ingerencia de la agencia federal de proteccion …cohemis.uprm.edu/forods/pdf/pres_soderberg.pdf ·...

INGERENCIA DE LA AGENCIA FEDERAL DE INGERENCIA DE LA AGENCIA FEDERAL DE PROTECCION AMBIENTAL PROTECCION AMBIENTAL SOBRE LA SOBRE LA

DISPOSICION DE DESPERDICIOS SOLIDOSDISPOSICION DE DESPERDICIOS SOLIDOSDISPOSICION DE DESPERDICIOS SOLIDOS DISPOSICION DE DESPERDICIOS SOLIDOS DOMESTICOS EN PUERTO RICODOMESTICOS EN PUERTO RICO

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

DESPERDICIOS SÓLIDOSDESPERDICIOS SÓLIDOSDESPERDICIOS SÓLIDOSDESPERDICIOS SÓLIDOS GeneraciónGeneración per per cápitacápita -- 3.9 lbs./persona3.9 lbs./persona TasaTasa de de reciclajereciclaje -- 10%10% RellenosRellenos SanitariosSanitarios -- 30/6030/60 RellenosRellenos sanitariossanitarios queque tienentienen

queque cerrarcerrar en o antes del 2010 en o antes del 2010 -- 1111

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ComposiciónComposición de losde los ResiduosResiduosComposiciónComposición de los de los ResiduosResiduosSólidosSólidos en Puerto Ricoen Puerto Rico

Metales no Ferrosos

2%Plásticos

Metales Ferrosos Vidrios

12%2%

Arenilla3%

9% 10%Otros13%

12%

Putrecibles

3%

Papel21%Cartón

Putrecibles15%

Desechos de Jardinería

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

5%Jardinería10%

JERARQUIA DE MANEJOJERARQUIA DE MANEJOJERARQUIA DE MANEJOJERARQUIA DE MANEJO

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REQUISITOS FEDERALES PARA LAREQUISITOS FEDERALES PARA LA UBICACIÓN DE NUEVOS

VERTEDEROSVERTEDEROS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REQUISITOS DE UBICACIÓNREQUISITOS DE UBICACIÓNREQUISITOS DE UBICACIÓNREQUISITOS DE UBICACIÓN No No puedepuede ubicarseubicarse a a menosmenos de de pp

10,000 pies de un 10,000 pies de un aeropuertoaeropuerto.. No No puedepuede estarestar ubicadoubicado en en

humedaleshumedaleshumedaleshumedales.. No No puedepuede estarestar en en áreasáreas

inundablesinundables.. No No puedepuede ubicarseubicarse dentrodentro de de

200 pies de 200 pies de fallasfallas sísmicassísmicas.. No No puedepuede ubicarseubicarse en en terrenosterrenospp

inestablesinestables. . No No puedepuede ubicarseubicarse en en áreasáreas

cársicascársicasIng. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,

Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

cársicascársicas..

VERTEDERO DE CULEBRAVERTEDERO DE CULEBRAVERTEDERO DE CULEBRAVERTEDERO DE CULEBRA

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

DESPARRAME DESPARRAME URBANOURBANO11 600 ill d t11 600 ill d t

198019801990199020002000

11,600 millas de carreteras11,600 millas de carreteras 10,000 núcleos urbanos10,000 núcleos urbanos Necesidad de vivienda: 20,000 residencias/año (50% vivienda Necesidad de vivienda: 20,000 residencias/año (50% vivienda

socialsocial --$90 000)$90 000) 198019801990199020002000social social --$90,000) $90,000)

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

BOSQUES Y RESERVASBOSQUES Y RESERVAS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ÁREAS CON PRIORIDAD DE CONSERVACIÓN

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

BOSQUES Y RESERVAS CON AREAS DE PRIORIDAD DEDE PRIORIDAD DE CONSERVACIÓN

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDERO DE ARECIBOVERTEDERO DE ARECIBOVERTEDERO DE ARECIBOVERTEDERO DE ARECIBO

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDERO DE ARECIBO Y VERTEDERO DE ARECIBO Y HUMEDALESHUMEDALESHUMEDALESHUMEDALES

