✛✩★ ✍➉✖❉❄ ❨ ❀ ✒ ✛ ✡ ✚ ✠☛✗✜❁ ➇ ❪✴❁ ✇ → ➈❘ ✖❉❄ ❬ ❻✌❈❛✖❉❄ ❬ ❀ ✒ ✛ ✡ ✚ ✠◆✗✳❁ ➇ ❪✴❁ ✇ ✰ ➈ ✣✺✍✸✤ ❴✻✯ ✒❙✦✓✘✍✸✡✕✍❑✣ ✯ ✒✔✏✓✒ ✛✹★ ✒ ✛ ✒✝✤◆✤✧✒✔✡✕✒✔❏ ✚✜✛ ✗ ✢◗✚ ✒ ✛❲✚ ✣✴✡ ✢❬❆✗ ✚ ✗ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦✽☞ ✯✴❘ ✒✝✦✧✣✺✒✝✗✜✘✮ ❥❀✗ ✚ ✦✎✒ ✛ ✡ ✚ ✦ ❴✻✯ ✒❛✒✝✡✌✾✴✍✸✤✧☞ ✢✕✿ ✘✍ ✛ ✦✧✒❛✒ ✛ ✗ ✯ ✒ ✛✩★ ✤✧✒❄✦✥✍✸☞✎✒ ★❂✢ ✏✓✍ ✚☞ ✯✴❘ ✒✝✡✕✒➐❏ ✚ ✏ ✚ ✦ ★ ✒✝☞✎✣❅✒✔✤ ✚✳★✧✯ ✤ ✚ ✦ ❘❇➊ ✍✽✣✓✤✥✒✝✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦✝❁

● ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✝✦❙✦✧✒➅✍ ❐✴★✧✢ ✒ ✛ ✒ ✛ ✏✓✒❑✡ ✚ ❖ ✍✸✤✥☞ ✚

Page 63: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➴■❷➫ü■❷❹➭❝⑩ ❼ ❺✪⑨➯⑩▲ý✵❺ ❽☛④② ❿ ❾➯❽ ⑩ ❼✻❾✕þ ❺ ❻✧❾❶❼ ⑩ ÿ →

➪ ➔❅❄➌➋ ❆ ❸ ➔ ❄➌➋ ❆ ❀ ✐ Ð➍❄➌➋ ❆ ❀ ❂➔ ➇ →✌✖❴⑥ ✐ ➈ ❃➬

➳❦➮❅➱❄➌➋ ❆ ❀ ➳❥✐ Ð ➇ →⑨✖➃⑥ ❂ ➈ ❃➬

➳❦➮❅➱❄➌➋ ❆ ❀ ➳ ❂

➔ ➇ →✌✖❴⑥ ✐ ➈ ❃➬➳❦➮❅➱

➪ ➳③✐ Ð ➇ →⑨✖⑩⑥ ❂❅➈ ❃➬➳❦➮❅➱

➪ ➳ ❂➔ ➇ →✌✖❴⑥ ✐ ➈ ➪ ✐ Ð ➇ →⑨✖➃⑥ ❂ ➈ ➪➉❂ ➇ ❪✴❁ ✇ ❪ ➈

✚ ✦✝✘✮ ❴✻✯ ✒✌✡ ✚ ✒➐❣✑✣✓✤✧✒✔✦ ✢ ✘✍ ✛ ❥ ✛❀✚ ✡✓✒✔✦ ✢ ✏➄✘✒ ✛✩★❂✢ ✗ ✚➎✚ ✡ ✚ ✠◆✗✳❁ ➇ ❪✑❁ ÿ ➈ ✗✝✍✸✤✥✤✧✒✝✦✥✣❅✍ ✛ ✏ ✢ ✒ ✛✩★ ✒ ✚ ✡✑☞✹✍■✏✓✒✝✡✷✍✏✓✒❑✏ ✚❨❳✛ ✍✓❁

● ✚ ✏✓✒✔❥ ✛✴✢ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒❑✡ ✚ ✦➋✦ ✯ ✣✺✒✝✤æ❥❀✗ ✢ ✒✝✦❙✏✓✒✟✏ ✚❨❳✛ ✍ ❘ ✡ ✚ ✒➐❏✸✍✸✡ ✯ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✟✡✷✍✸✦ ✯ ☞ ❐ ✤ ✚ ✡✕✒✔✦➋✒✘✮ ✛ ✏ ✢ ✗✔✒✝✦➎✏✴✒✱✏ ✚✺❳✛ ✍❩✦✥✒✱✾ ✚ ✗✝✒✱✒ ✛ ❖ ✯✓✛ ✗ ✢ ✘✍ ✛ ✏✓✒✼✡ ✚ ✦ ★ ✒ ✛ ✦ ✢ ✍ ✛ ✒✔✦✟✒ ❖ ✒✔✗ ★❂✢ ❏ ✚ ✦➎✏✓✒ ★ ✤ ✚ ✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛✖❘✗✔✍✸☞✹✣✴✤✧✒✝✦ ✢ ✘✍ ✛✵★ ✍ ★✪✚ ✡✷✒✝✦✔❈ ➪ ✐ ❘ ➪ ❂ ❈ ★✪✚ ✡✙✗✝✍✸☞✎✍✽✦✧✒❑✏✓✒✔✦✧✗✝✤ ✢✕❐ ✒❑✒ ✛ ✡ ✚✎❃ ✒✝✗✔✗ ✢ ✘✍ ✛ ❪✴❁❫✰✑❁

● ✚ ✏ ✢ ✦ ✢ ✣ ✚ ✗ ✢ ✘✍ ✛✖★ ✍ ★✪✚ ✡➙✦✧✒✽✣ ✯ ✒✝✏✓✒✽✏ ✢ ❏ ✢ ✏ ✢ ✤❢✒ ✛ ✦ ✯ ✦❑✣ ✚ ✤ ★ ✒✔✦ ❴■✯ ✘✮ ☞ ✢ ✗ ✚✎❘ ☞✹✒✔✗✭✘✚✜✛✴✢ ✗ ✚ ❈❊ ➔✺❊ ❍✷❏➎❁ ❋ Ð✹❊☞❋ ❁❤❍✷❏ ❈✓✗✝✍ ✛❊ ❍✷❏➎❁ ❋ ➔ ➅ ❬ ✑✾ ❑ ✡ ➇ ❪✴❁ ✇✜✇ ➈❊●❋ ❁■❍✷❏ ➔ ❃➬

➳❦➮❅➱✤ ✰➼ ➳ Ð ✰

➼ ✂ Ð →➼✝✮ ✦ ❀ ➳ Ð⑧❀ ✐❁ ✑⑥ ✐ Ð✔❀ ❂❁ ✑⑥ ❂ ❑ ✡ ➇ ❪✴❁ ✇✩ÿ ➈

✦ ✢ ✒ ✛ ✏✓✍ ✚ ☞ ❐✓✚ ✦➄✣✺✍✸✦ ✢✷★❂✢ ❏ ✚ ✦◆✦ ✢ ✒✔☞✹✣✴✤✧✒ ❴■✯ ✒➎✒✝✡✺☞➒✘✍✜✏ ✯ ✡✕✍❑✒✔✡❋✘✚ ✦ ★❂✢ ✗✔✍ ❘ ✡✷✍✸✦▼✘✮ ✛ ✏ ✢ ✗✝✒✝✦t✏✓✒▼✏ ✚✺❳✛ ✍✗✔✤✧✒ ✲ ✗ ✚✜✛ ☞✹✍ ✛ ✘✍ ★ ✍ ✛❀✚ ☞✎✒ ✛✩★ ✒✳❈➏✯➼✝✮❡↔ ✑⑥ ✐ ↔ ✑⑥ ❂ ❑ ✡✴❁

Page 64: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ÿ ✰ ①☛②✝③❢④⑤⑦⑥✧⑧✜⑨❶⑩✱➴■❷❹❸▲❺✧➷ ❻✪②✻❼■②✻❽✪❾✴④⑩❇❿

Page 65: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➐ ➑➍➒ ➓➔⑦→⑩➣ ↔❯↕ ➙➛ ↕❘➜➞➝ ➟❯➠➡↕❅➢ ➤➦➥ ➧✍↕✼➢ ➑➍➨ ➟♥➧➩➟ ➓↕✼➢ ➨ ➤➧➫➤➭➢ ➟❯➯ ➑ ➥ ➲✼↕✼↔ ➑ ➢✺→➳➤➦➥

➵➺➸❢➻ ➼✩➽➚➾♥➪➹➶➴➘✘➷✘➬❉➬✌➮♣➱➶❽➽✃✩❐❞❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❮①Ñ Ï❈Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❞Ö✄❒ Ï❩×✄Ø ✗✞❰ × ❐ ×✄Ø ❒❹❐ Ð✢Ò ❮⑨ÙÚ❐➉Û✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð✁× ❮✝Ù❀✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï☞Ø✄Ð ❰ ×✄Ï❐➴ÙÜ❐❈Ý Ò ❮ Ð Ý❳❰ Ï➌Ð ❮✝Ý Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❈Ý❞Þ Ø ❮❽❮✝ÙßÙ Ï Ö✄❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐á❰ßÓÔÖ❇ÙÚ❰✕✗✝❐ Ð ÙÚ❐❛✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð☎× ❮❞â Ø❇Ð✭ãÒ ❐❈Ý✣Û Ï ❒❲❰ßä Ï➌Ð✢Ò ❐❈ÙÚ❮✞Ý✣å Ò ❒❹❐ Ð Ý à ❮✝❒❲Ý❲❐❈ÙÚ❮✞Ý④❮ Ð ÙÚ❐❈Ý❞Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý × ❮✛Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝è❐ × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý × ❮éÙÚ❐ê❒❲❮✝❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð☎× ❮ Ï☛Ò ❒❹❐☛Ýë❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ × ❮✝Ý × ❮éÖ✄❒❳❮ ã ❒❲❮✞ì✷❒❳❰Úæ➌❮✞❒❹❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð åtÖ Ï Ý Òíã❒❳❮✞ì✷❒❲❰ßæ➌❮✝❒❲❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð è❩å✢❐✛Ý❲❮Õ❐ × ❮✝Ù⑦Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ✗ Ï Ó Ï✛× ❮☞❐❈ÙÚæ Ø✄Ð✄Ïë× ❮✣Ý Ø Ý▼✗ Ï ÓÔÖ Ï➌Ð ❮ Ð✢Ò ❮✝Ý✞îï Ï ❒ Ï☛Ò ❒❹❐✁Ö✄❐❈❒ Ò ❮❈èðÙÜ❐ Ò ✘❮✝✗ Ð ❰✕✗✝❐ × ❮✝Ù⑦ñ♣òôóØ✗ Ï Ó❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ø✄Ð ❮✞ÙÚ❮ à ❐ ×✄Ï ❒❲❰ Ò Ó Ï✁× ❮❑✗ Ï➌Ð Ý ãÒ ❒ Ø ✗✔✗✝❰❋✘Ï❈Ð èðÖ Ï ❒✌Ù Ï Þ Ø ❮●❮✞Ý Ð ❮✝✗✝❮✞Ý❹❐❈❒❳❰Ü❐✛ÙÜ❐ Ø❇Ò ❰ÚÙß❰ÚäÕ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ðé× ❮☞Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮ ❐ ❐õâ Ï ✗Õ❐❈Ù Ï ❒× ❮➴Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð èsÙ Ï Þ Ø ❮➚Ý❲❮❛✗ Ï➌Ð Ý❲❰ßæ Ø ❮➚Ó❽❮ × ❰Ú❐ Ð✢Ò ❮é❮✞ÙÚ❮ à ❐ × ❐❈ÝëÝ Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø ✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮✵✗✞❮ ãÓ❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ï ❒▼✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î➉ö × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý✞è✏Ý❲❮④❮①Ñ✭❰Úæ➌❰ß❒❀✘❐ Ð ❐❈Ù÷Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌ÐáØ❇Ð ❐❷Ý❲❮✞❒❲❰ß❮ × ❮✗✝❐❈❒❹❐✜✗ Ò ❮✞❒❍✘ø Ý Ò ❰✷✗Õ❐❈Ýù❒❲❮ Ï Ù❋✘Ï æ➌❰✕✗✝❐❈Ý➹❐ × ❮✔✗ Ø ❐ × ❐❈Ýú❐☞ÙÚ❐➉Ö Ø ❮✞Ý Ò ❐☞❮ Ð❽Ï✸❐ ❒❲❐☞Ó❽❮ × ❰Ú❐ Ð✢Ò ❮✒❮➎Ñ Ò ❮ Ð✄× ❰ ×✄Ïå➚Ö Ï Ý Ò ❮✝❒❳❰ Ï ❒✌✗ Ï Ó❽Öð❐✜✗ Ò ❐ ×✄Ï ✗ Ï❈Ð ❒ Ï✭× ❰ßÙÚÙ Ï Ý à ❰ ❐ ❒❹❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝îö♣Û Ï ❒❹❐ ❐ ❰ß❮ Ð è✄❮✞Ùû❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲ÏÔ× ❮❞ÙÚ❐❈Ý➋✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý Ð✄Ï Ý❀✘Ï Ù Ï Ý❲❮✣ÓÔ❐ Ð ❰ßü✄❮✝Ý Ò ❐✁❮ Ð➴Ø✄ÐÓ❽❮ Ð✄Ï ❒✎✗✝❐❈Ù Ï ❒ × ❮➴Û✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð èùÝ❲❰ Ð❇Ï Þ Ø ❮ý❮✝Ý Ò ❐❈Ý Ò ❰ß❮ Ð ❮ Ð✙Ø✄Ð ❐☎æ➌❒❲❐ Ð ❰ Ð❇þ✄Ø ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ÿ❮ ÐÙÚ❐✂✗ Ï➌Ð Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❇è✄Ù Ï Þ Ø ❮✣❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐④ÙÚ❐ Ò ❒❲❐ ❐ ❐õâ❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × å × ❰ÚÝ❲Ó❽❰ ÐçØ å❈❮➎✗ Ï❈Ð Ý❲❰ × ❮✝❒❲❐ ❐ ÙÚ❮ ãÓ❽❮ Ð✢Ò ❮❞ÙÚ❐▲✗✝❐ Ð✢Ò ❰ × ❐ ×➚× ❮❞❐❈æ Ø ❐ë❐ Ø❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐❈❒✞èçÖ✄❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐ Ð✄×✄Ï è✄Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è à ❐❈❒❲❰Ú❐✜✗✝❰ Ï➌Ð ❮✝Ý➏❮ Ð❮✞Ù⑦Ö✄❒ Ï ✗✝❮✞Ý Ï❽× ❮✣❒❲❮ Ò ❒❹❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Û❇❰ × ❒✓✘❐ Ø ÙÚ❰✷✗Õ❐❇î� Ð ❮✝ÙôÝ❳❰Úæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮❲✗Õ❐❈Ö✙✘ø Ò❹Ø Ù Ï Ý❲❮➚❮✞Ý Ò❲Ø✄× ❰Ü❐ Ð ÙÜ❐❈Ý✁Ö❇❒❲❰ Ð ✗✝❰ÚÖ✄❐❈ÙÚ❮✞Ý●Ö✄❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý × ❮➚Ù Ï ÝÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý✵✗ Ï❈Ð ✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝è Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï ❐ Ð ❰ à ❮✝Ù × ❮❝✗ Ï ÓÔÖ Ï Ý❲❰✷✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✗ Ï Ó Ï➃× ❮× ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙ Ïë× ❮✣Ý Ø Ý❉Ö❇❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý✒ìæ✘ø Ý❳❰✕✗✝❐❈Ýôå➚Ó❽❮✝✗✭✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý✝î

ÿ✂✁

Page 66: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ÿ☎✄ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧➵➺➸✸✷ ✹➦➪➹➶✜✺✘➮✠✻❞➘✽✼④➘✽✻✘✾❘➘✽✻ ✿✠✼❀✾❂❁❃✻❞➽✘➮✠❄❅✼❆✾❈❇ ➶✜✿✠✼✁➽é➾❉✻❊✾❋ ❮ × ❮ Ð✄Ï Ó❽❰ Ð ❐ Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ýë❐❈Ù➏Ö✄❒ Ï❩×✄Ø ✗ Ò❹Ï Ý❀✘Ï ÙÚ❰ ×❇Ï å❴❮ Ð ❮✝Ý Ò ❐ ×✄Ïÿ× ❮Ôü Ð ❐ × ❰ ãà ❰ÚÝ❳❰❋✘Ï➌Ð Ö✄❒ Ï ✗✞❮ × ❮ Ð✢Ò ❮ × ❮➴ÙÜ❐❄✗ Ï Ó ❐✄Ø Ý Ò ❰❍✘Ï➌Ð➃× ❮✵✗Õ❐☛❒ ❐ ✘Ï➌Ð Ö Ø Ù à ❮✞❒❲❰ßäÕ❐ ×✄Ï ❮ Ð Ù Ï Ý✁Û Ï æ✢❐❈❒❲❮✞Ý× ❮❑✗✝❮ Ð✢Ò ❒❹❐☛ÙÚ❮✝Ý Ò ❮✝❒❲Ó Ï ❮✝Ù➐✘❮✔✗ Ò ❒❲❰✕✗✝❐❈Ý➏åéÞ Ø ❮☞❮✞Ý✌❐❈❒❲❒❲❐❈Ý Ò ❒❹❐ ×✄Ï Ö Ï ❒✒Ù Ï Ýôæ✢❐❈Ý❳❮✝Ý × ❮✝Ù⑦Ö❇❒ Ï ✗✝❮✝Ý Ï å❒❲❮✔✗ Ø Ö❛❮✝❒❲❐ ×✄Ï❽× ❮✣Ù Ï Ý✒Ó❽❰ÚÝ❳Ó Ï Ýô❮ Ð Ù Ï Ýôü✄Ù Ò ❒ Ï Ý✝îÝ▼ÜßÞ➋Ü❍● ■➉â ë❃❏ â➄ó íæï✉í▲❑â➄ò◆▼✪❖ ❑äæëîíæï✭å ◗ ëìí ò➎á✉ã å é ❑âú❙ íæï✭å✃✩❐❜✗ Ï Ó❽Ö Ï Ý❳❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð Þ Ø ✘ø ÓÔ❰✷✗Õ❐✈å❞Ó❽❰ Ð ❮✞❒❹❐❈Ù❍✘Ï æ➌❰✷✗Õ❐ × ❮ùÙÚ❐❈Ý✭✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý × ❮✝Ö❛❮ Ð❇× ❮➏Ö❇❒❲❰ Ð❩ã✗✝❰ßÖð❐❈ÙßÓÔ❮ ÐçÒ ❮ × ❮✞Ù✙✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ïë× ❮❞Ó❽❰ Ð ❮✞❒❹❐❈Ùß❮✝Ý Ð✄Ï ✗ Ï Ó ❐✄Ø Ý Ò ❰ ❐ Ùß❮✝ÝôÞ Ø ❮❞Ö Ï Ý❳❮✝❮❞❮✝Ù♦✗Õ❐❈❒ ❐ ✘Ï➌Ðå✁Þ Ø ❮✒Þ Ø ❮ × ❐❇èçÖ Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è✩✗ Ï Ó Ï ❒❲❮✝Ý❳❰ ×✄Ø❇Ï Ý × ❮✒ÙÜ❐☛Ý♥❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮✌✗ Ï Ó ❐✄Ø Ý Ò ❰❍✘Ï➌Ð îsö❉Ý❍✘ø èÝ Ø ✗ Ï Ó❽Ö Ï Ý❲❰✷✗✝❰❋✘Ï❈Ð④à ❐❈❒❍✘ø ❐✣Ó Ø ✗✳Û Ï☞× ❮ Ø❇Ð ❐➅✗✞❮ Ð✢Ò ❒❲❐❈Ù❶❐ Ï❈Ò ❒❲❐❇è✢Ý❲❰ß❮ Ð✄×✄Ï Ù Ï Ý➹❮✝ÙÚ❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï ÝùÓ❹✘❐❈Ý❐ ❐✄Ø❇Ð✄× ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý❛✘Ï Ñ✭❰ ×❇Ï Ý × ❮ ❾❉P è ➅❊◗ å❙❘✰❚➌è❩Ý❲❮✝æ Ø ❰ ×✄Ï Ý × ❮ ➁❱❯ è❳❲❩❨✿è ❾ è➋✘❐☛Ù✕✗Õ❐☛ÙÚ❰ÚÝ➹å✛❱ P î✞� ÐÙÜ❐ ➽ ❐ ❐ ÙÜ❐ ✄ î✳❬❽Ý❲❮ÔÓ Ø ❮✝Ý Ò ❒❲❐áÙÜ❐✵✗ Ï ÓÔÖ Ï Ý❳❰✕✗✝❰❍✘Ï➌Ðÿ× ❮❽ÙÜ❐❈Ý❑✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý④Ö❇❒ Ï❩×✄Ø ✗✝❰ × ❐❈Ý✣Ö✄❒ Ï ÙÜ❐☛Ý✗✝❮ Ð✢Ò ❒❹❐☛Ù Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐ × ❮✣ö Ð❇×✄Ï ❒❲❒❲❐❪❭ ➽ ❮✝❒ Ø ❮✝Ù❴❫➎îö Ò ❮ Ð✄× ❰Ú❮ Ð✄×✄Ï ❐➴Ý Ø ✗ Ï Ó❽Ö Ï Ý❳❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð Þ Ø ✘ø ÓÔ❰✷✗Õ❐éÙÚ❐❈Ý✟✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✣Ý❳❮✹✗✞ÙÜ❐❈Ý❳❰ßü❀✗✝❐ Ð❮ Ðá× ❰ÚÝ Ò ❰ ÐçÒ❲Ï Ý✒æ➌❒ Ø Ö Ï Ý✠❵úÝ❲❰ÚÙß❰✕✗ Ï ❐❈Ù Ø ÓÔ❰ Ð✄Ï Ý❹❐☛Ý✝èç❒❲❰✷✗Õ❐❈Ý⑨❮ Ð Ý✝✘ø ÙÚ❰✷✗✝❮✜❭ ❾❉P✍❛ ✕ ❫✈å➚Ö Ï✜❐ ❒❲❮✞Ý❉❮ Ð ✗Õ❐☛Ù❭ ➁✰❯ ❛ ✕ ❫①èùå➃Ý Ø Ùßì Ï ✗✭✘❐❈Ù✷✗✝❰✕✗✝❐❈Ý✝èùÞ Ø ❮➴Ý❲❮➏✗Õ❐☛❒❹❐✜✗ Ò ❮✝❒❳❰Úä✝❐ Ð è➏❐ × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý × ❮➴Ö Ï ❒✛❮✝Ù✌✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï❮ Ð Ý✝✘ø ÙÚ❰✷✗✝❮☛èûÖ Ï ❒➉ÙÜ❐éÓÔ❐Õå Ï ❒➉Ö❇❒ Ï Ö Ï ❒✧✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮✱✗Õ❐❈Ùså✘❐ Ð Û✭✘ø × ❒❲❰ ×✄Ï Ý Ø Ùßì✻✘Ø ❒❲❰✷✗ Ï ❭ ❾✞❛ ❦ ❫①î❆�ùÝ ãÒ❹Ï Ý ×❇Ï Ý Ò ❰ÚÖ Ï Ý × ❮✎✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✣Ý Ø ❮✝Ùß❮ Ð☎× ❮ Ð✄Ï ÓÔ❰ Ð ❐❈❒❲Ý❳❮➏ø ②❝❜★❞ ✉❢❡✽❣★❡✐❤❳❥ ② ❤❳❦➯ø✕❡ ② ❤❧❣ ❞✂♠❉♥ ø ②❞✂♠ ❥✶❡♦❣★❡✐❤❳❥ ② ❤❳❦➯ø✕❡ ② ❤❩❣ ❞✂♠ è❯❒❲❮✞Ý❲Ö❛❮✝✗ Ò ❰ à ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮☛î ✘�➹Ý Ò ❐ ✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐➴❮✞Ý✁ÙÜ❐➏✗✝ÙÚ❐❈Ý❲❰ ü❀✗Õ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❰ Ð❩ãÒ ❮✞❒ Ð ❐✳✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮✛❐✜✗✝❮✞Ö Ò ❐ × ❐❇î❽ï❯❮✝❒ ÏáÐ❇Ï Ý✓✘Ï Ù Ï ✗✝❐❈Ó ❐ ❰Ú❐➴Ý Ø ✗ Ï Ó❽Ö Ï Ý❳❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð Þ Ø ✘ø ÓÔ❰✷✗Õ❐❇èÝ❲❰ Ð✄Ï Þ Ø ❮✛Ý Ø ÓÔ❰ Ð ❮✝❒❲❐❈Ù Ï æ✓✘ø ❐ Ò ❐❈Ó ❐ ❰➐✘❮ Ð Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❐ × ❰ßì✷❮✞❒❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐❈Ý✝è✭✗ Ï➌Ð ✗ Ï Ó❽Ö Ø ❮✞Ý Ò❹Ï Ý☞Ó❽❰ ãÐ ❮✞❒❹❐❈Ù❍✘Ï æ➌❰✕✗ Ï Ý✽✗Õ❐❈❒❲❐✜✗ Ò ❮✝❒✝✘ø Ý Ò ❰✕✗ Ï Ý✛❮ Ð ❐❈Ó ❐✿Ï Ý✛æ➌❒ Ø Ö Ï Ý✝èôÞ Ø ❮❞✗ Ï➌Ð üð❮✝❒❳❮ Ð Ö✄❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý✛å

❾❉P♣❛ ✕ ✄ ✃❇èrqts➅☛◗ ✕ ❛ ❦ q ✄ è ✁ s❘✰❚✚q ❛ ❦ ❬ ✜ è➫➩ts➁✰❯ ❛ ÿ è ÿ☎✄ s❲✉❨ ❛ ❬❈è ✡✸✃✜s✈ ❯ ✕ ❛ ✡✭è ÿ ✃✜s✇ ✕ ❛ ❬❈è❫✃ ✄ s❾✞❛ ❦ ✡✭è ✄ qts① Ò ❒ Ï Ý ❬❈è ✁✂✄ s

➽ ❐ ❐ ÙÜ❐ ✄ î②❬③❵ÿò Ï Ó❽Ö Ï Ý❲❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð➞× ❮➺ÙÚ❐❈Ý✎✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý × ❮êÙÜ❐❝✗✝❮ Ð✢Ò ❒❹❐❈Ù Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐ × ❮ö Ð❇×✄Ï ❒❲❒❲❐❪❭ ➽ ❮✝❒ Ø ❮✝Ù❴❫➎è Ø Ý❹❐ × ❐❈Ý✌❮ Ð Ù Ï Ý✒Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮✣ÙÚ❐✁Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮●ó⑨❰Ü❐☛Ù ❐

Page 67: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔⑤④✢✔❧⑥⑦✙✸✒ ✟ ✛✓✥ ✬⑧✝✭✬ ✥★✧ ✬ ✥✪✑ ✝ ✧ ✆ ✥✯✣✱✛⑨✲ ✝ ✧t⑩❶✒✚✑ ✝ ✣✦✌✶✥★✧ ÿ✸ÿ

❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î✳❬③❵❹❸ Ï ❒❳ì Ï Ù Ï æ❀✘ø ❐ × ❮✣ÙÜ❐☛Ý✌✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý✗ Ï ÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐❈Ó❽❰Ú❮ ÐçÒ❲Ï Ý✈❒❳❮Õ❐✜✗ Ò ❰ à➌Ï Ý✒❮✞Ý❲Ö❛❮✝✗✜✘ø ü❀✗ Ï Ý✝î❺�ùÝ✒❰ßÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮❉❒❲❮✞Ý❲❮✭❻Ð ❐☛❒✒Þ Ø ❮❞❮ Ð ÙÜ❐ Ò❲Ï☛ãÒ ❐❈ÙÚ❰ × ❐ ×❽× ❮♣ÙÚ❐●Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐☛Ýô❮✝Ý❳Öð❐✵❻Ð✄Ï ÙÚ❐❈Ý➏Ý❳❮♣Ûð❐ ÐéØ❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ×✄Ï ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý × ❮ ❐ ❐õâ Ï ✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×❇Ï ❮ Ð✗✝❐❈Ù❹❭❼❷ð❒❹❐ Ð ✗ Ï ❬❋❮✸❮ ÿ ❫①î

�➹Ù❱✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ïé× ❮ à ❰ × ❒❳❰ Ï ❮ Ð ÙÚ❐❈Ý❜✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý➉Ý Ø Ö❛❮✝❒❲❐❷❮✝Ù➙➩❈✡❽séè❛❮ Ð✘Ø✄Ð ❐ÔÖ✄❒ Ï Ö Ï ❒✧✗✝❰❍✘Ï➌ÐÞ Ø ❮ × ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❮ × ❮❞ÙÜ❐ à ❮✝Ù Ï ✗✞❰ × ❐ × ❐✁ÙÜ❐④Þ Ø ❮❞Ý❳❮❞Ö✄❒ Ï❩×✄Ø â Ï Ý Ø ❮ Ð ì✷❒❲❰Ú❐❈Ó❽❰Ú❮ Ð✢Ò❲Ï î✞�➹Ý Ò ❮❞Ö Ï ❒ ã✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮ × ❮✌ì✵❐☛Ý❲❮ à ✘ø Ò ❒❳❮Õ❐●❰ Ð✢Ò ❮✝❒ à ❰Ú❮ Ð ❮ × ❮✌ì Ï ❒❲ÓÔ❐ × ❮✝✗✞❰ÚÝ❳❰ à ❐☞❮ Ð Ý Ø ✗Õ❐❈Ö✄❐✜✗✝❰ × ❐ × ❒❳❮Õ❐✜✗ Ò ❰ à ❐✭î

✃✩❐⑨Ó Ï ❒íì Ï Ù Ï æ✓✘ø ❐ × ❮úÙÚ❐❈Ý✉✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý÷Ûð❐✒Ý❲❰ ×✄Ï ❮✝Ý Ò❲Ø✄× ❰Ú❐ × ❐✒ÓÔ❮ × ❰Ü❐ ÐçÒ ❮ Ò ✘❮✝✗ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý× ❮✌Ó❽❰✕✗✝❒ Ï Ý✧✗ Ï Ö✭✘ø ❐✣❮✞ÙÚ❮✔✗ Ò ❒✓✘Ï➌Ð ❰✷✗Õ❐ × ❮ ❐ ❐❈❒❲❒❳❰ ×✄Ï î❉�➹Ý Ò ✘❐ Ð ì Ï ❒❳Ó❷❐ × ❐❈ÝùÖ Ï ❒➹Öð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÜ❐❈Ý × ❮ × ❰ ãì✷❮✞❒❲❮ Ð✢Ò ❮✌ì Ï ❒❳Ó❷❐✭è Ò ❮➎Ñ Ò❲Ø ❒❹❐❞å Ò ❐❈Ó❷❐❾❻Ð❇Ï è➌❐ ❐❇Ø✄Ð✄× ❐ Ð❇×✄Ï ÙÚ❐❈Ý♥❮✞Ý❳ì✷❮✝❒❲❐❈Ý☛❭➯✗✝❮ Ð✄Ï Ýíì✷❮✝❒❹❐☛Ý★❫①èçÞ Ø ❮✌❮ ÐÏ ✗Õ❐❈Ý❳❰ Ï➌Ð ❮✝Ý✝è❶❐☛Ù ❐ ❮✝❒❲æ➌❐ Ð ❮ Ð Ý Ø ❰ Ð✢Ò ❮✝❒❳❰ Ï ❒ Ï❈Ò ❒❲❐❈Ý⑨❮✝Ý❳ì✷❮✞❒❹❐❈Ý✌Ó❹✘❐❈Ý✒Ö✿❮✞Þ Ø ❮✭❻Ð ❐❈Ý × ❮ Ð✄Ï Ó❽❰ Ð ❐ × ❐❈ÝÖ✄Ùß❮✝❒ Ï Ý❳ì✷❮✞❒❹❐❈Ý✞è❿❭✮❷s❰Úæ Ø ❒❹❐ ✄ î②❬✚❫✠❭✷ö♣Ù Ï❈Ð Ý Ï å × ❮●✃ Ø Ñ➋✘❐ Ð ❬❋❮✸❮ ÿ ❫①î� Ð ✗ Ø ❐ Ð✢Ò❲Ï ❐➉ÙÜ❐❈Ý❱✗Õ❐❈❒❲❐✜✗ Ò ❮✝❒✝✘ø Ý Ò ❰✕✗Õ❐☛Ý❯ìæ✘ø Ý❳❰✕✗✝❐❈Ý✝è➌ÙÚ❐✌ü ÐçØ ❒❲❐❞❮✝Ý♥ÙÚ❐♣Þ Ø ❮ Ò ❰ß❮ Ð ❮ Ø❇Ð ❐♣ÓÔ❐❢å Ï ❒❰ßÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐ Ð ✗✞❰Ü❐➴❮ Ð Ý Ø ✗✝❐❈Öð❐✜✗✞❰ × ❐ × ❒❲❮✝❐✜✗ Ò ❰ à ❐❇è♥❮ Ð ÙÜ❐ × ❮✝ÓÔ❐ Ð✄× ❐ × ❮é❐❈æ Ø ❐❇ès❮ Ð ÙÜ❐ Ò ❒❲❐ ã

❐ ❐❢â❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × å✘❮ ÐÿÒ❹Ï❩× ❐❈Ý❞ÙÚ❐❈Ý❞Ö✄❒ Ï Ö✄❰Ú❮ × ❐ × ❮✞Ý●Þ Ø ❮✛Ý❲❮ × ❮✞❒❲❰ à ❐ Ð î✛✃÷❐➚ü ÐçØ ❒❲❐ × ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❮ì Ø✄Ð❇× ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈ÙßÓÔ❮ Ð✢Ò ❮ × ❮✝Ù Ò ❰ÚÖ Ïé× ❮✁Ö❇❒ Ï ✗✝❮✝Ý Ï Ý Ò ✘❮✝❒❲Ó❽❰✕✗ Ï Ý❉å × ❮✞Ù Ò ❰ßÖ ÏÔ× ❮✁Ý❳❮✝Öð❐❈❒❲❐ ×✄Ï ❒❳❮✝Ý× ❮ëÙÚ❐❩✗✝❮ ÐçÒ ❒❹❐❈Ù❤î❀�➹Ù Ò ❐❈ÓÔ❐✵❻Ð✄Ï❷× ❮ëÙÚ❐❈Ý➉Öð❐☛❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÚ❐❈Ý Ï Ý✥✗✝❰ßÙÜ❐❷❮ ÐçÒ ❒❲❮✜q❈✡❈✡é✟ûÓ✺å➀❬ë✟ûÓáè✏ÙÚ❰ ãÓ❽❰ Ò ❐ Ð✄×✄Ï ÙÜ❐ Ð✄Ï ❒❲ÓÔ❐➁❭❼➂❉✚☛�❧�ú✚ ✄✻ÿ ❬ ã q③❫ù❮✞Ù✏❒❳❮✝Ý❲❰ ×✄Ø✄Ï Ó❹✘❐ Ñ✭❰ÚÓ Ï ❒❳❮ Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ❮✞Ù Ò ❐☛ÓÔ❰ßä✄✻ÿ ✟ûÓ✔❐ Ø❇Ð ✄ ✡③s➚è❀✗ Ï➌Ð➴Ï✸❐ â❳❮ Ò❹Ï❽× ❮✣æ✢❐❈❒❹❐ ÐçÒ ❰Úä✝❐❈❒✒ÙÜ❐✁❒❳❮Õ❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ ×➴× ❮✣ÙÜ❐❈Ý✌✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î

Page 68: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ÿ❈✜ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧Ý▼ÜßÞ➋ÜßÞ ➃ å ã❀á å☛ï✭ï✉í▲❑â➄ò ❏ ❖❊➄✭â❉é ❑å ò íæï✭å❋ ❮➏❮ Ð✢Ò ❰ß❮ Ð✄× ❮✈Ö Ï ❒÷Ö Ø ä Ï ÙÜ❐ Ð ❰ × ❐ × ÙÜ❐❜✗Õ❐❈Ö✄❐✜✗✝❰ × ❐ ×④× ❮➋✗✝❰ß❮✝❒ Ò❲Ï Ý÷Ó❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐❈Ùß❮✝Ý × ❮➋✗ Ï Ó ❐ ❰ Ð ❐❈❒ ãÝ❲❮▲✗ Ï➌Ð ❮✝Ù✩Û✄❰ × ❒❀✘Ï Ñ✭❰ ×✄Ï ✗✭✘❐❈Ù✷✗✝❰✕✗ Ï ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐❷❐☛Ó ❐ ❰Ú❮ Ð✢Ò ❮❞å➴❮ Ð Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð ✗✞❰Ü❐ × ❮④❐☛æ Ø ❐Öð❐❈❒❲❐Ôì Ï ❒❳Ó❷❐❈❒▼✗ Ï Ó❽Ö Ø ❮✞Ý Ò❲Ï Ý➉Û✄❰ × ❒❀✘❐ Ø ÙÚ❰✕✗ Ï Ý✌Ý❀✘Ï Ùß❰ ×✄Ï Ý✞è✿❰ Ð Ý Ï Ù Ø✓❐ Ùß❮✝Ý✌åê❮✞Ý Ò ❐ ❐ ÙÚ❮✞Ý✝î❝❭✵ö❉Ù Ï➌Ð Ý Ïå➁➅➳❮✝Ý✥✗✳Û✄❮❙❬❋❮✜❮✢❬✚❫✃✩❐❈Ý✌✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý × ❮ ❐ ❐❢â Ï ✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×❇Ï ❮ Ð ✗Õ❐❈Ù Ò ❰ß❮ Ð ❮ Ð➚Ø✄Ð ❐✁æ➌❒❲❐ Ð ❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ ×Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❇è☛Ó❽❰Ú❮ Ð✢Ò ❒❹❐☛Ý❯Þ Ø ❮➏ÙÜ❐❈Ý❚✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý × ❮✈❐❈Ù Ò❲Ï ✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ✗✝❐❈Ù■è × ❮ô❐✳✗ Ø ❮✞❒ ×✄Ï ✗ Ï➌ÐÙ Ï Ý✂✗ Ï ÓÔÖ Ï➌Ð ❮ ÐçÒ ❮✝Ý✁Ó❽❰ Ð ❮✝❒❀✘❐☛Ù Ï æ➌❰✷✗ Ï Ý✣Þ Ø ❮éÙÚ❐❈Ý✂✗ Ï➌Ð Ý Ò ❰ Ò❲Ø å➌❮ Ð èùÖ Ï Ý❲❮✝❮ Ð ✗Õ❐❈❒❲❐✜✗ Ò ❮✝❒✝✘ø Ý Ò ❰✕✗✝❐❈ÝÛ✄❰ × ❒❀✘❐ Ø ÙÚ❰✕✗✝❐❈ÝôÝ❳❰ÚÓ❽❰ÚÙÜ❐☛❒❲❮✝Ý✈❐ëÙÜ❐❈Ý × ❮✞Ù✭✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï Ö Ï ❒ Ò ÙÜ❐ Ð✄× î✃✩❐✁❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ × Ö Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰✕✗✝❐ × ❮❉ÙÜ❐❈Ý➄✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý × ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❮ ❐ ✘❐❈Ý❲❰✷✗Õ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮ × ❮Ò ❒❳❮✝Ý✒ì✵❐✜✗ Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý✠❵

❬➌î❉ò Ï Ó❽Ö Ï Ý❲❰✷✗✝❰❋✘Ï❈Ð Þ Ø ✘ø Ó❽❰✕✗Õ❐q✭î❅❷s❰ ÐçØ ❒❹❐✁ î✌ï➹❒ Ï Ö Ï ❒✥✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮✣ÙÜ❐④ì✵❐❈Ý❳❮ à ✘ø Ò ❒❲❮✝❐ö♣Û Ï ❒❹❐ ❐ ❰Ú❮ Ð è♣❮✞Ý Ò ❐☛Ý ×❇Ï Ý➴❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý✝è➉ÙÚ❐❴Û✄❰ × ❒✓✘❐ Ø Ùß❰✕✗Õ❐ × ❮✝Ù✟✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï å ÙÜ❐❴Ö Ø✭ãä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐ Ð✄Ï Ý Ï❈Ð ❰ Ð✄× ❮✝Ö❛❮ Ð✄× ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î✣✃✩❐❈Ý❉❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý➉Ý Ï➌Ð ÙÜ❐❈Ý❉Ý❲❰Úæ Ø ❰Ú❮ ÐçÒ ❮✝Ý✞è✏Öð❐❈❒❲❐❲✗✝❮ ãÐ ❰ßäÕ❐❈Ý × ❮ ❐ ❐❢â Ï ✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ✗Õ❐❈Ù❼❵

ó⑨❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮✣Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð❀➆ ❭➇❬✚❫ ➁ ❦ ❾ Ð ➁ ✕ ❾ Ð➞❼ ✕ ❛➉➈ ➁ ❾ ❼ Ð ➁✰❯ ❭ ❛ ❼➊❫ ✕❭❼q③❫ô✓✫❚❢➋ P♣➌ ❯✕➍ Ð ➁❱❯ ❭ ❛ ❼➊❫ ✕ ➈ ➁ ❾ ❼➎ Ï➌Ð✄× ❮❙❭➇❬✚❫í❮✞Ý⑨ÙÜ❐✁❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Û✄❰ × ❒❀✘❐ Ø ÙÚ❰✷✗Õ❐④å➏❭❼q③❫✈❮✝Ý⑨ÙÜ❐✁❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❇îï Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❲Ï èsÙÚ❐❈Ý▲✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý●❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰ Ï➌Ð ❐ Ð ✗ Ï❈Ð ❮✝ÙúÛ✄❰ × ❒❀✘Ï Ñ✭❰ ×❇Ïá× ❮✹✗Õ❐❈Ù✷✗✝❰ Ï Ö✄❒ Ï✭×❇Ø ✗✝❰ ×✄Ï❮ Ð ÙÚ❐✁❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð Û✄❰ × ❒❀✘❐ Ø ÙÚ❰✕✗✝❐④Öð❐❈❒❲❐④ì Ï ❒❲ÓÔ❐❈❒ ➁ ❾ ❼tî➹ï Ï ❒⑨❮✝Ý Ò ❐ë❒❹❐❈ä✙✘Ï➌Ð è✄❮✞Ý Ð ❮✝✗✞❮✝Ý❲❐❈❒❲❰Ú❐✛ÙÚ❐❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Û❇❰ × ❒✓✘❐ Ø ÙÚ❰✷✗Õ❐ × ❮✝Ù❯✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Öð❐☛❒❹❐éÞ Ø ❮ëÝ❲❮✛Ö✄❒ Ï✭×❇Ø ä✝✗✝❐éÙÜ❐éÖ Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐ × ❮ëÙÜ❐☛Ý✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝î➵➺➸★➐ ➑➓➒③✻➉➬⑨➾s➶ ➘✽✻ ✿✠✼❀✾ ➬❅✻➉➽✘➮✠❄✪✼❀✾ ➔❽➶✜✿✠✼✁➽é➾❉✻❊✾ ✻❞➽ ✿✫✼ →✘➮↔➣➘✘➪✞✼☞➾❉✼✁➬✌➮♣➱➶❽➽ ➘✽✻✘✿❧→➺➶❽➪❹↕ ➮✫➙✹➱➶❽➽ï❯❮✞Ý❲❮✒❐✌Þ Ø ❮✈ÙÚ❐❈Ý✉✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý❯ÙßÙÚ❮ à ❐ Ð●Ø❇Ò ❰ÚÙß❰Úä✭✘❐ Ð✄×✄Ï Ý❳❮úÙÚ❐❈❒❲æ Ï⑨Ò ❰Ú❮✞ÓÔÖ Ï èõÖ Ï ✗ Ï Ý❲❮úÝ❹❐ ❐ ❮× ❮➉Ý Ø Ý✒❰ Ð✢Ò ❮✝❒❹❐✳✗✝✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý❉✗ Ï❈Ð ❮✝Ù♦✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ï ❒ Ò ÙÜ❐ Ð✄× ❮ Ð ❮✞Ù✏Ö✄❒ Ï ✗✞❮✝Ý Ïë× ❮➉Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð å❮ Ð✢à ❮ â❳❮✝✗✞❰ÚÓ❽❰Ú❮ ÐçÒ❲ÏÔ× ❮✝Ù⑦Ó❽❰ÚÝ❲Ó Ï î

Page 69: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➫➴✕✔❧➛ þ ✥✫✩✚✌✶✒ ✬ ✥✪✑ ✝ ✧☛✩✠✥✯✣✱✛⑨✲ ✝ ✧✰✴✚✒✚✑ ✝ ✣✵✌➇✥★✧❊✥✯✣➜✑ ✝➞➝ ✛ ✬ ✙ ✝ ✌ ✝ ✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥★✑ ➝ ✒✚✙✥ý❝✛❬➷ ✡✒✚✣ ÿ③➟�➹Ý✌æ❈❮ Ð ❮✞❒❹❐❈ÙßÓÔ❮ ÐçÒ ❮✣❐✜✗✝❮✞Ö Ò ❐ ×✄Ï Þ Ø ❮☞❮ Ð ÙÜ❐✁❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗Õ❐ × ❮☞ÙÚ❐❈Ý✌✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝è❯❮✝Ù ➁✰❯ ❭ ❛ ❼➊❫ ✕ Ö✄❒ Ï❩×✄Ø ✗✞❰ ×✄Ïý×✄Ø ❒❲❐ Ð✢Ò ❮❽ÙÜ❐➚Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ðÿ× ❮✝Ù◆✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï ❒❲❮Õ❐✳✗ ã

✗✞❰ Ï➌Ð ❐➎✗ Ï➌Ð Ù Ï ÝsÝ❲❰ßÙÚ❰✷✗Õ❐ Ò❲Ï Ý÷å④Ù Ï Ýs❐❈Ù Ø ÓÔ❰ Ð ❐ Ò❹Ï Ý❯Ö✄❒❳❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❮✞Ýú❮ Ð ÙÜ❐❈Ý❱✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý✝è✢Ö✄❒ Ï✭×✄Ø ✗✝❰Ú❮ Ð✄×✄ÏÝ❳❰ÚÙÚ❰✷✗Õ❐ Ò❲Ï Ý➋✗✙✘❐❈Ù✕✗✞❰✕✗ Ï Ý✒Û✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐ ×✄Ï Ý❱❭ ➁ ❾ ❼➊❫✈❮✣Û✄❰ × ❒❲❐ Ò❹Ï Ý⑨❐❈Ù Ø Ó❞✘ø Ð ❰✕✗ Ï Ý✘❭❤❐☛æ Ø â❲❐❈Ý × ❮✣❮ Ò ❒❲❰ Ð✭ãæ➌❰ Ò ❐❇è ➅ ❜❹❣ è÷åÿÓ Ï➌Ð❇Ï Ý Ø Ù ì✵❐ Ò❹Ï Ý✝è ➅ ❜ ❋➠❫①î ❋ ❰ Ð ❮✝Ó ❐ ❐❈❒❲æ Ï è❯ÙÚ❐ý❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ðt× ❮ÔÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮✞Ù✭✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï åéÙÜ❐✁❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐ Ð✄Ï Ý Ï➌Ð ❰ Ð✄× ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞Ý✝îú✃ Ï Ý➏✘❐❈Ù✕✗✝❐❈ÙÚ❰ßÝ✈Ý Ï☛ãÙ Ø✓❐ ÙÚ❮✞Ý♥å✁Ù Ï Ý♥Ý Ø Ùßì✵❐ Ò❲Ï Ý♥Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý➏❮ Ð ÙÜ❐☛Ý❯✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈ÝùÖ Ø ❮ × ❮ Ð ❐☛ì✷❮✝✗ Ò ❐❈❒➹ÙÚ❐❈Ý♥❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮ì Ï ❒❳Ó❷❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð➚× ❮ Ð ✘Ø ✗✝Ùß❮ Ï Ýôåé❮✝ÙûÖ Ï Ý Ò ❮✝❒❳❰ Ï ❒✒Ö✄❒ Ï ✗✞❮✝Ý ÏÔ× ❮✟✗✞❒❲❰ßÝ Ò ❐☛ÙÚ❰Úä✝❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð è❩Ý Ï✸❐ ❒❲❮ Ò❹Ï❩×✄Ï ❮ ÐÙÚ❐❈Ý❉Ö❇❒❲❰ÚÓ❽❮✝❒❲❐❈Ý✒❮ × ❐ × ❮✝Ý✞î⑨⑤◆æ Ø ❐❈ÙßÓÔ❮ ÐçÒ ❮❈è❶ÙÜ❐✛❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❽Ý❳❮ à ❮④❐☛ì✷❮✝✗ Ò ❐ × ❐ÔÖ Ï ❒Ù Ï Ý✒Ý Ø Ù ì✵❐ Ò❹Ï Ý✝èð❐❈Ù Ø Ó❽❰ Ð ❐ Ò❲Ï Ý➏å❩✗Õ❐❈Ù✷✗✝❰ Ï Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❮✞Ý➉❮ Ð ÙÜ❐④ì✵❐☛Ý❲❮✣Ù✐✘ø Þ Ø ❰ × ❐ × ❮✝Ù✩Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð îÝ▼Ü✐Û✌Ü➡● ✽ á ï✭å ò í ó ë â➄ó ç á ➢ íæç ã å ñ å☛ï✉í➤❑â➄ò ç á❚é➥➢➎âtã ëìí ❙ ❑â❉ò ï â❉ò

ï á❚ò í ➄ å ó✙✪❉â➄é å ò❉ñ✴á✉ó

➎➉❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐➚ÙÚ❐❷Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✱✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý✞è÷Ý❳❮ëÖ✄❒ Ï❩×✄Ø ✗✞❮ Ø✄Ð ❒❲❮ Ò ❐❈❒ ×❇Ï ❮ Ð ÙÜ❐❷Û✄❰ ã× ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð➴Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï✛× ❮✞Ù ➁ ❦ ❾ ✗ Ï Ó Ï✛× ❮✞Ù ➁ ❦ ➅ è × ❮ ❐ ❰ ×❇Ï ❐ëÞ Ø ❮☞ÙÜ❐❈Ý✒❮✞Ý❲Ö❛❮✝✗✞❰Ú❮✝Ý✌Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý❮ Ð ÙÚ❐❈Ý➎✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝è✉✗ Ï Ó Ï ❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮✛❐❈Ù Ø ÓÔ❰ Ð ❰ Ï å➺ÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ü❐ Ï ❒❲æ◆✘❐ Ð ❰✕✗✝❐é❒❲❮ Ò ❒❹❐❈Ý❲❐ Ð ÙÜ❐❷ì Ï ❒ ãÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ðý× ❮ Ð ✘Ø ✗✞ÙÚ❮ Ï Ý✌åýÙÚ❐✹✗✝❒❳❰ÚÝ Ò ❐❈Ùß❰ÚäÕ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð î➦➎➉❮✞Ý❲Ö Ø ✘❮✞Ý × ❮✞Ù❯Ö❛❮✝❒❳❰ Ï❩×✄Ï❷× ❮●❰ Ð✄×❇Ø ✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ý❲❮Ö✄❒ Ï✭×❇Ø ✗✝❮ Ø✄Ð ❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❮ Ð ÙÜ❐áì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➳× ❮ ➁❱❯ ❭ ❛ ❼➊❫ ✕ å × ❮ ➁ ❾ ❼tè➹❐ × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý× ❮Ô❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈❒✣ÙÜ❐éì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮✛❮ Ò ❒❲❰ Ð æ➌❰ Ò ❐❩✗ Ï❈Ð Ý Ø Ö Ï Ý Ò ❮✝❒❲❰ Ï ❒ Ò ❒❲❐ Ð Ýíì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮ ÐÓ Ï➌Ð✄Ï Ý Ø Ùßì✵❐ Ò❹Ï Ý✞î➧➂ Ð ❐ à ❮✝äÔÖ✄❒ Ï❩×✄Ø ✗✞❰ × ❐ýÙÜ❐ ÐçØ ✗✝Ùß❮Õ❐❈❒❳❰ÚäÕ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð å✫✗✝❒❳❰ÚÝ Ò ❐❈Ùß❰ÚäÕ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð✘× ❮❷Ù Ï ÝÖ✄❒ Ï✭×❇Ø ✗ Ò❲Ï Ý × ❮ÔÛ✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð ü Ð ❐☛ÙÚ❰Úä✝❐ý❮✞Ù✈Ö❛❮✝❒❳❰ Ï❩×✄Ïá× ❮é❰ Ð✄×❇Ø ✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð ès❐✜✗✝❮✞ÙÚ❮✞❒❀✘❐ Ð✄×❇Ï Ý❲❮é❮✞Ùæ➌❒❲❐ ×✄Ï➴× ❮ëÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ö Ï ❒❞ÙÚ❐❷Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✽✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞è✭✗ Ï Ó Ï Ý❲❮✛Ö Ø ❮ × ❮ à ❮✞❒☞❮ Ð ÙÜ❐❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ îrq❩î✞�➹Ý Ò❹Ï Ö Ï✭× ❒✝✘ø ❐ × ❮ ❐ ❮✝❒❲Ý❳❮☞❐✛Þ Ø ❮✣ÙÚ❐❈ÝôÖð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÚ❐❈Ý × ❮✟✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐✛❐❈Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð➚Ø✄Ð ❐Ý Ø Ö✿❮✞❒❳ü❀✗✞❰Ú❮á❐ × ❰✷✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈Ù✈Ö✄❐❈❒❹❐ÿÙÜ❐➺Ö✄❒❳❮✝✗✞❰ÚÖ✄❰ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð➃× ❮➴Ù Ï ÝëÖ✄❒ Ï❩×✄Ø ✗ Ò❹Ï Ý × ❮➴Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð❭❼➨➌❐✤➩➏❮ × å ❋⑧➫ ❐❈Ù Ð å✽❬❋❮✸❮✢❬✚❫➎îï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❲❐④Öð❐❈❒ Ò ❮☛è❇ÙÜ❐☛Ý➄✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý Ð ❮✝✗✞❮✝Ý❲❰ Ò ❐ Ð➚Ø❇Ð Ö✿❮✞❒❲❰ Ï❩×✄Ï●× ❮ Ò ❰Ú❮✝Ó❽Ö Ï Ó❹✘❐❈ÝÏ Ó❽❮ Ð❇Ï ÝsÙÚ❐❈❒❲æ Ï Öð❐❈❒❲❐❉Þ Ø ❮✒Ý❲❮➏Ó❷❐ Ð ❰ßüð❮✞Ý Ò ❮✈Ý Ø ❒❳❮Õ❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ × Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❇î❯✃✩❐ ×✄Ø ❒❲❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮✣❮✞Ý Ò ❮☞Ö❛❮✝❒❲❰ Ï✭×❇Ïë× ❮✣❰ Ð ❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ ×➚× ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❮✣ì Ø✄Ð✄× ❐☛ÓÔ❮ ÐçÒ ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮✂❵❬➌î➭➎➉❮✞Ù Ò ❐❈ÓÔ❐❾❻Ð✄Ïë× ❮✣ÙÚ❐❈Ý✒Öð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÜ❐☛Ý × ❮❑✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✒å➌è❶❮✝Ý❳Ö✿❮✔✗✝❰Ú❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮☛è × ❮ÙÚ❐ëÖ✄❒ Ï Ö Ï ❒✥✗✝❰❋✘Ï❈Ð➚× ❮❞ü Ð✄Ï Ý⑨Þ Ø ❮➅✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð æ✢❐ Ð îq✭î➭➎➉❮✞Ù❇Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮ôå✼✗ Ï ÓÔÖ Ï Ý❲❰✷✗✝❰❍✘Ï➌Ð④× ❮✈Ù Ï Ý❯✗ Ï Ó❽Ö Ø ❮✝Ý Ò❹Ï Ý à ✘ø Ò ❒❲❮ Ï Ý × ❮✈ÙÜ❐❈Ý❯✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î✁ î➭➎➉❮✣ÙÚ❐ë❐❈Ù✕✗✝❐❈ÙÚ❰ Ð ❰ × ❐ ×❷× ❮✣ÙÜ❐✁ì✵❐❈Ý❳❮☞❐✜✗ Ø✄Ï Ý❹❐ëÞ Ø ❮●❒❳❮✝ÙßÙÚ❮ Ð ❐✁Ù Ï Ý✒Ö Ï ❒ Ï Ý✌❮ Ð ÙÚ❐✁Öð❐❈Ý Ò ❐❇î� Ð ✗ Ø ❐ Ð✢Ò❲Ï ❐✁ÙÜ❐ à ❮✝Ù Ï ✗✞❰ × ❐ ×❷× ❮➉ÙÚ❐④❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð è✭❮✞Ù✏❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲Ïë× ❮➉ÙÜ❐☛Ý❉✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý❮ Ð ÙÜ❐➺ì Ï ❒❳Ó❷❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð➃× ❮áÖ✄❒ Ï❩×✄Ø ✗ Ò❹Ï Ý × ❮ýÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❇❒❹❐ Ð ❐☛ÝÔ❮ × ❐ × ❮✞Ý❷❮✝Ý✹✗Õ❐❈Ý❳❰

Page 70: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ÿ ✃ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î➯q⑧❵➲�➹ì✷❮✔✗ Ò❲Ï④× ❮✌ÙÜ❐❈Ý◆✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý➏❮ Ð ÙÜ❐❞❮ à❈Ï Ù Ø ✗✝❰❋✘Ï❈ÐÔ× ❮✌ÙÜ❐ Ò ❐❈Ý❹❐ × ❮▼✗✝❐❈Ù Ï ❒× ❮✣Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➚× ❮✞Ù✭✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï ❭❼➨➌❐✤➩➏❮ × å ❋⑧➫ ❐❈Ù Ð å✽❬❋❮✸❮✢❬✚❫❰ Ð ❮✝❒ Ò ❮❈è❩❐❞❮①Ñ✑✗✝❮✞Ö❅✗✞❰❋✘Ï➌ÐÔ× ❮⑨ÙÜ❐❞❰ Ð✢Ò ❮✝❒❹❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ❮✝Ù❨✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý➄✗ Ï ÓÔ❮ Ð✢Ò ❐ × ❐✭î ❋ ❮⑨Ûð❐❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰Ü❐ ×✄Ï ❭ ❒ ❐✜✗✳Û➳❬❋❮✸❮⑧❬✚❫÷Þ Ø ❮⑨ÙÜ❐❉❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❢✗ Ï Ó❽❰Ú❮ Ð äÕ❐❉Ó Ø å✁Ùß❮ Ð✢Ò ❐☛ÓÔ❮ ÐçÒ ❮× ❮✞Ý❲Ö Ø ✘❮✞Ý × ❮ Ø✄Ð➃Ò ❰ß❮✝Ó❽Ö Ï Þ Ø ❮ Ï Ý✥✗✝❰ÚÙÚ❐➺❮ Ð✢Ò ❒❳❮ Ø✄Ð✄Ï å⑩Ý❲❮✞❰ÚÝ✛ÓÔ❮✞Ý❲❮✞Ý✝î➞⑤ Ð ✗✝Ù Ø Ý Ï Öð❐❈Ý❲❐ ×✄Ï❮✝Ý Ò ❮✘Ö❛❮✝❒❳❰ Ï❩×✄Ït× ❮ Ò ❰Ú❮✞ÓÔÖ Ï ❐❉✘Ø✄Ð Þ Ø ❮ × ❐ Ð➫Ð❩Ø ÓÔ❮✞❒ Ï Ý❲❐❈ÝéÖð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÚ❐❈ÝÔÝ❳❰ Ð ❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰ Ï➌Ð ❐❈❒✞è❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐ Ð✄×✄ÏëÒ❹Ï❩× ❐ à ✘ø ❐ë❮✝Ù✏Ó❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐❈Ù✿Ý Ø Ý⑨Ö✄❒ Ï Ö✄❰Ú❮ × ❐ × ❮✞Ý⑨❮✝Ý Ò ❒ Ø ✗ Ò❹Ø ❒❲❐❈ÙÚ❮✞Ý❉❮ Ð Ù Ï Ý✒Ó❽❮✝Ý❳❮✝ÝÖ Ï Ý Ò ❮✝❒❲❰ Ï ❒❲❮✞Ý✝î

ö✙Ö✄❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮úÞ Ø ❮➏Ý❳❮➏Ö❇❒ Ï❩×✄Ø ✗✝❮úÙÜ❐⑨❐✜✗ Ò ❰ à ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð☞× ❮➏ÙÚ❐❈Ý✭✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝è✳✗ Ï Ó❽❰Ú❮ Ð äÕ❐ Ð ❐⑨æ➌❮ Ð ❮ ã❒❹❐☛❒❲Ý❲❮✒Ù Ï Ý➹Ö✄❒ Ï ✗✞❮✝Ý Ï Ý × ❮ × ❰ÚÝ Ï Ù Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ð④× ❮✒Ù Ï Ý☛✗ Ï Ó❽Ö Ï➌Ð ❮ Ð✢Ò ❮✞Ý✎✘❐✜✗✝❰ ×✄Ï Ý❅❭✵Ý✝✘ø Ùß❰✕✗✝❮úå✛❐❈Ù✳✘Ø ÓÔ❰ Ð ❐❽❫× ❮❞ÙÚ❐❈ÝôÖð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÚ❐❈Ý × ❮❞ÙÚ❐❈Ý➋✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ýôå❷ÙÜ❐④Ö✄❒❳❮✝✗✞❰ÚÖ✄❰ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðé× ❮❞æ➌❮✝Ùß❮✝Ý➋✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❰✷✗✝❰ Ï Ý✈åé❮ Ð✭ãÙÜ❐☛äÕ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✈Þ Ø ❮➉æ❈❮ Ð ❮✞❒❹❐ Ð ❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ýô❮ Ð ❮✝Ù✿Ý❲❰ßÝ Ò ❮✞Ó❷❐✭î✞� Ð ❮✝Ý Ò ❮➉Ö✄❒ Ï ✗✞❮✝Ý Ï ❮✝Ù✏æ❈❒❹❐ ×✄Ï●× ❮❐❈Ù✷✗Õ❐❈Ùß❰ Ð ❰ × ❐ ×✘× ❮ÔÙÜ❐ýì✵❐☛Ý❲❮é❐✳✗ Ø✄Ï Ý❲❐ × ❮ÔÙ Ï Ý☞Ö Ï ❒ Ï Ý➁❭❼❷✭ö♣ï❹❫☞❰ Ð✭þðØ å➌❮ × ❮✝✗✞❰ÚÝ❳❰ à ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❽❮ ÐÙ Ï Ý✌ì✷❮ Ð ✘Ï Ó❽❮ Ð✄Ï Ý × ❮ × ❰ßÝ Ï Ù Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð î✌ö➦Ó❽❮ × ❰ × ❐ÔÞ Ø ❮④ÙÜ❐Ô❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❷❐ à ❐ Ð äÕ❐✭è✗ Ï❈Ð ÙÚ❐✼✗ Ï➌Ð Ý❲❰Úæ Ø ❰Ú❮ ÐçÒ ❮➉ì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðé× ❮❞æ➌❮✝Ùß❮✝Ý✝è❇Ù Ï Ý Ð ❰ à ❮✞ÙÚ❮✞Ý × ❮✣❐❈Ù✕✗✝❐❈ÙÚ❰ Ð ❰ × ❐ ×❷× ❮❞ÙÚ❐➞❷✭ö➉ïÝ❲❮ à ❐ Ð ✗ Ï➌Ð Ý Ø Ó❽❰Ú❮ Ð✄×✄Ï èð❐☛Ý❍✘ø ✗ Ï Ó Ï ÙÜ❐✁Ö Ï ❒❳ÙÜ❐ Ð✢Ò❹× ❰ Ò ❐✭î

ö Ó Ï❩×✄Ï❞× ❮✌❒❲❮✝Ý Ø Ó❽❮ Ð è❩Ö Ï❩× ❮✞Ó Ï Ý◆✗ Ï➌Ð ✗✝Ù Ø ❰Ú❒➹Þ Ø ❮✌Ù Ï Ý➹Ö✄❒ Ï❩×✄Ø ✗ Ò❹Ï Ý × ❮✌Û✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈ÐÏ✸❐❇Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï Ý✌❮ Ð ÙÜ❐✛❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ðê× ❮✝Ù❚✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï ✗ Ï❈Ð ❐ × ❰✷✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý × ❮➅✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý♣Ý Ï➌ÐÙ Ï Ý➏Ó❽❰ÚÝ❳Ó Ï ÝùÞ Ø ❮❉Ù Ï ÝúÞ Ø ❮➉Ý❲❮❉æ➌❮ Ð ❮✝❒❹❐ Ð ✗ Ï➌Ð ✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï ù ÷ õ ❡ è❇❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮❉ÙÜ❐❈Ýt✗Õ❐ Ð✢Ò ❰ × ❐ × ❮✝Ý❒❲❮✞ÙÜ❐ Ò ❰ à ❐❈Ý à ❐☛❒❍✘ø ❐ Ð Ý❲❮✞æ➋✘Ø✄Ð ❮✝Ù✭❮✝Ý Ò ❐ ×✄Ï✣× ❮ôì✷❒❲❐❈æ Ø ❐ ×❇Ï ❮ Ð Þ Ø ❮ Ð✄Ï Ýs❮ Ð ✗ Ï➌Ð✢Ò ❒❲❮✞Ó Ï Ý♥å✁Ý❲❮✞æ➋✘Ø✄ÐÙÜ❐☛Ý × ❰ßì✷❮✞❒❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý❙✗ Ï Ó❽Ö Ï Ý❲❰✷✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý × ❮✣ÙÚ❐❈Ý✒ÓÔ❮✞ä✝✗✞ÙÜ❐❈Ý✞î

Page 71: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➫ü✕✔❧⑥⑦✙✸✒ ✟ ✛✓✥ ✬⑧✝✭✬ ✥★✧ þ ✡☞⑨✧❍✛✮✩ ✝ ✧ ÿ ❮➵➺➸í➵ ✹➦➪ù➶✜✺✘➮✠✻➉➘✽✼✁➘✽✻✘✾❈➒✩➱➵ ✾♥➮✝➬❅✼❀✾Ý▼Ü➯Ý▼Ü➡● ➸✫ã❀â ❏✟í á ç✟å☛ç á❚ó ç á❱é✜➢➎âtã ëìí ❙ ❑â➄ò✠★❤ã❀á❚ó ï â

➂ Ð✄Ï➚× ❮ëÙ Ï Ý➉❐❈Ý❳Ö✿❮✔✗ Ò❹Ï Ý❞Ó➒✘❐❈Ý❉❰ÚÓ❽Ö Ï ❒ Ò ❐ ÐçÒ ❮✝Ý❉Öð❐❈❒❹❐é❮✞Ù Ø Ý Ï➚× ❮✱✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý❞❮✝Ý♣ÙÜ❐❰ßÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮❉ÓÔ❮◆â Ï ❒❹❐✁Þ Ø ❮✣❮①Ñ✭Ö❛❮✝❒❳❰ÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❐ Ð ÙÚ❐❈ÝôÖ✄❒ Ï Ö✄❰Ú❮ × ❐ × ❮✞Ý × ❮✝Ù✏Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð ✗ Ø ❐ Ð✄×✄Ï✘❮✝Ý Ò ❮ù❐➄✘Ø✄Ð ❮✞Ýûì✷❒❲❮✝Ý✥✗ Ï è × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐✒ÙÜ❐úì Ï ❒❲ÓÔ❐ô❮✝Ýíì❋✘❮✝❒❲❰✷✗Õ❐ × ❮ùÙÜ❐☛ÝûÖð❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÜ❐☛Ý✏å❞❐✒Ý Ø Ý Ø Ö✿❮✞❒❳ü❀✗✞❰Ú❮Ùß❰ÚÝ❹❐❙❭✵❮①ì✷❮✝✗ Ò❲Ï ❜★❞✂♠❴♠➻➺➡❜①②✏❞✜õ ❦❴❤■ö✱❫①î❯⑤◆æ Ø ❐❈ÙßÓÔ❮ ÐçÒ ❮♣❰ ÐçÒ ❮✝❒ à ❰ß❮ Ð ❮♣ÙÜ❐☞ü Ð❩Ø ❒❹❐ × ❮➉ÙÚ❐❈Ý➏Ö✄❐❈❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÜ❐❈ÝúåÙÚ❐❈Ý✒❒❲❮✞Ý❲Ö❛❮✝✗ Ò ❰ à ❐❈Ý✒ì Ø ❮✞❒❲äÕ❐☛Ý × ❮☞❐ Ò ❒❹❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮ Ð✢Ò ❒❳❮☞ÙÚ❐❈Ý✒Ó❽❰ÚÝ❲ÓÔ❐❈Ý✞î➼➁➽✕➾✓➚❳➪❽➶✭➹➘✦➴ ➚✱➷✵➬➮➚✕➱★➪③➽✕✃➀➽ ➴✦❐✤➘✃✩❐♣Ý Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø ✗✝❰❋✘Ï❈Ð④× ❮➄✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï Ö Ï ❒❱✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝ÝsÖ✄❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐ Ø✄Ð ❐❉Ó❽❮ Ð❇Ï ❒ × ❮✞Ó❷❐ Ð✄× ❐× ❮Ô❐❈æ Ø ❐❇è × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ Ð❩Ø å➌❮ Ð❇×✄Ï ÙÚ❐➴❒❳❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❐❈æ Ø ❐ ã ✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï ❭✮❒✘❮☛✓✠❫➉ÙÚ❰ Ð ❮Õ❐☛ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮✼✗ Ï➌Ð ÙÜ❐❒❳❮✝ÙÜ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð ✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý ã ✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❭✍❰Ï❮☛✓✠❫➎è✓✗ Ï Ó Ï Ý❲❮☞Ö Ø ❮ × ❮ Ï✸❐ Ý❳❮✝❒ à ❐❈❒✌❮ Ð ÙÜ❐➞❷❯❰Úæ Ø ❒❲❐ ✄ î ✁ î✃✩❐ëü Ð❩Ø ❒❹❐ × ❮✣ÙÜ❐❈Ý✒Öð❐☛❒ Ò ✘ø ✗ Ø ÙÚ❐❈Ý × ❮❑✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý Ò ❰ß❮ Ð ❮ Ø❇Ð ❐❽❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✝✗✞❰ÚÝ❲❰ à ❐✁❮ Ð ÙÜ❐× ❮✞Ó❷❐ Ð✄× ❐ × ❮➉❐❈æ Ø ❐❇î⑦� Ð æ➌❮ Ð ❮✝❒❲❐❈Ù■è❩ÙÜ❐☞❒❲❮✞ÙÜ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❒✘❮❈✓ × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ ÐçØ å➌❮▼✗ Ï➌Ð ❮✞Ù✏❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï× ❮④ÙÜ❐Ôü ÐçØ ❒❲❐❇îÐ�➹Ý Ò ❮ë❮✞ì✷❮✝✗ Ò❹Ï Ý Ø ❮✝Ùß❮✁Ý❲❮✞❒✣❐ Ò ❒❳❰ ❐✄Ø ❰ ×✄Ï ❭ à➌Ï➌Ð❝❒ ❮✝❒❲æéå❄ú Ø ➫✭➫ Ï ❬❋❮✜❮✢❬✚❫❉❐ÔÙÜ❐Ó❽❮ â Ï ❒●æ➌❒❹❐ ×✄Ø ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð❴× ❮✝Ù Ò ❐❈ÓÔ❐✵❻Ð✄Ïê× ❮❷Ù Ï Ý●æ➌❒❹❐ Ð❇Ï Ý × ❮éÙÚ❐êÓ❽❮✝ä✝✗✞ÙÜ❐❄✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ã ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝îï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❹❐✛Öð❐❈❒ Ò ❮❈è❶Ûð❐❈Ý Ò ❐❽Þ Ø ❮ Ð✄Ï Ý❲❮☞❰ Ð ❰✷✗✝❰Ü❐ëÙÚ❐✛❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰✕✗✝❐ë❮✝Ù÷❐❈æ Ø ❐ × ❮

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î ✁ ❵➲➎➉❮✝ÓÔ❐ Ð✄× ❐ × ❮➉❐❈æ Ø ❐☞❮ Ð ➆✕❨✢❮☎Ñ ❦ × ❮❢✗ Ï➌Ð æ➌Ù Ï ÓÔ❮✞❒❹❐ Ð✢Ò ❮❜✗ Ï Ó Ï ì Ø✄Ð ✗✞❰❋✘Ï➌ÐÔ× ❮ÙÚ❐✛❒❳❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý ã ✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï ❭ ❒ ❮✝❒❳❮ Ò ➫ ❐➳❬❋❮ ➟ ❮③❫

Page 72: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✜ ✡ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î ✄ ❵❯⑤ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✝Ù❀✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï☞× ❮❙✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ýù❮ Ð ÙÜ❐ Ò ❒❲❐ ❐ ❐õâ❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ ×❭✓Òù❮ ÐçØ ❐ Ò å➚ö♣Ùß❮①Ñ❇❐ Ð✄× ❒❲❮t❬❋❮ ✜➌✜ ❫❐❈ÓÔ❐❈Ý❹❐ ×✄Ï ❮✝Ý✒❮✞ÓÔÖ❇ÙÚ❮Õ❐ × ❐✁Ý Ï ÙÚ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❉Ö Ï ❒✈❮✝Ù✙✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❮ Ð Ý Ø Ý⑨❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮➉Û✄❰ × ❒❹❐ ãÒ ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð è➌Ö Ï ❒♥Ù Ï Þ Ø ❮✒❮✞Ù✓✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ❐❈æ Ø ❐➉ÙÚ❰ ❐ ❒❲❮❈è❈❮✝Ý × ❮✔✗✝❰Ú❒✞èç❐❈æ Ø ❐➉Þ Ø ❮ Ð✄Ï ❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰ Ï➌Ð ❐✗ Ï❈Ð ❮✝Ùt✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï è➹Ý❲❮✞❒❀✘❐➺ÓÔ❐❢å Ï ❒✝è♥❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❲❐ Ð ❐❈Ý●❮ × ❐ × ❮✝Ý✝èù❮ Ð Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮❩✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î➞�➹Ý Ò❹Ï Ö Ï❩× ❒✝✘ø ❐❷Ö✄❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐❈❒ Ø✄Ð ❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï➚× ❮ëÙÜ❐éÖ Ï ❒ Ï Ý❲❰ × ❐ × è✙✗ Ï➌Ð ÙÜ❐❩✗ Ï❈Ð Ý❲❰ ãæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮❉Ö➄✘❮✝❒ × ❰ × ❐ × ❮♣❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý✈ÓÔ❮✔✗✭✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❈Ý✞î ❋ ❰ Ð ❮✝Ó ❐ ❐❈❒❲æ Ï è✭ÙÚ❐●Ó❽❮ Ð✄Ï ❒ × ❮✞Ó❷❐ Ð✄× ❐× ❮④❐❈æ Ø ❐✛å➌è✺✗ Ï Ó ÏÔà ❮✝❒❲❮✞Ó Ï Ý♣Ó❹✘❐❈Ý♣❐ × ❮✝ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮❈è❛ÙÜ❐✛Ó❽❮ â Ï ❒❲❐❽❮ Ð ÙÜ❐ Ò ❒❲❐ ❐ ❐õâ❲❐ ❐ ❰ÚÙÚ❰ × ❐ × Þ Ø ❮ÙÜ❐☛Ý➋✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✒Ö✄❒ Ï Ö Ï ❒✥✗✝❰ Ï➌Ð ❐ Ð è✭Ö✿❮✞❒❲Ó❽❰ Ò ❮ Ð ❒❳❮ ×✄Ø ✗✞❰Ú❒✒❮ Ð æ❈❒❹❐ Ð Ó❽❮ × ❰ × ❐④ÙÚ❐✁❒❲❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❒❊❮❈✓ è✗ Ï❈ÐçÒ ❒❹❐❈❒❳❒❲❮✞Ý Ò ❐ Ð✄×✄Ï ❮✝Ù⑦❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲ÏÔ× ❮✣ÙÚ❐✛ÓÔ❐Õå Ï ❒✒Ö Ï ❒ Ï Ý❲❰ × ❐ × î⑤◆æ Ø ❐❈ÙßÓÔ❮ Ð✢Ò ❮❈èúÙÜ❐ × ❰ÚÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ✗✞❰❋✘Ï➌Ð⑩× ❮ýÙÚ❐➺❒❲❮✞ÙÜ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❒❊❮❈✓❷Ö✄❒ Ïõà❈Ï ✗✝❐ Ø❇Ð ❐✘ÓÔ❮ Ð✄Ï ❒ë❒❲❮ ãÒ ❒❲❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð➴× ❮✞Ù⑦Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð ❮ Ð ❮ × ❐ × ❮✝Ý Ò ❮✞ÓÔÖ❇❒❹❐ Ð ❐☛Ý✝îÓ➠Ô ➚✱Õ➮➚✭Ö✠➚✱Õ×➶❼➾✮➶✮Ø➮➚❳Ø✃⑦❮✫➩✈❐ Ð✄×✄Ï ➩⑨Ý ➫ ❰❅❭➇❬❋❮✸✃❽q✂❫ × ❮✞Ó Ø ❮✝Ý Ò ❒❲❐éÞ Ø ❮✁ÙÜ❐Ô❐ × ❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ðá× ❮✼✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý➉Ö❇❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐Ø✄Ð ❐❷❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❹ÏÔ× ❮✁ÙÜ❐ þðØ ❰ × ❮✝ä × ❮✁ÙÚ❐❽Ó❽❮✝ä✔✗✝ÙÜ❐✭è✏❐ Ø ÓÔ❮ ÐçÒ ❐ Ð✄×✄Ï ❮✝Ù Ò ❰Ú❮✞ÓÔÖ Ï❽× ❮ þðØ ❮ Ð ✗✞❰Ü❐Öð❐❈❒❲❐ Ø✄Ð ❐ × ❮ Ò ❮✝❒❲Ó❽❰ Ð ❐ × ❐✂✗ Ï➌Ð Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✁❐④Ó❽❮ × ❰ × ❐☞Þ Ø ❮❞❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐●ÙÜ❐●Ö❇❒ Ï Ö Ï ❒✧✗✞❰❋✘Ï➌ÐÔ× ❮✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝î ➽÷Ï❩×✄Ï ❮✝ÙÚÙ Ï Ö✄❒ Ï❢à❈Ï ✗✝❐ Ø✄Ð ❐ÿæ❈❒❹❐ Ð➃× ❰ßÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ✗✝❰❍✘Ï➌Ð⑩× ❮➴ÙÜ❐➺❮ Ð ❮✝❒❳æ❀✘ø ❐ Ð ❮✔✗✝❮✞Ý❹❐❈❒❳❰Ü❐Öð❐❈❒❲❐ýÙÚ❐ý❮➎Ñ Ò ❮ Ð Ý❲❰❋✘Ï❈Ð å❝✗ Ï Ó❽Öð❐✜✗ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð☎× ❮✞ÙúÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð î❷⑤◆æ Ø ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮☛è❯Ý❳❮Ô❒❳❮ ×✄Ø ✗✝❮é❮✞Ùì✷❮ Ð ✘Ï ÓÔ❮ Ð✄Ï➴× ❮✛❮①Ñ Ø✄× ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð è✩❮✝Ý × ❮✝✗✞❰Ú❒✝è⑦Ý❳❮Ô❒❳❮ ×✄Ø ✗✝❮❽ÙÜ❐éÝ❲❮✞æ➌❒❲❮✞æ✢❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðÿ× ❮❽❐❈æ Ø ❐❇è✩Ù Ï Þ Ø ❮Ö✄❒ Ïõà❈Ï ✗✝❐ Ò ❐☛Ó ❐ ❰➐✘❮ Ð●Ø❇Ð ❐❉Ó❽❮ â Ï ❒❲❐✌❮ Ð ÙÜ❐ Ò ❒❲❐ ❐ ❐õâ❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × î➤� Ð ÙÜ❐❅❷s❰Úæ Ø ❒❹❐ ✄ î ✄ Ý❳❮✈Ö Ø ❮ × ❮❐❈Ö✄❒❳❮✝✗✞❰Ü❐❈❒❙✗ Ï Ó Ï è❶❐✛Ó❽❮ × ❰ × ❐❽Þ Ø ❮●❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❽❮✞Ù❚✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄ÏÔ× ❮➅✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý✝î✒❐ Ø ÓÔ❮ ÐçÒ ❐❽ÙÚ❐

Page 73: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➫ü✕✔❧⑥⑦✙✸✒ ✟ ✛✓✥ ✬⑧✝✭✬ ✥★✧ þ ✡☞⑨✧❍✛✮✩ ✝ ✧ ✜ ❬Ò ❒❹❐ ❐ ❐❢â❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × è❩❐④ÙÜ❐ à ❮✝ä❞Þ Ø ❮❞Ý❳❮ × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ Ð❩Ø å➌❮♣ÙÚ❐④❮①Ñ Ø✄× ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➚× ❮✝Ùû❐❈æ Ø ❐❇èçå❷❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐ÙÚ❐ þ✄Ø ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ × ❮✣ÙÜ❐ëÓ❽❮✝ä✔✗✝ÙÜ❐✭îÙ ➚❳➾ ➘ Ô Ø➤➽➊Ú×➶✮Ø Ô ➚ ❐ ➚❳➪❽➶✭➹➘✦➴✃✩❐♣❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❋✘Ï❈Ð✁× ❮ôÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð☞× ❮✝Ù✑✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï Ö Ï ❒ Ò ÙÚ❐ Ð✄× ❮✝Ý♥❮➎Ñ Ï❈Ò ✘❮✞❒❲Ó❽❰✕✗Õ❐✭è × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï Ö✄❒❲❰ Ð✭ã✗✞❰ÚÖð❐❈ÙßÓÔ❮ Ð✢Ò ❮❞❐✁ÙÚ❐✁Û✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð❷× ❮❞ÙÚ❐ë❐❈ÙÚ❰ Ò ❐➁❭ ➁ ❦ ❾ ❫①è✓✗ Ï Ó❽Ö Ø ❮✝Ý Ò❹Ï✛× ❮❞ÓÔ❐Õå Ï ❒➋✗✞❰ Ð ✘❮ Ò ❰✷✗Õ❐❮ Ð ✗ Ï Ó❽Öð❐❈❒❹❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð ✗ Ï❈Ð ❮✞Ù✈❒❳❮✝Ý Ò❲Ïÿ× ❮éÙ Ï Ý✂✗ Ï ÓÔÖ Ï➌Ð ❮ ÐçÒ ❮✝Ý × ❮✞Ù➋✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï î➏�➹Ý Ò ❮✵✗Õ❐❈Ù Ï ❒Ö Ø ❮ × ❮▲✗Õ❐ Ø Ý❲❐❈❒⑨ÙÜ❐✛❮ à ❐❈Ö Ï ❒❹❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ðý× ❮✝Ù÷❐❈æ Ø ❐ × ❮●❐❈ÓÔ❐❈Ý❹❐ ×✄Ï ✗ Ï➌Ð ÙÜ❐❈Ý✒Ý Ø✓❐ Ý❲❰ßæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞Ý❉❒❳❮ ãÒ ❒❹❐✜✗✔✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý✣å✘üðÝ Ø ❒❹❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð☎× ❮✝ÙùÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ú❐❈Ù■î✛✃✩❐❈Ý❑✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý☞❒❲❮ ×✄Ø ✗✞❮ Ð ❮✞Ù☛✗Õ❐❈Ù Ï ❒× ❮⑨Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðë× ❮✞ÙðÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð è × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐❈ÙðÓÔ❮ Ð✄Ï ❒☛✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ❐❈Ùß❰ Ò ❐➉Ö❇❒ Ï ✗✝❮ × ❮ Ð✢Ò ❮× ❮✞Ù✭✗✝Ù⑦✘ø Ð ➫ ❮✝❒⑨Ö Ï ❒ Ò ÙÚ❐ Ð✄× ❭✷ö♣Ù Ï❈Ð Ý Ï å × ❮☞✃ Ø Ñ➋✘❐ Ð ❬❋❮✸❮ ÿ ❫①îö✼Öð❐☛❒ Ò ❰ß❒ × ❮➺Ù Ï Ý × ❐ Ò❲Ï Ý Ï✸❐✭Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï Ý❷❮ Ð × ❰ à ❮✝❒❳Ý Ï Ý❷❮ Ð Ý❲❐❢å Ï Ý➚❒❲❮✝❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐ ×❇Ï Ý➊❭✵✚ Ï❢à➌Ï❮ Ò ❐❈Ù❤î✽❬❋❮✸✃ ✜ ❫①è❯❐áÖ✄❒❳❰ÚÓ❽❮✝❒❹❐☛Ý☞❮ × ❐ × ❮✞Ý✝è♥❮✞Ù➄✗✝❐❈Ù Ï ❒ × ❮ÔÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❮✝Ý●Ö✄❒ Ï Ö Ï ❒✥✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈Ùù❐ÙÚ❐✹✗Õ❐ ÐçÒ ❰ × ❐ ×ê× ❮✼✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❮①Ñ✭❰ÚÝ Ò ❮ Ð✢Ò ❮✁❮ Ð ❮✞Ù❱✗ Ï➌Ð æ➌Ù Ï ÓÔ❮✞❒❹❐ Ð✢Ò ❮❈î❅� Ð ÙÜ❐❝❷s❰Úæ Ø ❒❹❐ ✄ î ÿ Ý❲❮Ö Ø ❮ × ❮➴❐❈Ö❇❒❲❮✝✗✞❰Ü❐❈❒●❮✝Ù➏❮✞ì✷❮✝✗ Ò❹Ï✘× ❮ × ❰ à ❮✝❒❲Ý Ï ÝëÖ Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮✞Ý × ❮éÝ Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø ✗✝❰❋✘Ï❈Ð⑩× ❮❩✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✌❮ Ð ❮✝Ù✭✗Õ❐☛Ù Ï ❒ × ❮☞Û❇❰ × ❒❲❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð îï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❲❐④Öð❐❈❒ Ò ❮☛è✄❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮❞ÙÜ❐●❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗✝❐●❮✝Ý Ò ❐❈Ó ❐ ❰➐✘❮ Ð ❮①Ñ Ï❈Ò ✘❮✞❒❲Ó❽❰✕✗✝❐❇è✭❮✞Ù✗✝❐❈Ù Ï ❒✒æ❈❮ Ð ❮✞❒❹❐ ×✄Ï Ö Ï ❒✒ÙÜ❐ëÓ❽❰ÚÝ❳Ó❷❐④❮✞Ý × ❮✝Ù Ï ❒ × ❮ Ðý× ❮✣ÓÔ❐❈æ Ð ❰ Ò❹Ø✄×➚× ❮✞Ù⑦❮✝❒❳❒ Ï ❒ × ❮✣Ó❽❮ × ❰ × ❐× ❮✣Ù Ï Ý Ò ❮✞❒❲Ó❹✘Ï ÓÔ❮ Ò ❒ Ï Ý✒Ûð❐ ❐ ❰ Ò❹Ø ❐☛ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮ Ø✭Ò ❰ÚÙß❰Úä✝❐ ×✄Ï Ý✞î

20

30

40

50

60

0 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120

Tem

pera

tura

[C]Û

Tiempo [h]

30/70

50/50

100/0Ensayo Semiadiabatico

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î ÿ ❵✛òô❐☛Ù Ï ❒ × ❮ÔÛ✄❰ × ❒❲❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð Öð❐☛❒❹❐ × ❰ à ❮✞❒❲Ý Ï Ý✁Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮✞Ý × ❮ÔÝ Ø Ý Ò ❰ Ò❲Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮❑✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î❹� Ð Ý❹❐Õå Ï Ý❲❮✞ÓÔ❰ ã ❐ × ❰Ú❐ ❐ ✘❐ Ò ❰✕✗ Ï ❭ ❋ ✘❐ Ð ✗✳Û✄❮✞ä ã ó Ï â❲❐❈Ý✌❮ Ò ❐❈Ù❤î➦❬❋❮✸❮ ✁ ❫

Page 74: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✜ q ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧�➹Ù Ø Ý Ï❞× ❮❉✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý♥Ö❛❮✝❒❳ÓÔ❰ Ò ❮☛è❈Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è❈ÙÜ❐ × ❰ÚÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ✗✞❰❋✘Ï➌Ð☞× ❮✞Ù✴✗Õ❐☛Ù Ï ❒ × ❮Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð✁× ❮✒ì Ï ❒❳Ó❷❐➎✗ Ï➌Ð Ý❳❰ × ❮✞❒❹❐ ❐ Ùß❮❈î➲�ùÝ Ò ❮⑨❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲Ï ❮✞ÝúÓ Ø åë❰ÚÓ❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮✈❮ Ð Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý× ❮☞ñ➉òôó✣è ×✄Ï➌Ð❇× ❮✣Ù Ï Ý✒❒❳❰ Ò Ó Ï Ý × ❮➅✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮✝ÙÚ❮ à ❐ ×✄Ï Ý Ï✸❐ ÙÚ❰Úæ➌❐ Ð ❐ëÙÜ❐ Ø❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð× ❮❑✗ Ï❈Ð æ➌Ù Ï ÓÔ❮✞❒❹❐ Ð✢Ò ❮✞Ý × ❮ ❐ ❐õâ❲❐✛❮ Ð ❮✞❒❲æ✓✘ø ❐❇î

Ý▼Ü➯Ý▼ÜßÞ ➸➃ã❀â ❏✟í á ç✟å☛ç á✉ó ë á ï❙❑å ò íæï✭å ó

✃✩❐❈Ý➉Ö✄❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý➉Ó❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý × ❮✁Ù Ï Ý❉Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý▼✗ Ï➌Ð ❐ × ❰✷✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý × ❮✼✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï☛ãÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý × ❮✝Ö❛❮ Ð❇× ❮ Ðë× ❮úÓ Ø ✗✳Û Ï Ý❯ì✵❐✜✗ Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý✞è Ò ❐☛ÙÚ❮✝Ý❚✗ Ï Ó Ï ÙÜ❐✒❒❲❮✝❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ ×④× ❮úÙÜ❐☛Ý❚✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞è❮✝Ù Ò ❐❈ÓÔ❐❾❻Ð✄Ï✌× ❮ôÙ Ï Ý✱✘❐❈❒❳❰ ×✄Ï Ý✝è❈❮✞Ù✴✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐❈Ý Ò ❐❇è➌ÙÚ❐❉❒❲❮✞ÙÜ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❐❈æ Ø ❐ ã ✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï å × ❮ÙÜ❐☛Ý➋✗ Ï➌Ð❇× ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮❑✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï è❇❮ Ð✢Ò ❒❳❮ Ï☛Ò ❒ Ï Ý✝îùï Ï ❒✌❮✞ÙÚÙ Ï è✭❮ Ð Ù Ï ÝôÝ❳❰Úæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞Ý⑨❐❈Öð❐❈❒ Ò ❐ ×❇Ï ÝÐ✄Ï Ý❙✗✞❮ Ð✢Ò ❒❲❐❈❒❲❮✞Ó Ï Ý⑨❮ Ð ÙÚ❐✛❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✣ÙÜ❐✁❒❲❮✞ÙÜ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð ✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý ã ✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï î➼➁➽✕Ü❢➶✮Ü ❐ ➽ ➴ ➪❽➶✮➚➊➚ ❐ Ô ➚❳➪❽➪❽➶✭➹➘✦➴ÞÝ ➚♦➪ ➘ ✃➀ß Ô ➽✕Ü❢➶✭➹➘✵➴✃✩❐❷❐ × ❰✕✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮✂✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý➉❐❈Ù⑦Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð➴Ò ❰ß❮ Ð ❮ Ø✄Ð ❐❽æ➌❒❹❐ Ð ❰ Ð ✗✝❰ × ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ë❮ Ð ÙÚ❐❮ à❈Ï Ù Ø ✗✝❰❋✘Ï❈Ð✙× ❮ýÙÜ❐☛Ýë❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐☛ÝÔÓ❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý✝èúå✢❐ÿÞ Ø ❮ ✘❮✞Ý Ò ❐ÿ❮✝Ý Ò ✘❐☎❒❲❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰ Ï➌Ð ❐ × ❐❝✗ Ï➌ÐÙÜ❐Ô❐✜✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ × Ö Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰Úä✝❐ × ❮●ÙÜ❐❈Ý▼✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý❉åá❮✝Ù÷Ö✄❒ Ï ✗✝❮✞Ý Ï➚× ❮☞ì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðý× ❮ ÐçØ ❮ à➌Ï Ý✗ Ï ÓÔÖ Ø ❮✝Ý Ò❲Ï Ý✝î➳�➹Ù à ❐❈Ù Ï ❒✈✘Ø Ù Ò ❰ßÓ Ïé× ❮❷ÙÜ❐➚❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐á❮✞Ý Ò ❐❈❒❀✘❐ý❒❲❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰ Ï➌Ð ❐ ×❇Ï è÷❐ × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý✞è✗ Ï❈Ð ÙÚ❐✁❒❲❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❐❈æ Ø ❐ ã ✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï å✵✗ Ï➌Ð ÙÚ❐✁ü ÐçØ ❒❹❐ × ❮✣ÙÜ❐❈Ý✌✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î➎ Ø ❒❹❐ ÐçÒ ❮✣ÙÜ❐❈Ý⑨Ö✄❒❳❰ÚÓ❽❮✝❒❹❐✁❮ × ❐ × ❮✞Ý✝è❛ÙÜ❐❈Ý✌✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý Ð✄Ï ✗ Ï➌Ð✢Ò ❒❳❰ ❐✄Ø å❈❮ Ð Ö✄❒❀✘❐✜✗ Ò ❰ ã✗Õ❐☛ÓÔ❮ Ð❇Ò ❮➏❐✌ÙÚ❐✒❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐ × ❮✝ÙçÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð è❢Ý❹❐❈Ù à➌Ï ❮ Ð ❮✞ÙçÖ✿❮✞Þ Ø ❮✕❻Ð✄Ï ❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï Þ Ø ❮úÖ Ø ❮ × ❐ ÐÒ ❮ Ð ❮✝❒✈❮ Ð ÙÜ❐☞❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ðé× ❮✝Ù♦✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï è✄❐❈Ý✝✘ø ✗ Ï Ó Ï ÙÜ❐❈ÝúÖ Ï Ý❲❰ ❐ ÙÚ❮✝Ýúì Ø ❮✝❒❳äÕ❐❈Ý✈æ➌❒❹❐ à ❰ Ò ❐ Ò❹Ï ❒❳❰Ü❐❈Ý× ❮ ❐ ❰ × ❐☛Ýô❐④Ý Ø ì Ï ❒❲ÓÔ❐ Ï Ý Ø æ❈❒❹❐ ×✄Ø ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð è■✗ Ï Ó Ï Ý❳❮➉ÓÔ❮ Ð ✗✝❰ Ï➌Ð ❐✣❮ Ð ❮✞Ù✿ö❉Öð❐❈❒ Ò ❐ ×✄Ï ✄ î ✁ îö × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý✝è⑦❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý➉❮ × ❐ × ❮✞Ý✝è⑦ÙÜ❐ÔÖ Ï ❒ Ï Ý❲❰ × ❐ × å❞✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï➚× ❮✁ì✵❐❈Ý❳❮ë❐✜✗ Ø✄Ï Ý❹❐❈❐é❮✝ÝÝ Ø Ö✿❮✞❒❲❰ Ï ❒ôå➌èðÖ Ï ❒⑨Ù Ï✁Ò ❐ ÐçÒ❲Ï èðÙÜ❐✁❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✛❮✝Ý✌ÓÔ❮ Ð✄Ï ❒✒❮ Ð Ö✄❒❳❮✝Ý❳❮ Ð ✗✞❰Ü❐ × ❮▲✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï☛ãÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝ÝùÓ❽❰Ú❮ Ð✢Ò ❒❹❐❈Ý➹Þ Ø ❮♣❐✣❮ × ❐ × ❮✞Ý✈ÙÚ❐❈❒❲æ✢❐☛Ý✝è➌Ý❳❮❉❒❳❮ ×✄Ø ✗✞❮♣ÙÚ❐✣Ö Ï ❒ Ï Ý❲❰ × ❐ × è × ❮ ❐ ❰ ×❇Ï ❐❈Ù❇❮✞ì✷❮✝✗ Ò❹ÏÖ Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗ Ï è❇Þ Ø ❮✣Ý❲❮✣ÓÔ❐ Ð ❰ üð❮✝Ý Ò ❐✼✗ Ï❈ÐáØ✄Ð ❐ Ø ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï✛× ❮✣ÙÜ❐✼✗Õ❐ ÐçÒ ❰ × ❐ ×ý× ❮ ➁ ❾ ❼✠Ö✄❒ Ï ã×✄Ø ✗✞❰ ×✄Ï è❩åÔ❐●ÙÚ❐●❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✗ Ï ÙÚÓÔ❐ Ò ❐ Ð✢Ò ❮ × ❮✌ÙÜ❐❈Ýt✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝è✑✗ Ï➌Ð ❮✝Ù✺✗ Ï➌Ð Ý❲❰Úæ Ø ❰Ú❮ ÐçÒ ❮❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï➺× ❮❷ÙÚ❐ × ❮ Ð Ý❲❰ × ❐ × å➳ÙÜ❐☛Ý●❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý●ÓÔ❮✔✗✭✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❈Ý✞è♥Þ Ø ❮éÖ Ø ❮ × ❮ Ð ÙÚÙÚ❮✞æ✢❐❈❒☞❐Ý Ø Ö✿❮✞❒❹❐❈❒❞❐ÔÙÜ❐❈Ý × ❮✝Ù❯Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ðý× ❮✼✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ï ❒ Ò ÙÜ❐ Ð❇× î♣ï Ï ❒➉❮✞ÙÚÙ Ï è❛❰ Ð ❰✕✗✞❰Ü❐❈ÙßÓÔ❮ Ð✢Ò ❮❈èðÙÚ❐❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❈Ý➉Ó❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý♣Ý❳❮✝❒✓✘❐ Ð ÓÔ❮ Ð✄Ï ❒❲❮✞Ý➉❮ Ð ❮✞Ù➙✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý❞❐ÙÜ❐☛Ý⑨❐❈Ù✕✗✝❐ Ð äÕ❐ × ❐❈Ý✒Ö Ï ❒ Ï❈Ò ❒ Ï Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð Ý❲❰ Ð Ý Ø Ý Ò ❰ Ò❲Ø ✗✝❰ Ï➌Ð ❮✝Ý✞î� Ð ÙÜ❐➞❷❯❰Úæ Ø ❒❲❐ ✄ î ✜ ❭✵ï Ï ÙÚ❐ Ð ✗ Ï ❮ Ò ❐❈Ù❤îà❬❋❮✸❮ ÿ ❫✈Ý❲❮☞Ó Ø ❮✝Ý Ò ❒❲❐❽ÙÚ❐✛❮ à➌Ï Ù Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮✣ÙÜ❐ë❒❲❮ ãÝ❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❞❐❢✗ Ï ÓÔÖ❇❒❲❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ðë× ❮ × ❰ßì✷❮✞❒❲❮ ÐçÒ ❮✝Ý➹Ó Ï ❒ Ò ❮✝❒ Ï Ý❯✗ Ï❈Ð Ö Ï ❒✥✗✝❮ ÐçÒ ❐õâ❳❮✝Ý × ❮✈Ý Ø Ý Ò ❰ Ò❲Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮❑✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✒Þ Ø ❮ à ❐ Ð➴× ❮✝Ý × ❮●❮✞Ù➮q❈✡❽s✹❐❈Ù✙✃➌✡③s➚èðÓÔ❐ Ð✢Ò ❮ Ð ❰Ú❮ Ð✄×✄Ï ❮ ÐýÒ❲Ï✭× ❐☛Ý✒ÙÜ❐❈ÝôÓ❽❮✝ä✔✗✝ÙÚ❐❈ÝÙÜ❐▲✗ Ï➌Ð Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐✱✗ Ï➌Ð Ý Ò ❐ Ð✢Ò ❮☛î➏ï Ï✭× ❮✝Ó Ï Ý⑨❐❈Ö✄❒❳❮✝✗✝❰Ú❐❈❒➋✗ Ï Ó Ï Ö✄❐❈❒❹❐✁Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮✝Ý × ❮❞Ý Ø Ý ã

Page 75: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➫ü✕✔❧⑥⑦✙✸✒ ✟ ✛✓✥ ✬⑧✝✭✬ ✥★✧ þ ✡☞⑨✧❍✛✮✩ ✝ ✧ ✜③✁

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 200 400 600 800 1000

Res

iste

ncia

a C

ompr

esio

n [M

Pa]

á

Tiempo [dias]

20 % C.V.

