armado 3 al 9/2 - buenosaires.gob.ar · año 2 nº 140 revista de distribución gratuita del...

Año 2Nº 140Revista de distribucióngratuita del Gobierno de la Ciudad deBuenos Aires

CulturaBAwww.buenosaires.gov.ar / www.i.gov.ar Del 3 al 9 de febrero de 2005

sumario. No habrá ninguna igual / Autoayúdese - El humor de SantiagoVarela [pág. 2] Cultura Electrónica [pág. 3] Buen cine, buen aire [pág. 4-5] La nueva sangre murguera [pág. 6] Parque musical [pág. 7] El humor deRep / Un f in de semana por monedas [pág. 8] Además: agenda deactividades, del 3 al 9 de febrero.

Ya existe unaversión electró-

nica de los conte-nidos de

esta publica-ción.

PÁGINAS 3 webCultura BA

en la

Un febrero de película

www.buenosaires.gov.ar/areas/cultura

Este fin de semana comienza un ciclo que exhibe, al airelibre, doce de las mejores películas del cine argentinoreciente. PÁGINAS 4-5

Un ciclo gratuito de cine en el Anfiteatro Puerto Madero de la Costanera Sur

CulturaBA 3 al 9 de febrero de 2005[2]

PASEOS YFERIAS■ [gratis] Sábados y domingos, 11 a 19hs. FERIA DE ARTE DE PALERMO VIEJO. Ex-posición y venta de las pinturas, dibujos, gra-bados y collages de cuarenta artistas plásti-cos. Alrededor tienen su lugar diversas feriasde indumentaria, accesorios y objetos de de-coración. Plaza Julio Cortázar. Serrano y Hon-duras. Colectivos: 34, 39, 55, 57, 110, 140,142, 151, 168.■ [$ 1] Domingos, 11 a 20 hs. FERIA DELCONVENTO. Exposición y venta de antigüeda-des y ropa. Convento de San Ramón Nonato.Reconquista 269. 4804-7199. Colectivos: 10,17, 24, 26, 28, 29, 59, 64, 67, 86, 130,142, 152.■ [gratis] Sábados, desde las 18 “hastaque las velas no ardan”. FERIA DE MATA-DEROS. Feria de artesanías y tradiciones po-pulares argentinas. Mercado Nacional de Ha-cienda. Av. Lisandro de la Torre y Av. de losCorrales. 4372-4836. Colectivos: 36, 55,63, 80, 92, 97, 103, 117, 126, 141, 155,180, 185.■ [gratis] Lunes a jueves, 10 a 21 hs. Vier-nes, 10 a 22 hs. Sábados, 12 a 20 hs. PA-SEO DE LOS ARTESANOS. Artesanías regio-nales y urbanas a precios accesibles. Av. deMayo 649. Rivadavia 650. Colectivos: 2, 7, 9,10, 22, 24, 28, 29, 45, 56, 86, 91, 103,105, 111, 126, 142, 146. Subtes A, D, E.■ [gratis] 10 a 22 hs. SISTEMA DE FERIASARTESANALES. Lunes a viernes. PLAZA DR.BERNARDO HOUSSAY. Feria de artesanías.Av. Córdoba y Junín. Colectivos: 12, 29, 39,41, 60, 61, 68, 75, 95, 99, 101, 106, 109,111, 118, 132, 140, 142, 152, 194. SubteD. Jueves a domingos, y feriados. VUELTADE ROCHA. Feria de artesanías. Av. Pedro deMendoza y Del Valle Iberlucea. Colectivos: 20,25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 152. Sábados,domingos y feriados. PARQUE CENTENA-RIO. Feria de artesanías. Av. Díaz Vélez y Cam-pichuelo. Colectivos: 15, 36, 42, 55, 65, 92,99, 105, 112, 124, 135, 141, 146. Sába-dos, domingos y feriados. PARQUE LEZA-MA. Feria de artesanías. Brasil y Defensa. Co-lectivos: 4, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 53, 54,61, 62, 64, 74, 86, 93, 129, 130, 143, 152,159, 195. Sábados, domingos y feriados.PLAZA INTENDENTE ALVEAR. Feria de arte-sanías. Av. del Libertador y Pueyrredón. Colecti-vos: 17, 61, 62, 67, 92, 93, 110, 124, 130.Sábados, domingos y feriados. PLAZA MA-NUEL BELGRANO. Feria de artesanías. Av. Ju-ramento y Vuelta de Obligado. Colectivos: 29,38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 114,

ben solicitar telefónicamente de lunes a vier-nes, de 8.30 a 14 hs. Av. Santa Fe y Av. LasHeras. 4831-4527. Colectivos: 15, 39, 41,59, 60, 64, 68, 93, 118, 151, 152. Subte D.■ [$ 2] Sábados y domingos, 14 a 19 hs.MUSEO CASA - TALLER DE CELIA CHEVA-LIER. Una muestra de pinturas, fotos y testi-monios de la Buenos Aires de los años 50, enun conventillo anterior a 1870. Irala 1162.4302-2337. Colectivos: 10, 12, 17, 20, 25,39, 51, 53, 60, 86, 93, 100, 129,154.■ [$ 1] Sábado, 15.30 y 18.30 hs. MUSEODE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA. Visi-tas al jardín andaluz, único en su estilo en Bue-nos Aires. Juramento 2291. 4784-4040. Co-lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65,67, 68, 80, 113, 114, 152, 161, 168, 184,194. Subte D.