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDERO DE ARECIBO Y ÁREAS VERTEDERO DE ARECIBO Y ÁREAS ÓÓDE CONSERVACIÓN PRIORITARIASDE CONSERVACIÓN PRIORITARIAS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

PROPIEDADES DEL FIDEICOMISO PROPIEDADES DEL FIDEICOMISO CO S C ÓCO S C ÓDE CONSERVACIÓNDE CONSERVACIÓN

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

CORREDORES BIOLÓGICOSCORREDORES BIOLÓGICOSCORREDORES BIOLÓGICOSCORREDORES BIOLÓGICOS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

HÁBITAT CRÍTICOSHÁBITAT CRÍTICOSHÁBITAT CRÍTICOSHÁBITAT CRÍTICOS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

RESERVAS AGRÍCOLASRESERVAS AGRÍCOLAS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDEROS EN AREAS VERTEDEROS EN AREAS CÁRSICASCÁRSICAS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDERO DE FLORIDA UBICADO VERTEDERO DE FLORIDA UBICADO EN ZONA CÁRSICAEN ZONA CÁRSICA

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

VERTEDEROS UBICADOS VERTEDEROS UBICADOS SOBRE ACUÍFEROSSOBRE ACUÍFEROSSOBRE ACUÍFEROS SOBRE ACUÍFEROS

PRINCIPALESPRINCIPALESC SC S

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ÁREAS PROPENSAS A ÁREAS PROPENSAS A TERREMOTOTERREMOTO

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ÁREAS PROPENSAS A ÁREAS PROPENSAS A DESLIZAMIENTOSDESLIZAMIENTOS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

HUMEDALESHUMEDALESHUMEDALESHUMEDALES

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

MANGLEMANGLEMANGLEMANGLE

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ZONASZONAS INUNDABLESINUNDABLESZONASZONAS INUNDABLESINUNDABLES

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

ÁREAS CON PENDIENTES ÁREAS CON PENDIENTES ABRUPTASABRUPTAS

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

¿DONDE SE PUEDE UBICAR UN ¿DONDE SE PUEDE UBICAR UN NUEVO VERTEDERO ENNUEVO VERTEDERO ENNUEVO VERTEDERO ENNUEVO VERTEDERO EN

PUERTO RICO?PUERTO RICO?PUERTO RICO?PUERTO RICO?

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

MAPA MOSTRANDO DONDE SE MAPA MOSTRANDO DONDE SE PODRÍA UBICAR UN RELLENOPODRÍA UBICAR UN RELLENOPODRÍA UBICAR UN RELLENO PODRÍA UBICAR UN RELLENO

SANITARIOSANITARIO

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REQUISITOS DE REQUISITOS DE Ó ÓÓ ÓCONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓNCONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN

MembranasMembranas doblesdobles MembranasMembranas doblesdobles SistemaSistema de de recolecciónrecolección y y tratamientotratamiento de de jugosjugos

dede lixiviaciónlixiviaciónde de lixiviaciónlixiviación.. PozosPozos de de monitoriamonitoria.. Control deControl de aguasaguas dede escorrentíaescorrentía Control de Control de aguasaguas de de escorrentíaescorrentía.. CubiertaCubierta diariadiaria..

SeguridadSeguridad financierafinanciera SeguridadSeguridad financierafinanciera.. SistemaSistema de de deteccióndetección de de desperdiciosdesperdicios peligrosospeligrosos..

S id dS id dIng. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,

Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

SeguridadSeguridad

VERTEDERO DE YABUCOAVERTEDERO DE YABUCOAVERTEDERO DE YABUCOAVERTEDERO DE YABUCOA

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REQUISITOS PARA EL CIERREREQUISITOS PARA EL CIERREREQUISITOS PARA EL CIERREREQUISITOS PARA EL CIERRE 33--PozosPozos parapara monitoríamonitoría 33 Pozos Pozos parapara monitoríamonitoría.. RasanteRasante final final parapara queque el el aguaagua de de

escorrentíaescorrentía fluyafluya fuerafuera deldel rellenorellenoescorrentíaescorrentía fluyafluya fuerafuera del del rellenorellenosanitariosanitario..R ióR ió dd RecuperaciónRecuperación de gas.de gas.