40 % C.V.

60 % C.V.

0 % C.V.

80 % C.V.

0

2

4

6

8

10

12

14

0 200 400 600 800 1000

Fle

xura

l Str

engt

h [M

Pa]

â

Time [days]

20 % fly ash

40 % fly ash

60 % fly ash

0 % fly ash

80 % fly ash

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î ✜ ❵✌⑤ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✝Ù❱✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×❇Ï➚× ❮✼✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý➉❮ Ð ÙÜ❐❷❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐➚❐✗ Ï ÓÔÖ❇❒❲❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð å➴❐ þ ❮➎Ñ Ï ã Ò ❒❲❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð ❭✵ï Ï ÙÚ❐ Ð ✗ Ï ❮ Ò ❐☛Ù■î➦❬❋❮✜❮ ÿ ❫Ò ❰ Ò❹Ø ✗✝❰❋✘Ï❈Ð➺× ❮✁Ûð❐☛Ý Ò ❐ Ø❇Ð ✄ ✡❽s × ❮✼✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý➉ÙÚ❐❈Ý♣❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ýq✘Ø Ù Ò ❰ßÓ❷❐❈Ý Ï✸❐✭Ò ❮ Ð ❰ × ❐❈Ý♣Ý Ï➌ÐÝ Ø Ö✿❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✞Ý⑨❐④ÙÜ❐❈Ý × ❮✝Ù❅✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï ù ÷ õ ❡ î⑦�➹Ý Ò❲Ï Ý❲❮ × ❮ ❐ ❮✣❐●Þ Ø ❮❞❮✝Ù✏❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï Ö✄ÙÜ❐☛Ý Ò ❰ ü❀✗Õ❐ ÐçÒ ❮× ❮✣ÙÚ❐❈Ý✌✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✞èð❮✝Ý × ❮✔✗✝❰Ú❒✞è✄ÙÜ❐ë❒❳❮ ×✄Ø ✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮✣ÙÜ❐ × ❮✞Ó❷❐ Ð❇× ❐ × ❮✣❐❈æ Ø ❐❇è Ò ❰Ú❮ Ð ❮Ø✄Ð ❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲ÏÔ× ❮✔✗✝❰ßÝ❲❰ à❈Ï ❮ Ð ÙÚ❐✁ÓÔ❮◆â Ï ❒❹❐ × ❮✣Ý Ø Ý❉Ö❇❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý⑨Ó❽❮✝✗✭✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý✝îïs❐❈❒❲❐ Ø✄Ð Ö Ï ❒✥✗✝❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮ × ❮✝Ù ✜ ✡③s➚è❉ÙÜ❐⑩❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❇è Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï ❐ Ò ❒❲❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð ✗ Ï Ó Ï ❐✗ Ï ÓÔÖ❇❒❲❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð è✭Ý❳❮➉Ó❷❐ ÐçÒ ❰Ú❮ Ð ❮❉❮ ÐéØ✄ÐéÐ ❰ à ❮✞Ù✿Ý❳❰ÚÓ❽❰ÚÙÚ❐❈❒➹❐❈Ù × ❮✝Ù✺✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ø ❒ Ï ❐☞Öð❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮Ù Ï Ý✘❬❋✃➌✡ × ✘ø ❐❈Ý✝î� Ð Ù Ï Ý➏Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮✝Ý × ❮♣Ý Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø ✗✞❰❋✘Ï➌ÐÔ× ❮✘q☛✡❇è ✄ ✡☞å ✜ ✡③s➦Ý❲❮ Ï✜❐ Ý❲❮✞❒ à ❐④❰Úæ Ø ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮✗ Ï Ó Ï ÙÜ❐ÿ❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐➳Ý❳❰Úæ Ø ❮❛✗✞❒❲❮✝✗✞❰Ú❮ Ð✄×✄Ï Ûð❐☛Ý Ò ❐ÿÙ Ï Ý❙q☎❐✵❻Ð✄Ï Ý × ❮➏✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï è✈ÓÔ❰ß❮ Ð✢Ò ❒❲❐❈ÝÞ Ø ❮ë❮✞ÙsÓ Ï ❒ Ò ❮✝❒ Ï Ý❲❰ Ð ❐ × ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý♣Ö✄❒✓✘❐✜✗ Ò ❰✕✗✝❐❈ÓÔ❮ Ð✢Ò ❮✁❐☛Ù✕✗Õ❐ Ð äÕ❐❷Ý Ø ❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐❰✘Ø Ù Ò ❰ßÓ❷❐❽❐

Page 76: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✜✂✄ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧Ù Ï Ý❆q✜✃ × ✘ø ❐❈Ý✝î➴ï Ï ❒④❮✞ÙÚÙ Ï è÷Ö✄❐❈❒❹❐ýÙ Ï Ý☞Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý➅✗ Ï➌Ð ✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý●ÙÜ❐❈Ý☞❮✝Ý❳Ö✿❮✔✗✝❰ ü❀✗Õ❐✜✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝ÝÝ❲❮➚ÓÔ❐❈❒✥✗Õ❐ Ð Ö✄❐❈❒❹❐ Ø❇Ð ❐➺❮ × ❐ ×⑩× ❮✵❮➌✡ × ✘ø ❐❈Ý✝è❯å Ð✄Ï✘× ❮➳q✜✃❇è☛✗ Ï Ó Ï ❮ Ð ❮✝Ù➄✗Õ❐❈Ý Ï✘× ❮➚Ù Ï Ý✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝î⑩✚ Ï☎Ï✜❐ Ý Ò ❐ Ð✢Ò ❮❈èúÝ❲❮ × ❮ ❐ ❮ Ò ❮ Ð ❮✞❒ë❮ Ð ✗ Ø ❮ Ð✢Ò ❐ÿÖð❐❈❒❲❐ÿ❮✞Ù✒❐ Ð ✘❐☛ÙÚ❰ÚÝ❳❰ÚÝ × ❮❮✝Ý Ò❹Ï Ý❉❒❲❮✞Ý Ø Ù Ò ❐ ×✄Ï Ý♣Þ Ø ❮❈è✏❐❈Ù Ò ❒❲❐ Ò ❐❈❒❳Ý❲❮ × ❮④❮✞Ý Ò❹Ø❇× ❰ Ï Ý❉Û✄❮✝✗✳Û Ï Ý➎✗ Ï❈Ð Ó Ï ❒ Ò ❮✞❒ Ï Ý✞è Ð✄Ï Ý❲❮●Ûð❐✗ Ï❈Ð Ý❲❰ × ❮✝❒❲❐ ×✄Ï ÙÚ❐☞❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐④Þ Ø ❮♣Ö Ï✭× ❒❍✘ø ❐ Ò ❮ Ð ❮✝❒✈❮ Ð ❮✞Ù❅✗ Ï ÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐❈Ó❽❰Ú❮ ÐçÒ❲Ï ÙÚ❐☞❒❳❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌ÐÖð❐❈Ý Ò ❐ ã ✘❐❈❒❲❰ ×✄Ï Ý✞îãä➹➘ Ø×➬➮➾ ➘ Ø➮➽å➽⑧➾✓➚❳Ü ❐ ➶❼➪❽➶✮Ø➮➚✱Ø Ý ➪ ➘ ➽❽æ❉➪❽➶✓➽ ➴✦❐ ➽➜Ø➮➽✽ç ➘ ➶✮Ü❢Ü ➘✵➴ö♣Ù⑦❰ßæ Ø ❐❈Ù✿Þ Ø ❮ Ï ✗ Ø ❒❲❒❳❮➅✗ Ï➌Ð ÙÜ❐✁❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❇è✄❮✞Ù⑦Ó➒✘Ï➌×❇Ø Ù Ï ❮✞Ù❋✘❐❈Ý Ò ❰✕✗ Ï ❭❼è❀❫✈Ý Ø ì✷❒❳❮ Ø✄Ð æ➌❒❲❐ Ð❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï ❐ëÖð❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮❞Ù Ï Ý➭q✜✃ × ✘ø ❐☛Ý✝è✄❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮ × ❰✕✗✳Û Ï ✗✝❒❲❮✔✗✝❰ßÓÔ❰ß❮ Ð✢Ò❹Ï ❮✞Ý✒Ó Ø ✗✳Û Ï Ó❹✘❐❈ÝÖ❛❮✝Þ Ø ❮✭❻Ð✄Ï Þ Ø ❮♣❮✞Ù × ❮♣ÙÜ❐❞❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❇î⑦�➹Ý Ò❲Ï Ý❳❮ × ❮ ❐ ❮✌Ö✄❒ Ï✜❐ ❐ ❐ Ùß❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❀❭ ① Ó❽❒❹❐ Ð ❮ Ò ❐❈Ù■î❬❋❮✸❮ ÿ ❫❞❐áÞ Ø ❮❷ÙÚ❐ý❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐á❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐➏✗ Ø ❐ Ð❇×✄Ï Ý❳❮❷❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò ❐áÙÚ❐éì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ðÿ× ❮æ➌❮✞ÙÚ❮✝ÝúÞ Ø ❮❈è✭❐●Ý ØÔà ❮✝ä❈è × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ ÐçØ å➌❮ Ð ÙÜ❐✣Ö Ï ❒ Ï Ý❳❰ × ❐ × î❉� Ð ✗✝❐❈Ó ❐ ❰ Ï è✢❮✝Ù❛Ó❹✘Ï➌×✄Ø Ù Ï☞× ❮❉❮✞ÙÜ❐❈Ý ãÒ ❰✷✗✝❰ × ❐ ×✁× ❮✞Ö✿❮ Ð✄× ❮ × ❮✈Ó Ø ✗✳Û Ï Ý Ï☛Ò ❒ Ï Ýsì✵❐✜✗ Ò❲Ï ❒❲❮✞Ý✝è✢Ý Ï✸❐ ❒❲❮ Ò❹Ï❩×✄Ï➉× ❮✒ÙÚ❐❈Ý➙✗✝❐❈❒❹❐✜✗ Ò ❮✞❒❍✘ø Ý Ò ❰✷✗Õ❐❈Ý÷åÖ✄❒ Ï Ö Ï ❒✧✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý❉❒❳❮✝ÙÜ❐ Ò ❰ à ❐❈Ý × ❮●Ý Ø Ý❢✗ Ï Ó❽Ö Ï❈Ð ❮ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î✪�➹Ý Ò ❮▲✗ Ï Ó❽Ö Ï ❒ Ò ❐❈ÓÔ❰ß❮ Ð✢Ò❹Ï ❮✞Ý➉❰Úæ Ø ❐❈Ù ãÓ❽❮ Ð✢Ò ❮☞❐❈Ö✄Ùß❰✕✗✝❐ ❐ ÙÚ❮♣❐❽ÙÚ❐✁❮ à❈Ï Ù Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ð➴× ❮✞Ù✭✗ Ï ❮✞ü❀✗✞❰Ú❮ ÐçÒ ❮ × ❮●ï Ï ❰ÚÝ❳Ý Ï➌Ð îö✔ÙÜ❐☛❒❲æ✢❐❈Ý☞❮ × ❐ × ❮✝Ý✞èùÛð❐Õå❴❐ Ø✭Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý➳❭❼❸ê❐❈ÙÚÛ Ï❈Ò ❒❲❐ýåtó❉❐❈Ó❽❮✝ä✝❐ Ð ❰Ú❐ Ð Ö Ï➌Ø ❒✜❬❋❮✸❮ ✄ ❫❞Þ Ø ❮Ý❲❮✭❻Ð ❐❈ÙÜ❐ Ð Þ Ø ❮➉Öð❐☛❒❹❐ ×✄Ï ÝôÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮♣ÙÜ❐●Ó❽❰ÚÝ❳Ó❷❐✣❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❹✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐❇è➌❮✞Ù✏Ó❹✘Ï➌×✄Ø Ù Ï× ❮➚❮✞ÙÜ❐❈Ý Ò ❰✕✗✞❰ × ❐ × Ý❲❮✞❒❀✘❐ÿÝ Ø Ö❛❮✝❒❳❰ Ï ❒✁Ö✄❐❈❒❹❐➺❮✞ÙôÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý✝î ① Ò ❒ Ï Ý✛❐ Ø❇Ò❲Ï ❒❲❮✞Ý✗ Ï❈Ð Ý❲❰ × ❮✝❒❲❐ Ð Þ Ø ❮➚Ý Ø❴à ❐❈Ù Ï ❒☞ü Ð ❐❈Ù✈❮✞Ý × ❮✞ÙôÓÔ❰ßÝ❲Ó ÏáÏ ❒ × ❮ Ð ❮ Ð ❐❈Ó ❐❛Ï Ý▲✗Õ❐❈Ý Ï Ý✝è Ð✄Ï Û✄❐ ã❐ ❰➐✘❮ Ð✄×✄Ï Ý❲❮ × ❮ Ò ❮✝✗ Ò ❐ ×✄ÏÔ× ❰ßì✷❮✞❒❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐❈Ý✌✗ Ï➌Ð Ý❲❰ × ❮✝❒❹❐ ❐ ÙÚ❮✞Ý✌❮ Ð Ù Ï ÝôÓ❽❰ÚÝ❳Ó Ï Ý✞î� ÐýÒ❲Ï✭×✄Ï ✗✝❐❈Ý Ï èðÙ Ï Ý à ❐❈Ù Ï ❒❲❮✝Ý × ❮✝Ù✭✗ Ï ❮✞ü✓✗✝❰Ú❮ Ð✢Ò ❮ × ❮☞ï Ï ❰ßÝ❲Ý Ï➌Ð ❐☛Ù✕✗Õ❐ Ð äÕ❐ ×❇Ï Ý✒Ý Ï➌Ð Ó Ø åÝ❲❰ßÓÔ❰ßÙÜ❐❈❒❳❮✝Ý✞è✏❮ Ð✢Ò ❒❲❮❽✡❇è②❬ ➟ åÿ✡❇è➯q③q✭èûÖ Ï ❒❞Ù Ï Þ Ø ❮❽Ý❲❮✛Ö Ø ❮ × ❮✽✗ Ï❈Ð ✗✝Ù Ø ❰Ú❒➉Þ Ø ❮✛ÙÚ❐➴❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐× ❮✌ÙÜ❐❈Ýt✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈ÝúÝ❲❮ à ❮ Ò ❐ Ð Ý Ï Ù Ï ❒❲❮ þ ❮ â❲❐ × ❐●❮ ÐéØ✄Ð✄Ï Ý à ❐❈Ù Ï ❒❲❮✝Ýú❰ Ð ì✷❮✝❒❲❰ Ï ❒❲❮✞Ýù❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý❮ × ❐ × ❮✝Ý✞îÝ▼Ü➯Ý▼Ü✐Û é ëê❏ á❚ã ë á å⑦ë✟í é í♥ç✟å☛ç✃✩❐❴❐ × ❰✷✗✝❰❍✘Ï➌Ð✙× ❮❄✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý❷Ö❇❒ Ï❩×✄Ø ✗✝❮☛è⑨❮ Ð æ➌❮ Ð ❮✝❒❲❐❈Ù■è✒Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï❈Ð ❮✝Ý✎✗ Ï➌Ð✫Ø✄Ð ❐Ó❽❮ Ð✄Ï ❒❉Ö✿❮✞❒❲Ó❽❮Õ❐ ❐ ❰ÚÙÚ❰ × ❐ × Þ Ø ❮ëÙ Ï Ý▼✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐☛ÙÚ❮✝Ý✞î●ö × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý✞è✏❮✝Ý Ò ❐➚Ö❛❮✝❒❲Ó❽❮Õ❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ ×Ý❲❮ý❒❲❮ ×✄Ø ✗✞❮êÓ❹✘❐❈Ý Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï Ó❷❐Õå Ï ❒✛Ý❲❮Õ❐➳❮✝Ù⑨Ö Ï ❒✧✗✝❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮ × ❮➺❐ × ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý➜❭ ① ÓÔ❒❲❐ Ð ❮ Ò ❐❈Ù■î❬❋❮✸❮ ÿ ❫①è×❭❤ï Ï ÙÜ❐ Ð ✗ Ï ❮ Ò ❐☛Ù■î✘❬❋❮✸❮ ÿ ❫①î⑨✃✩❐Ô❒❲❐❈ä✭✘Ï❈Ð➺× ❮④❮✞Ý Ò ❐❷❒❲❮ ×✄Ø ✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ûð❐ÕåáÞ Ø ❮ ❐✄Ø Ý✥✗Õ❐❈❒❳ÙÜ❐❮ Ð Þ Ø ❮●ÙÚ❐✁ì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮☞Ù Ï Ý✒æ➌❮✞ÙÚ❮✞Ý▼✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❰✷✗✝❰ Ï Ý✌Ý❳❮ à ❮④❐✳✗ Ò ❰ à ❐ × ❐ë❮ Ð Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð ✗✝❰Ü❐ × ❮✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝î❙�➹Ý Ò❹Ï Ý●æ➌❮✞ÙÚ❮✞Ý✝è÷❐❈Ù➹❒❲❮✞ÙÚÙß❮ Ð ❐❈❒❞Ù Ï Ý❞Ö Ï ❒ Ï Ý✣Ö✄❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐ Ð➳Ø✄Ð ❐ × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ Ð❩Ø ✗✝❰❋✘Ï❈Ð☎× ❮❽ÙÚ❐Ö❛❮✝❒❲Ó❽❮Õ❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × è❇❐ × ❮✝Ó❹✘❐❈Ý × ❮ Ø✄Ð ❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï❽× ❮✣ÙÜ❐ × ❮ Ð Ý❲❰ × ❐ × î

Page 77: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➫ü✕✔❧⑥⑦✙✸✒ ✟ ✛✓✥ ✬⑧✝✭✬ ✥★✧ þ ✡☞⑨✧❍✛✮✩ ✝ ✧ ✜✩ÿ

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î ➟ ❵✣ò Ø ❒ à ❐☛Ý � ✖❧ìÔÖð❐❈❒❲❐ Ø❇Ð Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð Ý❲❰ Ð ✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý➉å➺Öð❐❈❒❹❐é❮✞ÙÓ❽❰ÚÝ❳Ó Ï Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ✗ Ï➌ÐÿØ✄Ð ❐➚❒❳❮✝ÙÜ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð ❭✍❰Ï❮❈✓✫❫ × ❮✛✡❇è ✁ ❐➚❮ × ❐ × ❮✝Ý × ❮ ✁ è ➟ å➏q⑧❬ × ✘ø ❐❈Ý❭ ❋ ✗✳Û Ø✓❐ ❮✞❒ Ò ❬❋❮✸❮✢❬✤❫✚ Ø Ó❽❮✝❒ Ï Ý Ï Ý✈❐ Ø✭Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý❉✗ Ï Ó Ï ➎ Ø✄Ð Ý Ò ❐ Ð ✗ Ï❈Ð Ý❲❰ × ❮✝❒❲❐ Ð Ý❲❰ßÓÔÖ❇ÙÚ❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❮✌ÙÚ❐☞Ö❛❮✝❒❳ÓÔ❮✝❐ ❐ ❰ ãÙß❰ × ❐ × ✗ Ï Ó Ï ì Ø✄Ð ✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮✝Ù➙✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï➚× ❮ëÓ❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐❈Ùß❮✝Ý❜✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❰✕✗✝❰ Ï Ý✝è✏Ý❲❰ Ð Û✄❐✜✗✝❮✞❒ Ø✄Ð ❐Ý❳❮✝Öð❐❈❒❲❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮①Ñ✭Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐ý❮ Ð✢Ò ❒❳❮✛Ù Ï Ý × ❰ßì✷❮✝❒❳❮ Ð✢Ò ❮✞Ý Ò ❰ÚÖ Ï Ý × ❮❽Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð î④ï Ï ❒ Ò ❐ ÐçÒ❲Ï è⑦Ý❀✘Ï Ù ÏÒ ❰Ú❮ Ð ❮ Ð ❮ Ð ✗ Ø ❮ Ð✢Ò ❐➴❮✞Ù➙✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï➚× ❮✂✗ Ï➌Ð æ❈Ù Ï Ó❽❮✝❒❲❐ Ð✢Ò ❮❈è✿❰ Ð✄× ❮✝Ö❛❮ Ð✄× ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò ❮ × ❮✁Ý❳❰Ûð❐Õå Ï✛Ð✄Ï ❐ × ❰✷✗✝❰ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮➅✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝î

Ý▼Ü➯Ý▼Ü❶Ý ➸✫ã❀â ❏✟í á ç✟å☛ç á❚ó➁ñ ❑á✉ã ëîíæï✭å ó

� Ð ÙÜ❐➏ís❐ ❐ ÙÜ❐ ✄ î➯qî❭ ① Ó❽❒❹❐ Ð ❮ Ò ❐☛Ù■îï❬❋❮✜❮ ÿ ❫ëÖ Ï❩× ❮✝Ó Ï Ýé❮ Ð ✗ Ï❈ÐçÒ ❒❹❐❈❒ Ø✄Ð ❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰ Ï⑩× ❮ÙÚ❐❈Ý × ❰ ì✷❮✝❒❳❮ Ð✢Ò ❮✞Ý✒Ö✄❒ Ï Ö❇❰Ú❮ × ❐ × ❮✝Ý Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❈Ý➏Öð❐❈❒❲❐ Ø✄Ð Ó❽❰ÚÝ❲Ó Ï Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ✗ Ï➌Ð➚× ❰ßì✷❮✞❒❲❮ ÐçÒ ❮✝ÝÖ Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮✝Ý × ❮❑✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝îÙ ➚❳➾ ➘ Ô ➽✕Ü✠ß✞➽✕➪✦➹ð æ➲➪ ➘➎➉❮✁ÙÚ❐ Ï✸❐ Ý❳❮✝❒ à ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð✘× ❮✁ÙÜ❐❝ís❐ ❐ ÙÜ❐ ✄ î➯q❷Ö Ï✭× ❮✞Ó Ï Ý × ❮ ×✄Ø ✗✝❰ß❒ Ø✄Ð ❐éÙß❰Úæ➌❮✞❒❹❐ Ò ❮ Ð❇× ❮ Ð ✗✞❰Ü❐➴❐× ❰ßÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ❰ß❒❯❮✞Ù à ❐❈Ù Ï ❒ × ❮✞Ù✴✗✝❐❈Ù Ï ❒÷❮✝Ý❳Ö✿❮✔✗✸✘ø ü❀✗ Ï ❐❈Ù❩❰ Ð ✗✞❒❲❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ ❐❈❒s❮✞Ù❇Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮ × ❮✒❐ × ❰✷✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮➏✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝î➞ö♣Û Ï ❒❹❐ ❐ ❰Ú❮ Ð è × ❰✕✗✳Ûð❐❈Ý × ❰ ì✷❮✝❒❳❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý Ð✄Ï Ý Ø Ö❛❮✝❒❲❐ Ð ❮✞Ù ✜ séè✈Ö Ï ❒ëÙ Ï Þ Ø ❮Ö Ï✭× ❮✝Ó Ï Ý⑨❐ × Ó❽❰ Ò ❰Ú❒✈Þ Ø ❮☞ÙÜ❐✁❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✣ÙÜ❐❈Ý✌✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý⑨❮✝Ý × ❮✞Ý❲Ö✄❒❳❮✝✗✞❰Ü❐ ❐ Ùß❮❈î

Page 78: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✜➌✜ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧ñ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð òô❐❈Ù Ï ❒✒❮✞Ý❲Ö❛❮✝✗✜✘ø ü❀✗ Ï ò Ï➌Ð✄×✄Ø ✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ × ò Ï ❮①ì î × ❮ × ❰ÚÙÚ❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð❭❼s × ❮❑✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý★❫ ñ❾❮✂✇å❨ ➁ ñ❳❮☎Ñ ➍❢ò❹➁ Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❇è✦❬❢✡ ❂✕ó ò✳➁ ❂ ➱ò✒ò ❮ ÿ③➟ è ✜ q❩èrq ✄ ❮ ❬Õ✡❇è✳❬ ✜③✁óôò✒òï❭ ✄ ❬❱st❫ ❮ ✄✻ÿ è ✡ q❩è✳❬ ÿ ❬ ❮❇è ÿ ✡❽qóôò✒òï❭ ÿ ❬❱st❫ ❮ ✁➌✜ è ✜ q❩è ✡✸❮ ✁ ❮❇è ✄✂✄ ❮óôò✒òï❭ ✜ qtst❫ ❮ ✁ q✭è ✄ q❩è ✡ ✄➌✜ ❮❇è ✡ ✁③✁óôò✒òï❭ ➟☎✄ st❫ ❮ ✁ q✭è ✄ ❬❈è❫✃ ➟☎✁ ✃❇è❫✃ ✄ ❬í❯❐ ❐ ÙÜ❐ ✄ î➯q⑧❵❀Òú❐❈Ù Ï ❒ × ❮éÙÜ❐☛Ý☞Ö❇❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❈Ý☞Öð❐❈❒❲❐ × ❰ ì✷❮✝❒❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý④❐ × ❰✷✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý × ❮

✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý⑨Öð❐❈❒❲❐ Ø❇Ð ✗ Ø ❒❹❐ ×❇ÏÔ× ❮➅❮✢❬ × ✘ø ❐❈Ý✝î❅❭ ① ÓÔ❒❲❐ Ð ❮ Ò ❐❈Ù❤îà❬❋❮✸❮ ÿ ❫Ù ➘✵➴ Ø➮➬×➪ ❐ ➶✓ô➤➶✮Ø➤➚❳Ø ❐ ➹➽ Ô ✃õ➶✮➪③➚ö♣Ù÷❰Úæ Ø ❐❈Ù⑦Þ Ø ❮④❮ Ð Ù Ï Ý❉Öð❐☛❒❀✘❐❈Ó❽❮ Ò ❒ Ï Ý❉❐ Ð✢Ò ❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✝Ý✞è✿ÙÚ❐❈Ý❜✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý❉Ö✄❒ Ï✭×❇Ø ✗✝❮ Ð✘Ø✄Ð ❐ × ❰ÚÝ❲Ó❽❰ ãÐçØ ✗✝❰❍✘Ï➌Ðê× ❮④ÙÜ❐✎✗ Ï➌Ð❇×✄Ø ✗ Ò ❰ à ❰ × ❐ ×áÒ ✘❮✝❒❲Ó❽❰✕✗✝❐❇è❶❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮ × ❮ Ð✢Ò ❒ Ïé× ❮ Ø✄Ð ❒❲❐ Ð æ ÏÔ× ❮ à ❐❈Ù Ï ❒❲❮✞ÝÖ✄❒✓✘Ï Ñ✭❰ÚÓ Ï ❐❈Ù × ❮☞Ù Ï Ý✈Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý✌✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✝❰ Ï➌Ð ❐❈Ùß❮✝Ý✝îÙ ➘ ➽❽æ❉➪❽➶✓➽ ➴✦❐ ➽åØ➮➽➊Ø➮➶✮➾✮➚ ❐ ➚❳➪❽➶✕➹➘✵➴ö❐ ➹➽ Ô ✃õ➶❼➪③➚❋ ❮➴❐❈Ö❇❒❲❮✝✗✞❰Ü❐ Ø✄Ð ❐✖✗✝ÙÜ❐☛❒❹❐ × ❰ßÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ✗✝❰❍✘Ï➌Ðt× ❮✝Ù✌✗ Ï ❮✞ü✓✗✝❰Ú❮ Ð✢Ò ❮ × ❮ × ❰ßÙÜ❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➳Ò ✘❮✝❒❳ÓÔ❰✷✗Õ❐❇è♥Ù Ï✗ Ø ❐❈Ù♣Ö Ø ❮ × ❮➺Ý❳❮✝❒ × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï è✒Ý❲❮✞æ➋✘Ø✄Ð Ù Ï Ýé❐ Ø✭Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý × ❮✝Ù♣❮✞Ý Ò❲Ø✄× ❰ Ï è⑨❐ Ø✄Ð ✗Õ❐☛Ó ❐ ❰ Ï ❮ Ð ❮✞Ù✗ Ï ❮✞ü✓✗✝❰Ú❮ Ð✢Ò ❮ × ❮ × ❰ÚÙÚ❐ Ò ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð❷× ❮✣Ù Ï ÝôÓ❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐❈Ùß❮✝Ý➄✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❰✕✗✝❰ Ï Ý✌✗ Ï❈Ð ❮✞Ù⑦❰ Ð ✗✞❒❲❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ïë× ❮ÙÜ❐✁❒❳❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✘❐❈❒❲❰ ×✄Ï Ý ã ✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï✛× ❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐❈Ù⑦❐ Ø ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï✛× ❮✝Ù✉✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï✛× ❮❑✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝îÝ▼Ü➯Ý▼Ü◆▼ ✧÷❖➎ã å⑦ë✟í é í♥ç✟å☛ç✃✩❐ ×✄Ø ❒❹❐ ❐ ❰ßÙÚ❰ × ❐ × ❮✝Ý Ø✄Ð ❒❳❮✝Þ Ø ❰ÚÝ❳❰ Ò❲Ï ❰ Ð❇× ❰ÚÝ❳Ö✿❮ Ð Ý❹❐ ❐ ÙÚ❮ × ❮ Ð✢Ò ❒ Ï➺× ❮ÔÙÜ❐❛✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð➳× ❮æ➌❒❲❐ Ð✄× ❮✞Ý☞❮✞Ý Ò ❒ Ø ✗ Ò❹Ø ❒❲❐❈Ý✝îÔï Ï ❒✣❮✞ÙÚÙ Ï è⑦❮✝Ý × ❮✛❰ Ð✢Ò ❮✞❒■✘❮✞Ý☞❮✞Ù➹❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰ Ïá× ❮❽ÙÚ❐❈Ý❞Ö Ï Ý❲❰ ❐ ÙÚ❮✞Ý × ❰ßì✷❮ ã❒❲❮ Ð ✗✝❰Ú❐❈ÝúÞ Ø ❮❢✗ Ï ÓÔÖ Ï ❒ Ò ❐☞❮ Ð ÙÚ❐ ×✄Ø ❒❹❐ ❐ ❰ßÙÚ❰ × ❐ × ÙÜ❐☞❐ × ❰✷✗✝❰❍✘Ï➌ÐÔ× ❮▼✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ýùì✷❒❲❮ Ð✢Ò ❮❐ëÙ Ï Ý✒Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï❈Ð ❮✝Ý✌✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝î➼➁➽✕➾✓➚❳➪❽➶✕➹➘✵➴ ➹➚❳➾❼➪③➚✱➾❼➶❿➱✦➹➚ Ô ➶✮Ø ➘✃✩❐❽Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð ✗✞❰Ü❐ × ❮▲✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✌❮ Ð Ù Ï Ý⑨Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý✌✗ Ï❈ÐçÒ ❒❲❰ ❐✄Ø å➌❮ Ð ❐❽ÙÜ❐ × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ ÐçØ ✗✝❰❍✘Ï➌Ð➚× ❮ÙÜ❐☛Ý●❮➎Ñ❇Ö✄❐ Ð Ý❲❰ Ï➌Ð ❮✞Ý✛❐❈Ý Ï ✗✝❰Ú❐ × ❐❈Ý④❐áÙÜ❐á❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð ✘❐☛Ù✕✗Õ❐☛ÙÚ❰ ã ✘❐❈❒❲❰ ×✄Ï è⑦Ö Ï ❒④Ù Ï Þ Ø ❮éÝ Ø⑩Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ã✗✝❰❍✘Ï➌Ð➃× ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ ÐçØ å➌❮➚❮✞Ù✒❒❲❰Ú❮✞Ý❲æ Ïÿ× ❮➚üðÝ Ø ❒❹❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð è➄✗ Ï➌Ð ❮✝Ù➋✗ Ï➌Ð Ý❲❰ßæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮ý❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï☎× ❮ýÙÚ❐×✄Ø ❒❲❐ ❐ ❰ßÙÚ❰ × ❐ × î

Page 79: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➻ø✭✔úù✶✣✱û▲✎✕✥✯✣✦✩★✛ ✝➁✬ ✥✪✑ ✝❪ü ✥❂ý ✟ ✥★✙ ✝ ✌✏✎✂✙ ✝➁✬ ✥ ✆ ✎☎✙ ✝✭✬ ✒ ✜❽➟Ù ➚ Ô Õ ➘✵➴ ➚ ❐ ➚❳➪❽➶✭➹➘✦➴ ➚✱✃ýÕ×➶✓➽ ➴✵❐ ➚❳➾�➹ÙùÓÔ❮ Ð✄Ï ❒➅✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Ö Ï ❒ Ò ÙÜ❐ Ð✄× ❰ Ò ❐✭è × ❮✝❒❳❰ à ❐ ×✄Ïý× ❮❽ÙÜ❐➴❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐ × ❮ÙÚ❐❈Ý✟✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý✞è Ò ❰Ú❮ Ð ❮ ×✄Ï Ý✣❮✞ì✷❮✔✗ Ò❹Ï Ý④❐ Ð✢Ò ❐❈æ◆✘Ï➌Ð ❰✷✗ Ï Ý❞❮ Ð ÙÚ❐❩✗Õ❐❈❒ ❐✿Ï➌Ð ❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðÿ× ❮✞ÙÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð ❭✵ö♣Ù Ï➌Ð Ý Ï å × ❮⑨✃ Ø Ñ➋✘❐ Ð ❬❋❮✸❮ ÿ ❫①î❯ï Ï ❒ Ø❇Ð ❐➉Öð❐❈❒ Ò ❮❈è✢ÙÚ❐➉Ö Ï ❒ Ï Ý❳❰ × ❐ ×④× ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ Ð❩Ø å➌❮× ❮ ❐ ❰ ×❇Ï ❐ëÙÜ❐ëÖ✄❒❳❮✝✗✞❰ÚÖ✄❰ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð➚× ❮✣Ù Ï Ý✒æ➌❮✝Ùß❮✝Ý❙✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò ❰✕✗✞❰ Ï Ý✒❮ Ð Ù Ï Ý✒Ö Ï ❒ Ï Ý✞èðÝ❲❰ß❮✝Ó❽Ö✄❒❲❮❞Þ Ø ❮Ûð❐Õå➌❐ýÖ Ï ❒❲ÙÚ❐ Ð✄× ❰ Ò ❐ × ❰ÚÝ❳Ö Ï➌Ð ❰ ❐ Ùß❮●Öð❐☛❒❹❐é❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈❒➎✗ Ï❈Ð ❮✞Ù ➁ ❛ ✕ ❐❈Ó ❐ ❰ß❮ Ð✢Ò ❐❈Ù❤èû❐ Ø ÓÔ❮ Ð✭ãÒ ❐ Ð✄×✄Ï ÙÜ❐✁❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✛ÓÔ❮✔✗✭✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐ × ❮✞Ù✩Ó❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐❈Ù❤îþ ➷✵➬➤➚➀Ø➤➽➊✃➀➚ Ô Ý ✃➀➽✕Ø×➶ ➘ Ü✜Ü✠➬×➾✓ÿ♣➚ ❐ ➚✱Ø ➘ Ü✃✩❐❈Ý▼✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý♣Ó❽❮ â Ï ❒❹❐ Ð ÙÜ❐ ×✄Ø ❒❲❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ × ❮ Ð Ù Ï Ý⑨Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý⑨❮ Ð➺× ❮ Ò ❮✝❒❳ÓÔ❰ ãÐ ❐ ×✄Ï Ý✌❐❈Ó ❐ ❰ß❮ Ð✢Ò ❮✞Ý⑨Ý Ø Ù ì✵❐ Ò ❐ ×❇Ï Ýôå × ❮☞❐❈æ Ø ❐ × ❮✣ÓÔ❐❈❒✝î⑦➎➉❮ ❐ ❰ ×❇Ï ❐ Ø✄Ð ❐❽ÓÔ❐Õå Ï ❒✒❰ßÓÔÖ❛❮✝❒ ãÓ❽❮Õ❐ ❐ ❰ÚÙÚ❰ × ❐ × è☛Ý❲❮✌❰ÚÓ❽Ö✄❰ × ❮ôÙÜ❐❞Ö❛❮ Ð ❮ Ò ❒❹❐✳✗✝❰❋✘Ï❈ÐÔ× ❮✌❰ Ï❈Ð ❮✝ÝùÝ Ø Ù Ò ❐ Ò❹Ï è✩✗✞Ù Ï ❒ Ø ❒ Ï è✢❮ Ò ✗☛îùï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❹❐Öð❐☛❒ Ò ❮☛ès❮✞Ù➹ÓÔ❮ Ð✄Ï ❒❑✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ïê× ❮❽Ö Ï ❒ Ò ÙÜ❐ Ð✄× ❰ Ò ❐✭è × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐ýÙÚ❐➴❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐× ❮✣ÙÚ❐❈Ý✌✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝èð❰ Ð Û✄❰ ❐ ❮❞ÙÜ❐④ì Ï ❒❲ÓÔ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➚× ❮✣❮ Ò ❒❲❰ Ð æ➌❰ Ò ❐④❮①Ñ✭Öð❐ Ð Ý❲❰ à ❐❇î➵➺➸✁� ➼✩➽✄✂☎➷✽✻❞➽✘➬❉➮✫✼ ➘✽✻ ✿✠✼ ☎ú✻❊↕ ✺➀✻❞➪✞✼●➾♥➷✘➪⑦✼ ➘✽✻ ❁➍➷✘➪✞✼✁➘➺➶✃✩❐❈Ý❱✗ Ï➌Ð✄× ❰✕✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮➄✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ✄❒❲❐ Ð ❐❈Ý❯❮ × ❐ × ❮✝Ý Ò ❰Ú❮ Ð ❮ Ð●Ø✄Ð ❐♣❰ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✔✗✝❰ÚÝ❳❰ à ❐❮ Ð ÙÜ❐❈Ý❉❮ à➌Ï Ù Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮④ÙÜ❐❈Ý❉Ö✄❒ Ï Ö❇❰Ú❮ × ❐ × ❮✝Ý♣ÓÔ❮✔✗✭✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❈Ý × ❮✝Ù❯Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð è❛❮✝Ý × ❮✝✗✝❰ß❒➉❮ Ð ❮✞Ù× ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙ Ï☎× ❮êÙÚ❐❈Ý✛❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❈Ýé❐ Ò ❒❹❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð å✫❐✫✗ Ï Ó❽Ö✄❒❳❮✝Ý❲❰❍✘Ï➌Ð å × ❮✝Ù✌Ó➒✘Ï➌×❇Ø Ù Ï☎× ❮✆ Ï➌Ø❇Ð æ✄î➎➉❰ à ❮✝❒❲Ý Ï Ýë❐ Ø✭Ò❹Ï ❒❳❮✝Ý✁Ûð❐ Ð ❒❲❮✝❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐ ×✄Ï ❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰ Ï Ý✁Ý Ï✸❐ ❒❲❮➚Ù Ï Ý④❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï Ý × ❮éÙÜ❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✿❮ ã❒❲❐ Ò❹Ø ❒❲❐ × ❮✖✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï ❮ Ð ÙÜ❐t❮ à➌Ï Ù Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð❫× ❮êÙÜ❐t❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❴Öð❐❈❒❲❐❴Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý✹✗ Ï➌Ð✭ãà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐☛ÙÚ❮✝Ý✞è × ❮✞Ó Ï Ý Ò ❒✓✘❐ Ð✄×✄Ï Ý❳❮❷Þ Ø ❮ Ø❇Ð ❰ Ð ✗✞❒❲❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ïê× ❮ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❲❐ × ❮✹✗ Ø ❒❲❐ ×✄ÏÖ✄❒ Ï✭×❇Ø ✗✝❮ Ø✄Ð ❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï✣× ❮⑨❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐☞❐➉Ö❇❒❲❰ÚÓ❽❮✝❒❲❐❈Ý♥❮ × ❐ × ❮✞Ý✝è❩Ö Ø ❮✝ÝùÙÚ❐➉❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð✛× ❮Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð➳× ❮✝Ùt✗✝❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï ❮✝Ý Ò ❮✝❒❳Ó Ï ❐✜✗ Ò ❰ à ❐ × ❐❇î❪�➹Ý Ò ❮é❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï è Ð✄Ï➺Ï✸❐ Ý Ò ❐ Ð✢Ò ❮❈èÖ✄❒ Ï✭×❇Ø ✗✝❮ Ø❇Ð ❐ × ❰ÚÝ❳ÓÔ❰ ÐçØ ✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮ Ð ❮✝Ù à ❐☛Ù Ï ❒ × ❮➺ÙÚ❐t❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ ✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐❇î✉�ùÙ✌Ó Ï✭× ❮ ãÙ Ï➴Ò ❮✝❒❳Ó Ï☛ã Þ Ø ❰ÚÓ❽❰ Ï☛ã ÓÔ❮✔✗✭✘❐ Ð ❰✕✗ ÏÔØ❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✞Ý Ò ❮ Ò ❒❹❐ ❐ ❐❢â Ï è❺❭■ò✈❮✝❒ à ❮✞❒❹❐á❮ Ò ❐☛Ù■î➧❬❋❮✸❮✜✃❽❫❭❤ò✈❮✝❒ à ❮✝❒❲❐❷❮ Ò ❐❈Ù■î✪❬❋❮✸❮✸❮❈❐❽❫✘❭❤ï➹❒❹❐ Ò❹Ï ❬❍❮✸❮✸❮❽❫ Ò ❰Ú❮ Ð ❮●❮ Ð ✗ Ø ❮ Ð✢Ò ❐❷❮✞Ý Ò ❮●❮①ì✷❮✝✗ Ò❲Ï ❐ Ò ❒❹❐ à ✘❮✝Ý × ❮ÙÚ❐❈Ý✒❮①Ñ✭Ö✄❒❳❮✝Ý❲❰ Ï➌Ð ❮✞Ý❆❭⑦q✭î➯q✜❮❽❫➎è➤❭✞q✭î ✁ ✡❽❫①è⑨❭✞q✭î ✁ ❬✚❫➏å➏❭⑦q✭î ✁ q③❫➎îö♣Û Ï ❒❹❐ ❐ ❰Ú❮ Ð è❩Ù Ï Ýú❮✝Ý Ò❲Ø✄× ❰ Ï Ý➏❒❳❮Õ❐❈Ùß❰Úä✝❐ ×✄Ï ÝùÖð❐❈❒❲❐▲✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ý➄✗ Ï➌Ð ❐ × ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮❢✗✞❮ Ð ❰ ãä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý Ï ì✷❒❲❮✝✗✞❮ Ð ❒❳❮✝Ý Ø Ù Ò ❐ ×✄Ï Ý❱✗ Ï➌Ð✢Ò ❒❲❐ × ❰✷✗ Ò❹Ï ❒❲❰ Ï Ý÷Ý Ï✸❐ ❒❳❮✈❮✝Ù❩❮✞ì✷❮✔✗ Ò❲Ï➉× ❮✝Ù❩❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï× ❮ Ò ❮✝Ó❽Ö✿❮✞❒❹❐ Ò❲Ø ❒❹❐é❮ Ð ÙÚ❐é❮ à❈Ï Ù Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮❽ÙÚ❐❈Ý➉Ö✄❒ Ï Ö✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý❞Ó❽❮✝✗✭✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❈Ý✝î � Ð ❸ Ï ❒❲❐ ãæ Ø ❮✝Ý✛❮ Ò ❐❈Ù❤î❿❭➇❬❋❮✸❮ ✄ ❫☞Ý❲❮➚❒❳❮Õ❐❈Ùß❰Úä✝❐❇è➹❮ Ð✢Ò ❒❳❮ Ï❈Ò ❒ Ï Ý✝è Ø✄Ð ❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰ Ï Ý Ï✸❐ ❒❲❮➴ÙÜ❐ê❮ à➌Ï Ù Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð➃× ❮ÙÚ❐ê❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐☎❐ Ò ❒❹❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❐ × ❰ à ❮✝❒❳Ý❹❐❈Ý✛❮ × ❐ × ❮✞Ý✁å❴Öð❐❈❒❲❐ × ❰ à ❮✝❒❳Ý Ï ÝëÖ Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐❢â❳❮✝Ý × ❮

Page 80: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✜ ✃ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

0 10 20 30 40 50 60

Res

iste

ncia

a tr

acci

on [M

Pa]

% de cenizas volantes

40 C30 C

20 C

❭✵❐❽❫

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

0 10 20 30 40 50 60

Res

iste

ncia

a tr

acci

on [M

Pa]

% de cenizas volantes

20 C40 C30 C

❭ ❐ ❫

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

0 10 20 30 40 50 60

Res

iste

ncia

a tr

acci

on [M

Pa]

% de cenizas volantes

40 C30 C20 C

❭➯✗✤❫❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î➲✃✢❵áó✌❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐t❐ Ò ❒❲❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Öð❐❈❒❲❐ × ❰ ì✷❮✝❒❳❮ Ð✢Ò ❮✞Ý❷Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮✞Ý × ❮➏✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý❞❮ Ð ì Ø✄Ð ✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮❽ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐✢❵❆❭❤❐❽❫ ➟ × ✘ø ❐❈Ý✞è❹❭ ❐ ❫❊q✳✃ × ✘ø ❐❈Ý✞è❹❭➯✗❢❫❢❮➌✡ × ✘ø ❐❈Ý❭✍❸ Ï ❒❹❐❈æ Ø ❮✝Ý⑨❮ Ò ❐❈Ù❤î➦❬❋❮✸❮ ✄ ❫①î

Page 81: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➻ø✭✔úù✶✣✱û▲✎✕✥✯✣✦✩★✛ ✝➁✬ ✥✪✑ ✝❪ü ✥❂ý ✟ ✥★✙ ✝ ✌✏✎✂✙ ✝➁✬ ✥ ✆ ✎☎✙ ✝✭✬ ✒ ✜ ❮

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î❫❮✢❵➴⑤ Ð❇þ✄Ø ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ × ❮✝Ù⑨❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï☎× ❮➴ÙÜ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐ × ❮❛✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✞Ù× ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙ Ïë× ❮✣ÙÚ❐✛❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✛❐✽✗ Ï Ó❽Ö✄❒❲❮✞Ý❲❰❍✘Ï➌Ð ❭✓➅➫❰ÚÙßÙÚ❰Ú❐❈ÓÔÝ➹å ① ➩➏❮ Ð Ý✰❬❋❮✸✃③q③❫✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î➦� Ð ÙÚ❐✜❷❯❰Úæ Ø ❒❲❐ ✄ î➲✃ à ❮✝Ó Ï Ý❜✗ Ï Ó Ï ❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý⑨❮ × ❐ × ❮✝Ý✞è ➟ × ✘ø ❐☛Ý✝èðÝ❲❮☞Ö✄❒ Ï☛ã×✄Ø ✗✝❮ Ø✄Ð ✗✝ÙÜ❐☛❒ Ï ❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï✛× ❮❞ÙÚ❐✁❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐ëÝ❳❰ûÝ❲❮☞❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò ❐✛ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❲❐ × ❮✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï î�➹Ý❷ÓÔ❐ Ð ❰ßü✄❮✝Ý Ò❲Ï è✈Ö Ø ❮✝Ý✞è✒Þ Ø ❮êÙÜ❐ÿÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➞× ❮êÙÚ❐☎Öð❐☛Ý Ò ❐ × ❮❄✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ý❲❰ßæ Ø ❮ÓÔ❐ Ð✢Ò ❮ Ð ❰Ú❮ Ð✄×✄Ï Ý Ø ✗✝❐❈❒❀✘❐✳✗ Ò ❮✞❒ Ò ❮✝❒❳Ó Ï ❐✜✗ Ò ❰ à ❐ ×✄Ï è✭Ö✿❮✞Ý❲❮④❐✛ÙÚ❐✛❐ × ❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð➴× ❮❑✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î✈ö q✜✃× ✘ø ❐❈Ý✝è✿❮✝Ù♥❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï➚× ❮✁ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐Ôå➌❐ Ð✄Ï ❮✝Ý Ò ❐ Ð ÓÔ❐❈❒✧✗✝❐ ×✄Ï è✏❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮ëÝ✝✘ø ❮✝Ý❢✗✝ÙÜ❐☛❒ ÏÞ Ø ❮✒Öð❐☛❒❹❐➉❮✝Ù✴✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï Ý❲❰ Ð ❐ × ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ýs❮✞Ù✓✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï ❐ ✄ ✡ ò❹➁ Ö❇❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐ Ø✄Ð ❐ × ❰ÚÝ❲Ó❽❰ ÐçØ ✗✙✘Ï➌Ð× ❮ÔÙÜ❐➴❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ ✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐❇î❝� Ð ÙÜ❐➴Ý❲❰Úæ Ø ❰Ú❮ ÐçÒ ❮❽ü✄æ Ø ❒❹❐✭èsÖð❐❈❒❲❐áÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý❑✗ Ï➌Ð➳Ø✄Ð ❐❮ × ❐ ×➃× ❮✵❮➌✡ × ✘ø ❐❈Ý④å➌❐➺Ý❲❮ Ï✸❐✭Ò ❰Ú❮ Ð ❮ Ð ❒❳❮✝Ý Ø Ù Ò ❐ ×✄Ï Ý × ❮➚❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐ ✘Ø Ù Ò ❰ßÓ❷❐➚❰ Ð ì✷❮✝❒❲❰ Ï ❒❲❮✞ÝÖð❐☛❒❹❐ Ò❹Ï❩× ❐❈Ý✒ÙÜ❐☛Ý✒ÓÔ❮✞ä✝✗✝ÙÚ❐❈Ý✒Öð❐❈❒❲❐ë❮✝Ù✭✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❐ëÓ❷❐Õå Ï ❒ Ò ❮✝Ó❽Ö❛❮✝❒❹❐ Ò❹Ø ❒❲❐❇î� Ð ❸á❐❈ÙÚÛ Ï☛Ò ❒❹❐✁åéó❉❐❈Ó❽❮✝ä✝❐ Ð ❰Ú❐ Ð Ö Ï➌Ø ❒Ð❭➇❬❋❮✸❮ ✄ ❫úÖ Ï❩× ❮✝Ó Ï Ý✒❮ Ð ✗ Ï➌Ð✢Ò ❒❹❐❈❒ × ❰ à ❮✝❒❳Ý Ï Ý⑨❮✞Ý ãÒ❲Ø✄× ❰ Ï Ý☞Ý Ï✸❐ ❒❳❮❷❮✝Ù➹❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ïê× ❮✝Ù◆✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï î❷ö♣Ý✝✘ø è▲➅➫❰ÚÙÚÙß❰Ü❐❈Ó❽Ý❉å ① ➩➏❮ Ð Ý➁❭➡❬❋❮✜✃❽q③❫♣❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰Ü❐ ÐÙ Ï ÝÔ❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï ÝÔ❮ Ð ÙÚ❐☎❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐t❐✫✗ Ï Ó❽Ö✄❒❳❮✝Ý❲❰❍✘Ï➌Ð➞× ❮ê❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈❒❽ÙÜ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐× ❮✂✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï Öð❐☛❒❹❐ Ø✄Ð Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈ÙsåýÖð❐❈❒❲❐ Ø✄Ð Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï❈Ð ❐ × ❰✷✗✝❰ Ï ãÐ ❮✞Ý✝î➚ï❯❐❈❒❹❐ý❮✝ÙßÙ Ï è✭✗ Ï ÓÔÖ✄❐❈❒❹❐➚ÙÜ❐➚❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ê❐☛Ù✕✗Õ❐ Ð äÕ❐ × ❐ý❐åq✜✃ × ✘ø ❐☛Ý☞Ö✄❐❈❒❹❐ × ❰ßì✷❮✞❒❲❮ ÐçÒ ❮✝Ý❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ý × ❮ Ò ❮✝Ó❽Ö✿❮✞❒❹❐ Ò❲Ø ❒❹❐❇è♣❐❈Ö✄❒❳❮✝✗✝❰Ú❐ Ð✄×✄Ï➃Ø✄Ð ❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï➞× ❮➳ÙÚ❐❴❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐➞❐✗ Ï ÓÔÖ❇❒❲❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð ❮ Ð ❮✝Ù▼✗Õ❐❈Ý Ï⑩× ❮✝Ù❉Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝î⑨❭✓Òù❮✞❒➳❷s❰Úæ Ø ❒❹❐ ✄ î❫❮③❫Ôï Ï❩× ❒✝✘ø ❐× ❮ ×✄Ø ✗✞❰Ú❒❲Ý❳❮ × ❮➃✘❮✞Ù❯Þ Ø ❮ëÛð❐Õåá❰ Ð ✗✞Ù Ø Ý Ï❷Ø✄Ð ✗✞❰Ú❮✞❒ Ò❹Ï ❮✞ì✷❮✝✗ Ò❹Ï❩❐ ❮ Ð ❮✞ü❀✗✞❰ Ï Ý Ï ❐❈Ùs❐ Ø ÓÔ❮ Ð✢Ò ❐❈❒❉ÙÜ❐Ò ❮✝Ó❽Ö✿❮✞❒❹❐ Ò❲Ø ❒❹❐ × ❮✼✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï è✏Ö✿❮✞❒ Ï ❮✞Ý Ò❹Ï➚Ð❇ÏéÒ ❰Ú❮ Ð ❮④Ö Ï ❒❉Þ Ø ✘❮ëÝ❲❮✝❒➉❐❈Ý❍✘ø Ö Ø ❮✝Ý✞è⑦❐➳q✜✃ × ✘ø ❐❈Ý✞èÙ Ï Ý✂✗✞❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ý✂✗ Ï➌Ð ❐ × ❰✕✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý Ò❹Ï❩× ❐ à ✘ø ❐ Ð✄Ï Ûð❐ Ð ❐☛Ù✕✗Õ❐ Ð äÕ❐ ×❇Ï➺Ð ❰úÓ Ø ✗✳Û Ï Ó❽❮ Ð✄Ï Ý✁Ý Ø❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐➒✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐❇î÷ï Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è × ❮ × ❰✕✗✳Û Ï Ý➏❮✝Ý Ò❹Ø✄× ❰ Ï ÝôÝ✓✘Ï Ù Ï Ö Ï❩× ❮✝Ó Ï Ý❉✗ Ï➌Ð ✗✞Ù Ø ❰ß❒➏Þ Ø ❮

Page 82: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➟ ✡ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

0.7

0.8

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

fc /f

c 2

0C

Incremento de T [C]

fly-ash concrete

H-30 concrete

❭❤❐❽❫

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0.1 1 10 100 1000 10000 100000

Com

pres

sive

Str

engt

h [M

pa]

Time [h]

Curado a 20 C

Curado a 50 C

❭ ❐ ❫❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î②❬❢✡✢❵Ð❭✵❐❽❫✒⑤ Ð❇þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ × ❮✝Ù÷❰ Ð ✗✝❒❲❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï❷× ❮④ÙÜ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐ × ❮✂✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð❮✝Ù × ❮✝Ý❹❐☛❒❲❒ Ï ÙÚÙ Ï❞× ❮✌ÙÚ❐➉❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐●❐✟✗ Ï ÓÔÖ✄❒❳❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð ❐✰q✜✃ × ✘ø ❐☛Ý✝î➭❭ ❐ ❫♥ó✌❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐➀✘Ø Ù Ò ❰ßÓ❷❐❐❈Ù✷✗Õ❐ Ð ä✝❐ × ❐ëÖð❐❈❒❲❐ë❮✝Ù⑦Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý✝è❶Öð❐❈❒❲❐ Ø❇Ð ✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï❽× ❮ ×✄Ï Ý⑨❐✵❻Ð✄Ï Ý❮✝Ù❯❮✞ì✷❮✔✗ Ò❹Ï➚× ❮ Ò ❮✞❒❲Ó Ï ❐✜✗ Ò ❰ à ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ðá× ❮✁ÙÜ❐☛Ý❢✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý➉❮✞Ý❞Ó➒✘❐❈Ý ×✄Ø ❒❲❐ × ❮✝❒ Ï Þ Ø ❮✁❮ Ð ❮✞Ù➙✗Õ❐☛Ý Ï× ❮✞Ù♦✗✝❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ø ❒ Ï îùïs❐☛❒❹❐ × ❮✞Ó Ï Ý Ò ❒❲❐❈❒✈Þ Ø ❮♣❮✝Ý Ò ❮✣❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï ❮✝Ýô❮ Ð ❐ ❐ Ý Ï Ù Ø❇Ò❲Ï ✗ Ï❈Ð ✗✝Ù Ø✭ãå➌❮ Ð✢Ò ❮❈èðÝ❳❰ÚÓ Ø ÙÜ❐❈❒❳❮✝Ó Ï Ý Ð❩Ø Ó✈✘❮✞❒❲❰✕✗✝❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❉❮✝Ù✏❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ïë× ❮❉❰ Ð ✗✞❒❲❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈❒✈ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❲❐× ❮➅✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï Öð❐❈❒❲❐❽❮✞Ù⑦Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð ñ ã ✁ ✡✛Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✝Ù✉✗✝❐❈Ö✭✘ø Ò❲Ø Ù Ï ❐ ÐçÒ ❮✝❒❳❰ Ï ❒✒å➚Öð❐☛❒❹❐❮✝ÙùÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð✘Ø✭Ò ❰ÚÙß❰Úä✝❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✝Ù◆✗ Ø ❮✝❒❳Ö Ïý× ❮❽ÙÜ❐➚Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮❷ó⑨❰Ü❐☛Ù ❐ ❭ ✜✸ÿ s × ❮✽✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý★❫➎èØ❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐ Ð❇×✄ÏéØ✄Ð ❮①Ñ✭Ö Ï➌Ð ❮ Ð✢Ò ❮❙➋ ❨✠✟ ✡☛✡ ✄ ❮ Ð ÙÜ❐➚❮①Ñ✭Ö✄❒❳❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð ❭➭q✭î ✁ q③❫①î✛✃ Ï Ý✣❒❲❮✞Ý Ø Ù Ò ❐ ×❇Ï Ý

Page 83: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔➻ø✭✔úù✶✣✱û▲✎✕✥✯✣✦✩★✛ ✝➁✬ ✥✪✑ ✝❪ü ✥❂ý ✟ ✥★✙ ✝ ✌✏✎✂✙ ✝➁✬ ✥ ✆ ✎☎✙ ✝✭✬ ✒ ➟ ❬

❷s❰ßæ Ø ❒❲❐ ✄ î②❬③❬③❵✪➎➉❮✝Ý❲❐❈❒❲❒ Ï ÙÚÙ ÏÔ× ❮④ÙÜ❐❷❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐é❐❩✗ Ï ÓÔÖ❇❒❲❮✝Ý❳❰❋✘Ï➌Ð ❵❀❭✵❐❽❫❜✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ✗ Ï➌Ð✭ã× ❰✷✗✝❰ Ï➌Ð ❮✝Ý Ð❇Ï ❒❲ÓÔ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝è➤❭ ❐ ❫❉✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ✗ Ï❈Ð✄× ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝Ý✌❐ × ❰Ú❐ ❐ ✘❐ Ò ❰✕✗Õ❐☛ÝÐ❭ ❒ ❐☛Ó❽ì Ï ❒ Ò Û➊❬❋❮✜✃➌✡❽❫Ý❳❮❷Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ Ð ❮ Ð ÙÜ❐❪❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î②❬❢✡❇îéï Ï❩× ❮✝Ó Ï Ý●❐❈Ö✄❒❲❮✔✗✝❰Ú❐❈❒✣❮ Ð ÙÚ❐❪❷❯❰Úæ Ø ❒❲❐ ✄ î✳❬❢✡ ❐ Þ Ø ❮Öð❐☛❒❹❐●❮✞Ù❅✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❐ ÿ ✡ ò ➁ ÙÚ❐❈Ýù❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐☛Ý✈Ý Ï❈Ð Ý❲❰ß❮✝Ó❽Ö✄❒❲❮✌Ý Ø Ö❛❮✝❒❳❰ Ï ❒❳❮✝Ý➏❒❲❮✝Ý❳Ö✿❮✔✗ Ò❲Ï ❐●ÙÚ❐❈ÝÏ✸❐✭Ò ❮ Ð ❰ × ❐❈Ý✞è Ò ❐ Ð✢Ò❲Ï ❐❝q✜✃ × ✘ø ❐☛Ý❀❭ ✜❽➟ q✁Û Ï ❒❲❐❈Ý★❫➋✗ Ï Ó Ï ❐✽❮➌✡ × ✘ø ❐☛Ý✰❭✍q⑧❬ ✜ ✡✛Û Ï ❒❹❐❈Ý✯❫①îùö♣Û Ï ❒❹❐❐ ❰ß❮ Ð è✭❐✣Öð❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮ Ø✄Ð ❐✵❻Ð✄Ï✣× ❮❢✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï ❭➯✃ ➟❈✜ ✡✣Û Ï ❒❲❐❈Ý★❫♥❮✝Ù❶Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï ❐❱q❈✡ ò❲➁Ý❳❰Úæ Ø ❮✣❐ Ø ÓÔ❮ Ð✢Ò ❐ Ð✄×❇Ï Ý Ø ❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐✭è✴✗ Ï❈Ð Ý❲❰ßæ Ø ❰Ú❮ Ð✄×✄Ï✛Ø✄Ð ❐✁❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ ✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐☞Ý Ø Ö❛❮ ã❒❳❰ Ï ❒✞î♥ï Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è➌Öð❐❈❒❲❐❑✗ Ï➌Ð✄Ï ✗✝❮✞❒➹❮✝Ù à ❮✝❒ × ❐ × ❮✝❒ Ï ❮①ì✷❮✝✗ Ò❹Ï✣× ❮✝Ù❀✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ÙÜ❐♣❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐ × ❮✝Ù✏Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð Ý❳❮➉Ûð❐✜✗✞❮ Ð ❮✝✗✞❮✝Ý❹❐☛❒❲❰ ÏëØ❇Ð ❮✝Ý Ò❲Ø✄× ❰ Ï ❮①Ñ✭Ö❛❮✝❒❲❰ßÓÔ❮ Ð✢Ò ❐❈Ù✿❮ Ð ❮✝Ù✿Þ Ø ❮➉Ý❲❮ÙßÙÚ❮✝æ Ø ❮♣❐ Ò ❰ß❮✝Ó❽Ö Ï Ý × ❮▼✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï Ý Ø Ö✿❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✞Ýô❐❙❬♣❐✵❻Ð✄Ï èçÖ Ø ❮✞ÝôÙ Ï Ýú❒❲❮✞Ý Ø Ù Ò ❐ ×❇Ï Ýô❐❀q✜✃●å✹❮➌✡× ✘ø ❐❈Ý✒Ý Ï❈Ð ❰ Ð Ý Ø ü✓✗✝❰Ú❮ Ð✢Ò ❮✝Ý✌Öð❐❈❒❲❐ë❮✝ÙÚ❮ à ❐ ×✄Ï Ý⑨Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮✞Ý × ❮➅✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý✞î� Ð✖❒ ❐❈Ó✛ì Ï ❒ Ò Û♦❭➡❬❋❮✜✃➌✡❽❫ôÝ❲❮☞Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ ÐçÒ ❐ Ø✄Ð ❐✎✗ Ï Ó❽Öð❐❈❒❲❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð➴× ❮④ÙÚ❐ë❮ à➌Ï Ù Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ðý× ❮☞ÙÜ❐❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❷Öð❐☛❒❹❐ Ò ❒❲❮✝Ý♣Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý✫❵➋✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈Ù■è❅✗ Ï➌Ð ✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý❉å❄✗ Ï➌Ð ❮✝Ý✥✗ Ï ❒❳❰Ü❐❈Ý✞èÖð❐☛❒❹❐ Ø❇Ð ✗ Ø ❒❲❐ ×✄Ï ✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✝❰ Ï➌Ð ❐❈Ù÷åýÖð❐❈❒❹❐ Ø✄Ð ✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ✗ Ï➌Ð✄× ❰✕✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý♣❐ × ❰Ü❐ ❐ ✘❐ Ò ❰✕✗✝❐❈Ý✝î❭✮❷s❰Úæ Ø ❒❹❐ ✄ î✳❬③❬✤❫①î ① ❐ Ý❳❮✝❒ à ❐❈Ó Ï Ý❉Þ Ø ❮❈è⑦Ý❲❰ ❐ ❰Ú❮ Ð ❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý♣❮ × ❐ × ❮✞Ý❞ÙÜ❐Ô❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❮✞Ý❽Ý Ø Ö❛❮✝❒❲❰ Ï ❒ëÖð❐❈❒❲❐✘❮✝Ù✌✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ✗ Ï❈Ð✄× ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✝Ý✛❐ × ❰Ú❐ ❐ ✘❐ Ò ❰✕✗✝❐❈Ý✝è➹ÙÚ❐➺❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐☎❐❝❮➌✡× ✘ø ❐❈Ý❞❮✝Ý❑✗✞ÙÜ❐❈❒❲❐❈ÓÔ❮ Ð✢Ò ❮ë❰ Ð ì✷❮✝❒❲❰ Ï ❒♣❮ Ð ❮✞Ù❯✗Õ❐☛Ý Ïý× ❮✝Ù➹Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý✝è÷❐ Ø❇Ð Þ Ø ❮Ô❮✞Ù× ❮✞Ý✧✗✞❮ Ð Ý Ï ❮✝Ý⑨Ó❽❮ Ð✄Ï ❒⑨❐☛Ù⑦Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ ×✄Ï Ö Ï ❒✒❮✞Ù⑦Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð ✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈Ù■î� Ð ✗Õ❐❈Ó ❐ ❰ Ï è➏Öð❐❈❒❲❐î❭❤ó✌❐ à ❰ Ð ❐ú❬❋❮✸✃✢❬✚❫➎è✈ÙÚ❐➳❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗Õ❐✭èô❐✜✗ Ò ❰ à ❐ × ❐➳Ö Ï ❒❮✞Ù❯❰ Ð ✗✝❒❳❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ïé× ❮ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐❇è❨✗ Ï❈ÐçÒ ❰ Ð ✘Ø ❐✛Ý Ø ❐✳✗ Ò ❰ à ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮✁Ý❳❮④❮✞ÙÚ❰ÚÓ❽❰ Ð ❮❞ÙÜ❐ì Ø ❮ Ð✢Ò ❮ × ❮▼✗Õ❐❈Ù Ï ❒ù❮①Ñ Ò ❮✞❒ Ð ❐✭è❇Ù Ï Þ Ø ❮➉❮➎Ñ❇Ö❇ÙÚ❰✕✗✝❐❈❒✝✘ø ❐❞Þ Ø ❮➉Ù Ï ÝùÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ýt✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý Ð✄Ï❮➎Ñ❇Ö❛❮✝❒❳❰ÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❐☛Ý❲❮ ÐáØ✄Ðý× ❮✝Ý✥✗✝❮ Ð Ý Ï ❮ Ð Ý Ø ❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐ ✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐❇î❷s❰ Ð ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮☛è❈✚✌❰✕✗ ➫ Ï Ù➤❭➡❬❍❮✸❮ ✜ ❫⑦❒❲❮✝❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐ Ø✄Ð ❮✞Ý Ò❲Ø✄× ❰ Ï❞× ❮✝Ù❇Ó❹✘Ï➌×✄Ø Ù Ï ❮✞Ù❋✘❐❈Ý Ò ❰✕✗ Ï Öð❐☛❒❹❐ Ø✄Ð

Page 84: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➟ q ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✷➷✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î②❬✚q⑧❵♥ò Ø ❒ à ❐❈Ý � ✖➳ì✣Öð❐❈❒❹❐ Ø✄Ð Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ✗ Ï➌Ð❷Ø❇Ð ✗ Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❭❼❰Ï❮❈✓ ✟ q ÿ st❫❐ Ø✄Ð ❐✛❮ × ❐ ×á× ❮❱q❈✡❈✡ × ✘ø ❐❈Ý✌✗ Ø ❒❹❐ ×❇Ï ❐✜q⑧❬➌è ✁ ò❹➁ ❭✵✚❉❰✕✗ ➫ Ï Ù✞❬❋❮✸❮ ✜ ❫Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ø ❒❹❐ ×✄Ï ❮ Ð ✗ Ï➌Ð✄× ❰✕✗✝❰ Ï➌Ð ❮✞Ý▲✗ Ï➌Ð✢Ò ❒ Ï ÙÜ❐ × ❐☛Ý✣ì✷❒❳❮ Ð✢Ò ❮❷❐ Ï☛Ò ❒ Ïý×✄Ï➌Ð❇× ❮ Ð✄Ï Ý❲❮ÔÛð❐❒❲❮✝❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐ ×❇Ï❉Ð ❰ Ð æ❉✘Ø✄Ð☞Ò ❒❹❐ Ò ❐❈Ó❽❰Ú❮ ÐçÒ❲Ï❉Ò ✘❮✝❒❲Ó❽❰✕✗ Ï î⑨❭❼❷s❰ßæ Ø ❒❹❐ ✄ î②❬✚q③❫✩✃✩❐♣❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐➉❐✘q❈✡❈✡ × ✘ø ❐❈ÝÏ✸❐❇Ò ❮ Ð ❰ × ❐④ì Ø ❮ × ❮✰q ➟ è➲✃t❲✌☞ ❯ ❮ Ð ❮✞ÙûÖ✄❒❲❰ßÓÔ❮✞❒❉✗✝❐❈Ý Ï å × ❮✰q❈✡❇è ✡t❲✌☞ ❯ ❮ Ð ❮✞ÙûÝ❲❮✞æ Ø✄Ð✄×❇Ï èÐ✄Ï Ó Ï✭× ❰ßü❀✗✙✘❐ Ð✄×✄Ï Ý❳❮ × ❮●ì Ï ❒❲ÓÔ❐❷❐❈Ö❇❒❲❮✝✗✞❰Ü❐ ❐ ÙÚ❮④❮✞Ù à ❐❈Ù Ï ❒ × ❮❆èÔè⑦❐ Ø❇Ð Þ Ø ❮ëÝ❍✘ø ÙÜ❐❷Öð❐☛❒ Ò ❮ × ❮ÙÜ❐✼✗ Ø ❒ à ❐✽✗ Ï ❒❳❒❲❮✞Ý❲Ö Ï➌Ð✄× ❰ß❮ Ð✢Ò ❮●❐❈Ù⑦❐ ❐ ÙÜ❐ Ð✄× ❐❈ÓÔ❰ß❮ Ð✢Ò❹Ï î➵➺➸✎✍ ❁✹➶❽➽✘➬✪✿✝➷➊✾♥➮✝➶❽➽✽✻✘✾�➹Ù✏Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð ✗ Ï➌Ð ❐ × ❰✕✗✞❰ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮✟✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✒Ý❳❮➎✗Õ❐☛❒❹❐✜✗ Ò ❮✝❒❳❰Úä✝❐❇è❇❒❳❮✝Ý❲Ö❛❮✝✗ Ò❹Ï ❐✁Ù Ï ÝÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý➋✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝è❶Ö Ï ❒✠❵

❬➌î✪❸á❮ Ð✄Ï ❒❙✗Õ❐☛Ù Ï ❒ × ❮●Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð îq✭î✪❸ê❐Õå Ï ❒ Ò ❒❹❐ ❐ ❐õâ❲❐ ❐ ❰ßÙÚ❰ × ❐ × î✁ î✌ó⑨❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý⑨Ó❽❮ Ð✄Ï ❒❲❮✝Ý✌❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❇❒❹❐ Ð ❐☛Ý✒❮ × ❐ × ❮✝Ý✝î✄ î✌ó⑨❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý✒å➚Ó❹✘Ï➌×✄Ø Ù Ïë× ❮✣❮✝ÙÚ❐❈Ý Ò ❰✕✗✞❰ × ❐ × ✘Ø Ù Ò ❰ßÓ Ï Ý✈Ý❲❰ßÓÔ❰ßÙÜ❐❈❒❳❮✝Ý✞îÿ î ❋ ❰ßÓÔ❰ßÙÜ❐❈❒❳❮✝Ý➏Ö✄❒ Ï Ö❇❰Ú❮ × ❐ × ❮✝Ý Ò ✘❮✝❒❲Ó❽❰✕✗✝❐❈Ý✝î✜ î✪❸á❮ Ð✄Ï ❒⑨Ö❛❮✝❒❲Ó❽❮Õ❐ ❐ ❰ÚÙß❰ × ❐ ×

Page 85: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ü✕✔✑✏❽✔ ✆ ✒✚✣✦✩★✑✍✎✂✧✏✛✓✒✚✣✦✥✯✧ ➟✂✁➟ î❅❸á❐❢å Ï ❒ × ❮ Ð Ý❳❰ × ❐ ×✃❇î⑨✃✩❐❽❐❈Öð❐❈❒❳❰✕✗✞❰❋✘Ï➌Ð➚× ❮☞❒❲❮✝❐✜✗✝✗✔✗✝❰ Ï➌Ð ❮✝Ý❉❐ ×❇à ❮✝❒❳Ý❹❐❈Ý♣❐❈Ù✭✗ Ï Ó ❐ ❰ Ð ❐☛❒❲Ý❲❮✣ÙÚ❐❈Ý✌✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý▼✗ Ï➌Ð ÙÜ❐✗✝❐❈Ù⑦ÙÚ❰ ❐ ❒❲❮ ØáÏ❈Ò ❒ Ï Ý✒❮✞ÙÚ❮✞ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï Ý⑨Þ Ø ❮ × ❐ Ð ❐ Ò ❮ ÐçØ ❐ × ❐☛Ý✝î

ï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❲❐❷Öð❐❈❒ Ò ❮☛è✏ÙÜ❐☛Ý❉❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰ Ï❈Ð ❮✝Ý × ❮④Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ðê× ❮④Ù Ï Ý♣Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý▼✗ Ï➌Ð ✗✞❮ ãÐ ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý × ❐ Ð Ù Ø æ✢❐❈❒☞❐➴Ö✄❒ Ï❩×✄Ø ✗ Ò❹Ï Ý × ❮❷Û❇❰ × ❒❲❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð Ý❳❰ÚÓ❽❰ÚÙÜ❐☛❒❲❮✝Ý➉❐áÙ Ï Ý × ❮ÔÙ Ï ÝÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý✌✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝èðÖ❛❮✝Ý❲❮●❐ëÙÜ❐ë❰ Ð✭þðØ ❮ Ð ✗✝❰Ü❐ × ❮✣ÙÚ❐✁❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗Õ❐✭îö × ❮✞Ó➒✘❐☛Ý✝è✒❐ Ø❇Ð Þ Ø ❮➺ÙÜ❐❝✗✝❰ Ð ✘❮ Ò ❰✕✗✝❐ × ❮áÙÜ❐ÿ❒❲❮Õ❐✳✗✝✗✝❰❍✘Ï➌Ð ❮✞ÝéÓ❽❮ Ð✄Ï ❒✞èôÙ Ï ✗ Ø ❐❈Ù❉Ö❇❒ Ï❢à➌Ï ✗Õ❐❒❳❮✝Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐❈Ý➉Ó❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✷✗Õ❐❈Ý❉❰ Ð ì✷❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✝Ý❉❐ Ò ❮✝Ó❽Ö✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý♣❮ × ❐ × ❮✞Ý✝è❢✘❮✝Ý Ò ❐❷❮✞Ý➉❮✝Þ Ø ❰ à ❐❈ÙÚ❮ ÐçÒ ❮ë❐ÙÚ❐ × ❮☞Ù Ï Ý✒Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý➋✗ Ï❈Ðçà ❮ Ð ✗✞❰ Ï➌Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝î�➹Ý✈❰ÚÓ❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮✌Ý❲❮✭❻Ð ❐☛ÙÜ❐❈❒ùÞ Ø ❮➉❮✞Ý × ✘ø ü✓✗✝❰ÚÙ × ❮❉❮✝Ý Ò ❐ ❐ Ùß❮✝✗✞❮✝❒➋✗ Ø ❐❈Ù❛❮✝ÝôÙÚ❐▲✗ Ï❈ÐçÒ ❒❲❰ ❐✄Ø ✗✝❰❍✘Ï➌Ð× ❮✌ÙÜ❐☛Ýt✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à➌Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý➏❮ Ð ❮✞Ù à ❐☛Ù Ï ❒♥ü Ð ❐❈Ù × ❮❉ÙÚ❐❞❒❲❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐✭è❩Ö Ø ❮✝Ý × ❮ ❐ ❰ ×✄Ï ❐❈Ù ❐ ❐õâ Ï✗✝❐❈Ù Ï ❒➏æ➌❮ Ð ❮✝❒❹❐ ×✄Ï Ö Ï ❒➏ÙÜ❐④❒❳❮Õ❐✜✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð Ö Ø ä Ï Ù❋✘❐ Ð ❰✕✗Õ❐ Ð✄Ï ❮✝Ý✌✗✞ÙÜ❐❈❒❲❐④ÙÜ❐●❒❲❮✝ÙÚ❐✜✗✝❰❍✘Ï➌Ð æ❈❮ Ð ❮✞❒❹❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð× ❮✟✗✝❐❈Ù Ï ❒ ã ❐ à ❐ Ð ✗✞❮ × ❮❞ÙÚ❐④❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð î➹ï Ï ❒ Ï☛Ò ❒❹❐●Öð❐❈❒ Ò ❮❈è Ð❇Ï ❮✝Ý Ò ✘❐✼✗✝ÙÚ❐❈❒ Ï Þ Ø ✘❮❞❒❳❮✝Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✞❰Ü❐✘Ø Ù Ò ❰ÚÓÔ❐ùÝ❲❮ à ❐✒❐ Ï✜❐❇Ò ❮ Ð ❮✝❒⑦Öð❐☛❒❹❐ Ø✄Ð ❐✌✗✝❰ß❮✝❒ Ò ❐ôÝ Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø ✗✞❰❋✘Ï➌Ð❞× ❮☛✗✝❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý✝è Ö Ø ❮✝Ý✩ÙÚ❐✈❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌ÐÖ Ø ä Ï Ù❍✘❐ Ð ❰✕✗✝❐ Ð✄Ï ❮✝Ýù❰ Ð❇× ❮✝Ö❛❮ Ð✄× ❰Ú❮ Ð✢Ò ❮ × ❮✌ÙÚ❐➉❒❲❮✝❐✜✗✝✗✞❰❋✘Ï➌Ð Û✄❰ × ❒❀✘❐ Ø ÙÚ❰✕✗✝❐ × ❮✞Ù❀✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï èçÖ Ï ❒sÙ ÏÞ Ø ❮ Ð✄Ï ❮✝Ý × ❰Ú❒❳❮✝✗ Ò ❐ëÙÜ❐✁❒❳❮✝ÙÜ❐✳✗✝❰❋✘Ï❈Ð Ó❷❐Õå Ï ❒❜✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï✛× ❮❑✗✞❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý ã ÓÔ❐❢å Ï ❒⑨❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❇îï Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò❹Ï è✩❮✞Ù➹Ó Ï❩× ❮✝Ù ÏéÒ ❮✞❒❲Ó Ï☛ã Þ Ø ❰ßÓÔ❰ Ï☛ã Ó❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✕✗ Ï Ö✄❒❲❮✞Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ ×✄Ï è❯❮✝Ù☛✗ Ø ❐❈Ùså✢❐➴Ûð❐Ý❳❰ ×✄Ï✛à ❐❈ÙÚ❰ × ❐ ×✄Ï Öð❐❈❒❲❐❽Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï❈Ð ❮✝Ý✌✗ Ï➌Ð✢à ❮ Ð ✗✝❰ Ï❈Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝è❛❮✝Ý Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ❐ Ùß❮♣Öð❐☛❒❹❐✛ÙÜ❐✛Ý❲❰ÚÓ Ø ÙÜ❐ ã✗✞❰❋✘Ï➌Ð➳× ❮✝ÙúÖ✄❒ Ï ✗✝❮✞Ý Ïá× ❮❷Û✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð å☎❮ Ð✢à ❮◆â❳❮✝✗✞❰ÚÓ❽❰Ú❮ Ð✢Ò❲Ï➺× ❮✎✗✝❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï Ý✂✗ Ï➌Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ýà❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝î❝➂ Ð ❐➏✗✝❐❈ÙÚ❰ ❐ ❒❹❐✜✗✞❰❋✘Ï➌Ð✘× ❮✝Ù➹Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð✘Ø❇Ò ❰ÚÙß❰ÚäÕ❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✝Ù☛✗ Ø ❮✝❒❳Ö Ïý× ❮❽ÙÜ❐➚Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐× ❮êó✌❰Ú❐❈Ù ❐ ❭❼�➹Ý❳Öð❐✵❻Ð ❐❽❫➎è➋✗ Ï➌Ð✙Ø✄Ð ✗ Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð ✗✝❮ Ð ❰Úä✝❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý × ❮✝Ù ✜✩ÿ s✗Ö Ø ❮ × ❮❮ Ð ✗ Ï➌Ð✢Ò ❒❹❐❈❒❳Ý❲❮☞❮ Ð ÙÜ❐ ❋ ❮✝✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð ÿ îrq✭î➯q✭î

Page 86: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➟☎✄ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒✱ü✕✔✗✖✘✒✚✙✧ý✜✛✓✒✢✒✤✣✦✥★✧✪✩✫✒✚✣ ✝✭✬ ✛✮✩✯✛ ✡✒✚✣ ✬ ✥✰✩✫✥★✣✱✛✳✲ ✝ ✧✰✴✤✒✚✑ ✝ ✣✵✌✶✥★✧

Page 87: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➐ ➑➍➒ ➓➔⑦→⑩➣ ↔❯↕ ✔

✕ ➢ ➓➑ ↔➹➟♥➥➳➟♥➥ →➳➤❿➜➞➝ ↕✗✖❷➝ ➤▲➧ ➓➑ ➢ ➟♥➧➫↕ ➨ ➤➒ ➜❴➤▲➥ ➑ ➥ ➨ ➤ ➛ ➐ ✘

�➚➸❢➻ ➼✩➽➚➾♥➪➹➶➴➘✘➷✘➬❉➬✌➮♣➱➶❽➽❋ ❮ × ❮ Ð✄Ï Ó❽❰ Ð ❐❞ñ♣òôó ❐❈Ù✄Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï➌Ð④× ❮❙✗ Ï➌Ð Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ü❐❞Ý❳❮✝✗Õ❐☞Þ Ø ❮⑨Ö Ø ❮ × ❮✌Ý❳❮✝❒◆✗ Ï Ù Ï ✗Õ❐ ×✄Ï è❮➎Ñ Ò ❮ Ð✄× ❰ ×✄Ï å❩✗ Ï ÓÔÖ✄❐✜✗ Ò ❐ ×✄Ï Ó❽❮ × ❰Ú❐ Ð✢Ò ❮➉ÓÔ❐❈Þ Ø ❰ Ð ❐❈❒❲❰Ú❐ Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ × ❐ Ð✄Ï ❒❳Ó❷❐❈ÙßÓÔ❮ Ð✢Ò ❮➉❮ Ð ❮✞ÙÓ Ï❢à ❰ßÓÔ❰ß❮ Ð✢Ò❹Ï❉× ❮ Ò ❰Ú❮✝❒❳❒❹❐❈Ý✞è✸✗ Ï Ó Ï ✗✝❐❈Ó❽❰ Ï➌Ð ❮✞Ý✝è➌Ö✄❐❈ÙÜ❐❈Ý❯❮✝Ó❽Ö Ø â❲❐ ×❇Ï ❒❹❐❈Ý❯å④❒ Ï✭× ❰ßÙÚÙ Ï Ý à ❰✓✙✄❒❹❐ Ð✭ãÒ ❮✝Ý✝î☛➎➉❮●❮✞Ý Ò ❐Ôì Ï ❒❲ÓÔ❐❇è❶Ý❲❮▲✗ Ï➌Ð Ý❲❰Úæ Ø ❮✂✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ❰ß❒♣❮✞Ý Ò ❒ Ø ✗ Ò❲Ø ❒❹❐☛Ý➉Þ Ø ❮✁❐➄✘Ø✄Ð ❐ Ð ÙÚ❐❽❒❲❐❈Ö✄❰ × ❮✝ä× ❮❑✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ð å❷❮✝✗ Ï➌Ð✄Ï Ó❞✘ø ❐ × ❮✣ÙÚ❐❈ÝôÖ✄❒❳❮✝Ý❹❐☛Ý × ❮❞ÓÔ❐ Ò ❮✝❒❲❰Ú❐❈ÙÚ❮✞ÝôÝ Ø ❮✝Ù Ò❲Ï Ý✌✗ Ï❈Ð ÙÚ❐❈Ý✒Ö✄❒ Ï☛ãÖ✄❰ß❮ × ❐ × ❮✝Ý × ❮✝Ù✩Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð è Ò ❐❈ÙÚ❮✞Ý❙✗ Ï Ó Ï Ý Ø ❒❲❮✞Ý❲❰ßÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐ÔÓ❽❮✝✗✙✘❐ Ð ❰✕✗✝❐❇è❶ÙÜ❐✛❒❲❮✞Ý❲❰ÚÝ Ò ❮ Ð ✗✝❰Ú❐❷❐ÙÚ❐✛❮✞❒ Ï Ý❳❰❋✘Ï➌Ð å➚ÙÚ❐ ×✄Ø ❒❲❐✚✙✄❰ÚÙß❰ × ❐ × îñ♣❐❈Ý Ò ❐ö❬✜✛✣✢✥✤❇è➹❮✝Ù ✁✧✦ s × ❮➴ÙÚ❐❈Ý✁æ➌❒❲❐ Ð✄× ❮✞Ý❽Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý✽✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✘ø × ❐❈Ýë❮ Ð ❮✝ÙôÓ Ø✄Ð✄×✄Ï è➏❐❮➎Ñ✴✗✞❮✝Ö✺✗✝❰❍✘Ï➌Ð➳× ❮❷ò✈Û❇❰ Ð ❐❇èûì Ø ❮✝❒ Ï❈Ð ✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✘ø × ❐❈Ý✟✗ Ï➌Ð Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð î❀� Ð✢Ò ❒❳❮➳❬✜✛✣✢⑧❬ëåõ❬★✛ ➟③➟❮✞Ý Ò ❮☎Ö Ï ❒✧✗✞❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮ × ❮✞Ý✧✗✞❰Ú❮ Ð❇× ❮➳Û✄❐❈Ý Ò ❐➃❮✞Ù✰q✧✢③séè✌ÙÚÙÚ❮✞æ◆✘❐ Ð✄×❇Ï Ý❲❮✘❰ Ð ✗✝Ù Ø Ý Ï ❐❈Ù❀❬✜✩❽s ❮ Ð ❮✞ÙÖ❛❮✝❒✝✘ø Ï❩×✄Ï ❮ ÐçÒ ❒❲❮➜❬✜✛ ➟✚✦ å❧❬★✛ ✦ q✭î❪�➹Ý Ò ❮ × ❮✝Ý✥✗✝❮ Ð Ý Ï ✗ Ï ❰ Ð ✗✞❰ × ❮✎✗ Ï➌ÐtØ✄Ð ❐ Ø Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ïê× ❮ÔÙÜ❐✗ Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✗✔✗✝❰❍✘Ï➌Ðÿ× ❮✛Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý✪✙❙✘Ï☛à ❮ × ❐ × ❮ëÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ◆✘Ï❈Ð ❮ Ðÿà ❐❈ÙÚÙß❮✝Ý▼✗✝❮✝❒❳❒❹❐ ×❇Ï Ý✝î④ï❯❮✝❒ Ï ❮✝Ý✣❮ ÐÙ Ï Ý✁❮ Ð Ù Ï Ý à ❐❈ÙßÙÚ❮✝Ý④❐ Ð ✗✳Û Ï Ý ×✄Ï➌Ð✄× ❮➚ÙÚ❐❈Ý④Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮➚ÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ú❐❈ÙÚ❮✞Ý●Ý Ø ❮✝Ù Ò❹Ï Ý✁❒❳❮✝Ý Ø Ù Ò ❐✚✙ð❐ ÐÓ❹✘❐❈Ý✂✗ Ï Ó❽Ö✿❮ Ò ❰ Ò ❰ à ❐❈Ý✞îê✃✩❐ê❮✔✗ Ï➌Ð✄Ï Ó❄✘ø ❐áÝ❲❮ × ❮✝❒❳❰ à ❐✚✙ð❐ × ❮ Ø✄Ð ❐➺ÓÔ❐Õå Ï ❒●❮✞ü❀✗✝❐✜✗✝❰Ú❐ × ❮éÙ Ï Ý❮✞Þ Ø ❰ÚÖ Ï Ý × ❮➴Ö Ø ❮✞Ý Ò ❐ÿ❮ Ð➃Ï ✙❇❒❹❐❇î➀❷❶❒❳❮ Ð✢Ò ❮ý❐➺❮✞Ý Ò ❐ÿÓÔ❐❢å Ï ❒ë❮✝✗ Ï➌Ð✄Ï Ó❞✘ø ❐✭è♥ÙÜ❐❈ÝëÖ❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮ÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ú❐❈ÙÚ❮✞Ý☞Ý Ø ❮✝Ù Ò❹Ï Ý☞Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ Ð⑩Ø✄Ð ❐áÖ✄❒ Ï ✙ð❐✚✙✄❰ßÙÚ❰ × ❐ ×ÿ× ❮Ôì✵❐☛ÙÚÙ Ï Ó Ø åÿÝ Ø Ö❛❮✝❒❳❰ Ï ❒●❐áÙÚ❐❈ÝÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮●Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ☛✘Ï➌Ð î✬✫ Ø ÓÔ❮✞❒ Ï Ý❲❐❈Ý♣Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮●❮✝Ý Ò ❮ Ò ❰ÚÖ Ï Ûð❐ Ð Ý Ø ì✷❒❲❰ ×❇Ï ❐❈Ùßæ➋✘Ø✄ÐýÒ ❰ÚÖ Ï× ❮☞❒ Ï☛Ò❹Ø ❒❲❐✛❮ Ð Ù Ï Ý☎✘Ø Ù Ò ❰ÚÓ Ï Ý✭✩✚✤❽❐❾❻Ð❇Ï Ý✝è❇å➌❐❽Ý❳❮Õ❐❽Ö Ï ❒ × ❮✝Ý✮✙ Ï ❒ × ❐❈Ó❽❰Ú❮ Ð✢Ò❲Ï Ö Ï ❒⑨❐ à ❮ Ð ❰ × ❐ ÏÖ Ï ❒⑨❮✝❒ Ï Ý❲❰❍✘Ï➌Ð ❰ Ð✢Ò ❮✝❒ Ð ❐ × ❮✝Ù Ð ✘Ø ✗✞ÙÚ❮ Ï î➠� Ð ✗✝❐❈Ó✯✙✄❰ Ï èð❮ Ð ❮✝Ý Ò ❮☞Ö✿❮✞❒❍✘ø Ï❩×✄Ï Ý❀✘Ï Ù Ï Ûð❐❽❒ Ï❈Ò❹Ï❽Ø✄ÐÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐ × ❮✣Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ◆✘Ï➌Ð è❩ÙÜ❐ × ❮❱❸ê❐☛ÙÚÖð❐❈Ý❳Ý❲❮ Ò ❭✮❷ð❒❹❐ Ð ✗✞❰Ü❐❽❫➎î

➟ ✢

Page 88: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➟ ✩ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒tø✭✔✱✰✪✣ ✡✝ ✑✳✛⑨✧✏✛✳✧✘✌➇✥✯✙✮✲➧✒✴✳✵✲➧✥✠✩ ✡✝ ✣✱✛✓✩✠✒ ✬ ✥ ✟ ✙✸✥★✧ ✝ ✧ ✬ ✥☛✖ ✆✷✶� Ð✠✸✝Ï➌Ð Ý❳❮ ✸✞Ø ❮ Ð✹✸ ❰Ü❐❇èù❮ Ð Ù Ï Ý✻✺Ø Ù Ò ❰ßÓ Ï Ý Ò ❒❲❮✞❰ Ð✢Ò ❐➺❐❾❻Ð❇Ï Ý●Ý❳❮➚Ûð❐ Ð ❒❳❮Õ❐❈Ùß❰Úä✝❐ ×✄Ï æ❈❒❹❐ Ð✄× ❮✝Ý❮✝Ýíì Ø ❮✝❒❳ä Ï Ý♣Öð❐❈❒❹❐❽❮ Ð✹✸✞Ï➌Ð✢Ò ❒❲❐❈❒ Ø✄Ð ❐ Ò ❮ ✸✝Ð✄Ï Ù Ï æ✼✺ø ❐❽❐☛Ù Ò ❮✞❒ Ð ❐ Ò ❰ à ❐✛Þ Ø ❮ ✸✞Ï Ó✯✙✄❰ Ð ❐❈Ý❲❮☛è✿Ö Ï ❒ Ø✄ÐÙÜ❐ ×✄Ï èðÙÜ❐✛Ý Ø Ö✿❮✞❒❲❰ Ï ❒✌Ý❳❮✝æ Ø ❒❲❰ × ❐ ×ê× ❮●ÙÜ❐❈Ý⑨Ö✄❒❳❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮●Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð✾✸✝Ï❈Ð ÙÜ❐ë❮✞ü ✸ ❐ ✸ ❰Ü❐ × ❮④Ù Ï ÝÓ✿✺❮ Ò❹Ï❩×✄Ï Ý ✸✝Ï❈Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸①Ò ❰ à❈Ï Ý × ❮❉ÙÚ❐❈Ý➏Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮♣ÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ü❐☛ÙÚ❮✝Ý➹Ý Ø ❮✝Ù Ò❹Ï Ý✞î♥ö✍Öð❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮❉❮✝Ý Ò ❐❈ÝÖ✄❒❳❮✝Ó❽❰ÚÝ❹❐☛Ý✝è❶åê❐ Ò ❒❲❐ à ✺❮✞Ý × ❮ × ❰ à ❮✞❒❲Ý Ï Ý ✸ ❐☛ÓÔ❰ Ð✄Ï Ý✝è❶Ý❳❮④Ûð❐❷ÙßÙÚ❮✞æ✢❐ ×✄Ï ❐❈Ù × ❮✝Ý❲❐❈❒❲❒ Ï ÙÚÙ ÏÔ× ❮④ÙÜ❐☛ÝÖ✄❒❳❮✝Ý❹❐☛Ý × ❮☞ñ♣òôó☞î�➹Ù ✸✞Ï➌Ð✹✸ ❮✞Ö Ò❹Ï ✙❀✺❐❈Ý❲❰ ✸✝Ïý× ❮éñ♣òôó ❐❈Öð❐❈❒❳❮ ✸ ❮Ô❮ Ð Ù Ï Ý☞❐❾❻Ð✄Ï Ý ✄ ✤ ✸✝Ø ❐ Ð✄×✄Ï✄✸✞Ï Ó❽❮ Ð ä❁✺Ï ❐Ý❲❮✞❒ Ø❇Ò ❰ÚÙß❰ÚäÕ❐ ×✄Ï❂✸✝Ï Ó Ï Ý Ø ✙✹✙ð❐☛Ý❲❮é❮ Ð❃✸ ❐❈❒❳❒❲❮ Ò ❮✝❒❲❐❈Ý●å➳❐❈❮✞❒ Ï Ö Ø ❮✝❒ Ò❹Ï Ý✞èsÖ❛❮✝❒ Ï ÙÜ❐➴❰ × ❮✝❐ýÖð❐☛❒❹❐Ý Ø✫Ø Ý Ï ❮ Ð Ö✄❒❳❮✝Ý❲❐❈ÝÔì Ø ❮á❰ Ð✢Ò ❒ Ï✭×❇Ø✹✸ ❰ × ❐☎Ö Ï ❒❽Ö✄❒❲❰ßÓÔ❮✞❒❹❐ à ❮✞ä➺Ö Ï ❒❷ó✌❐❈Ö✄Û✄❐❈❮✝Ù❤è✈❮ Ð ❬✜✛ ➟ ✤❇è

✸✝Ø ❐ Ð✄×✄Ï Ö Ø ✙✄Ùß❰ ✸ ❐✣❮✞Ù❶❐❈❒ Ò ✺ø ✸✞Ø Ù Ï❅❄❁❆✼❇❉❈❋❊ ❥✮❦❍●❏■❑●▼▲✭◆ ❞✚❖ ❦❴❥ ♥◗P❱❞ ●❙❘①î ① Ò ❒ Ï Û✄❰ Ò❹Ï Û✄❰ßÝ Ò ✺Ï ❒❲❰ ✸✞ÏÙ Ï❚✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❰ Ò❲Ø å➌❮✣ÙÜ❐ëÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐ × ❮☞ö♣ÙßÖ✿❮◗❯❞❮✝❒❲❐ë❮ Ð✄❱ Ò ❐❈ÙÚ❰Ú❐❇è ✸✝Ï➌Ð ❬ ➟ q☛Óýè ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✺ø × ❐ ✸✝Ï➌ÐýØ✄ÐÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð Ö Ï ✙✄❒❲❮❽å☎Ö Ø ❮✝Ý Ò❹Ï ❮ Ð❴Ï ✙✄❒❲❐ ✸✞Ï➌Ð Ù Ï Ý●Ó✿✺❮ Ò❲Ï✭×✄Ï Ý × ❮ÔÙ Ï Ý☞ÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ü❐☛ÙÚ❮✝Ý❞Ý Ø ❮✝Ù ãÒ❹Ï Ý✝è✩❮ Ð❲✸ ❐☛Öð❐❈Ý × ❮❳✤❇è ➟ Ó × ❮✛❮✝Ý❳Ö✿❮✞Ý Ï ❒✞è × ❮ Ø❇Ð ❐ýÙÚ❐ × ❮✞❒❹❐➚❐ Ï❈Ò ❒❲❐ × ❮ëÙÜ❐ ✸ ❮✝❒❲❒❲❐ × ❐❇è✩Ý❳❰ ÐÐ ❰ Ð æ✭✺Ø✄Ð❷Ò ❰ÚÖ Ï✁× ❮➏â Ø✄Ð✢Ò ❐☛Ý✝îù✃✩❐❨✺Ø✄Ð ❰ ✸ ❐ × ❰ ì✷❮✝❒❲❮ Ð✹✸ ❰Ú❐ × ❮❞❮✝Ý Ò ❐✁Ö✄❒❳❮✝Ý❲❐ ✸✞Ï➌Ð ÙÜ❐❈Ý × ❮❞ñ➉òôó ❮✝ÝÞ Ø ❮✒❮✝Ù✭Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð Ý❳❮ ✸✝Ï➌Ð Ý Ï Ùß❰ × ✺Ï Ó❽❮ × ❰Ü❐ Ð✢Ò ❮ à ❰❩✙✄❒❲❐ ×✄Ï ❒❳❮✝Ý➹❰ Ð✢Ò ❮✝❒ Ð❇Ï Ý × ❮✒❐☛æ Ø â❲❐❈Ý♥Ó Ï➌Ð✢Ò ❐ ã×✄Ï Ý✌Ý Ï ✙✄❒❲❮ Ò ❒❲❐ ✸✞Ò❲Ï ❒❲❮✞Ý✝è❛❮ Ðáà ❮✝ä × ❮④❒❳❮Õ❐❈Ùß❰ÚäÕ❐☛❒ Ø✄Ð ❐ ✸✝Ï Ó❽Öð❐ ✸①Ò ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð ❮①Ñ Ò ❮✞❒ Ð ❐❽ÓÔ❮ × ❰Ü❐ ÐçÒ ❮❒ Ï❩× ❰ßÙÚÙ Ï Ý✝î✃✩❐ÿÖ❇❒❲❰ÚÓ❽❮✝❒❲❐➺Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮➚Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð✠✸✞Ï ÓÔÖ✄❐ ✸✞Ò ❐ ×✄Ï❬✸✝Ï❈Ð ❒ Ï✭× ❰ßÙÚÙ Ï ì Ø ❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✺ø × ❐❮ Ð ÙÜ❐ × ❮ ✸ ❐ × ❐ × ❮❷Ù Ï Ý ✦ ✤ýå✘ì Ø ❮❽❮ Ð ❋ Û✄❰ÚÓÔ❐õâ❳❰Úæ➌❐✤➩✈❐➏❭✍➨➌❐❈Ö✬✺Ï➌Ð è➠❬★✛ ✦ ✤❽❫➎î➚✃⑦❮ÔÝ❳❰Úæ Ø ❰ß❮✝❒ Ï➌ÐÙÜ❐ × ❮t➅➫❰ßÙÚÙ Ï ➩▲ò✈❒❳❮✝❮ ➫ ❭❼➂ ❋ ö④è❉❬✜✛ ✦ q③❫①è▲í❯❐❈ÓÔ❐❈æ✢❐❢➩✈❐ý❭✍➨➌❐❈Ö❀✺Ï❈Ð è⑦❬✜✛ ✦❽➟ ❫⑨å✘ÙÜ❐ × ❮t➂✌Ö✄Ö❛❮✝❒❋ Ò ❰ÚÙÚÙ②➩ô❐ Ò ❮✝❒✘❭❼➂ ❋ ö④è▲❬✜✛ ✦③➟ ❫①îö Öð❐❈❒ Ò ❰Ú❒ × ❮✛Ù Ï Ý✣❐✵❻Ð✄Ï Ý ➟ ✤➴❮✝Ù ✸✞Ï➌Ð✹✸ ❮✝Ö Ò❲Ïê× ❮✛Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐ × ❮❽Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð❬✸✝Ï ÓÔÖð❐ ✸✞Ò ❐ ×✄ÏÝ❲❰ßæ Ø ❰★✺Ïë× ❰ßì✷❮✞❒❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý à ✺ø ❐❈Ý✞è à ❰ßæ➌❮ Ð✢Ò ❮✝Ý⑨Û Ï å➴❮ Ðý× ✺ø ❐⑧❵❭❪◆ ❇ ❘ ❞ ❘✄❫ ❇✾❆ ❡✴◆✁●➞❦❵❴❜❛❡✐❤ ❊ ❡ ❜ ◆ ❇ î ❋ Ï➌Ð Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý ✸✞Ï➌Ð✫Ø❇Ð❝✸✝Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐❈Ý Ò ❐ × ❮➟ ✤➚❐➊❬✜✤✧✤❂❞✭❨✱❮✐Ñ✾❡Õè ✸✝Ï➌Ð❲✸✞Ï Ù Ï❢✸ ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ðê× ❮ëÓ Ï ❒ Ò ❮✞❒ Ï➚× ❮ë❒❳❮ Ò❲Ï Ó❷❐é❮ Ð✢Ò ❒❲❮ Ò❲Ï➌Ð æ✢❐ × ❐❈Ý✝î ❋ ❮Ò ❒❲❐ Ò ❐ × ❮ Ø✄Ð ❐✘❐❈Ù Ò ❮✝❒ Ð ❐ Ò ❰ à ❐ × ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙÜ❐ × ❐êÖ Ï ❒✁❮✝Ùôö❉❒❲Ó④å❴ò Ï ❒❳Ö✄Ý Ï ì✪� Ð æ➌❰ Ð ❮✝❮✝❒❳Ý × ❮Ù Ï Ý❺�➹Ý Ò ❐ ×✄Ï Ýà➂ Ð ❰ ×✄Ï Ý✞è ✸✞Ø å Ï Ö❇❒❲❰ÚÓ❽❮✝❒➹❮◆â❳❮✝Ó❽Ö✄Ù Ï ❰ÚÓ❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮✒ì Ø ❮✌ÙÜ❐✣Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮❅➅➫❰ÚÙßÙ Ï ➩ò✈❒❲❮✞❮ ➫ ❭✮➂ ❋ ö●è▲❬✜✛ ✦ q③❫➎î✃✩❐④❰ × ❮✝❐❉✙❀✺❐☛Ý❲❰ ✸ ❐④❮ Ð ❮✝Ý Ò ❮ Ò ❰ßÖ Ï☞× ❮➉Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ýô❮✞Ý ✸✝Ï❈Ð Ý Ò ❒ Ø ❰ß❒ Ø✄Ð ❐●Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮❉æ➌❒❹❐ à ❮ × ❐ ×ì Ø✄Ð✄× ❐❈ÓÔ❮ Ð✢Ò ❐❈ÙßÓÔ❮ ÐçÒ ❮ × ❮ëÓÔ❐ Ò ❮✞❒❲❰Ú❐❈ÙÚ❮✞Ý❉Ý Ø ❮✝Ù Ò❹Ï Ý✞èûÖ✿❮✞❒ Ï❂✸✝Ï❈Ð✘Ø✄Ð ❐éæ➌❒❲❐ ÐçØ Ù Ï Ó❽❮ Ò ❒★✺ø ❐❣✙✄❰ß❮ Ðæ➌❒❲❐ ×✄Ø ❐ × ❐✣Ö✄❐❈❒❹❐ ✸✝Ï➌Ð Ý❲❮✝æ Ø ❰Ú❒ × ❮ Ð Ý❲❰ × ❐ × ❮✞Ý➏Ó❝✺❐❈Ýú❐❈Ù Ò ❐❈Ý♥Þ Ø ❮✌❮ Ð ÙÜ❐☛Ý➹Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý × ❮⑨Ó❷❐ Ò ❮✝❒❳❰Ü❐ ãÙÚ❮✞ÝôÝ Ø ❮✝Ù Ò❲Ï Ý✝è❩å❷❮✞Ý Ò ❐✚✙✄❰ÚÙß❰Úä✝❐ × ❐④❐❉✙ð❐❈Ý❲❮ × ❮ Ø✄Ð✾✸✝Ï❈Ð æ➌Ù Ï ÓÔ❮✞❒❹❐ Ð✢Ò ❮ × ❮❤✙ð❐❢â Ï❏✸✝Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×❇Ï ❮ Ð

✸ ❮✞ÓÔ❮ Ð✢Ò❹Ï î✞�➹Ù✐✙ð❐õâ Ï❥✸✞Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐❈Ý Ò ❐ ✸✞Ï➌Ð ÙßÙÚ❮ à ❐ × ❮ Ð Ý❲❰ × ❐ × ❮✞Ý × ❮✝Ù❶Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð Ó Ø å✙ð❐õâ❲❐☛Ý☞å Ø✄Ð ❰ Ï➌Ð ❮✞Ý●❮ ÐçÒ ❒❲❮ Ò❹Ï➌Ð æ➌❐ × ❐❈Ý✣Ö Ï❑✸✞Ï Ý❲❮✞æ Ø ❒❲❐❈Ý × ❮❦✙✄❰ ×✄Ï ❐ýÙÜ❐éì✵❐❈Ù Ò ❐ × ❮ þðØ ❮ Ð✹✸ ❰Ü❐× ❮✌ÙÜ❐✣Öð❐❈Ý Ò ❐●❮ Ð ÙÚ❐☞Ý Ø Ö✿❮✞❒❳ü ✸ ❰Ú❮ × ❮ ✸ ❐ × ❐ Ò❹Ï➌Ð æ➌❐ × ❐❇î✞�➹Ý Ò❹Ï ❰ßÓÔÖ❇ÙÚ❰ ✸ ❐➉❮✝Ùß❮ à ❐ × ❐❈ÝúÖ❛❮✝❒❲Ó❽❮Õ❐ ã✙✄❰ßÙÚ❰ × ❐ × ❮✝Ý✞èðÖ Ï ❒❉Ù Ï Þ Ø ❮●❮✝Ý Ð ❮ ✸ ❮✞Ý❹❐❈❒❳❰ Ï❧✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ❰Ú❒♠✙ð❐❈❒❲❒❳❮✝❒❲❐❈Ý❉❰ßÓÔÖ❛❮✝❒❳ÓÔ❮✝❐✚✙✄❰ßÙÚ❰Úä✝❐ Ð✢Ò ❮✞Ýô❮ Ð❮✝Ù✏Öð❐❈❒❹❐☛ÓÔ❮ ÐçÒ❲Ï ❐❈æ Ø ❐❈Ý✒❐❈❒❳❒❲❰❩✙✄❐❇è Ò ❐❈ÙÚ❮✞Ý ✸✝Ï Ó Ï Öð❐ ÐçÒ ❐❈ÙÚÙÚ❐❈Ý × ❮➉Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð❷Ï Ó❽❮✝Ó❙✙✄❒❹❐ Ð ❐❈Ý

Page 89: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ø✭✔❵♥③✔úù✶✣✦✌✮✙↔✒ ✬ ✎✕✩✫✩★✛ ✡✒✤✣ ➟③➟× ❮☞ï❉Ò❉ò♣î

❭❪◆ ❇ ❘ ❞ ❘❧❫ ❇ ❞✂♠ ❥➇❡➏❣★❡✐❤❳❥ ❇ ❤❳❦♦❫✕❡ ❇ ❤ ❊ ❞ ❘↔❥ ❞ î✽� Ð ❯❞❒❹❐ Ð✠♣ ❒❲❮ Ò ❐✵❻Ð ❐❇è❯ÙÜ❐á❰ Ð✢à ❮✝Ý Ò ❰ßæ✢❐ ✸ ❰★✺Ï➌ÐÖ✄❒ Ï Ó Ïõà ❰ × ❐áÖ Ï ❒☞❮✝Ù✈ò ❱ ó ❱ ö●è × ❰ß❒❲❰ßæ➌❰ × ❐➚Ö Ï ❒☞❮✝Ù ❱◆Ð æ➌❮ Ð ❰Ú❮✝❒ Ï ❸➳î ó✣î ñ☞î➲➎ Ø✄Ð Ý Ò ❐ Ð è ✸✞Ï➌Ð✭ã✸ Ù Ø åq✺Ï❲✸✝Ï➌Ð➃Ø✄Ð ❮ Ð Ý❹❐Õå Ï ❐✘❮✝Ý ✸ ❐❈ÙÜ❐✘❒❳❮Õ❐❈Ù ×❇Ø ❒❹❐ Ð✢Ò ❮ýÙÚ❐ ✸✝Ï❈Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰✜✺Ï❈Ð✙× ❮➚ÙÚ❐➺Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ × ❮➅➫❰ßÓ✯✙✄ÙÚ❮r✙ð❐❈ÙßÙ÷❮ Ð ❬✜✛ ➟ ✛✭è❛å ✸✝Ï➌Ð Ý Ò ❰ Ò❹Ø åq✺Ï ❮✞ÙsÖð❐❈Ý Ï Ö✄❒❳❮ à ❰ Ï Öð❐☛❒❹❐ Ø✄Ð ❐❷Ö Ï Ý❲❰❩✙❇ÙÚ❮✁❐☛Ù Ò ❮✞❒ Ð ❐ ãÒ ❰ à ❐ × ❮❽❮ â❳❮ ✸✝Ø✹✸ ❰✜✺Ï➌Ðt× ❮❷ÙÚ❐ýÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐ × ❮➧❸ý❰ÚÙ Ò❲Ï➌Ðs♣ ❒ Ï❩Ï ➫ î❪�ùÙ➏ñ➉òôó × ❰ßÝ❲❮✭❻Ð ❐ ×✄Ï ❮ Ð ❮✝Ý Ò ❐❮➎Ñ❇Ö❛❮✝❒❳❰Ú❮ Ð✹✸ ❰Ú❐áÖ✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❐✚✙ð❐ Ø✄Ð ❮✞ÙÚ❮ à ❐ ×✄Ït✸✞Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐❈Ý Ò ❐áæ❈❒❹❐ ✸ ❰Ü❐❈Ý✣❐➴ÙÜ❐ Ø❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐ ã✸ ❰✜✺Ï➌Ð✘× ❮ Ø❇Ð ❐❈Ù Ò ❐❷Ý Ø Ý Ò ❰ Ò❹Ø✹✸ ❰✜✺Ï➌Ð✘× ❮ ✸ ❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï Ö Ï ❒ ✸ ❮ Ð ❰ßäÕ❐❈Ý à❈Ï ÙÜ❐ Ð✢Ò ❮✝Ý✝î❱➎➉❮ë❐❈Û❁✺ø Ý Ø ❒❳æ➌❮❮✞Ù ✸✞Ï➌Ð✹✸ ❮✞Ö Ò❹Ï✘× ❮ÔÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮❷❐❈Ù Ò❲Ït✸✞Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐☛Ý Ò ❐✭è♥Þ Ø ❮❷Ý❳❮ ✸ ❐☛❒❹❐ ✸①Ò ❮✝❒❳❰Úä✝❐ Ð Ö Ï ❒Ø✄Ð✉✸✝Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×❇Ï✁× ❮ ✸✞Ï➌Ð æ➌Ù Ï Ó❽❮✝❒❹❐ ÐçÒ ❮⑨❮ Ð✢Ò ❒❳❮❆❬✈✢✚✤❞å❙q✚✤✧✤✯❞✭❨✱❮✐Ñ ❡ å Ø✄Ð ❐❈Ù Ò❹Ï Ö Ï ❒ ✸ ❮ Ð✢Ò ❐õâ❳❮× ❮ ✸ ❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à➌Ï ÙÚ❐ Ð✢Ò ❮✞Ý✝î☞ò Ï➌Ð ❮✞Ý Ò ❐☛Ý ×✄Ï Ý❲❰ ü ✸ ❐ ✸ ❰ Ï❈Ð ❮✝Ý❉Ý❲❮ë❐❈Ù ✸ ❐ Ð äÕ❐ Ð ❐☛Ù Ò ❐☛Ý × ❮ Ð Ý❲❰ × ❐ × ❮✞Ý✝èå➌❐tÞ Ø ❮ê❮✞Ù❉❐☛Ù Ò❹Ï✇✸✝Ï❈ÐçÒ ❮ Ð ❰ ×✄Ï ❮ Ð Öð❐☛Ý Ò ❐✭è✒❐ × ❮✞Ó❨✺❐❈Ý × ❮ýÖ✄❒ Ï❢à❈Ï❑✸ ❐❈❒ Ø✄Ð ❐➳Ó❽❮ â Ï ❒ Ø✄Ð ❰★✺Ï➌Ð❮ ÐçÒ ❒❲❮ Ò❲Ï➌Ð æ✢❐ × ❐❈Ý✝è✿Ö✿❮✞❒❲Ó❽❰ Ò ❮☞ÙÚ❐ Ï ✙ Ò ❮ Ð☛✸ ❰✜✺Ï❈Ð➺× ❮ × ❮ Ð Ý❳❰ × ❐ × ❮✝Ý➉Ý Ø Ö✿❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✞Ý♣å Ø✄Ð ÓÔ❐❢å Ï ❒❰ßÓÔÖ❛❮✝❒❳ÓÔ❮✝❐✚✙✄❰ÚÙß❰ × ❐ × è✄ÙÚÙß❮✝æ✽✺❐ Ð✄×✄Ï Ý❳❮✁❐ à ❐❈Ù Ï ❒❲❮✞Ý × ❮➁❬★✤❢①✼②♦③➉Ó✉④☛Ý✝î ❋ Ï➌Ð ❮ â❳❮✞ÓÔÖ❇Ù Ï Ý × ❮✁❮✝Ý Ò ❮Ò ❰ÚÖ Ï④× ❮➉Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý✒ÙÜ❐ × ❮✘➂✌Ö✄Ö✿❮✞❒ ❋ Ò ❰ÚÙÚÙ②➩ô❐ Ò ❮✝❒☛❭❼➂ ❋ ö✘❫➎è✭ÙÚ❐ × ❮✪⑤ Ð ❮✞ÙÚÙßÖ Ï❩Ï ❒ Ò ❭ ❋ Ø ❒✼✺❐ ì✷❒❲❰ ✸ ❐❽❫♥åÒ❲Ï✭× ❐☛Ý✌ÙÚ❐✁Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý × ❮☞ñ➉òôó➩❮✞Ý❲Öð❐❾❻Ð❇Ï ÙÜ❐❈Ý✞î

❭❪◆ ❇ ❘ ❞ ❘❀❫ ❇ ●✌❛❇ ❥➇❡❦❫✕❡❋⑥ ❞ ❊ ❡✐❤❙❛❇ ❘①î➲➎➉❮r✙✄❰ ×❇Ï ❐➉ÙÜ❐❈Ý ✸ ❐❈❒❲❐ ✸✞Ò ❮✝❒❦✺ø Ý Ò ❰ ✸ ❐❈Ý♥Ý❦✺ø Ý❲Ó❽❰ ✸ ❐❈Ý✝è➌Û❇❰ × ❒ Ï Ù✜✺Ï☛ãæ➌❰ ✸ ❐❈Ýúå Ò❹Ï Ö Ï æ➌❒✹✺❐☛ü ✸ ❐☛Ý × ❮✞Ù✏Öð❐☛✺ø Ý✝è❩Ù Ï Ý➏❰ Ð æ➌❮ Ð ❰Ú❮✝❒ Ï Ýûâ❲❐❈Ö Ï❈Ð ❮✝Ý❳❮✝Ý × ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙÜ❐❈❒ Ï➌Ð✛Ò ✺❮ ✸✞Ð ❰ ✸ ❐❈ÝÓ❝✺❐❈Ý ✸✞Ï➌Ð Ý❳❮✝❒ à ❐ ×❇Ï ❒❹❐❈Ý④Þ Ø ❮éÝ Ø Ý ✸✝Ï Ùß❮✝æ✢❐❈Ý Ï❢✸❦✸ ❰ × ❮ Ð✢Ò ❐❈ÙÚ❮✞Ý✝îá✃÷❐☛Ý④Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐☛Ý✛❐❈Ý★✺ø × ❰ÚÝ❳❮✭❻Ð ❐ × ❐❈Ý❒❳❮ ✸ ❰✓✙✿❮ Ð ❮✝Ù Ð✄Ï Ó❙✙✄❒❲❮ × ❮✈Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮✈Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð◗✸✝Ï Ó❽Öð❐ ✸①Ò ❐ ×❇Ï ❭✵ó✒ò➦➎Ð❫①î☛✃✩❐❉❰ × ❮Õ❐⑦✙✬✺❐❈Ý❲❰ ✸ ❐× ❮✞Ù♥Ó✿✺❮ Ò❹Ï❩×✄Ï â❲❐❈Ö Ï➌Ð ✺❮✞Ý➉❮✝Ý ✸✞Ï➌Ð Ý❲❮✞æ Ø ❰ß❒➉Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý ✸✞Ï➌Ð ÙÜ❐éÓ❽❰ÚÝ❳Ó❷❐ ✸ ❐❈Ùß❰ × ❐ × å✘❐❈Öð❐☛❒❲❰Ú❮ Ð✹✸ ❰Ú❐Þ Ø ❮✣ÙÜ❐☛ÝôÖ✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý × ❮❞Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ✽✺Ï❈Ð❧✸✝Ï➌Ð✢à ❮ Ð✹✸ ❰ Ï➌Ð ❐☛Ù■è✄Ö Ï ❒ôÙ Ï Þ Ø ❮❈è❶❐ × ❮✝Ó❝✺❐❈Ý × ❮ Ø❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐❈❒ Ø✄ÐÐ ✺Ø✹✸ ÙÚ❮ Ï☞× ❮❉ñ♣òôó☞è Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰Úä✝❐ Ð Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð④à ❰✓✙✄❒❹❐ ×❇Ï è✢Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð✁× ❮⑨❒❳❮✝ÙÚÙß❮ Ð✄Ï å✁Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ⑧✺Ï➌Ð❐❈❒❳Ó❷❐ ×✄Ï î✃✩❐ × ❰ßì✷❮✞❒❲❮ Ð✹✸ ❰Ú❐ × ❮ô❮✞Ý Ò ❮ Ò ❰ÚÖ Ï➉× ❮✈Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý ✸✞Ï➌Ð ÙÜ❐☛Ý ×✄Ï Ý♥❐ Ð✢Ò ❮✝❒❳❰ Ï ❒❳❮✝Ý Ð❇Ï ❮✝Ý Ò ❒❲❰✓✙ð❐➉❮ Ð ❮✞Ù✸✞Ï➌Ð✢Ò ❮ Ð ❰ ×✄ÏÔ× ❮ ✸✞Ï➌Ð æ➌Ù Ï Ó❽❮✝❒❹❐ ÐçÒ ❮❈è❶Þ Ø ❮☞❮ Ð ❮✞Ý Ò ❮ ✸ ❐☛Ý ÏéÐçØ✄Ð✹✸ ❐Ô❮➎Ñ ✸ ❮ × ❮ × ❮❝❬ ✁ ✤✉❞✭❨✱❮✐Ñ ❡ èÝ❳❰ Ð✄Ï ì Ø✄Ð✄× ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮❽❮ Ð ❮✝ÙùÓ✿✺❮ Ò❹Ï❩×✄Ïý× ❮❷Ö Ø ❮✝Ý Ò ❐ê❮ ÐtÏ ✙✄❒❹❐✭î➳�ùÙúÖ✄❒ Ï❑✸ ❮✝Ý Ï ❮✝Ý④❮✞ÙÝ❳❰Úæ Ø ❰ß❮ Ð✢Ò ❮☎❵❞Ý❲❮❽❮①Ñ Ò ❰ß❮ Ð✄× ❮ Ð ❮✝Ý❲Ö❛❮✝Ý Ï ❒❲❮✞Ý × ❮❣✢✚✤ ã ❬✜✤✧✤ ✸ Ó❅❮ Ð☎× ❰ ì✷❮✝❒❲❮ Ð✢Ò ❮✝Ý✣Ý Ø ✙ Ò❹Ï❈Ð æ✢❐ × ❐☛Ý✝èÞ Ø ❮➴Ý❲❮ ✸✞Ï Ó❽Öð❐ ✸✞Ò ❐ Ð⑩× ❮ Ø❇Ð ❐✘Ý Ï ÙÚ❐ à ❮✞ä❈îtö Ð✢Ò ❮✝Ý × ❮➚❒❳❮Õ❐❈Ùß❰Úä✝❐❈❒●ÙÚ❐ ✸✝Ï ÓÔÖð❐ ✸✞Ò ❐ ✸ ❰✜✺Ï❈Ð Ý❲❮❒❳❮Õ❐❈Ùß❰ÚäÕ❐ Ð✄✸✝Ï ❒ Ò ❮✞Ý ✸✝Ï❈Ð❬✸✝Ø✹✸ Û✄❰ßÙÚÙ ÏÔà ❰❩✙✄❒❲❐ Ð✢Ò ❮ ✸ ❐ × ❐✽❬✜✢ÔÓáî ❋ ❮ë❐❈Ý❳❮✝æ Ø ❒❹❐❷ÙÚ❐ Ø✄Ð ❰★✺Ï➌Ð ❮ ÐçÒ ❒❲❮Ò❲Ï➌Ð æ✢❐ × ❐❈Ý➹ÓÔ❮ × ❰Ü❐ ÐçÒ ❮ Ø✄Ð ❐ ✸✝Ø ❰ × ❐ ×❇Ï Ý❹❐❞ÙÚ❰ßÓÔÖ❇❰Ú❮✝ä✝❐ × ❮✒ÙÚ❐➉Ý Ø Ö❛❮✝❒íü ✸ ❰ß❮⑨å✁ÙÜ❐➉❮①Ñ Ò ❮ Ð Ý❳❰✜✺Ï➌Ð❽× ❮Ø✄Ð ❐●æ➌❒ Ø ❮✝Ý❲❐ ✸ ❐☛Öð❐ × ❮❱❬✈✢❞Ó❽Ó × ❮✌Ó Ï ❒ Ò ❮✞❒ Ï✣× ❮✌❒❲❮ Ò❲Ï ÓÔ❐❇î❉�➹Ù❶❮ â❳❮✞ÓÔÖ✄Ù Ï Ó❨✺❐❈Ýù❒❳❮✝ÙÚ❮ à ❐ Ð✢Ò ❮× ❮✌❮✝Ý Ò ❐ Ò ✺❮ ✸✞Ð ❰ ✸ ❐●❮✞Ý➏ÙÚ❐✣Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐ × ❮❅í❯❐❈Ó❷❐☛æ✢❐❢➩ô❐❝❭➡❬✜✛ ✦ ✩❽❫①è ✸✞Ï➌Ð❷Ø❇Ð❽à❈Ï Ù Ø Ó❽❮ Ð✛Ò❹Ï☛Ò ❐❈Ùð❮ ÐçÒ ❒❲❮Û Ï ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð✾✸✝Ï ÓÔÖð❐ ✸✞Ò ❐ ×✄Ï å ✸✝Ï➌Ð✢à ❮ Ð✹✸ ❰ Ï➌Ð ❐☛Ù × ❮✜❬❈î✳❬✈✢ ✄ î⑨✤✚✤✧✤✁Ó ❡ î� à ❰ × ❮ Ð✢Ò ❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò ❮☛è➏❮➎Ñ❇❰ßÝ Ò ❮ Ð➃Ò ✺❮ ✸✞Ð ❰ ✸ ❐❈ÝëÞ Ø ❮➚Ý❲❮➚❮ Ð✹✸✝Ø ❮ Ð✢Ò ❒❲❐ Ð ❐ ✸ ❐✚✙ð❐❈ÙßÙ Ï ❮ Ð✢Ò ❒❲❮➴ÙÚ❐❈ÝÒ ✺❮ ✸✝Ð ❰ ✸ ❐☛Ý✈❐ Ð✢Ò ❮✝❒❲❰ Ï ❒❲Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❉Ö✄❒❳❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❐ × ❐❈Ý✝è Ð✄Ï ❒❳❮✝Ý❳Ö Ï➌Ð❇× ❰Ú❮ Ð✄×✄Ï ❮✞Ý❲Ö❛❮ ✸ ✺ø ü ✸ ❐❈ÓÔ❮ Ð✢Ò ❮➉❐ Ð ❰ Ð✭ãæ Ø❇Ð ❐ × ❮✁❮✞ÙÚÙÜ❐☛Ý✝î✘� Ð❬✸✝Ø ❐❈ÙÚÞ Ø ❰ß❮✝❒ ✸ ❐❈Ý Ï èûÙÜ❐❈Ý ✸ ❐❈❒❲❐ ✸✞Ò ❮✝❒❦✺ø Ý Ò ❰ ✸ ❐❈Ý❉ì Ø✄Ð❇× ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❐❈Ùß❮✝Ý × ❮ Ø✄Ð ❐

Page 90: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➟✚✦ ✆✞✝✠✟☛✡☞✍✌✏✎✂✑✓✒tø✭✔✱✰✪✣ ✡✝ ✑✳✛⑨✧✏✛✳✧✘✌➇✥✯✙✮✲➧✒✴✳✵✲➧✥✠✩ ✡✝ ✣✱✛✓✩✠✒ ✬ ✥ ✟ ✙✸✥★✧ ✝ ✧ ✬ ✥☛✖ ✆✷✶Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐ × ❮☞ñ➉òôó✣è ✸✝Ï Ó Ø✄Ð ❮✞Ý♣❐ ✸✝Ø ❐❈ÙÚÞ Ø ❰ß❮✝❒❹❐ × ❮✣ÙÚ❐❈Ý Ò ❒❳❮✝Ý✒üðÙ Ï Ý Ï ì⑩✺ø ❐❈ÝôÝ Ï❈Ð ❵❭❤❐③❫➴❮✞Ù ✸✝Ø ❮✝❒❲Ö Ï✛× ❮❞ÙÜ❐☞Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐ëÝ❲❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø å➌❮✣❮①Ñ Ò ❮ Ð✄× ❰ß❮ Ð✄×✄Ï ❮✞ÙûÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð Ý Ï ✙✄❒❳❮ Ø✄Ð ❐æ➌❒❲❐ Ð Ý Ø Ö❛❮✝❒íü ✸ ❰ß❮❈èðì Ï ❒❳Ó❷❐ Ð❇×✄Ï æ➌❒❹❐ Ð✄× ❮✝Ý❀✙✄Ù Ï Þ Ø ❮✞Ý❦❶❭♦✙❳❫➴ÙÚ❐❈Ýsâ Ø✄Ð✢Ò ❐❈Ý Ò ❒❲❐ Ð Ý à ❮✝❒❳Ý❹❐❈Ùß❮✝Ý➉Ý❳❮ ✸✞Ï ❒ Ò ❐ ÐêØ✄Ð ❐ à ❮✞ä●ü Ð ❐❈ÙÚ❰ßäÕ❐ × ❐✛ÙÜ❐ ✸✞Ï Ù Ï❢✸ ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð➴× ❮✞ÙÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ✽✺Ï➌Ð ❶❭ ✸ ❫ Ð✄Ï Ý❳❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø å❈❮ Ð â Ø✄Ð✢Ò ❐❈Ý✌Ù Ï➌Ð æ➌❰ Ò❲Ø✄× ❰ Ð ❐❈ÙÚ❮✞Ý❦❶✢å❭ × ❫➴æ➌❮ Ð ❮✝❒❲❐❈ÙÚÓ❽❮ Ð✢Ò ❮ Ð✄Ï Ý❳❮ Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰Úä✝❐ Ð Ý❳❮✝❒❲Ö❛❮ Ð✢Ò ❰ Ð ❮✞Ý❉Öð❐☛❒❹❐✛❒❲❮✞ì✷❒❳❰Úæ➌❮✞❒❹❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð î�➹Ý Ò ❐☛Ý ✸ ❐❈❒❹❐ ✸①Ò ❮✞❒★✺ø Ý Ò ❰ ✸ ❐❈Ý✒Ö❛❮✝❒❳ÓÔ❰ Ò ❮ Ð❂✸✞Ï➌Ð Ý❲❮✞æ Ø ❰ß❒ Ø❇Ð ❐❽æ❈❒❹❐ Ð➚à ❮✞Ù Ï❢✸ ❰ × ❐ ×➴× ❮✣Ö✄❒ Ï❩×✄Ø✹✸➎ã

✸ ❰★✺Ï➌Ð èç❒❲❮ ×✄Ø✹✸ ❰❷✺❮ Ð❇×✄Ï Ý❲❮➉❐❈Ý★✺ø ❮✝Ù Ò ❰ß❮✝Ó❽Ö Ï✣× ❮ ✸✝Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸❦✸ ❰✜✺Ï➌Ð îù✃÷❐ ✸✝Ï❈Ð Ý❲❰ßæ Ø ❰Ú❮ Ð✢Ò ❮♣❒❳❮ ×✄Ø☛✸❦✸ ❰★✺Ï➌Ð× ❮ ✸✞Ï Ý Ò ❮✝Ý Ø✄Ð ❰ Ò ❐❈❒❳❰ Ï Ý ✸✝Ï Ó❽Ö Ï ❒ Ò ❐➳❰ÚÓ❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ð✢Ò ❮✝Ýé❐☛Û Ï ❒❲❒ Ï Ýé❮ ✸✝Ï➌Ð ✺Ï ÓÔ❰ ✸✝Ï Ý✞î➦ï Ï ❒ Ï❈Ò ❒ ÏÙÜ❐ ×✄Ï è⑨Öð❐❈❒❲❐ ✸✞Ï➌Ð Ý❳❮✝æ Ø ❰ß❒é❮✝Ý Ò❹Ï Ý➴❮✞ÙÚ❮ à ❐ ×❇Ï Ý➚❒❲❰ Ò Ó Ï Ý × ❮ÿÖ✄❒ Ï✭×❇Ø✹✸❦✸ ❰✜✺Ï➌Ð × ❮r✙✿❮ÿÖ✄❒❳❮✝Ý Ò ❐❈❒❳Ý❲❮✸✝Ø ❰ × ❐ ×❇Ï Ý❹❐✛❐ Ò ❮ Ð✹✸ ❰✜✺Ï➌Ð ❐✛❐❈Ý❲Ö❛❮ ✸①Ò❹Ï Ý × ❮ × ❰ßÝ❲❮✭❻Ð✄ÏëÒ ❐❈ÙÚ❮✞Ý ✸✝Ï Ó Ï ❵❭❤❐③❫➴ÙÚ❐ × ❰ÚÝ Ò ❐ Ð✹✸ ❰Ü❐ë❮ Ð✢Ò ❒❳❮●ÙÚ❐❈Ý❯â Ø✄Ð✢Ò ❐☛Ý × ❮☞❒❲❮ Ò ❒❲❐ ✸❦✸ ❰✜✺Ï➌Ð ❭ Ò ✺ø Ö✄❰ ✸ ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮♣❮✝Ý Ò ❐ × ❰ßÝ Ò ❐ Ð✹✸ ❰Ú❐❮✞Ý❉❐☛Ù⑦ÓÔ❮ Ð✄Ï Ý ✁ ✤✈❸ ✄ ✢✁Ó➁❫✁❶❭♦✙❳❫➴ÙÚ❐☞❮✞ÙÚ❰ÚÓ❽❰ Ð ❐ ✸ ❰★✺Ï➌Ð✁Ï ❒❳❮ ×✄Ø☛✸❦✸ ❰★✺Ï➌Ð ❐☛Ù❛Ó❝✺❐ Ñ✭❰ÚÓ Ï✣× ❮✌æ✢❐❈ÙÚ❮✞❒★✺ø ❐❈Ý✝è × ❮✞Ý❹❐❈æ❺❹Ø ❮✞ÝúåÔ❐❈Ùß❰ à ❰Ü❐ × ❮ ã❒ Ï Ý⑨❮ Ð ❮✝Ù ✸✝Ø ❮✝❒❲Ö Ï❽× ❮✣ÙÜ❐✁Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐❑❶✄å❭ ✸ ❫➴ÙÚ❐❷ÙÚ❰ßÓÔ❰ Ò ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð➴× ❮✞Ù Ø Ý Ïý× ❮ëÛ Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❮✝Ý ✸✝Ï➌Ð✢à ❮ Ð✹✸ ❰ Ï➌Ð ❐☛ÙÚ❮✝Ý✣❐éÙ Ï Ý♣Ö✄❐❈❒❹❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò❲Ï ÝØýÏ❈Ò ❒❲❐❈Ý✒ä Ï❈Ð ❐❈Ý⑨❮✝Ý❳Ö✿❮ ✸ ❰Ü❐☛ÙÚ❮✝Ý✞î� Ð❨✸✝Ø ❐ ÐçÒ❲Ï ❐❈Ù✌Û Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ✽✺Ï➌Ð➃Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ×✄Ï è➏ÙÚ❐➳Ö✄❒❳❰ Ð✹✸ ❰ÚÖð❐❈Ù × ❰ßì✷❮✝❒❳❮ Ð✹✸ ❰Ü❐☎❮ Ð✢Ò ❒❳❮➺❮✝Ù✌Û Ï ❒ ãÓ❽❰Úæ✽✺Ï➌Ð❻✸✝Ï❈Ðçà ❮ Ð✹✸ ❰ Ï➌Ð ❐❈Ùsåý❮✝Ùsñ➉òôó ❮✝Ý➉Ý Ø❬✸✝Ï➌Ð Ý❳❰ÚÝ Ò ❮ Ð☛✸ ❰Ü❐✭î❞ï Ï ❒ Ï❈Ò ❒❲❐❷Öð❐❈❒ Ò ❮☛è✏❮✝Ý Ò ❮ Ò ❰ÚÖ Ï× ❮áÖ✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý ✸✞Ï Ó❽Ö Ï ❒ Ò ❐ Ø✄Ð ❮✞ÙÚ❮ à ❐ ×❇Ï ❒❲❰ Ò Ó Ïÿ× ❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰★✺Ï➌Ð è⑨Ö Ï ❒ÔÙ Ï Þ Ø ❮➺❮✞Ý Ð ❮ ã

✸ ❮✞Ý❹❐❈❒❳❰Ü❐ÿÙÜ❐ Ø❇Ò ❰ßÙÚ❰ßäÕ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð⑩× ❮ýÛ Ï ❒❳ÓÔ❰ßæ Ï➌Ð ❮✞Ý × ❮t✙✄❐õâ Ï❼✸ ❐❈Ù Ï ❒ × ❮áÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð èúÙ Ï Þ Ø ❮Ý Ø ❮✝ÙÚ❮ ✸✞Ï➌Ð Ý❳❮✝æ Ø ❰ß❒❲Ý❳❮☞Ó❽❮ × ❰Ü❐ Ð✢Ò ❮♣❮✝ÙÚ❮ à ❐ × ❐❈ÝôÝ Ø Ý Ò ❰ Ò❲Ø✹✸ ❰ Ï➌Ð ❮✝Ý × ❮ ✸ ❮ Ð ❰ÚäÕ❐☛Ý à❈Ï ÙÜ❐ ÐçÒ ❮✝Ý✞î⑦�ùÝ Ò❹Ï✸✝Ï❈Ð ÙÚÙß❮ à ❐ ÐçØ Ó❽❮✝❒ Ï Ý❹❐❈Ý à ❮ Ð✢Ò ❐❢â❲❐❈Ý ✸✝Ï Ó ÏéØ✄Ð Ó❽❮ Ð✄Ï ❒ ✸ ❐☛Ù Ï ❒ × ❮ëÛ✄❰ × ❒❹❐ Ò ❐ ✸ ❰★✺Ï➌ÐêØ✄Ð ❐éÓÔ❮ ãÐ✄Ï ❒④❒❲❮✝ÙÚ❐ ✸ ❰★✺Ï➌Ð ❐❈æ Ø ❐ ã❽✸ ❮✝Ó❽❮ Ð✢Ò❹Ï å➌èùÖ Ï ❒ Ò ❐ ÐçÒ❲Ï è Ø✄Ð ❐➺Ó❽❮ Ð✄Ï ❒④❒❲❮ Ò ❒❲❐ ✸❦✸ ❰✜✺Ï➌Ð Û✄❰ × ❒✼✺❐ Ø ÙÚ❰ ✸ ❐❇îö × ❮✝Ó❝✺❐❈Ý➏Ý❳❮ ✸✞Ï➌Ð Ý❲❰ßæ Ø ❮ Ð ÓÔ❮◆â Ï ❒❹❐☛Ýú❮ Ð ÙÜ❐ Ò ❒❹❐✚✙ð❐❢â❲❐✚✙✄❰ÚÙß❰ × ❐ × è✢Ù Ï Þ Ø ❮♣Ö❛❮✝❒❳ÓÔ❰ Ò ❮ Ø✄Ð Ó❽❮ â Ï ❒✸✝Ï ÓÔÖð❐ ✸✞Ò ❐ ✸ ❰✜✺Ï❈Ð î✃✩❐✛Ó Ï❈Ò ❰ à ❐ ✸ ❰★✺Ï➌Ð❷× ❮☞ÙÚ❐❈ÝôÖ✄❒❳❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮✣ñ➉òôó❪ì Ø ❮✪✙❀✺❐☛Ý❲❰ ✸ ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❞❮ ✸✝Ï➌Ð ✺Ï ÓÔ❰ ✸ ❐❇è✭Ö Ï ❒✒Ù ÏÞ Ø ❮✈❮ Ð Ù Ï Ý✩❰ Ð ❰ ✸ ❰ Ï Ý × ❮➏ÙÚ❐ Ò ✺❮ ✸✞Ð ❰ ✸ ❐✌Ý❳❮✈❰ Ð✢Ò ❮ Ð✢Ò ✺Ï ❮ à ❰ Ò ❐❈❒✩ÙÜ❐❈Ý❇â Ø✄Ð✢Ò ❐☛Ý Ò ❒❹❐ Ð Ý à ❮✞❒❲Ý❹❐☛ÙÚ❮✝Ý✞î➹ï❯❮✞❒ ÏÙÜ❐❞❐☛Ù Ò ❐ à ❮✝Ù Ï❑✸ ❰ × ❐ ×✛× ❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰★✺Ï➌Ð èçÖ✿❮✞Ý❲❮✌❐❞ÙÜ❐ Ø❇Ò ❰ÚÙß❰ÚäÕ❐ ✸ ❰✜✺Ï❈Ð✁× ❮ ✸✝Ï➌Ð æ➌Ù Ï Ó❽❮✝❒❲❐ Ð✢Ò ❮✞Ý × ❮✙ð❐õâ❲❐✁❮ Ð ❮✝❒❳æ✼✺ø ❐✭è❇Ö✄❒ Ï✭×✄Ø â Ï üðÝ Ø ❒❹❐❈Ý × ❮ Ï ❒❲❰Úæ❈❮ Ð❷Ò ✺❮✝❒❲Ó❽❰ ✸✞Ï ❮ Ð Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý ✸✝Ï Ó Ï ÙÚ❐ × ❮✘➂✌Ö✄Ö❛❮✝❒❋ Ò ❰ÚÙÚÙ②➩ô❐ Ò ❮✝❒✞è❈Þ Ø ❮✌Ûð❐✚✙❁✺ø ❐➉Ý❲❰ ×✄Ï✪✸✝Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø ✺ø × ❐✣Ý❳❰ Ð✛Ð ❰ Ð æ✭✺Ø✄Ð✁Ò ❰ßÖ Ï❞× ❮♥â Ø❇ÐçÒ ❐❈Ý Ò ❒❲❐ Ð Ý à ❮✝❒❳Ý❹❐❈Ùß❮✝Ý❭❤ó⑨❰ ✸ Û✄❐❈❒ × Ý Ï➌Ð ❬★✛✧✛✢❬✚❫➎î✫ñ Ï å➃❮ Ð❫× ✺ø ❐❇è➏Ö❇❒✼✺❐ ✸①Ò ❰ ✸ ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮ Ò❹Ï❩× ❐❈Ý❽ÙÜ❐☛Ý❽Ö❇❒❲❮✝Ý❲❐❈Ý × ❮êñ♣òôó

Page 91: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ø✭✔❵♥③✔úù✶✣✦✌✮✙↔✒ ✬ ✎✕✩✫✩★✛ ✡✒✤✣ ➟ ✛Ý❳❮ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø å❈❮ Ð❃✸✞Ï➌Ð â Ø✄Ð✢Ò ❐❈Ý ✸✝Ø å✢❐áÝ❳❮✝Öð❐☛❒❹❐ ✸ ❰✜✺Ï➌ÐÿÏ❢✸ ❰ÚÙÚ❐é❮ Ð✢Ò ❒❳❮ÔÙ Ï Ý➞❬✈✢éÓ × ❮✞Ù➹Ó✿✺❮ Ò❹Ï❩×✄Ïâ❲❐❈Ö Ï➌Ð ✺❮✞Ý●å☎Ù Ï Ý❉✛✚✤áÓ × ❮❷ÙÚ❐ýÖ❇❒❲❮✝Ý❲❐ × ❮ ❋ ❰Ú❮✞❒❲❒❹❐ ♣ ❒❹❐ à ❐õ❭✮�➹Ý❲Öð❐❾❻Ð ❐③❫①è♥❐ Ø✄Ð Þ Ø ❮❷❮ Ð ❮✝Ý Ò ❮✺Ø Ù Ò ❰ÚÓ Ï❙✸ ❐❈Ý Ï Ý❲❮✣❰ ÐçÒ ❮✝❒ ✸ ❐❈ÙÚ❐❈❒ Ï➌Ð â Ø✄Ð✢Ò ❐❈Ý⑨Û✄❰ Ð✹✸ ❐ × ❐❈Ý ✸ ❐ × ❐ ✄ ✤ëÓáîö❉ì Ï ❒ Ò❹Ø✄Ð ❐ × ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮☛è✩ÙÜ❐ ✸✝Ï❈Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰✜✺Ï❈Ð➳× ❮❽Ö✄❒❳❮✝Ý❹❐☛Ý × ❮Ôñ♣òôó➭❒❲❮✞Ý Ø Ù Ò ❐ à ❮ Ð✢Ò ❐õâ Ï Ý❹❐❒❳❮✝Ý❲Ö❛❮ ✸①Ò❹Ï ❐❈Ù ✸✝Ï➌Ð✢Ò ❒ Ï Ù × ❮êÙÜ❐❈Ý Ò ❮ Ð Ý❳❰ Ï➌Ð ❮✝Ý Ò ✺❮✞❒❲Ó❽❰ ✸ ❐❈Ý × ❮r✙✄❰ ×❇Ï è❀✙❀✺❐❈Ý❲❰ ✸ ❐❈Ó❽❮ Ð✢Ò ❮❈è❉❐ ×✄Ï Ý❐❈Ý❳Ö✿❮ ✸✞Ò❲Ï Ý✠❵❭❤❐③❫➴✃✩❐ ✸✝Ï Ù Ï❢✸ ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð❴× ❮ Ò❹Ï➌Ð æ➌❐ × ❐❈Ý × ❮➚Ö Ï❢✸ ❐✘❐❈Ù Ò❹Ø ❒❲❐êÖ✿❮✞❒❲Ó❽❰ Ò ❮éÙÜ❐ × ❰ßÝ❲❰ßÖð❐ ✸ ❰★✺Ï➌Ð❴× ❮✞Ù

✸ ❐❈Ù Ï ❒➏Ö Ï ❒ ✸✝Ï➌Ð✢à ❮ ✸❦✸ ❰✜✺Ï➌Ð å✛❒❲❐ × ❰Ü❐ ✸ ❰✜✺Ï❈Ð❣✸✞Ï➌Ð ❮✝Ù✿❐❈Ó✯✙❇❰Ú❮ Ð✢Ò ❮❈èçå✢❐④Þ Ø ❮❉ÙÜ❐✣Ý Ø Ö❛❮✝❒❳❰ßü ✸ ❰Ú❮× ❮ ✸✞Ï➌Ð✢Ò ❐ ✸①Ò❹Ï❳✸✝Ï➌Ð ❮✝Ù⑦Ó❽❰ÚÝ❳Ó Ï ❮✝Ý✌Ó Ø å➚❮✞ÙÚ❮ à ❐ × ❐❇î❭❾✙❾❫❪�➹Ù❯Û Ï ❒❲Ó❽❰Úæ Ï➌Ð ❐ ×✄Ï ❐ à ❮✝Ù Ï❑✸ ❰ × ❐ ×t✸✝Ï➌Ð Ý Ò ❐ ÐçÒ ❮✁åý❒❲❮✝æ Ø ÙÜ❐❈❒✌❰ÚÓ❽Ö✄❰ × ❮✣ÙÜ❐❽ì Ï ❒❲ÓÔ❐ ✸ ❰★✺Ï➌Ð× ❮☞æ❈❒❹❐ Ð✄× ❮✝Ý⑨æ➌❒❹❐ × ❰Ú❮ ÐçÒ ❮✝Ý Ò ✺❮✞❒❲Ó❽❰ ✸✞Ï Ý✒❮ Ð ❮✝Ù ✸✞Ø ❮✝❒❳Ö Ï❽× ❮✣Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❇îï Ï ❒ Ò❹Ï❩×✄Ï ❮✞ÙÚÙ Ï è❩Ý Ø ❒❲æ❈❮➉ÙÜ❐ Ð ❮ ✸ ❮✞Ý❲❰ × ❐ ×➚× ❮➉❮✞Ý Ò❲Ø✄× ❰Ü❐☛❒ × ❮♣ì Ï ❒❲ÓÔ❐ × ❮ Ò ❐❈ÙßÙÜ❐ × ❐☞ÙÜ❐❈Ý Ò ❮ Ð✭ãÝ❳❰ Ï➌Ð ❮✞Ý Ò ✺❮✝❒❳ÓÔ❰ ✸ ❐❈Ý➹Þ Ø ❮✌Ý❲❮✌æ➌❮ Ð ❮✝❒❹❐ ÐÔ×✄Ø ❒❹❐ Ð✢Ò ❮✌ÙÜ❐ ✸✞Ï➌Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰★✺Ï➌ÐÔ× ❮ Ø✄Ð ❐☞Ö✄❒❳❮✝Ý❲❐ × ❮✌Û Ï ❒ ãÓ❽❰Úæ✽✺Ï❈Ð❻✸✞Ï Ó❽Öð❐ ✸✞Ò ❐ ×✄Ï è❶ÙÚ❐❈Ý ✸✝Ø ❐❈Ùß❮✝Ý × ❮✝Ö❛❮ Ð❇× ❮ Ð✘× ❮ ÐçØ Ó❽❮✝❒ Ï Ý Ï Ý✌ì✵❐ ✸✞Ò❲Ï ❒❲❮✞Ý✝è Ò ❐❈Ùß❮✝Ý ✸✝Ï Ó ÏÙÚ❐ ✸✝Ï Ó❽Ö Ï Ý❲❰ ✸ ❰✜✺Ï❈Ð④× ❮✞Ù ✸✝Ï❈Ð æ➌Ù Ï ÓÔ❮✞❒❹❐ Ð✢Ò ❮☛è❈ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❲❐➉❐❈Ó✯✙❇❰Ú❮ Ð✢Ò ❮❈è❈ÙÚ❐ Ò ❮✞ÓÔÖ❛❮✝❒❲❐ Ò❹Ø ❒❹❐× ❮✌Ö Ø ❮✞Ý Ò ❐●❮ Ð❽Ï ✙✄❒❲❐❇èç❮✝Ùð❒❳❰ Ò Ó Ï❞× ❮⑨❮ â❳❮ ✸✝Ø✹✸ ❰✜✺Ï➌Ð è✭ÙÚ❐❈Ý➹Û Ï ❒❲❐❈Ý × ❰Ü❐❈❒❳❰Ü❐❈Ý × ❮❉❰ Ð Ý Ï ÙÜ❐ ✸ ❰✜✺Ï➌Ð è❈❮ Ò❿✸ î� Ð ❮✝Ù♣Ö❇❒❲❮✝Ý❳❮ Ð✢Ò ❮ ✸ ❐❈Ö➀✺ø Ò❲Ø Ù Ï Ý❲❮✘Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ Ø✄Ð ❐ Ð ✺❐☛ÙÚ❰ÚÝ❳❰ÚÝ Ò ❮✞❒❲Ó Ï☛ã Ó❽❮ ✸ ✺❐ Ð ❰ ✸✞Ït× ❮êÙÜ❐Ö✄❒❳❮✝Ý❲❐ × ❮☎ó⑨❰Ü❐❈Ù✓✙➉❭❤✃⑦Ùß❮✝❰ × ❐❽❫①è ×✄Ø ❒❲❐ Ð✢Ò ❮☎Ý Ø➁✸✝Ï❈Ð Ý Ò ❒ Ø✹✸r✸ ❰✜✺Ï❈Ð å➫❐⑩ÙÚ❐❈❒❲æ Ï Ö✄ÙÜ❐❈ä Ï î ï❯❐❈❒❹❐❮✞ÙÚÙ Ï Ý❲❮ Ø❇Ò ❰ÚÙÚ❰ßäÕ❐✘❮✝Ù⑨Ó Ï✭× ❮✝Ù ÏÿÐçØ Ó✿✺❮✝❒❳❰ ✸✝Ï Ö✄❒❳❮✝Ý❲❮ Ð✢Ò ❐ ×✄Ï ❮ Ð Ù Ï Ý ✸ ❐❈Ö❁✺ø Ò❹Ø Ù Ï Ý❽❐ Ð✢Ò ❮✞❒❲❰ Ï ❒❲❮✝Ý✞è× ❮✞Ý❹❐❈❒❳❒ Ï ÙßÙÜ❐ ×❇Ï Ö Ï ❒à❸☎î✄ò✈❮✞❒ à ❮✞❒❹❐❇è❑➂✁î ① Ùß❰ à ❮✝❒ùå❝í❞î✭ï➹❒❹❐ Ò❲Ï î ① Ò ❒ Ï Ý✈❮✞Ý Ò❲Ø✄× ❰ Ï Ý Ò ✺❮✞❒❲Ó❽❰ ✸✞Ï Ý× ❮➏Ö✄❒❲❮✞Ý❹❐❈Ý × ❮ôñ♣òôó➞Ý❳❮ôÛð❐ Ð ❒❲❮Õ❐☛ÙÚ❰Úä✝❐ ×✄Ï♠✸✝Ï➌Ð ❐ Ð✢Ò ❮✝❒❳❰ Ï ❒❳❰ × ❐ × è × ❮✝Ý Ò ❐ ✸ ❐ Ð✄×✄Ï Ù Ï Ý Ò ❒❹❐✚✙✄❐õâ Ï Ý× ❮❆❷ Ø â❳❰ÚÝ❹❐❢➩✈❐❷å❅✫❉❐❈æ✢❐Õå✢❐☛Ó❷❐➊❭➇❬✜✛ ✦ ✢✂❫①è✿ñ❉❰Ú❒ Ï Ý❲❮●❮ Ò ❐☛Ùà❭➡❬★✛ ✦✧✦ ❫➎è × ❮ ♣ ÙÜ❐❈Ý❉❮ Ò ❐☛Ù■î➞❭➇❬✜✛✧✛ ✁ è❬✜✛✚✛✣✢③❫♣è❑✆➏❐❈ÓÔ❐❈ä Ø ÓÔ❰✏❮ Ò ❐❈Ù■îà❭➡❬✜✛✧✛✧✢③❫úåýò✈❮✞❒ à ❮✞❒❹❐❷❮ Ò ❐❈Ù■î❅❭➇❬✜✛✧✛✧✛③❫①îôî➃✭➄❍●➅➄➡● ➸✇➆✼➇➉➈❑➊⑧➈❨➇➋➈ ❏ ➊◗➌➍❤➎❪➏ ➊⑧➈❝➐✪➇ ➢ ➎ ➆✐➑➓➒⑩➔ ❑➎q➍➣→➀➎ ➑ ❏ ➊ →❺↔ ➊⑧➐ ➎↕➋➙❚➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜❿➙✯➟❷➠❑➛➡➟❦➜➢➝❩➟❦➤ ✸ ➝➥➙❚➟❦➦➢➛✼➙❾❻➤✹➧✧➨❩➙❏➟❦➤❻➨➥➙❏➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❧➯☛➟❦➨➋➲❤➳✭➵➺➸❾➩✹➟❥➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❷➻✸ ➝✜✺➧✧➤✿➯✹➟r➨✬➟❦➦➢➫✮➜✮➝✓✙➼➧❲➝❩➭r➽➾➩✹➝❩➟r➜✮➯✹➧❲➯✹➟❂➨➥➙❬➛✹➜➢➟❦➦✮➙✇➯✹➟❻➚⑧➜✮➝✓➭★➙✚➤✹➙❧❭♦➪❋➧✧➤✣➫✮➟r➶✧➟r➯✹➜❿➙③❫❷➹✭➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧❲➨➥➙➛✹➜➢➟❦➦✮➙✯➯✹➟✪➳✭➙✚➦⑩➫❿➝✓➨❩✙✹➨❩➙✚➤ ✸ ➧◗➯✹➟⑦➨❩➧✧➦❪➘❜➜✮➜➢➧✜➴✧➧✧➦❊❭ ❋ ➟❷➶❑➝✓➨❩➨❩➙❽❫✷➨➥➙❉➛☛➜✮➝❩➞❳➟❦➜✮➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩❁✺➷ ➯✼➙❙➟r➤✣➫❿➟❦➜✮➙ ➻➞❳➟❦➤✣➫❿➟❜➟❦➤✾➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫✎➙✚➯☛➧➳❭➡❬✜✛ ✦ ✢③❫❷➱✃➚⑧➦➢➫✎➙✯➛☛➜✮➟❦➦✮➙❙➸❾➩✹➟✚➹☛➙✚➯✹➟r➞❨✺➙✚➦r➹☛➩✹➤✹➙❙➯✹➟❤➨❩➙✚➦➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✮➙✚➦❤➛✹➜➢➟❦➦❿➙✥➦❉➯✹➟❚➲❜➳✭➵❐➟❦➤✇➟❦➨✃➞✯➩✹➤✹➯✹➧ ✸ ➧✧➤✇➙✚➨✓➫✮➧ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧❻➟r➤s➛✹➙✚➦➢➫❿➙☛➱❆➎❤➟r➦✮➯✹➟➟r➤➾➫✮➧✧➤ ✸ ➟❦➦✷➦➢➟q➬✼➙✚➤ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩➀✺➷ ➯☛➧❜➬✼➙✚➦⑩➫✎➙❜➨❩➙⑦➙ ✸ ➫❿➩✹➙✚➨❩➝✓➯✼➙✚➯❱q✚❒⑦➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦✃➯☛➟q➲❜➳✭➵✱➟r➤✯➚⑧➦✮➛✼➙❾❻➤✹➙☛➱↕➋➙❙➜✮➙✚➭➀✺➧✧➤✉➯✹➟❜➟r➦➢➫✎➙❉➮✧➜❿➙✚➤❧➙ ✸ ➟r➛☛➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❣➟❦➤✣➫❿➜➢➟❤➨❩➧✚➦➅➫❑✺➟ ✸ ➤☛➝ ✸ ➧✚➦q➟❦➦➢➛✼➙❾❻➤✹➧✧➨✓➟❦➦❪➟❦➦❦➹☛➙✚➯✹➟r➞❨✺➙✚➦❪➯✹➟➨❩➙✚➦✷➛✹➜➢➧✈➶❢➝✓➤✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦⑧➯✹➟✬➨❩➙❜➞❣➙✜➴✚➧✧➜✷➜✮➙✚➛✹➝❩➯☛➟❦➭q➴❙➟ ✸ ➧✚➤✹➧✧➞t✺➷ ➙❜➯✹➟r➨✹➞✿✺➟r➫❿➧❢➯✹➧✹➹✥➟❦➨✹➬☛➟ ✸ ➬✹➧❥➯✹➟✬➽➾➩✹➟➨❩➙✚➦✬➤➾➩✹➟r➶✥➙✚➦♠➤✹➧✧➜➢➞✉➙✥➫✮➝✓➶✥➙✚➦✭➯☛➟◗➦➢➟❦➮✧➩☛➜✮➝❩➯✹➙✚➯t➟r➤t➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦♠➛➼➟r➤✼➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➤❂➟r➤✹➧✧➜✮➞❳➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➟❉➙❏➨❩➙✚➦➯✹➟✪➞❣➙✥➫✮➟❦➜✮➝❩➙✚➨❩➟r➦q➦➢➩✹➟❦➨❵➫❿➧✧➦r➹✹➨❩➧✯➽➾➩✹➟ ✸ ➧✧➤✹➨❩➨✓➟r➶✥➙❙➨❩➙ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟✪➮✚➜❿➙✚➤✹➯☛➟❦➦ ✸ ➙✥➤✼➙✚➨❩➟r➦✬➯✹➟

Page 92: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✦ ✤ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ötø➾×✱✰⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮ ✶➯✹➟r➦❿➙✚➮❺❹➩✹➟✥➹ ✸ ➧✧➤❳➟❦➨✼➦➢➝❩➮✧➩✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟ ✸ ➧✧➦➢➫✮➟♠➟ ✸ ➧✧➤✬✺➧✧➞❣➝ ✸ ➧✹➱❋➘❜➯✹➟r➞❨✺➙✥➦❦➹➾➨➥➙✪➟❦➤☛➧✧➜✮➞❳➟❀➝❩➜✮➜➢➟❦➮✧➩☛➨➥➙✚➜➢➝❩➯✼➙✚➯➯✹➟❻➨➥➙✚➦❚➛✹➜➢➟ ✸ ➝❩➛✹➝❵➫✎➙ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦❚➟❦➤❝➟r➨❜➙✥➜ ✸ ➧✇➞❳➟❦➯✹➝❵➫❿➟❦➜➢➜✼✺➙✚➤☛➟❦➧✇➬✼➙ ✸ ➟r➤❨➯✹➝❵➸⑩✺➷ ✸ ➝✓➨q➨❩➙✇➟r➦➢➫❿➝✓➞✉➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤➯✹➟❧➨✓➧✧➦ ✸ ➙✚➩✹➯✼➙✥➨❩➟❦➦❙➯✹➟❧➛✹➜➢➧✈➴✚➟ ✸ ➫❿➧✹➹✽➨❩➧✄➽❢➩☛➟❧➨❩➨✓➟r➶✥➙❅➙✄➦➢➧✧✙✹➜✮➟r➯✹➝❩➞❳➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✼➙✚➜✯➙❪✺➩☛➤❼➞❝✺➙✚➦✯➨❩➧✚➦➙✚➨✓➝✓➶❢➝➥➙✚➯☛➟❦➜✮➧✚➦✭➯✹➟❥➟❦➦⑩➫❿➟✪➫❿➝✓➛➼➧❚➯✹➟❥➛✹➜➢➟❦➦❿➙✥➦❦➱

➲❜➙★➴❲➩✹➤✼➙✾➦➢➟❦➜✮➝✓➟❚➯✹➟❚➜❿➙✚➦➢➮✧➧✧➦ ✸ ➙✚➜✮➙ ✸ ➫✮➟❦➜❦✺➷ ➦➢➫✮➝ ✸ ➧✧➦ ✸ ➧✧➞❙➩✹➤✹➟❦➦❉➙✾➨➥➙✚➦✪➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦◗➟❦➦✮➛✹➙✵❻➤✹➧✧➨➥➙✥➦➯✹➟◗➲❤➳✭➵❥➹✼➯✹➟r➦➢➫✎➙ ✸ ➙✚➤✹➯☛➧➊❭❼❷✼➜✮➙✚➤ ✸ ➧➳❬✜✛✚✛✣✢③❫↔❵❬✧➱➭í➉➧❑➯✹➙✚➦q➨❩➙✚➦❪➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦✭➦➢➧✧➤❧➯✹➟⑦➮✧➜❿➙★➶✧➟r➯✼➙✚➯✾➯✹➟⑦➛✹➨➥➙✥➤➾➫❿➙❉➜➢➟ ✸ ➫❿➙☛➹☛➟✁➠ ✸ ➟❦➛❑➫❿➧❏➨➥➙◗➯✹➟❜➘⑦➞✉➙ ➻➫✮➝❩➦➢➫✮➟❦➜➢➧✧➦ ❱ ➹➅➽➾➩✹➟❬➟❦➦❧➯☛➟✄➛✹➨❩➙✚➤✣➫✎➙ ✸ ➩✹➜➢➶✥➙☛➱á➚⑧➨♠➛➼➟r➜➢â✼➨⑦➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟❬➙✥➨ ✸ ➨✜✺➙✚➦➢➝ ✸ ➧s➯✹➟

➪⑧➝❩➮✚➟★➙✚➩✹➯❺➱q❑➱♠↕➋➙✚➦❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙✚➦❏➦✮➟✾➬✼➙✥➤✱➯☛➝✓➶❢➝❩➯✹➝✓➯✹➧❅➟r➤✱✙☛➨❩➧❢➽❢➩☛➟❦➦✯➞❳➟❦➯✹➝❩➙✚➤✣➫❿➟❧➟r➨✭➟❦➤ ✸ ➧✚➸❾➜✮➙✚➯✹➧❲➯✹➟✾➨➥➙✥➦

ã ➩✹➤✣➫❿➙✚➦✉➫❿➜✮➙✚➤✹➦⑩➶✧➟❦➜➢➦❿➙✚➨✓➟❦➦r➱❐ä❢➧✧➤å➟❷➠ ✸ ➟r➛ ✸ ➝✜✺➧✧➤➁➨❩➙✚➦❣➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦✾➯✹➟❲❯✪➩✼➙✚➯✹➙✚➨❩➟r➞✉➙✚➜❳➽➾➩✹➟➤✹➧❂➫❿➝✓➟❦➤✹➟ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦◗➴s➳q➟r➤✹➭★➙☛➹ ✸ ➧✧➤s➩✹➤✼➙æ✺➩✹➤✹➝ ✸ ➙ ã ➩☛➤➾➫❿➙❻➽➾➩✹➟✉➙✥➸❾➟ ✸ ➫✎➙t➙❻➨✓➧✧➦❱q✚✤❻➞➦➢➩✹➛➼➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❦➱❉↕➋➧✚➦✪✙✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟❦➦❤➯☛➟❏➨❩➧✧➤✹➮✚➝✓➫❿➩☛➯❅➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜❤➙✾✩✧✤❧➞ç➦➢➟❏➬✼➙✚➤❲➯✹➝❵➶❑➝✓➯✹➝❩➯☛➧➞❳➟❦➯✹➝❩➙✚➤✣➫❿➟ ã ➩✹➤✣➫❿➙✚➦❀➬✹➝❩➤ ✸ ➙✚➯✼➙✚➦r➱

❒☛➱♠↕➀➧✧➦❉➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮✚➧✧➤✹➟❦➦❥➯✹➟❣➫❿➧❢➯✼➙✚➦◗➨➥➙✚➦◗➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦❙➟❦➦✮➛✹➙✵❻➤✹➧✧➨➥➙✥➦❉➦➢➧✧➤❃➯✹➟✾➙✥➨✓➫❿➧ ✸ ➧✚➤➾➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧➟r➤✻➛✼➙✥➦➢➫✎➙❑➱✱ä❑➩✹➦❚➯✹➧✧➦➢➝✓â ✸ ➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦❚➦➢➧✧➤✿➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✼➙✚➦r➹❪➯✹➟r➨✬➧✧➜✮➯☛➟❦➤✱➯✹➟❂➨❩➧✧➦✜q✚✤✚✤ ➻ q✥è✧✤✇å❨✢❮☎Ñ ❡ ➯✹➟ ✸ ➧✚➤✹➮✧➨❩➧✚➞❣➟r➜❿➙✚➤✣➫❿➟✥➱è✹➱♠↕➀➧✧➦ ✸ ➧✧➤☛➮✧➨❩➧✧➞❳➟❦➜✮➙✚➤✣➫❿➟r➦⑦➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➯✹➧✧➦✬➫❿➝✓➟❦➤✹➟r➤✄➩✹➤❬➙✥➨✓➫❿➧❳➛➡➧✧➜ ✸ ➟❦➤✣➫✎➙ ã ➟❙➯✹➟✯➙✚➯☛➝ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦➯✹➟ ✸ ➟❦➤✹➝✓➭★➙✚➦✬➶✧➧✚➨➥➙✚➤✣➫❿➟r➦❦➹✼➽➾➩✹➟◗➛✹➩✹➟r➯✹➟❉➨✓➨❩➟r➮✣➙✚➜✭➙✥➨ ➟ ✤❽s➓➯☛➟◗➦➢➩✹➦➢➫✮➝✓➫✮➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱✢❑➱♠➚⑧➨❁➫✎➙✥➞✉➙❾❻➤✹➧❙➞❨✺➙✴➠❑➝✓➞❣➧✯➯☛➟◗➨✓➧✧➦❻✺➙✚➜➢➝❩➯✹➧✧➦✬➧✚➦ ✸ ➝✓➨➥➙✯➟r➤➾➫✮➜✮➟◗➨❩➧✧➦✬è✧✤❏➴❧➨❩➧✧➦✘❬✜✤✚✤✯➞❣➞❻➱✩☛➱♠✫♠➧❃➝❩➤ ✸ ➧✧➜✮➛➡➧✧➜✮➙✚➤❨➤✹➝✓➤✹➮✭✺➩✹➤✻➫✮➝❩➛➡➧❼➯✹➟✄➞✉➙✥➫✮➟❦➜➢➝➥➙✚➨❀➟❷➠❢➫✮➜❿➙❾❻➤✹➧❃➤☛➝❜➛✼➙✚➜✮➙❼➜✮➟❷➸❾➧✧➜✮➭❦➙✚➜✉➨❩➙

➩✹➤☛➝✜✺➧✧➤❧➟r➤✣➫❿➜✮➟❤➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✚➦❦➹❢➤✹➝➼➛✼➙✚➜❿➙❏➙✥➩✹➞❣➟r➤✣➫✎➙✚➜❪➨➥➙❉➝✓➞❣➛➡➟❦➜➢➞❣➟❦➙✚✙✹➝✓➨❩➝❩➯✹➙✚➯❚➯✹➟❦➨➼➛✼➙✚➜❿➙ ➻➞❳➟❦➤✣➫❿➧❤➙✚➮✧➩✼➙✚➦✃➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❑➱×í❋➙✚➞❳➛➼➧ ✸ ➧⑦➦✮➟✭➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✬➤✹➝✓➤✹➮q✺➩✹➤❉➞✉➙✥➫✮➟❦➜➢➝➥➙✚➨✣➯✹➟❪➫✎➙✚➨✓➨❩➟❦➜➋➛✼➙✥➜❿➙➨✓➧✧➦❋➯☛➜✮➟❦➤✹➙ ã ➟❦➦r➹✭✺➩✹➤✹➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟ ✸ ➧✧➤✹➯☛➩ ✸ ➫✮➧✧➦✃➞❳➧✧➨❩➯☛➟★➙✚➯✹➧✚➦❋➟r➤✯➨➥➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦✃➶✧➟r➜➢➫❿➝ ✸ ➙✚➨✓➟❦➦r➱➟ ➱♠↕➋➙✯➝❩➞❳➛➡➟❦➜✮➞❳➟★➙✥✙✹➝❩➨✓➝❩➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❏➯✹➟✪➨➥➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦✭➶✚➟❦➜➢➫✮➝ ✸ ➙✚➨❩➟r➦✭➦✮➟✪➨✓➧✧➮✧➜❿➙❑➹❑➟r➤❻➨❩➙❙➞❣➙✜➴✚➧✧➜❦✺➷ ➙➯✹➟❥➨✓➧✧➦ ✸ ➙✚➦➢➧✧➦❦➹✼➞❳➟❦➯☛➝➥➙✚➤✣➫❿➟✰q❏✙✼➙✚➤☛➯✼➙✚➦à➩✭➙✴➫❿➟❦➜ ➻ ➦⑩➫❿➧✧➛❻➯✹➟◗➪❉Ò⑦➳❜➱

➚⑧➨✬➯✹➟❦➦✮➙✚➜✮➜➢➧✧➨❩➨✓➧❬➯✹➟❂➨➥➙❅➫❑✺➟ ✸ ➤✹➝ ✸ ➙❲➯✹➟❦➨❀➲❜➳✭➵ ✸ ➧✧➤✣➫❿➝✓➤❤✺➩✼➙❅➟❦➤✱➨➥➙❲➙ ✸ ➫❿➩✼➙✥➨❩➝❩➯✹➙✚➯❁➹✷â✼➤✼➙✥➨❩➝ ➻➭➀✺➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟❻➟r➤✿➨➥➙❅➙ ✸ ➫❿➩✼➙✥➨❩➝❩➯✹➙✚➯❃➛✹➜➢➟❦➦❿➙✥➦ ✸ ➧✧➞❳➧❬➨➥➙✄➯☛➟❂➵♠➝❩➙✚➨❩✙❁➹ ✸ ➧✧➤✿➞❝✺➙✚➦✯➯✹➟✾➩✹➤✠➞❳➝❩➨✓➨✜✺➧✧➤➯✹➟❏➞❳❡✪➯✹➟✯➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❺➱ ❱ ➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹❁➤➾➩✹➞❳➟❦➜➢➧✧➦❿➙✥➦ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸ ➫✮➧✧➜❿➙✚➦✪➟r➦✮➛✼➙❾❻➤☛➧✧➨➥➙✚➦⑦➟❦➦⑩➫✐✺➙✚➤➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➤✹➯✹➧t➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦❉➟❦➤s➟❦➨✽➟❷➠❢➫❿➜✮➙✚➤ ã ➟r➜✮➧✹➹➉➯✹➟❦➦⑩➫✎➙ ✸ ➙✚➤✹➯✹➧✄➨➥➙✚➦✪➛✹➜➢➟❦➦✮➙✚➦❙➯✹➟ ♣ ➟r➤✹➝➅➲❜➙✚➜➢➧✧➩✹➤❭♦➘⑦➜✮➮✧➟r➨❩➝❩➙❽❫❷➹✣➪❋➙✚➤✹➮✧➩☛➟❀❭❴Ò✽➟❦➤✹➟r➭❦➩✹➟r➨➥➙❽❫✷➴❚➪➉➧✧➜ ✸ ➟ ❱➢❱ ❭✵➳q➧✧➨❩➧✧➞❙✙✹➝➥➙❽❫➉➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✎➙✥➯✼➙✚➦✽➛➼➧✚➜❺➎❤➜✮➙✚➮✣➙ ➻➯✹➧✧➦➀➴◗➳q➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝❩➧✚➤✹➟❦➦➋➴◗ä☛➙♠ä❢➫✮➜✮➝➥➙✰❭ ❱ ➫✎➙✚➨✓➝➥➙❽❫✁➹★➽➾➩✹➟➅➙ ✸ ➫✮➩✼➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫✮➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩☛➴✧➟➠❷✐➧✚➞❣➟r➤➾➫✮➧➯✹➟❉➳q➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦♠➴❂➳q➧✧➤✣➫❿➜❿➙✴➫✎➙✚➦r➱

Page 93: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

ø➾×⑤④☛×✻é ❰✪Ï Ý✁Û✎Ú ❰ ß✹Û ✶ Ù ❰ Õëê ✦ ❬�✾ì✁í î✠ï ð❬ñ⑧ò✪ó✃ï ô❅ò õ÷örï✯ø★ù↕➋➙❧➛✹➜➢➟❦➦❿➙❧➯☛➟❚➵♠➝❩➙✚➨❩✙❻➦✮➟❏➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤✣➫❿➜❿➙✾➦➢➝✓➫❿➩✹➙✚➯✼➙❧➟❦➤❬➟r➨ ✸ ➙✚➩ ✸ ➟❏➯☛➟❦➨✃➜❦✺➷ ➧❂ä❢➟❦➮✧➜➢➟✚➹❁➟r➤➾➫✮➜✮➟❏➨❩➙✚➦✸ ➧✧➞✉➙✥➜ ✸ ➙✥➦❳➯☛➟✄↕➋➙✇✫⑦➧✧➮✧➩☛➟❦➜❿➙❬➴✿↕⑧úû➘❜➨✓➫❣ü♠➜✮➮✧➟r➨❩➨Ó➹ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴⑧✺➟r➤✹➯✹➧✧➦➢➟❅➟❦➨ ✸ ➝✓➟❦➜➢➜✮➟❻➙✇➩☛➤✹➧✧➦✸ ➩✼➙✥➫❿➜➢➧❣ý➾➝✓➨✜✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦✭➯☛➟◗➨❩➙✯➨❩➧ ✸ ➙✚➨✓➝❩➯✼➙✥➯❧➨❩➟r➜✮➝❩➯✹➙✚➤✼➙✯➯✹➟◗➪❋➧✚➤➾➫✮➦❦➱

ä❑➟❅➫❿➜✮➙✥➫✎➙❃➯☛➟❬➩✹➤✼➙✠➛✹➜✮➟r➦❿➙✠➯✹➟❬➩✹➦➢➧✧➦❂➞þ✺➩✹➨❵➫❿➝✓➛✹➨❩➟r➦❦➹✭➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧✿➦✮➩å➸❾➩✹➤ ✸ ➝✜✺➧✧➤å➛✹➜➢➝❩➤ ✸ ➝❩➛✼➙✥➨➨❩➙❅➜✮➟❦➮✚➩✹➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✠➯☛➟❦➨✬➜❦✺➷ ➧✇ä❑➟❦➮✚➜✮➟❂➛✼➙✚➜✮➙✇➙✴➫❿➟❦➤☛➯✹➟❦➜❚➨➥➙✥➦❏➯✹➟❦➞❣➙✚➤✹➯✼➙✥➦❏➯✹➟❂➨❩➧✧➦✯➜➢➟❦➮✣➙✥➤➾➫✮➟❦➦❳➯✹➟➨❩➙✚➦❚➭❦➧✧➤✼➙✥➦❳➜➢➟❦➮✣➙✥✙✹➨❩➟r➦❳➯☛➟❦➨⑦➳✭➙✚➤✼➙✚➨✬➯❺ú⑨ü♠➜✮➮✧➟r➨❩➨Ó➹➅➟❦➨♠➳✭➙✥➤✼➙✚➨♠ä❑➟r➮✣➙✚➜✮➜✮➙ ➻ ❯❥➙✚➜➢➜✮➝❩➮✚➩✹➟❦➦r➹➅➯☛➟t➨❩➙✚➦❯❥➙✚➜✮➜➢➝❩➮✧➩☛➟❦➦✬➘❜➨❵➫✎➙✚➦✭➴❧➯✹➟❥➨➥➙✚➦♠❯❥➙✚➜✮➜➢➝❩➮✧➩☛➟❦➦ ♣ ➙ ã ➙✚➦❦➱

➪❋➧✧➜❉➧✚➫❿➜✮➙t➛✼➙✥➜➢➫❿➟✥➹✃➟r➨q➟❦➞❙✙✼➙✚➨❩➦➢➟❣➜➢➟r➸❾➧✧➜➢➭★➙✚➜✹✺➙t➟r➨q➙✚✙✹➙✚➦➢➫✮➟ ✸ ➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧t➯✹➟✾ÿ✥✤✧✤☛➱ ✤✧✤✧✤t➛➡➟❦➜ ➻

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❚✢❢➱✄✂✆☎✽➪⑧➜➢➟❦➦❿➙❚➯✹➟◗➵❀➝➥➙✚➨✓✙✞✝✵↕➋↕➀➟❦➝❩➯✹➙✠✟

Page 94: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✦ ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➦✮➧✚➤✼➙✚➦❦➹➋➜➢➟❦➛✼➙✚➜⑩➫❿➝✓➯✼➙✚➦❤➟r➤➾➫✮➜✮➟ ✦ ✤❧➛➡➧✧✙✹➨❩➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦r➹➀➙✚➯✹➟r➞❨✺➙✥➦✪➯✹➟❏➛✹➜✮➧✚➛➼➧✧➜ ✸ ➝✓➧✧➤✼➙✚➜⑦➩✹➤ ✸ ➙✚➩✹➯✼➙✥➨➟ ✸ ➧✧➨✜✺➧✚➮✧➝ ✸ ➧❏➯✹➟◗❒✑✏ ✢✓✒ ❡✕✔✆✖ ➱

❱ ➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹♠➦✮➟❲➨❩➙✚➞❣➝✓➤✼➙✚➜✹✺➙✚➤❝➨❩➙✚➦✾➙★➶✧➟r➤✹➝❩➯✼➙✥➦❻➟✁➠❢➫❿➜❿➙✥➧✧➜✮➯✹➝✓➤✼➙✚➜➢➝➥➙✚➦❳➴❨➴✣➙✠➟❦➦⑩➫✐✺➙✿➛✹➜✮➧ ➻➴✧➟ ✸ ➫✼✺➙✚➤✹➯✹➧✧➦➢➟❬➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❨➯☛➟✄➩✹➤✼➙ ✸ ➟❦➤✣➫✮➜❿➙✚➨❜➙s➛✹➝✓➟✄➯✹➟t➛✹➜✮➟r➦❿➙❼➛✼➙✥➜❿➙❼➦➢➩❝➸❾➩☛➫❿➩☛➜✮➧➙✚➛✹➜➢➧✜➶✧➟ ✸ ➬✹➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❳➬✹➝✓➯✹➜✮➧❢➟❦➨❷✺➟ ✸ ➫✮➜✮➝ ✸ ➧✹➱

↕➋➙✠➫✮➝❩➛➡➧✧➨❩➧✚➮✼✺➷ ➙✇➯✹➟❲➨➥➙❃➛✹➜➢➟❦➦❿➙✿➟❦➦❂➯✹➟❲➮✧➜✮➙★➶✧➟❦➯✹➙✚➯❁➹❤➯✹➟❲➛✹➨❩➙✚➤✣➫✎➙✠➜✮➟ ✸ ➫❿➙☛➹ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩❁✺➷ ➯✼➙✸ ➧✚➤❼➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✚➞❣➛✼➙ ✸ ➫✎➙✥➯✹➧ ✸ ➧✧➤❼➜➢➧❑➯☛➝❩➨❩➨✓➧✹➱❳↕➀➧✧➦◗➫✮➜❿➙✚✙✹➙ ã ➧✧➦◗➛✼➙✚➜❿➙❻➦✮➩ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤➟❦➞❳➛➡➟❦➭★➙✥➜✮➧✧➤❲➟❦➤✗✂✜✛✚✛✧❒☛➹❺â✼➤✹➙✚➨❩➝✓➭➀✺➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟❏➙✾➛✹➜➢➝❩➤ ✸ ➝❩➛✹➝✓➧✧➦❜➯☛➟❳ÿ✚✤✧✤✧✤☛➱❉➘ ✸ ➫❿➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✯➟r➦◗➨❩➙➛✹➜➢➟❦➦❿➙❏➟r➩✹➜✮➧✧➛➡➟★➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩❁✺➷ ➯✼➙ ✸ ➧✧➤✾➩✹➤✾➞❣➙✜➴✚➧✧➜q➶✚➧✧➨❩➩✹➞❳➟❦➤✉➯✹➟✪➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫✎➙✚➯✹➧☛➱

➃✭➄✙✘✭➄✛✚ ✜ ➇ ➎ ➑ ➇ ↔ ➆✎✢✣ ➊➚⑧➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧❲➯✹➟✾➛✹➜➢➟❦➦❿➙❬➟r➦❳➩☛➤✼➙❅➟❦➦⑩➫❿➜✮➩ ✸ ➫❿➩☛➜❿➙❲➯✹➟✾➮✧➜❿➙★➶✚➟❦➯✼➙✚➯✠➴❼➛✹➨➥➙✚➤✣➫❿➙❅➜✮➟ ✸ ➫✎➙❬➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙ ➻➯✼➙ ✸ ➧✧➤t➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫✎➙✚➯✹➧ ✸ ➧✧➤t➜✮➧❢➯✹➝❩➨✓➨❩➧✹➱❪↕➋➙❣➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯❂➯✹➟ ✸ ➧✧➜➢➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤t➟❦➦♠➯✹➟✢✚✛✣✢✤✒❬➹✷➦✮➝✓➟❦➤✹➯☛➧❅➨➥➙t➙✚➨✓➫✮➩✹➜❿➙❂➦✮➧✧✙☛➜✮➟ ✸ ➝❩➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧✧➦◗➴✇➦➢➧✧✙✹➜✮➟❣➟❦➨❪➤✹➝✓➶✚➟❦➨➅➯✹➟❦➨❪➜★✺➷ ➧❻➯✹➟✥✂★✤✑✂✦✒➴❻➯✹➟ ✦✠✧ ✒❬➹➡➜✮➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➫✮➝✓➶✥➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➱❀➚⑧➤ ✸ ➩✼➙✥➤➾➫✮➧✾➙❣➨✓➧✧➦✬➫✎➙✚➨✓➩✹➯✹➟r➦❦➹➼➙✚➮✧➩✼➙✚➦⑦➙✚➜➢➜✮➝❩✙✹➙❚➤☛➧✧➦❜➟r➤ ➻✸ ➧✚➤➾➫✮➜❿➙✚➞❳➧✧➦❪➩✹➤✉➫✎➙✥➨❩➩✹➯ ✸ ➧✧➤❧➩✹➤✹➙✯➜✮➟❦➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✩★ ✔✆✪✬✫ ✤✑✏✭✂✈✢❥➯✹➟❦➦➢➯✹➟✪➨➥➙ ✸ ➧✧➜➢➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❁➹ ✸ ➧✥➫✎➙è✣❒✧✩❑➹✷➬✼➙✚➦⑩➫✎➙❅➨➥➙ ✸ ➧✚➫❿➙❅❒ ✦ ✩☛➱❬➘ ➛✼➙✚➜➢➫✮➝❩➜◗➯✹➟❧➟r➦➢➫✎➙❐✺➩✹➨❵➫❿➝✓➞✉➙ ✸ ➧✚➫❿➙t➴❃➬✹➙✚➦➢➫❿➙❅➨➥➙ ✸ ➝❩➞❳➟❦➤✣➫✎➙ ➻✸ ➝★✺➧✧➤✠➟❦➨❪➛➼➟r➜➢â✼➨❪➫❿➝❩➟r➤✹➟❧➩✹➤✹➙❅➜✮➟❦➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✮★ ✔✆✪✯✫ ✤✑✏ ❒✣✢❑➹⑧➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➜❿➙✚➦❙➽❢➩☛➟✚➹➅➙✚➮✧➩✼➙✥➦❏➙✚✙✼➙ ã ➧☛➹➫❿➟r➤✹➟❦➞❳➧✧➦❚➩✹➤✱➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✯➛➡➟❦➜➢â✹➨ ✸ ➧✧➤✿➩✹➤✼➙❲➜✮➟r➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✗★ ✔✆✪✰✫ ✤✱✏ è✣✤❑➹➅➽➾➩✹➟❂➶✥➙❬➯✹➟❦➦➢➯✹➟t➨❩➙✸ ➧✚➜✮➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❼➬✼➙✚➦⑩➫✎➙❅➨❩➙ ✸ ➧✥➫✎➙✄è✲✂★✩☛➱✄➘✗➛✼➙✚➜➢➫✮➝❩➜◗➯✹➟✾➙✚➽➾➩❁✺➷ ➴✇➬✼➙✚➦➢➫❿➙❅➨➥➙ ✸ ➝❩➞❳➟❦➤✣➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❼➟r➨➛➡➟❦➜➢â✹➨❋➟r➦✳★ ✔✴✪✵✫ ✤✑✏⑨✩✧✢❑➱❀➚⑧➦➢➫✎➙ ✸ ➧✧➞✯✙☛➝❩➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟❉➛➼➟r➜➢â✼➨✓➟❦➦❀➫❿➝✓➟❦➤✹➟❉➦✮➩✄➟✁➠❑➛✹➨❩➝ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➟❦➤➨❩➧✚➦ ✸ ✺➙✚➨ ✸ ➩✹➨❩➧✧➦♠➦❦✺➷ ➦✮➞❳➝ ✸ ➧✧➦⑦➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➯✹➧✧➦r➹➼➛✹➩☛➟❦➦❤➨❩➙❣➛✹➜➢➟❦➦❿➙❧➟r➦➢➫✼✺➙✉➩✹✙✹➝ ✸ ➙✚➯✼➙❣➟❦➤❅➩✹➤✹➙✉➭❦➧✧➤✹➙✉➯✹➟➦✮➝✓➦✮➞❳➝ ✸ ➝❩➯✼➙✚➯✾➞❳➟❦➯☛➝➥➙ ➻ ➙✚➨✓➫❿➙☛➱

✶✸✷✺✹✼✻✽✹✼✾❀✿✽❁❃❂❅❄↕➋➙◗➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯❏➯☛➟❦➨➡➙✚➨❩➝❵➶❢➝➥➙✚➯✹➟r➜✮➧✪➟r➦❪➯✹➟ ✦ ÿ✱✏⑨ÿ✳✒❬➱ ✺➚⑧➦➢➫❿➟♠➟❦➦⑩➫✐✺➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➩✹➟r➦➢➫❿➧◗➛➡➧✧➜⑧➫❿➜✮➟r➦➅➶✥➙✚➤☛➧✧➦✸ ➟r➤✣➫❿➜❿➙✥➨❩➟❦➦✽➯✹➟❆✂✈ÿ❇✏⑨✤✳✒✗➯✹➟✬➨❩➧✧➤☛➮✧➝✓➫✮➩✹➯ ✸ ➙✚➯✹➙❥➩☛➤✹➧✹➹ ✸ ➟r➜✮➜❿➙✥➯✹➧✧➦✽➛➼➧✚➜ ✸ ➧✧➞❳➛✹➩✹➟r➜➢➫❿➙✚➦ ❄❉❈✴❊●❋❀❍✙■ ◆❷➹➴✾➯✹➧✚➦❀➶✥➙✚➤☛➧✧➦❀➨➥➙✥➫✮➟❦➜❿➙✥➨❩➟❦➦q➯✹➟❥➨➥➙✚✙✹➝✓➧✯â ã ➧✹➹✹➯☛➟❏✂★✩✑✏ ✢✓✒ ✸ ➙✚➯✼➙❏➩✹➤☛➧✹➱

↕➀➧✧➦✭➛➡➟❦➜➢â✹➨❩➟❦➦q➯✹➟❜➶✧➟r➜➢➫✮➝❩➯✹➧❏➦➢➧✧➤❧➫❿➝✓➛➼➧ ♣ ➜❿➙✚➯☛➨❩➟r➴✚➹☛➤✹➧❙➧✧➛☛➫✐✺➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟❤➛➼➧✚➜q➩✹➤❂➙✚➨✓➝✓➶❢➝➥➙✥➯✹➟❦➜➢➧➟❦➦ ✸ ➙✚➨✓➧✧➤✼➙✚➯☛➧✹➹❁➛➡➧✧➜❤➨❩➧✉➽❢➩☛➟❏➟❦➨ ✸ ➩✹➟❦➤ ✸ ➧❻➙✚➞❣➧✚➜➢➫❿➝✓➮✧➩✼➙✚➯☛➧✧➜⑦➟r➦✪➯✹➟✯➮✧➜✮➙✚➤✹➯✹➟r➦✪➯✹➝❩➞❳➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✹➟❦➦r➹➦✮➝✓➟❦➤✹➯☛➧❣➦➢➩✹➦❀➞❣➟r➯✹➝❩➯✼➙✥➦✬➟❦➤❻➛✹➨➥➙✚➤✣➫❿➙ ✧ ✤❏❑▲✂✆✂✈ÿ✱✏ ❒✣✢▼✒❬➱

Page 95: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❖◆☛×✻é ❰✪Ï Ý✁Û✎Ú ❰ ß✹Û ✍ Ù ❰ Õëê ✦ ❒P❘◗❚❙❱❯ ✾❀❲☛✻❳❁❃❂ ❯ ✹✺❨✆✾❀✷✺❁❇❲➚⑧➨ ✸ ➩✹➟r➜✮➛➡➧❣➯☛➟❉➛✹➜➢➟❦➦✮➙❳➦➢➟❉➯✹➝❵➶❢➝❩➯✹➟❥➟❦➤✞✂✜✩❚✙✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟❦➦❀➦➢➟❦➛✼➙✚➜✮➙✚➯✹➧✧➦♠➛➡➧✧➜ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦❀➶✧➟r➜➢➫✮➝ ✸ ➙✥➨❩➟❦➦r➹✸ ➧✧➤✣➫✜✺➷ ➤➾➩✼➙✥➦✃➯✹➟r➦✮➯✹➟❪➨➥➙ ✸ ➧✧➜➢➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤◗➬✼➙✚➦⑩➫✎➙♠➟❦➨ ✸ ➧✧➤✣➫❿➙ ✸ ➫✮➧❜➯✹➟➅➨❩➧✧➦➋➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✧➧✧➤☛➟❦➦➋➯✹➟❦➨ ✸ ➩✹➟❦➜➢➛➼➧➯✹➟❜➛✹➜✮➟r➦❿➙ ✸ ➧✚➤❧➟❦➨➼➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❣➯☛➟❜➨➥➙ ✸ ➝✓➞❣➟r➤➾➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹➾➟❦➨ ✸ ➩✼➙✥➨➼➟r➦✭➟❷➠❢➫❿➟r➤✹➯✹➝✓➯✹➧❏➦✮➝✓➤❧➤✹➝❩➤☛➮✭✺➩✹➤➫✮➝❩➛➡➧t➯✹➟ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦r➹✷➙❻➟❷➠ ✸ ➟r➛ ✸ ➝✜✺➧✧➤❃➯☛➟✉➨➥➙✥➦◗➯☛➟❣➫❿➜✮➙✚✙✼➙ ã ➧☛➱❂↕➉➙❂➦✮➟r➛✼➙✚➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❼➟r➤➾➫✮➜✮➟ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦➶✥➙✚➜❦✺➷ ➙❚➟❦➤✣➫❿➜➢➟❉➨✓➧✧➦❀è✣✤❏✒ç➴❂➨❩➧✧➦⑦ÿ ✦ ✏ ✧ ✢❩✒❬➹✐➟❦➤❅➨❩➙✚➦✬➦✮➟ ✸❦✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦❤➛✹➜✼✺➧✴➠☛➝✓➞✉➙✥➦❀➙✚➨➉➙✚➨❩➝❵➶❑➝❩➙✚➯✹➟r➜✮➧✹➱➚⑧➦➢➫❿➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦❀➬✼➙✥➤❻➦➢➝❩➯✹➧❏➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✎➙✚➯✹➙✚➦❀➞❣➟r➯✹➝➥➙✚➤✣➫✮➟✪➬✹➝❩➤ ✸ ➙✚➯✹➧❏➯✹➟❥➩✹➤✹➙❚➨★✺➙✚➞❳➝❩➤✼➙◗➯✹➟❥➙ ✸ ➟r➜✮➧

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙t✢❢➱ ÿ✱☎❭❬❤➝❩➦⑩➫✎➙✚➤ ✸ ➝➥➙❧➯☛➟❣➦➢➟❦➛✼➙✚➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✇➟❦➤✣➫❿➜➢➟ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦◗➫✮➜❿➙✚➤✹➦⑩➶✧➟r➜✮➦❿➙✥➨❩➟❦➦❉➟❦➤✇➨➥➙❂➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➟◗➵❀➝➥➙✚➨✓✙❁➱➮✣➙✥➨✓➶✥➙✚➤✹➝✓➭★➙✚➯✹➧❻➽➾➩✹➟✾➙✥➸❾➟ ✸ ➫❿➙❅➙t➫❿➧❢➯✹➧t➟❦➨✭➙✥➤ ✸ ➬✹➧❅➯✹➟✉➨➥➙t➛☛➜✮➟❦➦✮➙t➴❼➙✚➨ ✦ ✤✥❪➣➯✹➟❦➨❪➟❦➦➢➛➼➟r➦✮➧✧➜➯✹➟❙➨➥➙❣➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙☛➱❤➚⑧➦➢➫❿➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦❤➦✮➟✯➝✓➞❣➛➡➟❦➜➢➞❣➟❦➙✚✙✹➝✓➨❩➝❩➭❦➙✚➤ ✸ ➧✧➤✄➯✹➧✧✙✹➨✓➟❙✙✼➙✚➤☛➯✼➙❧➯✹➟❏➪✎❫⑦➳❜➹➯✹➟ ã ➙✚➤✹➯✹➧✠➟r➤✣➫❿➜✮➟✄➨➥➙✚➦❳➯✹➧✧➦❧✙✹➙✚➤✹➯✼➙✚➦✉➩✹➤ ✸ ➧✚➤✹➯✹➩ ✸ ➫❿➧✠➞❳➧✧➨❩➯✹➟❦➙✚➯✹➧s➽❢➩☛➟ ✸ ➧✧➤☛➟ ✸ ➫❿➙ ✸ ➧✧➤❝➨➥➙➮✣➙✥➨❩➟❦➜❦✺➷ ➙✯➯✹➟❥➝✓➤✹➦✮➛➡➟ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹✹➬✼➙ ✸ ➝❩➟r➤✹➯✹➧❚➸❾➩✹➤ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦♠➯☛➟◗➯☛➜✮➟❦➤❺➱

➃✭➄✙✘✭➄❴✘ ❵ ➊ ↔ ➇➋➆✐➒⑩➊ ➏ ➇➋➈❛ ◗ ❁❇❂❝❜❞❄✮✿✽❁✥❜❡❂❝❁✱❲❢✾❬❤➟r➤➾➫✮➜✮➧✾➯✹➟❉➨➥➙❳➟r➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❅➦➢➩☛➸❾➜✮➝✓➯✼➙✉➛➡➧✧➜❜➟r➨ ✸ ➧✧➤ ✸ ➟❦➛☛➫✮➧❻➯☛➟❙➛✹➜➢➟❦➦❿➙❧➯☛➟✯➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞ ➻➛✼➙ ✸ ➫✎➙✥➯✹➧✹➹❤➛➡➧❑➯☛➟❦➞❳➧✧➦ ✸ ➧✧➤☛➦✮➝❩➯☛➟❦➜❿➙✥➜❻➨❩➙✠➛✹➜✮➟r➦❿➙✻➯☛➟s➵❀➝➥➙✥➨❩✙ ✸ ➧✚➞❣➧✿➩✹➤✼➙✿➛✹➜➢➟❦➦❿➙✿➯✹➟s➙✚➨✓➫✮➧✸ ➧✧➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➯✹➧❬➟r➤❃➛✼➙✚➦⑩➫✎➙☛➹✷➟r➦✯➯✹➟ ✸ ➝❩➜r➹✷➟❦➨ ✸ ➧✧➤✣➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧❅➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➮✧➨✓➧✧➞❳➟❦➜❿➙✥➤➾➫✮➟❣➟r➦✯➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✯➙✂✈✢✥✤❂❞❇❣ ✔ ✒ ❡ ➱✯➚⑧➨ ✸ ➩✹➟❦➜➢➛➼➧❂➯✹➟❏➨❩➙✉➛✹➜➢➟❦➦❿➙✾➯✹➟❚➵❀➝➥➙✥➨❩✙❅➟r➦➢➫✐✺➙❧➸❾➧✧➜➢➞✉➙✥➯✹➧❧✙❀✺➙✚➦➢➝ ✸ ➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟❏➛➡➧✧➜➯✹➧✚➦❉➫❿➝✓➛➼➧✚➦◗➯☛➟✉➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✹➟r➦❦➹❋➲❤➳❤✂✉➴✇➲❜➳✬ÿ❑➹✷➯✹➝❵➸❾➟❦➜➢➟❦➤ ✸ ➝✜✺➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟❳✙❀✺➙✚➦➢➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❣➟r➤❃➩✹➤➞❳➟❦➤✹➧✚➜✭➫✎➙✚➞❣➙❳✐➤✹➧❏➯✹➟s✺➙✚➜➢➝❩➯✹➧❏➞❝✺➙✴➠❑➝❩➞❳➧✯➟❦➤❻➟❦➨ ✸ ➙✚➦✮➧❳➯✹➟r➨➀➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✮➧✹➱

➚⑧➨✧➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤✪➲❜➳❤✂✧➹✥➟r➦➀➩✹➤◗➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❜➸♦➙✚✙✹➜➢➝ ✸ ➙✚➯✹➧ ✸ ➧✧➤ ✸ ➝❩➤ ✸ ➧✭➫✎➙✚➞❣➙❉✐➤✹➧✧➦➼➯✹➟❣✺➙✚➜✮➝✓➯✹➧✧➦r➹➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧❂➟❦➨❋➫❿➙✚➞❣➙❳✐➤✹➧✉➞❝✺➙✴➠❑➝❩➞❳➧✉➯✹➟❏➨✓➧✧➦❤➞❳➝❩➦➢➞❣➧✧➦ ✧ ✤❥✒✸✒❬➱❧❦✬➝❩➟r➤✹➟❏➩✹➤❲➙✚➨❵➫❿➧ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➯✹➧➟r➤❬➛✼➙✚➦➢➫❿➙☛➹❺ÿ✚✤✧✤❧❞❃❣ ✔ ✒ ❡ ➹➼➴❻➦✮➟❉➟❷➠❢➫❿➝✓➟❦➤✹➯☛➟✯➯✹➟❦➦➢➯✹➟✯➟r➨✃➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✉➙✚➮✧➩✼➙✚➦❜➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❚➬✼➙✚➦⑩➫✎➙➙✚➛☛➜✮➧★➠❑➝❩➞❣➙✚➯✼➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❜➟❦➨➀➟ ã ➟✪➯☛➟✪➛✹➜✮➟r➦❿➙♠✝♥✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✯✢❑➱⑨❒✆✟❷➱➅ä❑➩❂➜✮➟r➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ✸ ➟❦➤✹➝✓➭★➙✚➦ ➻❽✸ ➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧

Page 96: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✦ è ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❜✢❑➱ ❒✑☎✷ä❢➟ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✯➫✮➝❩➛➡➧❜➯✹➟✬➨❩➙⑦➛✹➜➢➟❦➦✮➙❥➯☛➟✬➵♠➝❩➙✚➨❩✙❺➱♣♦t➙✥➫❿➟r➜✮➝➥➙✥➨❩➟❦➦❋➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➧✚➦q✝❾➘❜➨ ✸ ➙✚➜❿➙✥➭➴❂↕➋➙ ✸ ➙✚➦➢➫❿➙r✂✜✛✚✛✧✩✠✟

