icono, · the luxury fabric. exclusive, charming, tempting, pure velvet. velour. 21. 22. 23 cd ne....

Las luminarias son fuentes transformadoras de espacios, sin importar su tipología o dimensiones, y capaces de proporcionar bienestar a su usuario. En este catálogo podrás encontrar la luminaria que dará luz a tu espacio y transformará tu bienestar.

después de haber iluminado sus pantallas de chapa de madera y haberlas lanzado al mercado con la marca Icono, presenta nuevas colecciones de luminarias en textiles de calidad, técnicos, actuales, románticos … donde la protagonista indiscutible es la pantalla.Como fabricantes de pantallas, nuestro reto ha sido iluminarlas con el mismo empeño y cariño que siempre les hemos dedicado.Ante la imposibilidad de catalogar todo lo que podemos elaborar, hemos apostado por una serie de colecciones, reflejo de lo que somos capaces de crear.

Queremos destacar de Europantalla su condición de fabricante, lo que le otorga gran flexibilidad para hacer contract, proyectos y luminarias especiales, basadas principalmente en la pantalla.

Light fixtures have the ability to transform spaces, no matter their type or size, and they provide the user with comfort. In this catalogue you will find the light fixture that fits you best. It will light up your space and transform your well-being.

After illuminating its wood veneer lampshades and releasing them onto the market under the brand name of Icono, now Europantalla presents its new light fixture collections with high-quality, technical, modern and romantic fabrics, in which the lampshade plays the leading role. As lampshades manufacturers, our challenge has been to illuminate these new luminaires with the same effort, care and affection that we have always devoted to them. Facing the impossibility of cataloguing all the luminaires we can make, we have gone for a series of collections, which are a reflection of what we can create. We would like to highlight that Europantalla is a lamp manufacturer, which means they have great flexibility to do contract, projects and special light fixtures, mainly focused on the lampshade.

Índice table of contents

Píxel

Nea

Nido

Diamond

Velour

Krome

Venus

Box

Quadra

4 – 7

8 – 11

12 – 15

16 – 19

20 – 23

24 – 27

28 – 31

32 – 35

36 – 39

Foco

Zenit

Gable

Idea

Mix

Lino

Bio

Happy

Nube

40 – 43

44 – 47

48 – 51

52 – 55

56 – 59

60 – 63

64 – 67

68 – 71

72 – 77

Píxel

Diseño técnico adaptado a la iluminación decorativa.

Technical design adapted to decorative lighting.

4

5

6

7

BL NE

8

9

Nea

Sucesión de superficies curvas encadenadas entre sí, creando una forma volumétrica capaz de adaptarse a los ambientes más vanguardistas. Series of curved surfaces chained to one another, creating a volumetric shape which is suitable for the most avant-gard atmospheres.

Modelo comunitario registrado Registered Community design

10

11

BL

12

13

Nido

Modelo puramente arquitectónico, sólido, ordenado, donde el efecto de luces y sombras es el gran protagonista. A pure architectural model, solid and ordered, in which the light and shadow effect is the great protagonist.

14

15

BL NE

16

17

Surge como resultado de dos formas geométricas opuestas que tienen una línea de encuentro, llegando a alcanzar una pureza visual como la joya que da su nombre: el diamante. It emerges as a result of two opposed geometric shapes which meet in a join, achieving the visual purity of the jewell which gives the name to this collection: the diamond.

Diamond

18

19

BL CD

20

El lujo en los tejidos.Exclusivo, encantador, tentador, puro terciopelo.

The luxury fabric. Exclusive, charming, tempting, pure velvet.

Velour

21

22

23

CD NE

24

25 25

Colección de forma cilíndrica presentada con materiales técnicos, capaz de adaptarse a los entornos más elegantes, actuales y modernos a la vez. Cylindric collection launched with technical materials, which is suitable for the most elegant, present-day and modern atmospheres at the same time.

Krome

26

27

CD GR

GR PL

28

Luminaria con forma sugerente y estilo sólido, donde su volumetría y la textura que la envuelve adquieren especial protagonismo. A luminaire with evocative shape and solid style, where its volume and texture take on a prominent role.

Venus

29

30

31

CR BL

NE RO

32

Forma pura. Elemento destacable: su sencillez.

Pure shape. The most outstanding feature: its simplicity.

Box

33

34

35

CD GR

36

37

Complemento perfecto de la colección Box, ya que por su forma piramidal se adapta a espacios que requieren luminarias menos volumétricas. It is the perfect complement to the Box collection, since its pyramidal shape fits perfectly in rooms which require less voluminous luminaires.

Quadra

38

39

CD NE

Modelo comunitario registrado

Revoluciona las luminarias de suspensión con el detalle técnico de su difusor.

Registered Community design

The technical detail of its diffuser will revolutionize pendant luminaires.

40

Foco

41

42

43

CD GR PD

44

45

En el mundo de los plafones, a un nivel superior, se encuentra ZENIT, con un diseño de difusor interior que le da profundidad al modelo.

In the world of flush ceiling lights, at the highest level, there is ZENIT, with an inside diffuserdesign which gives depth to this model.

ZenitModelo comunitario registrado Registered Community design

46

BL NE

47

48

49

Cálido, elegantemente sencillo, fácil de adaptarse a muy diversos ambientes. Warm, elegantly simple, easy to adapt to many different atmospheres.

Gable

50

51

CD

52

53

Colores para que elijas tu idea fresca y dinámica. Colours for you to choose your own fresh and dynamic idea.

Idea

54

55

BL CR

VE AZ

AG ES

GE CH

RO NE

56

Influencias nórdicas iluminadas. Mestizaje de materiales naturales como el algodón y la madera. ¡¡Equilibrio perfecto!! Bright Nordic influences. A blend of natural materials, such as cotton and wood. Perfect balance!!

Mix

57

Mix

58

59

CR VE AZ

AG ES GE

Creada para dar un toque natural a cualquier ambiente. Modelo especialmente esbelto. ¡¡Naturalmente iluminado!! Created to give a natural touch to any atmosphere. Particularly svelte model.Naturally illuminated!!

Lino

60

61

62

63

NT

64

65

Fusión equilibrada de cortes y colores con luz interior capaces de estimular los sentidos. Balanced fusion of cuts and colours with inside light which will stimulate your senses.

Bio

66

67

VE AZ AG

ES GE

Siguiendo la filosofía Patchwork, con esta unión artesanal de tan diversos colores se consigue inundar de alegría el espacio que decora. Following the Patchwork philosophy, with the handmade combination of such a variety of colours, it floods any space with joy.

68

Happy

69

Happy

70

71

MT

Modelo retro adaptado a los ambientes actuales. A retro model adapted to modern atmospheres.

72

73

Nube

74

75

Nube Mix

76

77

CR VE AZ

AG ES GE

78

79

Esta ha sido nuestra elección en formas y colores, pero hay muchos otros modelos de pantallas y combinaciones de materiales que te podemos ofrecer. Si tú puedes imaginarla, casi seguro que nosotros podremos crearla.

“Colecciones con Alma”Una colección con Alma siempre tiene algo más, algo difícil de explicar, difícil de identificar pero que se percibe, se respira, se siente. Hacer algo con el Alma es hacerlo con lo mejor que uno tiene. Estas colecciones han sido creadas con lo mejor de cada una de las personas que componen nuestro equipo.

This has been our choice of shapes and colours, but there are many other lampshade models and material combinations that we can offer. If you can imagine it, we most likely can create it.

“Collections with Soul”A collection with Soul always has something else, something difficult to explain, difficult to identify. But you can sense it, breath it, feel it. Putting your heart and soul into something means doing something with enthusiasm and giving one’s best. These collections have been created with the best of every single person of our team.

““

Europantalla se reserva el derecho de efectuar modificaciones o anulaciones en los modelos del presente catálogo, sin previo aviso.Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones o conceptos gráficos sin autorización expresa de Europantalla S.L.

Europantalla SL reserves the right to modify or cancel any model of this catalogue without prior notice. Any reproduction in whole or part of the pictures, texts, illustrations or graphics without the express authorisation of Europantalla SL is strictly prohibited.

Europantalla S.L. | C/Acequia de Faitanar, 34 | 46200 Paiporta -Valencia- España

www.europantalla.es | europantalla@europantalla.es Nov. 2014