■ Martes a domingos, 11 a 19.30 hs. MU-SEO EVITA. Un patrimonio para recordar la vi-da de Eva Duarte. El recorrido, en castellano oen inglés, permite situar su vida y su acciónpolítica en el contexto de la realidad social desu época. El Museo se encuentra en el edificioque albergaba al Hogar de Tránsito Nº 2 de laFundación Ayuda Social Eva Perón. El espaciocultural se complementa con un café - restóambientado en la época. Las visitas deben so-licitarse en el lugar. Residentes $ 2. No resi-dentes, $ 5. Menores de 12 años, gratis. Lafi-nur 2988. 4807-0306. Colectivos: 10, 15,37, 38, 41, 59, 60, 64, 93, 95, 118, 128.Subte D. ■ [gratis] Domingos, 16 a 18 hs. RECORRI-DO AUTOGUIADO POR EL MUSEO HERNÁN-DEZ. El museo de arte popular José Hernández

Mann. Manzana de las Luces. Perú 272. 4342-4655. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 56, 61, 64,86, 91, 105, 111, 126. Subtes A, D, E.PALERMO

■ Todos los días, 10 a 18 hs. LAS AVES ES-TÁN VOLANDO. Exposición de collages. Organi-za: Adriana Leonor Gómez. Todos los días, 10a 18 hs. EXPOSICIÓN DE ACUARELA ORIEN-TAL. Organiza: María Elena D’Alessandro. Sá-bado y domingo, 10 a 18 hs. JUEGOS EDU-CATIVOS PARA LA FAMILIA. 16 hs. INTRO-DUCCIÓN AL ARTE ORIENTAL. 17 hs. DE-MOSTRACIÓN DE ESGRIMA SAMURAI. Lasactividades al aire libre se suspenden en casode lluvia. $ 3. Fines de semana y feriados, $ 4.Menores de 10 años, $ 1. Menores de 6 años,gratis. Jubilados y pensionados, gratis los días

hábiles. Jardín Japonés. Av. Figueroa Alcorta yCasares. 4804-9141 / 4922. Colectivos: 10,15, 37, 59, 60, 67, 93, 95, 102, 108, 118,128, 130, 160, 188. Subte D. PARQUE PATRICIOS

■ [gratis] LIBROS + MÚSICA. Con el objetivoincentivar el uso social del libro, el programaBibliotecas para Armar, que viene desarrollan-do desde el año 2002 la Dirección General dePromoción Cultural, recolectará libros en losespacios y fechas del ciclo Conciertos al AireLibre. Los libros recaudados serán distribuidosentre las 50 bibliotecas que forman parte deeste programa de apoyo y promoción a las bi-bliotecas comunitarias. Sábado, 17.30 hs.MUSICAL INFANTIL MOMUSI. 21 hs. LUISSALINAS / ESCALANDRUM. Av. Caseros y Ur-

propone un recorrido autoguiado de la manode un cuadernillo que es una invitación a mirarel edificio con otros ojos, a descubrir sus curio-sidades y retroceder en el tiempo imaginandola vida en esa residencia desde 1930. Museode Motivos Argentinos José Hernández. Av. delLibertador 2373. 4803-2384. Colectivos: 10,37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102,108, 110, 118, 128, 130.

BARRIOSABASTO

■ Martes, jueves, viernes y sábados, 20 a21.30 hs. CLASES DE TANGO. $ 50, por mes.$ 7, por clase. Centro Cultural “A la vuelta deGardel”. Tucumán 2926. 4962-6136. Colecti-vos: 12, 29, 39, 41, 64, 68, 118, 142, 152.■ Miércoles a domingos. FESTIVAL CULTU-RA GRIEGA. Con este festival, homenajeandoa la cultura griega a 25 siglos del nacimientode Pericles, la Fundación Konex festeja sus 25años. 20.30 hs. LAS TROYANAS. Adaptaciónde Jean Paul Sartre de las Troyanas de Eurípi-des. Una obra que explora el sin sentido de lasguerras. Dirección: Rubén Szchumacher. Con:Elena Tasisto, Ingrid Pelicori, Horacio Peña, Iri-na Alonso, Diana Lamas y 30 actores más. Di-rección de arte: Jorge Ferrari. 22 hs. HIPÓLI-TO Y FEDRA. Una obra, inspirada en Eurípidesy Racine, que apunta al corazón de la pasión.Versión, puesta en escena y dirección: Alejan-dro Ullúa. Con: Raúl Rizzo, Celeste Cid, Sebas-tián Pajoni, Alejandra Rubio, Agustina Lecuona,Luciano Castro, Perla Santalla, Ramiro Blas,Paula Rasenberg, Inda Lavalle. 22.30 hs.ELECTRA SHOCK. Una obra, inspirada enElectra de Sófocles, protagonizada por la ven-ganza, con fondo tecno. Versión, puesta en es-cena y dirección: José María Muscari. Con: Ca-rolina Fal, Luciano Suardi, Horacio Acosta, Ju-lieta Vallina, Mercedes Scápola Morán, StellaGalazzi, Guillermo Arengo. Coro: Dolores Fer-nández, Federico Amador, Juliana Muras, Ana-lía Núñez, Pablo Kovacs, Martín Urbaneja. Mú-sica: Mauro Barbé. Viernes a domingos, 18hs. ODISEA, EL MUSICAL INFANTIL. La obranarra la historia de Ulises y Penélope a partirde la adaptación de los textos clásicos de Ho-mero, La Ilíada y La Odisea. Dirección: HéctorPresa. Con el grupo La Galera Encantada. Des-de $ 15. Ciudad Cultural Konex. Sarmiento3125. 4816-0500. Colectivos: 5, 19, 71, 86,88, 104, 105, 124, 146, 151, 155, 165,168. Subte B.BARRACAS