➲❤➳❤✂ ➲❤➳❤✂ ➲❜➳✬ÿ ➲❧✂ ✧ ✢ ➲❜ÿ✚✤✧✤❫❤➝✓✙✹➜❿➙✚➯☛➧ ➳q➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➱ ➳q➧✚➞❣➛✼➙ ✸ ➱ ❫❤➝✓✙✹➜❿➙✚➯☛➧ ❫❤➝✓✙✹➜❿➙✥➯✹➧

s❱t❚✉✇✈✤①②✒✸✒❥③ ✧ ✤ ✧ ✤ ✂✜✤✧✤ ❒✣✢➳q➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧✥①û❞❇❣ ✔ ✒ ❡ ③ ✧ ✢ ✧ ✤ ✩✣✢ ✦ ✤ ÿ✚✤✧✢➳q➟❦➤☛➝❩➭★➙✥➦④①û❞❇❣ ✔ ✒ ❡ ③ ✂★è✧✤ ✂★❒✧✤ ✂✜❒✧✤ ✂✈✢✧✢ ✧ ✢⑤✎⑥⑧⑦ ① ❞❃❣ ✔ ✒ ❡ ③ ÿ✱✂✜✢ ÿ✥✤✧✤ ✂✜✛✣✢ ÿ✚❒✣✢ ÿ ✦ ✤➘❜➮✧➩✹➙♠①û❞❇❣ ✔ ✒ ❡ ③ ✂★è✧✤ ✛✚✤ ✦ ✤ ✂✈ÿ✧✢ ✂✜✩✧✢⑨ ✔ ✝ ⑤❞⑥⑧⑦ ✟ ✤☛➱ ✩✣✢ ✤☛➱ûè➾✢ ✤❑➱ è✲✂ ✤☛➱ ✢✥❒ ✤☛➱⑨✢ ✦

❦❋➙✚✙✹➨➥➙◗✢❑➱✭✂✆☎✃➳q➩✼➙✚➯✹➜➢➧❉➯☛➟♠➯☛➧✧➦✮➝❵â ✸ ➙ ✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦✽➯✹➟❀➨❩➧✧➦⑧➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✧➧✚➤✹➟❦➦✷➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➯✹➧✧➦✷➟r➤❣➨❩➙❤➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➟◗➵❀➝➥➙✚➨✓✙

➟❦➦✬➯☛➟✤⑩✞❶❷✺❸ ❶ ✫ ✤✱✏⑨✩✣✢❅❹✹➹☛➦➢➝❩➮✧➩✹➝✓➟❦➤✹➯☛➧✯➨➥➙❉➫✮➟❦➤✹➯☛➟❦➤ ✸ ➝➥➙✯➯✹➟❤➨❩➙✚➦q➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦✬➟❦➦➢➛✼➙❉✐➤✹➧✧➨❩➙✚➦q➯☛➟❥➲❤➳✭➵❥➱➚⑧➨✽➧✚➫❿➜➢➧❻➬☛➧✧➜✮➞❳➝✜✺➮✧➧✚➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫❿➙✚➯✹➧✹➹➋➟r➨❪➲❜➳✬ÿ❑➹➋➫❿➝❩➟r➤✹➟❏➸❾➩✹➤✹➯✼➙✥➞❣➟r➤➾➫❿➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫✮➟❳➨❩➙✾➞❣➝✓➦✮➞❣➙✸ ➧✚➞❣➛➡➧✧➦✮➝ ✸ ➝★✺➧✧➤❚➽❢➩☛➟❜➟❦➨➼➙✚➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜❦➹❢➙✚➩✹➤☛➽❢➩☛➟❤➟❦➨✼➫✎➙✥➞✉➙❉✐➤✹➧❥➞❝✺➙✴➠❑➝❩➞❳➧❥➯✹➟❬✺➙✚➜➢➝❩➯✹➧❥➦➢➟★➙❙➟r➤❧➟❦➦⑩➫❿➟

Page 97: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❖◆☛×✻é ❰✪Ï Ý✁Û✎Ú ❰ ß✹Û ✍ Ù ❰ Õëê ✦ ✢✸ ➙✚➦✮➧r✂✜✤✧✤✴✒✸✒ ➴✾➦✮➩ ✸ ➧✚➤➾➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧❳➟❦➤❻➛✼➙✚➦➢➫❿➙❏➨❩➝❩➮✚➟❦➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❤➞❳➟❦➤✹➧✧➜r➹❺✂✜✛✣✢❚❞❇❣ ✔ ✒ ❡ ➱

↕➋➙❙➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❳➯✹➟❤➯✹➧✚➦q➫❿➝✓➛➼➧✧➦❪➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟r➤➾➫✮➟❦➦✭➯☛➟❤➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤✉➟r➤✾➟❦➨ ✸ ➩✹➟r➜✮➛➡➧❏➯✹➟✪➛✹➜✮➟r➦❿➙➟r➦➢➫✐✺➙❥➞❳➧✚➫❿➝❵➶✚➙✥➯✼➙❤➛➼➧✚➜⑧➨➥➙❜➫❿➟r➤✹➯✹➟r➤ ✸ ➝❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸ ➫❿➝❵➶✚➙❥➬✼➙✚✙☛➝✓➫❿➩✹➙✚➨✹➟❦➤❣➚⑧➦✮➛✼➙❉✐➤✹➙❥➯☛➟♠➤☛➧❉➯✹➝✓➛➼➧ ➻➤✹➟r➜✃➟r➨❩➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧❜➝❩➞❳➛➡➟❦➜✮➞❳➟★➙✥✙✹➨❩➟✽➙✚➨✓➮✧➩✹➤✹➧♠➟❦➤❙➟❦➨❢➛✼➙✚➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➧❤➙✚➮✚➩✼➙✚➦❋➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙☛➹ ✸ ➧✚➤☛â♠✺➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟➟r➦➢➫✎➙❧➫❿➙✚➜✮➟❦➙✌✺➩✹➤✹➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❙➙✚➨❋➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤❁➱❤➪➉➧✧➜✪➟❦➨✓➨❩➧✹➹➡➦✮➟✯➯☛➧✚➫✎➙❧➙✥➨✷➲❤➳❤✂❏➯☛➟✯➩✹➤❬➞❣➙✜➴✚➧✧➜✸ ➧✧➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➯✹➧◗➟❦➤❣➛✼➙✚➦➢➫❿➙☛➹➾➨❩➧ ✸ ➩✹➙✚➨ ✸ ➧✧➤✣➫✮➜✮➝❩✙☛➩☛➴✧➟❜➙❥➩☛➤✉➞❳➟ ã ➧✧➜⑧➜➢➟❦➨❩➨✓➟❦➤✹➧❥➯✹➟❀➨✓➧✧➦⑧➛➼➧✚➜✮➧✧➦⑧➴✧➹❢➛➡➧✧➜➫❿➙✚➤✣➫❿➧✹➹✼➜➢➟❦➛➡➟❦➜ ✸ ➩☛➫❿➟◗➟❦➤❻➩✹➤✼➙❏➞❣➙★➴✧➧✧➜❀➝❩➞❳➛➡➟❦➜✮➞❳➟★➙✥✙✹➝❩➨✓➝❩➯✼➙✚➯❺➱

❻ ✾✑❂❅✾✲❼❽❁ ❙❱❯ ❄❳❲➳q➧✧➞❳➧✯➦➢➟❤➬✼➙ ✸ ➧✚➞❣➟r➤➾➫❿➙✚➯✹➧❏➙✥➤➾➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹❑➛✼➙✚➜❿➙❉➟❦➨❺➛✹➙✚➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➧❏➙✚➮✧➩✼➙✥➦✭➙✚➜➢➜✮➝❩✙✹➙❥✝❾➶✚➟❦➜❦❋➙✚✙✹➨❩➙❥✢❑➱✄✂❾✟❋➤✹➧✪➦✮➟❀➟r➦➢➫✎➙✥✙✹➨❩➟ ✸ ➟✬➤✹➝✓➤✹➮✭✺➩✹➤❙➫✮➝❩➛➡➧❤➯✹➟✬➛✼➙✚➤✣➫❿➙✚➨❩➨❩➙❜➤✹➝☛➜➢➟ ✸ ➩✹✙✹➜✮➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✪➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➝➥➙✚➨✵➱➚⑧➤❃➟r➦➢➫❿➟ ✸ ➙✚➦➢➧✹➹✃➦➢➟✉➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✾➩✹➤❃➬☛➧✧➜✮➞❳➝✜✺➧✧➤❲➦➢➝❩➞❳➝❩➨➥➙✥➜✪➙✚➨➅➲❤➳❤✂✧➹✷➙✚➩✹➤✹➽➾➩✹➟ ✸ ➧✧➤❃➩☛➤❼➨❩➝✓➮✧➟❦➜➢➧➝✓➤ ✸ ➜➢➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧❳➯✹➟❦➨ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧❚➯✹➟❉➙✚➮✧➩✹➙☛➹✹➛✼➙✚➜✮➙✯➸♦➙ ✸ ➝✓➨❩➝✓➫❿➙✚➜➅➦✮➩❂➶❑➝✓✙✹➜❿➙✥➯✹➧✹➱

➚⑧➤ ➟r➨❤➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧✱➙✚➮✧➩✼➙✥➦❂➙✚✙✼➙ ã ➧✱➦✮➟❲➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙❼➩☛➤þ➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤➁➲❭✂ ✧ ✢❢➹♠➫❿➙✚➞✯✙✹➝❷✺➟❦➤➞✯➩❑➴✠➦✮➝✓➞❣➝✓➨➥➙✚➜❙➙✚➨❩➧✧➦✯➙✚➤✣➫❿➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦r➹✭➙✚➩✹➤☛➽❢➩☛➟ ✸ ➧✧➤✻➩☛➤✻➞❣➙★➴✧➧✧➜ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➯✹➧✇➯✹➟❂➞✉➙✴➫❿➟❦➜➢➝➥➙✚➨✸ ➧✧➤✹➮✧➨✓➧✧➞❣➟r➜❿➙✚➤✣➫✮➟✚➱◗➵♠➟r➦✮➟❃✐➤✹➙✚➜❤➽➾➩✹➟❚➟❦➦⑩➫❿➟❏➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✾➤✹➧✾➟r➦❥➟❦➦ ✸ ➙✚➨❩➧✚➤✼➙✚➯✹➧✹➹❺➬✼➙✚✙✹➝❷✺➟❦➤✹➯✹➧✚➦✮➟➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➯✹➧❧➟❦➤ ✸ ➧✚➸❾➜✮➙✚➯✹➧✧➦✪➫❿➜➢➟❦➛✼➙✥➤➾➫✮➟❦➦❥➛✼➙✚➜✮➙✾➦✮➩✇➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹➋➛➡➧✧➜❤➨❩➧✾➽➾➩✹➟❳➨➥➙❧➛☛➜✮➟❦➦✮➙❧➫❿➝❩➟r➤✹➟➩✹➤t➙✚➦➢➛➼➟ ✸ ➫❿➧❳➯✹➟❥➛✹➜➢➟❦➦❿➙❳➯✹➟❥➮✧➜❿➙★➶✚➟❦➯✼➙✚➯ ✸ ➧✚➤➾➶✚➟❦➤ ✸ ➝❩➧✧➤✹➙✚➨Ó➱

✶✸✷✺✹✼✻❿✹✺✾❀✿✽❁❃❂❝❄➪❋➙✚➜❿➙✿➨➥➙✠➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ➯✹➟❦➨❥➙✥➨❩➝✓➶❢➝❩➙✚➯✹➟❦➜➢➧✠➦✮➟✇➬✼➙✿➩☛➫❿➝✓➨❩➝❩➭❦➙✚➯✹➧❃➩☛➤✌➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤➁➲❜ÿ✚✤✧✤☛➹ ✸ ➧✧➤➩✹➤➁➮✧➜✮➙✚➤ ✸ ➧✚➤➾➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✠➟❦➤ ✸ ➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧✹➹♠➦✮➝✓➟❦➤✹➯☛➧✠➟❦➨ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➯✹➧✠➟r➤ ✸ ➟❦➤☛➝❩➭★➙✥➦✾➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜❧➙➨✓➧✧➦⑦➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✧➧✚➤✹➟❦➦⑦➙✚➤✣➫❿➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦r➱ ❱ ➮✚➩✼➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫✮➟✚➹✐➦✮➟✯➬✹➙✚➤❅➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✚➯☛➧❣➙✥➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦⑦➯☛➟❉â✼✙✹➜✮➙✚➦➞❳➟r➫✼✺➙✚➨❩➝ ✸ ➙✚➦r➹❢➛✹➙✚➜❿➙◗➯✹➧✚➫✎➙✥➜q➙◗➟❦➦➢➫✮➟❤➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤❚➯✹➟⑦➩✹➤✼➙❙➞❣➙★➴✧➧✧➜➅➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙✯➙❉➨❩➙❉➟❦➜➢➧✧➦✮➝★✺➧✧➤➸❾➜➢➟❦➤✣➫❿➟❉➙❏➨➥➙✚➦❀➙ ✸r✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦❀➬✹➝✓➯✹➜✼✺➙✥➩✹➨❩➝ ✸ ➙✚➦r➱

❛❭✾❀✷✺✹✺➀❡❂❝✾❀❨✠✹❃➁❄ ❙ ✿❡❁➂❜❚✾✲❂❞➁✾❀❼▲❁ ❯ ❂❅❄❳❲☛✿✽❁✱✷➃❼❽❄❿✿✽❁✱✷✼❄ ❙❘◗ ❼➄➁❁❃❂❅✹✺❨✆❄➚⑧➤❻➟❦➨➋➳✭➙✚➛❁✺➷ ➫❿➩☛➨❩➧❏è❏➦✮➟❥➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙❚➩✹➤❻➟❦➦➢➫✮➩✹➯✹➝✓➧❏➯✹➟❥➨➥➙✚➦✭➛☛➜✮➧✧➛✹➝✓➟❦➯✼➙✥➯✹➟❦➦❀➯✹➟✪➨✓➧✧➦ ✸ ➟r➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦✸ ➧✧➤✇➙✚➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦❜➯☛➟ ✸ ➟❦➤☛➝❩➭★➙✥➦❜➶✧➧✧➨❩➙✚➤✣➫❿➟r➦❦➱❭❬❤➟✯➯✹➝ ✸ ➬☛➧✾➟❦➦➢➫✮➩✹➯✹➝✓➧✾➦✮➟ ✸ ➧✚➤ ✸ ➨✓➩☛➴✧➟❏➟r➤✇➨❩➙✾ä❑➟ ✸❷➻✸ ➝✜✺➧✧➤❲è✹➱ ✩❧➽➾➩✹➟❚➟❦➨⑧➞❳➧❑➯✹➟r➨❩➧❧➤➾➩✹➞✠✺➟❦➜➢➝ ✸ ➧✾➛✹➜✮➟r➦✮➟❦➤✣➫❿➙✚➯✹➧❻➟❦➤✇➨❩➧✧➦❥➳✭➙✥➛➀✺➷ ➫✮➩✹➨❩➧✧➦✪ÿ❑➱⑨❒❧➴❅❒☛➱ ÿ✴✟⑦➟❦➦➶✥➙✚➨✓➝❩➯✹➧✪➛✼➙✥➜❿➙❥➨➥➙❤➦✮➝✓➞✯➩✹➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❏➯✹➟❀➨❩➧✧➦✽➛✹➜➢➧ ✸ ➟❦➦➢➧✧➦✽➯✹➟⑦➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✯➴✯➟❦➤✣➶✧➟ ã ➟ ✸ ➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❉➯✹➟➟r➦➢➫❿➟❥➫❿➝✓➛➼➧❏➯☛➟◗➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✧➧✚➤✹➟❦➦r➱

➪✃➙✚➜✮➙✉➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➜♠➨➥➙ ✸ ➙✚➨✓➝❩✙✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤t➯☛➟❦➨✃➞❳➧❢➯✹➟❦➨✓➧✉➤➾➩✹➞✿✺➟❦➜✮➝ ✸ ➧❧➦➢➟✯➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙❚➟❦➨❋➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤✸ ➧✧➞❣➛✹➙ ✸ ➫❿➙✚➯✹➧❻➯✹➟✉➨❩➙❂➛☛➜✮➟❦➦✮➙t➯✹➟✉➵♠➝❩➙✚➨❩✙❺➹ ✸ ➩☛➴✧➙✚➦ ✸ ➙✚➜❿➙ ✸ ➫❿➟r➜★✺➷ ➦⑩➫❿➝ ✸ ➙✚➦❥➛✹➜➢➝❩➤ ✸ ➝❩➛✼➙✚➨✓➟❦➦❥➦✮➟❳➛✹➜➢➟ ➻

Page 98: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✦ ✩ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➘❜➨❵➫❿➩✹➜✮➙✯➦✮➧✧✙✹➜➢➟ ✸ ➝❩➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧✧➦ ✂✜✤✑✂❥➞

↕➀➧✧➤✹➮✚➝✓➫❿➩☛➯❻➯☛➟◗➨❩➙ ✸ ➧✧➜➢➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ✢✚✛✣✢✯➞➳q➧✥➫✎➙❏➯✹➟ ✸ ➧✧➜➢➧✧➤✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ è✣❒✧✩❏➞

❫✽➧✧➨✓➩✹➞❳➟❦➤✾➯✹➟❥➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✂✧➱⑨ÿ✚✤✧✤☛➱ ✤✧✤✧✤✯➞ ❡❫✽➧✧➨✓➩✹➞❣➟r➤✾➯✹➟◗➲❤➳✭➵ ✂✧➱ ✤✣✢✚✤☛➱ ✤✧✤✧✤✯➞ ❡➘⑦➨✓➫✮➩✹➜❿➙❏➯✹➟✪➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙ ❒✧✤ ✸ ➞➪➉➟❦➤✹➯☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❙➯✹➟ ✸ ➝✓➞❣➟r➤✣➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ✧ ❪

✁✼➟ ✸ ➬✹➙❳➯✹➟❥➝✓➤✹➝ ✸ ➝❩➧ ✂✜✛✧✛✧❒✁✼➟ ✸ ➬✹➙❳➯✹➟✪â✼➤✹➙✚➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ✁✼➟❦✙✹➜➢➟❦➜✮➧✉ÿ✚✤✧✤✚✤

ä❑➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟❥➯✹➟❥➨➥➙ ✸ ➩✹➟❦➤ ✸ ➙ ❒☛➱ ❒✣ÿ✚✤❏ý➾➞❣③ä❢➩✹➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟❥➯✹➟r➨➉➟r➞✯✙✼➙✚➨✓➦✮➟ ✂✧➱⑨✢✚✤✣✢✯➬✼➙➳✭➙✚➛✼➙ ✸ ➝❩➯✹➙✚➯t➯☛➟◗➟r➞✯✙✼➙✚➨✓➦✮➟ è✣✤✣ÿ✯➬✹➞❳❡

❦❋➙✚✙✹➨❩➙❳✢❑➱ ÿ❇☎⑧➘❜➦✮➛➡➟ ✸ ➫❿➧✧➦♠➛✹➜➢➝❩➤ ✸ ➝❩➛✼➙✚➨✓➟❦➦✭➯☛➟◗➨❩➙❏➛✹➜✮➟r➦❿➙❚➯✹➟◗➵♠➝❩➙✚➨❩✙

➦✮➟r➤✣➫✎➙✚➤✾➟r➤❧➨➥➙❧❦✃➙✚✙☛➨➥➙✯✢❢➱⑨❒☛➱✷➪✃➙✚➜✮➙❙➟❦➨✓➨❩➧✹➹➾➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✚➞❳➧✧➦✷➟r➨❺➦✮➙✚➨✓➫✮➧◗➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➧❙➟r➤ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦➙✚➯✹➝❩➙✚✙❀✺➙✥➫✮➝ ✸ ➙✚➦❣➴å➨❩➙❼➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤þ➯☛➟❬➨➥➙❃➜✮➟r➦✮➝✓➦➢➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙✿➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜✮➟r➦✮➝★✺➧✧➤➁➟❦➤ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦➝❩➦➢➧✚➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙✚➦❦➱➚⑧➤✌➨➥➙✮❦❋➙✚✙✹➨❩➙✻✢❢➱ è✱➦✮➟✇➞✯➩✹➟r➦➢➫❿➜✮➙✚➤þ➨❩➧✧➦✾➛✼➙✥➜✼✺➙✚➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❂➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✚➯☛➧✧➦❧➟❦➤ ➟❦➨❥➙✚➤✬✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝❩➦

➤➾➩✹➞✿✺➟❦➜✮➝ ✸ ➧✹➱✦❬❤➟❦✙✹➝✓➯✹➧t➙t➽➾➩✹➟❳➦✼✺➧✧➨✓➧t➦➢➟✉➯✹➝✓➦✮➛➡➧✧➤➀✺➷ ➙✾➯✹➟❳➯✼➙✥➫✮➧✧➦◗➯✹➟❦➨✽➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤✇➲❤➳ ➻ ÿ❑➹➉➦✮➟➯✹➟ ✸ ➝❩➯☛➝✜✺➧✹➹❪➯✼➙✚➯✼➙✇➨➥➙❲➦✮➝❩➞❳➝❩➨✓➝✓➫✮➩✹➯ ✸ ➧✚➤❝➟❦➨♠➲❜➳❤✂✄➴ ✸ ➧✧➤✻➟❦➨⑦➲❤➳ ➻ ✂❻➶❢➝❩✙☛➜❿➙✚➯✹➧☛➹✭➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➜✯➨❩➙➞❳➝❩➦✮➞❣➙ ✸ ➙✚➨✓➝❩✙✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✉➛✼➙✥➜❿➙❙➨✓➧✧➦❪➫✮➜✮➟❦➦q➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮✚➧✧➤✹➟❦➦r➹☛➙✥➩✹➤✹➽➾➩✹➟❤➟r➨❁➲❤➳❤✂✪➦➢➟❤➬✼➙ ✸ ➙✚➨❩➝✓✙✹➜❿➙✚➯☛➧✸ ➧✚➤❅ÿ☛➅➇➆❧➈✉➞❝✺➙✚➦✬➯✹➟❥➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙☛➱

➪⑧➜✮➧✚➛✹➝❩➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦ ➲❤➳❤✂ ➲❤➳✬ÿ ➲❤➳❤✂ ➻ ❫❤➝❩✙❺➱ ➲⑦✤ ➵❀➧ ✸ ➙➈ ✔ ⑤ ✤☛➹ûè➾✢ ✤❑➹ è✲✂ ✤☛➹ ✩✣✢✚✤ ✂✚➹⑨✤✧✤ ➉

➊ ①✭✂✜✤✥❡➌➋➂❣ ✔ ✒✾❡➍③ ÿ❑➹⑨✢✚✤ ÿ❢➹ ✢✚✤ ÿ❑➹⑨✢✚✤ ÿ❢➹ è✧è ÿ❑➹ ✧ ✤➎ ①➏✂✜✤✴➐➒➑ ✔ ✒ ❡❉➓ ➎ ③ ÿ❑➹ûè✧è ÿ❢➹ è✧è ÿ❑➹ûè✧è ÿ❢➹ è✧è ÿ❑➹⑨❒ ✧

❞▼➔✌①➏✂✜✤ ❡ ➑ ✔ ✒➣→ ✖ ➓ ➎ ③ ✧ ➹✭✂✜✤ ✧ ➹✄✂✜✤ ✧ ➹✭✂✜✤ ✩❑➹ ✦ ✂ ✧ ➹ ✧ è↔ ➔✌①↕✂✜✤❢①❇➐✛③ ✧ ➹ ✦ ✤ ✧ ➹ ✦ ✤ ✧ ➹ ✦ ✤ ✦ ➹⑨✤ ➉

➙❆➛ ①➏✂✜✤✆➜❢➑ ✔ ✒ ❡ ③ ✧ ➹ ✤✧✤ ✧ ➹⑨✤✧✤ ✧ ➹ ✤✧✤ ✧ ➹ ✧ ✛ ➉⑦ ①➝ ①➞➅➇➆❧➈✠③ è➾ÿ❑➹ ✤✧✤ è✣✤❑➹⑨✤✧✤ è✣✤❑➹⑨✤✧✤ ❒✚✤☛➹⑨✤✚✤ ✢✥✤☛➹⑨✤✚✤⑦ ❸➝ ①➞➅➇➆❧➈✠③ è✹➹⑨ÿ✚✤ è☛➹⑨✤✧✤ è✹➹ ✤✧✤ ❒❑➹⑨✤✧✤ ✢❑➹⑨✤✚✤➟ ➝ ①➡➠❭➆❧➈✆③ ÿ✚❒☛➹ ✤✧✤ ÿ✚❒❑➹⑨✤✧✤ ÿ✚❒❑➹⑨✤✧✤ ❒✱✂✧➹⑨✤✚✤ è✧✤☛➹⑨✤✚✤

❦❋➙✚✙✹➨❩➙❣✢❢➱⑨❒✑☎✽➪⑧➜➢➧✧➛✹➝❩➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦❀➯✹➟❥➨❩➧✧➦✬➞❣➙✥➫❿➟r➜✮➝❩➙✚➨❩➟r➦✭➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➧✚➦q➟❦➤❻➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙❳➯✹➟◗➵❀➝➥➙✚➨✓✙❁➱

Page 99: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❖◆☛×✻é ❰✪Ï Ý✁Û✎Ú ❰ ß✹Û ✍ Ù ❰ Õëê ✦✠✧

20

22

24

26

28

30

32

34

36

0 20 40 60 80 100 120

Tem

pera

tura

[C]

Tiempo [h]✝♦➙✠✟

0

5

10

15

20

25

30

35

40

1 10 100 1000 10000

Res

iste

ncia

a C

ompr

esio

n [M

Pa]

Tiempo [h]✝♦✙❀✟

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✄✢❑➱ûè✲☎r✝♦➙✠✟➢➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤✇➯✹➟❧➨❩➙✚➦◗➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✥➦❉➟r➤ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦✯➙✚➯☛➝❩✙❀✺➙✥➫✮➝ ✸ ➙✚➦✪➴✝❾✙❉✟➢➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➯✹➟❥➨➥➙✯➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙❚➟❦➤ ✸ ➧✧➤✹➯☛➝ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦✬➝❩➦✮➧✥➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➙✚➦r➱

➚⑧➤✱➨❩➙✥✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✄✢❑➱ûè❬➦✮➟❂➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙✚➤✱➨❩➧✧➦❉➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦❏➧✚✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧✚➦❦➱s↕➉➙❅➨Ó✺➷ ➤✹➟❦➙ ✸ ➧✧➤ ➻➫✮➝❩➤➾➩✼➙❼➜➢➟❦➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙✠➨➥➙❼➛☛➜✮➟❦➯☛➝ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❝➯✹➟❦➨⑦➞❣➧❢➯✹➟❦➨✓➧s➤➾➩✹➞✠✺➟❦➜➢➝ ✸ ➧✹➹❀➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➜✮➙✚➦❣➨✓➧✧➦✉➛☛➩✹➤✣➫❿➧✧➦➜➢➟❦➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙✚➤t➨❩➧✧➦❪➯✼➙✥➫❿➧✚➦✬➟❷➠❑➛➼➟r➜✮➝✓➞❣➟r➤➾➫❿➙✚➨❩➟r➦❦➱✽➚⑧➤ ✸ ➩✼➙✥➨❩➽➾➩✹➝❩➟r➜ ✸ ➙✚➦✮➧✹➹✼➟r➨❁➙ ã ➩☛➦➢➫❿➟❥➟r➤➾➫✮➜✮➟✪➨❩➙✚➦➛✹➜➢➟❦➯✹➝ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦❀➯✹➟❦➨➀➞❳➧❑➯☛➟❦➨❩➧✯➴❧➨❩➧✧➦✬➯✼➙✴➫❿➧✧➦❀➟❷➠❑➛➡➟❦➜➢➝❩➞❳➟❦➤✣➫✎➙✚➨✓➟❦➦✬➟r➦♠➞❙➩☛➴✾➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧☛➱

➪❋➧✧➜♠➧✚➫✮➜❿➙❚➛✼➙✚➜➢➫✮➟✚➹➡➯✹➟❦✙➡➟❉➫✮➟❦➤✹➟r➜✮➦➢➟✯➟❦➤ ✸ ➩✹➟r➤➾➫❿➙✉➽➾➩✹➟✚➹➼➦✮➝➋✙✹➝✓➟❦➤✄➦✹✺➧✧➨❩➧❳➦✮➟◗➫❿➝✓➟❦➤✹➟r➤✄➯✼➙✥➫✮➧✧➦➟✁➠☛➛➡➟❦➜➢➝❩➞❳➟❦➤✣➫✎➙✥➨❩➟❦➦➋➯✹➟r➨✣➦❿➙✚➨❵➫❿➧♠➙✚➯✹➝❩➙✚✙❀✺➙✥➫✮➝ ✸ ➧✬➛✼➙✚➜❿➙✬➨✓➧✧➦➉✢❀➛☛➜✮➝❩➞❳➟❦➜➢➧✧➦❁➯❁✺➷ ➙✚➦❦➹✴➨➥➙✭➮✚➟❦➤✹➟r➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤◗➯✹➟✸ ➙✚➨❩➧✧➜r➹❺➴❬➛➡➧✧➜❜➫❿➙✚➤✣➫❿➧❂➨➥➙❧➜➢➟★➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹ ✸ ➧✧➤✣➫✮➝❩➤❜✺➩✼➙✚➤❬➛☛➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➝❷✺➟❦➤✹➯☛➧✧➦✮➟✥➹➉➛☛➩✹➟❦➦❥➟❦➨✃➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤➦➢➝❩➮✧➩✹➟❂➮✣➙✥➤✼➙✚➤✹➯✹➧❲➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙☛➹❪➦✮➝❩➟r➤✹➯✹➧✇➟❦➨✬➦✮➙✚➨✓➫✮➧❲â✹➤✼➙✚➨ ✸ ➙✥➨ ✸ ➩☛➨➥➙✚➯✹➧❬➯☛➟✞✂★✛☛➹ ✧ ✛ ➓ ➎ ➹❪➟❦➤✸ ➧✧➤✹➯✹➝ ✸ ➝❩➧✚➤✹➟❦➦❀➝❩➯☛➟★➙✚➨✓➟❦➦❀➙✚➯✹➝❩➙✚✙❀✺➙✥➫✮➝ ✸ ➙✚➦❦➹❺✝♥✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✗✢❑➱⑨✢✆✟❷➱

❱ ➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹✥➨➥➙❀➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙❼✺➩✹➨✓➫✮➝❩➞❣➙✭➤✹➧ ✸ ➧✚➜✮➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟✭➙✚➨❢➶✥➙✚➨✓➧✧➜➉➙④✂ ✦ ✤♠➯➀✺➷ ➙✥➦❦➹✚➛☛➩✹➟❦➦

Page 100: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✦✧✦ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➪✽➜➢➧✧➛✹➝✓➟❦➯✼➙✚➯☛➟❦➦ ➲❤➳❤✂ ➲❤➳✬ÿ ➲❜➳❤✂ ➻ ❫❜➝❩✙ ➲❜✤

⑨ ✔ ⑤ ✤❑➹ è✣✤ ✤❑➹ è✣✤ ✤☛➹ûè✣✤ ✤☛➹⑨✢✚✤➥ ➝ ✤❑➹⑨✩✧✛ ✤❑➹⑨✩✧✛ ✤☛➹ ✩✧✛ ✤☛➹ ✧ ✢

❞ ➛ ✔▼➦ ➛✙➧ ①❢✂✜✤✴➨✽✂ ✔ → ✖ ③ ✤❑➹ ✧ ✤ ✤❑➹ ✧ ✤ ✤☛➹ ✧ ✤ ✤☛➹⑨ÿ✧✢➦ ✂✜✤❑➹ ✢✚✤ ✂★✤☛➹ ✢✥✤ ✂✜✤☛➹⑨✢✚✤ ✧ ➹ ✤✧✤

➩ ➛✙➧ ✔ ❞ ➛ ①❢✂✜✤❢①❃➫❀③ ✂✚➹⑨✤✧✤ ✂✚➹⑨✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤➟➭✉ ✔✴➯ ①❢✂✜✤ ❡❉➓ ➋➂③ ✢❢➹⑨✤✧✤ ✢❢➹⑨✤✧✤ ✢❑➹ ✤✧✤ ✢❑➹ ✤✧✤➙➲➛ ①❢✂✜✤ ➜ ➑ ✔ ✒ ❡ ③ ✧ ➹⑨✤✧✤ ✧ ➹⑨✤✧✤ ✧ ➹ ✤✧✤ ✧ ➹ ✧ ✛

➥❾➳♥➵✺➸ ✤❑➹⑨❒✧✤ ✤❑➹⑨❒✧✤ ✤☛➹ ❒✧✤ ✤☛➹⑨ÿ✚✤➩ ② ❒❑➹ è ✧ ❒❑➹ è ✧ ❒☛➹ûè ✧ ✂✧➹⑨✢✱✂➺ ② ❸❑✤❑➹ ✧ ✩ ❸❢✤☛➹ ✧ ✩ ❸❑✤☛➹ ✧ ✩ ✤☛➹✭✂✜✛➩ ③ ✦ ➹ ✢✧ÿ ✦ ➹ ✢✧ÿ ✂✧➹✭✂✜✩ ➉➺ ③ ✂✚➹ ✦ ✢ ✂✚➹ ✦ ✢ ✂✧➹ ✦ ✢ ➉➎ ③ ✤❑➹ è ✧ ✤❑➹ è ✧ ✤☛➹ûè ✧ ➉

⑦ ①➝ ①❖➅➇➆❧➈✆③ è✣ÿ❑➹⑨✤ è✧✤☛➹⑨✤ è✣✤☛➹ ✤✧✤ ❒✧✤☛➹ ✤s❳➔✓① ➓ ➎ ③ ✂✜✤✚✤☛➹⑨✤ ✂★✤✧✤☛➹ ✤ ✂✜✤✧✤☛➹ ✤ ✂✜✤✧✤☛➹ ✤s❳➻ ➵ ❶ ① ➓ ➎ ③ ÿ✥✤☛➹⑨✤ ÿ✥✤☛➹⑨✤ ÿ✚✤☛➹ ✤ ÿ✚✤☛➹ ✤➼ ➔ ✤❑➹⑨✤✧✤ ✤❑➹⑨✤✧✤ ✤☛➹ ✤✧✤ ✤☛➹ ✤✧✤

❦❋➙✚✙✹➨➥➙❚✢❢➱ è✲☎✽➪⑧➜➢➧✧➛✹➝❩➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦⑦➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➯✼➙✚➦❪➛✼➙✚➜❿➙❏➟r➨➋➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦✮➝✓➦✭➤➾➩✹➞✿✺➟❦➜✮➝ ✸ ➧✹➱➛✼➙✚➜✮➙❙➩✹➤❧➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤ ✸ ➧✧➤✾➩✹➤✼➙✯➙✥➯✹➝ ✸ ➝✜✺➧✧➤❣➯✹➟ ✸ ➟❦➤✹➝✓➭★➙✚➦✭➯☛➟❦➨❁✩✧✢④❪ ➨➥➙❥➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙✻✺➩☛➨✓➫❿➝✓➞✉➙➦✮➟❜➙✚➨ ✸ ➙✚➤✹➭❦➙❉➙◗➞❨✺➙✚➦✽➨❩➙✚➜✮➮✧➧◗➛✹➨❩➙✚➭❦➧✹➱✃➚⑧➨✐➶✥➙✚➨✓➧✧➜✽➯✹➟♠➨➥➙❥➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙✱✺➩✹➨✓➫✮➝❩➞❣➙❤➦✮➟♠➬✼➙◗➫✮➧✧➞✉➙✥➯✹➧✸ ➧✚➞❣➧✪è✣✤❆➅➽➆❭➈◗➛✼➙✚➜❿➙✪➟r➨✼➲❤➳✬ÿ❑➹✧➴❙➯✹➟✬è➾ÿ❆➅➇➆❧➈❉➛✼➙✥➜❿➙❤➟❦➨✹➲❤➳❤✂✧➹✣➟r➦➅➯☛➟ ✸ ➝✓➜❦➹✣➦➢➩✹➛➼➧✚➤✹➝❩➟r➤✹➯✹➧➩✹➤✼➙❂➮✣➙✚➤✹➙✚➤ ✸ ➝❩➙✾➯✹➟❚➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙❂➯✹➟❚➩✹➤✌✂✈✢✆❪÷➙✥➯✹➝❩➯✹➝✓➧✧➤✼➙✚➨❋➜✮➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➫✮➧❅➙✾➨➥➙✾➧✧✙❑➫❿➟❦➤☛➝❩➯✼➙❂➙✂ ✦ ✤❏➯❁✺➷ ➙✚➦❦➱

➚⑧➤ ✸ ➩✼➙✚➤✣➫❿➧❳➙✯➨❩➙✚➦ ✸ ➧✚➤✹➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦✭➯✹➟ ✸ ➩✹➜❿➙✥➯✹➧✹➹ ✸ ➧✧➞❣➧❏➦➢➟✪➝❩➤✹➯☛➝ ✸ ➙❉➟❦➤❂➨➥➙❚ä❑➟ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✾è✹➱ ✩➦✮➟❚➬✼➙✉➫✮➧✧➞❣➙✚➯✹➧✾➩✹➤❬➶✥➙✚➨❩➧✚➜❤➯✹➟ ➼ ➔ ✫ ✤☛➹➀➛☛➩✹➟❦➦❥➤✹➧✾➦➢➟❳➯☛➝❩➦✮➛➡➧✧➤✹➟❏➯☛➟❏➯✼➙✥➫❿➧✚➦✪➦✮➩☛â ✸ ➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦➛✼➙✚➜✮➙❏➟❦➦➢➫✮➝❩➞❣➙✚➜✬➟❦➨➀➟❷➸❾➟ ✸ ➫❿➧❳➯✹➟❥➨➥➙❙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❏➟❦➤❻➨➥➙✯➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙➁✺➩☛➨✓➫❿➝✓➞✉➙❑➱

➃✭➄✙✘✭➄❴➾ ➚➁➒ ↔ ➑ ➎ ➐✪➇æ➇✠➪❑➇ →✽➶❤→ ➒❿✢➎q➍↕➀➧✧➦❥➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✮➧✧➦✪➫✮➜❿➙✚✙✼➙ ã ➧✧➦❥➯✹➟❣➟✁➠ ✸ ➙★➶✥➙ ✸ ➝★✺➧✧➤s➴❬➞❳➧✜➶❢➝❩➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧✧➦✪➯✹➟❚➫❿➝❩➟r➜✮➜✮➙✚➦✪➯✹➟❳➨➥➙✾➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➟❻➵❀➝➥➙✚➨✓✙✠➦✮➟❂➝❩➤✹➝ ✸ ➝❩➙✚➤✠➟❦➤✱➟❦➨❀➙❉✐➤✹➧✗✂✜✛✚✛✧❒☛➱✿↕➋➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✱➯✹➟❦➨ ✸ ➩✹➟❦➜➢➛➼➧✇➯✹➟❂➛✹➜✮➟r➦❿➙➦✮➟✾➝✓➤✹➝ ✸ ➝➥➙❂➟❦➤✠➟r➨q➶✧➟r➜❿➙✚➤✹➧❬➯☛➟➹✂✜✛✧✛✣✢❑➹ ✸ ➧✧➤✠➟r➨q➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✼➙✥➯✹➧✄➯✹➟✉➨➥➙ ✸ ➝❩➞❳➟❦➤✣➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱❅➘➛✼➙✚➜⑩➫❿➝✓➜q➯✹➟◗ä❑➟r➛☛➫❿➝✓➟❦➞✯✙☛➜✮➟❤➯✹➟✪➟r➦✮➟✪➞❳➝❩➦➢➞❣➧❏➙❉✐➤☛➧✯➦✮➟✪➝✓➤✹➝ ✸ ➝➥➙❥➨➥➙ ✸ ➧✚➨❩➧ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❣➯✹➟❦➨❁➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤✸ ➧✚➞❣➛✼➙ ✸ ➫✎➙✥➯✹➧✹➹➋➟❦➤❲➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦❥➯✹➟❳✤☛➱ ❒✤✒❬➱✉➚⑧➨⑧➛✹➜➢➧ ✸ ➟❦➦✮➧❻➯✹➟ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✇➦✮➩❑➸❾➜✮➟❳➩✹➤✼➙

Page 101: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❖◆☛×✻é ❰✪Ï Ý✁Û✎Ú ❰ ß✹Û ✍ Ù ❰ Õëê ✦ ✛➛✼➙✥➜❿➙✚➯✼➙❥➯✹➟r➦✮➯✹➟✳➘ ✸ ➫❿➩✹✙☛➜✮➟♠➯✹➟❭✂★✛✧✛✧✩❥➬✼➙✚➦➢➫❿➙④♦t➙✚➜✮➭r➧❙➯✹➟❧✂✜✛✧✛ ✧ ➹ ✸ ➧✧➤✣➫❿➝✓➤➾➩❀✺➙✚➤✹➯✹➧✚➦✮➟⑦➙◗➛✼➙✥➜➢➫❿➝✓➜➯✹➟❥➟r➦❿➙❏➸❾➟ ✸ ➬✼➙❳➬✼➙✚➦➢➫❿➙☛❬❤➝ ✸ ➝✓➟❦➞✯✙☛➜✮➟❤➯✹➟☛✂✜✛✚✛ ✦ ➟❦➤❻➟❦➨ ✸ ➙✚➦✮➧❳➯✹➟❦➨➀✙☛➨❩➧❢➽❢➩☛➟❏✂✚➹☛â✼➤✼➙✚➨✓➝❩➭❁✺➙✚➤✹➯✹➧✧➦➢➟➟r➨ ✸ ➩✹➟r➜✮➛➡➧❣➯✹➟❥➛✹➜➢➟❦➦✮➙ ✸ ➧✚➞❣➛✹➨✓➟r➫❿➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟❤➟r➤t➘⑦✙✹➜✮➝✓➨❁➯✹➟☛✂✜✛✧✛✧✛❑➱

➚⑧➤✻➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧❃➯✹➟❽✂★✛✧✛✧✛❲➦✮➟✄➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❁✺➧s➩✹➤❝➨❩➨❩➟r➤✼➙✚➯✹➧❲➛✼➙✥➜ ✸ ➝❩➙✚➨❀➯✹➟❻➨➥➙❲➛✹➜✮➟r➦❿➙❼➛✼➙✥➜❿➙s➮✧➙ ➻➜✮➙✚➤✣➫❿➝❩➭❦➙✚➜❜➨❩➙❚➫✮➟❦➞❳➛➼➧✚➜❿➙✚➯✼➙❣➙✚➮✧➜❦✺➷ ✸ ➧✚➨➥➙☛➱♠➪❋➧✚➦➢➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➞❳➟❦➤✣➫❿➟❉➦✮➟✯➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❁✺➧❣➩✹➤❅➶✥➙ ✸ ➝➥➙✚➯☛➧✉➯✹➟❉➨➥➙➞❳➝❩➦➢➞✉➙☛➹❑➟❦➤ ✸ ➧✧➤✣➫❿➜✹✺➙✚➤✹➯✹➧✧➦➢➟❙➟r➤✄➟❦➦⑩➫❿➧✧➦♠➞❳➧✧➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦r➹✹➛✹➜✮➝✓➞✉➙★➶✚➟❦➜❿➙❚➯✹➟❉ÿ✚✤✧✤✚✤☛➹✼➯✹➟❥➤➾➩✹➟r➶✚➧❧➟❦➤➛✹➜➢➧ ✸ ➟❦➦➢➧❣➯✹➟❥➨✓➨❩➟❦➤✹➙✚➯✹➧✹➱

➚⑧➤❅➨➥➙✩✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❧✢❢➱⑨✩❳➦✮➟✯➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✾➨➥➙❳➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤✄➯✹➟❙➨❩➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❬➯✹➟❦➨➉✙✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟✂❻➯✹➟❂➨➥➙❬➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➱❨ä❑➟❻➛✹➩✹➟r➯✹➟❦➤❝➙✚➛✹➜➢➟ ✸ ➝❩➙✚➜❦➹✽➫✎➙✥➤➾➫✮➧s➨❩➙❅➶✧➟❦➨✓➧ ✸ ➝❩➯✼➙✥➯✱➞❳➟❦➯☛➝➥➙❅➞❳➟❦➤✹➦➢➩✼➙✚➨❀➯✹➟✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➧❚➫✮➧❑➯✹➙✚➦❀➨➥➙✚➦✭➛✹➙✚➜❿➙✚➯✹➙✚➦❀➟r➸❾➟ ✸ ➫❿➩✼➙✥➯✼➙✚➦❦➱

P❘◗❚❙❱❯ ✾❀❲✩➴✽❄❉❂❅✹✺➷✠❄ ❙❱❯ ✾✲✷✺❁❇❲➚⑧➤❳➨❩➧✧➦⑧➝✓➤✹➝ ✸ ➝❩➧✧➦❋➯✹➟❀➨➥➙❤➫❑✺➟ ✸ ➤✹➝ ✸ ➙✪➯✹➟❦➨✼➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫✎➙✚➯☛➧✹➹✣➩✹➤✹➧◗➯✹➟❀➨❩➧✧➦⑧➛☛➜✮➝❩➤ ✸ ➝❩➛✹➙✚➨❩➟r➦➛✹➜➢➧✧✙✹➨✓➟❦➞❣➙✚➦✃➸❾➩✹➟✬➟r➨✼➯✹➟ ✸ ➧✧➤☛➦✮➟❦➮✚➩✹➝❩➜⑧➩✹➤✹➙❥✙☛➩✹➟❦➤✼➙✪➩✹➤☛➝✜✺➧✧➤❚➟❦➤✣➫✮➜✮➟✭➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦❦➱✽➳q➧✧➤❚➨❩➙✚➦✷➛✹➜➢➟ ➻➦✮➙✚➦✬➯✹➟❤➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❳➛➡➧✧✙✹➜✮➟❜➤✹➧✯➦✮➟ ✸ ➧✧➤✹➦➢➝❩➮✧➩☛➟❤➩✹➤✼➙✯✙✹➩☛➟❦➤✼➙✯➦➢➧✧➨❩➯✼➙✥➯✹➩✹➜❿➙❉➟❦➤✣➫❿➜➢➟❜➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦r➹➛➡➧✧➜✃➨✓➧❜➽➾➩✹➟✭➨❩➙⑦➛➡➟❦➜➢➞❣➟❦➙✚✙✹➝❩➨✓➝❩➯✼➙✥➯◗➟r➦✷➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✼➙❑➹✧➯✹➟❦✙☛➝❷✺➟❦➤☛➯✹➧✧➦✮➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✹➝❩➜❋✙✼➙✚➜✮➜➢➟❦➜✮➙✚➦✃➝✓➞❣➛➡➟❦➜ ➻➞❳➟★➙✚✙☛➨❩➟❦➦q➟❦➤✾➟❦➨❺➛✼➙✚➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➧❏➙✚➮✧➩✹➙✚➦✬➙✚➜➢➜✮➝❩✙✹➙☛➱✷➘❜➯☛➟❦➞❝✺➙✚➦❦➹❑➟❦➨❁✙✼➙ ã ➧ ✸ ➧✧➤✣➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧❏➟❦➤✾➛✼➙✚➦⑩➫✎➙➯✼➙✥✙✼➙❣➨✓➩✹➮✣➙✚➜❀➙❚➶✚➙✥➨❩➧✧➜➢➟❦➦❀➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧✧➦♠➯✹➟◗➛➼➧✚➜✮➧✧➦➢➝❩➯✼➙✚➯❺➱q➘ ➛✼➙✚➜➢➫✮➝❩➜❀➯✹➟◗➨➥➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❅➯✹➟➨❩➙❳➛✹➜➢➟❦➦✮➙❣➯✹➟❙ü⑦➛✹➛➡➟❦➜❜ä❢➫❿➝✓➨❩➨✭➬✭➙✥➫✮➟❦➜❧✝♦ü♠➫✎➙✥➬❁➹➡ü❤ä❑➘✳✟❀➦➢➟❉➟r➞❣➛➡➟❦➭❦➙✚➜✮➧✧➤✄➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩☛➝❩➜♠➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦➯✹➧✚➤✹➯✹➟✯➦➢➟✯➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚✙✼➙✥➤t➞❳➟❦➭ ✸ ➨➥➙✥➦❜➯✹➟❏➙✥➨✓➫❿➧ ✸ ➧✧➤✣➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧❧➟❦➤❬➛✹➙✚➦➢➫❿➙☛➹ ✸ ➧✧➤❬➟❦➨➉➧✧✙ ã ➟❷➫❿➝✓➶✚➧✾➯✹➟➞❳➟ ã ➧✧➜✮➙✚➜✽➫✎➙✚➤✣➫❿➧❙➨➥➙❙➛➡➟❦➜➢➞❣➟❦➙✚✙✹➝❩➨✓➝❩➯✼➙✥➯ ✸ ➧✧➞❳➧❙➨➥➙◗➩✹➤✹➝★✺➧✧➤❧➟❦➤✣➫✮➜✮➟❜➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦❦➱✽➚⑧➨❺➜➢➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

0 2000 4000 6000 8000 10000

Tem

pera

tura

[C]

Tiempo [h]

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❥✢❑➱ ✢❇☎✃➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❚➯✹➟❀➨➥➙✥➦✃➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦⑧➯✹➟r➨✼➦❿➙✚➨❵➫❿➧❥➙✚➯✹➝❩➙✚✙❀✺➙✥➫✮➝ ✸ ➧❥➙❥➨❩➙✚➜✮➮✚➧❤➛✹➨➥➙✥➭❦➧

Page 102: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✛✧✤ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

340

350

360

370

380

390

400

410

420

430

440

Sep/95 Ene/96 Jun/96 Nov/96 Abr/97 Ago/97 Feb/98 Jun/98 Dic/98 May/99

Cot

a [m

]➮

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❚✢❑➱⑨✩✱☎✽➵♠➝❵➫❿➞❳➧❏➯✹➟❥➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❻➯✹➟❦➨➀✙✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟❩✂◗➯✹➟❥➨➥➙✯➛☛➜✮➟❦➦✮➙❳➯☛➟❙➵❀➝➥➙✚➨✓✙❁➱➸❾➩✹➟✪➽➾➩✹➟✪➨❩➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦♠➽➾➩✹➟✪➬✹➙✚✙➀✺➷ ➙✥➤✾➦✮➝❩➯☛➧✯➫❿➜❿➙✴➫✎➙✚➯✼➙✥➦✬➙✚➯✹➟ ✸ ➩✼➙✚➯✹➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟ ✸ ➧✧➤❂➞❳➧✧➜➢➫✮➟❦➜➢➧✯➯✹➟➜✮➟❷➫❿➧✧➞❣➙t➦❦✺➷ ➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✥✙✼➙✚➤✿➩✹➤✼➙❻✙✹➩✹➟❦➤✹➙❅➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙✄➙✚➨ ✸ ➧✧➜⑩➫❿➟✚➹✃➛➼➟r➜✮➧❅➤✹➧❅➙✚➦★✺➷ ➨➥➙✚➦◗➽➾➩✹➟➤✹➧❲➬✼➙✚✙❁✺➷ ➙✚➤✿➜✮➟ ✸ ➝✓✙✹➝❩➯✹➧❅➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❲➙✚➨❩➮✧➩☛➤✹➧✹➹⑧➯✹➧✧➤☛➯✹➟❂➨➥➙ ✸ ➧✚➬✹➟❦➦➢➝✜✺➧✧➤✿➸❾➩✹➟✾➦✼✺➧✚➨❩➧❲➯✹➟❂➩✹➤✧✆✧ ❪ ➜✮➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➫❿➧❳➙✯➨➥➙ ✸ ➧✧➬✹➟❦➦➢➝✜✺➧✧➤✾➧✚✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✼➙✯➟r➤❂➟❦➨❁➲❜➳✭➵✌➧✧➜➢➝❩➮✧➝✓➤✼➙✚➨✐➦✮➝✓➤ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦❧✝♦➲❜➙✚➤✹➦➢➟❦➤✂✜✛✧✛✧✢✆✟❷➱➱❬❤➟t➙✚➬➀✺➷ ➦✮➩☛➜✮➮✧➟t➨➥➙s➤☛➟ ✸ ➟r➦✮➝✓➯✼➙✚➯❨➯✹➟t➟❦➤✹➦✮➙★➴✣➙✚➜❧➟✁➠❑➬✼➙✚➩✹➦⑩➫❿➝✓➶✥➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➟✄➨➥➙✥➦ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦➬✹➧✧➜➢➝❩➭r➧✧➤✣➫✎➙✚➨✓➟❦➦❦➹✽➨✓➧ ✸ ➩✼➙✚➨q➯✹➟❦✙➡➟❂➦✮➟❦➜❚➞❳➧✚➫❿➝❵➶✧➧❬➯✹➟✾➛☛➜✮➧✜➴✧➟ ✸ ➫❿➧☛➱✻➚⑧➤✱➨➥➙✄➛☛➜✮➟❦➦✮➙✇➯☛➟t➵❀➝➥➙✥➨❩✙❁➹➯✼➙✚➯☛➧❳➟r➨❁➧✧✙ ã ➟❷➫❿➝❵➶✧➧❚➯✹➟ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✹➝✓➜✬➩✹➤✼➙❏➛✹➜✮➟r➦❿➙✯➸❾➜❦✺➷ ➙☛➹☛➦➢➟✪➟❦➦⑩➫❿➩✹➯✹➝★✺➧❚➟❷➠❑➬✼➙✚➩✹➦⑩➫❿➝❵➶✚➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✪➟❦➤➨➥➙❂➨❩➧✚➦❿➙❂➯✹➟✉➟r➤✹➦❿➙★➴✧➧❬➟r➨⑧➫❿➝❩➛➡➧❻➯✹➟❣➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❂➤✹➟ ✸ ➟r➦❿➙✚➜➢➝❩➧❅➦➢➟❦➮q✺➩✹➤s➟❦➨✽➫❿➝❩➛➡➧❻➯✹➟ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦✝✵➲♠➝ ã ✺➧✧➦✭➴✤♦t➧✧➜✮➟r➤✹➧r✂✜✛✧✛✣✢✆✟✁➹☛➧✧✙❑➫❿➟❦➤☛➝❩➟❦➤☛➯✹➧✧➦✮➟◗➨❩➧✚➦✬➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦✬➜➢➟❦➦✮➩☛➨✓➫✎➙✥➯✹➧✧➦➒☎✂✧➱♠➲⑦➙✚➦➢➫❿➙❥✂✜❒✯➬✹➧✧➜✮➙✚➦✬➟❦➦✬➛✹➜➢➧✧✙✼➙✚✙☛➨❩➟❤➽➾➩✹➟✪➦➢➟✪➬✼➙★➴✣➙❏➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➝❩➯✹➧❏➩☛➤✹➝✜✺➧✧➤✾➟r➤✣➫❿➜✮➟❤➫✮➧✧➤✹➮✣➙ ➻➯✼➙✥➦♠➦➢➝❩➤✾➫❿➜✮➙✥➫✎➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧r✝ ã ➩✹➤✣➫✎➙ ✸ ➙✚➨✓➝❩➟❦➤✣➫✮➟❾✟❷➱ÿ❑➱♠➪➉➧✧➜✭➟❦➤ ✸ ➝❩➞❣➙❙➯✹➟❩✂★❒❙➬✹➧✧➜✮➙✚➦✬➤✹➧❏➟❷➠❑➝✓➦➢➫❿➟r➤❂➯✼➙✥➫❿➧✚➦qâ✐➙✚✙✹➨✓➟❦➦✭➦➢➧✧✙✹➜➢➟✪➟❦➨❺➛➡➟❦➮✧➙✚➯✹➧❏➟❦➤✣➫✮➜✮➟

➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦❦➱❒☛➱❀➘✗➛✼➙✚➜➢➫✮➝❩➜◗➯✹➟❂ÿ✚❒❻➬✹➧✧➜✮➙✚➦✯➤✹➧❅➦➢➟✉➛✹➜➢➧❑➯☛➩ ✸ ➟❧➯☛➝ ✸ ➬✼➙✄➩☛➤✹➝✜✺➧✧➤❼➦❿➙✚➨❵➶✧➧❅➟r➤❃➟❦➨ ✸ ➙✚➦➢➧❅➯✹➟

➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤t➯✹➟❙➞❣➧✧➜⑩➫❿➟r➜✮➧❧➯✹➟❙➜✮➟r➫✮➧✧➞❣➙☛➹ ✸ ➧✧➤❬✙✼➙✚➜➢➜✮➝❩➯☛➧❧➛✹➜✮➟❷➶❢➝❩➧✾➯✹➟✯➨❩➙✉➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟✝ ã ➩✹➤✣➫✎➙❏➸❾➜★✺➷ ➙✆✟❷➱➘➁➛✼➙✚➜⑩➫❿➝❩➜⑧➯☛➟♠➟r➦➢➫✮➧✧➦❪➜➢➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦➅➦✮➟❀➛✹➩✹➟r➯✹➟❜➯☛➟r➫❿➟r➜✮➞❳➝❩➤✼➙✥➜⑧➟❦➨✼➜✮➝❵➫❿➞❳➧✪➯✹➟♠➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❳➤✹➟ ✸ ➟ ➻➦❿➙✥➜✮➝❩➧❚➛✼➙✥➜❿➙❏➟r➶❢➝✓➫❿➙✚➜✬➨➥➙✯➸❾➧✧➜➢➞✉➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❧➯✹➟ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦❀➸❾➜❦✺➷ ➙✚➦❦➱✷➚✽➤ ✸ ➧✚➤✹➦✮➟ ✸ ➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙☛➹➼➟r➤t➨❩➙✯➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➟❂➵❀➝➥➙✚➨✓✙❼➦➢➟❧➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚✙✼➙✚➤✿➩✹➤✼➙❬➦➢➟❦➜✮➝✓➟❧➯✹➟❧➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✯➯✹➟✉➸❾➧✚➜✮➞❣➙ ✸ ➧✧➤☛➦✮➟ ✸ ➩☛➫❿➝❵➶✥➙☛➹✽➯✹➟✾✩➬✼➙✚➦⑩➫✎➙❥✂✜✤❑➹❑➧✧➦ ✸ ➝✓➨➥➙✚➤✹➯☛➧✯➟❦➨➼➝❩➤✣➫❿➟r➜➢➶✥➙✚➨❩➧❉➯✹➟❜➫✮➝❩➟❦➞❳➛➡➧❙➟❦➤✣➫✮➜✮➟❜➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✭➟❦➤✣➫✮➜✮➟❤➨❩➙✚➦✭✩❉➴❣➨➥➙✥➦ ✦➬✹➧✧➜✮➙✚➦❦➱✽➪➉➧✧➦➢➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹❢➦✮➟❤➬✹➙ ✸ ✺➷ ➙❉➩✹➤✉➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❉➯✹➟⑦➨➥➙ ã ➩✹➤✣➫✎➙❉➸❾➜❦✺➷ ➙☛➹➾➛✼➙✚➜✮➙◗➶✚➧✧➨✓➶✚➟❦➜

Page 103: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✛✑✂➙✪➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✼➙✥➜❋➯✹➟r➦✮➛✹➩❪✺➟❦➦➅➯✹➟✬➩✹➤❚➛➼➟r➜★✺➷ ➧❑➯✹➧✪➽➾➩✹➟❀➧✧➦ ✸ ➝✓➨➥➙❜➟r➤➾➫✮➜✮➟❀➨❩➧✚➦q✂✜✤❜➴✯➨✓➧✧➦✽ÿ✚✤❤➯❁✺➷ ➙✚➦r➱✎❬❤➟➟r➦➢➫❿➟✪➞❣➙✚➤✹➟r➜❿➙❙➦➢➟❤➛➡➟❦➜✮➞❳➝✓➫✮➟⑦➩☛➤✼➙❙➯✹➝✓➦✮➝❩➛✹➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✉➯✹➟r➨ ✸ ➙✚➨❩➧✧➜➅➞❳➟❦➯✹➝❩➙✚➤✣➫❿➟ ✸ ➧✧➤✣➶✧➟ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤ ✸ ➧✧➤✾➟r➨➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫✮➟✚➹➋➟❦➤❲➩✹➤✇➧✧➜➢➯✹➟❦➤✇➯✹➟❚➞✉➙✥➮✧➤✹➝✓➫✮➩✹➯❅➽➾➩✹➟❳➯✹➟❦➛➡➟❦➤☛➯✹➟❚➯✹➟❦➨✷➫✮➝❩➟❦➞❳➛➡➧✾➟❦➤✣➫❿➜➢➟❳➮✚➜✮➩✹➛➡➧✧➦➯✹➟✪➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦❦➱

➚⑧➨✐➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❙➙❥➦✮➟r➮✧➩✹➝❩➜➅➦✮➟r➮✭✺➩✹➤✉➟r➨➡➫✮➝❩➛➡➧❉➯☛➟ ã ➩✹➤✣➫❿➙❙➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙◗➸❾➩☛➟❜➟❦➨✐➦➢➝❩➮✧➩✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟▼☎✂✧➱➭❰✚➩☛➤➾➫❿➙✚➦ ✸ ➙✚➨✓➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦❦➱✷➚✽➨✼➫✮➝❩➟❦➞❳➛➡➧✪➞❨✺➙✴➠❑➝✓➞❣➧✪➟r➤➾➫✮➜✮➟♠➯✹➧✧➦⑧➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦➅➦➢➩ ✸ ➟r➦✮➝❵➶✚➙✥➦q➦✮➟r➜✼✺➙➯☛➟ ✦ ➬✹➧✧➜✮➙✚➦❦➹☛➤✹➧❣➛☛➜✮➟ ✸ ➝❩➦✹✺➙✚➤✹➯✹➧✧➦➢➟◗➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❏➙✚➨❩➮✚➩✹➤✹➧ÿ❑➱➭❰✚➩☛➤➾➫❿➙✚➦❥➫❿➟❦➞❳➛✹➨❩➙✚➯✼➙✚➦r➱❣➚⑧➨✷➫✮➝❩➟❦➞❳➛➡➧❧➫❿➜❿➙✥➤✹➦ ✸ ➩✹➜✮➜➢➝❩➯✹➧❻➟❦➤✣➫❿➜➢➟❣➯☛➧✧➦✪➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦❥➧✧➦ ✸ ➝❩➨❩➙➟r➤✣➫❿➜✮➟ ✦ ➴➹✂✈ÿ✯➬✹➧✧➜✮➙✚➦❦➱➅➚⑧➦❀➛✹➜✮➟ ✸ ➝✓➦❿➙❚➨➥➙✯➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✉➯✹➟❥➞❣➧✧➜⑩➫❿➟r➜✮➧❏➯✹➟❥➜✮➟❷➫❿➧✧➞❣➙☛➱❒☛➱➭❰✚➩☛➤➾➫❿➙✚➦✬➸❾➜★✺➷ ➙✚➦✭➛✹➜➢➟r➶❢➝❩➦⑩➫✎➙✚➦r➱Ï❬❤➟r✙➼➟✪➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➜✮➦➢➟❤➩✹➤❻➨➥➙★➶✥➙✚➯✹➧ ✸ ➧✚➤ ✸ ➬☛➧✧➜✮➜➢➧❳➯☛➟❉➙✥➝❩➜✮➟⑦➴

➙✥➮✧➩✼➙❂➟❦➤✣➫❿➜➢➟❣è❂➴✗✂✈ÿ✾➬✹➧✧➜❿➙✥➦◗➯☛➟❦➦✮➛☛➩q✺➟❦➦✯➯☛➟❳➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✧➧✚➤✼➙✚➜❦➱ ❱ ➮✧➩✹➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹➋➦✮➟❳➩✹➦❿➙➞❳➧✧➜⑩➫❿➟❦➜➢➧❚➯✹➟❥➜✮➟r➫✮➧✧➞❣➙☛➱

è✹➱➭❰✚➩☛➤➾➫❿➙✚➦✾➸❾➜★✺➷ ➙✚➦❧➝❩➞❳➛✹➜➢➟r➶❢➝❩➦⑩➫✎➙✚➦r➱✵❬❤➟❦✙➡➟❲➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➜➢➦✮➟❅➩✹➤➁➨❩➙✜➶✥➙✚➯☛➧ ✸ ➧✧➤ ✸ ➬✹➧✧➜➢➜✮➧✱➯✹➟➙✥➝❩➜✮➟❉➴❬➙✚➮✧➩✹➙☛➹➋➙✾➙✚➨✓➫❿➙✉➛✹➜➢➟❦➦✮➝★✺➧✧➤❁➹➋➙✚➤✣➫✮➟❦➦❥➯✹➟❏➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✼➙✥➜❦➱❉ä❑➟❏➩✹➦✮➙❂➞❳➧✧➜⑩➫❿➟❦➜➢➧✾➯✹➟➜➢➟r➫✮➧✧➞✉➙❑➱

Ð✾ì➌Ñ Ò✗ï❙ó♣Ó ô❅ò ñ✽ò❤Ô✧ò✪ñ⑧ò➲Õ➹Ö♠ö❦ï➚⑧➤✯➟r➦➢➫✎➙❥ä❢➟ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❙➦✮➟q➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✥➤❏➨❩➧✧➦➉➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯✹➧✚➦✃➯✹➟r➨☛➙✚➤✬✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝❩➦➀➫✮➟❦➜✮➞❳➧ ➻ ➞❣➟ ✸ ✺➙✚➤✹➝ ✸ ➧❀➯✹➟❪➨➥➙➛✹➜➢➟❦➦✮➙✉➯✹➟❉➵♠➝❩➙✚➨❩✙❁➹✼➯☛➩✹➜❿➙✚➤✣➫✮➟❉➦➢➩ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤t➴❻➙❣➨➥➙✥➜✮➮✧➧❚➛✹➨❩➙✚➭❦➧✹➱q❬❤➝ ✸ ➬✹➧✧➦❀➜➢➟❦➦✮➩☛➨✓➫✎➙✥➯✹➧✧➦➦➢➟ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙✚➜✮➙✚➤ ✸ ➧✧➤å➨✓➧✧➦❧➯✼➙✴➫❿➧✧➦❧➧✚✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧✚➦❧➯✹➟❬➨❩➧✚➦❣➫❿➟r➜✮➞❳➧✧➞✿✺➟r➫❿➜➢➧✧➦ ✸ ➧✧➤➁➨❩➧✧➦❣➽➾➩✹➟❬➦✮➟➝✓➤✹➦➢➫✮➜✮➩✹➞❳➟❦➤✣➫✐✺➧❳➨➥➙✯➛☛➜✮➟❦➦✮➙❳➯☛➩✹➜❿➙✚➤✣➫✮➟❉➦➢➩ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❁➱

➘❜➯✹➟r➞❨✺➙✥➦❦➹➾➦✮➟♠➯✹➟❦➦ ✸ ➜➢➝❩✙➡➟⑦➨❩➙❥➞❳➟r➫✮➧❑➯☛➧✧➨❩➧✧➮✹✺➷ ➙⑦➦➢➟❦➮✧➩☛➝❩➯✼➙❥➛✼➙✚➜✮➙◗➟r➨➡➟r➦➢➫✮➩✹➯✹➝❩➧❥➴❚➦✮➟ ã ➩✹➦⑩➫❿➝❵â ✸ ➙➟r➨❁➶✚➙✥➨❩➧✧➜✭➯☛➟❉➨✓➧✧➦✭➛✼➙✚➜✹✺➙✚➞❳➟r➫❿➜➢➧✧➦✬➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✚➯☛➧✧➦❦➱

➃✭➄❴➾✬➄×✚ ❵ ➎ ➐✪➇ ➏Ü➎ ➍Ø➶ ➑ ✢➇➉➆✐➒ →➀➎➪❋➙✚➜❿➙◗➟❦➨➡➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦➢➝❩➦➅ÿ✴❬þ➜✮➟★➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➯✹➧❥➦✮➟♠➬✼➙◗➯✹➝❩➦ ✸ ➜✮➟❷➫❿➝✓➭★➙✚➯✹➧◗➛➡➧✧➜✽➟❦➨❩➟r➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦✽â✼➤✹➝❵➫❿➧✧➦✽➩✹➤✹➧❉➯✹➟➨✓➧✧➦✪✙✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟❦➦✪➯☛➟❏➨➥➙❧➦✮➟ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤ ✸ ➟r➤✣➫❿➜❿➙✥➨⑧➯✹➟❏➨➥➙❧➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➹➋➟❦➤ ✸ ➧✧➤ ✸ ➜✮➟❷➫❿➧❻➟❦➨✷✙☛➨❩➧❢➽❢➩☛➟✸✂✧➹Ù✝❾➶✚➟❦➜✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✬✢❑➱⑨ÿ✆✟❷➱❋↕➋➙✭➞✉➙✚➨✓➨➥➙➅➩☛➫❿➝✓➨❩➝❩➭❦➙✚➯✼➙➅➜✮➟❦➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙♠➟❦➨ ✸ ➩✹➟❦➜➢➛➼➧❀➯✹➟⑧➛☛➜✮➟❦➦✮➙☛➹✴➨➥➙ ✸ ➝❩➞❳➟❦➤✣➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➹➨❩➙❚➜➢➧ ✸ ➙❏➯✹➟◗➙✚➛➼➧✜➴✚➧❳➴✾➨✓➧✧➦✬➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✧➦r➱

➚⑧➨❤➞❣➧❢➯✹➟r➨❩➧❃➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➯✹➧❃➛➡➟❦➜✮➞❳➝✓➫✮➟❅➦✮➝✓➞✯➩✹➨❩➙✚➜✉➟r➨✪➛✹➜✮➧ ✸ ➟r➦✮➧✱➟r➶✧➧✚➨❩➩☛➫✮➝✓➶✧➧✠➯☛➟✇➨❩➙ ✸ ➧✧➤☛➦ ➻➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤✻➯✹➟❻➨➥➙❬➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➱❨➪❋➙✚➜❿➙❲➟❦➨✓➨❩➧✹➹✽➨❩➧✚➦❏➟❦➨❩➟r➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦❚â✼➤✹➝❵➫❿➧✧➦❏➯✹➟ ✸ ➙✥➯✼➙✇➩☛➤✼➙✇➯☛➟t➨❩➙✚➦

Page 104: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✛✣ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦⑦➦➢➟◗➶✥➙✚➤✄➙ ✸ ➫✮➝✓➶✥➙✚➤✹➯✹➧❚➟r➤❅➟❦➨➋➞❳➧✧➞❣➟r➤✣➫❿➧ ✸ ➧✧➜➢➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟❙➙❳➦➢➩ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱➳✭➙✚➯✼➙❙➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙❉➦➢➟✪➬✼➙❙➯✹➝✓➦ ✸ ➜➢➟r➫✮➝❩➭★➙✥➯✹➧✯➯✹➟❜➸❾➧✚➜✮➞❣➙❉➝❩➤☛➯✹➟❦➛➡➟❦➤✹➯☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❤➞❣➟r➯✹➝➥➙✥➤➾➫✮➟❜➯✹➧✚➦❪â✼➨❩➙✚➦➯✹➟❉❒✧✤❚➟❦➨❩➟r➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦ ✸ ➙✥➯✼➙❣➩✹➤✹➙☛➱✭➪❋➙✚➜❿➙❳➟❦➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧✉➯☛➟❉➛✹➜➢➟❦➦✮➙❣➦✮➟❉➬✼➙✚➤❻➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➧✸✂ ✧ ➱ è ✧ ✩➟❦➨✓➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧✚➦❦➹✼➦✮➝✓➟❦➤✹➯☛➧❳➟r➨➀➤➾➩✹➞❣➟r➜✮➧❚➫❿➧✚➫❿➙✚➨❁➯✹➟❥➟r➨❩➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧✧➦❆✂ ✦ ✛✣ÿ✧ÿ❢➱

↕➋➙✾➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✾➝✓➤✹➝ ✸ ➝➥➙✚➨➉➯✹➟ ✸ ➙✚➯✹➙❂➩☛➤✹➧❂➯✹➟❚➨❩➧✧➦✪➟r➨❩➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧✧➦✪➦✮➟❏â ã ➙✾➯✹➟❚➞❣➙✚➤✹➟❦➜✮➙➙✚➩☛➫✮➧✧➞❝✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙☛➹✣➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧✇✺➟r➦➢➫✎➙◗➝❩➮✧➩✹➙✚➨✐➙❉➨❩➙◗➯✹➟♠➦✮➩❣➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙◗➯✹➟♠➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✼➙✥➯✹➧✹➱❋➚✽➦⑩➫✎➙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✉➯✹➟❉➛✹➩✹➟r➦➢➫✎➙✾➟r➤❅➧✧✙✹➜✮➙✉➦✮➟✯➬✹➙❧➦✮➩✹➛✹➩☛➟❦➦➢➫✮➧✾➝❩➮✧➩✹➙✚➨✃➙❣➨➥➙❳➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❣➙✚➞ ➻✙✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟ ✸ ➧✚➜✮➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟⑦➙✪➨➥➙✄✺➟❦➛➡➧ ✸ ➙✪➯✹➟❀➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✼➙✚➯☛➧ ⑥ ÿ ➓ ➎ ➱⑧➚⑧➦➢➫✮➟❜➙✚➩☛➞❣➟r➤➾➫✮➧❥➦✮➟➯✹➟r✙➼➟❜➙❙➨➥➙✚➦ ✸ ➧✚➤✹➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦➅➯✹➟❤➙✚➨✓➞✉➙ ✸ ➟❦➤✹➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✪➴❳➞❣➙✚➤✹➝❩➛☛➩✹➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❚➯✹➟⑦➨❩➧✧➦➅➞❣➙✥➫❿➟r➜✮➝➥➙✥➨❩➟❦➦➟❦➤✾➟r➨❁➛✹➜➢➧ ✸ ➟❦➦✮➧❏➯☛➟✪➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❧➴❣➫✮➜❿➙✚➤✹➦➢➛➼➧✚➜➢➫❿➟❜➯✹➟❦➨❁➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤❁➱✎❬❤➝ ✸ ➬✹➧❏➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫✮➧✯➸❾➩✹➟➟❦➦⑩➫❿➩✹➯☛➝➥➙✚➯✹➧✪➟r➤❏➧✧✙✹➜✮➙☛➹✧➧✧✙☛➫✮➟❦➤✹➝❷✺➟❦➤✹➯☛➧✧➦✮➟✬➟r➦➢➫❿➟q➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✹➱✃➚⑧➤❳➨❩➙❤✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❤✢❑➱ ✧ ➦✮➟✭➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙➩✹➤❲➜✮➟r➦✮➩✹➞❳➟❦➤✇➯✹➟❏➨❩➙✚➦❤➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❤➞❳➟❦➯✹➝❩➙✚➦❤➞❳➟❦➤✹➦➢➩✼➙✚➨✓➟❦➦✪➜✮➟r➮✧➝❩➦⑩➫❿➜✮➙✚➯✼➙✚➦✪➟r➤✇➨❩➙❧➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟❥➟❦➨➋➙❉✐➤☛➧❣✛ ✧ ➹☛➴✾➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➯✼➙✚➦q➛✹➙✚➜❿➙❚➨➥➙✯➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❧➯✹➟❦➨➋➙✥➤❀✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝✓➦❦➱

❬❤➩✹➜❿➙✥➤➾➫✮➟s➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤ ➯✹➟s➨❩➙✠➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹✪➨❩➙✠➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✿➟❦➤ ➨➥➙✠➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜❜➯✹➟✯➨❩➙❳➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✉➟❦➤ ✸ ➧✧➤✣➫✎➙ ✸ ➫❿➧ ✸ ➧✧➤❬➟❦➨❋➙✚➝❩➜➢➟❙➦➢➟❙â ã ➙❧➙✚➩❑➫❿➧✧➞❝✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➟✚➹✐➟❦➤➩✹➤✱➛✹➜✮➝✓➤ ✸ ➝✓➛✹➝❩➧☛➹⑧➝❩➮✧➩✼➙✥➨✬➙❬➨➥➙❅➯✹➟❂➨➥➙❅➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❲➙✚➞✯✙☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟ ✸ ➧✧➜➢➜✮➟❦➦➢➛➼➧✚➤✹➯✹➝❩➟r➤✣➫❿➟t➙❲➨❩➙➸❾➟ ✸ ➬✹➙❃➯✹➟ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱✌➪❋➧✧➜❧➧✥➫❿➜❿➙s➛✼➙✚➜➢➫✮➟✚➹❀➤✹➧✠➦➢➟✄➫❿➝✓➟❦➤✹➟❅➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤✣➫✎➙❃➨➥➙s➧✧➦ ✸ ➝❩➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙❳➯❁✺➷ ➙ ➻ ➤☛➧ ✸ ➬✹➟✥➹✐➛✹➩✹➟❦➦⑦➦✮➟r➮✭✺➩✹➤❅➟❦➦⑩➫❿➩✹➯☛➝❩➧✧➦♠➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➧✚➦♠➛➡➧✧➜❤❰☛➱❐❰☛➱❺❯✪➟❦➜✮➝✓➤✹➮✧➟r➜④✝✇✂✜✛✧✛✣✢✴✟➟❦➤å➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦❻ä❑➩✹➜✮➙✥➸❾➜✮➝ ✸ ➙✚➤✹➙✚➦❦➹❀➨➥➙✇➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❼➯✹➟ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✻➟❦➦✾➟r➽❢➩☛➝✓➶✥➙✚➨❩➟r➤✣➫❿➟❬➙❼➨❩➙➞❳➟❦➯✹➝❩➙❳➯✹➟❥➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❚➯➀✺➷ ➙ ➻ ➤✹➧ ✸ ➬✹➟◗➴❂➟r➦➢➫✮➟❉➶✥➙✚➨❩➧✚➜♠➛☛➩✹➟❦➯✹➟❉➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➜➢➦✮➟✪➛✼➙✚➜✮➙❣➟r➦➢➫❿➝✓➞✉➙✥➜➨➥➙❙➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✯â✼➤✹➙✚➨Ó➱

➪✃➙✚➜✮➙⑦➦➢➝❩➞✯➩✹➨❩➙✚➜➀➨➥➙✭➫✮➜❿➙✚➤✹➦⑩➸❾➟❦➜➢➟❦➤ ✸ ➝➥➙⑦➯☛➟ ✸ ➙✚➨❩➧✧➜➋➛➡➧✧➜➋➨❩➧✧➦➋➨❩➙✥➫❿➟r➜❿➙✚➨✓➟❦➦➋➯✹➟➅➨➥➙✬➛✹➜✮➟r➦❿➙❜➬✹➙ ✸ ➝❩➙♠➟r➨

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Tem

pera

ture

[C]

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙⑦✢❑➱ ✧ ☎✽❦❋➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✚➦❋➞❣➟r➯✹➝➥➙✚➦➉➞❳➟❦➤✹➦➢➩✼➙✚➨❩➟r➦✃➜➢➟❦➮✧➝✓➦➢➫❿➜✮➙✚➯✼➙✚➦➉➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟❪➟❦➨✹➙❉✐➤☛➧❭✂✜✛✚✛ ✧➟❦➤❻➨➥➙✯➛☛➜✮➟❦➦✮➙✉➵❀➝➥➙✚➨✓✙❁➱

Page 105: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✛✧❒➟✁➠❑➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜⑦➦✮➟ ✸ ➧✧➤✹➦✮➝✓➯✹➟❦➜✮➙✉➩✹➤✼➙❣➦✮➩✹➛➡➟❦➜⑩â ✸ ➝✓➟✯➯✹➟ ✸ ➧✧➤✣➶✧➟ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤ ➻ ➜❿➙✚➯✹➝❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱⑦➚⑧➨ ✸ ➧❑➟❷â ✸ ➝✓➟❦➤✣➫❿➟➯✹➟ ✸ ➧✚➤➾➶✚➟ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤ ➻ ➜✮➙✚➯✹➝➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❣➯✹➟r➛➼➟r➤✹➯✹➟⑦➯✹➟❀➞✯➩ ✸ ➬✹➧✧➦❪➛✼➙✚➜✹✺➙✚➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦❦➹✧➫❿➙✚➨❩➟r➦ ✸ ➧✧➞❳➧❉➨❩➙✪➶✚➟❦➨✓➧ ➻✸ ➝❩➯✼➙✚➯✄➯✹➟❦➨➋➶❢➝❩➟❦➤✣➫✮➧✹➹❺➨❩➙ ✸ ➙✥➤➾➫✮➝❩➯✼➙✥➯❅➯✹➟❙➬☛➧✧➜❿➙✚➦⑦➯✹➟✯➝✓➤✹➦✮➧✧➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹✼➟❷➫ ✸ ➹➡➶✥➙✚➜✮➝❩➙✚➤✹➯✹➧❣➦✮➩❅➶✥➙✚➨❩➧✚➜➟r➤➾➫✮➜✮➟Ø→ ✫ ÿ✱✂✜✤✧✤✚✤❺Ú❏ÿ✚✛✧✤✚✤✧✤❆➑ ✔ ✒✾③✷➛✼➙✥➜❿➙❜➙✥➝❩➜✮➟➅➟❦➤ ✸ ➙✚➨❩➞❣➙✬➴❉➨✓➧✧➦♣→ ✫ ✂✜✤✧✢✚✤✧✤✧✤❆➑ ✔ ✒✾③✷➛✹➙ ➻➜✮➙ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦✃➯✹➟❪➸❾➩✹➟❦➜⑩➫❿➟❪➫✮➩✹➜✮✙☛➩✹➨❩➟r➤ ✸ ➝❩➙❩✝Ó❯✪➧✧➤✹➭❁✺➙✚➨❩➟r➭➅➴ ♣ ➙✚➜➢➜❿➙✚➩✦✂✜✛✧✛✣✢✆✟✁➱♣❬✪➙✥➯✼➙⑦➨❩➙⑦➯✹➝❵â ➻✸ ➩✹➨✓➫❿➙✚➯❥➯✹➟❪➟r➦➢➫✮➝❩➞❣➙✚➜❁➟❦➦⑩➫❿➟➅➛✼➙✚➜✹✺➙✚➞❣➟❷➫❿➜➢➧✹➹✜➦✮➟➅➬✼➙✭➫❿➧✧➞❣➙✚➯✹➧❀➩✹➤❥➶✥➙✚➨❩➧✚➜❁➯✹➟Ï→ ✫ ÿ✚✢✚✤✧✤✧✤✳➑ ✔ ✒✾③★➹✸ ➧✧➤✹➦➢➫❿➙✚➤✣➫❿➟❥➛✼➙✚➜✮➙❙➫❿➧❢➯✹➧❏➟❦➨❁➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦✮➝✓➦❦➱♣❬❤➟❤➫❿➧❢➯✼➙✚➦✭➞❣➙✚➤✹➟r➜❿➙✚➦r➹✹➨➥➙❙➝✓➤✑Û✼➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙✯➯✹➟❤➸♦➙ ✸ ➫❿➧✧➜➢➟❦➦➫❿➙✚➨❩➟r➦ ✸ ➧✧➞❳➧✄➨❩➙ ✸ ➧✚➤➾➶✚➟ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤✱➟r➦✯➞❳➟❦➤✹➧✧➜❉➽➾➩✹➟✾➨❩➧✧➦❉➟❦➜➢➜✮➧✧➜➢➟❦➦✯➯✹➟✉➟❦➦➢➫✮➝❩➞❣➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❼➯☛➟❧➧✚➫❿➜➢➧✧➦➛✼➙✥➜✼✺➙✚➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦ ✸ ➧✧➞❣➧❚➨❩➙❙➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❳➙✥➞✯✙✹➝❩➟r➤✣➫❿➟✩✝♦➯✹➟ ♣ ➨❩➙✚➦✬➟r➫♠➙✥➨Ó➱Ü✂✜✛✧✛✧✢✆✟❷➱

↕➋➙❚➦➢➝❩➞✯➩☛➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❧➯☛➟❉➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤t➦✮➟❥➬✼➙❚➜✮➟★➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➯✹➧❏➞❳➟❦➯✹➝❩➙✚➤✣➫❿➟✪➨❩➙❳➙ ✸ ➫❿➝❵➶✥➙ ✸ ➝★✺➧✧➤➙✚➩❑➫❿➧✧➞❝✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙❧➯✹➟❚➨✓➧✧➦✪➟❦➨✓➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧✧➦ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦❉➙ ✸ ➙✚➯✼➙❧➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙❑➹➉➯☛➟❣➙ ✸ ➩✹➟r➜✮➯✹➧✸ ➧✧➤❝➟r➨✬➜✮➝✓➫✮➞❣➧❲➜➢➟★➙✚➨✬➯✹➟ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱Ý❬❤➟❂➨➥➙❬➞❳➝❩➦➢➞✉➙❅➞❣➙✚➤✹➟r➜❿➙☛➹➅➨➥➙❅➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫✮➟ ✸ ➙✥➞✯✙✹➝➥➙✉➙✚➩☛➫❿➧✚➞❨✺➙✥➫✮➝ ✸ ➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟◗➦✮➟❦➮q✺➩☛➤❬➟❦➨✃➞❳➟❦➦✪➯☛➟❦➨✷➙❉✐➤☛➧❧➟❦➤❬➟r➨✷➽➾➩✹➟❏➤✹➧✧➦❤➟r➤ ➻✸ ➧✧➤✣➫❿➜✮➟r➞❣➧✚➦❦➱

➃✭➄❴➾✬➄❴✘ Þ✄➈ ↔ ➒⑩➑ ➊ → ➒✽✢➎❪➍ ➐✪➇ ➏Ü➎ ➈⑧ß❤➊⑧➆④✢➊✽➑➓➇ ↔ ➆ ➎ ➈➪⑧➜✮➟❷➶❢➝➥➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟➅➙✬➨➥➙✭➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❦➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❤➯✹➟r➨➾➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦✮➝✓➦➀ÿ✴❬✠➦➢➩✹➟❦➨✓➟➅➦➢➟❦➜➋➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✭➬✹➙✚✙✹➝✓➫✮➩✼➙✚➨✧➨❩➙✭➜✮➟❦➙ ➻➨✓➝❩➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤✉➯✹➟❤➩☛➤❂➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦✮➝✓➦à✂á❬✯➹❑➯✼➙✥➯✼➙✯➦✮➩✾➦➢➟❦➤ ✸ ➝❩➨❩➨✓➟❦➭♠➴❧➦✮➩✾✙✹➙ ã ➧ ✸ ➧✧➦⑩➫❿➟ ✸ ➧✧➞❳➛✹➩☛➫✎➙ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨Ó➱➚⑧➦➢➫✮➟♠➫✮➝❩➛➡➧✪➯✹➟❀➟❦➦⑩➫❿➩✹➯✹➝✓➧✧➦✽➦✮➟ ã ➩✹➦⑩➫❿➝✓â ✸ ➙✪➟❦➤❳➟❦➨✼➬✹➟ ✸ ➬✹➧◗➯✹➟❀➽❢➩☛➟⑦➮✧➜✮➙✚➤❚➛✼➙✚➜⑩➫❿➟✬➯✹➟r➨✼➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤➯✹➟r➨ ✸ ➩✹➟r➜✮➛➡➧❉➯✹➟♠➛✹➜➢➟❦➦❿➙❥➦✮➟♠➟❦➤ ✸ ➩✹➟r➤➾➫✮➜❿➙❉➙◗➮✧➜✮➙✚➤❚➯✹➝❩➦⑩➫✎➙✚➤ ✸ ➝➥➙✪➯✹➟❀➨✓➧✧➦✽➛✼➙✚➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➧✧➦❦➹✣➨✓➧❥➽❢➩☛➟✚➹➩✹➤☛➝❩➯✹➧❳➦✮➩t✙✼➙ ã ➙ ✸ ➧✧➤✹➯☛➩ ✸ ➫✮➝✓➶❢➝❩➯✼➙✥➯❁➹✼➬✼➙ ✸ ➟❉➽➾➩✹➟◗➨➥➙✚➦ ✸ ➧✧➤✹➯✹➝ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦♠➙✥➫✮➞❣➧✚➦➢➸★✺➟❦➜➢➝ ✸ ➙✚➦✭➫❿➟r➤✹➮✣➙✚➤➩✹➤✹➙❙➝❩➤✑Û✹➩✹➟❦➤ ✸ ➝➥➙❥➛✹➜✼✺➙ ✸ ➫❿➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➟⑦➤➾➩✹➨❩➙❉➟❦➤✉➨➥➙❥➟r➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❚➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙❑➱✷➪❋➧✚➜q➟❦➨✓➨❩➧✹➹✣➩☛➤❧➞❣➧ ➻➯✹➟r➨❩➧t➩✹➤✹➝❩➯☛➝❩➞❳➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✼➙✥➨✷➯✹➟☛Û✼➩ ã ➧t➶✚➟❦➜⑩➫❿➝ ✸ ➙✚➨Ó➹❋➯✹➧✧➤✹➯☛➟❣➤✹➧t➦✮➟❳➫❿➝❩➟r➤✹➟❳➟❦➤ ✸ ➩✹➟❦➤✣➫✎➙t➟❦➨❞Û✼➩ ã ➧➬✹➧✚➜✮➝❩➭r➧✧➤✣➫✎➙✚➨✵➹✐➛✹➩✹➟❦➯☛➟❏➙✚✙➡➧✧➜✮➯✼➙✥➜⑦➯✹➟◗➸❾➧✧➜✮➞❣➙❚➦❿➙✥➫✮➝❩➦➢➸♦➙ ✸ ➫❿➧✚➜✮➝➥➙❚➟❦➨❋➙✚➤❀✺➙✥➨❩➝❩➦➢➝❩➦❀➯✹➟❉➨➥➙❣➟❷➶✧➧✧➨✓➩ ✸ ➝★✺➧✧➤➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➙✬➯✹➩✹➜❿➙✥➤➾➫✮➟❪➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❁➹✥➟❦➦➢➛➼➟ ✸ ➝➥➙✥➨❩➞❳➟❦➤✣➫❿➟✽➟❦➤◗➨❩➧❀➜➢➟r➸❾➟❦➜➢➝❩➯✹➧⑦➙✭➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦➞❝✺➙✴➠❑➝❩➞❣➙✚➦✬➙✚➨ ✸ ➙✚➤☛➭★➙✚➯✼➙✥➦✭➴ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜✬➜✮➟❷➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧❚➟r➤t➟r➨➀➤❤✺➩ ✸ ➨✓➟❦➧♠✝Óä☛➙✥➨❩➟r➫✮➟❩✂✜✛✧✛✧✛✆✟❷➱

➚⑧➦➢➫❿➧✚➦❳➞❳➧❢➯✹➟❦➨✓➧✧➦❉➫✮➝❩➟❦➤☛➟❦➤✿➟❦➨✬➝✓➤ ✸ ➧✧➤✣➶✚➟❦➤✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟❂➯✹➟❂➤✹➧❲➛➡➧❑➯✹➟r➜✯➜✮➟r➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➝❩➜❏➟r➨➃Û✼➩ ã ➧➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➧✾➫❿➜❿➙✥➤✹➦➢➶✚➟❦➜✮➦✮➙✚➨q➟r➤❼➟r➨ ✸ ➩✹➟r➜✮➛➡➧✄➯✹➟❳➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹ ✸ ➧✧➤s➨❩➧❂➽➾➩✹➟✉➤☛➧t➟r➦❉➛➡➧✧➦✮➝✓✙✹➨❩➟❚➜➢➟❦➛✹➜➢➧ ➻➯✹➩ ✸ ➝❩➜❉➟❦➨➅➛✹➜✮➧ ✸ ➟r➦✮➧❅➯☛➟✉➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❻➤✼➙✥➫✮➩✹➜❿➙✚➨✽➯✹➟✉➨➥➙❂➛✹➜✮➟r➦❿➙✄➩✹➤✹➙t➶✧➟r➭✉â✼➤✼➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➯✼➙❂➨➥➙✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❁➱

✶ ❙ ➁✾❀✷✺✹♥❲á✹✺❲ ❯ ➁❁❃❂❅❼â✹✺❨✆❄ ◗❡❙ ✹♥✿❡✹♥❼▲❁ ❙ ❲á✹✼❄ ❙ ✾❀✷➘ ➛✼➙✚➜⑩➫❿➝❩➜✬➯☛➟❉➨✓➧✧➦✭➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦✬➦✮➝❵➫❿➩✼➙✚➯☛➧✧➦⑦➟r➤t➨❩➙❏➦✮➟ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤✄➯✹➟◗➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➹✼➴❂➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤✹➯✹➧➨❩➙❳➞❳➝❩➦➢➞✉➙✯➞❳➟r➫✮➧❑➯✹➧✚➨❩➧✧➮✹✺➷ ➙❙➽➾➩✹➟◗➟❦➤✄➨✓➧✧➦♠➙✚➤❀✺➙✚➨✓➝❩➦➢➝❩➦♠ÿ✴❬✯➹✹➦➢➟❙➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭➀✺➧❏➩☛➤❅➙✚➤❀✺➙✥➨❩➝❩➦➢➝❩➦✭➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➧➩✹➤☛➝❩➯✹➝✓➞❣➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✼➙✚➨✵➹ ✸ ➧✧➤❚➟❦➨✹➧✧✙ ã ➟r➫❿➝❵➶✧➧❥➯✹➟ ✸ ➧✧➞❣➛☛➜✮➧✧✙✼➙✥➜✷➦✮➝✹➨❩➙✚➦✷➬✹➝✓➛❀✺➧✚➫✮➟❦➦✮➝✓➦✷➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➙✚➦✃➟r➜❿➙✚➤

Page 106: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✛✚è ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍✸ ➧✚➜✮➜✮➟ ✸ ➫❿➙✚➦❦➱

ä❑➟ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜➢➧✧✙❀✺➧❲➽➾➩✹➟t➨❩➙✄➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙❬➞❨✺➙✴➠❑➝✓➞✉➙❅➧✧✙❑➫❿➟❦➤☛➝❩➯✼➙❬➛✼➙✚➜✮➙❬➨➥➙✚➦✯➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦♠➟❦➤❂➝✓➤➾➶❢➝✓➟❦➜✮➤☛➧❳➟r➜❿➙❚➯✹➧✧➦✬➮✧➜✮➙✚➯✹➧✧➦❀➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜q➙❚➨❩➙❏➧✧✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➙✯➟❦➤❻➧✧✙✹➜❿➙❑➱ ❱ ➮✧➩✼➙✚➨ ➻➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹☛➛✼➙✚➜✮➙❉➨❩➙✚➦➅➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✚➦q➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✎➙✚➯✹➙✚➦✭➟❦➤❣➶✧➟❦➜✮➙✚➤✹➧✹➹☛➨➥➙✪➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❉➞❝✺➙✴➠❑➝❩➞❣➙◗➟r➜❿➙➟❦➤✣➫✮➜✮➟✯è✉➴✄✢❣➮✚➜❿➙✚➯✹➧✚➦❜➝❩➤❑➸❾➟❦➜✮➝✓➧✧➜❦➱♠➚⑧➦➢➫✮➟✯➟❦➜➢➜✮➧✧➜⑦➟❦➦⑦➯✹➟❦✙✹➝✓➯✹➧✾➙✉➽➾➩✹➟❙➟❦➤❅➨❩➙✚➦❜➬✹➝✓➛❀✺➧✚➫✮➟❦➦✮➝✓➦⑦➝✓➤✹➝ ➻✸ ➝❩➙✚➨❩➟r➦❏➤✹➧✇➦✮➟❂➫❿➩☛➶✚➧❼➟❦➤ ✸ ➩✹➟r➤✣➫✎➙s➟r➨❀➟r➸❾➟ ✸ ➫❿➧s➯✹➟❂➨➥➙❬➝❩➤✹➦➢➧✧➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤✱➟r➤✻➨❩➙ ✸ ➙✚➜✮➙✇➦➢➩✹➛➼➟r➜✮➝✓➧✧➜✝♦➯☛➟ ♣ ➨➥➙✚➦✬➟❷➫❜➙✥➨Ó➱q✂✜✛✚✛✧❒✠✟❷➱

➘❜➦❦✺➷ ➹☛➯☛➩✹➜❿➙✚➤✣➫✮➟✪➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❂➯✹➟❤➨➥➙❉➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹✹➨❩➙❉➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✯➟❦➤✾➨❩➙❙➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜➅➯☛➟⑦➨❩➙❥➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙◗➟r➤ ✸ ➧✚➤➾➫❿➙ ✸ ➫✮➧ ✸ ➧✧➤✉➟r➨➼➙✥➝❩➜✮➟✬➦➢➟⑦â ã ➙◗➙✚➩☛➫✮➧✧➞❝✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟✬➝✓➮✧➩✼➙✚➨➙t➨❩➙t➯✹➟❣➨➥➙✾➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✄➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫✮➟ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❧➙✄➨❩➙❂➸❾➟ ✸ ➬✼➙❅➯✹➟ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤⑥ ÿ ➓ ➎ ➛✼➙✚➜✮➙t➨❩➙✚➦✪➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙✚➯✼➙✚➦❥➟r➤❃➝❩➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧✹➹➉➧✚➫✮➧❱✐➤✹➧✾➴❲➛✹➜✮➝✓➞✉➙★➶✧➟r➜❿➙❂➴❲➦✮➟â ã ➙❧➟r➤❬➨➥➙❣➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✾➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫✮➟ ⑥ è✹➹⑨✢ ➓ ➎ ➛✼➙✥➜❿➙❧➨➥➙✥➦⑦➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙✚➯✼➙✚➦⑦➟❦➤➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧✹➱

❱ ➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹❢➦✮➟ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜✮➧✚✙✼➙✚➜✮➧✚➤✉➨❩➧✚➦➅➶✥➙✚➨✓➧✧➜✮➟r➦❪➯✹➟ ✸ ➧✧➤☛➯✹➩ ✸ ➫✮➝✓➶❢➝❩➯✹➙✚➯✾➙❙➛✼➙✥➜➢➫❿➝✓➜✽➯✹➟❤➨❩➧✚➦➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫❿➜➢➧✧➦◗❒✣✢✧ÿ ➻ ❒✣✢✧ÿ✥➛❺➹❚✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙❻✢❑➱✄✂❦è✹➹ ✸ ➧✧➤☛â✼➜➢➞❨✺➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟ ✸ ➧✧➞❣➧ ✸ ➧✚➜✮➜✮➟ ✸ ➫✮➧✧➦❙➨✓➧✧➦✪➶✚➙ ➻➨❩➧✚➜✮➟❦➦❉➝❩➤✹➯☛➝ ✸ ➙✥➯✹➧✧➦❙➟r➤✠➨➥➙➂❦❋➙✚✙✹➨❩➙❬✢❑➱ ❒☛➱❲➚⑧➤ ✸ ➩✼➙✥➤➾➫✮➧❲➙❅➨➥➙ ✸ ➙✚➨✓➝❩➯✼➙✚➯s➯✹➟✾➨❩➧✚➦❙➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯☛➧✧➦➧✧✙☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✧➦r➹❢➟r➦➢➫✮➧✧➦➅➸❾➩☛➟❦➜✮➧✚➤❣➝✓➯q✺➟❦➤✣➫❿➝ ✸ ➧✧➦➅➙❥➨❩➧✧➦✽➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✚➯☛➧✧➦q➟r➤❣➟r➨➼➙✥➤❀✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝✓➦✷✙✹➝❩➯☛➝❩➞❳➟❦➤✹➦➢➝❩➧ ➻➤✼➙✚➨☛➛✼➙✚➜❿➙❤➟r➨✼➛➼➟r➜★✺➷ ➧❑➯✹➧❜➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❏➴✯➛✹➙✚➜❿➙✪➨❩➧✚➦✃➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦⑧❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢❑➹✚❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢✥➛❁➹❒✧✩✧✤ ➻ ✤✣✢❑➹☛❒ ✧✆✧ ➻ ✤✣✢❑➹☛❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩❙➴✾è✣✤ ✦ ➻ ✤✣✢❑➹❺✝❾➶✚➟❦➜⑦ä❑➟ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❅✢❢➱⑨❒☛➱ ❒✠✟✁➱