CubiertaCubierta final.final. MantenimientoMantenimiento

30 AÑOS30 AÑOSIng. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,

Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

30 AÑOS30 AÑOS

REQUISITOS FEDERALES PARA REQUISITOS FEDERALES PARA INSTALACIONES QUE CONVIERTEN LA INSTALACIONES QUE CONVIERTEN LA

BASURA EN ENERGIABASURA EN ENERGIA

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

PERMISO DE DESCARGAPERMISO DE DESCARGAPERMISO DE DESCARGAPERMISO DE DESCARGAEPAEPAEPAEPA

Permiso Federal de Descarga (NPDES)Permiso Federal de Descarga (NPDES)(si descarga a un cuerpo de agua)(si descarga a un cuerpo de agua)

AAAAAAPermiso de PretratamientoPermiso de PretratamientoPermiso de PretratamientoPermiso de Pretratamiento

(si descarga al sistema sanitario)(si descarga al sistema sanitario)Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,

Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

CALIDAD DE AIRECALIDAD DE AIRECALIDAD DE AIRECALIDAD DE AIRE Permiso de Prevención de DeterioroPermiso de Prevención de Deterioro Permiso de Prevención de Deterioro Permiso de Prevención de Deterioro

Significativo de Calidad de AireSignificativo de Calidad de Aire

Normas para Fuentes Nuevas de EmisiónNormas para Fuentes Nuevas de Emisión

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

PERMISO DE PREVENCION DE DETERIORO PERMISO DE PREVENCION DE DETERIORO SIGNIFICATIVO DE CALIDAD DE AIRESIGNIFICATIVO DE CALIDAD DE AIRE

Aplica cuando la empresa proponeAplica cuando la empresa propone Aplica cuando la empresa propone Aplica cuando la empresa propone establecerse en una cuenca aérea que establecerse en una cuenca aérea que cumple con las normas federales decumple con las normas federales decumple con las normas federales de cumple con las normas federales de calidad de aire y es una fuente mayor de calidad de aire y es una fuente mayor de emisiónemisiónemisiónemisión

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

FUENTE MAYORFUENTE MAYORFUENTE MAYORFUENTE MAYOR

Emisión igual o mayor a 100Emisión igual o mayor a 100 Emisión igual o mayor a 100 Emisión igual o mayor a 100 toneladas/año de contaminantes criterio y toneladas/año de contaminantes criterio y si están en la lista de 28 categorias desi están en la lista de 28 categorias desi están en la lista de 28 categorias de si están en la lista de 28 categorias de fuentesfuentesEmisiones igual o mayor a 250Emisiones igual o mayor a 250 Emisiones igual o mayor a 250 Emisiones igual o mayor a 250 toneladas/año de contaminantes criterio, toneladas/año de contaminantes criterio, si no están en la listasi no están en la listasi no están en la listasi no están en la lista

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

INCREMENTOS PERMITIDOS EN LA CONCRENTRACION DE INCREMENTOS PERMITIDOS EN LA CONCRENTRACION DE MATERIA PARTICULADA Y BIOXIDO DE AZUFRE EN EL MATERIA PARTICULADA Y BIOXIDO DE AZUFRE EN EL

PROGRAMA DE PREVENCION DE DETERIORO PROGRAMA DE PREVENCION DE DETERIORO SIGNIFICATIVO DE LA CALIDAD DE AIRESIGNIFICATIVO DE LA CALIDAD DE AIRE

CONTAMINANTECONTAMINANTE CONCENTRACIONCONCENTRACION(ug/m3)(ug/m3)

Areas Clase IIAreas Clase II

Materia ParticuladaMateria ParticuladaPromedio GeométricoPromedio GeométricoAnualAnualMáximo en 24 horasMáximo en 24 horas

19193737

Bióxido de AzufreBióxido de Azufre

Promedio AritméticoPromedio AritméticoAnualAnual 2020AnualAnualMáximo en 24 horasMáximo en 24 horasMáximo en 3 horasMáximo en 3 horas

