de azua, estitaliz: vascongadasy américa. madrid ... · gran partede la historia de las relaciones...

280 Reseñas

Ruiz DE AZUA, Estitaliz: Vascongadas y América.Madrid,Editorial Mapfre,5.A. 1992.388páginas.

Todoel entramadodelasrelacionesentreVascongadasy Américacobraluz demane-raágil y amenaatravésdelaspáginasdeestelibro, en el quesu autoranos descubrelariquísimaaportaciónquehan hecholos vascosal continenteAmericanoa lo largo deestosúltimoscinco siglos.

Antesde comenzarel trabajosu autoranosdelimita, a travésde unasprecisionesmetodológicasiniciales,el marcogeográficoreferencial,al quese va acircunscribirsuinvestigación,esdecir, laComunidadAutónomaVasca.Deello sepuedederivarelcarác-ter incompletoquepuedatenerla obra, al dejarfueradel estudioel PaísVascoSepten-trional, en territorio francésy Navarra.

A lo largode los II capítulosquecomprendeel libro, la autorahaintentadorecogergranpartede la historiade las relacionesentreVascongadasy América desdela épocafinal de los ReyesCatólicoshastanuestrosdías.

En el capítuloprimero,y amaneraintroductoria,haceunapresentacióngeográficade las Vascongadasenel siglo xvi, paraquesirvadereferenciaa la horade entendersuidiosincrasia.Asimismo,y parareconstruirun marcopsicológicoquepuedaaclarar,aunmás,esteperfil vasco,nos introduceenlas institucionesvascas,en la estructurasocial,en las baseseconómicas,como el comercio,lapesca,las ferrerías,etc. Estosdatosper-mitencomprenderal lectorlas peculiaridadesdeesteespaciotanconcreto,lo cual ser-virá paramarcarlas principalesactividadesde los vascosen los futuros lugaresdel des-tino amencano.

El capítulosegundorecogela aportaciónvascaala empresacastellanadedescubri-miento, conquistay colonización.Estavisión secompletaen el capítulosiguienteconla actividadexploradoraenel sigloxviii, queva aestarcentrada,fundamentalmente,enel Pacífico, tanto Nortecomo Sur

A continuación,los tres capítulossiguientesrecogen,espléndidamente,la partici-paciónde los vascosenla cultura, evangelización,relacionescomerciales,administra-ción, etc.,de las provinciasultramarinas.No se omite ningúndetalle,y de este modo.pormenorizadamente,se vandescribiendoaspectosdeestasrelaciones,centrándoseenalgunostandestacadoscomoel estudiodela RealCompañíaGuipuzcoanadeCaracas,luegoCompañíade Filipinas. Ello nosharácomprender,más tarde,que estosprimerospasosfueron la génesisde las distintas actividadesque desarrollaránlos vascosen laHistoria ContemporáneaAmericana.

Asimismo, noshaceunadescripcióny valoracióndel principal aporteque ofrecióVascongadasal mundoamericano,esdecir, sushombres.Enel capítuloVIII esteestu-dio secentraráenla etapacolonial, y secompletaráen el capítuloX describiendotodolo referentea la emigraciónvascongadacontemporánea.En ambossehaceun repasoala cuantificación,características,tipología,lugaresdedestino,perfilesde edad,profe-sión, sexo,etc.,quepresentanlos emigrantesvascos.Se prestaespecialconsideracióna algunasde las actividadesmásrelevantesqueprotagonizaronlos vascosen América,como la diplomacia,la creaciónintelectual,el ámbitoreligioso,etc.

A modode conclusiónhaceun recorridopor todaslas SociedadesVascasen terri-torio americano,así como las distintaspublicacionesque se han utilizado comomeca-

Reseñas 281

nismo paramantenerviva la llamavinculantecon sutierradeorigenen el Viejo Conti-nente.

Todala obrarefleja, magníficamente,el ánimo demejorar,de superarsequellevó alos vascos,en númeroconsiderable,«a cruzarel charco»y convertir América en unacontinuaciónde sutierra vasca.

CONCEPCIÓN NAVARRO AZCUE

MORALES PADRÓN, Francisco:Andalucíay América.Madrid, Editorial Mapfre, 5. A.,1992. 317páginas.

El profesorMoralesPadrón,reconocidoespecialistaen HistoriadeAmérica(Hislo-ria deAmérica,Historia delDescubrimientoy ConquistadeAméricason,entremuchasotras,algunasde susmáselogiadasaportaciones)es el autordeAndalucíay Amnérica,estudiopublicadopor la Editorial Mapfreen la Colección«Las Españasy América»,quese integra,a su vez,en esevasto y original proyectoeditorial que han constituidolas ColeccionesMAPFRE1492.

El objetivodel libro essin dudaambicioso:el análisisdelas relacionesentreAnda-lucíay Américadesdeel mismo momentodel encuentrohastala actualidad,precedidoporuncapítulopreviodondeseencuadrala trascendenciahistóricade ladimensiónmarí-timade la AndalucíaOccidental.El propioafán deabarcaraspectostan diversosimpli-caque en ocasionesno puedael autorprofundizarcon exhaustividaden ellos, pero,encualquiercaso, tanto la perspectivageneralque refleja como la informacióncomple-mentaria(unainterésantebibliografíatemáticay la cronologíaanexa)ofrecenun con-junto plenamenteatractivo.

El trabajoanalizala implicación americanadeAndalucíaen la siguientesecuencía:la Andalucíade los Descubrimientos,toponimiay urbanismoandalucesen América,emigración,trasvasesagrícolasy ganaderos,protagonistasde laregión(descubridores,conquistadoresy gobernantes),lacarreradeIndias, aspectoseclesiásticosde la aporta-ción andaluza,influenciasartísticas,aportacionescientíficas,contribucionesliterarias,la celebracióndel IV Centenarioy el americanismocientíficoandaluz.

Salvolos dosúltimos,todoslos restantesseconcentranenla épocacolonial. En estesentido,el trabajohubieraresultadoquizámásfructífero de haberpuestomayorénfa-sis en las relacionescontemporáneas,sobre todoen los capítulosreferentesa la emi-gración(dondeel amplioaluviónmigratorio delasúltimasdécadasdel siglo xix y prin-cipios del xx quedaalgo oscurecido)o en el dedicadoa las relacionesliterarias,cuyoseguimientosedetienea comienzosdel xix.

No por ello, sin embargo,dejade resultarestimulantela lecturade estelibro, entrecuyosprincipalesméritosdebedestacarselaarticulaciónentrelaprofundarelaciónhistó-ricadeAndalucíaconel continenteamericanoy el progresivodesarrollo,desdela implan-tacióndel Archivo Generalde Indiashastala creacióndela Escuelade EstudiosHispanoAmericanosy el dinámicopanoramaactualdel americanismocientíficoandaluz.

Setrata,ensíntesis,deunaobraqueofreceun panoramageneraldelque hastaahorase carecíay que,por lo mismo,constituyeun puntode referenciaesenciale ineludible