➃✭➄❴➾✬➄❴➾ ã ➍ ✢➊ ➏ ➒Ü➈✹➒Ü➈ ↔ ✢➇➋➆✐➑➓➒ →➀➎åä ➒⑩➐❥➒⑩➑ ➇ ➍ ➈☛➒ ➎❪➍ ➊ ➏↕➋➙❜➯✹➝✓➦➢➫❿➜➢➝❩✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❉➯✹➟❪➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙✚➦✃➟r➤✯➩✹➤✼➙❜➛☛➜✮➟❦➦✮➙❤➯✹➟✭➲❜➳✭➵✻➟r➦❋➸❾➩✹➤✹➯✹➙✚➞❣➟r➤✣➫✎➙✚➨✓➞❣➟r➤➾➫✮➟➩✹➤❬➛✹➜➢➧✧✙✹➨✓➟❦➞❣➙✉✙✹➝❩➯☛➝❩➞❳➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✼➙✥➨Ó➹✼➴✣➙❧➽➾➩✹➟✥➹➋➙✚➨✃➟r➨❩➝❩➞❳➝❩➤✹➙✚➜✮➦➢➟❉➨❩➙✚➦ ✸ ➙✚➜❿➙✚➦❜➨➥➙✥➫✮➟❦➜❿➙✥➨❩➟❦➦⑦➯✹➟❏➨❩➧✚➦✙✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟r➦❦➹✼➤✹➧❚➟❷➠❑➝✓➦➢➫❿➟❆Û✼➩ ã ➧❚➯✹➟ ✸ ➙✚➨❩➧✧➜✬➟r➤t➦➢➟❦➤✣➫❿➝✓➯✹➧❳➨❩➧✧➤✹➮✚➝✓➫❿➩☛➯✹➝❩➤✼➙✥➨Ó➱

➪✃➙✚➜✮➙❬➜✮➟★➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➜◗➟❦➨✬➙✚➤✬✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝❩➦❉➤➾➩✹➞✿✺➟r➜✮➝ ✸ ➧❅➯✹➟✾➨❩➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹➅➫❿➙✚➤✣➫❿➧❬➟r➤✱➟r➨ ✸ ➙✥➦✮➧➩✹➤✹➝✓➯✹➝❩➞❳➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✼➙✚➨ ✸ ➧✚➞❣➧t➟❦➤✠➟❦➨➅✙✹➝✓➯✹➝❩➞❳➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✹➙✚➨Ó➹➋➦✮➟✉➬✼➙❅➙ ✸ ➫❿➝✓➶✥➙✚➯☛➧ ✸ ➙✥➯✼➙✄➩✹➤✼➙t➯✹➟❧➨➥➙✥➦➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦❉➦➢➟❦➮q✺➩✹➤❃➟r➨❪➜➢➝✓➫✮➞❣➧❂➜✮➟❦➙✚➨➅➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❁➹✷➩✹➦✮➙✚➤✹➯✹➧✄➛✼➙✚➦✮➧✚➦❙➯✹➟❳➫❿➝❩➟r➞❣➛➡➧❂➯✹➟✩✾➬✹➧✧➜✮➙✚➦◗➙ ✦ ➬✹➧✚➜❿➙✚➦r➱❚➚✽➦◗➤✹➟ ✸ ➟❦➦✮➙✚➜✮➝❩➙✾➨➥➙❧➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✄➯✹➟❚➛✼➙✚➦✮➧✚➦❥➫❿➙✚➤❲➛➼➟r➽➾➩✹➟❃✐➤✹➧✧➦❥➛✼➙✥➜❿➙➛➡➧❑➯✹➟r➜ ✸ ➙✚➛☛➫✮➩✹➜❿➙✚➜❪➟❦➨➡➟r➸❾➟ ✸ ➫❿➧❙➯✹➟⑦➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❳➯✹➟r➨➼➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❳➟❦➤✉➨➥➙✚➦✽➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜❿➙✥➦❪➬✹➧✚➜❿➙✚➦r➹➙✚➩✹➤☛➽❢➩☛➟❉➟r➨❩➨❩➧ ✸ ➧✧➤✹➨✓➨❩➟r➶✥➙✯➩✹➤❻➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧ ✸ ➧✧➦➢➫✮➟ ✸ ➧✧➞❳➛✹➩☛➫✎➙ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨Ó➱

æ ❁❃❂❅❼å➁❄❳❼❽❁ ❯ ❂❝❄❳❲✓❲á✹ ❯❝◗ ✾✲✿❡❄❳❲☛❁ ❙ ❁❇✷Ï❨ ◗ ❁❃❂❝❜❞❄✮✿✽❁✥❜❚❂❝❁❇❲➒✾➳q➧✧➤✾➧✧✙ ã ➟r➫❿➧❏➯☛➟❜➶✥➙✚➨❩➝✓➯✼➙✚➜✽➟❦➨➼➞❣➧❢➯✹➟❦➨✓➧❙➤➾➩✹➞✿✺➟❦➜➢➝ ✸ ➧◗➴✉➨❩➙✚➦q➬☛➝❩➛❀✺➧✚➫✮➟❦➦➢➝❩➦q➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➯✼➙✚➦➅➦✮➟ ✸ ➧✧➞ ➻➛✼➙✚➜✮➙✚➤✾➨❩➧✚➦✭➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯✹➧✚➦✭➧✧✙☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✧➦✬➛➡➧✧➜q➟r➨❁➞❣➧❢➯✹➟r➨❩➧ ✸ ➧✧➤✾➨❩➧✧➦q➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦q➟❷➠❑➛➼➟r➜✮➝✓➞❣➟r➤ ➻

Page 107: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✛✣✢

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❚✢❑➱ ✦ ☎✽ü⑦✙✹➝ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟❥➨❩➧✚➦✭➫❿➟❦➜➢➞❨✺➧✚➞❣➟❷➫❿➜✮➧✚➦✭➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➨❩➙✚➯✹➧✧➦q➟❦➤✄➟r➨❁✙✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟☛✂

➫❿➙✚➨❩➟r➦✷➜✮➟ ✸ ➧✧➮✧➝✓➯✹➧✧➦✷➟r➤❚➧✧✙✹➜❿➙❤➛➡➧✧➜✷➩☛➤✼➙✪➦✮➟❦➜➢➝❩➟✭➯☛➟✭➫❿➟❦➜➢➞❨✺➧✚➞❣➟❷➫❿➜✮➧✚➦✷➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➨❩➙✚➯✹➧✧➦❋➟❦➤❚➟❦➨❑✙✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟✂✧➱❻➚⑧➦➢➫✮➧✧➦❉➫✮➟❦➜➢➞❣➧✧➛✹➙✚➜✮➟r➦❉➟r➦➢➫✐✺➙✥➤❃➩✹✙✹➝ ✸ ➙✚➯✹➧✚➦❙➙❻➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟❦➤✣➫✮➟❦➦ ✸ ➧✚➫✎➙✥➦❦➹✷➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧✄➦➢➩❃➟❦➜➢➜✮➧✧➜◗➯✹➟➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙❂➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜❥➙✄✤☛➱✭✂✦➓ ➎ ➱❂↕➋➙✄➙✥➯✹➽➾➩✹➝❩➦➢➝ ✸ ➝★✺➧✧➤✇➯✹➟❣➨✓➧✧➦◗➯✼➙✥➫❿➧✚➦❉➦➢➟✉➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭➀✺➧❂➯✹➟❳➸❾➧✧➜✮➞❣➙➙✚➩❑➫❿➧✧➞❝✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙☛➹➀➦➢➝❩➟r➤✹➯✹➧❻➨❩➩✹➟r➮✧➧❻➙✚➨❩➞❣➙ ✸ ➟r➤✼➙✚➯✹➧✚➦✪➟❦➤❼➩☛➤✼➙❻✙✹➙✚➦✮➟❳➯✹➟❚➯✼➙✥➫✮➧✧➦❉➝✓➤☛➸❾➧✧➜➢➞❨✺➙✥➫✮➝ ✸ ➧✧➦❦➱↕➋➙❚➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✾➯✹➟❥➫❿➧❢➯✼➙❏➨➥➙❏➝❩➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✹➞❣➟r➤✣➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟◗➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦❿➙ ✸ ➧✧➜➢➜✮➝★✺➧❣➙ ✸ ➙✥➜✮➮✧➧❚➯✹➟④ç ❋❀è❴ ❇✕❋❀❊Ó❇ ◆✐❛é ❈ ❫ ❇ ç ❋ ❘ ❍ ◆✁■❑● ❇✕❋❀❍ê❈❇ë✕❊ ❛■❅❋♠ìríÏ■❅❋❀❍ ◆ ■❅î ➹☛➯✹➟r➨➋❯❥➜➢➩✹➛➡➧❏➚⑧➛☛➫❿➝✓➦❿➙☛➱✽➚⑧➤✾➨➥➙④✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❏✢❑➱ ✦➦➢➟✉➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙❅➩✹➤s➛✹➨➥➙✚➤☛➧ ✸ ➧✧➤❃➨➥➙✾➩✹✙☛➝ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤s➯✹➟❣➨❩➧✧➦❥➞❳➝❩➦➢➞❣➧✧➦r➱✾➪✃➙✥➜❿➙t➜➢➟r➸❾➟r➜✮➝❩➜➢➦✮➟❣➙t➨✓➧✧➦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦✬➦➢➟◗➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➜✼✺➙❙➨❩➙✯➤✹➧✚➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤➾➫✮➟✴☎ ✸ ➧✚➫✎➙ ⑥ ➤ ➓ ➯✹➟✪➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✹➱

➚⑧➤ ➨❩➙✮✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙✿✢❑➱ ✛✠➦✮➟❲➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙✚➤➺➨✓➧✧➦❧➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯☛➧✧➦❂➧✧✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧✧➦✾➛➼➧✚➜❻➟r➨❤➞❳➧❑➯✹➟ ➻➨✓➧✠➤❢➩☛➞✿✺➟r➜✮➝ ✸ ➧✠➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✹➧☛➹✭➟❦➤➁➨Ó✺➷ ➤✹➟★➙ ✸ ➧✧➤✣➫❿➝✓➤➾➩✼➙☛➹❀➴❨➨❩➧✚➦❧➧✧✙☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✧➦✾➙✠➛✼➙✚➜⑩➫❿➝✓➜✉➯✹➟❬➨✓➧✧➦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦ ✸ ➧✧➤å➨✓➧✧➦✉➽➾➩✹➟❬➦➢➟❬➝❩➤✹➦⑩➫❿➜✮➩☛➞❣➟r➤➾➫✼✺➧❃➨➥➙s➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹♠➟❦➤➁➙✚➦⑩➫❿➟r➜✮➝❩➦ ✸ ➧✧➦r➱æ➘❜➞✯✙➡➧✧➦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦✽➟❦➦⑩➫✐✺➙✚➤✉➦✮➝✓➫✮➩✼➙✚➯✹➧✚➦❪➟r➤✉➟❦➨ ✸ ➟r➤✣➫❿➜✮➧❙➯✹➟❦➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧✯➯✹➟♠➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹✹➙❥è✣✤❉➞ ➯✹➟r➨➼➛✹➙ ➻➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧❚➙✚➮✧➩✹➙✚➦✬➙✚➜➢➜✮➝❩✙✹➙❙➟❦➤❂➟❦➨ ✸ ➙✚➦➢➧❚➯✹➟❦➨❺❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢◗➴✾➙❙❒✚è✹➱⑨✢✥➞✗➟r➤❂➟❦➨ ✸ ➙✚➦✮➧❏➯✹➟r➨➀❒✧✩✧✤ ➻ ✤✣✢❑➹➟r➤✇➨❩➙ ✸ ➧✥➫✎➙✚➦✪❒✧✢✧ÿ❳➴✄❒✧✩✧✤☛➹❁➜➢➟❦➦➢➛➼➟ ✸ ➫❿➝❵➶✥➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➱◗➚⑧➤❬➟❦➨ ✸ ➙✚➦➢➧✾➯✹➟❦➨➉➫❿➟❦➜➢➞❨✺➧✚➞❣➟❷➫❿➜✮➧❧❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢➦➢➟ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙✚➜➢➧✧➤❲➯✹➟❏➸❾➧✧➜✮➞❣➙ ✸ ➧✧➤☛➦✮➟ ✸ ➩☛➫❿➝❵➶✥➙✞✂✜✤✾➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦✪➟❦➤s➫✮➜✮➟r➦◗➯❁✺➷ ➙✚➦r➹➉➟r➤â❬❤➝ ✸ ➝❩➟r➞✯✙✹➜➢➟➯✹➟▲✂✜✛✧✛✣✢❢➱➁➚✽➨♠➛✹➝ ✸ ➧❼➯☛➟t➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❲➧✧✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧s➸❾➩✹➟t➯✹➟❽✂✜✛ ➓ ➎ ➹✭➟❦➦✉➯✹➟ ✸ ➝❩➜❦➹q➬❢➩☛✙➼➧➩✹➤❬➝✓➤ ✸ ➜➢➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧✾➯☛➟❙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✉➟❦➤❬➟r➦➢➫❿➙❧➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜❿➙✉➟❷➫✎➙✚➛✼➙❣➯✹➟✯➩✹➤✹➧✚➦❥✛ ➓ ➎ ➱❥➚⑧➨✃➦✮➝ ➻➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟♠➮✚➜✮➩✹➛➡➧✪➯✹➟✬➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦⑧➦➢➟❀➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✐✺➧❉❒✣✢❤➯➀✺➷ ➙✚➦⑧➞❨✺➙✥➦✃➫✎➙✚➜➢➯✹➟✚➹➾➦➢➝❩➟❦➤☛➯✹➧❥➨➥➙❤➯✹➝✓➦✮➝❩➛✹➙ ✸ ➝★✺➧✧➤➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➙✉➛➡➧✧➜ ✸ ➧✚➤➾➶✚➟ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤ ✸ ➧✧➤❬➟❦➨⑧➙✥➞✯✙✹➝❩➟r➤✣➫❿➟✯➯✹➟❙➩✹➤✹➧✧➦◗ÿ❑➹⑨✢ ➓ ➎ ➱◗➘ ➛✼➙✚➜⑩➫❿➝❩➜⑦➯✹➟❚➙✚➽➾➩➀✺➷ ➹

Page 108: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✛✧✩ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➦✮➟❜➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟❜➩✹➤✼➙❉➟❦➨❩➟❷➶✥➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✉➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✥➙❉➯✹➟❤➨❩➙❥➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❑➹❑➯✹➟r✙✹➝❩➯✹➙❙✙❀✺➙✚➦➢➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟➙❏➯✹➧✧➦❀➟r➸❾➟ ✸ ➫✮➧✧➦➒☎✂✧➱♠ü♠➤✼➙❜➶✧➟r➭ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙✥➯✼➙✚➦✷➨❩➙✚➦❋➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦⑧➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦r➹✣➨➥➙⑦➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙ ✸ ➧✧➞❣➝✓➟❦➤✹➭❦➙❤➙

➦➢➩✹✙✹➝❩➜r➹✥➯☛➟❦✙✹➝✓➯✹➧✹➹✈➫✎➙✚➤✣➫❿➧⑦➙❀➽❢➩☛➟❪➟r➤❙➨❩➧✚➦➉➛☛➜✮➝❩➞❳➟❦➜➢➧✧➦➀➞❳➧✧➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦➋➦✮➩◗➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✬➟❦➦➞❝✺➙✚➦q➟r➨❩➟❷➶✚➙✥➯✼➙❙➽➾➩✹➟❤➨❩➙❉➯✹➟❤➨❩➙✚➦✽➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦✭➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦✽➴❧➙✥➨❺➙✚➝✓➦✮➨❩➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✪➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➧➽➾➩✹➟❥➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ✸ ➟❦➤t➦✮➧✧✙☛➜✮➟❥➟❦➨✓➨➥➙✚➦r➱

ÿ❑➱♠➪➉➧✧➜✷➨➥➙♠➮✧➟❦➤☛➟❦➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❏➯✹➟ ✸ ➙✥➨❩➧✧➜➉➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➝❩➯✼➙⑦➛➼➧✧➜✃➟❦➨☛➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤❉➯✹➟✬➨❩➙⑦➛✹➜➢➧✧➛✹➝❩➙⑦➫❿➧✧➤ ➻➮✣➙✥➯✼➙❂➴❲➛➡➧✧➜❥➟❦➨❞Û✼➩ ã ➧t➯✹➟ ✸ ➙✥➨❩➧✧➜❥➛✹➜➢➧✈➶❢➝✓➤✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❣➯☛➟❣➨❩➙✚➦ ✸ ➙✚➛✼➙✥➦❉➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❦➹➋➛✹➩☛➟❦➦➨❩➙❣➜✮➟❦➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✄➛✹➩✹➭❦➧✚➨✜✺➙✚➤✹➝ ✸ ➙❳➦✮➝❩➮✚➩✹➟✯➙ ✸ ➫❿➝❵➶✚➙❳➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟✯➩✹➤✄➛➼➟r➜★✺➷ ➧❢➯✹➧❣➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜❜➙✉➩✹➤➙❉✐➤✹➧☛➱✷➘æ➟❦➦➢➫✮➟❥➟r➸❾➟ ✸ ➫❿➧ ✸ ➧✧➤✣➫✮➜✮➝❩✙☛➩☛➴✧➟◗➟❦➨❁➬☛➟ ✸ ➬✹➧❣➯✹➟❥➽❢➩☛➟◗➟r➨➀➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤✾➦✮➟❥➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤ ➻

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Nov/95 Jan/96 Mar/96 May/96 July/96 Sept/96 Nov/96 Jan/97✝♦➙✠✟

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Ene/96 Mar/96 May/96 Jul/96 Sep/96 Nov/96 Jan/97

Tem

pera

ture

[C]

✝♦✙❀✟✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙❚✢❑➱ ✛✑☎❞❦➉➟❦➜➢➞❨✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❢☎➭✝✵➙✠✟✬❒✣✢✚ÿ ➻ ✤✣✢❥➴✞✝♦✙❉✟✬❒✧✩✚✤ ➻ ✤✣✢❢➱

Page 109: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✛ ✧

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Jan/98 Apr/98 July/98 Oct/98 Jan/99 Apr/99 July/99 Oct/99

Tem

pera

ture

[C]

[Time]✝✵➙✠✟

20

22

24

26

28

30

32

34

36

Apr/98 July/98 Oct/98 Jan/99 Apr/99 July/99 Oct/99

Tem

pera

ture

[C]

[Time]✝❾✙❉✟

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❚✢❢➱✄✂✜✤✱☎❞❦❋➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦➒☎➭✝♦➙✠✟✭❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩❙➴✞✝❾✙❉✟qè✣✤ ✦ ➻ ✤✣✢➫✮➜✮➟❤➟r➤ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦q➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟❤➙✥➯✹➝➥➙✚✙✬✺➙✥➫❿➝ ✸ ➙✚➦r➹❑➛➡➧✧➜q➨✓➧❙➽➾➩✹➟✪➨❩➙❉➯✹➝✓➦✮➝❩➛✹➙ ✸ ➝★✺➧✧➤➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➙✯➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫❿➙✚➨❺➟r➦✬➯✹➟❦➦➢➛✹➜✮➟ ✸ ➝❩➙✚✙✹➨❩➟❤➸❾➜➢➟❦➤✣➫❿➟◗➙✚➨ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜q➯☛➟✪➬✹➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❧➮✧➟❦➤☛➟ ➻➜✮➙✚➯✹➧✹➱

ä❑➟❃✐➤✼➙✚➨➥➙✥➜❳➽➾➩✹➟t➦✼✺➧✧➨✓➧s➦➢➟✄➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✚➤å➨✓➧✧➦❳➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦❳➛✼➙✚➜✮➙s➟r➨♠➛☛➜✮➝❩➞❳➟❦➜❳➙❉✐➤✹➧✇➛✼➙✚➜✮➙s➨✓➧✧➦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❙❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢❂➴❼❒✧✩✧✤ ➻ ✤✣✢❑➹❋➛✹➩✹➟❦➦❏➟r➨q➟❷➸❾➟ ✸ ➫✮➧❬➯✹➟❧➩✹➤✹➙❅➮✣➙✚➨❩➟r➜★✺➷ ➙❻➽➾➩✹➟✾➙✴➫❿➜❿➙★➶❢➝❩➟r➦❿➙➨❩➙❲➛☛➜✮➟❦➦✮➙✇➯☛➟❦➦✮➯☛➟❅➙✚➮✧➩✹➙✚➦❳➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❬➙✇➙✚➮✧➩✼➙✥➦❚➙✚✙✼➙ ã ➧✹➹➅➛➡➧✧➜❚➨➥➙❅➽➾➩✹➟❻➟❦➞❳➛➼➟r➭➀✺➧s➙ ✸ ➝❩➜ ✸ ➩✹➨➥➙✥➜➙✚➮✚➩✼➙❬➟❦➤✻➚✽➤☛➟❦➜✮➧❲➯✹➟ï✂✜✛✚✛ ✧ ➹⑧➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ã ➧✇➩☛➤✼➙❬✙✹➜✮➩✹➦ ✸ ➙ ✸ ➙☛✺➷ ➯✼➙❬➯✹➟✾➨➥➙✄➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❬➯✹➟r➨➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤ ✸ ➝✓➜ ✸ ➩✹➤✹➯✼➙✚➤✣➫✮➟✚➹✹➯✹➟⑦➞❨✺➙✥➦q➯✹➟❤✢ ➓ ➎ ➱✽➚⑧➦➢➫❿➟❜➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧❉➤☛➧❙➛✹➩✹➟r➯✹➟❤➫❿➟r➤✹➟❦➜➢➦✮➟➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤➾➫❿➙✠➟❦➤å➩✹➤➁➙✚➤✬✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝❩➦❚✙✹➝✓➯✹➝❩➞❳➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✼➙✚➨Ó➱þ➚⑧➤➁➟❦➨♠➜✮➟r➦➢➫❿➧✠➯☛➟❅➨❩➧✧➦❳➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦➦➢➝✓➫❿➩✹➙✚➯✹➧✧➦✭➟r➤✉➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩➀✺➷ ➯✹➙✚➦q➟r➤✾➝❩➤✣➶❢➝❩➟❦➜➢➤✹➧✹➹❢➟❦➦⑩➫❿➧❏➟❦➦r➹✹➟❦➨❺❒✧✩✧✤ ➻ ✤✣✢❤➴✉➟r➨❁❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩☛➹✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✚➦⑧✢❑➱ ✛❀✝❾✙❉✟➀➴✯✢❑➱✭✂✜✤❀✝♦➙✠✟❷➹✥➟❦➨ ✸ ➧✧➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧♠➟❦➦✷➞✯➩❑➴❉➦➢➝❩➞❳➝❩➨❩➙✚➜➋➙✚➨✹➙✥➤➾➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➞❣➟r➤➾➫✮➟

Page 110: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✛ ✦ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

5

10

15

20

25

30

35

July/97 Nov/97 Mar/98 July/98 Nov/98 Mar/99 July/99

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝✵➙✆✟ 22

24

26

28

30

32

34

July/97 Sep/97 Nov/97 Jan/98 Mar/97 May/98 July/98

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝♦✙❀✟✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❚✢❑➱✭✂✆✂✆☎❞❦➉➟❦➜➢➞❨✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❢☎➭✝✵➙✠✟✭❒ ✧✆✧ ➻ ✤✧ÿ❉➴✞✝♦✙❉✟✭❒ ✧✆✧ ➻ ✤✧✢❑➱

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Jan/98 Fev/98 Mar/98 Apr/98 May/98 Jun/98

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝✵➙✆✟ 10

12

14

16

18

20

22

Mar/96 Apr/96 May/96 Jun/96 July/96

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝♦✙❀✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❉✢❑➱✭✂✈ÿ✱☎❚❦❋➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦➒☎q✝✵➙✠✟✽❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩❥➛✼➙✚➜❿➙◗➨❩➧✧➦ ✸ ➩✹➙✥➫❿➜➢➧❙➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✮➧✚➦❪➞❳➟❦➦➢➟❦➦❪➴➂✝❾✙❉✟❒✧✩✧✤ ➻ ✤✣✢❙➛✼➙✥➜❿➙❏➨❩➧✧➦ ✸ ➝❩➤ ✸ ➧❚➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✮➧✧➦✬➞❳➟❦➦➢➟❦➦❦➱➞❳➟❦➤ ✸ ➝❩➧✧➤✼➙✥➯✹➧✹➹✹➙✥➩✹➤✹➽➾➩✹➟❥➟❦➨❁➛☛➝ ✸ ➧❏➧✚✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧❏➟r➤t➟r➨ ✸ ➙✥➦✮➧❚➯✹➟❦➨❁❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩☛➹☛➟r➦✬➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝✓➧✧➜✭➙❏➨❩➧✚➦➙✚➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❦➹✹➛✹➩☛➟❦➦✭➫✎➙✥➤✾➦✼✺➧✧➨✓➧✯➦✮➟✪➟ ã ➟ ✸ ➩❑➫✎➙✚➜➢➧✧➤❂è❙➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦ ✸ ➧✧➤✹➦➢➟ ✸ ➩☛➫❿➝❵➶✚➙✥➦❦➹✹➸❾➜✮➟r➤✣➫❿➟❥➙✯➨➥➙✥➦✂✜✤❚➯✹➟◗➨➥➙ ✸ ➧✚➫❿➙❣❒✧✢✧ÿ❏➴❻➙❚➨➥➙✥➦ ✦ ➯✹➟◗➨➥➙ ✸ ➧✥➫✎➙❳❒✧✩✧✤☛➱❪➪❋➧✧➦⑩➫❿➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹➡➦➢➟❉➯☛➟ ã ✺➧✉➨❩➙ ã ➩✹➤✣➫✎➙➸❾➜❦✺➷ ➙ ✸ ➧✧➜➢➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟❥➴✾➤✹➧❚➦✮➟❥➶✧➧✚➨✓➶❢➝✜✺➧❚➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✹➝✓➜♠➬✹➙✚➦➢➫❿➙❳➛✼➙✥➦❿➙✚➯✹➧✚➦♠➯☛➧ ✸ ➟◗➯❁✺➷ ➙✚➦r➱

➚⑧➤✱➨❩➙➹✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙❬✢❢➱✄✂✈ÿ✄➛☛➩✹➟❦➯✹➟❂➧✧✙☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙✚➜✮➦➢➟ ✸ ➧✧➞❳➧❬➛✼➙✚➜❿➙❅➨❩➙✚➦✯➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✮➙✚➦✯➟❦➯✹➙✚➯✹➟❦➦❚➟r➨➞❳➧❑➯✹➟r➨❩➧❻➟❦➦ ✸ ➙✚➛✼➙✥➭✉➯✹➟❧➦➢➝❩➞✯➩☛➨➥➙✚➜✪➛➡➟❦➜⑩➸❾➟ ✸ ➫❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❧➨❩➙❻➟❷➶✧➧✧➨✓➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❃➯✹➟❣➨➥➙✚➦❥➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩ ➻➜❿➙✥➦❦➹➋➙✚➦❦✺➷ ✸ ➧✧➞❳➧✾➨➥➙✥➦❤➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟r➤➾➫✮➟❦➦❥➛➡➟❦➤✹➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❥➯✹➟❏➟❦➨✓➟r➶✥➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❬➯✹➟❏➨❩➙❣➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙☛➹➀➨➥➙✥➦✸ ➩✹➙✚➨❩➟r➦❜➯✹➟r➛➼➟r➤✹➯✹➟❦➤❬✙✬✺➙✚➦✮➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟◗➯✹➟❉➨➥➙❏➶✧➟❦➨✓➧ ✸ ➝❩➯✼➙✥➯✄➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❁➱❀➘⑦➦★✺➷ ➹➡➛✼➙✚➜✮➙❣➟r➨➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫❿➜➢➧❚❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩✯➨➥➙✯➛➡➟❦➤☛➯✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❥➟❦➦❀➞❨✺➙✥➦✬➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✼➙☛➹✹➛☛➩✹➟❦➦❀➟❦➨➀➜➢➝✓➫✮➞❣➧✯➯☛➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❷➻

Page 111: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✛✧✛✸ ➝✜✺➧✧➤❲➟❦➤✇➨➥➙✥➦❜➸❾➟ ✸ ➬✼➙✥➦❉➛➡➧✧➦➢➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❥➙✾➨➥➙ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤t➸❾➩✹➟❚➞✯➩☛➴❅➦➢➩✹➛➡➟❦➜✮➝✓➧✧➜✪➜✮➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➫❿➧t➙✚➨➦➢➟❦➮✧➩✹➝✓➯✹➧✄➟r➤❃➨❩➧✚➦❉➞❳➟❦➦➢➟❦➦❙➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦◗➯✹➟✉➨❩➙❻➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❃➯✹➟✉➨❩➙ ✸ ➧✚➫✎➙t❒✧✩✧✤☛➱✤❬❤➟❳➬✹➟ ✸ ➬✹➧✹➹➟r➤✱➨❩➙✚➦❉â✹➮✧➩✹➜❿➙✥➦❳✢❑➱⑨✛❻➴✿✢❑➱✭✂✜✤✄➛✹➩☛➟❦➯✹➟❂➧✧✙✹➦➢➟❦➜⑩➶✚➙✥➜✮➦✮➟ ✸ ➧✧➞❳➧✹➹✷➛➡➟❦➦✮➟❻➙✄➽➾➩✹➟✾➟r➨✭➛✹➝ ✸ ➧❅➟r➤✱➟r➨➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧❳❒✧✛✣ÿ❏➟❦➦♠➞✯➩ ✸ ➬✹➧❣➞❨✺➙✥➦♠✙✹➙ ã ➧✹➹✐➨➥➙✯➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❚➞❨✺➙✴➠❑➝✓➞✉➙❏➙✚➨ ✸ ➙✚➤☛➭★➙✚➯✼➙❚➩✹➤➙❉✐➤✹➧❂➯✹➟r➦✮➛✹➩❪✺➟❦➦✯➯✹➟❳➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❼➟r➦❉➯✹➟✉ÿ✚✩ ➓ ➎ ➹➉➸❾➜➢➟❦➤✣➫❿➟❣➙❂➨❩➧✧➦❉ÿ✥è ➓ ➎ ➯✹➟❳➨➥➙ ✸ ➧✚➫✎➙❒✧✩✚✤☛➱✷➘➺➛✼➙✥➜➢➫❿➝✓➜q➯✹➟❜➟❦➦❿➙❙➸❾➟ ✸ ➬✼➙ ✸ ➧✧➞❳➝❩➟r➤✹➭★➙◗➴✣➙✯➟❦➨➼➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧❙➤✹➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➨❺➛✹➙✚➜❿➙❙➨❩➙ ✸ ➧✚➫✎➙❒✧✛✧ÿ❑➹ ✸ ➧✚➞❣➟r➤✹➭★➙✚➤☛➯✹➧✉➙❏➯✹➟r➦ ✸ ➟❦➤✹➯✹➟r➜❜➨✓➝❩➮✧➟r➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❜➨➥➙✯➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙☛➱

➚⑧➨ ✸ ➧✚➞❣➛➡➧✧➜➢➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❣➯✹➟❏➨❩➙✚➦⑦➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✚➦❜➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✎➙✚➯✹➙✚➦✪➟❦➤❬➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧✹➹❿✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✥➦✪✢❑➱✭✂✆✂✝❾✙❉✟⑧➴❣✢❢➱✄✂✜✤✩✝♦✙❀✟❷➹➾➟❦➦❪➩✹➤✉➛➡➧ ✸ ➧❉➯☛➝✓➸❾➟❦➜➢➟❦➤✣➫❿➟✥➹➾➛✹➩✹➟❦➦❪➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟r➦✭➯✹➟❦➨✐➛✹➝ ✸ ➧◗➝❩➤✹➝ ✸ ➝❩➙✚➨☛➦➢➟❜➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ✸ ➟➩✹➤✹➙✄➛✹➜✮➧✚➮✧➜✮➟r➦✮➝✓➶✥➙❻✙✼➙ ã ➙✚➯✼➙t➯✹➟✉➨❩➙❻➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙☛➹➉➴✣➙✄➽➾➩✹➟❣➨➥➙✚➦◗➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦◗➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦➟r➤✉➨❩➧✚➦➅➞❳➟❦➦➢➟❦➦➅➛➼➧✚➦➢➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦➅➦➢➧✧➤ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙✥➯✼➙✚➦➅➙◗➩☛➤✼➙❥➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❥➞✯➩☛➴✯➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜✽➙◗➨✓➧✧➦❒✚è ➻ ❒✧✩ ➓ ➎ ➽➾➩✹➟♠➦✮➟⑦➙✚➨ ✸ ➙✚➤✹➭❦➙✚➤❁➱⑧➪➉➧✧➜⑧➫✎➙✚➤✣➫✮➧✹➹➾➦✮➟♠➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟⑦➩✹➤❳➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✪➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✧➧➯✹➟r✙✹➝❩➯☛➧❂➙❧➩✹➤❬➸❾➟❦➤❀✺➧✧➞❳➟❦➤☛➧✾➯✹➟ ✸ ➧✚➤✹➯✹➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤✇➯☛➟ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜❜➬✼➙ ✸ ➝➥➙❣➨➥➙✚➦ ✸ ➙✚➛✼➙✚➦❜➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦✪➟➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❦➱

➚⑧➤❳➫✮➧❑➯✹➧ ✸ ➙✥➦✮➧✹➹➾➨❩➧✚➦⑧➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦➅➧✧✙☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✧➦➅➙❤➫❿➜✮➙✜➶⑧✺➟r➦q➯✹➟r➨✼➞❣➧❢➯✹➟❦➨✓➧✪➤➾➩✹➞✿✺➟r➜✮➝ ✸ ➧◗➦✮➧✧➤➞✯➩❑➴❂✙✹➩✹➟❦➤☛➧✧➦❦➹ ✸ ➧✧➤☛➦✮➝❩➮✚➩✹➝❷✺➟r➤✹➯✹➧✧➦➢➟❉➙ ã ➩✹➦➢➫✮➟❦➦❜➛☛➜✼✺➙ ✸ ➫❿➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❥➟❷➠☛➙ ✸ ➫❿➧✧➦⑦➛✼➙✚➜✮➙❳➨✓➧✧➦✭➫❿➟r➜✮➞❝✺➧ ➻➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦♠➙✚➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➞❳➟❦➤✣➫❿➟ ✸ ➧✧➞❳➟❦➤✣➫✎➙✚➯☛➧✧➦❦➱

æ ❁❃❂❅❼å➁❄❳❼❽❁ ❯ ❂❝❄❳❲❩✿❡❁✥✷✺❄❳❲✓❜❡✾✲❂❝✾❀❼❽❁ ❙❱❯ ❄❳❲➚⑧➤➁➨➥➙✚➦✦✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙✚➦❧✢❑➱✭✂✜❒s➴❨✢❑➱✄✂✴✂✌✝✵➙✠✟❚➦✮➟❬➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙✚➤➁➨❩➧✚➦❧➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯✹➧✚➦❧➛✼➙✚➜✮➙❼➯✹➝✓➶✚➟❦➜➢➦✮➧✧➦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❀➦✮➝❵➫❿➩✼➙✥➯✹➧✧➦♠➟❦➤✄➟r➨➋➛✼➙✚➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➧✉➙✥➮✧➩✼➙✚➦⑦➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❑➱✭ä❑➟❉➛✹➩✹➟r➯✹➟✯➙✚➛☛➜✮➟ ✸ ➝➥➙✚➜ ✸ ➧ ➻

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Nov/95 Apr/96 Nov/96 Apr/97 Nov/97 Apr/98 Nov/98 Apr/99

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝♦➙✠✟ 10

15

20

25

30

35

40

Apr/98 July/98 Oct/98 Jan/99 Apr/99 July/99 Oct/99

Tem

pera

ture

[C

]

ð

✝❾✙❉✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❧✢❑➱✭✂✜❒✑☎Ø❦➉➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❢☎④✝♦➙✠✟⑦❒✧✢✧ÿ ➻ ✤✧ÿ❏➴â✝♦✙❉✟♠è✣✤ ✦ ➻ ✤✣ÿ❑➹➡➦✮➝✓➫✮➩✼➙✚➯✹➧✚➦❤➙➂✂✧➹⑨ÿ✧✢✩✒ ➯✹➟r➨➛✼➙✥➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧❳➙✚➮✚➩✼➙✚➦♠➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❑➱

Page 112: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜✤✧✤ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➞❳➧✹➹➀➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟r➦❙➯✹➟❚➩✹➤✇➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜❤➛✹➝ ✸ ➧❂➯✹➟❦✙☛➝❩➯✹➧t➙✚➨ ✸ ➙✚➨❩➧✧➜✪➯☛➟❳➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➹❁➦✮➟❚➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ✸ ➟➩✹➤✼➙❣✙✼➙ ã ➙✚➯✼➙❣✙✹➜✮➩✹➦ ✸ ➙❧➯✹➟❙➨➥➙❏➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙☛➹❺➛✹➩☛➟❦➦❤➟r➨➉➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✉➦➢➟❙➶✧➟ ✸ ➧✧➞❳➛✹➨❩➟❷➫✎➙ ➻➞❳➟❦➤✣➫❿➟◗➙✥➸❾➟ ✸ ➫✎➙✥➯✹➧❚➛➼➧✧➜❀➨❩➙✯➧✧➦ ✸ ➝❩➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤✉➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙❚➙✚➞❙✙✹➝❩➟r➤➾➫❿➙✚➨Ó➱

æ ❁❃❂❅❼å➁❄❳❼❽❁ ❯ ❂❝❄❳❲✓❲➒❄❉➀❚❂❝❁❩ñ ◗❚❙❱❯ ✾❽❨✆✾❀✷✺✹✼❁ ❙❳❯ ❁➪✃➙✥➜❿➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜➢➧✧✙✼➙✚➜❁➟r➨✧➟r➸❾➟ ✸ ➫✮➧⑦➦➢➧✧✙✹➜✮➟✽➟r➨✧➝❩➤ ✸ ➜✮➟r➞❣➟r➤➾➫✮➧✬➯✹➟⑧➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❦➹✈➦➢➟➅➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➨✜✺➧q➩✹➤✼➙â✼➨❩➙❉➯✹➟❜➫✮➟❦➜➢➞❨✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦➅➟❦➤✉➨➥➙ ✸ ➧✚➫✎➙❙❒✣✢✧ÿ❑➹❢➨❩➧✧➦q❒✣✢✧ÿ✥➛❺➹❑➟r➤❧➨➥➙❥➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙❙➝✓➤✹➞❣➟r➯✹➝➥➙✴➫✎➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜q➙❥➨➥➙❥➽➾➩✹➟❜➦➢➟❜➟❦➤ ✸ ➩✹➟r➤➾➫✮➜❿➙✚➤✾➨✓➧✧➦⑧➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦q❒✧✢✧ÿ❑➱✷➚⑧➨➡➝❩➤✣➫❿➟r➜❢✺➟r➦❪➜✮➙✚➯✹➝ ✸ ➙✚✙✼➙❥➟❦➤➟❦➨✽➬✹➟ ✸ ➬✹➧✄➯☛➟❣➽➾➩✹➟❣➟❦➦➢➫❿➙❂➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙❻➦➢➟❣➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✐✺➧❅➦➢➧✧✙✹➜➢➟ ã ➩✹➤✣➫❿➙ ✸ ➙✚➨❩➝✓➟❦➤✣➫❿➟✥➱❧➚⑧➤❼➨❩➙r✁❋➝❩➮✧➩ ➻➜❿➙❥✢❢➱✄✂★è✪➛➡➧❢➯✹➟❦➞❳➧✧➦✷➧✧✙☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙✚➜⑧➽➾➩✹➟✬➨❩➧✧➦✃➦❿➙✚➨❵➫❿➧✧➦✃➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➧✧➦❋➯✹➟❀➙✚➞✯✙➡➧✧➦✃➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦✷➦➢➧✧➤➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❣➝✓➯❪✺➟❦➤✣➫✮➝ ✸ ➧✚➦❦➱❂➘❜➬✹➧✚➜❿➙✄✙✹➝✓➟❦➤❁➹❋➟❦➤❃➟r➨ ✸ ➙✚➦➢➧❅➯✹➟❦➨❪❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢✥➛✇➨➥➙❻➯✹➝❩➦➢➝❩➛✼➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤➯✹➟r✙✹➝❩➯✼➙◗➙❥➨➥➙✪➟ ã ➟ ✸ ➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❣➯✹➟⑦➨❩➙ ã ➩✹➤✣➫✎➙✪➸❾➜★✺➷ ➙✪➟r➦❪➯✹➟r➨✐➧✧➜✮➯✹➟r➤❣➯☛➟❜✤☛➹⑨✢➲➓ ➎ ➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜❪➙❥➨➥➙✪➯✹➟r➨❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢❑➱❤➚✽➦⑩➫❿➧✾➦➢➟✯➯✹➟❦✙➡➟❚➙❧➽➾➩✹➟✯➟r➨✷❒✣✢✧ÿ ➻ ✤✣✢✥➛✄➟❦➦➢➫✼✺➙❧➞❨✺➙✥➦ ✸ ➟r➜ ✸ ➙❂➯☛➟✯➨➥➙✉➦➢➩✹➛➡➟❦➜➢â ✸ ➝❩➟✥➹❁➛➡➧✧➜➨❩➧❉➽➾➩✹➟❤➦✮➟⑦➶✧➟❤➞❝✺➙✚➦q➝✓➤✑Û✼➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙✚➯✹➧❉➛➼➧✧➜❪➨➥➙✚➦ ✸ ➧✚➤✹➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦✭➙✴➫❿➞❳➧✧➦➢➸★✺➟r➜✮➝ ✸ ➙✚➦❦➱✃➘✌➨➥➙✥➜✮➮✧➧◗➛✹➨➥➙ ➻➭❦➧☛➹❁➨➥➙❣➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✉â✹➤✼➙✚➨✃➧✚✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯✼➙❧➟r➤❲➙✚➞✯✙➡➧✧➦❜➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦⑦➟❦➦✪➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟➝❩➯❪✺➟❦➤✣➫❿➝ ✸ ➙☛➹✹➯☛➟❦✙✹➝✓➯✹➧❳➙❳➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➯☛➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❁➱

❬❤➟❦✙➡➟❜➝✓➤✹➯✹➝ ✸ ➙✚➜✮➦➢➟⑦➽➾➩✹➟✥➹☛➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➨➥➙✚➜✽➯✹➧✚➦➅â✼➨❩➙✚➦➅➯✹➟⑦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦ ✸ ➧✧➤☛➦✮➟ ✸ ➩☛➫❿➝❵➶✥➙✚➦q➟r➦✭➩✹➤➟❷➠ ✸ ➟❦➨❩➟r➤✣➫❿➟❙➞✠✺➟r➫✮➧❑➯☛➧❣➛✼➙✥➜❿➙❚➨➥➙ ✸ ➙✚➨✓➝❩✙✹➜✮➙✚➜✬➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➯✹➩ ✸ ➫❿➝❵➶❑➝✓➯✼➙✚➯❻➯✹➟◗➩✹➤✄➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❺➹✹➛➼➧✚➜♠➨✓➧➽➾➩✹➟❀➟❦➦✽➞✯➩☛➴✯➙ ✸ ➧✚➤✹➦✮➟ ã ➙✚✙✹➨❩➟✬➦➢➩❣➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹✚➦➢➧✧✙✹➜✮➟✬➫✮➧❑➯✹➧✪➟r➤❣➨✓➧✧➦❿➙✥➦✷➯✹➟❀➟❦➤✹➦✮➙★➴✧➧❙➛☛➜✮➟r➶❢➝❩➙✚➦➙❜➨❩➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❏➯✹➟q➩✹➤✹➙❤➛✹➜✮➟r➦❿➙❜➯✹➟✭➲❤➳✭➵❥➱ ❱ ➮✧➩✼➙✥➨❩➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹✚➜✮➟r➞✉➙✥➜ ✸ ➙✥➜❋➟r➨☛✙✹➩✹➟r➤❚➙ ã ➩✹➦⑩➫❿➟✸ ➧✚➤✹➦✮➟r➮✧➩✹➝❩➯☛➧❣➛➡➧✧➜✬➟❦➨➀➞❳➧❢➯✹➟❦➨✓➧❏➤❢➩☛➞✿✺➟r➜✮➝ ✸ ➧❚➩☛➫❿➝✓➨❩➝❩➭❦➙✚➯✹➧✹➱

8

10

12

14

16

18

20

Dec/95 Jan/96 Fev/96 Mar/96 Apr/96

Tem

pera

ture

[C]

➢ 352-05p

352-05

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❳✢❑➱✭✂★è✲☎ò❦➉➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❢☎q❒✣✢✚ÿ ➻ ✤✣✢❙➴❻❒✣✢✚ÿ ➻ ✤✣✢✴➛❻➛✹➙✚➜❿➙❳➨❩➧✧➦❀➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✮➧✚➦ ✸ ➩✼➙✥➫✮➜✮➧❣➞❣➟ ➻➦✮➟r➦❦➱

Page 113: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✜✤✑✂æ ❁❃❂❅❼å➁❄❳❼❽❁ ❯ ❂❝❄❳❲❩✿❡❁✥✷✺✾✞❨✆❄ ❯ ✾▲ó❉ô❳õ➪❋➙✚➜❿➙❤➟r➦➢➫❿➩☛➯✹➝➥➙✚➜✃➨➥➙❜➝✓➤✑Û✼➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙❜➯✹➟✬➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➯☛➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❏➯✹➟ ✸ ➙✚➨❩➧✚➜❋➟r➤❳➦➢➟❦➤✣➫❿➝✓➯✹➧✪➬✹➧✧➜➢➝❩➭r➧✧➤✣➫✎➙✚➨❢➦✮➟✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙✚➜➢➧✧➤◗✛❀➫❑✺➟❦➜➢➞❣➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦➀➟r➤ ✸ ➙✚➯✼➙❀➩✹➤✼➙❀➯✹➟❪➨❩➙✚➦❁â✼➨❩➙✚➦❦➱❋➚⑧➤❙➨➥➙Ø✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❀✢❑➱✄✂✜✢❀➛➡➧❑➯☛➟❦➞❳➧✧➦➧✧✙☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙✚➜❙➨❩➙t➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❼➯✹➟❚➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❙➛✹➙✚➜❿➙❻➨❩➧✧➦❥➫❑✺➟r➜✮➞❳➧✧➞❣➟❷➫❿➜➢➧✧➦ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙✚➯✹➧✧➦◗➟❦➤➨❩➙ ✸ ➧✚➫❿➙❬❒✧✛✣ÿ❑➱✇➚⑧➤✿➛✼➙✚➜➢➫✮➝ ✸ ➩✹➨➥➙✚➜r➹✷➦✮➟✾➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✥➤✻➨✓➧✧➦❉➫❑✺➟❦➜✮➞❳➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❏❒✚✛✣ÿ ➻ ✤✧ÿ❑➹⑧❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✚è✹➹❒✧✛✧ÿ ➻ ✤✣✢❢➹☛❒✧✛✧ÿ ➻ ✤✧✩❑➹❑➦➢➝✓➫❿➩✹➙✚➯✹➧✧➦✬➙❥✂✚➹ ✧ ✢◗➞t➹☛❒☛➹ ✧ ✢❉➞t➹ ✦ ➹ ✧ ✢❉➞ ➴✥✂✜✩☛➹ ✧ ✢❉➞➓➯✹➟r➨❁➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧➙✚➮✚➩✼➙✚➦⑦➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙☛➹✼➜➢➟❦➦➢➛➼➟ ✸ ➫❿➝❵➶✥➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹✐➴❂➨❩➧✚➦♠➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦♠❒✧✛✣ÿ ➻ ✤ ✧ ➴❻❒✧✛✣ÿ ➻ ✤ ✦ ➦✮➝❵➫❿➩✼➙✥➯✹➧✧➦➙❳✛☛➹ ✧ ✢❚➞✗➴ï✂✧➹ ✧ ✢❏➞ ➯☛➟❦➨➋➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧❳➙✚➮✧➩✼➙✥➦⑦➙✥➜✮➜✮➝✓✙✼➙☛➹✼➜➢➟❦➦✮➛➡➟ ✸ ➫❿➝❵➶✚➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➱✭ä❑➟❥➟❦➦ ✸ ➧✧➮✧➟➟r➦➢➫✎➙✪â✼➨❩➙❥➯☛➟✭➫❿➟❦➜➢➞❨✺➧✚➞❣➟❷➫❿➜✮➧✚➦⑧➛✹➩✹➟❦➦✽➟r➤❣➨❩➙✪❒✣✢✧ÿ❜➴❏➟❦➤❳➨➥➙✪❒✚✩✧✤❤➦✼✺➧✧➨✓➧❥➦✮➧✧➤❚➶✥➙✚➨❩➝✓➯✹➧✧➦✃➨✓➧✧➦⑧➯✼➙✥➫✮➧✧➦✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦❥➙✚➨➋➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜⑦➙❳✐➤✹➧✹➹✐➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➜✮➙✚➦♠➽❢➩☛➟❙➨➥➙❣❒ ✧✆✧ ➟❦➦➢➫✼✺➙✉➞✯➩☛➴❻➝✓➤✑Û✼➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙✚➯✼➙➛➡➧✧➜✬➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤ ✸ ➝➥➙❚➯✹➟❥➩✹➤✼➙❚➮✣➙✚➨❩➟r➜★✺➷ ➙❙➩✹✙✹➝ ✸ ➙✚➯✼➙❏➟r➤t➟r➦❿➙❚➞❣➝✓➦✮➞❣➙ ✸ ➧✚➫❿➙☛➱❬❤➟❥➨➥➙❏➧✧✙✹➦➢➟❦➜➢➶✥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤t➯✹➟◗➨❩➧✧➦❀➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯☛➧✧➦❀➧✧✙☛➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧✧➦♠➶✚➟❦➞❳➧✧➦ ✸ ➧✧➞❳➧❣➟r➨➋➞❣➧❢➯✹➟❦➨✓➧❏➟❦➦

✸ ➙✚➛✼➙✚➭◗➯✹➟❙➜➢➟❦➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✚➜⑦➯✹➟❥➸❾➧✧➜✮➞❣➙❏➝❩➯❀✺➧✧➤☛➟★➙❚➟❦➨❿Û✼➩ ã ➧❣➯✹➟ ✸ ➙✚➨❩➧✚➜♠➬☛➧✧➜✮➝✓➭❦➧✧➤✣➫✎➙✥➨➀➟❷➠❑➝❩➦⑩➫❿➟❦➤✣➫✮➟✚➹➯✹➟r✙✹➝❩➯☛➧✄➙✾➨➥➙❧➯☛➝❩➦✮➝✓➛✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❬➽➾➩✹➟❚➦✮➟❚➛✹➜➢➧❑➯☛➩ ✸ ➟❚➛➡➧✧➜✪➨❩➧✧➦✪➨❩➙✥➫❿➟r➜❿➙✚➨✓➟❦➦r➱✯➘❜➦❦✺➷ ➹➋➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➜✮➙✚➦❤➽➾➩✹➟➟r➨⑦➫❿➟r➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫❿➜➢➧❼➦➢➝✓➫❿➩✹➙✚➯✹➧❃➟r➤❨➟❦➨ ✸ ➟❦➤✣➫✮➜✮➧✠➯✹➟r➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧✠➯✹➟❅➛☛➜✮➟❦➦✮➙☛➹❀➟❦➨❜❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩✇➤☛➧❃➦✮➟➶✚➟t➙✴➸❾➟ ✸ ➫❿➙✚➯✹➧❲➛➡➧✧➜✯➨➥➙✥➦❙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❏➟❷➠❢➫✮➟❦➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❦➹➅➟❦➨✭➜➢➟❦➦⑩➫❿➧❲➦★✺➷ ➨✓➧❅➟❦➦⑩➫✐✺➙☛➹➅➟❦➤✿➞❣➙✜➴✚➧✧➜➧s➞❣➟r➤✹➧✧➜❳➞❣➟r➯✹➝❩➯✼➙❑➹q➦✮➟r➮✭✺➩✹➤❝➦➢➩❨➯✹➝✓➦➢➫✎➙✥➤ ✸ ➝❩➙s➙✇➨❩➧✧➦❚➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✧➦r➱ ä❑➟✄➙✥➛✹➜✮➟ ✸ ➝➥➙ ✸ ➧✧➞❳➧➨✓➧✧➦✬➫❿➟❦➜➢➞❨✺➧✚➞❣➟❷➫❿➜✮➧✚➦❀❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✣✢❙➴❂❒✧✛✣ÿ ➻ ✤ ✧ ➦✮➝❵➫❿➩✼➙✚➯☛➧✧➦♠➙ ✸ ➙✚➦✮➝Ù✂✜✤❚➞ ➯✹➟◗➨❩➧✧➦❀➛✼➙✥➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✚➦♠➦❦✺➷➤✹➧✥➫✎➙✚➤❏➨❩➙ ✸ ➙☛✺➷ ➯✼➙❜➯✹➟❪➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❜➽➾➩✹➟✬➦✮➟✬➛✹➜➢➧❑➯☛➩ ✸ ➟✭➟r➤❏➟❦➨✹➝✓➤✣➶❑➝✓➟❦➜➢➤✹➧❤➯✹➟✳✂★✛✧✛✧✛☛➹✥➩✹➤❳➙❳✐➤✹➧➯✹➟r➦✮➛✹➩❪✺➟❦➦♠➯✹➟❥➦✮➩ ✸ ➧✧➨✓➧ ✸ ➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹❑➦✮➝❩➟r➤✹➯✹➧❚➨➥➙❉✙✼➙ ã ➙✚➯✼➙❏➯✹➟✪➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✚➦q➟❷➠❑➛➼➟r➜✮➝✓➞❣➟r➤➾➫❿➙✚➯✼➙➯✹➟❀➩✹➤☛➧✧➦➅ÿ ➓ ➎ ➱⑧➚⑧➤ ✸ ➙✚➞✯✙✹➝✓➧✹➹✧➛✼➙✥➜❿➙✪➟❦➨✼❒✚✛✣ÿ ➻ ✤✥è✪➦✮➟✬➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ✸ ➟❀➩✹➤ ✸ ➙☛✺➷ ➯✼➙❤➯✹➟❀➦✮➟r➝❩➦⑧➮✧➜✮➙✚➯✹➧✧➦r➹➫✮➜✮➟❦➦❉➞❣➟r➤✹➧✧➦◗➟❦➤❃➟r➨❪➞❳➧❢➯✹➟❦➨✓➧✹➹➋➛✹➩✹➟❦➦❉➽➾➩✹➝❩➭❁✺➙t➤✹➧❅➦➢➟✉➬✼➙❂➶✥➙✚➨❩➧✧➜✮➙✚➯✹➧❻➙✚➯✹➟ ✸ ➩✼➙✥➯✼➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❣➨➥➙➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❚➙✚➞✯✙☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟◗➧❚➟r➨❁➶✚➙✥➨❩➧✧➜✭➯☛➟❦➨ ✸ ➧❢➟râ ✸ ➝❩➟r➤✣➫❿➟◗➯✹➟ ✸ ➧✧➤✣➶✧➟ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✥→➀➱➘❜➫❿➜✮➧❧➙✚➦✮➛➡➟ ✸ ➫❿➧❂➙✉➜➢➟❦➞❣➙✚➜ ✸ ➙✚➜❜➟r➦❤➽➾➩✹➟✚➹➀➦➢➝✃➦✮➟❙➧✧✙✹➦✮➟r➜➢➶✥➙✚➤❬➨✓➧✧➦⑦➫✮➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❜❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✣ÿ➴❅❒✧✛✣ÿ ➻ ✤ ✦ ➹➡➦✮➝✓➫✮➩✼➙✚➯✹➧✚➦ ã ➩✹➤✣➫❿➧❂➙✥➨✃➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✾➙✥➮✧➩✼➙✚➦ ➻ ➙✚➜➢➜✮➝❩✙✹➙❳➴✄➙✚➨✃➛✼➙✥➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧❧➙✚➮✧➩✼➙✚➦ ➻➙✚✙✹➙ ã ➧✹➹✽➜✮➟r➦✮➛➡➟ ✸ ➫✮➝✓➶✥➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹⑧➶✧➟❦➞❳➧✧➦ ✸ ➧✧➞❣➧❬➨❩➙t➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❅➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙❅➟❦➦❏➯✹➟r➨✭➧✧➜➢➯✹➟❦➤

➯✹➟❥è ➓ ➎ ➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✬➟❦➤❂➟❦➨ ✸ ➙✚➦✮➧❚➯✹➟r➨➀➛✼➙✚➜❿➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➧❚➙✚➮✧➩✼➙✥➦❀➙✚✙✼➙ ã ➧✹➱✽➚⑧➦⑩➫❿➧❳➟❦➦❀➯✹➟❦✙☛➝❩➯✹➧❳➙❏➦✮➩➧✧➜➢➝❩➟r➤➾➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹✈➛➡➧✧➜➋➨❩➧❀➽➾➩✹➟❪➨❩➙✚➦➀➬✹➧✧➜✮➙✚➦➋➯✹➟➅➝❩➤✹➦➢➧✧➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✪➦➢➧✧➤◗➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦➉➟❦➤◗➟❦➨➾➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧➙✚➮✚➩✼➙✚➦♠➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❑➱ö ✾✲❜❡✾❀❲✦✿✽❁➹✹✺❲➒❄ ❯ ❁❇❼❽❜❞❁❃❂❝✾ ❯❝◗❿❯❝◗ ❂❝✾❀❲↕➋➙☛✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙❏✢❢➱✄✂✜✩✯➞❙➩✹➟❦➦⑩➫❿➜❿➙❏➨❩➙✚➦✭➨Ó✺➷ ➤✹➟★➙✥➦✭➯✹➟✪➝❩➦➢➧✚➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✚➦✭➟r➤t➟r➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧❚➯✹➟❥➛✹➜✮➟r➦❿➙➯✹➩☛➜❿➙✚➤✣➫❿➟❜➦✮➩ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❁➱❪➳✭➙✚➯✼➙❙➩☛➤✼➙❉➯✹➟❜➨➥➙✚➦✽â✼➮✧➩✹➜✮➙✚➦ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➟✪➙❉➨✓➧✧➦q➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤ ➻➫✮➟❦➦◗➞❣➟r➦✮➟❦➦❥➴ ✸ ➧✚➫✎➙✚➦❉➙✚➨ ✸ ➙✚➤✹➭❦➙✚➯✼➙✚➦❢☎✩✝✵➙✠✟➲♦✄➙★➴✚➧➾④✚✛✧✩☛➹❋❒✧✩✧❒✾➞❻➱♠✝♦✙❉✟❆♦✄➙★➴✧➧✣④✚✛ ✧ ➹❋❒ ✧ ÿ❧➞❻➱✝ ✸ ✟❚➚✽➤☛➟❦➜✮➧✣④✚✛ ✦ ➹✬❒✚✛✧✤✇➞❻➱✬✝❾➯❉✟❚➘⑦➮✧➧✧➦⑩➫❿➧➾④✚✛ ✦ ➹qè✲✂✜ÿ❲➞❻➱÷✝❾➟❾✟➢➚⑧➤✹➟r➜✮➧➾④✥✛✧✛☛➹✭è✣❒✚✩✇➞❻➱å↕➋➙✚➦➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✚➦❀➞❝✺➙✚➦✬➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✼➙✥➦ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➟❦➤✄➙❚➨✓➧✧➦✬➛➡➟❦➜✮➝✓➧❑➯☛➧✧➦✬➯✹➟ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤t➟❦➤

Page 114: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜✤✣ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝♦➙✠✟ 8

10

12

14

16

18

20

22

24

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝♦✙❀✟

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝ ✸ ✟ 8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝♦➯❉✟

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99 Ene/00

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝♦➟á✟ 8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Ene/98 Abr/98 Jul/98 Oct/98 Ene/99 Abr/99 Jul/99 Oct/99 Ene/00

Tem

pera

tura

[C

]

ð

✝❾➸❮✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❧✢❑➱✄✂✜✢✱☎✳❦➉➟❦➜✮➞❝✺➧✧➞❳➟r➫✮➜✮➧✧➦❢☎❩✝✵➙✆✟❤❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✣ÿ❑➹❞✝❾✙❉✟❤❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✚è✹➹✎✝ ✸ ✟❤❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✣✢❑➹Ù✝❾➯❉✟❜❒✧✛✣ÿ ➻ ✤✧✩☛➹✝♦➟á✟✬❒✧✛✣ÿ ➻ ✤ ✧ ➹❿✝❍➸➌✟✭❒✚✛✣ÿ ➻ ✤ ✦ ➱

Page 115: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✜✤✧❒

✝✵➙✠✟ ✝❾✙❉✟

✝ ✸ ✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❚✢❑➱✭✂✜✩✑☎✽➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟❥➨➥➙✥➦✭➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙✚➦❀➙ ✸ ➧✧➜⑩➫❿➧❳➛✹➨➥➙✚➭r➧✹➱

Page 116: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜✤✚è ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧✹➹☛➙✥➩✹➤✹➽➾➩✹➟♠➟❦➤❳➨❩➧✧➦✷➶✚➟❦➜❿➙✥➤✹➧✧➦➅➯✹➟❭✂★✛✧✛✧✩❤➴❏➯✹➟❆✂✜✛✧✛ ✧ ➟r➨✼➜✮➝❵➫❿➞❳➧✪➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤❳➟❦➦➞✯➩☛➴❉➨❩➟r➤✣➫❿➧✹➹✧➛➡➧✧➜✷➨✓➧❤➽➾➩✹➟✭➟r➨✹➤❤✺➩✹➞❳➟❦➜✮➧❜➯✹➟q➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦✷➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦⑧➟r➤❏➟❦➦✮➧✚➦⑧➛➼➟r➜★✺➷ ➧❢➯✹➧✧➦❋➸❾➩✹➟➞✯➩☛➴❣➛➡➟❦➽➾➩✹➟❃✐➤✹➧☛➱✽↕➉➙❉➞❨✺➙✴➠❑➝✓➞✉➙✪➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙❙➦✮➟❤➙✚➨ ✸ ➙✚➤✹➭★➙❉➟❦➤❧➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧❏➯✹➟✓✂✜✛✧✛ ✦ ➹ ✸ ➧✧➝❩➤ ➻✸ ➝✓➯✹➝❩➟r➤✹➯✹➧ ✸ ➧✧➤❧➩☛➤✾➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✹➧❙➜➢➝✓➫✮➞❣➧◗➯✹➟❜➛☛➩✹➟❦➦⑩➫✎➙✯➟❦➤✾➧✚✙✹➜❿➙☛➹ ✸ ➧✚➨❩➧ ✸ ✺➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟♠➟❦➤✾➟r➨➼➛➡➟❦➜❦✺➷ ➧❢➯✹➧❰✚➩✹➤✹➝✓➧ ➻ ä❢➟❦➛☛➫✮➝❩➟❦➞❙✙✹➜✮➟❜❒✣✢◗➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦❦➱✽✫❅✺➧✥➫❿➟❦➦➢➟✪➽➾➩✹➟✪➟❦➤✣➫❿➜➢➟✪➨➥➙◗➝❩➞❣➙✚➮✧➟❦➤➹✝✵➙✠✟⑧➴❧➨➥➙✦✝♦✙❉✟➅➬✼➙★➴➩✹➤ ✸ ➙✚➨✓➟❦➤✣➫✎➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❏➯✹➟❥➨❩➙✚➦✭➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦ ✸ ➧✧➨❩➧ ✸ ➙✚➯✹➙✚➦✬➟❦➤ ❱ ➤✣➶❑➝✓➟❦➜➢➤✹➧✹➹✼➯✹➟r✙✹➝❩➯✹➧❳➙✚➨ ✸ ➙✚➨❩➧✚➜✭➯✹➟➬✹➝✓➯✹➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✉➮✚➟❦➤✹➟r➜❿➙✚➯✹➧❏➛➡➧✧➜✭➟r➨❺➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❳➴❧➙✥➨❳Û✼➩ ã ➧✯➶✧➟❦➜⑩➫❿➝ ✸ ➙✚➨➼➯✹➟ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜➅➛✹➜✮➧✜➶✧➟r➤✹➝❩➟r➤ ➻➫❿➟❂➯✹➟❻➨➥➙✥➦ ✸ ➙✚➛✼➙✥➦❳➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦r➱✻↕➋➙✚➦❏➶✥➙✚➜➢➝➥➙ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦✯➟❦➦⑩➫✎➙ ✸ ➝❩➧✧➤✹➙✚➨❩➟r➦❳➦✹✺➧✧➨❩➧✇➙✥➸❾➟ ✸ ➫❿➙✚➤❝➙❲➨➥➙✥➦✸ ➙✥➛✼➙✚➦♠➞❨✺➙✚➦❀➦➢➩✹➛➼➟r➜➢â ✸ ➝➥➙✚➨✓➟❦➦r➹➡➦➢➝❩➟r➤✹➯✹➧✉➨✓➧✧➦❀➮✧➜❿➙✥➯✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦❀➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➧✚➦♠➟r➤✣➫❿➜✮➟❉➨➥➙❏➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟❥➴➟❦➨➋➝✓➤➾➫✮➟❦➜➢➝❩➧✧➜✬➯✹➟◗➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙❣➞✯➩☛➴❻➙ ✸ ➩✹➦✮➙✚➯✹➧✧➦r➹➡➯☛➟❦➨➋➧✧➜✮➯☛➟❦➤✄➯☛➟✯ÿ✧✢ ➓ ➎ ➛✹➙✚➜❿➙❚➨➥➙✚➦✬➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦♠➟❦➤❂➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧❣➯✹➟☛✂✜✛✚✛ ✦ ➹ ✸ ➧✧➞❣➧❚➦➢➟◗➧✚✙✹➦✮➟r➜➢➶✥➙❳➟r➤t➨❩➙❏➝❩➞❣➙✚➮✧➟❦➤✞✝❾➟❾✟✁➱

↕➋➙➹✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❬✢❑➱✭✂ ✧ ➞✯➩☛➟❦➦➢➫✮➜❿➙❅➨❩➙✚➦✯➨Ó✺➷ ➤✹➟★➙✥➦❙➯✹➟✾➝✓➦✮➧✚➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✄➛✹➙✚➜❿➙❅➨✓➧✧➦❥✂✜✤❬➙❉✐➤✹➧✚➦➦✮➝✓➮✧➩✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❙➙❂➨➥➙❧â✼➤✼➙✥➨❩➝❩➭❦➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❲➯✹➟❳➨➥➙ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱❥❦❋➧❢➯✼➙✚➦◗➨➥➙✥➦◗➝✓➞❨✺➙✥➮✧➟❦➤✹➟r➦ ✸ ➧✧➜➢➜✮➟❦➦ ➻➛➡➧✧➤✹➯✹➟r➤❬➙❣➨❩➙✠✺➟r➛➼➧ ✸ ➙❳➯✹➟❙➝✓➤➾➶❢➝✓➟❦➜✮➤☛➧✹➹➡➙✚➨➋➞❣➟r➦⑦➯✹➟❙➚⑧➤✹➟❦➜➢➧❧➯✹➟◗➨❩➧✧➦♠➦✮➝✓➮✧➩✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦⑦➙❉✐➤✹➧✧➦❢☎➲✝♦➙✠✟✂✜✛✧✛✚✛☛➹❧✝♦✙❉✟✉ÿ✚✤✧✤✑✂✧➹❭✝ ✸ ✟❧ÿ✚✤✚✤✧❒☛➹❭✝♦➯❉✟✉ÿ✚✤✧✤✣✢✇➴➣✝♦➟á✟❧ÿ✚✤✧✤ ✦ ➱æ➚⑧➤þ➟r➦➢➫❿➙❼â✼➮✧➩✹➜✮➙❃➦✮➟❬➛✹➩✹➟r➯✹➟➙✚➛✹➜➢➟ ✸ ➝➥➙✚➜ ✸ ➧✚➞❣➧s➨➥➙❬➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❲➶✥➙s➯☛➝❩➦✮➞❳➝❩➤➾➩☛➴✚➟❦➤✹➯☛➧❼➛✹➜➢➧✧➮✧➜✮➟r➦✮➝❵➶✚➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹✭➛☛➩✹➟❦➦❣➦✮➟➛✹➜➢➧❑➯✹➩ ✸ ➟◗➩✹➤✼➙❣➯☛➝❩➦✮➝✓➛✼➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟r➨ ✸ ➙✚➨❩➧✚➜♠➮✚➟❦➤✹➟r➜❿➙✚➯✹➧❣➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟❙➨❩➙✚➦❀➜✮➟❦➙ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦⑦➯☛➟❉➬✹➝✓➯✹➜❿➙ ➻➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤t➯✹➟r➨➋➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❂➬✼➙ ✸ ➝❩➙❏➟❦➨➋➞❣➟r➯✹➝❩➧❣➙✚➞✯✙☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❥➴✚➹✐➟❦➤✄➞❳➟❦➤☛➧✧➜❀➞❣➟r➯✹➝❩➯✼➙❑➹✼➬✼➙ ✸ ➝❩➙❳➨❩➙➜✮➧ ✸ ➙❣➯✹➟ ✸ ➝✓➞❣➟r➤➾➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱✪➚⑧➨❋➜✮➝✓➫✮➞❣➧❣➞❨✺➙✥➦❤➨❩➟r➤➾➫✮➧❧➯✹➟✯➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧ ✸ ➧✚➜✮➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟❚➙❧➨❩➙➭❦➧✚➤✼➙◗➞❝✺➙✚➦⑧➛✹➜✹✺➧✥➠❑➝❩➞❣➙✪➙◗➨❩➙ ✸ ➝❩➞❳➟❦➤✣➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✯➴❏➨➥➙✪➞❝✺➙✚➦⑧➜✼✺➙✥➛✹➝❩➯✼➙❑➹➾➙❥➨❩➙✪➭❦➧✧➤✼➙❥➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜❦➹✣➞❝✺➙✚➦➟❦➦⑩➫❿➜➢➟ ✸ ➬✼➙☛➱✽➚⑧➤❏➨❩➙❤✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙⑦✢❑➱✭✂ ✦ ➛➡➧❑➯☛➟❦➞❳➧✧➦✷➙✚➛☛➜✮➟ ✸ ➝➥➙✚➜➉➨➥➙⑦➟r➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❉➯✹➟✭➨➥➙✥➦❋➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩ ➻➜❿➙✥➦♠➛✹➙✚➜❿➙❏➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✣➫❿➟❦➦ ✸ ➧✥➫✎➙✚➦r➱❪↕➀➧✧➦❀➤❜✺➩✹➞❳➟❦➜➢➧✧➦ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟❦➤❅➙❚➨➥➙✥➦ ✸ ➧✚➫❿➙✚➦❀➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦❢☎✝×✂❾✟❪❒✣✢✧ÿ❥➞t➹❘✝Óÿ✴✟❪❒✧✩✧✤❉➞t➹❘✝✵❒✠✟➅❒ ✧✆✧ ➞t➹❘✝♦è❃✟➅❒✧✛✣ÿ❉➞ ➴✥✝Óÿ✆✟✽è✣✤ ✦ ➞❻➱❚❫✽➟r➞❣➧✚➦ ✸ ➨❩➙✚➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➟✸ ➧✚➞❣➧◗➟❦➨✐➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❥➟❦➦✽➫✎➙✥➤➾➫✮➧❙➞❝✺➙✚➦✽➜✼✺➙✚➛☛➝❩➯✹➧ ✸ ➩✼➙✥➤➾➫✮➧❙➞❣➙★➴✧➧✧➜➅➦✮➟❦➙❉➨➥➙ ✸ ➧✥➫✎➙☛➱ ❱ ➤ ✸ ➨❩➩☛➦✮➧➛✼➙✚➜✮➙❳➨❩➙ ✸ ➧✚➫✎➙❳è✣✤ ✦ ➹✐➙❳➛✼➙✚➜⑩➫❿➝❩➜✬➯☛➟❏ä❑➟r➛☛➫❿➝✓➟❦➞✯✙✹➜➢➟❉➯☛➟✯ÿ✚✤✚✤✧✤☛➹✹➴✣➙❣➦✮➟◗➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟❙➩✹➤✼➙ ✸ ➝✓➟❦➜➢➫❿➙➧✧➦ ✸ ➝❩➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❬➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙❑➹➉➴✧➙t➽➾➩✹➟✉➦➢➟❣➶✚➟✾➙✥➸❾➟ ✸ ➫✎➙✚➯☛➧✄➛➡➧✧➜❥➨➥➙✚➦ ✸ ➧✧➤☛➯✹➝ ✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦❙➙✥➞✯✙✹➝❩➟r➤✣➫✎➙✚➨✓➟❦➦❦➹➙✚➩✹➤☛➽❢➩☛➟ ✸ ➧✧➤✣➫✮➝❩➤➾➩✼➙ ✸ ➧✧➤❅➟r➨❋➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧☛➱✭➘❐➨❩➙❚➶❢➝❩➦⑩➫✎➙✉➯☛➟❙➨➥➙✥➦à✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙✚➦❜✢❑➱✄✂ ✧ ➴✄✢❑➱✭✂ ✦➛➡➧❑➯✹➟r➞❣➧✚➦⑦➙✥➛✹➜✮➟ ✸ ➝➥➙✥➜ ✸ ➧✧➞❣➧❳➨➥➙✯➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❏➫❿➝✓➟❦➤✹➯✹➟❉➙❣➟r➦➢➫❿➙✚✙✹➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➜✮➦➢➟◗➨✓➟❦➤✣➫✎➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✪➴➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❚➨➥➙❧➯✹➝✓➦➢➫❿➜➢➝❩✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤✇➯☛➟❚➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✥➦◗➟r➦➢➫✼✺➙❻➦➢➩ ã ➟r➫❿➙t➦✮➧✚➨➥➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❚➙❂➨➥➙✥➦➶✥➙✚➜✮➝❩➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦✉➟❦➦⑩➫✎➙ ✸ ➝❩➧✧➤✹➙✚➨❩➟r➦❦➱á➚⑧➤å➨➥➙❽✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❃✢❢➱✄✂✜✛❑➹✬➦✮➟❬➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙✚➤➁➨➥➙✥➦❣➶✥➙✚➜✮➝❩➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦➟❦➦⑩➫✎➙ ✸ ➝❩➧✧➤✹➙✚➨❩➟r➦❜➯✹➟❉➨➥➙❣➛☛➜✮➟❦➦✮➙❧➤➾➩✹➟r➶✚➟❚➙❳✐➤✹➧✧➦♠➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟❦➦✪➯☛➟❙➦✮➩❅â✹➤✼➙✚➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱⑦↕➋➙✚➦⑦➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➤ ➻➫✐✺➙✥➤✹➟★➙✚➦ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟❦➤❧➙✪➨❩➙✚➦⑧➦✮➝✓➮✧➩✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦✯✺➟r➛➼➧ ✸ ➙✚➦❢☎Ü✝♦➙✠✟➢➚⑧➤✹➟r➜✮➧➾④✧ÿ✥✤✧✤ ✧ ➹❉✝❾✙❉✟⑩➘⑦✙✹➜✮➝✓➨❍④✧ÿ✥✤✧✤ ✧ ➹✝ ✸ ✟➍❰✚➩✹➨✓➝❩➧➾④✚ÿ✚✤✧✤ ✧ ➹✱✝❾➯❉✟➍➘ ✸ ➫✮➩✹✙✹➜➢➟✜④✧ÿ✚✤✚✤ ✧ ➹❀✝❾➟❾✟⑩➚✽➤☛➟❦➜✮➧✣④✧ÿ✚✤✧✤ ✦ ➱✃➪⑧➩✹➟r➯✹➟✬➧✧✙✹➦➢➟❦➜➢➶✥➙✚➜➢➦✮➟ ✸ ➧✧➞❳➧❜➨➥➙✥➦➶✥➙✚➜✮➝❩➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦⑦➟r➦➢➫✎➙ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨❩➟r➦⑦➦✹✺➧✧➨❩➧✉➙✥➸❾➟ ✸ ➫✎➙✚➤❅➙❣➨➥➙✥➦⑦➭r➧✧➤✼➙✚➦ ✸ ➟❦➜ ✸ ➙✚➤✼➙✥➦❤➙✉➨✓➧✧➦⑦➛✹➙✚➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➧✧➦➴❲➙❂➨➥➙❧➛✼➙✥➜➢➫❿➟❚➦➢➩✹➛➼➟r➜✮➝✓➧✧➜✪➯✹➟❚➨➥➙✾➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹❋➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➜❿➙✚➦✪➟r➨⑧➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜❤➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❚➤✹➧❂➦✮➟➶✧➟❉➙✥➸❾➟ ✸ ➫✎➙✥➯✹➧❚➛➼➧✧➜✬➨❩➙✚➦✬➧✧➦ ✸ ➝❩➨❩➙ ✸ ➝✓➧✧➤✹➟r➦q➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙✥➦❀➙✚➞✯✙✹➝✓➟❦➤✣➫✎➙✚➨✓➟❦➦r➱

ü⑦➤❬➸♦➙ ✸ ➫❿➧✧➜⑦➝❩➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫✮➟❙➛✼➙✚➜✮➙✉➨➥➙❣➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➛✹➜➢➟r➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❬➯✹➟✯➜✮➟r➦✮➩✹➨❵➫✎➙✚➯☛➧✧➦❤➟❦➦✪➽➾➩✹➟❏➤☛➧✾➦✮➟

Page 117: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✜✤✣✢

✝✵➙✠✟ ✝❾✙❉✟

✝ ✸ ✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❚✢❑➱✄✂ ✧ ☎✽➚✷➶✧➧✧➨✓➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➯✹➟❥➨➥➙✚➦✭➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✚➦♠➙❏➨➥➙✥➜✮➮✧➧❏➛✹➨❩➙✚➭❦➧☛➱

Page 118: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜✤✧✩ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

5

10

15

20

25

30

35

40

Sep/95 Sep/96 Sep/97 Sep/98 Sep/99 Sep/00 Sep/01 Sep/02 Sep/03 Sep/04

Tem

pera

tura

[C]

1 2

3

4

5

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❚✢❢➱✄✂ ✦ ☎✽➚⑧➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❻➯☛➟◗➨❩➙✯➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❳➙❏➨❩➙✚➜✮➮✧➧❏➛✹➙✚➜❿➙❏➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✣➫❿➟❦➦ ✸ ➧✚➫✎➙✚➦r➱➬✼➙❤➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧◗➟r➤ ✸ ➩✹➟❦➤✣➫❿➙❉➟❦➨✼➟❷➸❾➟ ✸ ➫❿➧◗➯✹➟❦➨✼➟r➞✯✙✼➙✚➨✓➦✮➟✬➨❩➨✓➟❦➤✹➧☛➱✷➚⑧➦➢➫✮➧❉➟r➦❪➙✥➦★✺➷ ➹✣➯☛➟❦✙✹➝✓➯✹➧◗➙❥➨❩➙❤➸♦➙✚➨✓➫❿➙➯✹➟✭➯✹➙✥➫❿➧✧➦❋➦✮➧✧✙☛➜✮➟✭➨❩➙♠➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❤➙✚➤➾➩✼➙✥➨❑➯✹➟r➨✹➙✚➮✚➩✼➙⑦➴❉➙✚➨☛➜➢➝✓➫✮➞❣➧♠➯✹➟q➨✓➨❩➟r➤✼➙✚➯✹➧✹➱❋➪❋➧✚➜✷➧✚➫❿➜✮➙➛✼➙✚➜⑩➫❿➟✥➹✃➟❦➤❼➘❜➨✓➶✥➙✚➜➢➧â✝✇✂✜✛✧✛✧✩✆✟✪➦➢➟✉➛✹➩☛➟❦➯✹➟❳➶✧➟❦➜ ✸ ➧✧➞❳➧t➟r➤❃➨❩➧✚➦◗➟r➞✯✙✼➙✚➨✓➦✮➟r➦❙➟❦➦⑩➫❿➩✹➯☛➝➥➙✚➯✹➧✚➦❦➹✃➨❩➙➟❦➦⑩➫❿➜✮➙✥➫❿➝❵â ✸ ➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✾➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➙❏➦✼✺➧✧➨✓➧❣➦➢➟❉➛✹➜➢➧❑➯☛➩ ✸ ➟◗➟❦➤✣➫❿➜➢➟❉➨✓➧✧➦✬➞❳➟❦➦✮➟r➦⑦➯☛➟✓♦✄➙★➴✚➧❣➴♠➘ ✸ ➫✮➩✹✙✹➜✮➟✥➱➘❜➯☛➟❦➞❝✺➙✚➦❦➹➾➟❦➨✐➮✧➜✮➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟❀➯✹➟❀➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦✽➟❦➤✣➫❿➜➢➟⑦➟r➨✼➸❾➧✧➤✹➯✹➧❥➴❚➨➥➙✪➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝❩➟♠➤✹➧◗➫✮➝❩➟r➤✹➟➛➡➧✧➜❤➽➾➩✹➟❏➦✮➟r➜❤➨❩➝✓➤✹➟★➙✥➨Ó➹➡➯✹➟❦➛➡➟❦➤✹➯☛➝❩➟❦➤☛➯✹➧❂➯✹➟✯➛✼➙✚➜✹✺➙✚➞❳➟r➫❿➜➢➧✧➦⑦➫❿➙✚➨❩➟r➦ ✸ ➧✚➞❣➧❧➨❩➙❣➶✧➟r➨❩➧ ✸ ➝✓➯✼➙✚➯❅➯✹➟r➨➙✚➮✧➩✹➙☛➹➾➯✹➟❦➨✼➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧✪➯☛➟⑦➟r➦➢➫✎➙✥➤ ✸ ➝❩➙❉➟❦➤❣➟❦➨✼➛✼➙✥➤➾➫❿➙✚➤✹➧✹➹❢➟❦➤✣➫✮➜✮➟♠➧✚➫❿➜➢➧✧➦⑧➸♦➙ ✸ ➫✮➧✧➜✮➟r➦❦➱✽➚⑧➨✐➜✮➟❦➦⑩➫❿➧◗➯✹➟➞❳➟❦➦✮➟r➦✭➯✹➟r➨❁➙❉✐➤✹➧✹➹❢➨➥➙◗➯✹➝❩➦⑩➫❿➜➢➝❩✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❣➯✹➟❜➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✚➦q➟❦➦ ✸ ➙✚➦✮➝➼➩✹➤✹➝✓➸❾➧✚➜✮➞❳➟✚➱✷➚⑧➤ ✸ ➩✼➙✚➤✣➫❿➧➙✪➨➥➙❤➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✪➯✹➟❦➨✐➙✥➮✧➩✼➙☛➹✷✺➟❦➦⑩➫✎➙❥➟❦➦✽➯✹➟✬➶✥➙✚➨❩➧✚➜⑧➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜✽➙❥➨➥➙❤➞❳➟❦➯✹➝❩➙✪➙✚➞✯✙✹➝✓➟❦➤✣➫✎➙✥➨✹➟❦➤➝❩➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧❣➟❙➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜❀➟❦➤t➶✧➟❦➜✮➙✚➤✹➧✹➹➼➛➼➧✚➜⑦➨✓➧❣➽➾➩✹➟✥➹➀➙✚➤✣➫❿➟❉➨➥➙❏➸♦➙✚➨✓➫❿➙❳➯✹➟❉➯✼➙✥➫✮➧✧➦❜➯✹➝✓➦✮➛➡➧✧➤✹➝✓✙✹➨❩➟r➦➦✮➟❥➬✼➙❚➯✹➟ ✸ ➝❩➯☛➝❩➯✹➧❚➤✹➧❏➫❿➟r➤✹➟❦➜➢➨➥➙❏➟❦➤ ✸ ➩☛➟❦➤✣➫✎➙☛➱

ø ❁❇❲➒✾✲❂❝❂❝❄❱✷✺✷✼❄❽✿✽❁➹✷✼✾✞❂❝❁❇❲á✹✺❲ ❯ ❁ ❙ ❨✠✹✺✾➚⑧➨❤➯✹➟r➦❿➙✚➜➢➜✮➧✧➨✓➨❩➧❼➯☛➟❬➨➥➙✚➦❣➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙✥➦❂➙s➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❨➴❝➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜➢➟❦➦✮➝★✺➧✧➤å➟❦➦⑩➫✐✺➙❃➨✓➝❩➮✣➙✚➯☛➧❃➙➨➥➙❲➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙❼➙❼➨❩➙s➽➾➩✹➟❅➦➢➟❅➬✼➙❼➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➯✹➧❼➟r➨⑦➛☛➜✮➧ ✸ ➟❦➦➢➧✠➯✹➟ ✸ ➩✹➜❿➙✚➯☛➧✹➹✬➯✹➟❦✙☛➝❩➯✹➧✠➙✥➨➟r➸❾➟ ✸ ➫✮➧t➯✹➟❏➫✮➟❦➜✮➞❳➧✣➙ ✸ ➫❿➝❵➶✚➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❬➯✹➟❚➨➥➙❧➜✮➟❦➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✇➯✹➟❚➬✹➝✓➯✹➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❬➯✹➟r➨⑧➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❁➱✯➚⑧➤➨➥➙✸✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙✾✢❑➱⑨ÿ✚✤❧➦✮➟❏➞❙➩✹➟❦➦⑩➫❿➜❿➙✾➨❩➙❧➯✹➝❩➦⑩➫❿➜✮➝✓✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❅➯☛➟❏➨➥➙✚➦❤➜➢➟❦➦➢➝❩➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙✚➦❥➙❧➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❅➴❬➙✸ ➧✚➞❣➛✹➜➢➟❦➦➢➝✜✺➧✧➤✿➩✹➤✻➙❳✐➤✹➧❲➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟r➦❣➯✹➟❻➨➥➙✄â✹➤✼➙✚➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✠➯☛➟❻➨❩➙ ✸ ➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱❝✫✄✺➧✚➫❿➟r➦✮➟➽➾➩✹➟❧➟r➤✠➟❦➨q➤❜✺➩ ✸ ➨❩➟r➧❅➯✹➟❧➨❩➙t➛✹➜➢➟❦➦✮➙❅➨➥➙t➜➢➟❦➦➢➝❩➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙❬➙✚➨ ✸ ➙✚➤☛➭★➙✚➯✼➙t➟❦➦✯➞❣➙★➴✧➧✧➜❉➽❢➩☛➟✾➟❦➤✠➨❩➧✚➦➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✧➦r➹✼➯✹➟❦✙☛➝❩➯✹➧❳➙❏➨➥➙❏➞❣➙✜➴✚➧✧➜✭➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❏➯✹➟ ✸ ➩✹➜✮➙✚➯✹➧✹➱

➚⑧➤t➨❩➙❩✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❚✢❑➱⑨ÿ✱✂❥➦✮➟❥➞✯➩✹➟r➦➢➫✮➜❿➙❏➨➥➙✯➯✹➝✓➦➢➫✮➜✮➝❩✙☛➩ ✸ ➝★✺➧✧➤✾➯✹➟❥➨➥➙✯➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙❳➙❏➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤➴❻➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜✮➟r➦✮➝✜✺➧✚➤✄➯✹➧✧➦⑦➙❉✐➤✹➧✧➦❀➯✹➟r➦✮➛✹➩❪✺➟❦➦❤➯✹➟◗â✼➤✼➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➯✼➙❏➨➥➙❚➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➱⑦ä❑➟◗➛✹➩✹➟r➯✹➟❙➧✚✙✹➦✮➟r➜➢➶✥➙✚➜

Page 119: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✜✤ ✧

✝✵➙✠✟ ✝❾✙❉✟

✝ ✸ ✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙❚✢❑➱✭✂✜✛✑☎✎❫➅➙✚➜➢➝➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❧➟r➦➢➫❿➙ ✸ ➝✓➧✧➤✼➙✚➨➀➯✹➟❥➨❩➙✚➦✭➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❦➱

Page 120: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜✤ ✦ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍✸ ➧✚➞❣➧✯➨❩➙✯➜✮➟❦➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✾➯✹➟❜➬✹➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❧➯✹➟❦➨❺➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤ ✸ ➧✧➤✣➫❿➝❩➤❜✺➩✹➙☛➹❑➯☛➟❦✙✹➝✓➯✹➧❳➙✚➨❺➟❷➸❾➟ ✸ ➫✮➧❏➯✹➟➨➥➙✥➦ ✸ ➟❦➤☛➝❩➭★➙✥➦❀➶✚➧✧➨➥➙✥➤➾➫✮➟❦➦r➱

➵♠➟r➦✮➟❃✐➤✹➙✚➜❥➽❢➩☛➟✉➨➥➙✾➯✹➝✓➦➢➫✮➜✮➝❩✙☛➩ ✸ ➝★✺➧✧➤❲➯✹➟❳➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❉➙❂➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❲➴✇➙ ✸ ➧✚➞❣➛✹➜➢➟❦➦➢➝✜✺➧✧➤✇➤✹➧✸ ➧✚➝❩➤ ✸ ➝❩➯✹➟✥➹❢➛☛➩✹➟❦➦❪➟❦➨✐➛✹➜✮➧ ✸ ➟r➦✮➧❉➯✹➟⑦➟r➤✣➶✧➟ ã ➟ ✸ ➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✯➯☛➟❜➙✚➞❙✙✼➙✚➦✽➟❦➦❪➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟❦➤✣➫✮➟✚➹❢➦✮➝❩➟r➤✹➯✹➧◗➯✹➟➶❢➝✓➫❿➙✚➨❪➝✓➞❣➛➡➧✧➜⑩➫✎➙✚➤ ✸ ➝➥➙✾➨➥➙❻➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❼➯✹➟❧➨➥➙❻➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙❅➙t➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❼➛✼➙✚➜❿➙t➟r➶✥➙✚➨❩➩✹➙✚➜❙➟r➨➜✮➝✓➟❦➦➢➮✧➧❚➯✹➟✪â✼➦✮➩✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➸❾➜✮➟❦➤✣➫✮➟❉➙❚➙ ✸r✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦✬➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➙✚➦❦➱

✝✵➙✠✟

✝♦✙❉✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙⑦✢❑➱⑨ÿ✚✤✑☎❡❬❤➝❩➦⑩➫❿➜➢➝❩✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤◗➯✹➟▼☎q✝♦➙✠✟❋➵❀➟❦➦➢➝❩➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙❤➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜➢➟❦➦✮➝★✺➧✧➤❙➴✦✝♦✙❀✟❋➵❀➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❺➹✹➩✹➤t➙❳✐➤✹➧❏➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟r➦❜➯✹➟❥➨➥➙❙â✹➤✼➙✚➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✾➯☛➟◗➨❩➙✯➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➱

Page 121: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✜✤✧✛➃✭➄❴➾✬➄✼ù ã ➍ ✢➊ ➏ ➒Ü➈✹➒Ü➈å➑ ➇ → ✢➊ ➍ ➒ →➀➎➚⑧➤❬➩✹➤❅➛☛➜✮➝❩➤ ✸ ➝❩➛☛➝❩➧✹➹✐➟❦➨➉➯✹➟r➦❿➙✚➜➢➜✮➧✧➨✓➨❩➧❳➯✹➟✯➨➥➙✥➦⑦➛✹➜➢➟❦➦✮➙✚➦❤➯✹➟❏➲❜➳✭➵ ➟r➦➢➫✮➩☛➶✧➧✾➨✓➝❩➮✣➙✚➯☛➧✉➙ ✸ ➧✧➤✹➦➢➟ ➻➮✧➩☛➝❩➜❙➩☛➤✼➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤✱➞❝✺➙✚➦❉➟ ✸ ➧✚➤❀✺➧✧➞❳➝ ✸ ➙❑➱✄➘❜➬☛➧✧➜❿➙✄✙☛➝❩➟❦➤❺➹⑧➨❩➧✧➦◗➜✮➟r➽❢➩☛➟❦➜✮➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✚➦✯➯✹➟➯✹➝✓➦✮➟❃✐➤☛➧✯➟❷➠❑➝❩➮✚➝❩✙✹➨✓➟❦➦q➛✹➙✚➜❿➙❙➩☛➤✾➛✹➜✮➟r➦❿➙❏➯✹➟❤➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫✎➙✚➯☛➧✯➤✹➧✯➯✹➟r✙➼➟r➜★✺➷ ➙✚➤✾➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➝✓➜➞✯➩ ✸ ➬✹➧❚➯✹➟✪➨❩➧✧➦❪➯✹➟✪➨➥➙✥➦✭➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦✬➯☛➟✪➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤ ✸ ➧✧➤✣➶✧➟❦➤ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨Ó➱✽➪➉➧✧➜✭➫✎➙✥➤➾➫✮➧✹➹☛➟r➨ ✸ ➜➢➝✓➫✮➟❦➜✮➝✓➧➯✹➟❀➯✹➝✓➦✮➟❃✐➤☛➧◗➯☛➟❦✙➡➟♠➦➢➟❦➜➅➙✚➦➢➟❦➮✧➩✹➜✮➙✚➜⑧➨➥➙✪➝✓➤➾➫✮➟❦➮✧➜➢➝❩➯✼➙✥➯❁➹✧➯✹➩✹➜✮➙✚✙✹➝✓➨❩➝❩➯✹➙✚➯✯➟❀➝❩➞❳➛➼➟r➜✮➞❳➟★➙✚✙☛➝❩➨❩➝✓➯✼➙✚➯◗➯✹➟➨❩➙❤➟❦➦➢➫✮➜✮➩ ✸ ➫❿➩✹➜✮➙☛➱✽➚⑧➤ ✸ ➧✧➤✹➦➢➟ ✸ ➩☛➟❦➤ ✸ ➝➥➙☛➹❢➦✮➟❦➙ ✸ ➩✼➙✚➨✹➦➢➟★➙❥➨➥➙❜➫❿➟ ✸ ➤✹➧✚➨❩➧✧➮✹✺➷ ➙❤➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✼➙❑➹✥➯✹➟r✙➼➟❀➜➢➟ ➻➯✹➩ ✸ ➝❩➜➢➦✮➟❀➟❦➨☛➜✮➝❩➟r➦✮➮✧➧❥➯✹➟✭â✹➦✮➩✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹✣➟❦➦➢➛➼➟ ✸ ➝❩➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫❿➟✬➨❩➙❜â✼➦✮➩☛➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❚➯✹➟✬➧✧➜➢➝❩➮✧➟r➤✯➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➧☛➱➚⑧➦➢➫✮➧✄➝✓➞❣➛✹➨✓➝ ✸ ➙❣➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤s➯☛➟ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦◗➯✹➟❚➯✹➝❩➨❩➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➹❺➯✹➟❚➞✿✺➟r➫❿➧❢➯✹➧✧➦✪➯☛➟❣➛➡➧✧➦➢➫ ➻➜➢➟r➸❾➜✮➝✓➮✧➟❦➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✇➯✹➟❦➨➅➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤❲➴s➧✥➫❿➜❿➙✥➦❉➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙✚➦◗➽➾➩✹➟❣➫✮➝❩➟❦➤☛➟❦➤❁➹✷➟r➤ ✸ ➩✹➙✚➨❩➽➾➩✹➝✓➟❦➜ ✸ ➙✚➦➢➧✹➹

✝♦➙✠✟

✝❾✙❉✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❤✢❑➱⑨ÿ✱✂✆☎❡❬❤➝❩➦⑩➫❿➜➢➝❩✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❥➯✹➟▼☎Ü✝♦➙✠✟➉➵❀➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙❜➙ ✸ ➧✧➞❳➛✹➜➢➟❦➦✮➝★✺➧✧➤❉➴✦✝❾✙❉✟❋➵❀➟❦➦➢➝❩➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹✹➯✹➧✧➦♠➙❉✐➤✹➧✚➦✬➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟❦➦⑦➯✹➟❥➨➥➙❙â✼➤✹➙✚➨❩➝✓➭★➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✾➯✹➟❥➨❩➙✯➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➱

Page 122: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✆✂✜✤ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➩✹➤❲➮✧➜✮➙✚➤ ✸ ➧✧➦⑩➫❿➟❚➟ ✸ ➧✧➤❀✺➧✧➞❳➝ ✸ ➧✹➱❙➚⑧➤✇➟❦➨ ✸ ➙✚➦✮➧❻➯✹➟❏➨❩➙✚➦❤➛✹➜➢➟❦➦❿➙✥➦❉➯✹➟❚➲❜➳✭➵◗➹❺➟❦➤s➙✚➜❿➙✚➦❥➙✾➙✥➩ ➻➞❳➟❦➤✣➫✎➙✚➜➅➨➥➙❥➟ ✸ ➧✧➤✹➧✧➞t✺➷ ➙❑➹✣➦✮➟❜➝✓➤✣➫❿➟❦➤✣➫❿➙❉➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➜⑧➟r➨➼➞❳➟❦➤☛➧✧➜✽➤❤✺➩✹➞❣➟r➜✮➧◗➯✹➟ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦➅➛➼➧✧➦➢➝❩✙✹➨✓➟❦➦r➱➚⑧➤❃➟❦➨ ✸ ➙✥➦✮➧❅➯✹➟❣➨➥➙✚➦◗➨❩➧✚➤✹➮✧➝✓➫✮➩✹➯✹➝✓➤✼➙✚➨❩➟r➦❦➹❜✺➟r➦➢➫✎➙✥➦✯➛✹➩✹➟r➯✹➟❦➤❃➝✓➤ ✸ ➨✓➩✹➦✮➧t➨❩➨✓➟❦➮✣➙✚➜◗➙❻➦✮➩✹➛✹➜➢➝❩➞❳➝❩➜➢➦✮➟✚➹➛➡➟❦➜✮➧❬➤☛➧❲➙✚➦★✺➷ ➨➥➙✚➦◗➫❿➜❿➙✥➤✹➦➢➶✚➟❦➜✮➦✮➙✚➨❩➟r➦♠✝✵✫❜➙✥➮✣➙★➴✣➙✚➞❣➙✄➟r➫❏➙✚➨Ó➱â✂★✛ ✦✧✦ ✟✁➱ï❬❤➟❧➬✹➟ ✸ ➬☛➧✹➹✽➨➥➙✚➦❉➛✹➜✮➝ ➻➞❳➟❦➜❿➙✥➦✭➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦✬➯☛➟❤➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙ ✸ ➫❿➙✚➯✹➧✯➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❦➙✚➯✼➙✚➦❪➟❦➤✾➨❩➧✚➦✭➚⑧➦➢➫❿➙✚➯✹➧✧➦❀ü♠➤✹➝❩➯✹➧✚➦✭➤✹➧➝❩➤ ✸ ➨❩➩❁✺➷ ➙✚➤ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦✭➯☛➟ ✸ ➧✧➤✣➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❣➫❿➜❿➙✥➤✹➦➢➶✚➟❦➜✮➦✮➙✚➨❩➟r➦❦➹✐➙❙➫✮➜❿➙★➶✽✺➟❦➦✬➯✹➟❜➫✮➧❑➯✹➙❙➨➥➙❙➟r➦➢➫✮➜✮➩ ✸ ➫❿➩✹➜✮➙☛➱↕➋➙✚➦✇✺➩☛➤✹➝ ✸ ➙✚➦ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦♠➟❦➜❿➙✥➤❁➹➼➬✹➙✚✙✹➝✓➫✮➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹ ã ➩✹➤✣➫✎➙✥➦❜➝❩➤☛➝ ✸ ➝❩➙✚➯✼➙✚➦✬➟r➤❅➟❦➨➋➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❂➯✹➟r➨➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✾➙✥➮✧➩✼➙✚➦❜➙✚➜✮➜➢➝❩✙✼➙❳➽❢➩☛➟❏➦✮➟✯➦➢➟❦➨❩➨❩➙✚✙✼➙✚➤❺➱❤➪❋➟r➜✮➧✾➟r➨✃➙✚➮✚➜✮➝❩➟❷➫✎➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧❚➫❿➜❿➙✥➤✹➦➢➶✚➟❦➜✮➦✮➙✚➨➝❩➤ ✸ ➧✧➤✣➫❿➜➢➧✧➨➥➙✥➯✹➧❥➟❦➤✉➨❩➙✚➦⑧➛✹➜➢➟❦➦❿➙✥➦q➯✹➟❜❯◗➙✥➨❩➟❦➦⑩➶❢➝❩➨❩➨✓➟✚➹✚ü⑦➛✹➛➡➟❦➜qä❢➫❿➝✓➨❩➨✭➬✭➙✥➫✮➟❦➜✷➴❳ä➾➫✎➙✚➮✧➟ ✸ ➧✣➙ ✸ ➬❧➬✹➝❩➭r➧➶✧➟r➜❤➨➥➙❣➤✹➟ ✸ ➟❦➦✮➝✓➯✼➙✚➯❬➯✹➟❙➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤❬➯✹➟ ã ➩☛➤➾➫❿➙✚➦❜➫✮➜❿➙✚➤✹➦⑩➶✧➟r➜✮➦❿➙✥➨❩➟❦➦r➱❥➲⑦➧✜➴t➟❦➤❬➯➀✺➷ ➙☛➹➼➨❩➙➛✹➜✹✺➙ ✸ ➫✮➝ ✸ ➙✪➫❿➧✥➫✎➙✚➨✓➝❩➯✼➙✚➯❏➯☛➟⑦➨❩➙✚➦✽➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦❪➟❦➦✮➛✹➙❳✐➤✹➧✧➨➥➙✥➦✽➴❳➙✥➞❣➟r➜✮➝ ✸ ➙✚➤✼➙✚➦✽➯✹➟⑦➲❤➳✭➵å➦➢➟⑦➟ ã ➟ ✸ ➩❑➫✎➙✚➤✸ ➧✚➤ ã ➩✹➤✣➫❿➙✚➦✬➫❿➜❿➙✥➤✹➦➢➶✚➟❦➜✮➦✮➙✚➨❩➟r➦⑦➯☛➟◗➯☛➝❩➨➥➙✴➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❁➱

ü⑦➤✹➧❻➯✹➟❳➨❩➧✧➦❥➙✥➦✮➛➡➟ ✸ ➫✮➧✧➦◗➞❨✺➙✚➦ ✸ ➙✚➜❿➙ ✸ ➫❿➟r➜★✺➷ ➦➢➫❿➝ ✸ ➧✧➦❥➯✹➟r➨✽➲❤➳✭➵ ➟❦➦❥➦➢➩❼✙✼➙ ã ➧ ✸ ➧✚➤➾➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧➯✹➟ ✸ ➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧☛➹⑧➨❩➧✄➽➾➩✹➟ ✸ ➧✧➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙❻➩✹➤ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜◗➯✹➟❧➬✹➝✓➯✹➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❼➤☛➧✚➫✎➙✚✙☛➨❩➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➟✉✙✼➙ ã ➧☛➹➟❦➤ ✸ ➧✧➞❣➛✹➙✚➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤ ✸ ➧✧➤➁➨✓➧✧➦✉➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✧➧✧➤☛➟❦➦ ✸ ➧✧➤✣➶✧➟r➤ ✸ ➝✓➧✧➤✼➙✚➨✓➟❦➦❦➱❐ä❑➝✓➤å➟❦➞✯✙✼➙✥➜✮➮✧➧✹➹❀➨❩➙❃➙✚➨ ➻➫✎➙✄➶✚➟❦➨✓➧ ✸ ➝❩➯✼➙✚➯✠➯☛➟✾➛✹➩✹➟❦➦⑩➫✎➙❬➟❦➤✿➧✧✙☛➜❿➙❅➬✼➙ ✸ ➟❂➽❢➩☛➟✾➨❩➧✧➦✯➝✓➤ ✸ ➜➢➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➧✚➦❏➯✹➟❧➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙➦✮➟❦➙✚➤❬➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧✚➦❦➱✪➚⑧➦➢➫✮➟❏➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫✮➧❧➯✹➟❙➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❳➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟✯➩✹➤✼➙✉➯☛➝❩➨➥➙✴➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➟❦➤❬➟r➨➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤❁➹➀➛➡➟❦➜➢➧t➤☛➧✄➦✮➟❳➮✧➟r➤✹➟❦➜✮➙✚➤❼➟r➦➢➸❾➩✹➟r➜✮➭❦➧✚➦❦➹✷➯✹➟r✙✹➝❩➯☛➧✄➙❂➽➾➩✹➟❣➟r➨✽➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤✇➙q✺➩✹➤❲➟❦➦➸❾➜✮➟r➦ ✸ ➧✄➴❬➫❿➝✓➟❦➤✹➟❳➩✹➤✼➙❻➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✼➙rÛ✹➩✹➟❦➤ ✸ ➝➥➙☛➱❂➪➉➟❦➜➢➧✄➨➥➙❂➛➡➧✧➦➢➫✮➟❦➜✮➝✓➧✧➜❥✙✼➙ ã ➙✚➯✹➙t➯✹➟❳➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙ ➻➫❿➩☛➜❿➙ ✸ ➧✧➞❳➛➼➧✚➜➢➫✎➙❏➩✹➤✹➙❳➯✹➝✓➦✮➞❳➝❩➤➾➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤✾➯✹➟❥➶✧➧✚➨❩➩✹➞❳➟❦➤❂➽➾➩✹➟◗➦★✺➷ ➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟◗➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❦➹✐➛✹➩☛➟❦➦➟❦➨⑧➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤✄➴✣➙❂➬✼➙❂➙✚➯✹➽➾➩✹➝✓➜✮➝❩➯☛➧✾➦✮➩☛â ✸ ➝❩➟r➤➾➫✮➟❣➜➢➝❩➮✧➝✓➯✹➟❦➭✥➱✯➚⑧➦❥➨➥➙✾➜✮➟r➦➢➫✮➜✮➝ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❬➟❷➠❢➫❿➟r➜✮➤✼➙❻➟➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➤✹➙❳➙❚➨➥➙✯➯☛➟r➸❾➧✧➜➢➞✉➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❧➶✚➧✧➨❩➩☛➞✿✺➟❷➫❿➜✮➝ ✸ ➙✯➨❩➙❚➽➾➩✹➟❥➛✹➜➢➧❑➯☛➩ ✸ ➟❥➟❦➦⑩➸❾➩✹➟❦➜➢➭❦➧✧➦r➱

❯❥➟r➤✹➟❦➜✮➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫✮➟✚➹q➨❩➙✚➦❚➜✮➟r➦➢➫❿➜➢➝ ✸r✸ ➝❩➧✚➤✹➟❦➦❣➙✚➨ ✸ ➙✚➞❙✙✹➝❩➧❲➯✹➟❂➶✧➧✧➨✓➩✹➞❳➟❦➤✱➦✮➟ ✸ ➨➥➙✚➦➢➝✓â ✸ ➙✚➤✿➟❦➤➜✮➟r➦➢➫✮➜✮➝ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤s➝✓➤✣➫❿➟❦➜➢➤✼➙✾➴❲➜✮➟❦➦⑩➫❿➜➢➝ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✇➟❷➠❢➫✮➟❦➜✮➤✹➙✮✝♥✁✼➩ ã ➝✓➦❿➙á➬✭➙✾➴✇✫❜➙✥➮✣➙★➴✣➙✚➞❣➙✞✂★✛ ✦ ✢✆✟✁➱✉↕➋➙➜✮➟r➦➢➫✮➜✮➝ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤t➟✁➠❢➫❿➟❦➜➢➤✼➙❣➟r➦➢➫✼✺➙ ✸ ➙✥➩✹➦❿➙✚➯✹➙❣➛➡➧✧➜❀➨➥➙ ✸ ➝✓➞❣➟r➤➾➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➧❣➛➡➧✧➜❀➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤❧➴✧➙❳➸❾➜❦✺➷ ➧✙✼➙ ã ➧❜➨➥➙⑦➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙❤➙❜➟❦➦⑩➫❿➩✹➯☛➝➥➙✚➜r➹ ✸ ➙✚➦➢➧✪➯✹➟✭➩✹➤❏➛✹➙✚➜❿➙✚➯✹➙❜➟❦➤❏➨❩➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱⑧↕➋➙❜➜✮➟r➦➢➫✮➜✮➝ ✸✁➻✸ ➝★✺➧✧➤❲➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➤✼➙✾➟r➦➢➫✐✺➙ ✸ ➙✥➩✹➦❿➙✚➯✹➙❻➛➡➧✧➜✪➟❦➨⑧➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❧➤✹➧❻➩✹➤✹➝✓➸❾➧✚➜✮➞❳➟✯➯✹➟❚➨➥➙✚➦✪➯☛➝❩➦➢➫✮➝❩➤✣➫✎➙✥➦➛✼➙✚➜⑩➫❿➟r➦❜➯✹➟❉➨➥➙❚➛✹➜✮➟r➦❿➙❣➴❂➛➡➧✧➜♠➨➥➙❚➯✹➝❩➦⑩➫❿➜✮➝✓✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➤✹➧✉➩☛➤✹➝✓➸❾➧✧➜➢➞❣➟❥➯✹➟◗➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦♠➟❦➤❅➟r➨➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➝✓➧✧➜✭➯✹➟❥➨❩➙❚➛☛➜✮➟❦➦✮➙☛➹✼➯✹➟r✙✹➝❩➯✹➧❳➙✚➨➀➛☛➜✮➧ ✸ ➟❦➦➢➧❣➟❷➶✧➧✧➨✓➩☛➫❿➝❵➶✧➧❚➯✹➟ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱

❬❤➟❦➤✣➫❿➜➢➧✯➯✹➟r➨❺➟❦➦⑩➫❿➩✹➯☛➝❩➧✯➯✹➟r➨❺➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧❙➯☛➟❜â✼➦✮➩☛➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❧➯☛➟❦✙➡➟❦➤✾➯✹➝✓➦➢➫❿➝✓➤✹➮✧➩✹➝✓➜✮➦➢➟⑦➯✹➧✚➦✬➙✚➦✮➛➡➟ ✸✁➻➫❿➧✚➦❀➸❾➩☛➤✹➯✼➙✚➞❳➟❦➤✣➫✎➙✥➨❩➟❦➦❢☎✂✧➱♠↕➋➙❼â✼➦➢➩✹➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤➁➟r➤þ➟r➨❤➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➝✓➧✧➜❧➯✹➟r➨ ✸ ➩☛➟❦➜✮➛➡➧✿➯✹➟❬➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹❜➯✹➟r✙✹➝❩➯✼➙✿➙✚➨⑦➛✹➜✮➧ ✸ ➟r➦✮➧➯✹➟❉➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧❳➯✹➟❦➦➢➯✹➟✯➩✹➤✼➙❣➯✹➝❩➦⑩➫❿➜✮➝✓✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➯✹➟❉➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✥➦❜➤✹➧❣➩✹➤✹➝✓➸❾➧✚➜✮➞❳➟

➬✼➙✥➦➢➫✎➙❳➙✚➨ ✸ ➙✚➤✹➭❦➙✚➜✭➨❩➙❏➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❏➞❳➟❦➯✹➝❩➙❏➙✚➤➾➩✼➙✚➨✵➱ÿ❑➱♠↕➋➙✄â✼➦➢➩✹➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✠➯☛➟✾➨❩➧✧➦✯➛✹➙✚➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➧✧➦❦➹ ✸ ➧✚➞❣➧ ✸ ➧✧➤✹➦✮➟ ✸ ➩✹➟r➤ ✸ ➝❩➙❬➯✹➟✾➨❩➧✧➦❙➮✧➜❿➙✚➯☛➝❩➟❦➤ ➻➫✮➟❦➦❉➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➧✧➦❥➦✮➩☛➛➼➟r➜➢â ✸ ➝➥➙✚➨✓➟❦➦❦➱❻➚⑧➦➢➫✮➧✧➦❙➮✚➜❿➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❉➛☛➩✹➟❦➯✹➟r➤✠➨❩➨✓➟❦➮✣➙✚➜❥➙❻➦✮➟r➜❙➞✯➩☛➴

Page 123: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✆✂✆✂➝✓➞❣➛➡➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫❿➟r➦❦➹ ✸ ➙✚➦➢➧✄➯✹➟❳➩✹➤s➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧❂✙✹➜✮➩✹➦ ✸ ➧❅➯☛➟❣➨❩➙❂➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❻➙✚➞ ➻✙☛➝❩➟❦➤✣➫❿➙✚➨Ó➱

↕➋➙✯â✼➦✮➩☛➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➤✹➙❚➛☛➩✹➟❦➯✹➟◗➟r➶❢➝❵➫✎➙✚➜➢➦✮➟✪➞❣➙✚➤✣➫❿➟❦➤☛➝❩➟❦➤☛➯✹➧❚➩✹➤t➜➢➝✓➫✮➞❣➧✯➜✹✺➙✚➛✹➝✓➯✹➧❏➯✹➟ ✸ ➧✧➤☛➦ ➻➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹✧➟❦➤❚➟r➨☛➽➾➩✹➟✭➨❩➙ ✸ ➙✚➜✮➙❜➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✷➯✹➟✭➨❩➙✚➦❋➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✃➟r➦➢➫❑✺➟✬➟r➨☛➞t✺➷ ➤✹➝✓➞❣➧❀➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧⑦➟❦➤✸ ➧✧➤✣➫✎➙ ✸ ➫❿➧ ✸ ➧✧➤❙➟r➨☛➙✥➝❩➜✮➟✥➹ ✸ ➧✧➤✹➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤☛➯✹➧✹➹✥➙✚➯✹➟❦➞❝✺➙✚➦➉➩✹➤✼➙♠➯✹➝❩➦⑩➫❿➜✮➝✓✙✹➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❥➯✹➟✽➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦➦➢➩✼➙★➶✧➟✚➹➀➦➢➝❩➤❬➮✧➜✮➙✚➤✹➯✹➟r➦❤➮✧➜✮➙✚➯✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦r➱✪➚⑧➦➢➫✮➧ ✸ ➧✧➞❳➛➼➧✚➜➢➫✎➙❣➨➥➙❣➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➯✹➟✯➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✧➧✧➤✹➟r➦➯✹➟❥➩✹➤❻✙✼➙ ã ➧ ✸ ➙✥➨❩➧✧➜✭➯☛➟◗➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱

↕➋➙❣â✼➦✮➩☛➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❅➯☛➟✯➨❩➧✧➦⑦➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦❤➟r➦❤➯✹➝❵➸⑩✺➷ ✸ ➝✓➨➀➯✹➟✯➟❷➶❑➝❵➫✎➙✚➜⑦➦✮➝❋➤✹➧✾➦✮➟✯➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➤t➟r➤ ➻✸ ➧✚➸❾➜❿➙✚➯☛➧✧➦❤➽➾➩✹➟❏➙✚➝✓➦✮➨✓➟❦➤✄➫❑✺➟❦➜✮➞❳➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟◗➟❦➨❋➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❁➱⑦➪❋➟❦➦➢➟❳➙✉➽➾➩✹➟✯➟❦➦⑩➫✎➙✚➦❤â✹➦✮➩✹➜✮➙✚➦❤➤✹➧➦➢➩✹➟❦➨✓➟❦➤❅➦➢➟❦➜♠➝❩➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫✮➟❦➦❦➹✼➯☛➟❦➨➋➧✧➜✮➯☛➟❦➤✄➯☛➟❭✒✸✒❬➹➡➦★✺➷ ➛✹➩✹➟r➯✹➟❦➤✄➛➼➧✧➤☛➟❦➜❀➟❦➤t➛➼➟r➨❩➝❩➮✚➧❳➨❩➙❏➯✹➩ ➻➜✮➙✚✙✹➝❩➨✓➝❩➯✼➙✥➯✯➯✹➟❀➨➥➙✪➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹➾➴✧➙◗➽➾➩✹➟❀➛✹➩☛➟❦➯✹➟r➤✉➛✹➜➢➧✧➮✧➜✮➟r➦❿➙✚➜✽➬✼➙ ✸ ➝➥➙✪➟r➨✼➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➝❩➧✚➜✷➯✹➟❀➨➥➙❤➞❳➝❩➦➢➞✉➙☛➱

➚⑧➤❙➟❦➦⑩➫✎➙❜➦➢➟ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❙➦✮➟❪➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙❀➩✹➤✯➙✚➤✬✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝❩➦➀➞❳➟ ✸ ✺➙✚➤✹➝ ✸ ➧♠➯✹➟q➨❩➙❀➛☛➜✮➟❦➦✮➙❜➯✹➟q➵♠➝❩➙✚➨❩✙❁➹★➫❿➙✚➤✣➫❿➧➯✹➩☛➜❿➙✚➤✣➫❿➟♠➨➥➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤ ✸ ➧✧➞❳➧❥➙◗➨❩➙✚➜✮➮✚➧❤➛✹➨➥➙✥➭❦➧✹➱✷ä❑➟♠➙✚➤✼➙✚➨✓➝❩➭★➙❑➹✣➙✚➯✹➟r➞❨✺➙✚➦r➹✣➟❦➨✼➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧❥➯✹➟â✼➦➢➩✹➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤t➯✹➟◗➨➥➙❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙❳➸❾➜✮➟r➤✣➫❿➟❉➙❳➨❩➙✚➦❀➙ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦❀➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➙✚➦r➱➅➪✃➙✚➜✮➙❳➟r➨❩➨❩➧❚➦➢➟❉➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✚➤➨✓➧✧➦✽➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦✽➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➤✹➯✹➧✪➩✹➤✼➙❥➶✥➙✚➜✮➝❩➙✚✙✹➨❩➟✥➹✧➨➥➙✪➜➢➟❦➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❳➯☛➟♠➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❣➧ ❍Ü❇✕❋ ❘ ❊●î❩❇ ◆ ❈✴❍✺❊ê■ ➹➽➾➩✹➟❲➛➡➟❦➜✮➞❳➝✓➫✮➟ ✸ ➧✧➤✹➧ ✸ ➟❦➜✾➨❩➙❃➦✮➟r➮✧➩✹➜✮➝✓➯✼➙✚➯å➸❾➜✮➟r➤✣➫❿➟❲➙❃➨➥➙❼â✹➦✮➩✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➹ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙✚➜✮➙✚➤✹➯✹➧✠➨❩➙✚➦➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✹➟r➦❧➯✹➟❻➫❿➜❿➙ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤ ✸ ➧✧➤❨➨➥➙✇➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙❃➙✇➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❝➯✹➟r➨❜➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✽✺➧✧➤✱➟❦➤ ✸ ➙✚➯✼➙➛✹➩☛➤➾➫✮➧❣➟❥➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➤✣➫❿➟✚➱ö ❄❿✿✽❁❇✷✺❄ ❙❘◗ ❼➄➁❁❃❂❅✹✺❨✆❄➚⑧➨✹➞❳➧❑➯☛➟❦➨❩➧⑦➤➾➩✹➞✿✺➟r➜✮➝ ✸ ➧❤➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➯✹➧⑦➛✹➙✚➜❿➙❤➟r➨✹➙✚➤❀✺➙✥➨❩➝❩➦➢➝❩➦➉➞❣➟ ✸ ✺➙✚➤☛➝ ✸ ➧❜➟❦➦✷➝✓➯q✺➟❦➤✣➫❿➝ ✸ ➧❥➙✚➨❢➩☛➫✮➝❩➨❩➝✓➭★➙ ➻➯✹➧❙➟❦➤✉➟r➨❺➙✥➤❀✺➙✚➨❩➝✓➦✮➝✓➦✷➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➧◗➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙✚➯✹➧❏➟r➤❧➨➥➙❉ä❑➟ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❂✢❑➱ ❒☛➱ ❒☛➱✷↕➋➙✚➦❪➛✹➜✮➧✧➛☛➝❩➟❦➯✹➙✚➯✹➟❦➦❪➯✹➟

➪✽➜➢➧✧➛✹➝✓➟❦➯✼➙✚➯☛➟❦➦ ➲❜➳❤✂ ➲❤➳✬ÿ ➲❤➳❤✂ ➻ ❫❤➝❩✙ ➲❜✤⑨ ✔ ⑤ ✤☛➹ûè✣✤ ✤☛➹ûè✣✤ ✤☛➹⑨✢✚✤ ✤❑➹ ✢✚✤ú ÿ ÿ ÿ ÿ

➟❚②q☎✠➟❉③ ❒✑☎✭✂ ❒✑☎✭✂ ❒✱☎✄✂ ❒✑☎✄✂û ② ①❖→ ✖ ③ ü ü ü üû ③♣①❖→ ✖ ③ ✂✈✢❑➹ ✤✧✤ ✂✈✢❑➹ ✤✧✤ ✂✈✢❢➹⑨✤✧✤ ✂✜✢❑➹⑨✤✚✤û❢ý ➧ ①❖→ ✖ ③ ✩✧✤✧✤☛➹ ✤ ✩✧✤✧✤☛➹ ✤ ✩✧✤✚✤☛➹⑨✤ ✩✚✤✧✤☛➹ ✤

⑤ ý ➧ ①✭✂✜✤❢① ❡ ✂ ✔ → ✖ ③ ✢❑➹ûè✣✤ ✢❑➹ûè✣✤ ✢❑➹ûè✣✤ ✢❢➹⑨✤✧✤þ ❸➵ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✚➹⑨✤✧✤þ ❸ÿ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✧➹ ✤✧✤ ✂✚➹⑨✤✧✤

➠ ❸❶ ➝ ①❖ú ✔ ✒❥③ ✢✚✤✧✤☛➹ ✤ ✢✚✤✧✤☛➹ ✤ ✢✚✤✚✤☛➹⑨✤ ✢✥✤✧✤☛➹ ✤❦❋➙✚✙✹➨❩➙❚✢❑➱⑨✢✱☎✽➪⑧➜✮➧✧➛✹➝✓➟❦➯✼➙✥➯✹➟❦➦♠➩☛➫❿➝✓➨❩➝✓➭★➙✚➯✼➙✥➦q➛✼➙✚➜✮➙❏➟❦➨➋➙✚➤❀✺➙✥➨❩➝❩➦➢➝❩➦✭➞❳➟ ✸ ✺➙✚➤✹➝ ✸ ➧✹➱

Page 124: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✆✂✈ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➨❩➧✚➦❪➞❣➙✥➫❿➟r➜✮➝❩➙✚➨❩➟r➦⑧➩☛➫❿➝✓➨❩➝❩➭❦➙✚➯✼➙✚➦⑧➛✹➙✚➜❿➙◗➨➥➙❥➦✮➝❩➞❙➩✹➨➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❚➯✹➟♠➨❩➧✚➦❪➛✹➜➢➧ ✸ ➟❦➦➢➧✧➦q➯✹➟⑦➬✹➝❩➯☛➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❏➴➟❦➤✣➶✚➟ ã ➟ ✸ ➝❩➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧✾➦✮➧✧➤❬➨❩➙✚➦❜➛☛➜✮➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✥➯✼➙✚➦❥➟❦➤❬➨❩➙✦❦✃➙✥✙✹➨➥➙✾✢❢➱ è❧➽➾➩✹➟❏➦➢➟✯➛✹➩✹➟r➯✹➟❏➟❦➤ ✸ ➧✧➤✣➫❿➜✮➙✚➜➟❦➤❣➨➥➙◗ä❑➟ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤✉✢❑➱ ÿ❢➱ ÿ❑➱✃➘❜➯✹➝ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨❩➞❳➟❦➤✣➫✮➟✚➹✧➦➢➟⑦➩☛➫✮➝❩➨✓➝❩➭★➙✥➤❏➨➥➙✚➦⑧➛✹➜➢➧✧➛✹➝✓➟❦➯✼➙✚➯☛➟❦➦➅➛✹➜✮➟r➦✮➟❦➤✣➫❿➙✚➯✼➙✚➦➟❦➤✾➨❩➙④❦❋➙✚✙✹➨➥➙✯✢❑➱ ✢❢➹❑➨❩➙✚➦ ✸ ➩✼➙✚➨❩➟r➦✭➦✮➧✚➤❻➤☛➟ ✸ ➟r➦❿➙✚➜➢➝➥➙✚➦q➛✼➙✚➜❿➙❉➦✮➝❩➞❙➩✹➨➥➙✚➜➅➨➥➙❧Û✼➩✹➟❦➤ ✸ ➝➥➙❙➴❣➟❦➨➼➯✼➙❉✐➤✹➧✹➱

➚⑧➤❧➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✽➨❩➩✹➮✣➙✥➜➅➦➢➟❜➟r➦➢➫❿➩☛➯✹➝➥➙◗➟❦➨ ✸ ➙✚➦➢➧✯➽➾➩✹➟ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟❤➙❉➨❩➙ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤❧➯✹➟r➨✙✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟☛✂❙➯☛➟❉➨❩➙❳➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➱✬➚⑧➨➋➛✹➜✮➧✧➮✚➜❿➙✚➞❣➙❏➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤ ✸ ➧✧➝❩➤ ✸ ➝❩➯✹➟ ✸ ➧✧➤✄➟r➨➉➯☛➟❦➦ ✸ ➜✮➝❵➫❿➧➟❦➤s➨➥➙tä❑➟ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤✠✢❑➱⑨ÿ❑➱ ❒☛➹➉➯✹➟❦➦⑩➫✎➙ ✸ ➙✚➤✹➯✹➧❅➨❩➙❻➛✹➙✚➜❿➙✚➯✹➙❻➽➾➩✹➟❣➦✮➟✉➜➢➟★➙✚➨✓➝❩➭❁✺➧❻➟r➤✣➫❿➜✮➟❥➘ ✸ ➫❿➩☛✙✹➜✮➟❳➯✹➟✂✜✛✧✛✚✩❂➴▲♦✄➙✥➜✮➭❦➧t➯✹➟r✂✜✛✧✛ ✧ ➱❧➲❜➙★➴❲➽➾➩✹➟❣➫✮➟❦➤✹➟r➜❉➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤✣➫✎➙❻➫❿➙✚➞✯✙✹➝❷✺➟❦➤✇➨❩➧✧➦❥➛➡➟❦➜➢➝❩➧❢➯✹➧✧➦❥➟❦➤➨❩➧✚➦❜➽➾➩✹➟❏➟❦➨❋➜✮➝❵➫❿➞❳➧❣➯✹➟ ✸ ➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❬➸❾➩✹➟✯➞❙➩☛➴✄✙✹➙ ã ➧✹➹ ✸ ➧✧➞❳➧❧➟❦➤ï✁✼➟❦✙☛➜✮➟❦➜➢➧ ➻ ♦t➙✚➜✮➭r➧❧➯✹➟✂✜✛✧✛✚✩◗➴❳➟❦➤✤❰✚➩☛➤✹➝❩➧ ➻ ❰✚➩✹➨❩➝✓➧✪➯✹➟④✂★✛✧✛ ✧ ➹❢➯✹➧✧➤✹➯☛➟❜➨❩➧✚➦❪➝✓➤➾➫✮➟❦➜⑩➶✚➙✥➨❩➧✧➦✽➟❦➤✣➫✮➜✮➟❤➦➢➟❦➜✮➝✓➟❦➦❪➯✹➟⑦➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦➸❾➩✹➟r➜✮➧✧➤❻➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦♠➙❏➩✹➤❻➞❣➟r➦❦➱

➚⑧➤❅➨➥➙☛✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❳✢❑➱⑨ÿ✧ÿ❏➦✮➟❉➛✹➜✮➟r➦✮➟❦➤✣➫❿➙✉➨➥➙❚➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➯✹➟◗➨➥➙✚➦❀➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟r➦⑦➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯✹➝✓➤✼➙ ➻➨❩➟r➦✯➟❦➤✿➛✹➩☛➤➾➫✮➧✧➦ ✸ ➟r➤➾➫✮➜❿➙✚➨✓➟❦➦❏➦➢➝✓➫❿➩✹➙✚➯✹➧✧➦✯➟r➤✿➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟❦➤✣➫✮➟❦➦ ✸ ➧✚➫❿➙✚➦❦➱s↕➋➙✄➸❾➟ ✸ ➬✼➙✥➦❳➯☛➟✾➬✹➧✧➜✮➞❳➝ ➻➮✧➧✧➤✹➙✚➯✹➧✇➯✹➟ ✸ ➙✚➯✼➙❲➩✹➤✼➙✇➯✹➟t➟r➨❩➨❩➙✚➦❏➦✮➧✧➤❘☎â✝♦❒✣✢✧ÿ✆✟ ➻ ❬❤➝ ✸ ➝❩➟r➞✯✙✹➜✮➟✉➯✹➟▲✂★✛✧✛✣✢❑➹❤✝✵❒✧✩✚✤✠✟ ➻ ♦✄➙✚➜✮➭r➧➯✹➟▲✂✜✛✧✛✧✩☛➹➲✝✵❒ ✧ ✂❾✟ ➻ ä❢➟❦➛☛➫✮➝❩➟❦➞❙✙✹➜✮➟❂➯✹➟▲✂✜✛✧✛✧✩☛➹➲✝✵❒ ✧✆✧ ✟ ➻ ❰✚➩☛➤✹➝❩➧❲➯✹➟▲✂✜✛✧✛ ✧ ➹➲✝✵❒✧✛✣ÿ✴✟ ➻ ➚⑧➤✹➟r➜✮➧✇➯✹➟✂✜✛✧✛ ✦ ➴➇✝♦è✣✤ ✦ ✟ ➻ ❰✚➩✹➤✹➝❩➧❲➯✹➟▲✂✜✛✧✛ ✦ ➱✌ä❢➟✄➛✹➩✹➟r➯✹➟❅➧✧✙☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙✚➜ ✸ ➧✧➞❣➧s➛✼➙✚➜✮➙s➨➥➙✥➦❳➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✸ ➧✚➨❩➧ ✸ ➙✚➯✼➙✥➦♠➟r➤✄➝✓➤➾➶❢➝✓➟❦➜✮➤☛➧❣➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜➢➧❣➙✥➛✼➙✚➜✮➟ ✸ ➟r➤✄➛➡➟❦➽➾➩✹➟❃✐➤✼➙✥➦ ✸ ➧✧➞❣➛☛➜✮➟❦➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❦➹✐➯✹➟r✙✹➝❩➯✹➙✚➦❜➙✥➨✸ ➙✥➨❩➟❦➤✣➫❿➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❉➝❩➤✹➝ ✸ ➝❩➙✚➨Ó➱➉➪❋➟r➜✮➧✹➹☛➙✚➨➡➦✮➟❦➜q➨➥➙✪➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❙➟❷➠❢➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜❪➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➅➙❙➨❩➙◗➫✮➟❦➞ ➻➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❚➯☛➟❦➨❁➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✧➤❺➹ ✸ ➩☛➴✧➧❣➝❩➤ ✸ ➜✮➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧❏➯✹➟✪➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙✯➯✹➟❦✙✹➝✓➯✹➧❳➙✚➨ ✸ ➙✚➨❩➧✧➜❪➯✹➟➬✹➝✓➯✹➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❃➟r➦❏➯✹➟✾➩✹➤✹➧✧➦ ⑥ ✛✥➓ ➎ ➹✽➙❬➨❩➧✚➦❙➽➾➩✹➟❂➬✼➙★➴❃➽➾➩✹➟✾➦➢➩✹➞✉➙✥➜✯➨❩➧✧➦ ⑥ ÿ➂➓ ➎ ➯✹➟✾➨❩➙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙❉➯☛➟❤➛✹➩✹➟r➦➢➫✎➙❉➟❦➤✾➧✧✙✹➜✮➙☛➹❢➟❦➨➡➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❳➫✮➝❩➟r➤✹➯✹➟❤➙❉➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➜➢➦✮➟✚➹❑➙✚➛✼➙✥➜✮➟ ✸ ➝❩➟r➤✹➯✹➧➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤☛➟❦➦❤➯✹➟r✙✹➝❩➯☛➧✾➙❧➨➥➙❳➜✮➟❦➦⑩➫❿➜➢➝ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✄➟❷➠❢➫❿➟r➜✮➤✼➙✾➽➾➩✹➟❏➝❩➞❳➛➡➧✧➤✹➟◗➨➥➙❳➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✉➝❩➤☛➞❣➟r➯✹➝➥➙ ➻

-1.0

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

Jul/95 Jan/96 Jul/96 Jan/97 Jul/97 Jan/98 Jul/98 Jan/99 Jul/99

Str

esse

s S

zz [M

Pa]

360 m

352 m

371 m

377 m

392 m 408 m

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✄✢❑➱⑨ÿ✧ÿ✱☎❳➚✷➶✧➧✧➨✓➩ ✸ ➝★✺➧✧➤✠➙ ✸ ➧✧➜➢➫✮➧❅➛✹➨➥➙✥➭❦➧❅➯✹➟✉➨➥➙✚➦❥➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟❦➦❏➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯☛➝❩➤✼➙✚➨✓➟❦➦✪➛✼➙✥➜❿➙➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✣➫❿➟❦➦ ✸ ➧✥➫✎➙✚➦r➱

Page 125: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✆✂✜❒

-1.5

-1.0

-0.5

0

0.5

1.0

1.5

2.0

Jul/95 Jul/97 Jul/99 Jul/01 Jul/03 Jul/05 Jul/07 Jul/09

Ten

sion

es S

zz [M

Pa] 371 m

352 m

360 m

392 m

377 m

408 m

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❬✢❑➱⑨ÿ✚❒✑☎❳➚✷➶✧➧✧➨✓➩ ✸ ➝★✺➧✧➤✿➙❅➨➥➙✚➜➢➮✧➧✄➛☛➨➥➙✚➭r➧❅➯✹➟❧➨❩➙✚➦❙➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟r➦✯➨❩➧✧➤☛➮✧➝✓➫✮➩✹➯✹➝❩➤✹➙✚➨❩➟r➦❉➛✼➙✥➜❿➙➯✹➝❵➸❾➟❦➜➢➟❦➤✣➫❿➟r➦ ✸ ➧✚➫✎➙✚➦r➱

➫❿➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟◗➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜❦➱✭➚⑧➦⑩➫❿➟❙➛☛➜✮➧ ✸ ➟❦➦➢➧✉➯✹➟◗➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝❩➧✧➤✹➟r➦⑦➯☛➩✹➜❿➙❳➬✼➙✚➦➢➫❿➙❣➽➾➩✹➟❉➦✮➟◗➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟❙➩✹➤➤➾➩✹➟❷➶✧➧ ✸ ➙✚➨✓➟❦➤✣➫✎➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧❙➯☛➟❦➨❺➬☛➧✧➜✮➞❳➝❩➮✽✺➧✚➤❁➹➾➯✹➟❦✙✹➝✓➯✹➧❚➙✚➨ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜q➯☛➟❤➬✹➝❩➯☛➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤✉➮✧➟r➤✹➟❦➜✮➙✚➯✹➧➛➡➧✧➜✪➨➥➙❣➬✹➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤❅➯✹➟❦➨✃➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮⑧✺➧✧➤❁➱◗➚⑧➤✇➨❩➙✚➦❜➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✪➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦❥➟❦➤❬➶✚➟❦➜❿➙✥➤✹➧❂➨➥➙➦➢➟ ✸ ➩☛➟❦➤ ✸ ➝➥➙❉➟r➦✽➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟❦➤✣➫✮➟✚➹➾➛✹➩✹➟r➦❪➨❩➙❜➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✪➤✹➧ ✸ ➟r➦❿➙❉➯☛➟✬➟❦➤☛➸❾➜➢➝❩➜✮➦➢➟❀➬✼➙✚➦➢➫❿➙◗➽➾➩✹➟♠➙✚➨ ✸ ➙✚➤☛➭★➙➟r➨✹➛➼➟r➜★✺➷ ➧❑➯✹➧❜➯✹➟✬➟❦➦⑩➫✎➙✚✙✹➝✓➨❩➝✓➯✼➙✚➯❉➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➙☛➹✧➨✓➧ ✸ ➩✹➙✚➨✹➧ ✸ ➩✹➜➢➜✮➟✬➙❤➞✯➩❑➴✯➨➥➙✥➜✮➮✧➧❤➛☛➨➥➙✚➭r➧✹➱✃➪➉➧✧➜⑧➟❦➨✓➨❩➧✹➹➙❉➫✮➟❦➞❳➛✹➜❿➙✥➤✼➙✚➦q➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦✭➟❦➦⑩➫✎➙✚➦❪➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦❪➦✮➟❤➟r➤ ✸ ➩✹➟r➤✣➫❿➜❿➙✥➤❂➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✓➧✧➤✼➙✚➯✼➙✥➦❦➱⑧✫✄✺➧✚➫❿➟r➦✮➟❤➽➾➩✹➟➟r➤❣➨❩➙ ✸ ➧✚➫❿➙◗❒ ✧ ✂❀➦✮➟❀➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟❀➩✹➤❳➸❾➩☛➟❦➜➢➫✮➟❀➝❩➤ ✸ ➜✮➟❦➞❳➟❦➤✣➫✮➧◗➯☛➟♠➨❩➙✚➦✃➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝❩➧✚➤✹➟❦➦r➹ ✸ ➧✧➝❩➤ ✸ ➝❩➯☛➝❩➟❦➤ ➻➯✹➧ ✸ ➧✧➤s➨➥➙✾➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➜➢➩✹➛ ✸ ➝✜✺➧✚➤s➯✹➟❳➨➥➙✾➛✹➩☛➟❦➦➢➫❿➙✄➟❦➤s➧✧✙✹➜✮➙❻➽➾➩✹➟❣➦✮➟❳➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ã ➧❻➟❦➤s➟❦➦❿➙❻➞❣➝✓➦✮➞❣➙✸ ➧✚➫✎➙☛➱

➚⑧➤✠➨➥➙➂✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙❬✢❑➱⑨ÿ✚❒✄➦➢➟❧➛✹➩✹➟r➯✹➟❂➙✚➛✹➜➢➟ ✸ ➝❩➙✚➜❙➨❩➙✄➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❃➯✹➟❧➨❩➙✚➦❉➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✹➟r➦❏➨❩➧✧➤ ➻➮✧➝❵➫❿➩✹➯☛➝❩➤✼➙✚➨✓➟❦➦✪➛✼➙✥➜❿➙t➨❩➙✚➦❥➞❣➝✓➦✮➞❣➙✚➦ ✸ ➧✥➫✎➙✚➦◗➛✼➙✚➜✮➙❻➩✹➤s➛➼➟r➜★✺➷ ➧❑➯✹➧❂➯✹➟♠✂✜✤❻➙❳✐➤✹➧✧➦❥➯✹➟❦➦➢➛✹➩❪✺➟r➦✯➯✹➟â✼➤✹➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➯✼➙❤➨❩➙ ✸ ➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱Ù❬❤➩✹➜❿➙✥➤➾➫✮➟✬➟❦➦⑩➫❿➟❀➛➼➟r➜★✺➷ ➧❑➯✹➧✪➦➢➟✬➛✹➜✮➧❢➯✹➩ ✸ ➟❀➩✹➤❚➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✧➧❳➯✹➟◗➨➥➙❏➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹✼➴✧➙❳➽➾➩✹➟❉➟❦➨ ✸ ➙✥➨❩➧✧➜✬➮✧➟r➤✹➟❦➜✮➙✚➯✹➧❳➛➼➧✚➜♠➟r➨ ✸ ➙✚➨✓➧✧➜✬➯✹➟◗➬✹➝❩➯☛➜❿➙✥➫❿➙ ✸ ➝★✺➧✧➤➦➢➟✯➯✹➝❩➦➢➝❩➛✼➙❚➬✼➙ ✸ ➝➥➙❳➟❦➨➉➞❣➟r➯✹➝❩➧✉➙✚➞✯✙✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟✥➱⑦➘ ➞❣➟r➯✹➝❩➯✹➙❣➽➾➩✹➟✯➦➢➟❉➶✥➙✉➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➤✹➯✹➧✉➨❩➙❳➛☛➜✮➟❦➦✮➙☛➹➨❩➙✚➦❉➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✹➟r➦❏➯✹➟ ✸ ➧✧➞❣➛☛➜✮➟❦➦➢➝✜✺➧✧➤✠➦➢➟✉➶✥➙✚➤ ✸ ➧✚➤➾➶❢➝✓➜➢➫❿➝✓➟❦➤✹➯☛➧❬➟❦➤❃➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟r➦✯➯✹➟❧➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❺➱➚⑧➦➢➫✮➟✾➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧❻➟❦➦❙➫❿➙✚➤✣➫❿➧❅➞❝✺➙✚➦❙➜✹✺➙✚➛✹➝✓➯✹➧ ✸ ➩✼➙✚➤✣➫❿➧❬➞❣➙★➴✧➧✧➜❉➟❦➦✯➨❩➙ ✸ ➧✥➫✎➙☛➹✷➯☛➟❦✙✹➝✓➯✹➧❬➙➨❩➙❧➞❣➟r➤✹➧✧➜❤➯✹➝✓➦➢➫❿➙✚➤ ✸ ➝❩➙❧➙❧➨❩➧✚➦❤➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦r➱❙➪❋➙✚➜❿➙✾➨➥➙ ✸ ➧✚➫❿➙❧➞❨✺➙✚➦❜➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✼➙☛➹❁➨❩➙❧è✣✤ ✦ ➹➼➦✮➟➨✓➨❩➟❦➮✧➙❉➙❥➨➥➙❥➟❦➦⑩➫✎➙✚✙✹➝✓➨❩➝✓➯✼➙✚➯❚➫❑✺➟❦➜➢➞❣➝ ✸ ➙✪➫✎➙✚➤❣➦✼✺➧✧➨✓➧❉➯☛➧✧➦q➙❉✐➤☛➧✧➦❪➯☛➟❦➦✮➛☛➩q✺➟❦➦✭➯☛➟⑦â✼➤✼➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➯✼➙✪➨➥➙❥➛✹➜➢➟ ➻➦✮➙☛➹⑧➤✹➧✚➫❿➙✚➤✹➯✹➧✄➫❿➙✚➤❃➦➢➧✧➨❩➧t➨➥➙✚➦◗➶✚➙✥➜✮➝➥➙ ✸ ➝❩➧✚➤✹➟❦➦❥➫❑✺➟r➜✮➞❳➝ ✸ ➙✥➦❉➟r➦➢➫✎➙ ✸ ➝❩➧✚➤✼➙✚➨❩➟r➦❦➱✄➪✃➙✚➜✮➙✄➨➥➙✚➦ ✸ ➧✚➫❿➙✚➦➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❤➟r➦➢➫✎➙❧➶✥➙✚➜➢➝➥➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❅➟r➦➢➫❿➙ ✸ ➝✓➧✧➤✼➙✚➨✷➟r➦❥➞✯➩ ✸ ➬✹➧❂➞❳➟❦➤✹➧✧➦❥➙ ✸ ➩✹➦✮➙✚➯✼➙☛➹➀➛➡➧✧➜❤➨✓➧✾➽❢➩☛➟❳➟r➨➶✥➙✚➨✓➧✧➜✭➯✹➟◗➨➥➙✚➦❪➫❿➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✹➟❦➦♠➛✹➜✼✺➙ ✸ ➫❿➝ ✸ ➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➟✪➤✹➧❣➧✚➦ ✸ ➝✓➨➥➙❏➙❏➨❩➧❏➨❩➙✚➜✮➮✚➧❏➯✹➟❦➨➋➙❉✐➤✹➧☛➱

ü⑦➤❨➸♦➙ ✸ ➫❿➧✧➜❣➞✯➩☛➴✻➝❩➞❳➛➼➧✚➜➢➫✎➙✥➤➾➫✮➟✄➛✼➙✥➜❿➙❼➟r➦➢➫❿➩☛➯✹➝➥➙✚➜✉➟❦➨❜➜➢➝❩➟r➦✮➮✧➧✠➯✹➟tâ✼➦✮➩✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤å➟❦➦✉➨➥➙

Page 126: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✆✂★è ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý✮✲✾Ö✴✳✵✲✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

Jul/95 Jan/96 Jul/96 Jan/97 Jul/97 Jan/98 Jul/98 Jan/99 Jul/99

Ten

sile

Str

engt

h [M

Pa]

✁1 2 3 4 5

✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❚✢❑➱⑨ÿ✥è✲☎✽➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➯✹➟❥➨➥➙❏➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙❚➙❚➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❻➙ ✸ ➧✧➜➢➫✮➧❚➛✹➨➥➙✚➭r➧✹➱

0

0.05

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

Jul/95 Jul/97 Jul/99 Jul/01 Jul/03 Jul/05 Jul/07 Jul/09

Ten

sile

Rat

io✁

11

22

3

355

44

6

✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙❚✢❑➱⑨ÿ✧✢✱☎✽➚✷➶✧➧✚➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤❻➙❏➨➥➙✚➜➢➮✧➧❏➛✹➨❩➙✚➭❦➧❚➯✹➟r➨✽✺➷ ➤✹➯✹➝ ✸ ➟✪➯✹➟✪➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤å➯✹➟❬➨➥➙❃➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤ ✸ ➝➥➙✿➙❼➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤❁➱ ➚⑧➤➁➨➥➙✮✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❃✢❑➱ ÿ✴è✠➦✮➟❬➞✯➩✹➟r➦➢➫✮➜❿➙✠➦✮➩➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤s➙ ✸ ➧✧➜➢➫✮➧❻➛☛➨➥➙✚➭r➧✹➱❏↕➀➧✧➦✪➤❜✺➩✹➞❳➟❦➜➢➧✧➦ ✸ ➧✧➜➢➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟r➤❼➙✾➨➥➙✥➦ ✸ ➧✚➫❿➙✚➦❥➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦❢☎✝×✂❾✟ ➻ ❒✧✢✧ÿ❼➞t➹④✝Óÿ✴✟ ➻ ❒✚✩✧✤❼➞❻➹✓✝♦❒✠✟ ➻ ❒ ✧✆✧ ➞❻➹✓✝❾è❃✟ ➻ ❒✄✂✣ÿ❼➞❻➹✓✝✵✢✆✟ ➻ è✣✤ ✦ ➞❻➱ ✫❅✺➧✥➫❿➟❦➦➢➟❲➽❢➩☛➟✇➨❩➙➜✮➟r➦✮➝✓➦➢➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙✾➙✉➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤ ✸ ➜✮➟ ✸ ➟❚➞❨✺➙✥➦❜➜✼✺➙✥➛✹➝❩➯✼➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✯➛✼➙✚➜✮➙✉➨➥➙✥➦❜➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦❜➟ ã ➟ ✸ ➩☛➫✎➙✥➯✼➙✚➦➟❦➤❻➶✧➟r➜❿➙✚➤✹➧☛➹➼➛➡➧✧➜❀➟r➸❾➟ ✸ ➫❿➧✉➯✹➟❉➨❩➙✯➫❿➟❦➜➢➞❣➧✧➙ ✸ ➫✮➝✓➶✥➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❂➯✹➟◗➨➥➙❚➜✮➟★➙ ✸❦✸ ➝★✺➧✧➤❁➱✭ä❑➝ ✸ ➧✧➞❳➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➧✚➦➟❦➦⑩➫❿➧✧➦✉➜✮➟❦➦➢➩✹➨✓➫❿➙✚➯✹➧✧➦ ✸ ➧✧➤å➨❩➙❽✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❼✢❑➱⑨ÿ✧ÿ✇➶✚➟❦➞❳➧✧➦ ✸ ➧✧➞❣➧s➟❦➤å➤✹➝✓➤✹➮q✺➩✹➤✻➞❣➧✧➞❳➟❦➤✣➫✮➧❼➨➥➙✥➦➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟r➦♠➯☛➟❥➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝★✺➧✧➤❂➦✮➩✹➛➡➟❦➜✮➙✚➤✄➟r➨❁➶✚➙✥➨❩➧✧➜✭➯☛➟◗➨❩➙✯➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙☛➱

↕➋➙ ✸ ➧✚➞❣➛✼➙✥➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤✇➟❦➤✣➫❿➜➢➟❧➨➥➙❂➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤❼➯✹➟❣➨➥➙✚➦❥➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟❦➦❉➨❩➧✧➤☛➮✧➝✓➫✮➩✹➯✹➝❩➤✹➙✚➨❩➟r➦❤➴s➨❩➙➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✚➤✱➯☛➟t➨❩➙❅➜✮➟❦➦➢➝❩➦⑩➫❿➟❦➤ ✸ ➝➥➙✇➙❅➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✿➟❦➦❳➞✯➩☛➴❃➝❩➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫✮➟❧➛✼➙✚➜✮➙ ✸ ➧✧➤✹➧ ✸ ➟r➜❣➟r➨➜✮➝✓➟❦➦➢➮✧➧❣➯☛➟◗â✼➦➢➩✹➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✚➤t➟r➤ ✸ ➙✥➯✼➙❣➞❳➧✧➞❳➟❦➤✣➫❿➧✹➱❪➚⑧➦➢➫❿➙ ✸ ➧✚➞❣➛✼➙✥➜❿➙ ✸ ➝✜✺➧✧➤❂➦✮➟◗➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙❏➟❦➤t➟❦➦⑩➫❿➟

Page 127: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✆✂✈✢➫✮➜❿➙✆☎✼➙ ã ➧❳➞❳➟❦➯☛➝➥➙✚➤✣➫❿➟❜➟❦➨⑧✺➷ ➤✹➯✹➝ ✸ ➟❤➯✹➟❤➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➹✹➽➾➩✹➟❥➦✮➟✪➯✹➟❷â✼➤✹➟ ✸ ➧✚➞❣➧❏➨❩➙✯➜✮➟❦➨❩➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❧➟r➤➾➫✮➜✮➟➨❩➙❙➤✹➧✧➜➢➞✉➙❙➯☛➟❦➨➼➫✮➟❦➤✹➦➢➧✧➜✬➯✹➟❜➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✓➧✧➤✹➟❦➦❪➴✉➨❩➙❙➜✮➟r➦✮➝❩➦⑩➫❿➟r➤ ✸ ➝❩➙✯➜✮➟★➙✥➨❁➙❉➫✮➜❿➙ ✸r✸ ➝✜✺➧✚➤❁➱✷➘➺➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙➽➾➩✹➟❏➦➢➩❲➶✥➙✚➨✓➧✧➜❜➦➢➟❚➙ ✸ ➟r➜ ✸ ➙✾➙❧➨➥➙✉➩✹➤☛➝❩➯✼➙✚➯❺➹❁➞✉➙★➴✚➧✧➜❜➟r➦✪➟❦➨✷➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧❧➯✹➟✯â✹➦✮➩✹➜✮➙ ✸ ➝★✺➧✧➤❁➱◗➚⑧➤❬➨➥➙✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✞✝❑➱ ÿ✆✝✄➦✮➟❂➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙s➨❩➙✄➟r➶✚➧✧➨❩➩ ✸ ➝✜✺➧✧➤✿➯✹➟r➨❥✺➷ ➤✹➯☛➝ ✸ ➟✉➯✹➟❧➫❿➜✮➙ ✸❦✸ ➝✜✺➧✧➤✱➙❬➨➥➙✚➜➢➮✧➧❅➛✹➨❩➙✚➭❦➧☛➱↕➀➧✧➦❉➤❤✺➩✹➞❣➟r➜✮➧✧➦❥➦➢➟ ✸ ➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟❦➤ ✸ ➧✚➤❼➨➥➙✥➦❉➦➢➝❩➮✧➩✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦ ✸ ➧✚➫✎➙✥➦➒☎✸✝✇✂❝✟ ➻ ❒✟✝✧ÿ✾➞t➹➃✝Óÿ✴✟ ➻ ❒✆✠✄✡➞❻➹Ù✝✵❒✆✟ ➻ ❒ ✧ ✂❙➞❻➹Ù✝♦è✠✟ ➻ ❒ ✧✆✧ ➞❻➹❞✝☛✝✆✟ ➻ ❒✄✂✣ÿ❣➞❻➹❞✝☞✠✠✟ ➻ è✟✡✄✌✉➞❻➱◗ä❑➟❚➙✚➛✹➜➢➟✎✍r➝➥➙✏✍r➧✧➞❣➧✾➟r➨✒✑➷ ➤✹➯✹➝✓✍r➟➯✹➟❉➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤✄➤☛➧✉➦✮➟❙➦✮➩✹➛➡➟❦➜✮➙✉➟❦➤❅➤☛➝❩➤✹➮✖✑➩✹➤t➞❣➧✚➞❣➟r➤➾➫✮➧❣➟r➨❋➶✥➙✚➨✓➧✧➜❀➯✹➟✗✡☛➱✘✝❑➹✙✍❦➧✧➤✄➨❩➧✉➽➾➩✹➟❉➦✮➟➞❣➙✚➤✣➫❿➝✓➟❦➤✹➟✬➩✹➤✚✍r➧❑➟❷â✛✍❦➝✓➟❦➤✣➫❿➟❀➯✹➟❀➦✮➟r➮✧➩✹➜➢➝❩➯✼➙✚➯❚➟r➨❩➟r➶✥➙✚➯☛➧❥➸❾➜➢➟❦➤✣➫❿➟♠➙❤â✼➦➢➩✹➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❺➱❚❫✽➟❦➞❳➧✧➦⑧➽➾➩✹➟➟r➨❋➞❣➙★➴✧➧✧➜❀➜✮➝✓➟❦➦➢➮✧➧✉➨✓➧❳➫✮➝❩➟❦➤☛➟❦➤✄➨❩➙✚➦✬➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦♠➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦⑦➟❦➤❻➶✧➟❦➜✮➙✚➤✹➧✹➹✣✍❦➜➢➟✎✍❦➝✓➟❦➤✹➯☛➧✤✑➟❦➦⑩➫❿➟➙❬➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙✄➽➾➩✹➟❂➦✮➟❻➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫❿➙❅➨➥➙✥✍❦➧✥➫✎➙☛➱✧✦✥✑➧✚➫✮➟❦➦✮➟✾➽➾➩✹➟❂➛✼➙✥➜❿➙❬➨➥➙★✍r➧✚➫✎➙❲❒ ✧ ✂✾➟❦➨✭➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧➯✹➟❬â✼➦➢➩✹➜❿➙✔✍❦➝✜✑➧✚➤ ➟r➦❻➞❙➩☛➴➁➙✚➨❵➫❿➧✿➙❃➫❿➟r➞❣➛✹➜✮➙✚➤✼➙✚➦❂➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦❦➹❤➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧✻➙✿➨➥➙❃➝✓➤✣➫❿➟❦➜➢➜✮➩✹➛✙✍❦➝✕✑➧✧➤➯✹➟r➨q➜➢➝✓➫❿➞❳➧❻➯✹➟✩✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❁➱❬➚⑧➤✠➨➥➙♠✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙✫✝❑➱ ÿ✔✠✄➦✮➟❧➞❙➩✹➟❦➦⑩➫❿➜❿➙t➨➥➙t➟❷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❃➯✹➟r➨✑➷ ➤✹➯✹➝✓✍r➟❙➯✹➟❉➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❅➯✹➩☛➜❿➙✚➤✣➫❿➟❙➨➥➙✬✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✭✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱❥↕➋➙✚➦⑦➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➤✣➫✮✑➙✥➤✹➟★➙✚➦✯✍❦➧✧➜➢➜✮➟❦➦➢➛➼➧✚➤✹➯✹➟❦➤➙❲➨➥➙✚➦❏➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦✰✑➟❦➛➡➧✱✍❦➙✚➦❏➴✰✍❦➧✥➫✎➙✚➦❢☎❽✝♦➙✠✟❩♦✄➙★➴✧➧✣④✆✂✄✠☛➹q❒✄✠✧❒❬➞t➱ ✝✲☎❉✟❩♦✄➙★➴✧➧✣④✆✂ ✧ ➹q❒ ✧ ÿ➞❻➱ ✝☞✍❾✟❣➚✽➤☛➟❦➜✮➧✣④✆✂✄✌☛➹♠❒✄✂✄✡❃➞❻➱ ✝♦➯❀✟❣➘❜➮✧➧✚➦➢➫❿➧✣④✆✂✄✌☛➹❀è✲✂✈ÿ✇➞t➱ ✝♦➟á✟➢➚⑧➤✹➟r➜✮➧➾④✆✂✆✂☛➹⑦è✧❒✄✠❼➞❻➱➪⑧➩✹➟r➯✹➟✪➙✚➛✹➜➢➟✎✍r➝➥➙✚➜➢➦✮➟✯✍r➧✧➞❳➧❙➟❦➨➡➞❣➙✜➴✚➧✧➜➅➜✮➝❩➟r➦✮➮✧➧❉➯✹➟⑦â✹➦✮➩✹➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤✏✍r➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟✪➙❉➨❩➙✞✑➟❦➛➡➧✳✍★➙➝✓➤➾➶✚➟❦➜➢➤✼➙✚➨Ó➹❢➦✮➧✆☎✹➜✮➟♠➫❿➧❢➯✹➧❙➛✼➙✥➜❿➙❙➙✥➽❢➩☛➟❦➨❩➨❩➙✚➦✴✍❦➧✚➫❿➙✚➦✖✍r➩☛➴✣➙❉➟ ã ➟✎✍r➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❧➦➢➟❜➬✼➙❙➨✓➨❩➟❷➶✚➙✥➯✹➧◗➙✵✍★➙✔☎➼➧➟r➤❻➶✚➟❦➜❿➙✥➤✹➧✹➱➅➚⑧➦➢➫❿➧❳➟❦➦❀➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧❣➙❏➽➾➩✹➟◗➟❦➨✶✍r➩✹➟❦➜➢➛➼➧❳➯✹➟❥➛✹➜➢➟❦➦❿➙❳➙✷✑➩✹➤✾➦➢➟◗➟r➤✪✍❦➩☛➟❦➤✣➫❿➜✮➙✉➙❏➩✹➤✼➙➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❜➦➢➩✹➛➡➟❦➜✮➝✓➧✧➜❋➙❜➨❩➧✧➦✃ÿ✄✝ ➓ ➎ ➹✧➨❩➧⑦➽❢➩☛➟q➛✹➜➢➧❑➯✹➩✭✍❦➟q➸❾➩✹➟r➜➢➫✮➟❦➦✷➮✧➜✮➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❋➫✱✑➟r➜✮➞❳➝✓✍r➧✧➦➟r➤å➨➥➙s➦➢➩✹➛➡➟❦➜➢â✪✍❦➝❩➟❬➽➾➩✹➟❅➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫✎➙✚➤❝➟❦➨❜➜➢➝❩➟r➦✮➮✧➧❃➯☛➟tâ✼➦➢➩✹➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤å➯☛➟❅➨❩➧✧➦❳➛✼➙✚➜✮➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧✧➦r➱➪⑧➩✹➟r➯✹➟❉➧✆☎✹➦✮➟r➜➢➶✥➙✚➜✮➦➢➟❥➟❦➤❻➨➥➙✯➝❩➤☛➦➢➫✎➙✥➤➾➫✛✑➙✚➤✹➟❦➙♠✝❾➟❾✟✖✍r➧✧➞❣➧❏➟r➤t➨❩➙✚➦q➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✬➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦♠➟❦➤➶✚➟❦➜❿➙✥➤✹➧❏➯✹➟④✂✕✂✄✂✄✌❉➟r➨➼➜➢➝❩➟r➦✮➮✧➧❉➯✹➟⑦â✼➦➢➩✹➜❿➙✔✍❦➝✜✑➧✚➤❧➟❦➤❧➨❩➙◗➦➢➩✹➛➡➟❦➜➢â✪✍❦➝❩➟❜➟❦➦q➞❙➩☛➴❣➙✚➨✓➫✮➧❉➟r➤✉➶✧➟r➜❿➙✚➤✹➧➯✹➟ï✂✜✂✆✂✄✂☛➹⑧➨❩➨✓➟❦➮✴✑➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟✾➙❅➶✚➙✥➨❩➧✧➜➢➟❦➦✯➯✹➟r➨✸✑➷ ➤✹➯☛➝✓✍❦➟✉➯✹➟❧➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤✠➦➢➩✹➛➼➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❣➙✹✡❑➱✘✠☛➱✧✦⑦➧➧✄☎☛➦➢➫✎➙✥➤➾➫✮➟✚➹✹➟r➦➢➫✮➟❜➜✮➝✓➟❦➦➢➮✧➧❉➸❾➩✹➟♠➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧❉➟❦➤✩✍r➩✹➟❦➤✣➫❿➙✯➛➼➧✧➜➅➨❩➧✚➦❪➛✹➜➢➧✜➴✧➟✎✍❷➫❿➝✓➦➢➫✎➙✥➦❦➹✹➟ ã ➟✎✍❦➩❑➫✮✑➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟ã ➩✹➤✣➫❿➙✚➦✭➫❿➜✮➙✚➤✹➦➢➶✚➟❦➜➢➦❿➙✚➨✓➟❦➦♠➙❙➨❩➧❙➨➥➙✚➜➢➮✧➧✯➯✹➟❜➫✮➧❑➯✹➙✯➨➥➙❙➛✹➜➢➟❦➦✮➙✚✍r➩☛➴✣➙❏➦➢➟❦➛✼➙✚➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤✾➧✧➦✺✍❦➝❩➨❩➙❉➟r➤➾➫✮➜✮➟➨✓➧✧➦♠ÿ✆✌✯➴✾è✟✡❏➞❻➱

➚⑧➨✭✍❦➩☛➟❦➜✮➛➡➧❥➯✹➟✬➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹➾➙✚➦✕✑➷ ✍r➧✧➞❳➧✪➨➥➙✚➦➉➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✚➦✻✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✶✑➷ ➯✼➙✚➦⑧➟r➤❚➝❩➤✣➶❢➝❩➟❦➜➢➤✹➧✪➟❦➤✣➫✮➜❿➙✚➤➜✪✑➙✚➛✹➝❩➯✹➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟q➟r➤✯➩✹➤❏➟r➦➢➫✎➙✥➯✹➧❤➯✹➟✒✍r➧✧➞❳➛✹➜✮➟r➦✮➝✜✑➧✚➤✯➯✹➟✎☎☛➝❩➯✹➧❜➙✚➨❑➛☛➜✮➧✧➮✧➜➢➟❦➦➢➝✓➶✧➧✼✍❦➙✚➨❩➟r➤✣➫✎➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧✉➙✚➨✽✍❦➙✚➨❩➧✚➜✬➯✹➟❉➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❧➴✾➙✚➨❺Û✼➩ ã ➧❳➛✹➜✮➧✜➶❢➝❩➤☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❉➯✹➟❥➨❩➙✚➦✾✍★➙✚➛✼➙✥➦♠➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦r➱↕➋➙✚➦❉➟ ã ➟✎✍r➩☛➫✎➙✥➯✼➙✚➦✯➟r➤❼➶✧➟r➜❿➙✚➤✹➧☛➹✷➯✹➟✎☎☛➝❩➯✹➧✄➙t➦✮➩❼➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧t➛☛➜✮➧✧➮✧➜➢➟❦➦➢➝✓➶✧➧t➴✇➙✄➨➥➙❂➜✮➟r➦ ➻➫✮➜✮➝✓✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❼➝✓➤➾➫✮➟❦➜➢➤✼➙✄➦✮➟✉➟❦➤✪✍r➩✹➟❦➤✣➫❿➜✮➙✚➤✠➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝❩➧✧➤✼➙✥➯✼➙✚➦❦➹✃➙✚➩✹➤✹➽➾➩✹➟✾➟r➨➅➶✥➙✚➨✓➧✧➜◗➯✹➟❦➨✯✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❳➯✹➟➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❻➤☛➧❣➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙❚➶✚➙✥➨❩➧✧➜➢➟❦➦✬➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧✚➦❦➱

➚⑧➨❪➞❳➧❑➯☛➟❦➨❩➧❻➞✯➩✹➟r➦➢➫✮➜❿➙☛➹⑧➙✥➯✹➟❦➞❀✑➙✚➦❦➹❋➽➾➩✹➟❧➬✼➙★➴✇➩✹➤❁✍r➝❩➟❦➜⑩➫❿➧❅➜➢➝❩➟r➦✮➮✧➧t➯✹➟❣â✼➦➢➩✹➜❿➙✔✍❦➝✜✑➧✚➤❃➟❦➤➟r➨➅➝✓➤✣➫❿➟❦➜⑩➸♦➙✚➦✮➟❳➛✹➜➢➟❦➦❿➙ ➻ ✍❦➝✓➞❣➟r➤✣➫✎➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➹➋➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧✄➙❂➨➥➙❂➜✮➟r➦➢➫❿➜➢➝✓✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤s➟✁➠❑➫✮➟❦➜➢➤✼➙t➽➾➩✹➟❣➝❩➞❳➛➼➧✧➤☛➟➨❩➙❅➜✮➧✳✍★➙❬➙❅➨➥➙❅➯☛➟r➸❾➧✧➜➢➞✉➙✆✍r➝✜✑➧✧➤s➶✧➧✧➨✓➩✹➞❂✑➟❷➫❿➜➢➝✓✍★➙t➯✹➟❦➨✬➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✴✑➧✧➤❺➱✇➘⑦➬✹➧✧➜✮➙✥☎✹➝❩➟r➤❁➹✽➦✮➟✾➯✹➟✢☎➼➟➜➢➟✎✍❦➧✚➜✮➯✼➙✚➜◗➽➾➩✹➟✚➹❋➯✹➟✎☎☛➝❩➯✹➧t➙✚➨⑧➟r➸❾➟✢✍r➫✮➧✄➯✹➟r➨❪➞❀✑➧✧➯✹➩✹➨✓➧✾➯✹➟❣➪❋➧✧➝✓➦✮➦✮➧✚➤❁➹✃➨❩➙❃✍r➧✧➞❳➛➼➧✧➤☛➟❦➤✣➫❿➟❳➨❩➧✧➤ ➻➮✧➝❵➫❿➩✹➯☛➝❩➤✼➙✚➨➉➯✹➟✚✍❦➧✚➞❣➛✹➜➢➟❦➦➢➝✜✑➧✧➤❬➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧t➙✥➨✃➛➡➟❦➦✮➧❻➛✹➜➢➧✧➛✹➝❩➧✉➛✹➩✹➟❦➯☛➟❳➝✓➤✹➯✹➩✪✍r➝❩➜❤➟r➤❲➟❦➦➢➫❿➙✚➯✹➧❻➯✹➟

Page 128: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✆✂✜✠ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

✝♦➙✠✟ ✝☞☎❀✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✚✝❑➱ ÿ✔✠✑☎✽➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❻➙✚✍r➧✧➜➢➫✮➧❣➛☛➨➥➙✚➭r➧❏➯✹➟❦➨❈✑➷ ➤☛➯✹➝✓✍r➟❤➯✹➟✪➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❁➱

Page 129: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✆✂ ✧✍r➧✧➞❣➛☛➜✮➟❦➦➢➝✜✑➧✧➤❺➹✹➜✮➟r➯✹➩✪✍❦➝❉✑➟❦➤✹➯☛➧✧➦✮➟◗➟❦➨➀➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧❚➯✹➟✪â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❽✝✵➪⑧➜❿➙✴➫❿➧✤✂✜✂✄✂✄✂✆✟❷➱

↕➋➙❭✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✵✝❢➱ ÿ ✧ ➞✯➩✹➟r➦➢➫❿➜✮➙❉➨❩➙◗➟❷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❣➯☛➟❦➨❊✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❀➯✹➟❀➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❣➙❉➨❩➙✚➜✮➮✧➧❥➛✹➨❩➙✚➭❦➧☛➱❦➉➧❑➯✹➙✚➦✃➨❩➙✚➦❋➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➤✣➫✮✑➙✚➤☛➟★➙✚➦✻✍r➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➟❦➤❚➙♠➨➥➙⑦➟r➛➼➧✳✍★➙⑦➯✹➟ ❱ ➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧✹➹✧➙✚➨➾➞❣➟r➦✃➯✹➟✬➚⑧➤✹➟r➜✮➧➯✹➟❥➨✓➧✧➦✬➙❉✐➤✹➧✧➦q➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❦➦❢☎❤✝♦➙✠✟✭ÿ✆✡✆✡✄✡☛➹✽✝✲☎❉✟✬ÿ✆✡✄✡✣ÿ❢➹❿✝☞✍á✟✬ÿ✆✡✄✡✚è☛➹✽✝♦➯❉✟➢ÿ✆✡✄✡✄✠❙➴➹✝♦➟á✟✬ÿ✆✡✄✡✄✂☛➱✽➚⑧➤➟r➨❩➨➥➙✥➦✯➦✮➟❂➛✹➩✹➟r➯✹➟t➙✚➛✹➜✮➟✢✍❦➝❩➙✚➜✗✍✽✑➧✚➞❣➧❬➟r➨✬➜✮➝❩➟r➦✮➮✧➧❬➯☛➟❂â✹➦✮➩✹➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤✿➟❦➤✱➨❩➧✧➦✯➛✹➙✚➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫✮➧✧➦❏➦✮➟➶✥➙✾➜✮➟r➯✹➩✪✍❦➝✓➟❦➤✹➯☛➧✹➹❁➴✣➙❂➽➾➩✹➟❏➟❦➨⑧➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❣➛✹➜✮➧✚➮✧➜✮➟r➦✮➝✓➶✚➧❂➯✹➟❦➨❋✍r➩✹➟❦➜➢➛➼➧❂➯✹➟❏➛✹➜➢➟❦➦✮➙❻➬✼➙✔✍❦➟➜➢➟❦➯✹➩✪✍r➝❩➜♠➨❩➧✧➦❀➮✧➜✮➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦♠➫✱✑➟❦➜✮➞❳➝✓✍r➧✧➦❀➦✮➩✹➛➡➟❦➜⑩â✛✍❦➝❩➙✚➨❩➟r➦❦➱✬➘⑦➬✹➧✧➜❿➙✚☎✹➝✓➟❦➤❁➹✐➟❦➦⑩➫❿➟❉➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧➯✹➟❲➨❩➙✚➦❧➭❦➧✚➤✼➙✚➦❂➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❧➛✹➜✮➧✜➶✚➧✱✍❦➙✿➽➾➩✹➟❲➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✥➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟❬➦✮➟❬➶✥➙★➴✣➙✚➤þ➮✧➟r➤✹➟❦➜✮➙✚➤✹➯✹➧➟r➦➢➫✎➙✥➯✹➧✧➦❤➯✹➟❉➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱⑦➚⑧➦➢➫❿➟✯➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫❿➧❣➯✹➟✯➨➥➙✥➦♠➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦⑦➟❦➦❤➞✯➩❑➴t➟❷➶❢➝❩➯✹➟r➤➾➫✮➟✯➟❦➤✄➨➥➙➛✼➙✥➜➢➫❿➟♠➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜➅➯☛➟⑦➨❩➙❥➛☛➜✮➟❦➦✮➙☛➹❢➯✹➧✧➤✹➯✹➟♠➟❦➨✐➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✪➟r➦q➞❀✑➙✚➦✽➜✛✑➙✚➛☛➝❩➯✹➧✹➱✃➪❋➟r➦✮➟❤➙❥➟❦➨✓➨❩➧✹➹➤➾➩✹➤✪✍❦➙❣➦➢➟◗➦➢➩✹➛➡➟❦➜❿➙✥➤t➶✥➙✚➨❩➧✚➜✮➟❦➦✬➯☛➟❦➨✴✑➷ ➤☛➯✹➝✓✍r➟✪➯✹➟✪➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❂➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦♠➙✚✡☛➱✘✝❑➱

ä❑➟❤➧✄☎☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙❚➟r➤❂➨➥➙❉➸❾➧✚➫✮➧✧➮✧➜✮➙✥➸●✑➷ ➙✦✝♦➟❾✟❈✍❦➧✧➞❳➧✯➛✼➙✚➜✮➙✯➨➥➙✚➦✖✍❦➧✚➫❿➙✚➦✭➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦✭➴✧➙❏➦✮➟✪➛✹➜➢➧ ➻➯✹➩✭✍❦➟q➩☛➤✼➙❜➟❦➦⑩➫✎➙✆☎☛➝❩➨❩➝✓➭★➙✆✍r➝✜✑➧✧➤✪➯☛➟q➨➥➙✥➦➋➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❦➹✚➜✮➟❦➯☛➩✪✍❦➝❉✑➟❦➤✹➯✹➧✚➦✮➟✭➟r➨➾➶✥➙✚➨✓➧✧➜➋➯✹➟➅➨➥➙✚➦➉➞❣➝✓➦✮➞❣➙✚➦❦➱➚⑧➤❃➨❩➙♠✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙ ✝❑➱ ÿ✔✌❻➦➢➟✉➛✹➩✹➟r➯✹➟❧➙✥➛✹➜✮➟✢✍❦➝➥➙✥➜◗➨❩➙❻➟❷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤✇➟❦➦➢➫❿➙✆✍❦➝✓➧✧➤✼➙✚➨✽➯✹➟r➨❍✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❚➯✹➟➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤✥✂✉➙❉✐➤☛➧✧➦❀➯✹➟❦➦➢➛✹➩✷✑➟❦➦✪➯☛➟❙➦✮➩★✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❁➱♠↕➋➙✚➦♠➝❩➞❀✑➙✚➮✧➟r➤✹➟❦➦♠➦✮➟✵✍❦➧✧➜➢➜✮➟❦➦➢➛➼➧✚➤✹➯✹➟❦➤✍r➧✧➤❺☎➭✝✵➙✆✟❪➚⑧➤✹➟❦➜➢➧➾④✧ÿ✆✡✆✡✄✌☛➹❘✝☞☎❉✟✽➘✯☎✹➜➢➝❩➨❍④✚ÿ✆✡✄✡✄✌☛➹❳✝✲✍❾✟Ï❰✚➩✹➨❩➝✓➧➾④✧ÿ✆✡✄✡✆✌☛➹❳✝♦➯❉✟Ï➘■✍r➫❿➩✭☎✹➜✮➟★④✧ÿ✆✡✄✡✄✌❑➹❺✝❾➟❾✟➚⑧➤✹➟r➜✮➧➾④✧ÿ✔✡✄✡✄✂☛➱Ù➘■☎✹➦✳✑➟❦➜⑩➶✧➟❦➦➢➟❥➽❢➩☛➟❤➟❦➤✾➨❩➙❉➦✮➝❵➫❿➩✼➙✔✍❦➝✜✑➧✚➤✉➯✹➟♠➶✧➟❦➜✮➙✚➤✹➧❏➟r➨➼➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧✯➯✹➟♠â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤➟r➤❏➨❩➧✧➦➉➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦➉➯✹➟❦➦✮➙✚➛✼➙✚➜➢➟✎✍r➟✚➹➾➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➜✮➙✚➦➉➽❢➩☛➟q➟❦➤❏➧✥➫❿➧❳✐➤✹➧❀➴◗➛✹➜✮➝✓➞✉➙★➶✧➟r➜❿➙♠➯✹➝❩➦➢➞❣➝✓➤❢➩❑➴✧➟✍r➧✧➤✹➦✮➝✓➯✹➟❦➜✮➙✆☎✹➨✓➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➟❥➜✮➟r➦✮➛➡➟✎✍❷➫❿➧❧➙❏➨❩➙✯➦✮➝✓➫✮➩✼➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❂➯✹➟❥➝❩➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧☛➱

➃✭➄❴➾✬➄ë➃ ❏❃❑▼▲ ➶■◆✛❖⑧→ ❑❿✢P✖◗ ↔ ✢❘ ◆✮❙ ❑ →✽❖❯❚ ❘❊❱ ä ❱●P✾❲ ➶ ❘❨❳➚⑧➨❩☎✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟✵✠☛➹✐➟❦➤✣➫❿➜➢➟❉➧✚➫✮➜✮➧✧➦r➹✐➦✮➟❥â✼➦✮➩✹➜✪✑➧❧➛➡➧✧➜✾✍★➙✚➩✹➦✮➙✚➦❜➯☛➟❉➧✧➜➢➝❩➮✧➟r➤✾➫✱✑➟❦➜➢➞❣➝✿✍❦➧❳➟❦➤t➝❩➤✣➶❢➝❩➟❦➜➢➤✹➧➯✹➟✦✂✜✂✄✂✄✌☛➱✳❬❤➟✎☎✹➝✓➯✹➧✾➙✉➩✹➤✹✍❦➙✚➞✗☎✹➝✓➧✉➟r➤✇➟r➨✃➛✹➜➢➧✱✍r➟❦➦➢➧❬✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✪✍r➫✮➝✓➶✧➧✾➦➢➟❏➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➜➢➩✹➞❣➛☛➝✜✑➧❳➨➥➙✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❂➯✹➟❤➯✹➝✿✍✎➬✹➧✗☎✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟❤➯☛➟❦➦✮➯☛➟❧➘✼✍❷➫❿➩✪☎☛➜✮➟✪➯✹➟✓✂✕✂✄✂✄✌❙➬✼➙✥➦➢➫✎➙❙â✹➤✼➙✚➨❩➟r➦q➯✹➟❥➚⑧➤✹➟r➜✮➧➯✹➟➭✂✜✂✄✂✆✂☛➱✃↕➋➙✾✍❦➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❉➦✮➟❪➛✼➙✚➜✛✑➧❭✍❦➩✹➙✚➤✹➯✹➧⑦➦✮➟➅➨❩➨❩➟r➮✴✑➧❀➨➥➙❪✍❦➧✥➫✎➙❀è✲✂ ✧ ➞t➹✈â✼➤✼➙✚➨✓➝❩➭✶✑➙✚➤✹➯✹➧✧➦➢➟➟r➤t➘❍☎✹➜✮➝✓➨❁➯✹➟☛✂✜✂✄✂✄✂❑➱

➘❜➨➉➯✹➟ ã ➙✥➜✮➦✮➟❉➦✮➝✓➤❅➛✹➜✮➧✥➫❿➟✎✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤✄➨❩➙✚➦♠➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✚➦❜➟ ã ➟✎✍r➩☛➫✎➙✚➯✹➙✚➦❤➟❦➤✄➟❦➨➋➶✧➟❦➜✮➙✚➤✹➧✾➯✹➟✩✂✜✂✄✂✄✌❑➹➩✹➤☛➝❩➯✹➧✄➙t➩✹➤✼➙❫☎✼➙ ã ➙✚➯✹➙✫☎✹➜➢➩✹➦❅✍❦➙✄➯✹➟✉➨❩➙✚➦✪➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❦➹❋➦✮➟❳➸❾➧✧➜✮➞❣➙✚➜✮➧✚➤✇➝✓➞❣➛➡➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫❿➟r➦➮✧➜✮➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❉➫✱✑➟r➜✮➞❳➝✓✍r➧✧➦❉➦➢➩✹➛➡➟❦➜➢â✪✍❦➝➥➙✥➨❩➟❦➦r➹✷➨❩➧t➽➾➩✹➟✉➛✹➜➢➧✜➶✧➧✳✍✽✑➧❬➨➥➙✾â✼➦➢➩✹➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❺➱✄➚⑧➦➢➫❿➙✚➦❙â✼➦➢➩ ➻➜✮➙✚➦✪➦✮➟✯➦➢➟❦➨✓➨➥➙✚➜➢➧✧➤❅➝❩➤☛➞❣➟r➯✹➝➥➙✥➫❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹➼➛➡➟❦➜➢➧❻➟r➤❬➟❦➨✻❴❽➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧✾➯☛➟❳ÿ✆✡✄✡✄✡✉➦➢➟✯➶✧➧✧➨❵➶❢➝❩➟❦➜➢➧✧➤❲➙➙✆☎☛➜✮➝❩➜r➱❳➪✃➙✚➜✮➙❻➦➢➝❩➞✯➩✹➨❩➙✚➜❤➟r➦➢➫✎➙❂➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➜➢➩✹➛✙✍❦➝✜✑➧✚➤✇➦➢➟❳➫✮➧✧➞❣➙❂➨❩➙❧➞✉➙✥➨❩➨➥➙❣➯✹➟❦➨✴☎✹➨✓➧❑➽➾➩✹➟✸✂❳➛✹➩✹➟r➦❦➹➙✚➩☛➤✹➽➾➩✹➟✪➯✹➝✓â✹➟❦➜✮➟⑦➯✹➟❤➨❩➙❉➮✧➟r➧✧➞❣➟❷➫❿➜✎✑➷ ➙❥➯✹➟❦➨✣☎✹➨❩➧❢➽➾➩✹➟■✠☛➹❑➙✚➞✗☎➡➧✧➦❪➦✮➝❩➮✚➩✹➝❩➟r➜✮➧✧➤❣➝❩➯✷✑➟r➤➾➫✮➝✓✍r➧❙➜✮➝❵➫❿➞❳➧➯✹➟✬✍❦➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤s➬✼➙✚➦⑩➫✎➙❬ä❑➟r➛☛➫❿➝✓➟❦➞✗☎☛➜✮➟❳➯✹➟♠✂✕✂✄✂✄✌☛➱❂ä❢➟❣➬✼➙❂➫❿➧✧➞❣➙✚➯✹➧❻➨➥➙✾➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙➙✚➞❵☎✹➝❩➟r➤➾➫✮➟✯➟❦➤❲➚⑧➤✹➟r➜✮➧❧➴➂❬❤➝✓✍r➝❩➟❦➞❵☎✹➜✮➟◗➝❩➮✧➩✹➙✚➨✃➙❧ÿ✩➓ ➎ ➹➼➸❾➜✮➟r➤✣➫❿➟❚➙✉➨✓➧✧➦■✠✦➓ ➎ ➽➾➩✹➟❏➦➢➟✯➬✼➙✚➤➫✮➧✧➞✉➙✥➯✹➧❚➟❦➤❻➟❦➨✽✍★➙✥➦✮➧❳➯✹➟❥➜✮➟r➸❾➟r➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙☛➱

➚⑧➤ ➨❩➙✌✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙❂✝❑➱⑨ÿ✆✂✠➦✮➟✇➛✹➜✮➟r➦✮➟❦➤✣➫❿➙✻➨➥➙❃➟❷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤þ➯✹➟❦➨✚✑➷ ➤✹➯✹➝✓✍r➟❬➯✹➟❲➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤➁➟❦➤

Page 130: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✆✂✜✌ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

✝♦➙✠✟ ✝☞☎❀✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙✚✝❑➱⑨ÿ ✧ ☎✽➚✷➶✧➧✚➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤❻➙❏➨➥➙✚➜➢➮✧➧❏➛✹➨❩➙✚➭❦➧❚➯✹➟r➨✴✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟✪➯✹➟✪➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❁➱

Page 131: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×❐✃❢× ❮⑧❰ Ú❷Ö❳ß✹Û⑦Ý❷Û❮❒ÓÛ✎Ý❷Û❿Ø➼Þ✎Ù ❰ ✂✆✂✜✂

✝✵➙✠✟ ✝✲☎❉✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙✚✝❑➱⑨ÿ✆✌✑☎✽➚✷➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤❂➟r➦➢➫✎➙✔✍❦➝❩➧✚➤✼➙✚➨❁➯✹➟r➨❈✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❤➯☛➟❥➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱

Page 132: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✈ÿ✆✡ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➟❦➨❋☎☛➨❩➧❢➽❢➩☛➟✬✠❂➛✼➙✚➜✮➙❻➨✓➧✧➦✪➞❳➟❦➦✮➟r➦❉➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦➒☎✦✝✵➙✆✟❧➘■✍❷➫❿➩✪☎✹➜➢➟✜❛✆✂✆✌☛➹Ï✝☞☎❉✟✼✦⑦➧✜➶❢➝❩➟r➞✗☎✹➜➢➟✜❛✆✂✄✌❑➹✝☞✍á✟✪➚✽➤☛➟❦➜✮➧✟❛✆✂✄✂☛➹➃✝♦➯❉✟✪➚⑧➤✹➟r➜✮➧❜❛✆✡✆✡☛➹q✝❾➟❾✟✪➚⑧➤✹➟❦➜➢➧❜❛✆✡✣ÿ❢➱❧ä❑➟❳➧✄☎✹➦➢➟❦➜⑩➶✚➙❫✍❦➧✧➞❳➧❂➟❦➤s➟❦➨⑧➞❳➟❦➦❥➯✹➟➘■✍r➫✮➩✪☎✹➜✮➟✕❛✆✂✄✌❃➟r➨❜➜✮➝✓➟❦➦➢➮✧➧❃➯✹➟✄â✹➦✮➩✹➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❨➟❦➦✏☎✼➙ ã ➧✹➹❀➛✹➩✹➟r➦✾➨➥➙❲➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙❼➟❷➠❢➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜➟❦➦❣➫❿➧❢➯✼➙★➶✣✑➷ ➙❼➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✼➙❑➹✬➯✹➟❦➨⑦➧✧➜✮➯✹➟r➤å➯✹➟â✂✜✠ ➓ ➎ ➱➺➚✽➤❝✦♠➧✜➶❑➝✓➟❦➞✗☎☛➜✮➟✚➹❀➨❩➙s➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙☎✼➙ ã ➙✿➬✼➙✚➦⑩➫✎➙✤✌ ➓ ➎ ➹❜➛➼➧✧➜❂➨✓➧✱➽➾➩✹➟✇➨❩➧✚➦❻➮✚➜❿➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟❲➦➢➩✹➛➼➟r➜➢â✛✍r➝➥➙✚➨✓➟❦➦❃✍❦➧✚➞❣➝✓➟❦➤✹➭❦➙✚➤þ➙✱➦➢➟❦➜➝❩➞❳➛➡➧✧➜➢➫❿➙✚➤✣➫❿➟❦➦r➱÷❬❤➟✄➬☛➟✎✍✎➬✹➧✹➹♠➦✮➝❜➦✮➟❅➧✄☎☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙❃➨➥➙â✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❁✝❑➱✭✂✜✠❼➦➢➟❬➙✚➛✹➜➢➟✎✍❦➝❩➙✧✍❦➧✚➞❣➧❃➨❩➙➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✄➯✹➟✾➟r➦❿➙✹✍❦➧✥➫✎➙✄➟r➦❏➯✹➟✾➞❞✑➙✥➦❙➯✹➟❂❒✄✡ ➓ ➎ ➹⑧➛➡➧✧➜❉➨❩➧❅➽➾➩✹➟✾➨❩➙✄➯✹➝✓➸❾➟r➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙✄➯✹➟➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✯➟❦➤✣➫✮➜✮➟✪➟❦➨➼➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜q➯✹➟✪➨❩➙❙➛✹➜➢➟❦➦❿➙✯➴❣➨➥➙❙➦➢➩✹➛➡➟❦➜➢â✪✍❦➝❩➟✪➟r➦✬➞✯➩☛➴✉➟❦➨❩➟❷➶✥➙✚➯✼➙☛➱⑧➚⑧➤➟❦➦⑩➫❿➟❧➞❳➟❦➦❉➟❦➨✯✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❳➯✹➟✉➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤✠➙✚➨✓✍❦➙✚➤✹➭❦➙❻➶✥➙✚➨❩➧✚➜✮➟❦➦❉➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❙➙✥✡☛➱❡✌✄➟❦➤✿➙✚➨✓➮✧➩✹➤✹➧✚➦➛✹➩✹➤✣➫✮➧✧➦❧➯✹➟r➨⑦➛✼➙✥➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧☛➹✭➛✼➙✚➜✮➙s➨❩➨✓➟❦➮✣➙✥➜❳➬✹➙✚➦➢➫❿➙✧✡☛➱❡✂s➟r➤❨➟❦➨♠➞❣➟r➦✉➯✹➟➂❬❤➝✓✍r➝❩➟❦➞❵☎✹➜✮➟✕❛✆✂✄✂☛➱➚⑧➦➢➫✮➧✾➦✮➝❩➮✚➤✹➝✓â✛✍❦➙❣➽➾➩✹➟✯➟r➨✃➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧✉➯☛➟❙â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❅➟r➦✪➙✚➨❵➫✜✑➷ ➦➢➝❩➞❳➧✹➹✐➙✚➩✹➤☛➽❢➩☛➟✯➤✹➧❧➦➢➟✯➨❩➨✓➟❦➮✧➩✹➟❉➙➶✥➙✚➨❩➧✚➜✮➟❦➦⑧➯☛➟❦➨❩✑➷ ➤☛➯✹➝✓✍r➟✬➯✹➟✬➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❚➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦➅➙❩✂✧➹✣➨❩➧✪➽➾➩✹➟♠➦✮➝✓➮✧➤✹➝❵â✛✍★➙✚➜✎✑➷ ➙❜➽➾➩✹➟♠➨➥➙❤➤☛➧✧➜✮➞❣➙➯✹➟❥➨➥➙✥➦✭➫❿➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✹➟❦➦❀➯✹➟✪➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❂➦➢➟❦➜✎✑➷ ➙❏➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜♠➙❏➨➥➙✯➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤✪✍r➝➥➙❚➯✹➟❦➨➀➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✴✑➧✧➤❺➱

➚⑧➨❜➬✹➟✢✍✎➬✹➧✠➯✹➟❅➽➾➩✹➟❬➟r➤❨➨➥➙✇➜✮➟★➙✥➨❩➝❩➯✹➙✚➯❝➦➢➟✄â✼➦✮➩☛➜❿➙✚➦➢➟❬➛✹➩✹➟❦➯☛➟❅➯✹➟✎☎➡➟❦➜➢➦✮➟❲➙❼➞❢✑➩✹➨✓➫✮➝❩➛✹➨✓➟❦➦✍★➙✥➩✹➦❿➙✚➦r➹✪✍❦➧✚➞❣➧❚➙❙➩☛➤✼➙✗☎✼➙ ã ➙✚➯✹➙❏➙✖✑➩✹➤❧➞❀✑➙✚➦✒☎✹➜➢➩✹➦❅✍❦➙❚➯☛➟❤➨➥➙✚➦➅➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❦➹☛➧✯➟❦➨❁➬☛➟✎✍✎➬✹➧➯✹➟✪➽➾➩✹➟❥➟❦➨❺➬✹➧✧➜✮➞❳➝❩➮❋✑➧✧➤❧➟❦➤❂➟r➦❿➙❏➭❦➧✧➤✹➙❚➯☛➟❦➨❁➛✼➙✥➜❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➧❚➤✹➧❏➟r➦➢➫✮➩☛➶❢➝❩➟❦➦➢➟✵☎☛➝❩➟❦➤✾➟ ã ➟✎✍r➩☛➫✎➙✚➯☛➧✹➹➨❩➧✉➽❢➩☛➟❏➛➼➧❢➯✹➜✎✑➷ ➙✉➬✼➙✆☎➡➟❦➜❜➯✹➝❩➦➢➞❣➝✓➤❢➩✶✑➷ ➯✹➧❣➨➥➙✉➜➢➟❦➦✮➝✓➦➢➫✮➟❦➤✪✍r➝➥➙❧➟❦➤❬➟r➦✮➟❚➛✹➩✹➤✣➫✮➧✹➱◗➚✽➤❬➫✮➧❑➯✹➧✏✍★➙✚➦➢➧✹➹➟❦➨➉➞❳➧❑➯✹➟r➨❩➧❳➟❦➦❍✍★➙✚➛✼➙✥➭❙➯✹➟❉➛✹➜✮➟r➯✹➟✎✍r➝❩➜❜➽➾➩✹➟✥➹❣☎✼➙ ã ➧❧➬✹➝❩➛❪✑➧✚➫❿➟r➦✮➝❩➦♠➯✹➟✵☎✼➙ ã ➙✚➯✼➙✥➦❜➯✹➟◗➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙ ➻➫❿➩☛➜❿➙✚➦◗➧✄➝✓➤➾➫✮➟❦➜➢➜✮➩✹➛✙✍❦➝✓➧✧➤✹➟❦➦◗➯✹➟❳➨➥➙❃✍❦➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❼➟❷➠❑➝❩➦⑩➫❿➟❳➩✹➤❼➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧✄➞❙➩☛➴❲➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧❻➯✹➟â✼➦➢➩✹➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❺➱

Ð✾ì●❤ Ò Ó❏Õ❬ó❊✐⑧ñ✴❥➹Ö➭Ö⑦ö❍❦Ó✩Õ ò➲Õ ❧❆Ñ ♠ ò✪ó✃ò✪ó↕➋➙❣➛✹➜➢➟❦➦✮➙✉➯✹➟✯➵❀➝➥➙✥➨✓☎✾➸❾➩✹➟❙➛☛➜✮➧✜➴✧➟✢✍r➫✎➙✥➯✼➙❧➛✼➙✚➜✮➙❣➦✮➟r➜✯✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩✶✑➷ ➯✼➙✬✍r➧✧➞❳➧✉➩✹➤✼➙❳➛✹➜✮➟r➦❿➙❣➸❾➜✎✑➷ ➙☛➹➟❦➦✬➯☛➟✎✍❦➝✓➜❦➹✹➦➢➟❥➬✼➙✯➛➼➟r➜✮➞❳➝✓➫✮➝❩➯✹➧✯➨❩➙❙➯✹➝✓➦✮➝❩➛✹➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❧➯✹➟✪➩✹➤✹➙❚➝✓➞❣➛➡➧✧➜⑩➫✎➙✚➤✣➫❿➟❍✍★➙✚➤✣➫✮➝❩➯✼➙✚➯❂➯✹➟✼✍❦➙✚➨❩➧✚➜➯✹➟❜➸❾➜✮➙✚➮✧➩✼➙✥➯✹➧❏➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟❤➦➢➩❫✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✭✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱➅➪✃➙✥➜❿➙✯➟❦➨✓➨❩➧✹➹➾➨❩➙✚➦❪➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦✭➯✹➟✢☎➼➟r➤❻➛➡➟❦➜➢➞✉➙ ➻➤✹➟✢✍❦➟❦➜✬➟r➤❃✍❦➧✧➤✣➫✎➙✔✍r➫❿➧♥✍r➧✧➤❂➟❦➨➼➞❣➟r➯✹➝❩➧❏➙✥➞✗☎✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❤➯✹➩☛➜❿➙✚➤✣➫❿➟✪➮✚➜❿➙✚➤✾➛✼➙✥➜➢➫❿➟❜➯✹➟❦➨❁➛☛➜✮➧✳✍❦➟❦➦➢➧❏➯✹➟➬✹➝✓➯✹➜❿➙✥➫❿➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱❚➘❜➬☛➧✧➜❿➙❃☎✹➝❩➟r➤❁➹➉➨➥➙❧➫❿➟✢✍❦➤✹➧✧➨✓➧✧➮✛✑➷ ➙❧➯✹➟✬✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✭✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❼➯☛➟❳➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦❙➯☛➟✉➲❜➳✭➵➛➡➟❦➜✮➞❳➝✓➫✮➟✚➹➡➟❦➤✄➫✮➟❦➧✧➜✎✑➷ ➙☛➹➡➜✮➟r➤✹➯✹➝✓➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✧➦♠➞✯➩✪✍✎➬☛➧✾➞✉➙★➴✧➧✚➜✮➟❦➦❤➙✉➨❩➧✧➦♠➧✄☎☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✹➧✧➦⑦➟❦➤❬➨➥➙❳➛✹➜✮➟ ➻➦❿➙❂➯✹➟❣➵♠➝❩➙✚➨✓☎❺➹➀➯✹➧✧➤✹➯✹➟❚➟r➨❈✍r➩✹➟❦➜➢➛➼➧❻➯✹➟❳➛✹➜✮➟r➦❿➙❂➫✎➙✚➜➢➯✾✑➧t➞❀✑➙✚➦✪➯✹➟❚➫❿➜➢➟❦➦❉➙❳✐➤✹➧✧➦❤➴❲➞❳➟❦➯✹➝✓➧✾➟❦➤â✼➤✼➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➜✮➦➢➟✚➱❞❬❤➟✪➬☛➟✎✍✎➬✹➧✹➹✼➛☛➜✮➟❦➦✮➙✚➦✬➯✹➟❤➶✚➧✧➨✔✑➩✹➞❳➟❦➤✹➟r➦✭➯✹➟✪➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✴✑➧✧➤✉➦✮➝❩➞❳➝❩➨❩➙✚➜✮➟r➦➅➴✉➯✹➟✼✍❦➧✚➤ ➻✍❦➟r➛☛➫❿➧❤➫❿➙✚➞✗☎✹➝❉✑➟❦➤✯➦➢➝❩➞❳➝❩➨❩➙✚➜Ï✝✵➙✚➨❵➫❿➧✯✍r➧✧➤✣➫❿➟r➤✹➝❩➯✹➧✪➟r➤❚➛✼➙✚➦➢➫❿➙☛➹✧➮✧➜✮➙✚➤✹➯✹➟r➦✽➙✚➯✹➝✿✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦❋➯✹➟✒✍❦➟r➤✹➝❩➭❦➙✚➦➶✧➧✚➨➥➙✚➤✣➫❿➟r➦➌✟✼✍❦➧✧➞❳➧❻➨➥➙❂➯✹➟✉ü♠➛✹➛➡➟❦➜❙ä❢➫❿➝✓➨❩➨✄➬q➙✥➫✮➟❦➜❏✝✵ü❀➫✎➙✚➬❺➹✃ü❜ä❑➘➲✟✁➹❊✍r➧✧➤⑧✂✧➱✭✂✈ÿ✄✝❢➱✘✡✄✡✆✡✤✒❬♦❉➯✹➟➲❤➳✭➵❥➹✐➸❾➩✹➟❵✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩✶✑➷ ➯✼➙✉➟r➤✄➫❿➜➢➟❦➦⑦➶✚➟❦➜✮➙✚➤✹➧✧➦r➹✶✍❦➧✧➞❳➛✹➨✓➟r➫✮✑➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟◗➫✮➧❑➯✹➧❣➟❦➨❋➵✬➳✬➳➺➟❦➤❅➩☛➤✹➧✧➦✂✜✡❤➞❳➟❦➦➢➟❦➦➭✝✵➵❀➝✓✍✎➬✹➙✚➜✮➯✹➦➢➧✧➤✸✂✜✂✄✂✱✂❝✟❷➱♣❴❽➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹✚➛✹➜✮➟r➦❿➙✚➦✽➟❦➦➢➛✼➙❉✐➤✹➧✧➨❩➙✚➦✃➬✹➙✚➤❏➦✮➝✓➯✹➧✪➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙ ➻➯✼➙✚➦❪➟❦➤❬✍r➧✧➜➢➫✮➧✧➦q➛➡➟❦➜➢➝❩➧❢➯✹➧✧➦q➯☛➟⑦➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧☛➹✳✍r➧✧➞❳➧✯➨➥➙❥➯✹➟❥➳q➟r➤✹➭★➙☛➹✭✍❦➧✧➤❂ÿ✔✡✟✝✆✡✄✡✄✡◗➞ ♦ ➹❑➯✹➧✚➤✹➯✹➟➟❦➨➋➲❜➳✭➵➺➦✮➟✸✍❦➧✚➨❩➧✳✍✽✑➧❚➟❦➤✫✂✟✝✯➯✽✑➷ ➙✥➦❦➱

Page 133: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✈ÿ✱✂

✝✵➙✠✟ ✝✲☎❉✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✩✝❑➱⑨ÿ✆✂✑☎♠➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❅➯✹➟r➨✒✑➷ ➤✹➯✹➝✓✍r➟❙➯✹➟◗➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤✥✍r➧✧➤❬➝❩➤✣➫✮➟❦➜✮➜➢➩✹➛✙✍❦➝✜✑➧✚➤❅➯✹➟❦➨❋➛✹➜✮➧✳✍❦➟r➦✮➧➯✹➟✸✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱

Page 134: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✈ÿ✧ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➚⑧➨✪➧✄☎ ã ➟r➫✮➝✓➶✚➧✠➯✹➟❲➟❦➦➢➫❿➙✠➦✮➟✎✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤ ➟r➦✾➟❦➨❤➟r➦➢➫✮➩✹➯✹➝❩➧✿➯✹➟r➨✪➜✮➝✓➟❦➦✮➮✚➧✠➯✹➟❅â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤➁➽➾➩✹➟