20209191

512512

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

NORMA FEDERAL DE EMISIONES NORMA FEDERAL DE EMISIONES PARA FUENTES NUEVASPARA FUENTES NUEVASPARA FUENTES NUEVASPARA FUENTES NUEVAS

Opacidad Opacidad -- la opacidad no excederá el 10%la opacidad no excederá el 10%

Materia particulada Materia particulada -- concentración no será mayor de 24 concentración no será mayor de 24 miligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico secog /g /

Cadmio Cadmio -- concentración no será mayor de 0.020 concentración no será mayor de 0.020 miligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico seco

Plomo Plomo -- concentración no será mayor de 0.20 concentración no será mayor de 0.20 miligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico seco

Mercurio Mercurio -- concentración no será mayor de 0.080 concentración no será mayor de 0.080 miligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico seco

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

miligramos/metro cúbico secomiligramos/metro cúbico seco

NORMA FEDERAL DE EMISIONES NORMA FEDERAL DE EMISIONES PARA FUENTES NUEVAS (cont.)PARA FUENTES NUEVAS (cont.)

Bióxido de azufreBióxido de azufre –– concentración no seráconcentración no será Bióxido de azufre Bióxido de azufre concentración no será concentración no será mayor de 30ppm por voluménmayor de 30ppm por voluménOxidos de NitrógenoOxidos de Nitrógeno concentración noconcentración no Oxidos de Nitrógeno Oxidos de Nitrógeno –– concentración no concentración no será mayor de 180ppmserá mayor de 180ppmA hid iA hid i t ió át ió á Anhidrico Anhidrico –– concentración no será mayor concentración no será mayor de 13 nanogramos/metro cúbico secode 13 nanogramos/metro cúbico seco

Monóxido de Carbono Monóxido de Carbono –– concentración no concentración no será mayor de 100ppm por volúmenserá mayor de 100ppm por volúmen

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJE MásMás rápidorápido MásMás rápidorápido MásMás baratobarato

PP ll ll PromuevePromueve el el empleoempleo MásMás amigableamigable al al ambienteambiente

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEBarrerasBarrerasBarrerasBarreras

S j tS j t ll fl t ifl t i d ld l dd SujetoSujeto a a laslas fluctuacionesfluctuaciones del del mercadomercado FaltaFalta de de mercadosmercados localeslocales FaltaFalta de de masamasa críticacrítica NecesitaNecesita programaprograma dede educacióneducación NecesitaNecesita programaprograma de de educacióneducación

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

REUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJEREUSO Y RECICLAJE

EPA no EPA no tienetiene la la AutoridadAutoridad Legal Legal paraparaii i l ji l jrequerirrequerir reusoreuso y y reciclajereciclaje..

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

INICIATIVAS DE REUSO Y INICIATIVAS DE REUSO Y RECICLAJERECICLAJE

DádivaDádiva de $50,000 a lade $50,000 a la AutoridadAutoridad dedeDádivaDádiva de $50,000 a la de $50,000 a la AutoridadAutoridad de de DesperdiciosDesperdicios SólidosSólidos parapara el el establecimientoestablecimiento de un de un sistemasistema electrónicoelectrónicoestab ec e toestab ec e to de ude u s ste as ste a e ect ó coe ect ó coparapara el el intercambiointercambio de de materialesmateriales..

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos

Si necesita información adicional, favor de comunicarse Si necesita información adicional, favor de comunicarse a la División del Caribe de la Agencia Federal de a la División del Caribe de la Agencia Federal de Protección Ambiental en San Juan, Puerto Rico a través Protección Ambiental en San Juan, Puerto Rico a través d l t léf (787) 977d l t léf (787) 977 5870 f (787) 2895870 f (787) 289 7892 i it7892 i itdel teléfono (787) 977del teléfono (787) 977--5870, fax (787) 2895870, fax (787) 289--7892 o visite 7892 o visite nuestra página de Internet : www.epa.govnuestra página de Internet : www.epa.gov

Ing. CarlIng. Carl--Axel P. Soderberg,Axel P. Soderberg,Director, División de Protección Ambiental para el CaribeDirector, División de Protección Ambiental para el Caribe--Agencia de Protección Ambiental de los Estados UnidosAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos