informaci ó n de salud para la preparaci ó n contra desastres en centro am é rica

Información de Salud para la Preparación Contra Desastres en Centro América

Víctor CidOCCS/NLM

América Central es altamente suceptible a desastres

Huracán Mitch – Octubre 1998 9,000 muertos; 13,000 heridos; 3 millones de desplazados US$5 billones en daños Afectó gravemente

• Recursos económicos y sociales• Servicios de Salud y de comunicaciones

El primer desastre considerado Internet-dependiente

Zona de alto riesgo de desastres…

Terremotos en El SalvadorJanuary/February 2001

Sobre 1,000 muertos y 4,000

heridos

Muchos recursos de salud

destruídos o dañados

Más de US$3 billones en daños

El proyecto NLM-OPS

Información confiable es el recurso más importante antes, durante y después de un desastre.Oportunidad única de colaboración entre la NLM, la biblioteca de salud mas grande del mundo, y la OPS, que tiene como objetivo mejorar las condiciones de salud de la problación de las Américas.

“Administración de desastres es administración de información”

Misión y Objetivos

Soportar, reconstruir y mejorar la infraestructura de información de salud de Honduras, Nicaragua, y El Salvador:

Entrenamiento de especialistas de bibliotecas de ciencias de la salud en productos de información

Mejoramiento de la Infrastructura tecnológica

Desarrollo de productos de información

Asistencia Técnica de CRID

El Centro Regional de Información sobre Desastres:Colecciona y disemina literatura relacionada con desastres

Produce base de datos bibliográfica DESASTRES

15,000 documentos relacionados con desastres

Produce productos de información en CD-ROM

Consultorías

www.crid.or.cr ówww.crid.desastres.net

Centros locales de informaciónEstablecidos en bibliotecas médicas y centros de información relacionadosRecopilan, organizan y diseminan información y producen productos de información localesHonduras (2), Nicaragua (2), El Salvador (3)Futuros centros en Guatemala y PanamáForman Red Centro-Americana de Información sobre Desastres

Sitios Participantes - Honduras

Facultad de Medicina Universidad de Honduras

Centro Universitario Región Norte

Sitios Participantes - Nicaragua

Centro de Investigación y Estudios de la Salud - UNAN

Facultad de MedicinaUniversidad de Nicaragua

Sitios Participantes – El Salvador

Centro para la Protección de Desastres

Centro de Documentación e Información en Salud, Ministerio de Salud

Biblioteca MédicaUniversidad de El Salvador

Actividades Realizadas y Logros

Entrenamiento de especialistas de información

Mejoramiento de tecnología de información

Desarrollo de productos de información

Actividades y Logros - Entrenamiento

Tres cursos de entrenamiento a entrenadores Costa Rica (Abril, 2001), USA (Octubre 2001), Nicaragua (Septiembre 2002) Bibliotecólogos, informáticos

Entrenamientos locales Centros ahora están entrenando a investigadores, oficiales de gobierno, organizaciones comunitarias, etc. en sus propios paises

Actividades y Logros - Herramientas

Instalación de equipamiento informáticoHonduras, Nicaragua, y Costa Rica (Agosto 2001)

El Salvador (mediados 2002)

Cada sitio recibio un servidor, UPS, equipos de red, impresora láser, scanner, y dos PCs

Conectividad Internet128K en Honduras & Nicaragua (Agosto 2001)

128K in El Salvador (primavera 2002)

256K at CRID

Actividades y Logros - Productos

Biblioteca Digital MultimediaMás de 2400 documentos en texto completoDisponibles en base de datos DESASTRESProductos en CD-ROMSitio webMotor de BúsquedaDocumentos locales

Actividades y Logros - Otros

Eventos promocionales (foro en Nicaragua, inauguración de CIDCURN, presentaciones en eventos, publicaciones…)Incorporación de tópico en

curriculum educativoCentros trabajando en plan

de actividades propioMultiple visitas y asesorías

técnicas de CRID

Actividades Actuales y FuturasDesarrollo de “Toolkit” para Centros de Información

Expansión de Red Regional Fondos Europeos para incluir Guatemala y soportar centros actuales

Actividades de Promoción y Evaluación

Desarrollo de Productos de Información Adicionales Soporte a estudiantes de post-grado para mantener sitio web, identificar otros recursos, promocionar centros

Soporte Adicional para Recursos Tecnológicos

Conclusiones

Iniciativa exitosa y beneficiosa para todas las entidades participantes.Beneficios han excedido propósito de proyecto.Actividades de desarrollo continúan.Camino a veces pedregoso, pero muy educativo.Esfuerzo de evaluación y de recopilación de experiencias.Énfasis en sostenibilidad: Migración del programa a administración local, con recursos propios y con soporte de donantes internacionales.Coordinación de esfuerzos es fundamental.

Equipo del ProyectoDr. Melvin Spann, Director Asociado, SIS (en ret.)Srta. Stacey Arnesen, NLM/SISSr. Víctor Cid, NLM/OCCSSr. Ricardo Pérez, PAHODr. Steven Phillips, Ex-Director Asistente, NLMSr. John Scott, CPSCSrta. Marti Szczur, NLM/SISSr. David Zervaas y equipo de trabajo del CRID