➦✮➩☛➛➼➧✧➤☛➯✹➜✕✑➷ ➙❚➩☛➤✄➙✚➩☛➞❣➟r➤➾➫✮➧✚✍❦➧✧➤✹➦➢➝❩➯✹➟r➜❿➙✆☎☛➨❩➟❥➯✹➟❥➨➥➙❙➶✚➟❦➨❩➧✳✍❦➝✓➯✼➙✚➯❂➯✹➟✸✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❁➱

t✒✉✺ù❍✉✛✚ ➚❝❑ ↔✪❙ P ❚ ❘✈❘ ➪ ❘ →✽➶❤→ ❑❿✢P✖◗➚⑧➨⑧➜✮➝❵➫❿➞❳➧✾➯✹➟✚✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤s➦✮➩✹➛✹➩☛➟❦➦➢➫✮➧✄➟r➦❉➦➢➝❩➞❳➝❩➨➥➙✥➜❜➙✚➨⑧➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➯✹➧❧➟r➤s➟r➨❈✍❦➙✚➦✮➧❻➯✹➟❚➜✮➟ ➻➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹➉➛➡➟❦➜✮➧t➯✹➝❩➦➢➞❣➝✓➤➾➩☛➴✧➟r➤✹➯✹➧❻➟❦➨✽➝❩➤✣➫❿➟r➜➢➶✥➙✚➨✓➧t➯✹➟❚➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧❂➟r➤➾➫✮➜✮➟❚➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦r➱❂ä❑➟❳➬✼➙➦✮➩☛➛✹➩✹➟❦➦⑩➫❿➧❂➩✹➤❬➜➢➝✓➫❿➞❳➧❳➯✹➟✗✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤✹✍❦➧✧➤✹➦⑩➫✎➙✚➤✣➫✮➟✚➹✽✍❦➧✚➨❩➧✳✍✽✑➙✚➤✹➯☛➧✧➦✮➟❉➩✹➤✼➙✉➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙❳➯✹➟❒✄✡❬✍❦➞✇✍★➙✚➯✼➙❫✌✾➬✹➧✧➜✮➙✚➦❦➹➋➛✼➙✚➜✮➙✚➤✹➯✹➧❂➨❩➙✩✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤✇➟❦➤✇➨➥➙✾➦✮➟✁➠❢➫✎➙✾➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙✾➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟✍❦➝✓➤✪✍❦➧t➯✽✑➷ ➙✥➦❦➱r❬❤➟❦➦➢➛✹➩✷✑➟❦➦❙➯✹➟✉➟r➦➢➫❿➟✉➛➼➟r➜✕✑➷ ➧❢➯✹➧✹➹➉➦✮➟❣➜✮➟r➛✹➝✓➫✮➟❣➟r➨❪➛✹➜➢➧✱✍r➟❦➦➢➧✄➴✇➦✮➟✏✍r➧✧➨❩➧✳✍★➙❻➧✚➫❿➜➢➧➮✧➜➢➩✹➛➼➧❳➯✹➟❥➦✮➟r➝❩➦❀➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦r➹✹➴❂➙✚➦✎✑➷ ➦➢➩✪✍❦➟r➦✮➝❵➶✚➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➱q➪❋➧✧➜✬➫✎➙✥➤➾➫✮➧✹➹✮✍★➙✚➯✹➙r✂✧➹❡✌❏➞ ➦✮➟①✍❦➜➢➟★➙➩✹➤✼➙ ã ➩✹➤✣➫✎➙✪➸❾➜✎✑➷ ➙☛➹✣➙✪➨➥➙✪➽➾➩✹➟❀➦✮➟❀➫❿➟r➤✹➯✹➜✪✑➙◗➽➾➩✹➟♠➙✚➛✹➨✓➝✓✍❦➙✚➜✷➟❦➨✛✍r➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➝❩➟r➤➾➫✮➟♠➫✮➜❿➙✥➫❿➙✚➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧✍❦➧✚➤✄➞❳➧✧➜➢➫✮➟❦➜✮➧❳➯✹➟◗➜✮➟❷➫❿➧✧➞❣➙☛➱Ü❬❤➟❥➟❦➦⑩➫❿➟❉➞❣➧❢➯✹➧✹➹✼➟r➨❊✍r➩✹➟❦➜➢➛➼➧❣➯✹➟❉➛☛➜✮➟❦➦✮➙✉➦✮➟◗➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✉➟❦➤✥✝✄✝➦✮➟r➞✉➙✥➤✼➙✚➦❦➹✼➟r➦➢➫✮➧❣➟r➦❦➹✼➟❦➤t➛➼➧✳✍❦➧❚➞❳➟❦➤✹➧✚➦✬➯✹➟☛✂✜❒❏➞❣➟r➦✮➟❦➦r➱

↕➀➧✧➦➅➫✮➜❿➙✆☎✹➙ ã ➧✧➦q➯☛➟⑦➬✹➧✚➜✮➞❳➝❩➮✧➧✧➤✹➙✚➯✹➧❥➦✮➟⑦➝❩➤✹➝✿✍❦➝➥➙✥➤❏➟❦➤❂ä❑➟r➛☛➫❿➝✓➟❦➞✗☎☛➜✮➟♠➯✹➟❭✂✕✂✄✂✟✝❑➹❜✍❦➧✚➞❣➧◗➟❦➤➟❦➨✽✍❦➙✚➦✮➧❳➯✹➟❥➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹✹➴✾➦➢➟✪â✼➤✼➙✚➨✓➝❩➭★➙✯➨❩➙✗✍❦➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤t➟❦➤➂➘■✍r➫❿➩✭☎✹➜✮➟❥➯✹➟☛✂✜✂✄✂✆✠☛➱

t✒✉✺ù❍✉✙✘ ã ◗ ✢❖ ❱ ❑▼▲✪❑▼▲ ↔ ✢❘ ◆✮❙ ❑ → P➪✃➙✥➜❿➙❅➜✮➟❦➙✚➨❩➝✓➭★➙✚➜◗➟❦➨q➙✚➤✾✑➙✚➨✓➝❩➦➢➝❩➦❥➫✱✑➟❦➜➢➞❣➝✿✍❦➧t➦✮➟✾➬✼➙✚➤✠➩❑➫❿➝❩➨✓➝❩➭❦➙✚➯✹➧❻➟❷➠☛➙✆✍r➫❿➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟✾➨❩➙✚➦❙➞❳➝❩➦➢➞✉➙✚➦➬✹➝✓➛✾✑➧✚➫❿➟r➦✮➝✓➦⑧➽❢➩☛➟✬➟❦➤❳➟❦➨✪✍❦➙✚➦✮➧◗➯✹➟✬➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹✣➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✚➯✹➙✚➦❪➟r➤❣➨❩➙✪ä❑➟✢✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤②✝❢➱⑨❒☛➱ ❒☛➹✧➫❿➙✚➤✣➫❿➧➟❦➤❬➨✓➧❧➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✣➫❿➟❚➙❣➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❣➯✹➟✯➛✹➩✹➟r➦➢➫❿➙❂➟r➤❬➧✄☎✹➜✮➙☛➹❣✍r➧❑➟❷â✛✍❦➝✓➟❦➤✣➫❿➟✯➯☛➟✗✍❦➧✧➤✣➶✚➟✎✍✎✍r➝✜✑➧✧➤✍❦➧✚➞❣➧❚➟r➸❾➟✢✍r➫✮➧✧➦❀➯✹➟❥➨➥➙❏➜❿➙✚➯☛➝➥➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➱

➚⑧➤✠➨➥➙✥✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✥✝❑➱ ❒✄✡✄➦➢➟❧➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙❬➨➥➙✄➟❷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❼➫✱✑➟r➜✮➞❳➝✓✍❦➙✄➙★✍r➧✧➜➢➫✮➧❬➛✹➨➥➙✚➭r➧✄➛✼➙✥➜❿➙➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✣➫❿➟❦➦⑦➟❦➨✓➟r➶✥➙✆✍❦➝✓➧✧➤✹➟r➦❦➱✬➪⑧➩✹➟r➯✹➟✯➙✚➛☛➜✮➟✎✍r➝➥➙✚➜➢➦✮➟①✍❦➧✧➞❳➧❳➨➥➙❚➯✹➝❩➦➢➝❩➛✼➙✆✍r➝✜✑➧✧➤✾➫✱✑➟❦➜✮➞❳➝✓✍❦➙❏➯✹➟✎☎✹➝✓➯✹➧➙✚➨❤➝✓➤✣➫❿➟❦➜⑩➶✥➙✚➨❩➧✠➯✹➟❬➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯☛➦✾➟❦➦❻➙✚➬✹➧✧➜✮➙✠➯✹➟❦➨✪➧✧➜➢➯✹➟❦➤þ➯✹➟❬➨✓➧✧➦❃✡☛➹✘✝▼➓ ➎ ➹⑦➸❾➜➢➟❦➤✣➫❿➟✇➙✠➨❩➧✧➦❻ÿ ➻ÿ❑➹✘✝ ➓ ➎ ➽➾➩✹➟❣➦✮➟❳➧✄☎☛➫✮➝❩➟❦➤☛➟❦➤❼➟r➤❼➟r➨❈✍❦➙✚➦✮➧t➯✹➟❳➜✮➟r➸❾➟r➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙☛➱❧➪➉➧✧➦➢➫✮➟❦➜✮➝✓➧✧➜✮➞❳➟❦➤✣➫✮➟✚➹✃➯☛➟✎☎✹➝✓➯✹➧✄➙✥➨Û✼➩ ã ➧❙➯✹➟■✍★➙✥➨❩➧✧➜➅➛✹➜✮➧✜➶❢➝❩➤☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❤➯✹➟❤➨❩➙✚➦✷✍❦➙✚➛✼➙✚➦q➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦✽➴✉➙✚➨➼➮✚➟❦➤✹➟r➜❿➙✚➯✹➧❏➛➡➧✧➜❪➨➥➙❉➛☛➜✮➧✧➛✹➝❩➙➜✮➟❦➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤s➯✹➟✉➬☛➝❩➯✹➜✮➙✥➫✎➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❲➦➢➟✉➛✹➜➢➧❑➯✹➩✭✍❦➟✉➩☛➤❃➤➾➩✹➟r➶✚➧❲➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫❿➧t➯✹➟❣➨❩➙❂➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❑➱↕➋➙✚➦✯➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✚➦❏➞❀✑➙✴➠❑➝❩➞❣➙✚➦✯➙✥➨✓✍★➙✥➤✹➭★➙✚➯✹➙✚➦❏➤✹➧❲➯✹➝✓â✹➟❦➜✮➟r➤✿➯✹➟❦➞❣➙✚➦✮➝❩➙✚➯✹➧❬➯✹➟r➨✒✍★➙✥➦✮➧❲➯✹➟➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➱✉➚✽➤③✍❦➩✼➙✥➤➾➫✮➧❅➙❂➨➥➙✚➦✪➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦❥➟ ã ➟✎✍r➩☛➫✎➙✥➯✼➙✚➦❙➟r➤s➶✚➟❦➜❿➙✥➤✹➧✹➹♣✍❦➧✧➞❳➧t➨❩➙✾➯✹➟❣➨❩➙✍❦➧✥➫✎➙✪è✲✂✜✌☛➹④✑➟r➦➢➫❿➙✚➦⑧➦✮➟❀➦✮➝✓➮✧➩✹➟r➤⑤✍❦➙✚➨❩➟r➤✣➫✎➙✚➯✹➧❥➯✹➟r➦✮➛✹➩✷✑➟❦➦➅➯✹➟❦➨✼➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✷➛☛➝✓✍❦➧☛➹✣➛✹➩✹➟❦➦✽➟r➨✹➜✮➝❵➫❿➞❳➧❤➯✹➟✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❬➟❦➦❤➞✯➩❑➴❅➙✚➨❵➫❿➧✹➹➡➛➡➧✧➜⑦➨✓➧❧➽➾➩✹➟✚➹❺➛➼➟r➦✮➟❏➙✉➨❩➙✉➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙❣➯✹➟❉➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙✚➦➟❦➤✣➫✮➜✮➟❻➟❦➨❀➬✹➧✧➜➢➞❣➝✓➮✴✑➧✧➤✠➴✿➟❦➨❀➞❳➟❦➯✹➝✓➧s➙✥➞✗☎✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❂➤✹➧✇➦✮➟✄➛☛➜✮➧❢➯✹➩✪✍❦➟t➙✚➛➡➟❦➤✼➙✥➦❣➯✹➝✓➦✮➝✓➛✼➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❁➹➯✹➟✢☎✹➝❩➯✹➧❚➙✥➨✣✍r➧✧➜➢➫✮➧❏➝❩➤✣➫❿➟r➜➢➶✥➙✚➨❩➧❉➯✹➟❤➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧❉➽➾➩✹➟✪➨➥➙◗➦✮➩✹➛➡➟❦➜⑩â✛✍❦➝✓➟✪➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜❪➯✹➟✪➨➥➙❉➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙➛➡➟❦➜✮➞❣➙✚➤✹➟✢✍❦➟❬➟r➤⑥✍r➧✧➤✣➫✎➙✆✍❷➫❿➧❂✍❦➧✧➤þ➟❦➨❤➙✚➝❩➜➢➟✚➱ ➪➉➧✧➜✾➧✚➫✮➜❿➙✠➛✼➙✚➜⑩➫❿➟✚➹⑦➦✮➟❬➧✄☎☛➦✮➟❦➜⑩➶✥➙✤✍r➧✧➞❣➧✠➨❩➙➟❦➨✓➟r➶✥➙✆✍r➝✜✑➧✧➤✻➯✹➟t➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❲➯✹➟❅➨❩➙❲➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙❼❒✚è ✧ ➟❦➦❣➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝❩➧✚➜❣➙✇➨➥➙❲➯✹➟❦➨♠➜✮➟r➦➢➫✮➧❃➯✹➟

Page 135: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✈ÿ✚❒

0

3

6

9

12

15

18

21

24

27

30

33

36

Sep/95 Nov/95 Jan/96 Mar/96 May/96 Jul/96 Sep/96 Nov/96 Jan/97 Mar/97

Tem

pera

ture

[C]

➢347 m

360 m376 m

390 m

404 m418 m

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✩✝❑➱ ❒✄✡✑☎♠➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❬➙✏✍r➧✧➜➢➫✮➧❧➛✹➨❩➙✚➭❦➧❣➯✹➟✯➨➥➙❚➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✉➛✼➙✚➜✮➙✉➯✹➝✓➦➢➫❿➝✓➤✣➫✎➙✚➦⑦➟❦➨❩➟ ➻➶✥➙✆✍r➝❩➧✧➤✹➟r➦✾✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩☛➴✧➟r➤✹➯✹➧❧➟r➤▲✂✜❒❏➞❳➟❦➦➢➟❦➦❦➱➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦❦➹❢➯✹➟✎☎☛➝❩➯✹➧❉➙◗➽➾➩❧➦➢➟⑦➟r➤✪✍❦➩☛➟❦➤✣➫❿➜✮➙❙➞✯➩☛➴✚✍r➟❦➜❅✍❦➙❉➯✹➟♠➨➥➙✸✍❦➝✓➞❣➟r➤✣➫✎➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➹✣➛➡➧✧➜✽➨❩➧❥➽➾➩✹➟➟r➨❺Û✼➩ ã ➧❳➯✹➟✸✍★➙✚➨✓➧✧➜✭➛✹➜➢➧✈➶❢➝✓➤✹➝❩➟r➤➾➫✮➟❥➯✹➟❥➨➥➙✚➦❪✍❦➙✚➛✼➙✚➦❀➝❩➤❑➸❾➟❦➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦✬➟❦➦❀➞❳➟❦➤✹➧✧➜r➱

➚⑧➤❃➨➥➙♠✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙ ✝❢➱⑨❒✑✂✉➦✮➟❧➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙❅➨❩➙t➟r➶✚➧✧➨❩➩✭✍❦➝✜✑➧✚➤❃➯✹➟❧➨❩➙❻➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✄➙t➨➥➙✚➜➢➮✧➧➛✹➨❩➙✚➭❦➧❙➛✼➙✚➜❿➙◗➯✹➝❩➦⑩➫❿➝✓➤➾➫❿➙✚➦q➟r➨❩➟❷➶✚➙✔✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦r➱✽↕➋➧✚➦q➤✯✑➩✹➞❳➟❦➜➢➧✧➦✷✍r➧✧➜✮➜➢➟❦➦➢➛➼➧✧➤☛➯✹➟❦➤❻➙❙➨❩➙✚➦❪➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦✍r➧✚➫✎➙✚➦❢☎❏✝×✂❝✟ ➻ ❒✚è ✧ ➞t➹Ù✝✇✂❝✟ ➻ ❒✄✠✄✡❧➞❻➹Ù✝×✂❾✟ ➻ ❒ ✧ è✾➞t➹❞✝×✂❝✟ ➻ ❒✄✂✄✡❧➞❻➹Ù✝✇✂❝✟ ➻ è✲✂✜✌❧➞❻➱❏ä❑➟❳➙✚➛✹➜➢➟✎✍r➝➥➙

0

3

6

9

12

15

18

21

24

27

30

33

36

Sep/95 Sep/96 Sep/97 Sep/98 Sep/99 Sep/00 Sep/01

Tem

pera

ture

[C]

➢1

23

4

5 6

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙❬✝❑➱ ❒✑✂✆☎♠➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❬➙❧➨➥➙✥➜✮➮✧➧❣➛✹➨➥➙✚➭r➧❧➯✹➟✯➨❩➙❣➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩☛➜❿➙✉➛✼➙✥➜❿➙❧➯✹➝✓➦➢➫❿➝✓➤✣➫✎➙✚➦⑦➟❦➨❩➟ ➻➶✥➙✆✍r➝❩➧✧➤✹➟r➦✾✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩☛➴✧➟r➤✹➯✹➧❧➟r➤▲✂✜❒❏➞❳➟❦➦➢➟❦➦❦➱✍r➧✧➞❣➧❻➨➥➙✥➦①✍❦➙✚➛✼➙✚➦◗➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦r➹✃➛➡➟❦➦➢➟❧➙❂➦✮➟❦➜❉➨➥➙✚➦❥➽➾➩✹➟❣➙✚➨✓✍❦➙✚➤✹➭❦➙✚➤s➨❩➙✚➦❥➞❞✑➙✥➦❙➙✚➨❵➫✎➙✚➦❤➫✮➟❦➞ ➻➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦❦➹➉➙✚➨✃➜✮➟★➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➜✮➦➢➟✯➦✮➩❲➟✁➠❑➫✮➟❦➤✹➯☛➝❩➯✹➧❻➟❦➤❬➶✧➟r➜❿➙✚➤☛➧✹➹➋➦✮➧✧➤✇➨➥➙✚➦❜➽❢➩☛➟❳➞❀✑➙✚➦✪➜✪✑➙✚➛✹➝❩➯☛➧❧➦✮➟

Page 136: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✈ÿ✥è ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➟❦➤❑➸❾➜✕✑➷ ➙✥➤❁➹➾➯✹➟✎☎✹➝✓➯✹➧❉➙◗➦➢➩✏✍❦➟r➜❅✍❦➙✚➤✽✑➷ ➙❉➙◗➨✓➧✧➦✽➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦r➱⑧↕➋➙✚➦➅➫✮➧✧➤✹➮✣➙✥➯✼➙✚➦✽➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❦➹✣➛➡➧✧➜➟❦➨✖✍❦➧✧➤✣➫❿➜✮➙✚➜✮➝✓➧✹➹✷➫❿➝✓➟❦➤✹➟r➤✠➩✹➤✿➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤✣➫❿➧✄➞❀✑➙✚➦✯➨✓➟❦➤✣➫❿➧☛➱❃ä❑➝✖✍❦➧✧➞❳➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➧✚➦❙➨❩➧✚➦❙➜✮➟r➦✮➩✹➨ ➻➫✎➙✥➯✹➧✧➦◗➧✄☎☛➫❿➟r➤✹➝❩➯☛➧✧➦❉➛✹➙✚➜❿➙❂➟❦➨❈✍★➙✚➦➢➧✄➯✹➟❳➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹❋➛✹➜✮➟r➦✮➟❦➤✣➫❿➙✚➯✹➧✧➦✯➟r➤❼➨❩➙♠✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✫✝❢➱✄✂✜✌❑➹➶✧➟r➞❣➧✚➦♠➽➾➩✹➟◗➨➥➙❙➫✮➟❦➤✹➯☛➟❦➤✪✍r➝➥➙❳➙❚➨❩➙✚➜✮➮✚➧❏➛✹➨➥➙✚➭r➧❚➟❦➦❀➦✮➝✓➞❣➝✓➨➥➙✚➜❪➟❦➤t➙✚➞✗☎✼➙✚➦r➱

➚⑧➤❣➨❩➙❧✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙✸✝❑➱ ❒✣ÿ❤➦✮➟❀➞✯➩✹➟r➦➢➫❿➜✮➙✚➤❳➞✉➙✚➛✹➙✚➦⑧➯✹➟❀➝❩➦➢➧✚➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦⑧➽➾➩✹➟❭✍❦➧✧➜➢➜✮➟❦➦➢➛➼➧✚➤ ➻➯✹➟r➤❲➙✉➨❩➧✧➦⑦➦✮➝✓➮✧➩✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦⑦➞❣➟r➦✮➟r➦❤➴★✍r➧✚➫✎➙✚➦❢☎❭✝✵➙✠✟×❬❤➝✓✍❦➝✓➟❦➞✗☎☛➜✮➟✜❛✔✂✟✝❑➹✐❒✄✠✄✌❣➞✫⑦✎✝☞☎❉✟✛♦✄➙✚➜✮➭r➧❜❛✆✂✄✠❑➹❒✄✌✚è✚➞✫⑦❘✝☞✍á✟➍❰✚➩✹➤✹➝✓➧❜❛✆✂✄✠❑➹☛è✟✡✄✠✥➞✫⑦❺✝♦➯❉✟Ü➘❜➮✧➧✧➦⑩➫❿➧❜❛✔✂✄✠☛➹☛è✣ÿ✆✡✚➞ ➴➹✝❾➟❾✟✮ä❢➟❦➛☛➫✮➝❩➟❦➞❵☎✹➜✮➟✕❛✆✂✄✠☛➹✹è✧❒✄✠✯➞t➱ä❑➟❤➛☛➩✹➟❦➯✹➟❥➙✥➛✹➜✮➟✢✍❦➝➥➙✥➜✷✍r➧✧➞❣➧❙➟❷➠❑➝❩➦⑩➫❿➟❤➩✹➤✹➙✯➯✹➝❩➦⑩➫❿➜✮➝✿☎✹➩✪✍r➝✜✑➧✧➤❳➯✹➟❜➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❙➦➢➝❩➤❧➮✚➜❿➙✚➤✹➯☛➟❦➦➮✧➜✮➙✚➯✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦✬➫✱✑➟❦➜✮➞❳➝✓✍r➧✧➦❦➹☛➯✹➟✎☎✹➝✓➯✹➧❳➙❳➨❩➙✯➩✹➤✹➝❵➸❾➧✧➜✮➞❳➝❩➯✼➙✥➯❧➯✹➟❦➨➀➜➢➝✓➫✮➞❣➧❏➯✹➟✸✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱❪ä❑➟➯✹➝✓➦➢➫❿➝✓➤✹➮✧➩✹➟r➤❁➹✴➙✚➯✹➟r➞❞✑➙✚➦r➹✥➨❩➙✚➦❁➫❿➧✚➤✹➮✣➙✚➯✼➙✥➦➀➽❢➩☛➟❪➬✼➙✥➤❉➦➢➝❩➯✹➧✾✍❦➧✚➨❩➧✳✍★➙✚➯✼➙✥➦➀➟❦➤✞✑➟❦➛➡➧✱✍❦➙✚➦➋➞❞✑➙✚➦✽✍❦➙✚➨❩➩ ➻➜✮➧✚➦❿➙✚➦r➹✐➴❃✍r➧✧➞❳➧❳➫✮➝❩➟❦➤☛➯✹➟❙➙❚➯✹➝✓➦✮➝❩➛✹➙✚➜✮➦➢➟◗➟r➨❩✍★➙✚➨✓➧✧➜❀➙✆✍❦➩☛➞✯➩✹➨➥➙✥➯✹➧❣➟r➤✄➨❩➙✚➦✾✍★➙✚➛✼➙✥➦⑦➝✓➤☛➸❾➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦❦➹➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦❚➟r➤➾➫✮➜✮➟tä❑➟r➛☛➫❿➝✓➟❦➞✗☎✹➜➢➟ ➻ ➘✼✍❷➫❿➩✪☎☛➜✮➟✾➯✹➟➹✂✜✂✆✂✟✝❑➹⑧➬✼➙✆✍r➝➥➙❅➨❩➙✚➦✗✍★➙✥➛✼➙✚➦❏➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦r➱❴❽➮✧➩✼➙✥➨❩➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➹➀➨➥➙✚➦✼✍❦➙✚➛✼➙✚➦❥➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✚➯✼➙✚➦❥➟r➤③❴❽➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧❻➦✮➟❚➦✮➝✓➮✧➩✹➟r➤③✍❦➙✚➨❩➟r➤➾➫❿➙✚➤✹➯✹➧☛➹➀➯✹➟✎☎✹➝✓➯✹➧➙✚➨❺Û✼➩ ã ➧❣➯✹➟◗➨➥➙✥➦❭✍❦➙✚➛✼➙✚➦♠➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦♠➟❥➝❩➤☛➸❾➟r➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❦➹✛✍❦➩❑➴✣➙❣➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙❏➯✹➟◗➛✹➩✹➟r➦➢➫✎➙❳➟❦➤➧✄☎✹➜✮➙✄➟❦➦❙➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜r➹✃➨❩➨✓➟❦➮✴✑➙✥➤✹➯✹➧✧➦➢➟✉➙t➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✥➦❙➛✹➜✪✑➧✥➠❑➝❩➞❣➙✚➦❙➙t➨❩➧✧➦✯ÿ✥è➂➓ ➎ ➱✄➚✽➤✠➨❩➙✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✸✝❢➱⑨❒✧❒✪➦➢➟⑦➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙◗➨➥➙✪➟r➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤❏➫✱✑➟❦➜✮➞❳➝✓✍❦➙❥➙❥➨❩➙✚➜✮➮✚➧✪➛✹➨➥➙✚➭r➧✹➱⑧↕➋➙✚➦⑧➝✓➤✹➦➢➫❿➙✚➤✣➫✮✑➙✚➤✹➟❦➙✚➦✍❦➧✚➜✮➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟r➤❬➫❿➧❢➯✼➙✚➦❜➟r➨❩➨❩➙✚➦❜➙✥➨✃➞❳➟❦➦❜➯☛➟❏➚⑧➤✹➟❦➜➢➧✾➯✹➟✯➨❩➧✚➦❜➦✮➝✓➮✧➩✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❤➙❉✐➤✹➧✧➦❢☎❭✝✵➙✠✟❆✂✜✂✄✂ ✧ ➹✝☞☎❀✟❆✂✜✂✆✂✄✌☛➹❚✝☞✍á✟❜ÿ✆✡✄✡✱✂✧➹❡✝♦➯❉✟⑦ÿ✆✡✄✡✚è☛➹♣✝❾➟❾✟♠ÿ✆✡✄✡✄✠❑➱➭➘✼☎☛➦✳✑➟❦➜⑩➶✧➟r➦✮➟❏➽➾➩✹➟✚➹➡➦✮➝♣☎✹➝✓➟❦➤✄➨❩➙✚➦❀➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙ ➻➫❿➩☛➜❿➙✚➦✪➙❣➨➥➙❳â✹➤✼➙✚➨❩➝✓➭★➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❻➯✹➟✯➨❩➙✉➛✹➜➢➟❦➦❿➙❧➟r➦❤➟❦➤❬➮✚➟❦➤✹➟r➜❿➙✚➨❋➞❞✑➙✚➦❜➙✚➨✓➫❿➙❣➽➾➩✹➟✯➟r➤❬➟❦➨❊✍★➙✚➦➢➧❧➯✹➟➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹❇✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙①✝❑➱✭✂ ✧ ➹✣➦➢➟♠➫✮➝❩➟r➤✹➯✹➟♠➙◗➩☛➤✉➝❩➯✷✑➟❦➤✣➫❿➝✿✍❦➧❥➟❦➦⑩➫✎➙✚➯✹➧◗➫✱✑➟r➜✮➞❳➝✓✍❦➧❥➙❥➨➥➙✥➜✮➮✧➧❥➛✹➨❩➙✚➭❦➧✹➱

t✒✉✺ù❍✉❴➾ ã ◗ ✢❖ ❱ ❑▼▲✪❑▼▲ ❙ ❘ → ✢❖ ◗ ❑ → P➘⑧✍❦➧✧➜⑩➫❿➧✇➛✹➨➥➙✥➭❦➧✹➹➅➯✹➟✎☎☛➝❩➯✹➧✇➙✚➨✬➛✹➜➢➧✱✍r➟❦➦➢➧❼➯✹➟❃✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❝➩✹➤✹➝❵➸❾➧✧➜✮➞❳➟✚➹✽➟r➨❭✍r➧✧➞❳➛➼➧✧➜⑩➫✎➙ ➻➞❳➝❩➟❦➤✣➫✮➧❣➛✼➙✥➜❿➙❏➫❿➧❢➯✼➙✚➦♠➨➥➙✚➦✾✍❦➧✥➫✎➙✚➦⑦➟❦➦♠➞✯➩☛➴❂➦✮➝✓➞❣➝✓➨➥➙✚➜r➱q↕➋➙✚➦♠➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙✚➦✾✍★➙✆☎➡➟❵☎☛➩✹➦❅✍❦➙✚➜✮➨❩➙✚➦➫✎➙✥➤❻➦➢➧✧➨❩➧❏➟r➤t➟r➨❁➯✹➝❵➸❾➟❦➜✮➟r➤✣➫❿➟✸✍❦➧✧➞❳➛➡➧✧➜➢➫❿➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❉➽➾➩✹➟❥➨➥➙✚➦✬➯✹➝❵➸❾➟❦➜➢➟❦➤✣➫❿➟r➦❀➫✮➟❦➞❳➛➼➟r➜❿➙✥➫✮➩✹➜❿➙✥➦✭➯✹➟➛✹➩✹➟r➦➢➫❿➙❃➟❦➤å➧✄☎✹➜✮➙❼➝❩➞❳➛✹➨✓➝✓✍★➙✥➤❁➱➁➚⑧➤å➨➥➙❽✁❋➝❩➮✧➩✹➜✮➙✧✝❢➱⑨❒✚è❼➦✮➟❅➛✹➜➢➟❦➦➢➟❦➤✣➫✎➙✠➨➥➙✇➟r➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤✻➯✹➟➨➥➙✥➦❀➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❜➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯☛➝❩➤✼➙✚➨✓➟❦➦❀➙✚✍❦➧✧➜⑩➫❿➧❣➛✹➨➥➙✚➭r➧✹➱✬↕➀➧✧➦⑦➤❢➩☛➞❣➟r➜✮➧✧➦❭✍❦➧✧➜➢➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟r➤❲➙❣➨➥➙✥➦✍❦➧✥➫✎➙✚➦♠➴✄➞❳➟❦➦➢➟❦➦❜➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦➒☎❭✝✇✂❝✟❭✦♠➧✜➶✪❛✔✂✟✝❑➹❁❒✄✝✧ÿ❳➞❫⑦❞✝✵ÿ✆✟➭❬❤➝✿✍❦➝✓➟❦➞✗☎✹➜➢➟✜❛✆✂✄✝❳❒✄✠✆✡❣➞❫⑦✎✝♦❒✠✟✁✼➟✎☎✹➜➢➟❦➜➢➧❜❛✆✂✄✠☛➹❋❒ ✧✆✧ ➞❫⑦Ü✝♦è✠✟✪➘❍☎✹➜✮➝✓➨⑨❛✆✂✆✠☛➹➋❒✄✂✣ÿ✾➞✫⑦q✝⑩✝✆✟❧❰✚➩✹➨✓➝❩➧❜❛✆✂✆✠☛➹❁è✟✡✄✌❂➞❻➱❬✦✥✑➧✚➫✮➟❦➦➢➟✬✍r➧ ➻➞❳➧✹➹⑧➙✚➨❈✍❦➧✧➜➢➜✮➟r➦✮➛➡➧✧➤✹➯✹➟r➜❏➨❩➧✧➦❉➤✹➧❑➯☛➧✧➦✯➟❦➤✠➨✓➧✧➦❙➽➾➩✹➟✾➦➢➟✾➬✼➙t➫✮➧✧➞✉➙✥➯✹➧❅➨➥➙❂➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙❅➙➨➥➙❳➦✮➟r➮✧➩✹➤✹➯✼➙❳➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙❣➯☛➟❦➨✃➮✚➜✮➩✹➛➡➧✉➯✹➟❉➦✮➟r➝❩➦❜➽➾➩✹➟❙➦✮➟❙➟ ã ➟✎✍r➩☛➫✎➙✚➤❬➦➢➟❦➞❣➙✚➤✼➙✚➨✓➞❣➟r➤✣➫❿➟✚➹➡➤✹➧❣➦✮➟➛✹➜➢➧❑➯✹➩✭✍❦➟❦➤❉➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✓➧✧➤✹➟r➦✃➟❦➤❙➨❩➧✧➦➉➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✮➧✧➦➉➞❳➧✧➞❣➟r➤✣➫❿➧✧➦➉➯✹➟❦➦➢➛✹➩✷✑➟r➦✷➯✹➟q➨❩➙⑦➛✹➩☛➟❦➦➢➫❿➙❜➟❦➤❙➧✄☎✹➜❿➙❑➹➛✹➩✹➟r➦❙➨❩➙❂➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙t➛✹➜✪✑➙✆✍r➫✮➝✓✍★➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❣➤☛➧✄➦✮➟❣➟❦➤☛➸❾➜✎✑➷ ➙☛➹➉➛➡➧✧➜❉➨✓➧t➽➾➩✹➟❣➤✹➧✄➟✁➠❑➝❩➦➢➫✮➟❦➤✠➙✥➛➼➟r➤✼➙✚➦✍❦➧✚➤➾➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✓➧✧➤✹➟❦➦❀➶✧➧✚➨❩➩✹➞❂✑➟r➫✮➜✮➝✓✍❦➙✚➦❦➱❞❦❋➙✚➤❻➦✛✑➧✧➨✓➧❚➛✼➙✚➜❿➙❚➨➥➙✗✍r➧✚➫✎➙❳❒ ✧✆✧ ➹✹➟ ã ➟✢✍❦➩☛➫❿➙✚➯✼➙❣➟r➤t➝✓➤✣➶❑➝✓➟❦➜ ➻➤✹➧✹➹➋➦➢➟❣➛✹➜➢➧❑➯☛➩✪✍❦➟r➤❼➩✹➤✼➙✥➦◗➛➡➟❦➽➾➩✹➟❃✐➤✼➙✚➦❥➫❿➜❿➙✔✍✎✍❦➝✓➧✧➤✹➟r➦❦➱⑤❴❽➮✧➩✼➙✚➨✓➞❣➟r➤➾➫✮➟✚➹➀➛✼➙✥➜❿➙❂➨➥➙✚➦❤➫✮➧✧➤✹➮✣➙✚➯✹➙✚➦

Page 137: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✈ÿ✄✝

✝✵➙✠✟ ✝✲☎❉✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙★✝❑➱ ❒✣ÿ✱☎✯➚⑧➶✚➧✧➨❩➩✭✍❦➝✜✑➧✚➤❃➯✹➟✉➨❩➙✚➦❥➫❿➟❦➞❳➛➡➟❦➜❿➙✴➫❿➩✹➜✮➙✚➦❙➙❫✍❦➧✧➜⑩➫❿➧❅➛☛➨➥➙✚➭r➧★✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴❋✑➟❦➤☛➯✹➧✧➦✮➟➟r➤▲✂✜❒❏➞❳➟❦➦➢➟❦➦❦➱

Page 138: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✈ÿ✆✠ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

✝♦➙✠✟ ✝☞☎❀✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙★✝❑➱ ❒✧❒✑☎❚➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❼➯☛➟❧➨➥➙✚➦◗➫❿➟r➞❣➛➡➟❦➜✮➙✥➫❿➩✹➜✮➙✚➦✯➙❻➨➥➙✚➜➢➮✧➧✄➛☛➨➥➙✚➭r➧★✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴❋✑➟❦➤☛➯✹➧✧➦✮➟➟❦➤✞✂✜❒❏➞❳➟❦➦✮➟r➦❦➱

Page 139: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✈ÿ ✧

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

Sep/95 Dec/95 Mar/96 Jun/96 Sep/96 Dec/96 Mar/97 Jun/97 Sep/97

Str

esse

s S

zz [M

Pa]

� 1 2 3 4 5

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✥✝❑➱ ❒✚è✲☎❳➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤✠➙★✍r➧✧➜➢➫✮➧❅➛✹➨❩➙✚➭❦➧❅➯☛➟❧➨➥➙✚➦◗➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟❦➦❙➨❩➧✧➤✹➮✚➝✓➫❿➩☛➯✹➝❩➤✼➙✥➨❩➟❦➦❥➛✼➙✥➜❿➙➯✹➝✓➦➢➫✮➝❩➤✣➫✎➙✚➦✬➟r➨❩➟❷➶✚➙✔✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦✾✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴✚➟❦➤✹➯✹➧❣➟❦➤✞✂✜❒❚➞❣➟r➦✮➟❦➦r➱➟ ã ➟✎✍❦➩❑➫✎➙✚➯✼➙✥➦❙➟❦➤✇➶✧➟r➜❿➙✚➤✹➧☛➹④✍❦➧✚➞❣➧❂➨➥➙❂è✟✡✄✌✾➤✹➧t➦✮➟❳➛✹➜✮➧❢➯✹➩✪✍r➟❣➩☛➤❼➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✪➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧✹➹➛✹➩☛➟❦➦♠➟❦➨❁➫❿➝✓➟❦➞❳➛➼➧❚➟r➤t➽➾➩✹➟◗➨➥➙✯➦➢➩✹➛➼➟r➜➢â✛✍r➝❩➟◗➦✮➩✹➛➡➟❦➜➢➝❩➧✧➜✬➯☛➟❉➨❩➙❙➫❿➧✧➤✹➮✧➙✚➯✼➙❏➟❦➦⑩➫✮✑➙❣➟r➤✫✍r➧✧➤✣➫✎➙✆✍❷➫❿➧✍r➧✧➤✉➟r➨➼➙✥➝❩➜✮➟✬➟r➦❪➞✫✑➷ ➤☛➝❩➞❳➧✹➱❡❬❤➟♠➟r➦➢➫✮➟❜➞❳➧❑➯✹➧☛➹✣➙❉➛✹➜➢➝❩➞❳➟❦➜✮➙✚➦⑧➟❦➯✼➙✥➯✹➟❦➦❪➛✹➜✛✑➙✆✍❷➫❿➝✿✍★➙✚➞❳➟❦➤✣➫❿➟❀➛✼➙✥➜❿➙➫✮➧❑➯✼➙✥➦♠➨❩➙✚➦❪✍❦➧✥➫✎➙✚➦✬➟r➨✽✍❦➩✹➟r➜✮➛➡➧❣➯✹➟❥➛✹➜➢➟❦➦✮➙❣➦✮➟❥➟r➤✪✍❦➩✹➟r➤✣➫❿➜❿➙⑤✍❦➧✧➞❳➛✹➜➢➝❩➞❳➝❩➯✹➧✹➱

➚⑧➤❣➨❩➙❭✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✸✝❑➱⑨❒✄✝❥➦➢➟⑦➞✯➩☛➟❦➦➢➫✮➜❿➙◗➨➥➙✪➟r➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤❳➯✹➟❀➨➥➙✥➦✽➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦➅➨❩➧✧➤✹➮✚➝✓➫❿➩☛➯✹➝❩➤✼➙✥➨❩➟❦➦➛✼➙✥➜❿➙✉➨❩➙✚➦❀➞❣➝✓➦✮➞❣➙✚➦✾✍❦➧✚➫❿➙✚➦❜➽➾➩✹➟✯➟r➤❅➨➥➙❏✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❳➙✚➤✣➫❿➟r➜✮➝✓➧✧➜❦➱⑦ä❑➟❉➧✄☎✹➦✮➟r➜➢➶✥➙✏✍r➧✧➞❣➧☛➹❺➙❳➨➥➙✚➜➢➮✧➧➛✹➨❩➙✚➭❦➧☛➹✷➟❦➨❈✍❦➧✧➞❳➛➡➧✧➜➢➫❿➙✚➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❻➯✹➟❧➨❩➙✚➦❉➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦✯➟r➦✯➞✯➩☛➴✇➦✮➝✓➞❣➝✓➨➥➙✚➜❥➙✥➨✷✍❦➙✚➦✮➧❬➯✹➟❣➜✮➟❷➸❾➟ ➻

-1.0

-0.5

0

0.5

1.0

1.5

2.0

Sep/95 Sep/97 Sep/99 Sep/01 Sep/03 Sep/05 Sep/07

Str

esse

s S

zz [M

Pa]

� 1

2

4

5

3

✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✹✝❑➱ ❒✟✝✱☎❳➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤✿➙❅➨➥➙✚➜➢➮✧➧✄➛☛➨➥➙✚➭r➧❅➯✹➟❧➨❩➙✚➦❙➫❿➟r➤✹➦✮➝✓➧✧➤✹➟r➦✯➨❩➧✧➤☛➮✧➝✓➫✮➩✹➯✹➝❩➤✹➙✚➨❩➟r➦❉➛✼➙✥➜❿➙➯✹➝✓➦➢➫✮➝❩➤✣➫✎➙✚➦✬➟r➨❩➟❷➶✚➙✔✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦✾✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴✚➟❦➤✹➯✹➧❣➟❦➤✞✂✜❒❚➞❣➟r➦✮➟❦➦r➱

Page 140: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✈ÿ✆✌ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍➜✮➟r➤✪✍❦➝❩➙☛➹✱✁✃➝❩➮✧➩☛➜❿➙①✝❑➱⑨ÿ✚❒☛➹❢➙✚➛✼➙✚➜➢➟✎✍r➝❩➟❦➤☛➯✹➧❙➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝❩➧✧➤☛➟❦➦❪➙❉➞❳➟❦➯✹➝✓➯✼➙◗➽➾➩✹➟⑦➦✮➟♠➶✚➙◗➛✹➜✮➧❢➯✹➩✪✍r➝❩➟r➤✹➯✹➧➟❦➨q➟❦➤☛➸❾➜➢➝➥➙✚➞❳➝❩➟r➤➾➫✮➧✄➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✧➧❬➯✹➟✾➨❩➙✄➛✹➜➢➟❦➦❿➙❑➹➅➨✓➧❅➽➾➩✹➟❃✍❦➧✧➞❳➛➡➧✧➜➢➫❿➙✄➜✮➟r➦➢➫❿➜➢➝✓✍✢✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦❏➙❅➨❩➙✍❦➧✚➤➾➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤s➶✚➧✧➨❩➩✹➞✰✑➟r➫✮➜✮➝✿✍★➙❂➽❢➩☛➟❧➦✮➧✧➤❼➨➥➙✚➦❥➽➾➩✹➟❧➧✧➜➢➝❩➮✧➝✓➤✼➙✚➤❲➨➥➙✥➦◗➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤✹➟r➦❦➱♠❬❤➟❣➬☛➟✎✍✎➬✹➧➛✼➙✚➜✮➙◗➨❩➙✚➦⑧➫❿➧✧➤☛➮✣➙✚➯✼➙✚➦➅➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜✮➟❦➦r➹❑➨❩➙✚➦✽➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜❿➙✚➦⑧➟r➤✉➟r➤☛➸❾➜✮➝❩➙✚➜✮➦➢➟♠➴✚➹❑➛➡➧✧➜⑧➫✎➙✚➤✣➫✮➧✹➹➾➟❦➤❣➫✮➜❿➙✆✍ ➻✍❦➝✓➧✧➤✼➙✚➜➢➦✮➟✥➹❑➨✓➧✧➦➅➶✥➙✚➨✓➧✧➜✮➟r➦❪➯☛➟❜➨➥➙✪➫❿➟r➤✹➦✮➝✕✑➧✧➤❧➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯✹➝✓➤✼➙✚➨✪✍r➩✼➙✚➤✹➯☛➧✯➦✮➟⑦➨❩➨❩➟r➮✣➙◗➙✚➨✐➛➼➟r➜✕✑➷ ➧❢➯✹➧◗➯✹➟➟❦➦⑩➫✎➙✆☎☛➝❩➨❩➝✓➯✼➙✚➯♥✍r➧✧➝❩➤✪✍r➝❩➯✹➟r➤✬✍r➧✧➤✉➨❩➙✚➦⑧➧✄☎☛➫✮➟❦➤✹➝✓➯✼➙✚➦✽➟❦➤❣➟❦➨✛✍❦➙✚➦✮➧❉➯✹➟⑦➜➢➟r➸❾➟r➜✮➟❦➤✭✍❦➝➥➙❑➹❢➛☛➩✹➟❦➦➅➨➥➙✼✍❦➧✥➫✎➙è✟✡✄✌❳➦✮➟✵✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩☛➴✧➟✯➟r➤❬➙✚➞✗☎➡➧✧➦❭✍★➙✚➦➢➧✧➦❜➟r➤❅➟❦➨➉➞❳➟❦➦❜➯☛➟❩❰✚➩✹➨✓➝❩➧✹➱Ü❬❤➟r➦➢➫❿➙✆✍★➙✚➜⑦➽➾➩✹➟✚➹➼➛➼➟r➦✮➟✯➙✥➨➙✚➩✹➞❳➟❦➤✣➫✮➧❧➯✹➟❦➨➉➜✮➝❵➫❿➞❳➧❣➯☛➟❵✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❁➹❺➨❩➙✚➦♠➫✮➟❦➤✹➦➢➝❩➧✧➤☛➟❦➦❤➤✹➧✉➦✮➧✧➤❅➦➢➩✹➛➡➟❦➜✮➝✓➧✧➜✮➟r➦❤➙✚➨♣✍★➙✥➦✮➧➯✹➟❥➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹✐➙✚➨❺➞❣➟r➤✹➧✧➦❀➟❦➤❻➟❦➨✽✍r➩✹➟❦➜➢➛➼➧❳➯✹➟❥➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➱

➚⑧➤✧✍❦➩✹➙✚➤✣➫❿➧❅➙✥➨⑧➜✮➝❩➟r➦✮➮✧➧❻➯✹➟❚â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➹✼✑➟❦➦⑩➫❿➟❳➟❦➦◗➯✹➟❦➨✽➞❳➝❩➦➢➞❣➧✾➧✧➜➢➯✹➟❦➤s➯✹➟❦➨✴✍❦➙✚➦✮➧❻➯✹➟➜✮➟❷➸❾➟❦➜➢➟❦➤✪✍r➝➥➙☛➹✒✍r➧✧➞❳➧❼➦✮➟t➧✄☎✹➦➢➟❦➜➢➶✥➙✇➟❦➤❨➨❩➙▲✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✧✝❑➱ ❒✄✠☛➹❪➯✹➧✧➤✹➯☛➟✄➦✮➟t➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙❃➨➥➙❲➟r➶✚➧ ➻➨❩➩✭✍❦➝✜✑➧✚➤❨➙❼➨❩➙✚➜✮➮✧➧s➛✹➨➥➙✥➭❦➧❼➯☛➟❅➨➥➙✇➜✮➟❦➨❩➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❝➯☛➟✄➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❨➛✹➙✚➜❿➙❼➨❩➙✚➦⑤✍❦➧✚➫❿➙✚➦❧➯✹➟❅➨❩➙✚➦✉➯☛➧✧➦✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙✥➦❚➙✚➤✣➫❿➟❦➜➢➝❩➧✧➜➢➟❦➦r➱❀❴❽➤✪✍r➨❩➩✹➦➢➧✹➹q➯✹➟✢☎✹➝❩➯☛➧❼➙❲➨➥➙❲➙✚➩✹➦➢➟❦➤✪✍r➝➥➙✇➯✹➟❂➝❩➤✣➫❿➟r➜✮➜✮➩☛➛✣✍r➝❩➧✧➤✹➟r➦❣➟r➤❝➟r➨➜✮➝❵➫❿➞❳➧❏➯✹➟①✍❦➧✧➤✹➦⑩➫❿➜➢➩✪✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❁➹✐➟r➨➀➜✮➝❩➟r➦✮➮✧➧❳➟❦➦♠➛✹➜✪✑➙✆✍r➫✮➝✓✍★➙✥➞❣➟r➤➾➫✮➟❥➤❢➩☛➨❩➧❳➯✹➩✹➜❿➙✥➤➾➫✮➟❥➨➥➙❏➟ ã ➟✢✍❦➩✪✍r➝✜✑➧✧➤➯✹➟✯➨❩➙❣➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➱❤➚⑧➤❬➨➥➙✩✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙✬✝❑➱ ❒ ✧ ➹❺➦➢➟✯➛✹➜➢➟❦➦✮➟r➤✣➫✎➙❧➨➥➙❳➟r➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤✄➯✹➟❦➨✖✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟◗➯✹➟❉➫✮➜❿➙✆✍ ➻✍❦➝✕✑➧✧➤✠➙★✍r➧✧➜➢➫✮➧❬➛✹➨➥➙✥➭❦➧✹➱❬↕➋➙✚➦❉➝❩➤✹➦⑩➫✎➙✚➤✣➫✛✑➙✚➤✹➟★➙✥➦♥✍❦➧✧➜➢➜✮➟❦➦➢➛➼➧✚➤✹➯✹➟❦➤✱➙✄➨❩➙✚➦❙➦➢➝❩➮✧➩☛➝❩➟❦➤✣➫✮➟❦➦❙➸❾➟✢✍✎➬✼➙✚➦➴❁✍r➧✚➫✎➙✥➦➒☎ï✝✇✂❝✟✺✦♠➧✈➶✭❛✆✂✄✝❑➹✽❒✟✝✧ÿ✄➞❫⑦➲✝✵ÿ✆✟④❬❤➝✓✍r➝❩➟r➞✗☎✹➜✮➟✕❛✆✂✟✝❻❒✄✠✄✡❅➞❫⑦➲✝✵❒✆✟✛✁✼➟✎☎✹➜➢➟❦➜➢➧❜❛✆✂✄✠☛➹✽❒ ✧✆✧➞❫⑦❞✝♦è✠✟⑩➘✯☎☛➜✮➝❩➨❶❛✆✂✄✠☛➹➡❒✄✂✧ÿ❣➞✫⑦✎✝⑩✝✆✟✛❰✚➩✹➨❩➝✓➧❜❛✆✂✄✠❑➹➡è✄✡✄✌✉➞❻➱✪ä❑➟❏➙✥➛✹➜✮➟✢✍❦➝➥➙❣➟❦➤❬➨➥➙❣➞❣➝✓➦✮➞❣➙☛➹✮✍❦➧✧➞❳➧➟❦➨✽➶✥➙✚➨❩➧✚➜❉➯✹➟r➨❍✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❳➯✹➟✉➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤s➤✹➧❅➦➢➩✹➛➼➟r➜❿➙✄➤➾➩✹➤✭✍★➙❅➟❦➨✽➶✥➙✚➨❩➧✚➜❉➯✹➟✏✡☛➹✘✝❻➯✹➩✹➜✮➙✚➤✣➫❿➟❧➨❩➙✍❦➧✚➤✹➦➢➫✮➜✮➩✪✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❁➹⑧➟❷➠✱✍❦➟r➛☛➫❿➧❬➛✹➙✚➜❿➙✄➨❩➙t➭r➧✧➤✼➙✄➯✹➟✉➨➥➙t➝✓➤✣➫❿➟❦➜⑩➸♦➙✚➦✮➟❣➛✹➜✮➟r➦❿➙ ➻ ➜✮➧✳✍★➙☛➹✃➯✹➟✎☎✹➝✓➯✹➧❬➙✄➨❩➙➜✮➟r➦➢➫✮➜✮➝✓✍✢✍❦➝✕✑➧✧➤❂➟❷➠❢➫❿➟r➜✮➤✼➙❳➽❢➩☛➟◗➛☛➜✮➧✜➶✧➧✳✍★➙❚➨➥➙♥✍❦➝✓➞❣➟r➤✣➫✎➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➱

➚⑧➤❻➨❩➙❩✁✃➝❩➮✚➩✹➜❿➙♥✝❢➱⑨❒✄✌✯➦➢➟✪➛✹➜✮➟r➦✮➟r➤➾➫❿➙❳➨❩➙✯➟r➶✚➧✧➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤✾➯☛➟❦➨❋✑➷ ➤✹➯✹➝✓✍r➟❤➯✹➟❤➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤❂➙❚➨❩➙✚➜✮➮✚➧

0

0.05

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

Sep/95 Sep/97 Sep/99 Sep/01 Sep/03 Sep/05 Sep/07

Ten

sile

rat

io✁

5

4

1

2

3

✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙❫✝❑➱ ❒✄✠✑☎❉➚✷➶✧➧✧➨✓➩✪✍❦➝✕✑➧✧➤❃➙❂➨➥➙✥➜✮➮✧➧❂➛✹➨❩➙✚➭❦➧❻➯✹➟❦➨❍✑➷ ➤☛➯✹➝✓✍r➟❳➯☛➟❳➫✮➜❿➙✆✍✢✍❦➝✜✑➧✚➤s➛✼➙✥➜❿➙t➯☛➝❩➦➢➫✮➝❩➤✣➫✎➙✥➦➟❦➨✓➟r➶✥➙✆✍r➝❩➧✧➤✹➟r➦❪✍❦➧✧➤☛➦➢➫❿➜➢➩☛➴✧➟r➤✹➯✹➧❧➟r➤▲✂★❒❚➞❳➟❦➦➢➟❦➦r➱

Page 141: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✈ÿ✆✂

✝✵➙✠✟ ✝✲☎❉✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜✮➙✬✝❢➱⑨❒ ✧ ☎✽➚⑧➶✚➧✧➨❩➩✭✍❦➝✜✑➧✚➤✄➙♥✍❦➧✚➜➢➫❿➧❳➛✹➨❩➙✚➭❦➧❚➯✹➟r➨❈✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟❤➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❃✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴❋✑➟r➤✹➯✹➧✧➦➢➟✯➟❦➤✂✜❒❏➞❳➟❦➦➢➟❦➦❦➱

Page 142: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜❒✄✡ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

✝♦➙✠✟ ✝☞☎❀✟

✝☞✍á✟ ✝♦➯❉✟

✝❾➟❾✟✁✃➝✓➮✧➩✹➜❿➙⑤✝❑➱ ❒✄✌✑☎➅➚✷➶✧➧✚➨❩➩✪✍r➝✜✑➧✧➤t➙❣➨❩➙✚➜✮➮✧➧❏➛☛➨➥➙✚➭r➧❣➯✹➟r➨❈✑➷ ➤✹➯✹➝✿✍❦➟✪➫❿➜✮➙✆✍✎✍r➝✜✑➧✧➤❃✍r➧✧➤✹➦➢➫✮➜✮➩☛➴❋✑➟r➤✹➯✹➧✧➦➢➟✯➟❦➤✂✜❒❏➞❳➟❦➦✮➟r➦❦➱

Page 143: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✡➾×rq❢× ❮ Ö✈Ø✹Ú★Ò♦Ý★Ô❢ÞrÞ✎Ù ÐÖ✈Ø❲Û❿Ø✧s❝✃❵❄✾Û✎Ú✁Û✎Ú ✂✜❒✑✂➛✹➨❩➙✚➭❦➧☛➱✉↕➋➙✚➦◗➝❩➞❀✑➙✚➮✧➟r➤✹➟❦➦✪➦➢➟✬✍r➧✧➜✮➜➢➟❦➦✮➛➡➧✧➤✹➯☛➟❦➤❁✍r➧✧➤❼➨❩➙❂➦➢➝✓➫✮➩✼➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤❲➟❦➤s➟❦➨⑧➞❳➟❦➦◗➯✹➟✉➚⑧➤✹➟r➜✮➧➯✹➟❜➨❩➧✧➦➅➦✮➝✓➮✧➩✹➝❩➟r➤✣➫❿➟❦➦q➙❳✐➤✹➧✧➦❢☎Ø✝✵➙✠✟Ø✂✜✂✄✂ ✧ ➹❘✝✲☎❉✟➭✂✕✂✄✂✄✌☛➹❘✝☞✍á✟qÿ✆✡✄✡✆✡☛➹❺✝❾➯❉✟qÿ✔✡✄✡✣ÿ❑➹ ✝♦➟á✟❪ÿ✆✡✆✡✟✝❑➱⑧➪❋➙✚➜❿➙➟r➨❤➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜❣➝✓➤✣➶❑➝✓➟❦➜➢➤✹➧❃➩✹➤✼➙❼➶✚➟❦➭❬â✼➤✼➙✥➨❩➝❩➭❦➙✚➯✼➙✇➨➥➙❼➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➹❭✂✕✂✄✂ ✧ ➹✬➦➢➟❅➧✄☎✹➦➢➟❦➜➢➶✥➙✰✍❦➧✚➞❣➧❃➟r➨➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧✉➯☛➟❙â✼➦✮➩☛➜❿➙✆✍r➝✜✑➧✧➤t➯✹➟❦➨➉➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧❧➟r➦❜➟❦➨✓➟r➶✥➙✚➯✹➧✉➙✉➛✼➙✚➜⑩➫❿➝✓➜♠➯☛➟❙➨➥➙⑤✍❦➧✚➫❿➙✉❒✄✂✧ÿ❳➬✼➙✚➦⑩➫✎➙➨❩➙❁✍❦➧✧➜➢➧✧➤✼➙✆✍r➝✜✑➧✧➤❁➱ ➪➉➧✧➜✾➯✹➟✎☎✹➙ ã ➧✠➯✹➟❬➟❦➦⑩➫❿➟❬➫❿➜✮➙✚➞❳➧❃➟❦➨❤➜➢➝❩➟r➦✮➮✧➧✠➯✹➟tâ✼➦✮➩✹➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤➁➟❦➦✾➞✯➩❑➴➛➡➟❦➽➾➩✹➟❃✐➤☛➧✹➱➓➚✽➦❂➞❣➙✚➤✹➝❵â✼➟❦➦⑩➫❿➧✹➹⑦➛✹➩✹➟❦➦r➹❤➽➾➩✹➟✇➩✹➤➁➜✮➝✓➫✮➞❣➧✠➯☛➟❷✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✭✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❢✍❦➧✧➤✹➦⑩➫✎➙✚➤✣➫✮➟✚➹➙✚➩☛➤✹➽➾➩✹➟❏➦✮➟❦➙❂➟r➨❩➟❷➶✚➙✥➯✹➧✹➹❺➤☛➧❧➫❿➝❩➟r➤✹➟✯➛➡➧✧➜❜➽➾➩✷✑➟♥✍r➜✮➟❦➙✚➜❤➮✧➜✮➙✚➤✹➯✹➟r➦❤➫❿➟❦➤☛➦✮➝❩➧✚➤✹➟❦➦❥➙❣➫✮➟❦➞❳➛✹➜❿➙✥➤✼➙✚➦➟r➯✼➙✚➯✹➟r➦❦➱✌➘⑦➯✹➟❦➞❀✑➙✚➦r➹✬➩✹➤❝➜➢➝✓➫❿➞❳➧s➙✚➨✓➫✮➧s➛✹➜➢➧✜➶✧➧✳✍★➙❼➽➾➩✹➟t➦✮➟❅➛✹➩☛➟❦➯✼➙❼➬✹➙✆✍❦➟r➜✏✍❦➧✚➝❩➤✪✍r➝❩➯✹➝✓➜❏➨➥➙✑➟❦➛➡➧✳✍★➙❬✍★➙✚➨✓➩✹➜✮➧✚➦❿➙❬✍❦➧✧➤❲➟r➨✷â✼➤✼➙✚➨⑧➯✹➟❚➨❩➙❃✍r➧✧➤✹➦⑩➫❿➜✮➩✭✍✎✍❦➝✕✑➧✧➤❁➱❏❬❤➟❏➟❦➦⑩➫❿➟❳➞❣➧❢➯✹➧✹➹❺➨➥➙✚➦✪➛➡➧✧➦✮➝✿☎✹➨❩➟r➦â✼➦➢➩✹➜❿➙✔✍❦➝❩➧✚➤✹➟❦➦❋➯✹➟❦➨❢➛✼➙✚➜✮➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➧❜➦✪✑➧✧➨❩➧⑦➙✥➸❾➟✢✍r➫✎➙✥➤❏➙⑦➨❩➙♠➛✼➙✥➜➢➫❿➟➅➦✮➩☛➛➼➟r➜✮➝❩➧✚➜❋➯✹➟❪➨➥➙❀➛✹➜✮➟r➦❿➙☛➹✆✍❦➧✧➤❉➨❩➧➽➾➩✹➟❚➨➥➙❧➨✓➧✧➤✹➮✧➝❵➫❿➩✹➯✄➯✹➟❏➨➥➙✚➦ ã ➩✹➤✣➫✎➙✚➦✪➫❿➜✮➙✚➤✹➦⑩➶✧➟❦➜➢➦❿➙✚➨✓➟❦➦❥➦✮➟❚➛✹➩☛➟❦➯✹➟❚➜✮➟r➯✹➩✪✍r➝❩➜❤➤✹➧✥➫✎➙✆☎✹➨✓➟❦➞❳➟❦➤✣➫❿➟✥➱❬❤➟❅➨❩➙❼➧✄☎✹➦➢➟❦➜⑩➶✚➙✔✍❦➝✜✑➧✚➤å➯✹➟❬➨➥➙sâ✹➮✧➩✹➜❿➙❃➦➢➟❬➟❷➠❢➫❿➜✮➙✚➟❬➽➾➩✹➟❬➟❦➦⑩➫❿➟❬➜➢➝❩➟❦➦➢➮✧➧✠➯✹➟✄â✹➦✮➩✹➜✮➙✆✍❦➝✕✑➧✧➤å➟❦➦➟r➨❩➟r➶✥➙✚➯☛➧✯➛✼➙✚➜✮➙❙➨❩➧✧➦❪➛✹➜✮➝✓➞❣➟r➜✮➧✧➦❪➝❩➤✣➶❢➝❩➟r➜✮➤✹➧✧➦r➹❑➛➡➟❦➜➢➧✯➶✥➙❙➯✹➝❩➦➢➞❣➝✓➤➾➩☛➴✧➟r➤✹➯✹➧✯➛✹➜➢➧✧➮✧➜➢➟❦➦✮➝❵➶✥➙✚➞❣➟r➤✣➫❿➟➙❚➞❣➟r➯✹➝❩➯✹➙✯➽❢➩☛➟❉➦➢➟◗➛☛➜✮➧❢➯✹➩✪✍❦➟❥➩✹➤❻➟❦➤❑➸❾➜✮➝➥➙✥➞❣➝✓➟❦➤✣➫❿➧❏➯✹➟r➨✽✍❦➩✹➟r➜✮➛➡➧❣➯☛➟❉➛✹➜➢➟❦➦✮➙☛➹✐➙✚➨❁➯✹➝✓➦✮➞❳➝❩➤➾➩✹➝✓➜✍r➧✧➤t➟r➨❩➨✓➧❏➨❩➧✧➦✬➮✧➜✮➙✚➯✹➝✓➟❦➤✣➫❿➟r➦❀➫✱✑➟❦➜➢➞❣➝✿✍❦➧✧➦✬➦➢➩✹➛➼➟r➜➢â✛✍r➝➥➙✚➨✓➟❦➦r➱t✒✉✺ù❍✉✼ù ❸ P✖◗■❹❩❱ ➶ ▲✪❑ P✖◗■❘ ▲❺❩❻✹✍✎❼✄❽✭❾✺❿➁➀✺➂✪✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽❂➄✢❽➅❻✔➆❩➮✄❼✥➇❀✑❻✆❾✗➈✭➄❬➂✪❽✤❻❳✐❽✪❼✥➈✪➄❃➂✪❽✛❻✥➉✭➀❅➄✎❾❅❻❷➈✭➄❃➊❤➳✭➵➋➈✪➄❬➆✓❻✆❾✗✍✎❻ ➻➀❅❻✆✍✢❿❅➄✎➀✎✑➷ ❾✺❿❅➃✓✍✕❻✔❾❭➈✭➄✵➆✓❻✚➈✭➄❙➵✾➃❶❻✆➆✿☎❬➄✎❾♠➸☞❻✆✍✢❿❅➃✓☎✪➆✿➄■➈✪➄✎❾✺➈✪➄❵➄✢➆❩➉✪➂✪❽✟❿➁❼✬➈✪➄◗➶✳➃✿❾✺❿➌❻✚➈✪➄✢➆♣➀✺➃✓➄✢❾✮➮✄❼⑤➈✪➄â✛❾✺➂✪➀➁❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❁➹✱➉✭➂✪➄✎❾✒➄✢❾✺❿❅➄✯➄✎❾✷➈✪➄✎➆✙❼✄➀✺➈✪➄✎❽✩➈✭➄✎➆➡➽✳➂✭➄■❾❅➄❍❼✄☎✭❿➁➃✿➄✎❽✪➄❭➄✎❽✏➄✎➆✮✍✕❻✆❾✺❼✗➈✪➄❍➀❅➄r➸✲➄✢➀❅➄✢❽✪✍✎➃✓❻☛➱➪♣❼✄➀❍❼✔❿➁➀➁❻♥➉✛❻✔➀✺❿➁➄✥➹✛➄✎➆➀➸☞❻✆✍❉❿➁❼✄➀✾➄✎❾●❿➌❻✆✍✢➃✓❼✄❽✪❻✆➆❁➽❜➂✪➄✎➈✪❻✬➀❅➄✢➈✪➂✪✍✢➃✓➈✪❼⑤➄✎❽t➮✄➀➁❻✆❽❫➇⑤➄✎➈✪➃✿➈✛❻☛➹☛➴✄❻❳➽❜➂✪➄➈✪➂✭➀➁❻✆❽✟❿➁➄✼➆✓❻❵✍✎❼✆❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽❫❾✺❼✄➆❶❻✔➇✬➄✢❽❜❿❅➄✯➆✓❻✆❾✖✍✢❼✆❿➌❻✆❾❪❾✺➂✪➉✙➄✎➀❅➃✿❼✄➀❅➄✢❾✒❾❅➄❤➶✆➄✎❽❫❻✥➸✲➄✢✍✢❿➌❻✔➈✛❻✆❾❪➉✙❼✄➀➆✓❻✆❾✒❿➁➄✢➇✬➉✙➄✎➀❅❻✔❿➁➂✪➀❅❻✆❾✾➈✪➄✪➶✄➄✢➀➁❻✆❽✪❼☛➱

➚❋❾❬✍✎➆❶❻✔➀❅❼✹➹✾➉✙❼✄➀✏❿➌❻✔❽❜❿❅❼✹➹♠➽✳➂✭➄✹➂✪❽❢❻✆➈✪➄✎✍✢➂✛❻✆➈✪❼✤❻✆❽❪✑❻✆➆✓➃✿❾❅➃✓❾⑤❿➁➄✢➀❅➇⑤❼ ➻ ➇⑤➄✎✍✶✑❻✆❽✪➃✓✍✢❼✧➉✪➂✭➄✎➈✪➄➉✙➄✎➀✺➇✬➃➍❿➁➃✓➀✏➆❶❻❁➄❉➎✱➉✪➆✿❼✆❿➌❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❢➇❀✑❻❇➎✱➃✓➇✬❻✧➈✪➄✢➆✼✍✎❼✄❽✭✍✎➄✎➉✱❿➁❼❀➈✭➄❷➉✭➀❅➄✎❾❅❻✆❾❫➈✪➄❷➊❤➳✭➵❥➹❪❾❅➃✓➄✢❽✪➈✪❼➉✙❼✄❾❅➃✿☎✪➆✓➄✢❾❪➀❅➃➍❿➁➇⑤❼✄❾✒➈✪➄✸✍✎❼✆❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽✫➄✢➆✓➄r➶✔❻✆➈✭❼✄❾❦➱

Page 144: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂✜❒✣ÿ ❮⑧❰❦Ï❜ÐÑÓÒ✮Ô✚Õ❾Ö☛✡➾×✌☞⑦Ø Ð❰ Õ✓Ù❩Ú✮Ù✓Ú✪ÒÜÛ❿Ý❅❄✾Ö❇❆☛❄✾Û❦Þ Ð❰ Ø✹Ù❾Þ❦Ö❏ß✹Û Ï Ý✁Û✎Ú ❰ Ú❥ß✹Û❜à ❮✎✍

Page 145: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

➏ ➐➋➑ ➒➓✽➔✰→ ➣❊↔ ↕

➏ ↔➛➙ ➜➝➣❋→ ➞③➟❊↔✇➙ ➠❨➞

➡❃➢✜❧ Ò Ó❏Õ➹Ö♠ø✕❥❬ó✷ö✯❦Ó❏Õ❺❩❻✆❾✾✍✎❼✆❽✪✍✎➆✿➂✪❾❅➃✿❼✄❽✪➄✎❾✾➄➤➎✱❿❅➀➁❻✭✑➥ ➈✛❻✆❾❪➈✪➄①➆❶❻✗➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✎❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽✩➈✪➄✸➄✎❾●❿➁➄✸❿➁➀❅❻✆☎✛❻➨➧✺❼✚❾❅❼✆❽❺☎✂✄➩✾➫❋➆✙➇✬❼✳➈✪➄✢➆✓❼✸❿➁➄✎➀✺➇✬❼❇➭➲➯❜➂✽✑➥ ➇⑤➃✓❼❇➭➲➇⑤➄✎✍✽✑❻✔❽✪➃✓✍✢❼✼➉✪➀❅➄✢❾❅➄✎❽✟❿➁❻✆➈✪❼♥➄✎❾✷✍✕❻✆➉✪❻✆➦✯➈✪➄✯❾❅➃✓➇❵➂✪➆❶❻✆➀✴✍✢❼✔➭➀✺➀❅➄✢✍✢❿➌❻✔➇✬➄✢❽❜❿❅➄❍➆✿❼✄❾✻➳✲➄✎❽❪✑❼✄➇✬➄✢❽✪❼✄❾✴➈✪➄❭➵✪➃✓➈✭➀➁❻✔❿➁❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽✗➸♥➄✎❽✟➺✆➄▼➧✺➄✎✍✢➃✓➇⑤➃✓➄✢❽❜❿❅❼❵➈✪➄✢➆✛➵✪❼✄➀✺➇✬➃➻➭➼ ✑❼✄❽✧✍✢❼✄❽✟➺✄➄✎❽✭✍✎➃✓❼✆❽✛❻✆➆✒❻❃❿➁➄✢➇✬➉✪➀❅❻✆❽✛❻✆❾①➄✎➈✪❻✆➈✪➄✎❾✢➩✥➽❊❻✆➀➁❻❫➄✎➆✓➆✿❼✪➾♣❾❅➄✏➵✪❻✆❽❁➉✪➀✺➄✎❾❅➄✢❽✟❿➌❻✆➈✪❼➂✭❽✛❻✏❾❅➄✢➀❅➃✿➄❵➈✪➄♥❻✔❽✾✑❻✆➆✓➃✿❾❅➃✿❾❭➉✪❻✆➀➁❻⑤➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ❼✄❽✪➄✎❾❭➈✪➄✵☎✛❻➨➧❅❻✭➾✣➇✬➄✢➈✪➃❶❻♥➸✥❻✔➆✿❿➌❻✚➀❅➄✢❾❅➃✿❾✺❿➁➄✢❽✱➭✍✢➃❶❻✭➾✔❿➌❻✆❽✟❿➁❼✸➄✢❽⑤✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎➃✿❼✄❽✪➄✎❾✻❻✆➈✪➃❶❻✔☎✾✑❻✔❿➁➃✿✍✕❻✆❾❊✍✎❼✄➇⑤❼✼➄✎❽✚✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎➃✓❼✆❽✪➄✎❾❋➃✿❾❅❼✆❿✱✑➄✎➀❅➇⑤➃✓✍✎❻✆❾✎➾❼✆☎✭❿➁➄✢❽✪➃❉✑➄✢❽✪➈✪❼✄❾✺➄✗❻➨➧✺➂✪❾●❿➁➄✢❾✯➄✎❽✟❿❅➀❅➄❵➄✢➆❊➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿❼⑤❽❜➂✪➇✰✑➄✎➀✺➃✓✍✢❼⑤➸❫➆✓❼✆❾❭➀✺➄✎❾✺➂✪➆✿❿➁❻✆➈✪❼✄❾❭❽✪❼✆❿➁❻❇➭☎✭➆✓➄✎➇⑤➄✎❽✟❿❅➄①☎✭➂✪➄✎❽✪❼✆❾✎➩

ÿ✱➩❪➚❍➂✪❽✪➯❜➂✪➄❫➄✎➆❪➇⑤❼✱➈✭➄✎➆✓❼✹➄✢❾✚✍✕❻✆➉✛❻✔➦❫➈✭➄❫➀✺➄✎➉✪➀✺➄✎❾✺➄✎❽✟❿➌❻✆➀⑤✍✎❼✆❽➅➂✪❽✪❻❷❻✔➈✪➄✎✍✢➂✛❻✆➈✛❻❷❻✆➉✪➀✺❼✔➭➎✱➃✿➇✏❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽✰➄✢➆✾✍✎❼✄➇⑤➉✣❼✆➀✺❿➌❻✔➇✬➃✿➄✎❽✟❿➁❼✹➈✪➄✢➆✾➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽✰✍✎❼✄❽➅❻✆➈✪➃✿✍✎➃✿❼✄❽✪➄✎❾✚➈✪➄❫✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾➺✆❼✄➆❶❻✔❽❜❿❅➄✎❾✢➾❊➄➤➎✭➃✿❾✺❿❅➄⑤➂✭❽✛❻❫✍✢➃✓➄✢➀✺❿➌❻❬➈✪➃➍➪✛✍✎➂✭➆✿❿➌❻✔➈✹➉✛❻✆➀➁❻❬➄✢❾✺❿➁➃✿➇✏❻✔➀✸❻✆➈✪➄✎✍✢➂✛❻✆➈✛❻✔➇✬➄✢❽❜❿❅➄✚➆❶❻✍✢❼✄❽✟❿➁➀✺➃✓☎✪➂✪✍✢➃✜✑❼✄❽❀➈✪➄✥➆❶❻✔❾✏✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾✏➺✆❼✄➆❶❻✆❽✟❿❅➄✎❾✩➄✢❽➶➄✎➆✯➈✭➄✎❾➁❻✔➀❅➀❅❼✆➆✓➆✓❼③➈✪➄✥➆✓❻③➀❅➄✢❾❅➃✿❾✺❿➁➄✢❽✱➭✍✢➃❶❻✭➾✮➸✟❻✬➯✳➂✭➄✆➾❣➈✪❻✆➈✪❼✩➯❜➂✪➄✵➄✎➆♣✍✕❻✆➆✿❼✄➀ ➼ ➄✎❽✪➄✢➀➁❻✆➈✪❼✏➉✣❼✄➀❭➆❶❻⑤➀❅➄✎❻✆✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽✫➉✪➂✪➦✎❼✆➆✜✑❻✆❽✪➃✿✍✕❻✚➄✎❾➇❵➂✭➸❂☎✛❻➨➧✺❼✪➾✖➄✎❾⑤➈✪➃✿➳●✑➥ ✍✎➃✓➆✖➄✎❾✺❿❅➃✓➇✬❻✆➀✚➆❶❻✹➀❅➄✢➆❶❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽❂✍✎❻✆➆✓❼✄➀▼➭▼❻✕➺✔❻✆❽✪✍✢➄❫➈✭➄★➆❶❻✹➀✺➄✕❻✆✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽✶➾❻✔➆ ➼ ❼★➳✲➂✭❽✪➈✛❻✆➇⑤➄✎❽✟❿➌❻✔➆✖➉✛❻✆➀❅❻★➆❶❻✫✍✎❼✄➀✺➀❅➄✎✍❉❿➌❻✹➄✎❾●❿➁➃✿➇✏❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽③➈✪➄❬➆✓❼✆❾❵➉✛❻✆➀✪✑❻✆➇⑤➄✢❿➁➀✺❼✄❾✗➈✪➄✢➆➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿❼✪➩➹ ➩✾➫❋➆♣➇✬❼✳➈✪➄✢➆✓❼✚❽❜➂✪➇❂✑➄✢➀❅➃✿✍✎❼⑤➃✓➇⑤➉✪➆✓➄✢➇✬➄✢❽❜❿➁❻✆➈✪❼✚❾❅➄ ➼ ✑➂✪❽★➄✢➆❩➇❂✑➄❉❿➁❼✳➈✪❼✬➈✭➄❵➆✓❼✆❾❭➄✢➆✓➄✢➇✬➄✢❽❜❿❅❼✄❾➪✪❽✪➃✿❿❅❼✄❾✎➾❜➄✎❾✷✍✕❻✆➉✪❻✆➦✾➈✪➄❍➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿➃✓➦✕❻✔➀④➪✛➄✎➆✿➇✬➄✢❽✟❿➁➄❭➆❶❻✼➄✢➺✆❼✄➆✓➂✪✍✢➃✜✑❼✄❽⑤➈✪➄❭➆❶❻✆❾❋❿❅➄✎➇⑤➉✣➄✢➀➁❻✔❿❅➂✱➭➀❅❻✆❾■➄✢❽✹➄✎➆④✍✢➂✪➄✎➀✺➉✣❼❬➈✭➄✗➉✪➀❅➄✢❾➁❻✭➾✙❿➌❻✆❽✟❿❅❼❬➈✪➂✪➀➁❻✔❽❜❿❅➄✗➆❶❻⑤✍✎❼✄❽✭❾✺❿➁➀✺➂✪✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽✹✍✢❼✄➇⑤❼✩➄✎❽✹➆✿❼✄❾❻❉✐❽✭❼✄❾✽➉✣❼✆❾✺❿➁➄✢➀❅➃✿❼✄➀❅➄✢❾✎➩❊➽④❻✆➀❅❻❭➄✢➆✓➆✓❼❪❾✺➄✴➵✛❻✆❽①➉✪➀❅➄✢❾❅➄✎❽✟❿➁❻✆➈✪❼✯➂✭❽✛❻❭❾✺➄✎➀✺➃✓➄✴➈✪➄❋❿➁➄✢➀❅➇❀✑❼✄➇✬➄❉❿➁➀✺❼✄❾

✂ ➹✄➹

Page 146: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂ ➹✆➘ ➴❋➷✢➬✯➮➱❐✃✺❒✆❮☞❰⑤Ï✟Ð ➴ ❰➨Ñ✣Ò➁❮❐❒✆Ó✺Ô☞❰➨Ñ✣Õ➁Ó➃✿❽✪❾✺❿➁❻✆➆❶❻✆➈✭❼✄❾❋➄✎❽✬➂✪❽✛❻✸❾❅➄✎✍✢✍✎➃✕✑❼✄❽✏➈✪➄✾➆✓❻✸➉✭➀❅➄✎❾❅❻✭➾✳✍✎❼✄❽✪❾✺➃ ➼ ➂✭➃✓➄✎❽✭➈✪❼✵☎✭➂✪➄✎❽✪❼✆❾✖❻➨➧✺➂✭❾✺❿➁➄✢❾✖➄✢❽✱➭❿❅➀❅➄✹➄✎➆✼➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿❼✧➸➶➆✓❼✆❾❬➀❅➄✎❾✺➂✪➆✿❿➁❻✆➈✪❼✄❾❬➄➤➎✱➉✣➄✢➀❅➃✓➇⑤➄✎❽✟❿➁❻✆➆✓➄✢❾✎➾✯❾✺❼✄☎✪➀✺➄✞❿❅❼✱➈✭❼✤➉✪❻✆➀➁❻✰➆✓❼✆❾❿❅➄✎➀❅➇❀✑❼✄➇⑤➄✢❿❅➀❅❼✄❾✒❾✺➃✿❿❅➂✛❻✆➈✪❼✄❾✾➄✢❽✫➄✢➆✽✍✎➂✪➄✢➀❅➉✙❼✬➈✪➄✸➉✪➀✺➄✎❾❅❻✭➩

➘ ➩❭➫❋➆✒➇❂✑➄✢❿❅❼✱➈✪❼✞➈✪➄❃❻✔✍✢❿➁➃➍➺✔❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽❂❻✆➂✭❿❅❼✄➇❞✑❻❇❿➁➃✓✍✎❻★➈✪➄✩❿❅❼✄❽ ➼ ❻✆➈✪❻✆❾♥❾❅➄❃➵✛❻✹➈✪➄✢➇✬❼✄❾●❿➁➀❅❻✆➈✪❼➇✗➂✱➸Ö✑➂✭❿❅➃✓➆☛➾❊➉✪➂✭➄✎❾♥➉✙➄✎➀❅➇⑤➃✿❿❅➄✬➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿➃✓➦✕❻✔➀✵❻✔➈✪➄✎✍✢➂✛❻✆➈✛❻✆➇⑤➄✎❽✟❿❅➄❬➆❶❻✆❾✵➈✪➃✓❾●❿➁➃✓❽✟❿➁❻✆❾①➺✆➄✎➆✿❼✔➭✍✢➃✓➈✛❻✆➈✭➄✎❾❫➈✪➄✞➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ❼✄❽✛❻✆➈✪❼✭➾✯❻✆❾✎✑➥ ✍✎❼✄➇⑤❼❂➆❶❻✆❾❃➉✙❼✄❾❅➃✿☎✪➆✓➄✢❾❫➉✪❻✆➀➁❻✆➈✪❻✆❾❃➈✪➂✪➀➁❻✔❽❜❿❅➄③➆✓❻✍✢❼✄❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍✢✍✎➃✕✑❼✄❽✶➩✝✱➩❭➫❋➆■➃✿❽✪✍✎➀✺➄✎➇⑤➄✎❽✟❿➁❼❂➈✪➄✥❿❅➄✎➇⑤➉✣➄✢➀➁❻✔❿❅➂✪➀➁❻✆❾❬➉✭➂✪➄✎➈✪➄✞➈✛❻✔➀❬➆✓➂ ➼ ❻✔➀❬❻✰➆❶❻③➳✲❼✄➀✺➇✏❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❞➈✪➄➪✛❾✺➂✪➀➁❻✔❾✼➈✪➄✗❼✄➀✺➃ ➼ ➄✢❽✥❿✱✑➄✎➀✺➇✬➃✿✍✎❼✪➩■➫✴➆④➀❅➃✓➄✢❾ ➼ ❼✏➈✪➄✗➪✛❾❅➂✭➀➁❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽✹❾✺➄✗➵✛❻✩✍✕❻✔➀➁❻✆✍❉❿➁➄✎➀✺➃✓➦✎❻✆➈✪❼➂✭❿❅➃✓➆✿➃✓➦✕❻✔❽✪➈✪❼✗➄✢➆✶➈✪➄✎❽✭❼✄➇✬➃✿❽✛❻✆➈✪❼❫✑➥ ❽✪➈✪➃✓✍✢➄■➈✪➄✼❿➁➀❅❻✆✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽❣➾✪➄✎➆✶✍✢➂✛❻✆➆✽✍✢❼✄➇✬➉✪❻✆➀➁❻✗➄✢❽✫✍✎❻✆➈✛❻➉✪➂✭❽❜❿❅❼✬➆✓❻♥➄✢➺✄❼✆➆✓➂✪✍✢➃✜✑❼✄❽❃➈✪➄①➆❶❻✗➀✺➄✎❾❅➃✿❾✺❿❅➄✎❽✪✍✢➃❶❻⑤❻✚❿❅➀➁❻✆✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽❫✍✢❼✄❽❫➆❶❻♥➄✢➺✆❼✄➆✓➂✪✍✢➃✜✑❼✄❽❃➈✪➄①➆❶❻✔❾❿❅➄✎❽✪❾✺➃✓❼✄❽✪➄✢❾✎➩❋❺❩❻✆❾♣❿➁➄✢❽✪❾❅➃✿❼✄❽✪➄✎❾ ➼ ➄✎❽✪➄✢➀➁❻✆➈✪❻✆❾❋❾❅❼✄❽✵➳✲➀❅➂✭❿❅❼■➈✪➄✒➆✓❻✆❾④➀✺➄✎❾✺❿❅➀❅➃✿✍✎✍✎➃✿❼✄❽✪➄✢❾✎➾✆❿➁❻✆❽✟❿➁❼➃✿❽❜❿❅➄✎➀✺❽✛❻✆❾✯✍✢❼✄➇⑤❼✏➄❉➎✳❿❅➄✎➀❅❽✪❻✆❾✎➾❩❻⑤➆❶❻✬✍✢❼✄❽✟❿➁➀❅❻✆✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽★➺✆❼✄➆✓➂✭➇❂✑➄❉❿➁➀❅➃✿✍✕❻⑤➈✪➄✎➆♣➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽❃➸❽✪❼✚➈✪➄✸➆✓❻♥❿❅➄✎➇⑤➉✣➄✢➀➁❻✔❿❅➂✪➀➁❻♥➇❀✑❻❇➎✱➃✓➇✬❻✗❻✆➆✿✍✕❻✆❽✪➦✎❻✆➈✛❻✭➩✠✭➩❭➽❊❻✆➀➁❻✥➆✓❻★✍✎❼✄➀✺➀❅➄✢✍✢❿➌❻✹➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽✧➈✪➄✢➆❪❻✆❽✾✑❻✆➆✿➃✓❾✺➃✓❾✸❿➁➄✎➀✺➇✬❼❇➭➲➇⑤➄✎✍✽✑❻✔❽✪➃✓✍✢❼★➵✛❻✥❾✺➃✓➈✪❼✹❽✪➄➤➭✍✢➄✎❾➁❻✔➀❅➃❶❻➅➆❶❻❂➃✓➇⑤➉✪➆✓➄✢➇✬➄✢❽❜❿➁❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽❝➈✪➄❁❾✺➄✎❽✪✍✢➃✓➆✓➆✿❼✄❾❫➉✪➀❅❼ ➼ ➀➁❻✆➇✬❻✆❾❫➃✓❽✭➳✲❼✄➀✺➇❞✑❻❇❿➁➃✓✍✢❼✄❾❬➯❜➂✪➄➉✙➄✎➀✺➇✬➃➍❿➁➄✎❽❷➆❶❻ ➼ ➄✎❽✭➄✎➀➁❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽✧➈✪➄⑤❿➁❼✳➈✪❼✄❾❵➆✿❼✄❾✵❻✆➀❅✍➌➵✪➃➍➺✄❼✄❾✵❽✪➄✎✍✢➄✎❾❅❻✆➀❅➃✿❼✄❾❵➉✛❻✔➀➁❻✫➄✢➆❈➳✲➂✭❽✱➭✍✢➃✓❼✄❽✛❻✔➇✬➃✿➄✎❽✟❿➁❼❍➈✪➄✎➆✪➉✭➀❅❼ ➼ ➀❅❻✆➇✬❻✭➾✔❿➁❻✆❽✟❿➁❼✸✍✎❼✄❽✭➈✪➃✓✍✢➃✓❼✄❽✪➄✢❾✻➈✪➄❪✍✢❼✄❽✟❿➁❼✄➀✺❽✪❼✪➾✟➈✪➄❪✍✢❼✄❽✟❿➌❻✆✍❉❿➁❼❿✱✑➄✎➀❅➇⑤➃✓✍✢❼✪➾✆➃✿❽✪➃✓✍✢➃❶❻✆➆✿➄✎❾✢➾❇✍✢❼✄➇⑤❼■➈✪➄❪❻✆✍❉❿➁➃➍➺✆❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❵➈✪➄✖❿❅❼✄❽ ➼ ❻✔➈✛❻✆❾④➸✵➈✪➄✎➆✱➉✪➀❅❼✆➉✪➃✓❼✼❻✔➀❅✍➌➵✪➃➍➺✄❼➉✪➀✺➃✓❽✪✍✢➃✓➉✛❻✔➆❣➈✪➄✸➄✎❽✟❿❅➀➁❻✆➈✛❻♥➈✪➄✸➈✛❻❇❿➁❼✄❾✢➩✴➫✴➆❩❻✔➆✿❿➁❼♥❽❜➂✪➇⑤➄✎➀✺❼✚➈✪➄✸❻✆➀❅✍➌➵✭➃✿➺✄❼✆❾❭❽✭➄✎✍✎➄✢❾➁❻✆➀✺➃✓❼✄❾✢➾➈✪➄✢➆❍❼✆➀❅➈✪➄✢❽❞➈✪➄✥✍✢➂✛❻✔❿➁➀✺❼✧➉✙❼✄➀✬❿❅❼✄❽ ➼ ❻✔➈✛❻✭➾❪❻✆➆ ➼ ➂✪❽✪❼✆❾✬➈✪➄✫➄✎➆✿➆✓❼✄❾⑤➈✪➄★➇❀✑❻✆❾✬➈✪➄❽✂✜✡✆✡✄✡➆⑩✑➥ ❽✪➄✎❻✆❾✎➾✮➵✛❻✆✍✢➄✗➯❜➂✪➄✗➄✢❾✺❿➌❻⑤❿➌❻✆➀✺➄✕❻✏❾✺➄✕❻✏➇✗➂✱➸✫➈✭➃✿➪✛✍✢➂✪➆✿❿❅❼✄❾➁❻✭➾✙➉✙❼✄➀❍➆✿❼✏➯❜➂✪➄✗➄✢❾✼❻✆✍✢❼✄❽✪❾❅➄➤➭➧❅❻✆☎✭➆✓➄❭➀❅➄✕❻✔➆✓➃✓➦✎❻✆➀❋➄✎❾●❿➌❻✵❿❅➀➁❻✆☎✪❻➨➧✺❼❵➉✙❼✄➀❈➇✬➄✢➈✪➃✓❼✵➈✪➄✯➉✪➀✺❼ ➼ ➀❅❻✆➇✏❻✔❾❈➃✿❽✭➳✲❼✄➀✺➇❞✑❻✔❿❅➃✓✍✢❼✄❾✎➾✟➉✪➂✭➄✎❾❻✆❾✎✑➥ ➆❶❻❍➉✪➀❅❼✄☎✪❻✆☎✪➃✓➆✿➃✓➈✛❻✔➈❵➈✪➄❪✍✢❼✄➇✬➄❉❿➁➄✢➀✻➄✎➀✺➀❅❼✄➀✺➄✎❾✴➄✎❽✚➆❶❻❍➄✎❽✟❿➁➀❅❻✆➈✛❻✼➈✪➄❪➈✛❻✔❿❅❼✄❾✻❾✺➄❭➀✺➄✎➈✪➂✭✍✎➄➈✪➄✵➳✲❼✄➀❅➇✬❻✬✍✢❼✄❽✪❾❅➃✿➈✪➄✎➀❅❻✆☎✪➆✿➄✆➩■➽♣❼✄➀■❼✆❿❅➀❅❼✩➆✓❻✆➈✪❼✪➾✙➄✎➆❊✍✎❼✄➀✺➀❅➄ ➼ ➃✓➀❭➵✪➃✓➉❪✑❼✆❿➁➄✢❾❅➃✓❾❍❼✩✍✕❻✔➇✗☎✪➃❶❻✔➀➆✿❼✄❾❪➈✛❻✔❿❅❼✄❾❪➈✪➄✸➄✎❽✟❿➁➀❅❻✆➈✛❻✚➄✎❾✢➾✙➈✭➄①➄✢❾✺❿❅➄✵➇⑤❼✱➈✭❼✪➾✭➉✪➀✪✑❻✆✍✢❿❅➃✓✍✎❻✆➇✬➄✢❽✟❿➁➄✸❻✆➂✭❿❅❼✄➇❀✑❻✔❿➁➃✿✍✎❼✪➩✧ ➩❭➫❋❾✖➉✙❼✄❾✺➃✓☎✪➆✿➄❍✍✢❼✄❽✪❾❅➄ ➼ ➂✪➃✿➀✖➃✓➇⑤➉✙❼✄➀✺❿➁❻✆❽✟❿➁➄✎❾❈➀❅➃➍❿➁➇⑤❼✄❾✴➈✪➄✯✍✢❼✄➆✓❼✳✍✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽✬➈✪➄✯➊■×✭➵✸➾✭❾✺➂✪➉✣➄➤➭➀✺➃✓❼✄➀✺➄✎❾■❻✬➆✓❼✄❾❭✂✜✡✄✡✭➩❡✡✄✡✄✡✦✒ ♦ ✔ ✒❃Ø ✖ ✍✢❼✄❽✹➆❶❻⑤➇✏❻✔➯✳➂✭➃✓❽✛❻✆➀✺➃❶❻✬❻✆✍✢❿❅➂✛❻✆➆✓➇⑤➄✎❽✟❿❅➄❵➈✪➃✿❾❅➉✙❼✄❽✪➃➍➭☎✪➆✿➄⑤➸✞✍✢❼✄❽❁➀✺➃✓➄✎❾ ➼ ❼✄❾①➈✪➄✚➪✛❾❅➂✪➀❅❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽✰❻✆✍✢➄✎➉✭❿➁❻✆☎✪➆✿➄✎❾✎➾❊❾❅➃✿➄✎➇⑤➉✪➀❅➄⑤➯❜➂✪➄✏❾✺➄✬❿➁❼✆➇✬➄✢❽✧➆❶❻✔❾➇⑤➄✎➈✪➃✿➈✛❻✆❾✖❻✆➈✪➄✎✍✢➂✛❻✆➈✛❻✔❾✎➩✴➚✯➵✪❼✆➀➁❻✗☎✪➃✿➄✎❽✶➾✱➈✪➄✎☎✙➄✎❽❃➈✪➃✿❾❅➄❃✐❽✛❻✔➀❅❾❅➄✯➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾❪➄✢❾❅➉✙➄✎✍✎➃✓❻✆➆✓➇⑤➄✎❽✳➭❿❅➄✬➉✙➄✎❽✪❾❅❻✆➈✛❻✆❾✵➉✛❻✆➀❅❻❫❾✺➂✧✍✎❼✆❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽✧✍✎❼✆❽❁➊■×✭➵✸➾♣➄✎❾①➈✪➄✎✍✢➃✓➀✎➾♣✍✎❼✆❽✧➄✎➆✴➇✫✑➥ ❽✪➃✿➇✬❼❽✯✑➂✪➇⑤➄✎➀✺❼✏➈✪➄♥❼✆☎✪❾✺❿✛✑❻✆✍✎➂✪➆✿❼✄❾■➉✛❻✔➀➁❻✏❾✺➂❷✍✢❼✄❽✪❾●❿➁➀❅➂✭✍✎✍✎➃✕✑❼✄❽✶➾✶✍✢❼✄➇⑤❼ ➼ ❻✆➆✿➄✎➀✎✑➥ ❻✆❾✎➾✮❿➁❼✆➇✏❻✆❾❍➈✪➄➈✪➄✢❾➁❻ ➼❣Ù➂✭➄✆➾✽➄✢❿❅✍✆➩♥➫❋❽✞❿➁❼✳➈✪❼❬✍✕❻✔❾❅❼✪➾✽➆✿❼✄❾■➄✎➆✿➄✎➇⑤➄✎❽✟❿➁❼✆❾✸❻✆➈✪➃✓✍✢➃✓❼✄❽✪❻✆➆✓➄✢❾✯➈✪➄✢☎✣➄✢❽③✍✢❼✄❽✪✍✎➄✢❽✱➭❿❅➀➁❻✆➀✺❾❅➄✗➄✢❽✹➂✪❽Ú✑➂✪❽✪➃✿✍✎❼✩☎✪➆✿❼✱➯❜➂✪➄✵✍✎➄✢➀❅✍✕❻✔❽✪❼❃❻✏➆✓❼✆❾✯➄✎❾●❿➁➀✺➃✓☎✙❼✄❾✎➩✼➫❋➆❊✍✕❻✆❾✺❼❬➈✪➄✗➆❶❻⑤➉✪➀❅➄✢❾➁❻➈✪➄❙➵❭➃✓❻✆➆✓☎❃➄✢❾✯➉✛❻✆➀❅❻✆➈✪➃ ➼ ➇❞✑❻❇❿➁➃✓✍✢❼✚➈✪➄✵➂✭❽✛❻✏➉✪➀✺➄✎❾➁❻✬➈✪➄✗➊✯×✭➵Û➈✪❼✆❽✪➈✪➄✆➾✙➈✪➄✢☎✪➃✓➈✪❼✩❻✬➆❶❻✔❾➄➤➎✭➃ ➼ ➄✎❽✭✍✎➃❶❻✔❾❵➈✪➄✬➀❅➄ ➼ ❻✆❽✟❿➁➄✎❾✢➾❋➄✎➇⑤➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾❵➵✪➃✓➈✪➀✺❼✱➄✢➆❉✑➄✢✍✢❿➁➀✺➃✓✍✎❻✆❾✼➸③❼✔❿➁➀❅❼✆❾❵➃✓❽✟❿❅➄✎➀❅➄✢❾❅➄✢❾✗➄✎❽

Page 147: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

Ï✟Ð❖◆✭Ð➅Ü✵Õ➌Ó ➷❇Ý❅Ý ❰✜❮✓❮☞❰✜Óq❒▼❒✪✃❅❒ Ý ❰➨Ó ✂ ➹ ✝➧✺➂✭➄ ➼ ❼❁➄✢➆❍➀✺➃✿❿❅➇✬❼❷➈✪➄✥➄➲➧✺➄✎✍✎➂✭✍✎➃✜✑❼✆❽❀➳✲➂✪➄★➇❵➂✭➸✤➆✓➄✎❽✟❿❅❼✪➾❪➈✪➄✎☎✭➃✓➈✪❼✰❻❷➆✓❼✄❾✬❽❜➂✪➇✬➄✢➀❅❼✄❾✺❼✄❾❼✆☎✪❾✺❿✛✑❻✆✍✎➂✪➆✿❼✄❾✾➯❜➂✪➄❵➃✿➇✬➉✙➄✎➈✶✑➥ ❻✆❽❬➄✎➆✽➵✭❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ❼✆❽✛❻✆➈✪❼♥➈✪➄①➄✎❾●❿➁➀✺➃✓☎✙❼✏❻✚➄✎❾●❿➁➀❅➃✿☎✣❼✭➩❈➚Û➄✎❾●❿➌❻➆✿➄✎❽✟❿➁➃➍❿➁➂✪➈✹✍✢❼✄❽✟❿➁➀✺➃✓☎✪➂✭➸✖✑❼❬❿➌❻✔➇✗☎✪➃❉✑➄✢❽✥➄✎➆❊➳☞❻✆➆✓➆✿❼✏➄✎❽❷❻✆➆ ➼ ➂✪❽✪❼✆❾✯➇⑤➄✎❾❅➄✢❾✸➈✪➄✎➆✻❾✺➂✪➇⑤➃✓❽✪➃✿❾✺❿➁➀✺❼➈✭➄①✍✢➄✎❽✪➃✿➦✕❻✆❾❪➺✆❼✄➆❶❻✆❽✟❿❅➄✎❾✎➾✮➯❜➂✪➄✸❾❅➄①➇⑤➄✎➦✎✍✢➆❶❻✆☎✪❻✆❽❃➄✎❽❫❼✄☎✪➀➁❻♥✍✢❼✄❽✫➄✢➆✽✍✎➄✢➇✬➄✢❽❜❿❅❼✪➩

➡❃➢➤Þ ß ò✪ó✃ï❙ñ➅ñ❞Ó❳ø★ø➒Ó❳ó Ô✟❥★✐❋❥❬ñ❞Ó❳ó➚❂➉✛❻✆➀●❿➁➃✿➀✶➈✪➄✴➆❶❻✒➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽■➈✪➄✴➄✎❾●❿➁➄❋❿➁➀❅❻✆☎✛❻➨➧✺❼✾❾❅➄✴➉✪➀✺➄✎❾✺➄✎❽✟❿➌❻✆❽✵➂✪❽✛❻❪❾❅➄✢➀❅➃✿➄❈➈✭➄❋➈✪➄✎❾❅❻✆➀❅➀✺❼✄➆✓➆✿❼✄❾➯❜➂✪➄①❾❅➄✢➀✕✑➥ ❻♥➃✿❽❜❿❅➄✎➀✺➄✎❾➁❻✔❽❜❿❅➄✵➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✎❻✆➀✒➈✪➄✢❽❜❿❅➀❅❼⑤➈✪➄✎➆❩❻✔❽✾✑❻✆➆✓➃✿❾❅➃✿❾✖❽❜➂✪➇❂✑➄✎➀❅➃✿✍✎❼✚➈✪➄①➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾❢☎