■ [gratis] Jueves a domingo, 11 a 20 hs.MUJERES FILETEADORAS. Exposición de fi-leteado. Por el profesor Ricardo Gómez. Cen-tro Cultural Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 9, 25, 28, 46, 59, 65, 91,95, 134.■ Martes y jueves, 19 a 22 hs. TALLER DEPINTURA E INVESTIGACIÓN PLÁSTICA. Prof.Marino Santa María. Lunes y miércoles, 19 a21 hs. TALLER DE DIBUJO LIBRE Y DIBUJOCON MODELO VIVO. Prof. Omar Di Sevo.Viernes, 18 a 20 hs. TALLER DE FILETEPORTEÑO. Prof. Walter Aravenis. Miércoles,16 a 18 hs. TALLER DE FOTOGRAFÍA. Prof.Marcelo Belforte. Toda la semana, 15 a 19hs. VISITAS AL TALLER DEL ARTISTA MARI-NO SANTA MARÍA. Diversas actividades artísti-cas se desarrollan en la casa donde el artistaMarino Santa María nació, el mismo lugar don-de hoy mantiene su taller. Ubicada en la calleLanín, integra junto a otras 37 fachadas veci-nas un colorido conjunto de casas pintadascon el estilo de este plástico. Lanín 33 (Av.Suárez al 2000). 15-5728-3364. marinosan-tamaria@hotmail.com. MONTSERRAT

■ [gratis] Lunes, 20.30 hs. HOMENAJE ASOFÍA LOREN. Ciclo de cine. Se proyecta “De-seo bajo los olmos”. 1958. Dirección: Delbert

quiza. Colectivos: 6, 9, 25, 28, 32,50, 65, 91, 101, 133, 134, 150, 188.RETIRO

■ [gratis] Martes a domingos, 14 a 20.30hs. ENTRE EL SILENCIO Y LA VIOLENCIA.Una mirada sobre la producción artística queacompañó los acontecimientos políticos de lahistoria reciente de nuestro país y que fue ini-ciadora de nuevos caminos en las artes visua-les. Partió de una relectura del arte de esa eta-pa histórica y de la consecuente caracteriza-ción de dos tendencias paradigmáticas, queson las que dieron título a la exposición: el“conceptualismo”, que en la muestra se identi-ficó como “Silencio”, y la vertiente que trabajóel tema de la violencia. Se exhiben obras deVíctor Grippo, Luis Fernando Benedit, Juan Car-

los Romero, Edgardo Antonio Vigo, Liliana Por-ter, Roberto Elía, León Ferrari, Oscar Bony yCristina Piffer, entre otros. Espacio FundaciónTelefónica. Arenales 1540. 4333-1300 / 01.Colectivos: 10, 17, 38, 39, 57, 67, 75, 100,101, 102, 108, 111, 150, 152.

CHICOS[natatorios]PARQUE MANUEL BELGRANO

(EX CIRCUITO KDT) ■ Lunes a viernes, de 10 a 19 hs. Sába-dos y domingos, de 10 a 20 hs. Del 3/01al 11/02 (9 a 16 hs.) Se comparten las pile-tas con los chicos que concurren a la Coloniade Verano del GCBA. Mayores de 12 años, $5 + $ 2 de entrada. Chicos de entre 8 y 12años, $ 3 + $ 1,50 de entrada. Jubilados, $3. Abono mensual, $ 40. Estacionamiento, $2. Av. Costanera y Salguero. 4807-7700. In-formes: 4307-5669/0448. Colectivos: 67,102, 130. PARQUE ROCA

■ [$1, estacionamiento gratis] Lunes adomingos, de 9 a 19 hs. Del 3/01 al11/02, 16.30 a 19 hs. Av. Roca 3490.4919-1542. Informes: 4307-5669/0448.Colectivos: 6, 76, 91, 101, 115, 143, 150.Premetro.PARQUE SARMIENTO

■ Todos los días, de 9 a 20 hs. Mayores de12 años, $ 5 por día + $ 1 de entrada (sába-dos, domingos y feriados). Chicos de entre 5 y12 años, $ 3. Jubilados, $ 3. Abono mensual,$ 30. Estacionamiento, $ 3. Av. Ricardo Bal-bín 4750 (y Av. Gral. Paz). 4542-0547. Infor-mes: 4307-5669/0448. Colectivos: 21, 28,29, 41, 67, 71, 93, 110, 117, 142.

[polideportivos]■ Todos los días, de 16.30 a 19 hs. CO-LEGIALES. Conde 235. COSTA RICA. Cho-

152, 161, 168. Subte D. Sábados, domin-gos y feriados. PLAZOLETA SANTA FE. Feriade artesanías. Av. Santa Fe y Uriarte. Colecti-vos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37, 38, 39, 41,55, 57, 59, 60, 64, 67, 68, 93, 95, 111,118, 128, 141, 152, 160, 161. Subte D.■ [gratis] Sábado, domingo y feriados, 10 a20 hs. PASEO DE COMPRAS EL RETIROCOSTANERA SUR. Antigüedades, numismáti-ca, artesanato, patio de comidas, espectácu-los. Av. Dellepiane y Calabria. Colectivos: 4,20, 62, 64, 152, 159.

[visitas guiadas]■ [gratis] CIRCUITOS TURÍSTICOS DE UNAHORA Y MEDIA DE DURACIÓN. Con guías dela Subsecretaría de Turismo del Gobierno de laCiudad Autónoma de Buenos Aires. Se sus-

agenda semanal

[3 al 9 de febrero]

penden por lluvia. 4114-5791 / 75. Sábado,17 hs. COSTANERA NORTE. Club de Pesca-dores. Av. Rafael Obligado s/n. Colectivos: 33,37, 45. Domingo, 10 hs. COSTANERA SUR.Av. Tristán Achával Rodríguez y Azucena Villa-flor. Colectivos: 2, 4, 20, 74, 93, 103, 111,129, 130.■ [gratis] Todos los días, 8 a 18 hs. JARDÍNBOTÁNICO. Diseñado por el arquitecto paisa-jista Carlos Thays, alberga unas 5.500 espe-cies arbustivas, arbóreas y herbáceas. Ademáscuenta con jardines de estilo, cinco invernade-ros y una biblioteca que conserva más de millibros y 10 mil publicaciones sobre botánica detodo el mundo. El edificio central, de estilo in-glés, fue el hogar de Thays y su familia durantelos años en que fue Director de Parques y Pa-seos de la Ciudad. Las visitas guiadas se de-

D espués de un día de calor, Buenos Aires sor-prende con sus maravillosos anocheceres al ai-re libre. Y para ese momento glorioso, nadamejor que ver teatro del bueno. Por eso, en tres

centros de la ciudad que pertenecen al Circuito Espa-cios Culturales, y en los Museos Isaac Fernández Blancode Retiro, Cornelio Saavedra de Saavedra y Eduardo Sí-vori de Palermo, continúa el ciclo Teatro de verano, has-ta el 20 de este mes. Y, con un detalle nada menor: conentrada libre y gratuita. La novedad de febrero es que seagregó a los espectáculos ya existentes (ver recuadro) unoque es un homenaje a una de las más creativas y recono-cidas actrices y autoras del siglo XX, Niní Marshall. Estagran comediante llegará de la mano de una talentosa na-rradora oral, Ana Padovani, con el espectáculo "Mi que-rida Niní", un unipersonal con dirección general de San-tiago Doria, que fuera estrenado con mucho éxito duran-te el 2003 con motivo de los los festejos de los cien añosdel nacimiento de Niní

"Mi querida Niní" es una recopilación de sus textosmás hilarantes, pero sobre todo la presencia de una narra-dora que juega con sombreros a ser los personajes deNiní, tal vez como muchos lo habrán hecho frente al es-pejo imitando eso que parece tan al alcance de la manopero tan lejano a la vez: un tono de voz, muchas muleti-llas, una parada de caderas.

Así pasan por el escenario, entre otras, Catalina Pizza-frola Langanuzzo (Catita) y su hermano el Mingo, Cán-dida, la niña Jovita, Doña Pola y Mónica Bedoya Hue-yo de Picos Pardos Sansuet Crostón. Dice al respecto AnaPadovani: "Niní aparece en mis espectáculos desde elprincipio, cuando empecé a contar cuentos. Porque siem-pre la amé y necesité que estuviera en mis obras. Esto vie-ne de antes, cuando jugaba a ser Catita o Doña Pola, yla gente que me escuchaba hablando como esos persona-jes me dijo que era tan natural en mí que era lógico que

hiciera algo con eso. Este espectáculo muestra algo quetiene que ver con mi mundo más personal e íntimo. En-tonces, un día fui a Argentores a pedir autorización pa-ra poder usar sus textos en mis obras y me dieron su te-léfono. Es increíble pero ella estaba tan cerca de mí co-mo actriz pero tan lejos como la Niní Marshall artistaque me daba mucho miedo y vergüenza acercarme. Y meautorizó. Antes del estreno mis amigos me sugirieron quela invitaran y para mi sorpresa ella aceptó y vino a la pri-mera fila con otra señora. Cuando me avisaron que esta-ba no lo podía creer y el incentivo grande que fue paramí. Ese espectáculo se llamó Las mil nochesen una y contaba con varios cuentos pe-ro también algunos de ella. Al final delshow dije que estaba ella entre el público.Luego se acercó, me tomó las manos y medijo "¡qué actriz!" y después le explicó ami hija que se tenía que sentir orgullo-sa de su mamá. Y allí, entre nosotras,comenzó un vínculo que se mantuvolos años siguientes."

Mientras Ana Padovani se preparapara llevar el mundo de Niní al aire li-bre, cuenta sobre su espectáculo: "Pa-ra Mi querida Niní, reuní libretos su-yos que tuvieran que ver con el amor,enhebrados por la Catita a partir de unmonólogo. Me encanta Catita porquees un personaje tan impune que siem-pre me ha dado la posibilidad de en-frentar situaciones difíciles como cuan-do he tenido que pasar la gorra. O enun homenaje a María Elena Walsh, en el quetenía que decirle cosas que no me animaba,entonces aparecía Catita y decía cualquiercosa que le pasara por la cabeza."

A la rica programación de obras teatrales al airelibre se suma en febrero "Mi querida Niní", elunipersonal de Ana Padovani que homenajea auna de las grandes comediantes argentinas de

todos los tiempos.

Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. MI QUE-RIDA NINÍ. Unipersonal sobre textos de NiniMarshall. Con: Ana Padovani. Dir.: SantiagoDoria. Museo Histórico Cornelio Saavedra.Crisólogo Larralde 6309. 4521-5879/4571-5655. Colectivos: 21, 28, 110, 111, 117,127, 140, 142, 175, 176.

Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. ELMUNDO HA VIVIDO EQUIVOCADO. De:Roberto Fontanarrosa. Adaptación de textos:Atilio Veronelli. Con y dir.: Atilio Veronelli y Car-los Sturze. Museo de Artes Plásticas EduardoSívori. Av. Infanta Isabel 555 (frente al puentedel Rosedal - Pque. 3 de Febrero) 4774-9452/4772-5628 Telefax: 4778-3899.Colectivos: 10, 34.

Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. EL POETAY LA INCREÍBLE HISTORIA DEL PANADEROY EL DIABLO. Teatro de títeres. De: JavierVillafañe. Dir.: Mabel Marrone Con: DanielScarpitto, Claudia Villalba y Nelly Scarpitto.Centro Cultural del Sur. Caseros 1750. Colec-tivos: 9, 25, 28, 45, 46, 59, 65, 67, 79, 91,95, 100, 134.

Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. ELENFERMO IMAGINARIO... HIPOCON-DRÍACO COMO SIEMPRE. De: KadoKostzer y Sergio García Ramírez. Con: PepeNovoa, Marcelo Mazzarello, Celeste GarcíaSatur, Irene Almus, Quique Marduk y elenco.Dir. Kado Kostzer. Centro Cultural Adán Bue-nosayres. Asamblea al 1200, 4923-5876.Colectivos: 4, 26, 44, 56, 96, 97, 103.

Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. VERANODE VARIETÉ. Con: Jorgelina Aruzzi, MarianaChaud, Pablo Palavecino, Enrique Federmany El Mago Merpin. Complejo Cultural Chacrade los Remedios. Av. Directorio y Lacarra.4671-2220 o 4636-0904. Colectivos: 4, 5,7, 36, 55, 126, 104, 92.

S i usted es una persona sensible, inteligen-te y que tiene algún problema –cualquierproblema– y quiere saber GRATIS quees lo que necesita para resolverlo, no lo du-

de y realice el pequeño test SIN CARGO que le pro-ponemos a continuación.

Test GRATIS para saber que es lo que necesita(Marque con una cruz la respuesta correcta)

a) ¿A usted le interesa su desarrollo personal?

b) ¿O prefiere seguir siendo un dejado, un bueno pa-ra nada, lo que se dice, un real fracasado?

a) ¿Usted alguna vez se preguntó como hacer para al-canzar sus objetivos en forma exitosa?

b) ¿o en su mezquina vida tuvo algún otro objetivomás allá de poder llegar, más o menos entero, cadanoche a su cama?

a) ¿Usted quiere hacer crecer su YO, hasta que el mis-mo alcance su plenitud astral y poder reconciliarseasí con la gnosis profunda y primordial?

b) ¿O piensa seguir siendo un vago, atorrante y, ade-más, tonto?

Señora, señor, si usted marcó más de una vez la op-ción b) el resultado del test GRATUITO es que,rápidamente debe armonizar su cuerpo y su espíri-tu pues ambos están hechos una verdadera porque-ría (*).

(*) Si marcó una sola vez la opción b), o inclu-so, ninguna vez, igualmente debe escribirnos,porque aunque no se de cuenta, usted está muymal.

Para ese solo tiene que escribir (GRATUITAMEN-TE) al mail enyoguese@brahamaputra.com y ano-tarse en algunos de nuestros cursos.

Cursos (estos sí arancelados) que ofrecemos en nues-tra Institución:

Acupresión, Acupuntura, Alquimia, Angeología, Ar-monía, Aromaterapia, Astrología, Aura y chakras, Au-rículoterapia, Autoestima, Ayunos saludables, Bio-feedbak Bonsái, Borras del Café y del Te, Cábala, Car-tas españolas, Cartomancia, Chamanismo, Comidavegetariana, Concilio tribal, Configuración astral,Crecimiento personal, Cristaloterapía, Dietas y nu-trición, Dígitopuntura, Domoterapia, Ecología, Esen-cias, Esoterismo, Fangoterapia, Feng sui, Flores debach, Fotografía Kirlian, Gabinetes de flotación, Ge-

moterapia, Gimnasia anti stress, Grafología, Guía delos arcángeles, Herboristería, Hidromasajes, Hipno-sis, I Ching, Ikebana, Imposición de Manos, Jardi-nería, Laser, Logosofía, Magnetismo, Masajes, Ma-saje metamórfico, Masoterapia, Medicina Antropo-sófica, Medicina Tibetana, Meditación trascenden-tal, Meditación común, Métodos de Sanación Ma-nual, Misas de sanación, Músicoterapia, Naturismo,Naturopatía, Niño interior, Numerología, Ovnis, Pa-pirolas, Parapsicología, Percepción Síquica, Pirámi-des energéticas, Pitonismo, Quiropraxia, Rabdomen-cia, Radiestesia, Rebirthing, Reiki, Runas, Sahume-rios, Sanación holística, Tai chi chuan, Tantra, Taqui-grafía, Tarot, Terapia de la polaridad, Terapia floral,Terapias colónicas, Vidas anteriores, Videncia y Cla-rividencia, Ying yang.

También dictamos cursos de Mecánico Dental, De-coración de Tortas y Neurocirugía Práctica. Ademásorganizamos excursiones al cerro Uritorco, en dos op-ciones: "Familiares" y "Solos y Solas"

Todos los cursos están dictados por especialistas y ade-más entregamos medalla y diploma (Si usted lo pide,en realidad si insiste mucho, además de la medalla yel diploma, le damos factura)

YAME LLA!!!!!!!

hel

Autoayúdese

de Santiago Varela

umor

Apartir de esta semana los usuarios de la pá-gina web del Gobierno de la Ciudad, asícomo los centenares de miles de buscado-res de noticias culturales que confluyen en

la red, se encontraron con una novedad de peso:la presencia de la versión electrónica de Cultura BA.Esta publicación semanal, que aparece los juevescon Página/12 e imprime además otros 25 mil ejem-plares para su distribución gratuita en los centrosneurálgicos de la cultura porteña –como el TeatroSan Martín, el Centro Cultural Recoleta, y el Cen-tro Cultural General San Martín, entre muchos otro-s—ofrece en la web una edición que estrena los jue-ves y va siendo modificada día a día, por lo que seconstituye en una herramienta central, y ciertamen-te privilegiada, para el acceso a la información co-tidiana sobre la actividad cultural y de espectáculosen Buenos Aires.

Las secciones de humor a cargo de Santiago Va-rela y Rep, la guía más completa de actividades cul-turales en la ciudad y las notas principales de cadaedición gráfica son algunos de los elementos conque se encontrará el navegante web. Además el usua-rio dispone desde allí de enlaces con colosos del sis-tema cultural porteño, como el Teatro Colón, elComplejo Teatral de Buenos Aires (que incluye, ade-más del San Martín, el Teatro Presidente Alvear, elRegio, el Sarmiento y el de la Ribera) o el sistemade Bibliotecas Populares.

La nueva concepción del portal debutó en la redel pasado viernes 29 de enero y desde entonces has-ta hoy fue incorporando día a día nuevas informa-ciones y elementos gráficos, en lo que constituye unimportante cambio cuantitativo y cualitativo en elservicio que el Estado ofrece a la comunidad. Te-cleando www.buenosaires.gov.ar, el ingreso a la pá-gina del Gobierno de la Ciudad, los interesados que

hagan clic sobre la palabra Cultura que aparece enla columna de la izquierda se encontrarán con la no-vedad, que es un paso vital en la comunicacióndel enorme caudal de actividades que generan losorganismos que agrupa Cultura de la Ciudad, cu-ya cantidad y diversidad muchas veces supera cual-quier tipo de posibilidad de difusión. Otro modode ingreso es tecleando www.buenosaires.gov.ar/a-reas/cultura. Vale la pena recordar que la carteleracultural de Buenos Aires presenta en la actualidaduna cartelera de espectáculos y propuestas cultura-les similar en extensión y calidad a las de NuevaYork, Londres o Tokio y superior a las de Madrid,San Pablo o México D.F., por citar alguna de lasgrandes ciudades, pero en ninguna de ellas es tandefinitoria la presencia del estado.

El debut corona un proceso iniciado cuando Cul-tura acordó con la Subsecretaría de Comunicación,responsable de la difusión de los actos del gobiernode la Ciudad, la transferencia a su órbita del portalque le estaba destinado en la red. Para ello, capaci-tó primero a un equipo de diseñadores, progra-madores, animadores, editores y periodistas, querealizaron distintos prototipos de trabajo hasta lle-gar a la definición de cómo se llevaría adelante elcambio en la arquitectura, el diseño y el manteni-miento del portal.

La instrucción del Secretario de Cultura, Gusta-vo López, fue que la página jugase en tándem conCultura BA gráfica, de tal manera que lucieran co-mo un mismo producto, en dos soportes. El resul-tado, una vez iniciado el camino es que se ha du-plicado la posibilidad de acceso del público a la in-formación sobre de qué manera entretenerse, diver-tirse o instruirse en actividades que, en general, sonde acceso libre y gratuito, ocon precios populares,

como el encantador espectáculo gratuito que duran-te todo el verano concretan Los Cazurros en el CCSan Martín, con entradas a un peso. La versión elec-trónica tiene, como ventaja, la posibilidad de reno-varse diariamente y de propiciar, entre otras cosas, laposibiliad de imprimir desde allì la edición gráfica,asì como hacer lo propio con la revista cuatrimestraldel Observatorio de Industrias Culturales..

La preparación de la ya efectuada transferencia,así como las tareas que se desarrollarán a lo largo delaño son uno de los primeros frutos públicos de unplan de Fortalecimiento Institucional de la Secreta-ría de Cultura, que incluye la modernización de susprocesos comunicativos, a fin de profundizar su vín-culo con los vecinos. El programa, que cuenta conapoyo del Banco Interamericano de Desarrrollo(BID), incluye además del paso ya concretado en laweb, la creación de un Sistema de Información Cul-tural que integre y centralice todas las actividadesque propongan los organismos, desde Museos a losCentros de Participación y Gestión, pasando porlos Festivales –entre ellos los de Cine, Teatro, Dan-za y Tango– o el más que activo Centro Metropo-litano de Diseño, a fin de que estén a disposiciónde los interesados, de modo permanente. Para esose construirá antes un mapa cultural de la ciudad,así como se relevará los modos en que cada una desus partes hace llegar al público su información.

El equipo formado para esta serie de tareas inte-relacionadas, que está a cargo del periodista Car-los Polimeni, ofrece también un servicio de realiza-ción de páginas web a aquellos organismos de Cul-tura que así lo demanden, y tiene previstos variosotros objetivos en torno a la idea de que la mayorcantidad posible de ciudadanos puedan participarde actividades que fueron organizadas pensando enellos, que les dan sentido.

CULTURA ELECTRÓNICA

YA ESTÁ DISPONIBLE LA VERSIÓN WEB DE CULTURA BA

3 al 9 de febrero de 2005 CulturaBA[3]

La publicación que usted estáleyendo tiene ya su edición eninternet, en el portal delGobierno de la Ciudad. En elespacio virtual hay, además desesiones autónomas, enlaces aotros sitios y noticias que vancambiando diariamente.

Títeres para toda la familia. Durante febrero, y en el marco de la Programa-ción Verano 05 que organiza la Secretaría de Cultura porteña en distintos espacios dela Ciudad con entrada libre y gratuita, el grupo El Candil presenta el espectáculo detíteres El poeta y la increíble historia del panadero y el diablo, un homenaje al titiri-tero Javier Villafañe. A partir de cuentos, obras y algún poema del propio Villafañe, ladirectora Mabel Marrone propone una obra esencialmente poética –con personajesencarnados mediante la técnica de guante– que narra la titánica historia entre un pana-dero y un diablo de tres colas. Se compone de un prólogo original de Adelaida Man-gani; cuentos, dos obras de títeres ensambladas y el poema “Romance del señortitiritero”. El inseparable maese Trotamundos, compañero y trujamán por excelenciadel teatro de títeres de Villafañe, también forma parte del elenco de este singular espec-táculo recomendado para toda la familia. Intérpretes - titiriteros: Daniel y Nelly Scar-pitto, y Claudia Villalba. Asistente de dirección: Marta Cabrera. Música original: GabrielAdamo. Voz de poema: Adelaida Mangani. Diseño y realización de títeres: PatriciaMurúa. Selección de textos: Marta Cabrera y Mabel Marrone.

[gratis] Sábado 5, 21 hs. Domingo 6, 20 hs. Centro Cultural Sur. Av. Caseros 1750.Colectivos: 9, 25, 28, 45, 46, 59, 65, 67, 79, 91, 95, 100, 134. Sábado 12, 21hs. Domingo 13, 20 hs. Museo Edurado Sívori. Av. Infanta Isabel 555. Colectivos:10, 34, 37, 130, 161. Sábado 19, 21 hs. Domingo 20, 20 hs. Centro CulturalAdán Buenosayres. Av. Asamblea 1200, Parque Chacabuco. Colectivos: 4, 26, 44,56, 96, 97, 103. Subte E.

Para clickear. La versión web de Cultura BA está dis-ponible con sólo escribir la dirección www.buenosai-res.gov.ar. Una vez allí, los interesados deben hacer clicken la palabra Cultura. También puede ingresarse porwww.buenosaires.gov.ar/areas/cultura. Se encontraránentonces con versiones electrónicas de las notas de Cul-tura Ba en papel, enlaces con las páginas de todos los

organismos de Cultura que las poseen y secciones espe-ciales como Cultura al día, Para ir o Humor.

La programación para estefin de semana es la siguiente:

No habráninguna igual

NOVEDAD EN EL CICLO "TEATRO DE VERANO"

Viernes 4. EL HIJO DE LA NOVIA. De Juan José Cam-panella.Nominada al Oscar en el 2002, como mejor pe-lícula extranjera, esta producción de Juan José Campa-nella (El mismo amor, la misma lluvia, y Luna de Avella-neda) narra el cambio en la vida -y en la forma de vivir-la- de Rafael Belvedere (Ricardo Darín), propietario de unrestaurante, hombre separado, con una hija, una novia,una madre que padece el mal de Alzheimer (Norma Alean-dro) y un padre que decide por fin casarse por Iglesia consu compañera de toda la vida (Héctor Alterio).

Sábado 5. EL PERRO. DeCarlos Sorín. La última pe-lícula del director de "Lapelícula del rey" e "Histo-rias Mínimas" vuelve a si-tuarse en la Patagonia,

para contar la relación quesurge entre Juan Villegas, un

desocupado de unos 50 años, yun perro de raza, un dogo argentino, que llega a susmanos como obsequio, en retribución por un trabajo, yque se transforma en su querido compañero de ruta.

