manual instalación in-wash de pie - duchaya...de seguridad. las piezas deben ser instaladas de...

IN-WASH INSPIRAA803061001

A803061002

A80306100R

2

- Antes de instalar, asegúrese de leer este manual de instalación y la hoja adjunta de precauciones

de seguridad. Las piezas deben ser instaladas de acuerdo a las instrucciones.

- No dañar las piezas de la conexión eléctrica.

- El rango de presión de agua recomendable es de 0,05 MPa - 0,9 MPa. Utilizar el equipo dentro de

la presión de agua indicada.

- La temperatura del suministro de agua debe estar entre 10 - 30ºC. Asegúrese de que la tempera-

tura del agua se encuetra dentro de este rango.

- No utilizar otra manguera de suministro de agua distinta a la que se incluye con el producto.

- Asegúrese de que el producto está correctamente conectado a una toma de tierra. (Si no existe

una una conexión de tierra, existe el riesgo de rotura o fuga eléctrica que puede resultar en un

choque eléctrico).

- Disponga previamente de una toma de corriente adecuada, acorde con la normativa local vigente.

3

400

380

55

680 390

Conexiones alternativas de evacuación

Incluído

210 180

180

Ø110

270

[mm]

4

X2

X2

X1

X1

X2 X2

X2 X2

X1 X1

X2 X2 X1

X1 X1

X1 X1

X1

X2 X2 X2 X1 X1 X1 X1

X2

X2

S

M

L

BEU: 3/8” M - 3/8” H

UK: 3/8” M - 1/2” H

1/2” H - 3/4” HC

3/8” H - 3/8” HA

5

Conexión hidráulica1

Conexión eléctrica2

190

Opción 2a

Ø1/2”

Enchufe externo

0,5 - 10 bar

Opción 1a Opción 1b

Opción 1c Opción 1d

Opción 2b

Opción 2c Opción 2d

210

60

Ø1/2”

190 Ø1/2”

210

250

580

300

55

125

580

300

55

125

60

Ø1/2”

250

3 x 1mm2

L = 300 mm

ØMin: 6 mm

ØMax: 8,5 mm

6

6002250

600F

V2

V3

V1

V0

25A lDn 0.03A 10 ó 15A

A

C

OFF

220-240 VAC

50/60 Hz.

1700 W Max.

E

3 x 1mm2

B

ØMin: 6 mm

ØMax: 8,5 mm

L = 300 mm

VolumenV =

Según normativa vigente

Obligatorio

7

La instalación eléctrica debe protegerse mediante un interruptor diferencial de IDn 0,03A y 25A de potencia y de un interruptor

magnetotérmico de 10 ó 15A. situado fuera de los volúmenes del cuarto de baño.

La conexión de la alimentación de este producto debe realizarse directamente a una instalación fija. No es aceptable la colocación

de un enchufe.

La línea eléctrica a instalar debe ser manguera de tres conductores (fase, neutro, tierra) de mínimo 1mm2 de sección exclusiva-

mente dedicada al inodoro.

En caso de que por avería fuese necesaria la manipulación o sustitución del cable de alimentación del e-bidet, únicamente podrá ser

realizado por el Servició Técnico.

La conexión a la alimentación debe realizarse mediante el conector IP68 suministrado.

El rango de funcionamiento del inodoro es de 220-240V, 50/60Hz.

El inodoro debe de instalarse dentro del volumen de protección 3 del cuarto de baño.

No se debe manipular ninguna conexión eléctrica del inodoro.

No se debe introducir ningún aparato eléctrico dentro del inodoro.

La instalación debe ser efectuada por personal cualificado, de acuerdo a la normativa nacional vigente.

A

B

C

D

E

F

8

1

2

3

Neutro Tierra Vivo

OFF

(Alternativa) Conexión eléctrica externa

Recomendado Conexión eléctrica oculta

1

2

9

2

1

Min. 45

1

Ø12

3

3

4

10

1

43

1

2

3

d1

d1(+3mm)

45ºs s/2

2

5

6

11

2

3

1

OFF

B

1/2” H - 3/4” HL = 515

C

3/8” H - 3/8” HL = 560

A

Conexión externa

Opción

1a

2b

EU: 3/8” M - 3/8” HL = 750

UK: 3/8” M - 1/2” HL = 610

7

8

12

Conexión interna

Conexión externa

Conexión interna

Conexión externa

A

1

B C

9

10

13

1

x22

1

24

B

3

1711

12

14

1 2

43

31

2

4

13

14

15

1

C

2

3

4 5

1

1

2

3

23

15

16

16

1

23

3

2

1

17

17

3

4

6

2

1

3

5

19

20

18

3

2

1

==

21

22

19

Opcional

Incluídas

CR 2032 (x2)

X

X = 2mm

A

X = 3mm

B

X = 4mm

C

23

24

A392110980a

productsupport.rs@roca.netsoporteproducto.rs@roca.net

Roca Sanitario, S.A.

Avda. Diagonal, 513

08029 Barcelona

SPAIN

www.roca.com

Ver manual de usuario

Ma

x. 6

0 s

.

5 s.

3 s.

STAND-BY

1 s.

ONON

1

2

3

4

120 s.

AUTO TEST

x2

25

26