✂✄➩❪❴➲➇⑤➉✪➆✿➄✎➇⑤➄✎❽✟❿➌❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽✹➈✭➄⑤➂✭❽❷❽❜➂✪➄❉➺✄❼✫➉✛❻✆➀✛✑❻✔➇✬➄❉❿➁➀❅❼❬➄✢❽③➄✢➆❋➇✬❼✳➈✪➄✢➆✓❼✏❿❅➄✎➀❅➇⑤❼✔➭❐➯✳➂✶✑➥ ➇⑤➃✓❼✔➭➇⑤➄✎✍✶✑❻✆❽✪➃✿✍✎❼✾➉✪➀❅➄✢❾❅➄✢❽❜❿➁❻✆➈✪❼❭➯❜➂✪➄❈❿❅➄✎❽ ➼ ❻✾➄✢❽✵✍✢➂✪➄✎❽✟❿➁❻❭➆✓❻✾✍✢❼✄❽✟❿➁➀✺➃✓☎✪➂✪✍✢➃✜✑❼✄❽✼➈✭➄❈➆✓❻✆❾✽✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾➺✆❼✄➆❶❻✔❽❜❿❅➄✎❾✾❼♥➈✪➄✼➆✓❻✆❾❪➉✪➂✪➦✢❼✄➆❶❻✆❽✪❻✆❾✒❽✛❻✔❿❅➂✪➀➁❻✔➆✓➄✎❾❪➄✢❽❃➆❶❻✗➄✢➺✆❼✄➆✓➂✭✍✎➃✜✑❼✆❽❬➈✪➄✼➆❶❻✆❾✖➉✪➀❅❼✄➉✭➃✓➄✎➈✪❻❇➭➈✭➄✎❾❭➇✬➄✢✍✽✑❻✆❽✪➃✿✍✕❻✆❾✾➈✪➄✢➆❩➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽✶➩✴✦❍❼✚❼✄☎✭❾✺❿➌❻✔❽❜❿❅➄✆➾✙➄✎❾✾❽✪➄✢✍✎➄✎❾❅❻✆➀❅➃✓❻✭➾✮➉✪➀❅➄❉➺✳➃❶❻✆➇⑤➄✎❽✟❿➁➄✔➾➆✓❻❭➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✎❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽✸➈✪➄❈❿❅❼✱➈✪❻❍➂✪❽✛❻❭❾❅➄✢➀❅➃✓➄❈➈✪➄❈➄✎❽✪❾❅❻✕➸✄❼✄❾❋➈✪➄❈➆❶❻✔☎✣❼✄➀❅❻✔❿➁❼✆➀❅➃✓❼❪➯❜➂✪➄✷➉✣➄✢➀❅➇⑤➃✿❿➁❻✆❽✍✢➂✛❻✆❽✟❿➁➃➍➪✛✍✕❻✔➀❪➄✎❾✺❿❅➄✼➄✢➳✲➄✢✍✢❿➁❼✭➾✪✍✎❼✄❽✭❾❅➃✓➈✭➄✎➀➁❻✔❽✪➈✪❼✚➈✪➃✿➺✆➄✎➀✺❾❅❼✄❾❪➵✪❼✆➀❅➇⑤➃ ➼ ❼✄❽✭➄✎❾✖✍✢❼✄❽❃➈✪➃✿➳✲➄✢➀❅➄✢❽✱➭❿❅➄✎❾❍❻✆➈✪➃✿✍✎➃✓❼✆❽✪➄✎❾✾➈✪➄①✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾❭➺✆❼✄➆❶❻✔❽❜❿❅➄✎❾✢➾✙➄✢❽★➈✪➃➍➳✲➄✎➀✺➄✎❽✟❿➁➄✢❾❍✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎➃✓❼✆❽✪➄✎❾✾➈✪➄①✍✎➂✪➀❅❻✆➈✪❼➸✆➾✮❾❅❼✄☎✪➀✺➄✼❿➁❼✳➈✪❼✪➾✛➄✎❽❫➆✓❼✆❾❪➯✳➂✭➄✵❾✺➄✵➆✿➆✓➄ ➼ ➂✪➄✸❻✬❻✔➆✓✍✕❻✔❽✪➦✕❻✆➀❪➆✓❻✗➀❅➄✢❾❅➃✓❾●❿➁➄✢❽✪✍✎➃✓❻❝✑➂✪➆➍❿➁➃✓➇✬❻❵➈✪➄✢➆➵✭❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✆❽✶➾✽➯❜➂✪➄✏➄✢❽✧➄✎➆✴✍✎❻✆❾❅❼✫➈✪➄✬➆✓❻✆❾✸✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾①➺✆❼✄➆❶❻✔❽❜❿❅➄✎❾①➉✪➂✪➄✢➈✪➄✏➉✪➀✺❼✱➈✭➂✪✍✎➃✿➀❅❾❅➄✬❻➄✢➈✛❻✆➈✪➄✢❾❍❾✺➂✪➉✙➄✎➀❅➃✿❼✄➀❅➄✢❾❭❻✚➆✿❼✄❾❪➈✪❼✄❾❭❻❉✐❽✪❼✆❾✎➩ÿ✱➩➭♦❫❼✱➈✪➃➍➪✛✍✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽✹➈✪➄✎➆❋➇⑤❼✱➈✭➄✎➆✓❼✏❽✳➂✭➇❂✑➄✢➀❅➃✓✍✢❼❃➉✛❻✆➀➁❻❬➯❜➂✪➄✚❾❅➄✎❻❫➉✙❼✄❾✺➃✓☎✪➆✿➄✗➇✬❼✳➈✪➄✢➆✓➃✓➦✎❻✆➀✯➄✢➆✍✢❼✄➇⑤➉✣❼✄➀●❿➌❻✆➇⑤➃✓➄✢❽✟❿➁❼✯➈✭➄✎➆✛➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽✵✍✎❼✄❽⑤❻✆➈✪➃✿✍✎➃✿❼✄❽✪➄✎❾④➈✪➄❪➄✎❾✺✍✎❼✄➀✺➃❶❻✆❾❋➈✪➄✾❻✔➆✿❿➁❼✯➵✪❼✄➀❅❽✭❼✪➩➫❋❾●❿➌❻✆❾✼➄✢❾❅✍✎❼✆➀❅➃❶❻✔❾✎➾✽➯❜➂✪➄♥➉✪➀✺❼➨➺✳➃✿➄✎❽✪➄✢❽❷➈✭➄✗➆✓❼✄❾✯➀❅➄✎❾✺➃✓➈✪➂✭❼✄❾✼➀❅➄✢❾❅➂✪➆➍❿➌❻✆❽✟❿➁➄✢❾✼➈✪➄✗➆✓❻✬➳✲➂✪❽✪➈✪➃➻➭✍✢➃✜✑❼✄❽✞➈✪➄✢➆✴❻✆✍✎➄✢➀❅❼✪➾♣❾❅❼✆❽③➂✭❿❅➃✓➆✿➃✓➦✕❻✔➈✛❻✆❾✯➵✪❻✆☎✪➃✿❿❅➂✛❻✆➆✿➇✬➄✢❽❜❿❅➄✗✍✎❼✆➇✬❼❫❻✆➈✪➃✿✍✎➃✕✑❼✄❽✹➄✎❽❷✍✎➃✿➄✎➀✺❿❅❼✄❾❿❅➃✓➉✙❼✄❾✼➈✪➄✚➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽✶➩⑤à✳➂③➄✢➆✓➄✢➺✔❻✆➈✪❻❃➀✺➄✕❻✆✍❉❿➁➃➍➺✱➃✿➈✛❻✆➈✶➾❩➂✪❽✭➃✓➈✛❻❃❻❬➂✪❽✛❻❃➀❅➄✎❻✆✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽❷➈✪➄➵✭➃✓➈✪➀❅❻✔❿➁➀❅❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽♥✍✎➂✭➸✆❼❵✍✢❼✄➇✬➉✙❼✄➀●❿➌❻✆➇⑤➃✓➄✢❽❜❿❅❼✼➄✎❾❈➇✗➂✭➸♥➈✭➃✿➳✲➄✎➀✺➄✎❽✟❿➁➄❭❻✸➆❶❻✼➈✪➄✢➆✛➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽✍✢❼✄❽✟➺✄➄✢❽✪✍✎➃✿❼✄❽✛❻✆➆☛➾✛➵✛❻✆✍✎➄✢❽❃❽✪➄✎✍✢➄✎❾➁❻✔➀❅➃❶❻✚➆❶❻♥❻✔➈✛❻✆➉✭❿➁❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽❬➈✪➄✎➆❣➇✬❼✳➈✪➄✎➆✿❼♥➉✛❻✆➀❅❻✗❾❅➂❫➄✎❾✺❿❅➂✱➭➈✭➃✓❼♥➸❬✍✕❻✔➀➁❻✆✍❉❿➁➄✎➀✺➃✓➦✎❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽✶➩➹ ➩➭♦❫❼✱➈✪➃➍➪✛✍✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❬➈✪➄✎➆✽➇⑤❼✱➈✭➄✎➆✓❼♥❽❜➂✪➇✰✑➄✎➀✺➃✓✍✢❼⑤➉✪❻✆➀➁❻♥➯❜➂✪➄✸❾❅➄✎❻⑤➉✙❼✄❾❅➃✿☎✪➆✓➄✯➇✬❼✳➈✪➄✎➆✿➃✓➦✎❻✆➀✖➆✿❼✄❾➄❉➳✲➄✎✍❉❿➁❼✄❾❈➈✪➄✾➆❶❻✼➵❜➂✪➇⑤➄✎➈✛❻✆➈⑤➈✪➂✪➀❅❻✆❽✟❿➁➄✾➄✎➆✛✍✢➂✪➀➁❻✔➈✪❼✪➩⑧ü❭❽✛❻①➈✭➄❭➆✓❻✆❾❋➉✪➀✺➃✓❽✪✍✢➃✓➉✛❻✆➆✿➄✎❾❋❻✔➉✣❼✄➀▼➭❿➁❻✆✍✎➃✿❼✄❽✪➄✢❾♥➈✪➄✎➆✒➇⑤❼✳➈✪➄✎➆✿❼★❿➁➄✢➀❅➇⑤❼✔➭➲➯❜➂✽✑➥ ➇✬➃✿❼✔➭➲➇⑤➄✎✍✶✑❻✆❽✪➃✓✍✢❼❃➂✭❿➁➃✿➆✓➃✓➦✎❻✆➈✪❼✫➄✎❽❂➄✎➆✒➉✭➀❅➄✎❾✺➄✎❽✟❿➁➄❿❅➀➁❻✆☎✪❻➨➧✺❼✩➄✎❾✯➯✳➂✭➄✗❿➁➃✓➄✢❽✪➄❵➄✢❽✹✍✎➂✪➄✢❽✟❿➌❻✩➆❶❻⑤➃✓❽✑Û✪➂✪➄✎❽✪✍✢➃❶❻✏➈✭➄✗➆❶❻✚❿➁➄✎➇⑤➉✙➄✎➀➁❻❇❿➁➂✪➀❅❻✏➄✎❽✹➆✓❻✆❾✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎❼✄❽✭➄✎❾■➈✪➄✵✍✎➂✪➀❅❻✆➈✪❼✪➩❭➚✯➵✭❼✄➀➁❻✏☎✭➃✓➄✎❽❣➾✣➆✓❻⑤➃✿❽✑Û✛➂✪➄✢❽✪✍✎➃✓❻✏➈✪➄❵➆✓❻⑤➵❜➂✪➇⑤➄✎➈✪❻✆➈✹➄✎❽✥➄✢➆✍✢➂✪➀➁❻✔➈✪❼✩➄✎❾❍❿➌❻✆➇✗☎✭➃❉✑➄✎❽✫➈✪➄ ➼ ➀➁❻✆❽✫➃✓➇⑤➉✣❼✆❿➁❻✆❽✪✍✢➃❶❻✭➩❪✦❭➂✪➇⑤➄✎➀❅❼✆❾❅❼✄❾✼❻✔➀✺❿✕✑➥ ✍✎➂✪➆✿❼✄❾✾➄✢➺✔❻✆➆✔✑➂✪❻✆❽➄✢❾✺❿➁❻⑤➃✿❽✑Û✛➂✪➄✢❽✪✍✎➃✓❻✭➾✪✍✎❼✆➇✬❼⑤á✼➵✛❻✆❽❫➄✢❿❭❻✆➆☛➩ ✝✇✂✜✂✄✂✟✝✴✟❈➸r♦✫❼✄➀❅❻ ➼ ➂✪➄✢❾✾➄✢❿❍❻✆➆⑩➩Ü✝×✂✜✂✄✂ ➘ ✟❉➩

Page 148: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂ ➹ ✠ ➴❋➷✢➬✯➮➱❐✃✺❒✆❮☞❰⑤Ï✟Ð ➴ ❰➨Ñ✣Ò➁❮❐❒✆Ó✺Ô☞❰➨Ñ✣Õ➁Ó➘ ➩à♦✫❼✳➈✪➄✢➆✓➃✓➦✎❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽⑤➈✪➄✎➆✙➉✪➀❅❼✳✍✎➄✢❾❅❼✗➀✺➄✕❻✆➆✙➈✪➄❍✍✎➂✪➀❅❻✆➈✪❼✗➈✪➄✢➆✣➵✭❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✆❽⑤➄✢❽✩❼✄☎✪➀❅❻✭➩❋➚✯➆✮✍✢❼✔➭➆✿❼✱✍✎❻✆➀❊➂✭❽✛❻✯❿➁❼✄❽ ➼ ❻✆➈✛❻✭➾✆➆❶❻✯☎✛❻✜➧❅❻✯➀❅➄✢➆❶❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽♥❻ ➼ ➂✛❻❇➭❐✍✎➄✎➇⑤➄✎❽✟❿❅❼■➃✓➇⑤➉✪➃✓➈✭➄✷➯❜➂✪➄❪➄✢➆✭➄❉➎✱✍✢➄✎❾❅❼➈✪➄✚➉✛❻✔❾✺❿➌❻❬➀✺➄✎➦✎➂✭➇✬➄✚➵✛❻✆❾●❿➌❻❃➆❶❻✩❾✺➂✪➉✣➄✢➀✺➪✛✍✢➃✓➄✔➩✬➚❍➈✪➄✎➇❀✑❻✆❾✼❽✪❼❫➄✎❾✸➵✛❻✆☎✭➃✿❿➁➂✪❻✆➆✻➀❅➄✎❻✆➆✓➃✿➦✕❻✆➀➂✪❽❷✍✎❼✆➀❅➀❅➄✢✍✢❿❅❼✫✍✢➂✪➀➁❻✆➈✭❼✫➈✪➄✢➆✴➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽✹➄✎❽❷❼✄☎✪➀❅❻✭➩⑤➽❊❼✄➀✼❿➌❻✔❽❜❿❅❼✪➾♣❽✪❼❃➄✎❾①➵✛❻✆❾✺❿➁❻❫➆✓❻✍✢❼✄➆✓❼✳✍✕❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽⑤➈✪➄■➆✓❻✵❾✺➃ ➼ ➂✪➃✿➄✎❽✟❿➁➄❭❿➁❼✄❽ ➼ ❻✆➈✛❻❵❼❵➈✪➄✎➆✙➇✬❼✆➀✺❿➁➄✢➀❅❼✗➈✭➄✯➀❅➄❉❿➁❼✄➇✬❻✵✍✢➂✛❻✆❽✪➈✭❼♥❾❅➄➉✪➀✺❼✱➈✭➂✪✍✎➄✢❽✹❻✆➈✪➄✢✍✎➂✛❻✆➈✪❻✆➈✪➇⑤➄✎❽✟❿➁➄✗➆✿❼✄❾❭➉✪➀❅❼✳✍✎➄✢❾❅❼✄❾■➈✭➄❵➵✪➃✿➈✪➀➁❻✔❿➁❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽❫➈✪➄✎➆♣➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽✶➾➉✪➂✭➄✎❾■❻✚➆❶❻♥❿➁❼✆❽ ➼ ❻✆➈✛❻✚➃✓❽✱➳✲➄✎➀❅➃✿❼✄➀❪➆✓➄①➆✓➆✿➄ ➼ ❻♥➄✢➆❊❻ ➼ ➂✛❻✚➯✳➂✭➄❵➉✪➀✺❼➨➺✳➃✿➄✎❽✪➄①❼✏➈✪➄①➆❶❻✚❽❜➂✪➄✢➺✔❻❿❅❼✄❽ ➼ ❻✆➈✪❻✩❼❬➈✪➄✎➆✻➇⑤❼✄➀●❿➁➄✎➀✺❼❬➈✪➄♥➀❅➄❉❿➁❼✄➇✬❻✭➾✣❾❅➄ ➼ ✑➂✭❽❷❾✺➄✗❿➁➀❅❻✔❿➁➄♥➈✪➄♥➂✭❽✛❻①➧✺➂✪❽✟❿➌❻✩➳✲➀✎✑➥ ❻✏❼✍✎❻✆➆✓➃✿➄✎❽✟❿➁➄✔➾✛➀❅➄✎❾✺➉✣➄✢✍✢❿❅➃✿➺✔❻✆➇⑤➄✎❽✟❿➁➄✔➩✾➫✴❾●❿➁➄✵➉✪➀❅❼✳✍✎➄✢❾❅❼✏➄✢❾❍➈✭➄✵➺✳➃✿❿➁❻✆➆✽➃✓➇⑤➉✣❼✆➀✺❿➌❻✔❽✪✍✎➃✓❻✭➾✭➉✪➂✭➄✎❾➉✙➄✎➀✺➇✬➃➍❿➁➃✓➀✎✑➥ ❻❭➇✬❼✳➈✪➄✎➆✓❻✆➀❋❽❜➂✪➇❂✑➄✎➀❅➃✿✍✕❻✆➇⑤➄✎❽✟❿❅➄❭➄✢➆✛✍✎❼✄➇⑤➉✙❼✄➀✺❿➁❻✆➇✬➃✿➄✎❽✟❿➁❼✼➈✭➄❭➆✓❻✼➂✪❽✪➃✜✑❼✆❽✬➄✢❽✱➭❿❅➀❅➄✼❿➁❼✄❽ ➼ ❻✆➈✛❻✆❾✢➩✝✱➩❭➊❭❼➨➸✫➄✎❽✞➈✶✑➥ ❻✬❾✺➄♥➂✭❿➁➃✿➆✓➃✓➦✎❻⑤➄✢❽✹➆❶❻✆❾✯➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾✼➈✪➄✗➊■×✭➵❨➄✢➆❊➳☞❻✆✍❉❿➁❼✄➀❍➈✪➄♥➇✬❻✆➈✪➂✪➀✺➄✎➦❵➉✪❻❇➭➀❅❻❷➄✢❾✺❿➁➃✿➇✏❻✔➀⑤➄✢➆❪❿➁➃✓➄✢➇✬➉✙❼✞➈✪➄❫➄✎❾❅➉✙➄✎➀❅❻✧➇❀✑❻❇➎✱➃✓➇⑤❼✹➄✎❽✟❿➁➀✺➄✫❿➁❼✆❽ ➼ ❻✆➈✛❻✔❾✎➾✖➈✭➄★➇✬❻✆❽✪➄✎➀❅❻➯❜➂✪➄♥❾✺➄♥➉✪➀❅❼✳➈✪➂✪➦✢✍✕❻❬➂✪❽✞✍✎❼✄➀✺➀❅➄✢✍✢❿➁❼✩â✛ã⑩ä ❈✟å❇■ ➄✎❽✟❿❅➀❅➄♥❿➁❼✄❽ ➼ ❻✆➈✛❻✆❾✢➩❵➫❋❾●❿➁➄♥➉✛❻✆➀✪✑❻✆➇⑤➄✢❿➁➀✺❼❾✺➄✫❿➁❼✆➇✏❻✞➵✛❻✆☎✪➃➍❿➁➂✛❻✔➆✓➇⑤➄✎❽✟❿➁➄❃✍✎❼✆➇✬❼③❽■✑➂✪➇✬➄✢➀❅❼❷➈✪➄★➵✭❼✄➀➁❻✆❾✬➉✣❼✆➀⑤❿❅➄✎➇⑤➉✣➄✢➀➁❻✔❿❅➂✪➀➁❻✞➄✎❽➼ ➀❅❻✆➈✪❼✄❾❵✍✎➄✎❽✟❿✕✑➥ ➼ ➀❅❻✆➈✪❼✄❾✢➩❁➽❊➄✢➀❅❼✞➄✎❾●❿➁➄❬➺✔❻✆➆✓❼✆➀❵✍✎❼✆➀❅➀❅➄✢❾❅➉✙❼✄❽✪➈✪➄❫❻✥➂✪❽✪❻✆❾♥✍✎❼✄❽✭➈✪➃✓✍✢➃✓❼✄❽✪➄✢❾➈✪➄✬❿➁➄✎➇⑤➉✙➄✎➀➁❻❇❿➁➂✪➀❅❻★➸✧➵❜➂✪➇⑤➄✎➈✛❻✔➈✤➯❜➂✪➄❬❽✭❼✥❿➁➃✓➄✢❽✪➄✎❽✰➉✙❼✄➀✗➯❜➂✷✑➄❬✍✢❼✄➃✓❽✭✍✎➃✓➈✭➃✓➀①✍✎❼✄❽❂➆❶❻✔❾✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎➃✓❼✆❽✪➄✎❾❈✍✎➆✿➃✓➇❀✑❻✔❿➁➃✿✍✕❻✆❾❋➈✪➄❍➉✪➂✪➄✢❾✺❿➌❻✗➄✢❽✩❼✄☎✪➀❅❻✭➩❋➽♣❼✄➀✖❼✆❿❅➀➁❻①➉✛❻✆➀✺❿❅➄✆➾✳➵✛❻✕➸⑤➂✪❽✩✍✎❼✆❽✱➭❾✺➄✎❽✪❾✺❼✹➈✪➄✎❽✟❿➁➀✺❼✹➈✪➄✎➆❈➇✗➂✪❽✭➈✪❼✥➈✪➄✩➆✿❼✄❾①➉✪➀❅❼✜➸✄➄✢✍✢❿❅➃✓❾✺❿➁❻✆❾✗➈✪➄✏➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾✗➈✭➄❬➊■×✭➵❯➄✎❽✰➄✢➆❾✺➄✎❽✟❿➁➃✿➈✪❼✏➈✪➄✵➯❜➂✪➄❵➄✢❾✯❽✪➄✢✍✎➄✎❾❅❻✆➀❅➃✓❻✬➆✓❻⑤➂✭❿❅➃✓➆✿➃✓➦✕❻✔✍✎➃✜✑❼✆❽❬➈✪➄❵➂✪❽✫❽❜➂✪➄✢➺✆❼❬➉✛❻✆➀✛✑❻✔➇✬➄❉❿➁➀❅❼⑤➯❜➂✪➄➉✙➄✎➀✺➇✬➃➍❿➌❻■✍✎❼✆❽✪❼✱✍✢➄✎➀✴➈✪➄❪➳✲❼✄➀✺➇✏❻✼❼✄☎✳➧✺➄❉❿➁➃➍➺✆❻✼➄✢➆✪❿➁➃✓➄✢➇✬➉✙❼✼➈✪➄❭➄✎❾✺➉✣➄✢➀➁❻✸➄✎❽✟❿➁➀✺➄❭❿❅❼✄❽ ➼ ❻✆➈✪❻✆❾➉✛❻✔➀➁❻✩➯❜➂✪➄✚❾❅➄♥➉✪➀✺❼✱➈✭➂✪➦✎✍✎❻❫➂✪❽✪❻✩☎✪➂✪➄✎❽✪❻❫➂✪❽✭➃✜✑❼✄❽✹➄✢❽❜❿❅➀❅➄✚➄✎➆✿➆❶❻✆❾✢➾✣➸✄❻❃➯❜➂✪➄✚➄✢➆✻➂✪❾❅❼❃➈✪➄✢➆✍✢❼✄❽✪✍✎➄✢➉✭❿➁❼✸➈✪➄❪➇✬❻✆➈✪➂✭➀❅➄✎➦✷❿➌❻✆➆✳➸✗✍✎❼✆➇✬❼✼❾✺➄❪➂✭❿➁➃✿➆✓➃✓➦✎❻✯❻✆✍❉❿➁➂✛❻✔➆✓➇⑤➄✎❽✟❿➁➄✷❽✪❼✸➉✪➂✪➄✎➈✭➄✒❿➁➄✎❽✭➄✎➀➄✢❽③✍✢➂✪➄✎❽✟❿➌❻✫✍✎❼✄➀✺➀❅➄✎✍❉❿➌❻✆➇⑤➄✎❽✟❿❅➄✬➆✓❻✆❾✼✍✎❼✄❽✭➈✪➃✓✍✢➃✓❼✄❽✪➄✢❾✸➈✪➄✬✍✢➂✪➀➁❻✔➈✪❼✪➩❣ü❍❽✛❻❫❻✆➆✿❿❅➄✎➀✺❽✛❻✔❿➁➃➍➺✔❻➄✢❾✯➆❶❻✚➂✭❿❅➃✓➆✓➃✿➦✕❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽❬➈✭➄✎➆ ➼ ➀➁❻✔➈✪❼✏➈✪➄①➵✪➃✿➈✪➀➁❻✔❿➁❻✆✍✎➃✕✑❼✄❽❫✍✎❼✄➇⑤❼⑤➺✔❻✆➀✺➃❶❻✆☎✭➆✓➄✸❻✬✍✢❼✄❽✪❾✺➃✓➈✪➄✢➀➁❻✆➀✢➩➚✈➉✛❻✆➀●❿➁➃✿➀✒➈✪➄①➂✪❽✛❻♥❾❅➄✢➀❅➃✓➄✸➈✪➄①➄❉➎✱➉✙➄✎➀✺➃✓➇⑤➄✎❽✟❿➁❼✄❾✾➀✺➄✕❻✆➆✿➃✓➦✕❻✔➈✪❼✄❾✒➄✢❽★➆✓❼✆❾➁❻✗➈✪➄①➄✎❽✪❾❅❻✕➸✄❼✪➾✙❻➈✪➃➍➳✲➄✎➀✺➄✎❽✟❿➁➄✢❾✒❿➁➄✎➇⑤➉✙➄✎➀➁❻❇❿➁➂✪➀❅❻✆❾✖➸✩➉✪❻✆➀➁❻✗➈✪➃✿❾✺❿❅➃✓❽✟❿➌❻✆❾✖➇✬➄✢➦✎✍✎➆✓❻✆❾✖➉✙❼✳➈✪➀✕✑➥ ❻❵➈✪➄✢❿❅➄✎➀✺➇✬➃✿❽✛❻✆➀❅❾✺➄➈✪➄✵➳✲❼✄➀❅➇✬❻⑤❼✆☎✳➧✺➄✢❿❅➃✿➺✔❻✏➄✎➆♣➺✔❻✆➆✓❼✄➀❭➇❀✑❻❇➎✱➃✓➇⑤❼⑤➈✭➄ ➼ ➀➁❻✔➈✪❼✩➈✪➄✗➵✭➃✓➈✪➀❅❻✔❿➌❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽❫➉✛❻✆➀❅❻✏➯❜➂✪➄❾✺➄①➉✭➀❅❼✳➈✪➂✪➦✎✍✎❻⑤➂✭❽✪➃✜✑❼✄❽❃➄✢❽❜❿❅➀❅➄✸❿➁❼✄❽ ➼ ❻✆➈✛❻✆❾✢➩

Page 149: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

æ ➟④ç ➣❋➟❊↔⑧èêé ➐➋ë❃➒➓ ➐

➚❭×✖❴➃✝×✂✜✂✆✌ ✧ ✟❉➩✪ì í ç✷í ❈✴❋✛î✑❈✴î❱■▼ï➲íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✖ñ ð✛❈❇ë✕❍♥❊êë ã❉➾✆✍➌➵✛❻✆➉✭❿❅➄✎➀Ù♦★❻✔❾❅❾❈×✖❼✄❽✪✍✢➀❅➄❉❿➁➄✆➩✆➚❭×✖❴ÿ✆✡ ✧ ➩✄✂★➵❪➭➲✌ ✧ ➩✻➚❍➇✬➄✢➀❅➃✓✍✎❻✆❽❫×✖❼✄❽✪✍✢➀❅➄❉❿➁➄①❴➲❽✪❾✺❿❅➃✿❿➁➂✱❿➁➄✆➩➚❍➆✓✍✕❻✔➀➁❻✆➦✔➾➭❰✭➩❈➸➅❺❩❻✆✍✕❻✔❾✺❿➌❻✱➾Ø✁✖➩✳✝✇✂✜✂✄✂✄✠✆✟❉➩❝➚✯❾✺➉✣➄✢✍✢❿➁❼✆❾✩✍✎❼✄❽✭❾✺❿➁➀✺➂✪✍✢❿❅➃✿➺✆❼✄❾✩➈✪➄✫➆❶❻③➉✭➀❅➄✎❾❅❻❁➈✪➄

➵✾➃❶❻✆➆✿☎✶➩ í ã❉ò✏ã ❋❀❍✙■❅è⑩ó❭■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋ ➾ ✧ ✠✑✂✆☎õ➉✛❻ ➼ ➄✢❾✾✌✟✝ ➹➨ö ✌✄✠ ➘ ➩➚❍➆✓❼✄❽✪❾✺❼✪➾❘❰✭➩✮➸❃÷③➄✎❾✺✍➌➵✪➄✆➾✽á♥➩♣✝×✂✜✂✆✂✑✂❝✟❉➩✯ø î➏ì ì✯ù➌ú ❊●❋✌íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎û❊ñ ð❮■ â✛ã ð ❍♥❊ ã➌ù ❈✴❋✙å ñ✾ã ð✕èïá■❇ð ò ❈✴❋❘ë ã❉➾✪✍➌➵✛❻✔➉✭❿➁➄✢➀❧✂✆➩✙×✖➵✛❻✆➀➁❻✔✍✢❿➁➄✢➀❅➃✿➦✕❻✔❿❅➃✓❼✄❽❬❼✆➳❡Û✪➸❫❻✆❾✺➵✶➩✽➵✾❴▼❺♣➫ò♦③➾✙❺✽❼✄❽✪➈✭❼✄❽✶➩➚❍➆✓❼✄❽✪❾✺❼✪➾❳♦③➩✪➸❬➈✭➄✵❺✽➂✱➎✒✑❻✆❽❣➾❘♦❷➩❡✝×✂✜✂✄✂✄✝✆✟❉➩❈ì✖â î➏❊êë➍❈❇ë✕❊ê■❅❋ ã➌ù å ã î✭❈ ù ë ã ❋❀❊➍ü❾❈ ù■ý ■❅î✭❈✴❋❀❍ ã➌ù♥ã ❋ã î♣ë➍❈ ò✯â ■✬å ã î✭❈rë➌■❅❋ ù ❍☞ð➤î❉ë➌ë✕❊ ô■❅❋ û✽þ✻ÿ✢â✛ã ð ❊ ã ❋❘ë✕❊✺❈ ã➌ù➲â ❈✁�❋❘■❅î✭❈ û✷×❪à✱❴●×✯➾✮❴➲❽✪❾✺❿❅➃✿❿❅➂✭❿➁❼⑤➈✪➄➆✓❻✬×✖❼✆❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍✢✍✎➃✜✑❼✆❽★➫❋➈✪➂✛❻✔➀❅➈✪❼❏❦❊❼✆➀❅➀❅❼➨➧❅❻✭➩➚❍➆✿➺✔❻✆➀❅❼✭➾➭❰✭➩➲✝×✂✕✂✄✂✄✠✠✟➤➩➝➫❋❾✺❿❅➂✪➈✪➃✓❼❁❿✱✑➄✎➀✺➇✬➃✿✍✎❼✧➄★➵✪➃✓➈✪➀✺❼✱➈✭➃✓❽✾✑❻✆➇⑤➃✓✍✢❼③➈✭➄✥➈✪❼✄❾✩➄✢➇✗☎✛❻✆➆✿❾❅➄✢❾✩➄✎❽✍✎❻✆❾❅✍✎❻✆➈✛❻❵➸✬❾❅➂❬➃✓❽✱Û✛➂✪➄✎❽✭✍✎➃❶❻①❾❅❼✄☎✭➀❅➄■➄✢➆❣➀✎✑➥ ❼✪➩✱×✒❻✆❾❅❼♥➈✭➄✸×✖➄✎➀✺❽✛❻✆➈✪➃✿➆✓➆❶❻➨➭❴❫✸❻✆➆✿➉✛❻✆➀❅❻✪✑➥ ❾✺❼❏✝☞➀✎✑➥ ❼❦❪➄✢➀➁❻✠✟➤➩❍❴➲❽➹❬■❼✆➆✓➦✆➾❳❰✭➩➍➾✶➽❋➂✪➄✢➀✺❿➁❻✆❾✎➾❺❰✭➩✿➾✙➚ ➼ ➂✪❻✆➈✪❼✪➾✙➚❵➩➍➾✙➸✫❺❋➩õ➚ ➼ ➂✪➆✿➆✜✑❼✪➾✛➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾❩þ ï ã ë✕è

❍✙■ ù ❍ ôã ð ò ❊êë➌■ ù✬ã ❋ â ð ã➌ù ❈ ù ì ã❉ò✄✂ ❈✴î ù✜ã➌ù❉➩✽×✖❼✄➆✿➄ ➼ ➃✿❼✩➈✪➄♥❴➲❽ ➼ ➄✎❽✪➃✿➄✎➀❅❼✆❾①➈✭➄⑤×✒❻✆➇✬➃✿❽✪❼✄❾✢➾×✒❻✆❽✪❻✆➆✓➄✢❾✾➸❬➽✴➂✭➄✎➀✺❿❅❼✄❾✎➩☎✒❻✔✍➌➵✶➾❃❦✼➩❉✝×✂✜✂✆✂✑✂❝✟❉➩❣ø î➏ì ì✯ù➌ú ❊●❋➹íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎û✮ñ ð➌■ â✛ã ð ❍✺❊ ã➌ù ❈✴❋✙å ñ✾ã ð⑨ïá■❇ð ò ❈✴❋❘ë ã❉➾✄✍➌➵✛❻✆➉✭❿❅➄✎➀➹ ➩✭✂✄➩⑨ÿ♥➽❊❼✄➀✺➄✗à✱➃✿➦✎➄❆❬■➃✿❾✺❿➁➀✺➃✓☎✪➂✱❿➁➃✓❼✆❽✶➩✷➵✾❴▼❺❩➫Ï♦❷➾✮❺❩❼✆❽✪➈✪❼✄❽✶➩☎✒❻✔➇⑤➳✲❼✄➀●❿➁➵✶➾✭➽❊➩✽✝✇✂✜✂✄✌✄✡✆✟❉➩④❴➲❽❃❾✺➃✿❿➁➂❬➇⑤➄✕❻✔❾❅➂✪➀✺➄✎➇⑤➄✎❽✟❿➁❾✾❼✆➳❩❿➁➵✭➄✼➄✝✆✣➄✎✍✢❿❭❼✆➳♣➉✛❻✔➀✺❿➁➃✓❻✆➆✙➉✣❼✄➀●❿➁➆✓❻✆❽✪➈✍✢➄✎➇⑤➄✎❽✟❿❫➀❅➄✎➉✭➆❶❻✆✍✢➄✎➇⑤➄✎❽✟❿❃➂✪❾❅➃✿❽ ➼ ➄✎➃➍❿➁➵✪➄✢➀❥Û✪➸❝❻✆❾✺➵❢❼✆➀ ➼ ➀❅❼✄➂✭❽✪➈ ➼ ➀➁❻✆❽❜➂✪➆✓❻✔❿➁➄✢➈❝☎✪➆❶❻✆❾●❿➳✲➂✪➀✺❽✛❻✆✍✢➄❵❾❅➆✓❻ ➼ ❼✄❽✫❿❅➵✪➄❵➉✙➄✎➀●➳✲❼✄➀❅➇✬❻✆❽✪✍✢➄✵❼✆➳④➇✏❻✔❾❅❾❅❾❍✍✎❼✄❽✭✍✎➀❅➄❉❿➁➄✔➩✼ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï❧❍ ú✛ãç ❋ ù ❍♥❊●❍☞î✱❍✺❊ê■❅❋❽■▼ï❏í✎❊ ý ❊●î þ ❋ ä ❊●❋ ã➌ã ð ù❉➾✑❫✴❼✄➆☛➩✘✠✄✂✱☎❡➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ✧✴✧✆✧ ö ✧ ✌✆✡✭➩☎✒❻✔➦✕❻✆❽✟❿✕➾✟✞④➩①➽❊➩➍➾✏➊❍❻✆➂ ➼✄➼ ❻✆➀❅➈✶➾♥➚✵➩✠☎❍➩✿➾⑤➽❋➀➁❻✆❾❅❻✆❽✪❽✛❻✔❽✶➾✩à✙➩✿➾✚➸ ü❍➆✿➇✫➾☛✁✖➩❭❰✭➩✩✝×✂✕✂✄✂ ✧ ✟➤➩

♦✫➃✿✍✎➀✺❼✄➉✪➀❅➄✢❾✺❿❅➀❅➄✎❾✺❾ ö ❾✺❼✄➆✓➃✿➈✪➃✿➪✪✍✕❻✔❿❅➃✓❼✄❽✤❿➁➵✪➄✢❼✄➀✺➸❂➳✲❼✄➀⑤✍✎❼✄❽✭✍✎➀❅➄❉❿➁➄✥✍✢➀❅➄✢➄✎➉✶➩✷➃ê☎✥➚ ➼ ➃✓❽ ➼ ❻✆❽✪➈➈✪➀●➸✳➃✓❽ ➼ ➄✝✆✣➄✎✍❉❿➁❾✎➩☛✡✭û♣þ ❋ ä ð ä✟û♣í③ã ë ú✭û✌☞❊ì✎✍ í þ✷➾❿✂✈ÿ ➹ ✝✇✂✆✂❝✟ ☎✄✂✆✂✕✌✄✌ ö ✂✆✂✕✂ ➘ ➩✂ ➹ ✧

Page 150: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂ ➹ ✌ ✏✒✑✓✏✕✔✖✑✘✗✚✙Ø✍ ☞✎✛ ➮➱✄☞☎✖➄✢➀❅➄✢❿✮ý❇❻✭➾✱❰✭➩❳✝×✂✜✂ ✧ ✂✠✟❉➩➡ü❭❿❅➃✓➆✿➃✓➦✕❻❇❿➁➃✓❼✆❽✗❼✆➳❳Û✪➸✚❻✆❾✺➵✬➃✿❽⑤➚❍➂✪❾✺❿❅➀➁❻✆➆✿➃❶❻✭➩✮❴➲❽❬ñ ð➌■❾ë ã➌ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï✢✜❀❍ ú

❊●❋❀❍ ã ð✕❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ò✏ã➌ã➌ã ❍✺❊●❋ ä ■❅❋ ò ■✎å ã ð ❋rë➌■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã ❍ ã ë ú ❋❘■❅î ■ ä ❊ ã➌ù✣☞✤✍ ❈✴❊●❋❀❍✦✥❿❊●❋❘ë ã ❋❀❍ ☞ç ❍ê❈✴î➏ì ➾✛➉✛❻ ➼ ➄✢❾ ➹✆➹ ✝ ö✱➹✆➘ ✠✭➩✪➫❋➆✓❾✺➄✢➺✳➃✓➄✢➀❍à✱✍✎➃✿➄✎❽✟❿➁➃➍➪✛✍✸➽❋➂✪☎✪➆✓➃✿❾❅➵✪➃✿❽ ➼ ×✖❼✄➇⑤➉✛❻✆❽✟➸✄➩×✒❻✆➆✿➇✬❼✄❽❣➾❿❰✭➩Ù✝✇✂✜✂✄✂✟✝✆✟➤➩✚þ✴ù ❍☞î✪å✴❊ê■✸❍ ôã ð ò ❊êë➌■❥ì✤❍ ã ❋ ù ❊ê■❅❋❳❈✴î❋å ã✬ã➌ù ❍☛ð➤î❀ë✕❍☛î✳ð✛❈ ù⑤ò ❈ ù ❊ ý ❈ ù å ãú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋ û✾ì✒â î➏❊êë➍❈❇ë✕❊ ô■❅❋➽❈✌î✭❈ ù⑤â ð ã➌ù ❈ ù å✆î✱ð✛❈✴❋❀❍ ã î✭❈ ã ❍❴❈ â ❈✤å ã ë➌■❅❋ ù ❍☞ð➤î❉ë➌ë✕❊ ô■❅❋ ➩➽❋➵❀❬✤❿❅➵✪➄✎❾✺➃✓❾✢➾✆➫❪➩➞❦✼➩rà✣➩➨➈❁ú❡➫❋❽ ➼ ➃✿❽❜➸✆➄✎➀✺❾❊➈✪➄✷×✒❻✆➇⑤➃✓❽✭❾✎➾✔×✒❻✆❽✛❻✆➆✿❾✽➃❜➽❊❼✄➀●❿➁❾❩➈✪➄✒☎✒❻✆➀✺✍✎➄✎➆✿❼✄❽✛❻✭➩×✒❻✆➀✺❼✄➆⑩➾❇❴➌➩✜➸✚☎✒❻✆➦✕❻✔❽❜❿✎➾✧✞④➩➨➽♣➩✑✝✇✂✜✂✄✂ ➹ ✟❉➩✆❫■➃✿❾❅✍✢❼✱➄✢➆❶❻✆❾●❿➁➃✓✍✢➃✿❿➲➸à➬✾➃✿❿➁➵❵❻ ➼ ➃✿❽ ➼ ✍✕❻✆➂✪❾✺➄✎➈✗☎✟➸①❾❅❼✆➆✓➃✓➈✭➃✿➪✭➭✍✕❻❇❿➁➃✓❼✆❽✬❼✆➳✶❽✪❼✄❽✛❻ ➼ ➃✓❽ ➼ ✍✎❼✆❽✪❾✺❿❅➃✿❿➁➂✭➄✎❽✟❿✕➩✁✡✭û✣þ ❋ ä ð ä✟û✣í❷ã ë ú✭û✌☞❩ì✎✍ í þ✷➾❳✂✴✂✜✂❀✝×✂✴✂❝✟✕☎⑨ÿ✧ÿ✄✝✧ÿ öÿ✧ÿ✆✠✆✂✭➩×✒➫✢☎ ✝×✂✜✂✆✂✄✡✠✟❉➩ í þ✢★ è ø❚ç➌ñÛí ■✎å ã î❤íÏ■✎å ã✪✩✧✫✧✫✭✬❇➩✹×✖❼✆➇✬➃➍❿✱✑➄✩➫❋➂✪➀✺❼✔➭➲❴➲❽✟❿❅➄✎➀❅❽✪❻✔❿➁➃✿❼✄❽✛❻✆➆❈➈✪➂

☎✖➄❉❿➁❼✄❽✶➩×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾ò♦③➩➍➾Ù➘■➆✓➃➍➺✄➄✢➀✎➾❞❰✭➩➍➾❊➸▲✁✮❻✆➀✺➃❶❻✭➾❋➵①➩➃✝×✂✕✂✄✂✟✝✆✟➤➩❫à✱➄✎➃✿❾❅➇⑤➃✓✍✚➄✢➺✔❻✆➆✿➂✛❻✔❿➁➃✿❼✄❽❷❼✆➳❪✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄❉➭❿➁➄❬➈✪❻✆➇✬❾✗➺✳➃✓❻✥✍✎❼✄❽✟❿➁➃✿❽❜➂✪➂✪➇ ➈✛❻✔➇✏❻ ➼ ➄✩➇✬❼✳➈✪➄✢➆✓❾✎➩❂þ ❈✆ð✕❍ ú✭û✾þ ❋ ä ❋ ä✟û✕✍ ❍☛ð➤î❀ë û✯✮ ì❅❋ û✓➾ÿ ➘ ✝☞✂✠✟✕☎✭✂✈ÿ✧ÿ✆✝ ö ✂✈ÿ ➘ ✝✱➩×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾♣♦③➩➍➾✎➘■➆✓➃➍➺✄➄✢➀✎➾❡❰✭➩➍➾❩➸ï♦★❻✆❽✪➦✢❼✄➆✓➃☛➾✽➘✗➩ò✝×✂✜✂✄✂✆✠✠✟❉➩✗➚②➀❅❻✔❿➁➄➤➭➲➈✪➄✢➉✣➄✢❽✪➈✪➄✢❽❜❿✵➃✓❾✺❼✆❿➁➀✺❼✄➉✪➃✿✍➈✛❻✆➇✬❻ ➼ ➄✹➇⑤❼✳➈✪➄✎➆■➳✲❼✄➀✩❿❅➵✪➄❷❾❅➄✎➃✿❾❅➇⑤➃✓✍✹➄❉➺✆❻✔➆✓➂✛❻✔❿❅➃✓❼✄❽➶❼✔➳✗✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄✢❿➁➄❷➈✛❻✆➇⑤❾✎➩ þ ❈✆ð ❍ ú✭ûþ ❋ ä ❋ ä✟û✰✍ ❍☞ð❉î❀ë û✰✮ ì❅❋ û✓➾➡ÿ✄✝✲✝☞✂✠✟✕☎❡✂✄✌ ✧ ö ✂✜✡✑✂✜✡✭➩×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾Ï♦③➩➍➾Ï➘✼➆✿➃✿➺✆➄✎➀✎➾❞❰✭➩✿➾✻➸✧➽❋➀➁❻✔❿❅❼✪➾❞❦✼➩Ü✝✇✂✜✂✄✂✄✌✠✟➤➩✥➚ ❿❅➵✪➄✎➀✺➇✬❼❇➭➲✍➌➵✪➄✢➇✬❼✔➭❐➇✬➄✢✍➌➵✛❻✆❽✪➃✿✍✕❻✆➆➇⑤❼✱➈✪➄✢➆✻➳✲❼✄➀✼❿➁➵✪➄⑤➵✟➸✳➈✪➀➁❻✔❿❅➃✓❼✄❽✧❻✆❽✪➈✧❻ ➼ ➃✓❽ ➼ ❼✔➳✒✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄✢❿➁➄✔➩❬❴➲❽✧➈✪➄✱☎✖❼✄➀✺❾✺❿✎➾✲☎✖➃➍❿✮✑❻✆❽✭➃✓✍✆➾➸▲♦✫➄✢❾❅✍➌➵✹ý✔➄✆➾❋➄✎➈✭➃✿❿➁❼✆➀❅❾✎➾ íÏ■ ò✯â î❇❍❴❈❇ë✕❊ê■❅❋❳❈✴î í ■✎å ã î●î➏❊●❋ ä ■▼ï✤íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✳✍ ❍☛ð➤î❀ë✕❍☛î✳ð ã➌ù❉➾➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ➘ ✂ ➹➨ö ✝✧ÿ✧ÿ✱➩✴☎✒❻✆➆❩ý✔➄✎➇✬❻✭➾✼➵✾❼✆❿❅❿❅➄✎➀✺➈✛❻✆➇❫➩×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾❚♦③➩➍➾❚➘✼➆✿➃✿➺✆➄✎➀✎➾❿❰✭➩✿➾✶➸✥➽✴➀❅❻✔❿➁❼✭➾❿❦✼➩Ù✝×✂✜✂✆✂✄✂✄❻✠✟➤➩✵➚ ❿❅➵✪➄✎➀✺➇✬❼❇➭➲✍➌➵✪➄✢➇✬❼✔➭❐➇✬➄✢✍➌➵✛❻✆❽✪➃✿✍✕❻✆➆➇⑤❼✱➈✪➄✢➆❈➳✲❼✆➀❵✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄✢❿➁➄▼☎✏➃♥☎✚➊❭➸✳➈✪➀➁❻❇❿➁➃✓❼✆❽✰❻✆❽✪➈❂❻ ➼ ➃✓❽ ➼ ➩✵✡ ■❇î✱ð ❋❳❈✴îÜ■▼ï þ ❋ ä ❊●❋ ã➌ã ð ❊●❋ äí❷ã ë ú ❈✴❋❀❊êë ù✣☞❊ì✶✍ í þ✷➾❿✂✈ÿ✆✝✲✝☛✂✠✟ ☎❡➉✪❻ ➼ ➄✎❾➲✂✕✡✑✂✜✌ ö ✂✕✡✣ÿ ✧ ➩×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾❏♦③➩➍➾❩➘■➆✿➃✿➺✄➄✢➀✎➾④❰✭➩✿➾✵➸➣❦✼➩❡➽✴➀❅❻✔❿➁❼ ✝✇✂✜✂✄✂✄✂✔☎❉✟❉➩ ✷ ❋ ò ■✎å ã î ■ ❍ ã ð ò ■❅è✹✸✎î❇❊ ò ❊ê■❅èò✏ã ë ô❈✴❋❀❊êë➌■✫å ã✗ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋✗❈➂❍ ã❉ò✯â ð✛❈✴❋❳❈ ù✩ã å✠❈✟å ã➌ù✎û✻ì✖â î➏❊êë➍❈❇ë✕❊ ô■❅❋✗❈♠î✭❈✞ë➌■❅❋ ù ❍☞ð➤î❉ë✕è

ë✕❊ ô■❅❋✞å ã❪â ð ã➌ù ❈ ù å ã ó✓í✻✺ ➩Ï♦✫❼✄❽✪❼ ➼ ➀➁❻✔➪✮❻⑤×✖❴×♦★✦❍➫❝✝✱✂✄➩➈✪➄✯☎✖➆✓❻✆❾✎➾✠❰✭➩✿➾✳à✒✑❻✔❽✪✍➌➵✪➄✎➦✔➾✱❰✭➩✿➾✄➸❩♦★❻❳✐❽✪➂✪➄✢✍✎❼✪➾✽✼♥➩❀✝✇✂✜✂✄✂ ➹ ✟➤➩✪➚✯❽❪✑❻✆➆✓➃✿❾❅➃✓❾♣❿✱✑➄✢➀❅➇⑤➃✓✍✎❼✆❾④➈✪➄❪➆✓❻✯➉✪➀❅➄✢❾➁❻➈✪➄✚×✖➄✢❽✪➦✕❻✱➩✯❴➲❽✹❴▼➫❈×✖➚ ➸❫❴➲☎✣➄✢➀❅➈✪➀✺❼✄➆❶❻✱➾✣➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✰✡ ■❇ð ❋❳❈✟å✠❈✤❍ ôã ë✕❋❀❊êë➍❈ ù ■ ✂ ð ã❍â ð ã➌ù ❈ ùå ã✼ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋✞ë➌■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■ ➩✑❫✴➄✎➀✎✑➥ ❽✶➾✪➫✴❾✺➉✛❻❉✐❽✛❻✭➩➈✪➄✳☎✖➆✓❻✆❾✎➾❿❰✭➩✿➾❩à✖✑❻✆❽✪✍➌➵✪➄✢➦✆➾❚❰✭➩✿➾✶➸✥♦★❻❉✐❽✛➂✭➄✎✍✎❼✭➾✰✼✚➩✎✝×✂✜✂✄✂✄✝✆✟❉➩➲❦❪➵✪➄✢➀❅➇✬❻✆➆✻❻✔❽✛❻✆➆✿➸✳❾✺➃✓❾■❼✆➳❪➵❪×❪×➈✛❻✆➇⑤❾①➇✬➄❉❿➁➵✪❼✳➈✪❼✄➆✿❼ ➼ ➸✄➩❣➚✯➉✪➉✪➆✿➃✓✍✎❻✔❿➁➃✿❼✄❽✥❿➁❼✥×✖➄✎❽✪➦✎❻✥❬✼❻✆➇❫➩✏❴➲❽✧❴▼➫❈×✖➚Ö➸③×✒✦✯➫✾✼①➽♣➾

Page 151: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✏✿✑✓✏✿✔❀✑✘✗❁✙Ø✍ ☞❂✛ ➮➱ ☞ ✂ ➹ ✂➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✳ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ïÏ❍ ú✛ãÙç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋❃✺Ø■❅î●î ã ð✳íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕è❍ ã åâíÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã❃✮ ❈ ò❵ù❉➾✶➺✆❼✄➆✓➂✭➇✬➄✤✂✆☎❭♦★❻✔❿❅➄✎➀✺➃❶❻✆➆✿❾✎➾✽➉✪➆✓❻✆❽✪❽✪➃✿❽ ➼ ❻✆❽✪➈❷➈✪➄✎❾✺➃ ➼ ❽✶➾♣➉✛❻ ➼ ➄✎❾✝ ✧ ✝ ö ✝✆✌✄✂✱➩✛à✭❻✆❽✟❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾✣à✱➉✛❻✆➃✿❽✶➩

❬■➃✿➄✎➦❉➭▼×✒❻✆❾❅✍✶✑❼✄❽✶➾Ï❰✭➩➍➾✿✼✸❻✆➀✺✍✎➃❶❻➨➭➲➚✯➀✺➀❅➃✿☎✛❻✭➾❋➵①➩➍➾❋➸✰➽❊❼✆➆❶❻✆❽✪✍✢❼✪➾ò❰✭➩Ø✝✇✂✜✂✄✂ ➹ ✟➤➩✞➽❋➀❅➄✎❾❅❻✆❾✚➈✪➄❬➵✪❼✄➀▼➭➇⑤➃ ➼ ✑❼✆❽❫✍✢❼✄➇⑤➉✛❻✆✍✢❿➁❻✆➈✪❼⑤✍✎❼✄❽❫➀❅❼✳➈✪➃✿➆✓➆✓❼✭➩❋❴➲❽★❴▼➫❈×✖➚Û➸❃❴➲☎✙➄✎➀✺➈✪➀❅❼✆➆❶❻✭➾✛➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✤✡ ■❇ð ❋❳❈✟å✠❈❍ ôã ë✕❋❀❊êë➍❈ ù ■ ✂ ð ã✒â ð ã➌ù ❈ ù å ã✼ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋✞ë➌■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■ ➩✑❫✴➄✎➀✎✑➥ ❽✶➾✛➫❋❾✺➉✛❻❳✐❽✛❻✭➩

✁✮❻✆➀✺➃❶❻✭➾➡➵✸➩✿➾❘➘■➆✓➃✿➺✆➄✎➀✢➾❺❰✭➩➍➾✣➸★×✖➄✎➀●➺✄➄✢➀➁❻✭➾❡♦③➩♣✝×✂✕✂✄✂✄✌✠✟➤➩❭➚❨❾✺❿❅➀➁❻✆➃✿❽✱➭➲☎✛❻✔❾❅➄✎➈★➉✪➆❶❻✆❾●❿➁➃✿✍①➺✳➃✓❾✺✍✎❼✄➂✭❾●➭➈✛❻✔➇✏❻ ➼ ➄✷➇⑤❼✱➈✭➄✎➆❜➳✲❼✄➀❊➇✬❻✆❾✺❾❅➃✿➺✆➄✖✍✢❼✄❽✪✍✎➀✺➄✢❿❅➄✒❾✺❿❅➀❅➂✪✍❉❿➁➂✪➀✺➄✎❾✎➩❳ç ❋❀❍ û❄✡✭û❅✍ ■❅î➏❊☞å ù ❈✴❋✙å ✍ ❍☞ð➤î❉ë✕è❍☞î✱ð ã➌ù❉➾ ➹ ✝✲✝✇✂ ➘ ✟ ☎✄✂➨✝ ➹✄➹➨ö ✂➨✝✆✝✆✌✭➩

✁✛➀➁❻✔❽✪✍✎❼✪➾▼♦③➩✎➚❵➩❃✝✇✂✜✂✄✂✟✝✆✟➤➩✆➽❋➀✺➄✎❾➁❻✔❾♣➈✭➄❋➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽■✍✎❼✆➇✬➉✛❻✔✍✢❿➌❻✔➈✪❼❪➄✎❽①➫❋❾❅➉✛❻❉✐❽✪❻✭➩✜➫✻➺✄❼✄➆✿➂✪✍✎➃✕✑❼✄❽➸✼➈✭➄✢❿➌❻✔➆✓➆✓➄✢❾✶✍✎❼✆❽✪❾✺❿❅➀❅➂✪✍❉❿➁➃✿➺✆❼✄❾✎➩✆❴➲❽①❴▼➫❈×✖➚✰➸✸×✒✦❍➫✾✼①➽♣➾✜➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾✔ì ë✕❍ê❈ ù å ã î ✍ ❊ ò✯â ■ ù ❊ê■ç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈❇ë✕❊ê■❅❋❳❈✴î✮å ã❋â ð ã➌ù ❈ ù å ã❪ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋♠ë➌■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■✓ë➌■❅❋✩ð❮■✎å✴❊●î●î ■ ➾✄➺✄❼✄➆✿➂✪➇⑤➄ ➹ ☎➵✾➄✎❾✣✑➂✭➇✬➄✢❽✪➄✎❾ ➼ ➄✎❽✪➄✢➀➁❻✆➆✿➄✎❾✽➸✸✍✎❼✆❽✭➳✲➄✎➀✺➄✎❽✪✍✢➃❶❻✆❾❊➄✎❾❅➉✙➄✎✍✢➃❶❻✆➆✿➄✎❾➃✝✲➺✆➄✎➀❅❾✺➃✜✑❼✄❽✵➄✎❾✺➉✛❻❳✐❽✪❼✄➆✓❻✠✟❉➾➨➉✛❻ ➼ ➄✎❾✂ ➹ ✂✟✝ ö ✂ ➘ ✂ ✧ ➩✛à✱❻✆❽✟❿➌❻✆❽✪➈✭➄✎➀✎➾✮➫❋❾✺➉✛❻❳✐❽✛❻✭➩✁✛➂❇➧✺➃✿❾➁❻á➬✒❻✱➾✠❦✼➩✄➸♥✦✯❻ ➼ ❻✕➸✟❻✆➇✬❻✭➾✟❴➌➩❉✝✇✂✜✂✄✌✟✝✆✟➤➩✙×✒❻✆➂✪❾✺➄❍❻✔❽✪➈✚✍✎❼✄❽✟❿➁➀✺❼✄➆✛❼✆➳✙✍✎➀❅❻✆✍✎ý❜❾✷☎✟➸✗❿❅➵✪➄✎➀✺➇✏❻✔➆❾●❿➁➀❅➄✢❾❅❾✴➃✓❽❵✍✎❼✄❽✪✍✢➀❅➄❉❿➁➄❪➈✛❻✆➇⑤❾✎➩✛❴➲❽♥❴●×Ü➘✼❺✽❬✗➾✆➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀✎➾✳ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï✢❆❇✥✗íÏ■❅❋ ä ð ã➌ù➌ù

■❅❋❉❈❺❈✆ð ä✳ã✶✮ ❈ ò❵ù❉➾✱➺✆❼✄➆✓➂✭➇✬➄◗ÿ✱➾✭➉✛❻ ➼ ➄✢❾❭✂✆✂ ✧ ö ✂ ➘✟➹ ➩✪❺❩❻✆➂✪❾❅❻✆❽✪❽✪➄✔➩✼✼➄✎➀✺➃✓❽ ➼ ➄✢➀✎➾✆❰✭➩✲✝✇✂✜✂✄✂✟✝✆✟➤➩✪➽❋➀❅❼✜➸✆➄✎✍✢❿❅❼■➸❵✍✢❼✄❽✪❾●❿➁➀❅➂✭✍✎✍✎➃✕✑❼✄❽♥➈✪➄✷➉✪➀❅➄✢❾➁❻✆❾✻➈✭➄❪➊■×✭➵✤➄✎❽✚à✱➂✭➀✛✑❻✔➳✲➀✺➃✓✍✕❻✱➩❴➲❽♥❴▼➫❈×✖➚❀➸❵×✒✦✯➫✾✼✸➽❊➾❇➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾❜ì ë✕❍ê❈ ù å ã î ✍ ❊ ò✯â ■ ù ❊ê■ ç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈❇ë✕❊ê■❅❋❳❈✴î✱å ã❊â ð ã➌ù ❈ ùå ã❭ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋➹ë➌■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■❩ë➌■❅❋❫ð➌■✎å✴❊●î●î ■ ➾✟➺✆❼✄➆✓➂✪➇⑤➄ ➹ ☎✷➵✾➄✎❾✣✑➂✭➇✬➄✢❽✪➄✎❾ ➼ ➄✎❽✪➄✢➀➁❻✆➆✿➄✎❾❈➸✍✢❼✄❽✭➳✲➄✎➀✺➄✎❽✪✍✢➃❶❻✆❾④➄✎❾❅➉✙➄✎✍✢➃❶❻✆➆✿➄✎❾➃✝✲➺✆➄✎➀❅❾✺➃✜✑❼✄❽❵➄✎❾❅➉✪❻❳✐❽✪❼✄➆❶❻✆✟❉➾❇➉✛❻ ➼ ➄✢❾➃✂ ➘ ✧ ➹➨ö ✂➨✝✱✂✴✂✄➩➨à✭❻✆❽✟❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾➫❋❾❅➉✪❻❳✐❽✛❻✭➩✼✼❼✄❽✪➦✶✑❻✆➆✓➄✢➦✆➾✠♦❷➩❇➸❊☎✒❻✆➀✺➀➁❻✆➂❣➾✠❰✭➩✱✝×✂✜✂✆✂✟✝✆✟❉➩❜➚✤❿➁➵✪➄✢➀❅➇✬❻✆➆❜❾✺❿➁➂✭➈✭➸❵❼✔➳✪❿➁➵✪➄✒à✱➃✓➄✢➀❅➀❅❻❋☎✖➀❅❻✕➺✆❻❤❬✼❻✆➇✫➩➚Ú✍✢❼✄➇⑤➉✛❻✆➀❅➃✿❾❅❼✄❽★❼✆➳❈❻✏➇✬❻✔❿➁➵✪➄✢➇✏❻❇❿➁➃✓✍✎❻✆➆❩➇✬❼✳➈✪➄✢➆❡➬✾➃➍❿➁➵✥➀✺➄✕❻✆➆♣❿➁➄✎➇⑤➉✙➄✎➀➁❻❇❿➁➂✪➀✺➄✎❾■➀✺➄✎✍✎❼✆➀●➭➈✪➃✿❽ ➼ ❾✢➩✤❴➲❽✤❴▼➫❈×✖➚ê➸❂×✒✦✯➫✾✼①➽♣➾❋➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾❪ñ ð➌■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï✸❍ ú✛ã✩ç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈✴❍♥❊ê■❅❋❳❈✴î

✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋✟✺Ø■❅î●î ã ð❧íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã å✦íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã☛✮ ❈ ò❵ù❉➾✄➺✆❼✄➆✓➂✭➇✬➄♠ÿ✱☎④×✖❼✄❽✪❾●❿➁➀✺➂✪✍❉➭❿❅➃✓❼✄❽✶➾✭☎✣➄✢➵✛❻✕➺✱➃✿❼✄➂✪➀❭❻✆❽✪➈❃➀✺➄✎➵✛❻✆☎✭➃✓➆✓➃➍❿➌❻✔❿❅➃✓❼✄❽❣➩✭à✱❻✆❽✟❿➌❻✆❽✪➈✭➄✎➀✎➾✣à✱➉✪❻✆➃✓❽✶➩➊❍❻✆❽✪❾❅➄✢❽✶➾✪á♥➩❱✝×✂✕✂✄✂✟✝✆✟➤➩✽➽❋➀❅➄✎❾❅❻✆❾✖➈✭➄✯➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽✚✍✎❼✆➇✬➉✛❻✔✍✢❿➌❻✔➈✪❼✵➄✢❽✩➆✓❼✆❾✷➫❋❾●❿➌❻✆➈✪❼✆❾✭ü❍❽✭➃✓➈✪❼✄❾✢➩❴➲❽❁❴▼➫❈×✖➚Ö➸❁×✒✦❍➫✾✼①➽♣➾❊➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✴ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï☛❍ ú✛ã✓ç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■❅èù ❊⑨î ò ■❅❋✵✺➭■❅î●î ã ð❥íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã åïíÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✚✮ ❈ ò❵ù❉➾✣➺✆❼✄➆✓➂✭➇✬➄ ➹ ☎❜➵✾➄✎❾✣✑➂✭➇✬➄✢❽✪➄✎❾ ➼ ➄➤➭❽✪➄✢➀➁❻✆➆✿➄✎❾❪➸❫×✖❼✄❽✱➳✲➄✎➀❅➄✢❽✪✍✎➃✓❻✆❾✾➄✎❾✺➉✣➄✢✍✎➃❶❻✔➆✓➄✎❾✢➾✛➉✛❻ ➼ ➄✢❾❆✂ ➹ ✂✆✂ ö ✂ ➹✄➹ ÿ✱➩✪à✭❻✆❽✟❿➌❻✔❽✪➈✪➄✎➀✢➾✙à✱➉✛❻✆➃✿❽✶➩➊❭➃ ➧✪✑❼✄❾✢➾Ù✁✖➩④➸â♦✫❼✄➀❅➄✢❽✪❼✪➾Ï✁✖➩Ü✝✇✂✜✂✄✂✟✝✴✟❉➩✞➚ ❾✺❿❅➂✪➈✭➸✰❼✔➳❍➀✺❼✄➆✓➆✿➄✎➀①✍✎❼✄➇⑤➉✛❻✆✍❉❿➁➄✢➈✤✍✢❼✄❽✪✍✢➀❅➄✢❿❅➄❬➳✲❼✄➀❿❅➵✪➄❙➵✾➃❶❻✔➆✓☎r❬✼❻✆➇❫➩❈❴➲❽✫❴▼➫❈×✖➚❨➸❫×✒✦❍➫✒✼✸➽❊➾✙➄✎➈✭➃✿❿➁❼✆➀❅❾✎➾❣ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï❆❍ ú✛ã➲ç ❋❀❍ ã ð è

Page 152: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂ ➘ ✡ ✏✒✑✓✏✕✔✖✑✘✗✚✙Ø✍ ☞✎✛ ➮➱✄☞❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋●✺Ø■❅î●î ã ðríÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã å❽íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã❃✮ ❈ ò❵ù❉➾✽➺✄❼✄➆✿➂✪➇⑤➄✉ÿ❇☎×✖❼✄❽✪❾●❿➁➀✺➂✪✍✢❿❅➃✓❼✄❽✶➾✛☎✙➄✎➵✪❻✜➺✳➃✿❼✄➂✪➀❭❻✆❽✪➈❃➀❅➄✢➵✛❻✆☎✪➃✿➆✓➃➍❿➌❻✔❿❅➃✓❼✄❽✶➩✱à✭❻✔❽❜❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾✣à✱➉✛❻✔➃✓❽✶➩

❰✄❻á➬✖➄✢➈✶➾❣❴➌➩✛➸✫à❑ý❇❻✆➆✿❽✟➸✄➾❱❰✭➩❚✝×✂✜✂✄✂✱✂❝✟❉➩✾ø î➏ì ì✯ù➌ú ❊●❋✌íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎û♣ñ ð❮■ â✛ã ð✕❍✺❊ ã➌ù ❈✴❋✙å ñ✾ã ð✲ïá■❇ð èò ❈✴❋❘ë ã❉➾✴✍➌➵✛❻✆➉✭❿❅➄✎➀ ➹ ➩✭✂✄➩✭✂✫➫❍✆✣➄✎✍❉❿✬❼✔➳✳✁④➆➍➸✧➚❍❾❅➵➅❼✄❽✰❿➁➵✪➄❃➊✾➸✱➈✭➀➁❻✔❿❅➃✓❼✄❽❂❼✆➳■×✖➄✎➇⑤➄✎❽✟❿×✖❼✄❽✪✍✢➀❅➄❉❿➁➄✆➩❪➵✾❴▼❺♣➫ò♦③➾✮❺✽❼✄❽✭➈✪❼✄❽✶➩❰✆❼✆➳✲➀✳✑➄✆➾✯×✯➩❆✝×✂✜✂✆✂ ➹ ✟❉➩Û➽❋➀❅➄✢❾➁❻✆❾❬➈✭➄✹➵✪❼✄➀❅➇⑤➃ ➼ ✑❼✄❽❞✍✎❼✆➇✬➉✛❻✔✍✢❿➌❻✔➈✪❼✪➩✒➫❋❾●❿➌❻✆➈✪❼❂➈✪➄✢➆✼❻✆➀●❿➁➄✆➩Û❴➲❽❴▼➫❈×✖➚Ö➸✥❴➲☎✣➄✢➀❅➈✪➀✺❼✄➆❶❻✭➾❩➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✢✡ ■❇ð ❋❳❈✟å✠❈♠❍ ôã ë✕❋❀❊êë➍❈ ù ■ ✂ ð ã■â ð ã➌ù ❈ ù å ã✗ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋

ë➌■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■ ➩✱❫✴➄✎➀✎✑➥ ❽✶➾✮➫❋❾✺➉✛❻❳✐❽✛❻✭➩á✼➵✛❻✆❽✶➾♣➚❵➩❩➚✵➩✿➾④×✖❼✱❼✚ý✙➾♣÷✈➩❡❬✗➩✿➾❩➸▲♦✫➃✿❿❅✍➌➵✪➄✎➆✿➆⑩➾❡❬✗➩ò✝×✂✕✂✄✂✟✝✆✟➤➩✏➫✴❻✆➀✺➆✿➸✞❻ ➼ ➄✬✍✢❼✄➇✬➉✭➀❅➄✎❾✺❾❅➃➍➺✄➄❾✺❿❅➀❅➄✢❾❅❾●➭❐❾✺❿❅➀➁❻✆➃✿❽⑥➉✪➀✺❼✄➉✙➄✎➀✺❿❅➃✓➄✢❾❫❼✔➳❵➆✿❼❝➬✒➭❐➇✬➄✢➈✪➃✓➂✭➇✫➾✾❻✆❽✭➈⑥➵✪➃ ➼ ➵✱➭❐❾✺❿➁➀✺➄✎❽ ➼ ❿➁➵❝✍✎❼✄❽✭✍✎➀❅➄❉❿➁➄✢❾✎➩ì í ç✯í ❈✴❍ ã ð ❊✺❈✴î ù❁✡ ■❇î✳ð ❋❳❈✴î ➾✛✂✣ÿ✲✝☞✠✠✟✕☎❡✠✑✂ ✧ ö ✠✣ÿ ➘ ➩á✼➵✛❻✆❽✶➾✙➚❵➩✮➚✵➩✿➾❣×✖❼✱❼✚ý✙➾✛÷✈➩❱❬✗➩✿➾✛➸➂♦✫➃➍❿➁✍➌➵✪➄✢➆✓➆⑩➾❉❬✗➩❚✝✇✂✜✂✄✂✄✌✠✟➤➩q❦❪➵✪➄✢➀❅➇✬❻✆➆❩➉✪➀❅❼✄➉✙➄✎➀●❿➁➃✿➄✎❾❍❻✆❽✪➈❿➁➀❅❻✆❽✪❾✺➃✓➄✎❽✟❿❩❿➁➵✭➄✎➀❅➇✬❻✆➆✟❻✔❽✛❻✆➆✿➸✳❾✺➃✓❾✶❼✆➳✱❾✺❿❅➀❅➂✪✍❉❿➁➂✪➀❅❻✆➆✟➇⑤➄✎➇✗☎✙➄✎➀✺❾✽➈✪➂✪➀❅➃✿❽ ➼ ➵✟➸✱➈✭➀➁❻✔❿❅➃✓❼✄❽✶➩✟ì í çí ❈✴❍ ã ð ❊✺❈✴î ù❁✡ ■❇î✱ð ❋❳❈✴î ➾✛✂✄✝✲✝ ➹ ✟ ☎ ÿ✔✂ ➹➨ö✱➹ ✡ ➹ ➩❺✽➄❢➬✖❻✆❽✪➈✪❼❾➬✾❾➢ý✳➃☛➾✭➵✸➩Ø✝×✂✕✂✄✌✣ÿ✆✟➤➩✞❫✴➄✢➀❅❾❅➂✭✍➌➵✪❾❅➀✺➄✎➃✓➵✭➄✫➇⑤➃✿❿❭Û✛➂ ➼ ❻✆❾✺✍➌➵✪➄❉➭❐➄✎➃✿❽✑Û✛➂✪❾✺❾⑤➺✆❼✄❽✮Û✛➂ ➼ ❻✆❾▼➭✍➌➵✪➄✩❾●❿➌❻✆➄✢➂✪☎✙➄✎❽❂➂✪❽✟❿➁➄✢➀❅❾❅✍➌➵✭➃✓➄✎➈✭➆✓➃✓✍➌➵✭➄✎➀♥❻✆➂✱➳✾➈✪➃✓➄✬☎✣➄❉❿➁❼✄❽✪➄✢➃ ➼ ➄✢❽✪❾❅✍➌➵✪❻✔➳⑨❿➁➄✢❽✶➩●★ ❈✆î ✂❉ã ð ä✳ã❉➾✠✑✂✆☎õ➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ➘✄➘❇ö✳➘ ✂✭➩♦★❻✆➆✿➵✪❼✆❿❅➀➁❻✭➾Ù❫✗➩✻➸✱➵❭❻✆➇⑤➄✎➦✕❻✔❽✪➃❶❻✆❽✭➉✣❼✄➂✭➀✎➾❈➚❵➩➭✝×✂✕✂✄✂ ➘ ✟➤➩➶ø î➏ì ì✯ù➌ú ❊●❋÷íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✣☞✠■ ■❅❋✙åã å✴❊●❍✺❊ê■❅❋ ➾✽✍➌➵✛❻✆➉✭❿❅➄✎➀✵✠✑☎✘➫❍✆✣➄✎✍❉❿➁❾✸❼✆➳➃✁④➆✿➸★➚✯❾❅➵❷❼✄❽✹❿➁➵✭➄✬➫❋❾●❿➁➀❅➂✭✍✢❿➁➂✭➀➁❻✆➆❈➽❋➀❅❼✄➉✙➄✎➀●❿➁➃✿➄✎❾✼❼✆➳➊✯❻✔➀❅➈✪➄✢❽✪➄✎➈③×✖❼✄❽✪✍✢➀❅➄❉❿➁➄✆➩✵×✖➚✯✦✳♦★➫❞❦✼➾❡♦✫➃✿❽✪➃✓❾●❿➁➄✎➀❍❼✆➳✷à✱➂✪➉✭➉✪➆✿➸★❻✆❽✪➈❷à✱➄✢➀✺➺✳➃✓✍✢➄✎❾✢➾♣×✒❻❇➭❽✛❻✆➈✪❻✭➩♦✥➘✼➽❞❦ ✝×✂✜✂✆✂✑✂❝✟❉➩⑧ç ❋ ù ❍☞ð➤î❉ë➌ë✕❊ ô■❅❋ â ❈✆ð✛❈ ã î ñ ð❮■❅ì ã ë✕❍✇■✞ì▲î✭❈ þ❑❏✕ã ë❉î❀ë✕❊ ô■❅❋❝å ã▼▲✯✂ ð✛❈ ù å ãó❧■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋ ã ❋ í ❈ ù ❈r■ ì ð ò ❈✟å❇■ ➩ò♦✥➘✼➽❞❦✼➩♦✫❼✄➀❅❻ ➼ ➂✪➄✢❾✎➾à❰✭➩➍➾✯×✒❻❇❿➌❻✆➆✓◆❻✭➾➭❰✭➩✿➾❪➸✤➚✯☎✙➈✪➂✪➆➻➭▼➊❭➂✪❾❅❾❅❻✆➃✓❽✶➾➭♦❷➩➲✝×✂✕✂✄✂ ➘ ✟➤➩➝➫❋➆✯➈✪➄✢❾➁❻✆➀✺➀❅❼✄➆✿➆✓❼❷➈✪➄➆❶❻✔❾✼✍✕❻✆➀❅❻✆✍✢❿❅➄✎➀✎✑➥ ❾✺❿❅➃✓✍✕❻✔❾✼➇✬➄✢✍✽✑❻✆❽✪➃✿✍✕❻✆❾✼➈✭➄✎➆✴➵✪❼✄➀✺➇✬➃ ➼ ✑❼✄❽★➳☞❻✆☎✭➀❅➃✓✍✎❻✆➈✪❼❃✍✎❼✆❽✧❻✆➈✭➃✓✍✎➃✿❼✄❽✪➄✢❾■➈✪➄✍✎➄✢❽✪➃✓➦✎❻✆❾❃➺✄❼✄➆✓❻✆❽✟❿➁➄✎❾❃☎✛❻✜➧✺❼✤➺✔❻✆➀✺➃❶❻✆❾❬✍✢❼✄❽✪➈✪➃✿✍✎➃✓❼✆❽✪➄✎❾❃➈✪➄✞✍✎➂✭➀➁❻✆➈✪❼✭➩ ç ❋✕ïá■❇ð ò✏ã➌ù å ã î✭❈

íÏ■❅❋ ù ❍☞ð❉î❀ë➌ë✕❊ ô■❅❋ ➾✑❫✴❼✄➆☛➩ ➘ ✝✲✝☞❽ ➓ ➘ ÿ✆✂✆✟✕☎õ➉✛❻ ➼ ➄✢❾✾✂✑✂ ö ✂✄✠✱➩✦✯❻ ➼ ❻✕➸✟❻✆➇✬❻✭➾✟❴➌➩➍➾✱➊❭➃✓➀✺❼✄❾❅➄✔➾✠❦✼➩✿➾❃❦❊❻✚ý✆➄✢➇✗➂✪➀➁❻✱➾✱á♥➩➍➾✄➸⑤à✭❻✔❿❅❼✪➾❜➊✵➩❳✝✇✂✜✂✄✌✄✌✆✟❉➩✮➚➶❾✺❿❅➂✪➈✭➸✚❼✄❽✚✍✎❼✆❽✱➭❿➁➀✺❼✄➆❣❼✔➳♣❿❅➄✎➇⑤➉✣➄✢➀➁❻✔❿❅➂✪➀❅➄✼✍✢➀➁❻✆✍✎ý❜❾✾➃✓❽✏➆❶❻✆➀ ➼ ➄■➀❅❼✆➆✓➆✓➄✢➀✷✍✢❼✄➇⑤➉✛❻✆✍✢❿❅➄✎➈❃✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄✢❿➁➄✼➈✪❻✆➇✬❾✢➩✻❴➲❽❴●×Ü➘✼❺✽❬✗➾❇➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀✎➾✟ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï✻❆❇✥ ç íÏ■❅❋ ä ð ã➌ù➌ù ■❅❋❃❈❿❈✆ð ä✳ã✢✮ ❈ ò❵ù❉➾➨➺✄❼✄➆✿➂✪➇⑤➄ ➹ ➾➉✛❻ ➼ ➄✎❾❆✂✆✂✜✂ ö ✂ ➹ ✝✱➩✪à✭❻✆❽♠✁✮➀❅❻✆❽✪✍✢➃✓❾❅✍✢❼✪➩✦❍➃✿✍✎ý✆❼✄➆☛➾➲❬✗➩❭✝×✂✜✂✆✂✄✠✠✟❉➩ ✁④➆✿➂ ➼ ❻✆❾✺✍➌➵✪➄③❾✺➉✛❻✆➀●❿★➦✢➄✎➇⑤➄✎❽✟❿✥➂✪❽✭➈ ➆✓➄✢➃✓✍➌➵✟❿➁➦✢➂✪❾❅✍➌➵✭➆❶❻ ➼ ❾●❿➁❼❖✆✣➄❷➄✎➃✓❽❣➩

★ ❈✆î ù ❍✇■✓P✌❋✙å✆î ù ❍☛ð ❊ ã❉➾✛✂✱☎❡➉✛❻ ➼ ➄✎❾⑦ÿ ✧ ✂ ö ÿ ✧ ➹ ➩

Page 153: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✏✿✑✓✏✿✔❀✑✘✗❁✙Ø✍ ☞❂✛ ➮➱ ☞ ✂ ➘ ✂✦❭❼➨➺✆❼✪➾✹➵✸➩➍➾✑❬■➃✿➄✎➦❉➭▼×✒❻✆❾❅✍✶✑❼✄❽✶➾✑❰✭➩✿➾❄✼✸➂✱❿➁➃❉✑➄✢➀❅➀✺➄✎➦❉➭▼à✱❼✄➆✓❻✆❽✛❻✭➾❃✁✖➩➍➾❜➸✏➽♣❼✄➆❶❻✔❽✪✍✎❼✪➾✱❰✭➩❘✝×✂✜✂✆✌✄✠✠✟❉➩✽×✖❼✄❽✱➭

➼ ➆✿❼✄➇⑤➄✎➀➁❻✔❽❜❿❅➄✎❾✼➈✪➄♥☎✪❻➨➧❅❻❬➄✎❽✪➄✢➀ ➼ ✑➥ ❻✭➩❵❴➲❽✞❴➲❽✪❾●❿➁➃✿❿❅➂✭❿➁❼❫➫❋❾❅➉✪❻❳✐❽✪❼✄➆✻➈✪➄✢➆✴×✖➄✎➇⑤➄✎❽✟❿❅❼❫➸★❾❅➂✪❾➚❍➉✪➆✓➃✿✍✕❻✆✍✢➃✓❼✄❽✪➄✢❾✎➾❡♦③➩➍➾❩➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✢➾ í✻î✱ð ù ■ ù ■ ✂ ð ã ó❭■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋ íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■➂ë➌■❅❋▼✺Ø■❅èå✴❊●î●î ■ ã ❋ â ð ã➌ù ❈ ù❉➾❊➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ➘✟➹➨ö ✝✆✠✱➩✽✁✮➂✭❽✪➈✛❻✆✍✢➃✜✑❼✄❽③➚ ➼ ➂✪❾●❿✜✑➥ ❽✧➈✪➄✟☎✖➄✢❿❅➵✪➄✎❽✪✍✢❼✄➂✪➀●❿✕➾❞❬■➃➻➭➀✺➄✎✍✎✍✢➃✜✑❼✄❽❉✼✼➄✎❽✪➄✢➀➁❻✆➆✽➈✪➄❭➘■☎✪➀❅❻✆❾❭➊❍➃✓➈✭➀✛✑❻✆➂✪➆✿➃✓✍✎❻✆❾✎➩➘■➇⑤➀➁❻✆❽✶➾♣♦③➩➍➾❋✦✯❻✕➸✄❻✚ý✮➾✢✼✚➩➍➾❊➸❽❰✄❻✆➃✿❽✶➾④à✣➩Ï✝×✂✜✂✄✂✄✝✆✟❉➩❃➫④➎✱➉✣➄✢➀❅➃✿➇✬➄✢❽❜❿➁❻✆➆✴❾✺❿❅➂✪➈✪➃✓➄✢❾❵❼✄❽③➀❅❼✄➆✿➆✓➄✢➀✍✢❼✄➇✬➉✪❻✆✍✢❿❅➄✎➈❀✍✢❼✄❽✪✍✢➀❅➄✢❿❅➄✫➈✪❻✆➇✬❾✢➩❂❴➲❽❀❴▼➫❈×✖➚ê➸❂×✒✦✯➫✾✼①➽♣➾✴➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾❭ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù

■▼ï❆❍ ú✛ã✳ç ❋❀❍ ã ð✕❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋❉✺Ø■❅î●î ã ð☛íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã å✥íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎✮ ❈ ò❵ù❉➾➺✆❼✄➆✓➂✪➇⑤➄✦✂✴☎❤♦✫❻✔❿➁➄✢➀❅➃❶❻✔➆✓❾✎➾✣➽❋➆❶❻✆❽✭❽✪➃✓❽ ➼ ❻✆❽✪➈✥➈✭➄✎❾❅➃ ➼ ❽✶➾✶➉✪❻ ➼ ➄✎❾④✂ ✧ ✂ ö ✂✕✂✣ÿ✱➩✙à✭❻✆❽✟❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾à✱➉✪❻✆➃✓❽✶➩➽♣❼✄➆❶❻✆❽✭✍✎❼✪➾✆❰✭➩✿➾✴❬■➃✓➄✎➦➤➭●×✒❻✆❾✺✍✽✑❼✄❽❣➾❃❰✭➩✿➾✄à✭❻✆❽✟❿➌❻✔➄✎➆✓➆✓❻✭➾✔❺✴➩➍➾✔➸✠✼✸❻✆➀❅✍✢➃❶❻❇➭❐➚✯➀✺➀❅➃✓☎✪❻✭➾✈➵①➩✱✝✇✂✜✂✄✂✟✝✆✟➤➩✱×✖➵✛❻❇➭➀❅❻✆✍✢❿❅➄✎➀❅➃✿➦✕❻✔❿❅➃✓❼✄❽✫❼✆➳❋☎✪➆✿➄✎❽✪➈✭➄✎➈✹➉✙❼✄➀✺❿❅➆❶❻✆❽✪➈✫✍✎❼✄❽ ➼ ➆✓❼✄➇⑤➄✎➀❅❻✔❿➁➄✢❾✎➩❭❴➲❽✥❴▼➫❈×✖➚ ➸★×✒✦✯➫✾✼✸➽❊➾➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾✳ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ïÏ❍ ú✛ãÙç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋❃✺Ø■❅î●î ã ð✳íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕è

❍ ã å▲íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✚✮ ❈ ò❵ù❉➾✙➺✆❼✄➆✓➂✪➇⑤➄❏✂✆☎➭♦★❻✔❿❅➄✎➀❅➃✓❻✆➆✓❾✢➾❣➽❋➆✓❻✆❽✪❽✪➃✿❽ ➼ ❻✆❽✭➈➹❬■➄✎❾✺➃ ➼ ❽✶➾✙➉✛❻ ➼ ➄✎❾ÿ✆✠✱✂ ö ÿ ✧ ✠✱➩✛à✭❻✆❽✟❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾✣à✱➉✛❻✆➃✿❽✶➩➽❋➀➁❻❇❿➁❼✪➾à❦✼➩❧✝×✂✜✂✄✂✆✂✠✟❉➩❯í ■✎å ã î ■â❍ ã ð ò ■❅è✹✸✎î❇❊ ò ❊ê■❅è ò✏ã ë ô❈✴❋❀❊êë➌■ â ❈✆ð✛❈✮î✭❈ ù ❊ ò î❇î✭❈❇ë✕❊ ô■❅❋➝å ãã➌ù ❍☞ð➤î❉ë✕❍☞î✱ð✛❈ ù å ã❷ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋ ã ❋ ã å✠❈✟å ã➌ù ❍ ã❉ò✯â ð✛❈✴❋❳❈ ù❉➩ ➽❋➵❀❬ ❿❅➵✪➄✎❾✺➃✓❾✎➾✵➫❋❾❅✍✢❼✄➆❶❻❦✶◆➄✢✍✎❽✪➃✿✍✕❻③à✱➂✪➉✙➄✎➀❅➃✿❼✄➀♥➈❁ú❡➫❋❽ ➼ ➃✓❽✟➸✆➄✎➀❅❾⑤➈✪➄✫×✒❻✆➇⑤➃✓❽✪❾✢➾✷×✒❻✆❽✛❻✆➆✿❾♥➃❪➽❊❼✄➀●❿➁❾✢➾✕☎✒❻✆➀✺✍✎➄✢➆✓❼✄❽✛❻✱➾➫❋❾❅➉✪❻❳✐❽✛❻✭➩➵❭❻✕➺✱➃✿❽✛❻✭➾❀❬✗➩❿✝×✂✜✂✄✌✱✂❝✟❉➩❋➫❍◗⑤✍✎➃✿➄✎❽✟❿❭➂✭❿➁➃✿➆✓➃✿➦✕❻✔❿❅➃✓❼✄❽✬❼✆➳④✍✢❼✟❻✆➀✺❾❅➄①❻✆❽✪➈❬➪✛❽✪➄➲Û✪➸❬❻✆❾❅➵❫➃✓❽❬➉✪➀✺➄✎✍✎❻✆❾✺❿✍✢❼✄❽✪✍✎➀✺➄✢❿❅➄★☎✟➸❂❼✄❽✪✍✢❼✄➀❅➉✙❼✄➀➁❻❇❿➁➃✓❽ ➼ ❿❅➵✪➄✎➀✺➇✏❻✔➆✒✍✎➂✪➀✺➃✓❽ ➼ ➩❘✡ ■❇î✳ð✕❋❳❈✴î➭■▼ï✤❍ ú✛ã✬ì✯ò✏ã ð ❊êë➍❈✴❋

íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã❤ç ❋ ù ❍✺❊●❍☛î❇❍ ã❉➾ ✧ ✌✑☎❡➉✪❻ ➼ ➄✎❾➲✂✕✂ ➘❇ö ÿ✆✡✆✡✭➩➵✾➃✓✍➌➵✛❻✔➀❅➈✪❾✺❼✄❽✶➾❣➚✵➩❚✝×✂✜✂✄✂✱✂❝✟❉➩❭➽❊➄✢➀✺➳✲❼✄➀✺➇✏❻✔❽✪✍✎➄✵❼✆➳✽ü❍➉✭➉✣➄✢➀✼à✳❿❅➃✓➆✓➆✭➬✒❻❇❿➁➄✎➀➭❬✼❻✆➇❫➩❪❴➲❽✹➊❍❻✆❽✪❾❅➄✢❽✶➾á♥➩❣➸✞♦❫✍✕❺✽➄✕❻✆❽❣➾❚✁✷➩✿➾✶➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀❅❾✢➾④ñ ð➌■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ï ì✎✍ í þ❙✍✄â✛ã ë✕❊✺❈✴î➏❊●❍♥ì✞íÏ■❅❋✕ï ã ð ã ❋❘ë ã

■❅❋❉✺Ø■❅î●î ã ð☛íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã å➂íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ãàç✛ç➍ç➤➾✪➉✛❻ ➼ ➄✢❾❆✂ ➘ ✌ ö ✂✕✠✑✂✄➩✛à✱❻✆❽r❬■➃✓➄ ➼ ❼✪➾✹ü✯à✱➚❵➩à✭❻✔➆✓➄✢❿❅➄✆➾✙➫❪➩❚✝×✂✜✂✄✂✆✂✠✟❉➩✷➫❋❾✺❿➌❻✔➈✪❼✄❾❍❿✱✑➄✎➀✺➇✬➃✿✍✎❼✄❾✢➩✷❴➲❽✫❴▼➫✷×✖➚✵➾✣➄✢➈✪➃✿❿❅❼✄➀✎➾❣ñ ð ã➌ù ❈ ù å ã ó❭■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋

íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ê❈✟å❇■ ➾✪➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ✧ ✝ ö ✂✕✡✄✡✭➩à✭❻✔➆✓➄✢❿❅➄✆➾❈➫❪➩④➸✰❺❩❻✆❽✭✍➌➵✛❻✭➾➃❰✭➩Ø✝×✂✜✂✆✂✄✌✠✟❉➩❁ñ ð ã➌ù ❈ ù å ã✬ú ■❇ð ò ❊ ä✯ô■❅❋❯❚ â ð❮■ ✂ î ã❉ò ❈ ù ❍ ôã ð ò ❊êë➌■ ùã❉ý ■❅î î❇❍♥❊ ý ■ ù❉➩④✦❍➂✪➇❵☎✣➄✢➀✳✂✜✌✗➃✓❽❬à✭➫❋❴▼✦✳➘✪➵①➩✛×✖❼✄➆✓➄ ➼ ➃✓❼✵➈✪➄✼❴➲❽ ➼ ➄✢❽✪➃✓➄✢➀❅❼✄❾✒➈✭➄①×✒❻✆➇✬➃✿❽✪❼✄❾✢➾×✒❻✆❽✪❻✆➆✓➄✢❾✾➸❬➽✴➂✭➄✎➀✺❿❅❼✄❾✎➩à✒✑❻✔❽✪✍➌➵✪➄✎➦➤➭Ü➵✾❼❇➧❅❻✆❾✢➾❉♦③➩➍➾✪❺✽➂✱➎✒✑❻✆❽✶➾✲♦③➩✿➾✑✁✛➀❅➃❶❻✔❾✎➾✑♦③➩✿➾✳➸✬✦✵➩❱✼①❻✆➀✺✍✎➃✓❻✦✝✇✂✜✂✄✂ ➹ ✟➤➩❿❦❪➵✪➄■➃✿❽✑Û✛➂✪➄✢❽✪✍✎➄❼✆➳❊➈✪➃✌✆❣➄✢➀❅➄✎❽✟❿❭❻✆➈✭➈✪➃✿❿❅➃✓❼✄❽✪❾✷❼✄❽❃➉✣❼✆➀✺❿➁➆✓❻✆❽✪➈❬✍✢➄✎➇⑤➄✎❽✟❿✾➵✟➸✱➈✭➀➁❻✔❿❅➃✓❼✄❽❃➵✪➄✎❻✔❿✕➩ í ã❉ò✏ã ❋❀❍Ï❈✴❋✙å

íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã ✺ ã➌ù✜ã ❈✆ð❮ë ú✳➾✹ÿ ➹ ☎õ➉✛❻ ➼ ➄✢❾ ➘ ✠ ö ✝ ➘ ➩

Page 154: Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado ... · Análisis termo-mecánico de presas de hormigón compactado. Aplicación a la presa de Rialb M. Cervera J. Garcia

✂ ➘ ÿ ✏✒✑✓✏✕✔✖✑✘✗✚✙Ø✍ ☞✎✛ ➮➱✄☞à✱✍➌➵❜➂✪☎✙➄✎➀●❿✕➾■➽♣➩➲✝✇✂✜✂✄✂✑✂❝✟➤➩Ûø î➏ì ì■ù➌ú ❊●❋ íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎û❍ñ ð❮■ â✛ã ð ❍✺❊ ã➌ù ❈✴❋✙å ñ✾ã ð⑨ïá■❇ð ò ❈✴❋❘ë ã❉➾✍➌➵✛❻✆➉✱❿➁➄✎➀ ➹ ➩⑨ÿ✱➩✭✂à❬■➄❉➳✲❼✄➀❅➇✬❻✔❿❅➃✓❼✄❽❃☎✷➄✎➵✛❻✕➺✳➃✓❼✄➂✭➀❈➂✭❽✪➈✪➄✎➀✷×✖❼✄➇⑤➉✪➀✺➄✎❾❅❾✺➃✿➺✆➄■à✳❿❅➀❅➄✢❽ ➼ ❿➁➵❣➩❺➵✾❴⑩➭❺❩➫ò♦③➾✮❺✽❼✄❽✪➈✪❼✄❽❣➩❫✴➄✎❽❜➂✛❻❇❿✕➾❿♦❷➩✣➸❫➚✯➆✿➄❉➎✭❻✆❽✪➈✪➀✺➄✆➾❺❰✭➩✎✝✇✂✜✂✄✠✄✠✠✟➤➩❭❺✽ú➲✑➄✢❿❅➂✪➈✪➄✗➈✭➂✹✍✎❼✄➇⑤➉✣❼✆➀✺❿➁➄✢➇✬➄✢❽✟❿✯➀✺➵✪➄✎❼✄➆✿❼ ➼ ➃✿➯✳➂✭➄➈✪➄✸➯❜➂✪➄✎➆✿➯❜➂✪➄✎❾❭✍✎➄✢❽✪➈✪➀❅➄✢❾❍➺✆❼✄➆❶❻✆❽✟❿❅➄✎❾✎➩ ✺ ã ❊ ú✛ã ❚ ñ î ✂ î➏❊êë➍❈✴❍♥❊ê■❅❋❳❲ ã ë ú ❋❀❊❨✸✎î ã❉➾❱✂ ✧✆✧ ➩➺✄❼✆❽✱☎✷➄✎➀ ➼ ➾✄÷✈➩✔➸♥á✼➂✹ý➾ý✔❼✪➾❜➊✵➩❉✝✇✂✜✂✄✂✑✂❾✟❉➩✣ø î➏ì ì✯ù➌ú ❊●❋➹íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✎û✛ñ ð❮■ â✛ã ð✕❍✺❊ ã➌ù ❈✴❋✙å ñ❭ã ð èïá■❇ð ò ❈✴❋❘ë ã❉➾✪✍➌➵✛❻✆➉✱❿➁➄✎➀⑦ÿ✱➩❉✁✛➀✺➄✎❾❅➵❫➇⑤❼✄➀✺❿➁❻✆➀❪❻✆❽✪➈❫✍✎❼✆❽✪✍✎➀✺➄✢❿➁➄❆➬✾➃✿❿❅➵rÛ✭➸❃❻✆❾❅➵❣➩❪➵✾❴▼❺❩➫ò♦③➾❺✽❼✄❽✪➈✪❼✆❽✶➩÷❝➃✓➆✿➆✓➃✓❻✆➇✬❾✢➾❡❰✭➩❊➸â➘❤➬✖➄✢❽✪❾✎➾✴➽♣➩Ü✝×✂✕✂✄✌✣ÿ✆✟➤➩♠❦❪➵✪➄✏➃✓➇⑤➉✪➆✓➃✿✍✕❻✔❿❅➃✓❼✄❽✪❾✼❼✔➳❭❻★❾❅➄✢➆✓➄✎✍❉❿➁➄✢➈ ➼ ➀➁❻✆➈✭➄✏❼✆➳ü❍❽✭➃✿❿➁➄✢➈♥á✼➃✓❽ ➼ ➈✪❼✄➇ ➉✪➂✪➆➍➺✄➄✢➀❅➃✓➦✢➄✎➈④Û✭➸❵❻✔❾❅➵✗❼✄❽✵❿➁➵✪➄✷➄✎❽ ➼ ➃✿❽✪➄✎➄✢➀❅➃✿❽ ➼ ➈✪➄✢❾❅➃ ➼ ❽♥❻✆❽✪➈❵➂✪❾❅➄✒➃✿❽❾✺❿❅➀❅➂✪✍❉❿➁➂✪➀❅❻✆➆❣✍✢❼✄❽✪✍✢➀❅➄✢❿❅➄✆➩✻❴➲❽❬×✒❻✆☎✪➀❅➄✢➀➁❻✭➾❀❰✭➩✳➸✩×✖➂✪❾❅➄✢❽✪❾✎➾✛➚✵➩✿➾✱➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾✲ç ❋❀❍ ã ð✕❋❳❈✴❍✺❊ê■❅❋❳❈✴î

✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋➹❍ ú✛ã î ù✜ã ■▼ï ø✻ñ✣ì ❊●❋✗íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã❉➾✪➉✛❻ ➼ ➄✎❾ ➹ ✡✑✂ ö✳➹ ✂ ➹ ➾☛ü❍❽✪➃➍➺✄➄✎➀✺❾❅➃➍❿➲➸❼✆➳④❺✽➄✎➄✎➈✭❾✎➾✙❺✽➄✎➄✎➈✭❾✎➾➡ü✵➩❡á♥➩❩✷❻✆➇✬❻✆➦✎➂✭➇✬➃☛➾✄➚❵➩➍➾✭➊❍❻✆➀❅➃➍❿➌❻✭➾✳á♥➩➍➾✑❰✆➃✓ý❇❻✆❽✶➾✱à✣➩➍➾✳➸⑤á✼➃✓➈✭❼✪➾✳á✚➩❱✝✇✂✜✂✄✂✟✝✆✟➤➩❣➚❢❾✺❿❅➂✪➈✭➸⑤❼✆➳❣❿❅➵✪➄✎➀✺➇✏❻✔➆✍✎❼✆❽❜❿❅➀❅❼✄➆✙❼✄❽✾➵✒×q❬ ❬■❻✆➇⑤❾✎➩❩❴➲❽✩❴▼➫❈×✖➚ ➸✩×✒✦✯➫✾✼✸➽❊➾✳➄✎➈✪➃➍❿➁❼✄➀✺❾✎➾✮ñ ð❮■❾ë ã➌ã å✴❊●❋ ä❇ù ■▼ïà❍ ú✛ãç ❋❀❍ ã ð ❋❳❈✴❍♥❊ê■❅❋❳❈✴î ✍ ì ò✯â ■ ù ❊⑨î ò ■❅❋❬✺Ø■❅î●î ã ð❤íÏ■ ò✯â ❈❇ë✕❍ ã å❩íÏ■❅❋❘ë❉ð ã ❍ ã✢✮ ❈ ò❵ù❉➾✜➺✄❼✆➆✓➂✪➇⑤➄✂✆☎ò♦★❻❇❿➁➄✎➀✺➃❶❻✆➆✿❾✎➾✛➽❋➆✓❻✆❽✪❽✪➃✿❽ ➼ ❻✆❽✪➈♠❬■➄✎❾✺➃ ➼ ❽✶➾✭➉✛❻ ➼ ➄✢❾ ➘ ✂ ➹➨ö ✝✆✡ ✧ ➩✛à✭❻✔❽❜❿➁❻✆❽✪➈✪➄✢➀✎➾✙à✱➉✪❻✆➃✓❽✶➩