Domingo 6. EL ABRAZO PARTIDO. De Daniel Burman.Ganadora de dos Osos de Plata en la última edición delFestival Internacional de Cine de Berlín (mejor película ex-tranjera y mejor actor, a Daniel Hendler), el film se centraen la espectativa del reencuentro entre un padre y unhijo, pero al mismo tiempo es la historia de una familiade comerciantes del barrio de Once y la de los jóvenesnietos de inmigrantes europeos que recuperan la nacio-nalidad de sus abuelos para volver a Europa.

Viernes 11. NUEVE REI-NAS. De Fabian Bielinsky.La ópera prima de Bie-linsky sorprendió al públi-co y a los críticos de to-das las ciudades en las

que se estrenó, lo que yaes un mérito por sí sólo. Un

policial de esos en los que las pie-zas encajan poco a poco, y donde nada se ha dicho has-

ta la última escena, que cuenta un día compartido por unestafador experimentado (Ricardo Darín) y otro que –apa-rentemente- está aprendiendo a serlo (Gastón Pauls).

Sábado 12. PELIGROSA OBSESIÓN. De Raul Peila.La película de acción con Pablo Echarri y Mariano Martí-nez que incluye traiciones, riesgo, sensualidad y aventu-ra. Dos hombres y una mujer (la brasileña Carol Castro)se verán reunidos por casualidad y enfrentados a una or-ganización de narcotraficantes. El desafío que los unees salvar sus vidas y recuperar el honor.

Domingo 13. HERENCIA.De Paula Hernández. Enun restaurante de Bue-nos Aires se encuen-tran dos extranjeros deedad diferente, que tie-

nen en común la búsque-da de un amor pasado. Olin-

da es italiana y llegó luego de laSegunda Guerra Mundial buscando un amor que nuncaencontró. Peter es alemán, tiene 24 años y viaja tras unamor perdido en la adolescencia.

Viernes 18. BUENA VIDA DELIVERY. De Leonardo DiCésare. Hernán vive solo porque su familia emigró a Europa.Conoce a una chica, Pato, que trabaja en una estaciónde servicio y que nota que la casa de Hernán es dema-siado grande para él solo. Hernán conquista a Pato, y lafamilia de ella se instala con ellos en la casa, poniendoen funcionamiento en el living, una fábrica pastelera.

Sábado 19. NO SOS VOS,SOY YO. De Juan Taratuto.Javier, cirujano y disc-joc-key en su tiempo libre, secasa con su novia Maríapara poder obtener la

green-card y mudarse aEstados Unidos. Ella viaja pri-

mero para hacer contactos. Lapareja se distancia, Javier se queda solo hasta que seencuentra con Julia y algo cambia para siempre dentro suyo.

Domingo 20. ROMA. De Adolfo Aristarain. Joaquín Goñezes un escritor argentino que vive en España y contrata aljoven Manuel Cueto para que lo ayude a escribir su auto-biografía. A partir de esa relación, el escritor revivirá susaños de juventud en la convulsionada Buenos Aires de lossesenta y su relación con su madre Roma, una mujer inte-ligente y comprometida.

Viernes 25. SOY TU AVEN-TURA. De Néstor Montal-bano. Dos primos enbancarrota (Diego Capu-sotto y Luis Luque)secuestran a Luis Aguilé,

luego de una actuación enBragado, suponiendo que

lograrán salvarse con un gran res-cate. Pero nada les sale como lo planean y terminan enun pueblito llamado Patricios donde viven una novela incre-íble mientras negocian el rescate con el representante deAguilé, interpretado por Fabio Alberti.

Sábado 26. FAMILIA RODANTE. De Pablo Trapero. Des-pués de "El Bonaerense", Trapero vuelve al retrato fami-liar, tal como lo hizo en "Mundo Grúa", su primera película.En esta oportunidad, cuatro generaciones de una fami-lia viajan en casa rodante al casamiento de unosparientes en el litoral. Liderando el grupo va la abuela Emi-lia –en la vida real, la abuela de Pablo Trapero- que hasido elegida como la madrina de la boda.

Domingo 27. HISTORIASMÍNIMAS. De CarlosSorín. Simples persona-jes en la ruta patagónica(entre el paraje Fitz Royy Puerto San Julián) que

se cruzan por azar: un via-jante de comercio, un viejo

que busca a su perro y una chicaque salió favorecida en un sorteo en televisión. Obtuvo elPremio Goya a la mejor película extranjera de habla his-pana y también ganó en San Sebastián, Cartagena, Fri-burgo, La Habana, y en Los Ángeles.

PLÁSTICA

Del 4 al 27 de febrero. INTERNO. Muestra de pintura de Alejandro Gi-gli. Las obras promueven al examen interno, la búsqueda en la intros-pección. En las "auto-pistas" se presenta un recorrido hacia algún lugardonde sólo el vacío, según dirían algunos, es testigo. Las "opresiones"son lenguajes opuestos, contradictorios, impulsivos y, a la vez, conscien-tes. El ojo interno es acción. Alejandro Gigli nació en Buenos Aires en1975. Egresó de la Escuela de Bellas Artes Manuel Belgrano en el ’98,y estudió pintura con Jorge González Perrín y análisis de obra con LuisFelipe Noé. Sala 6. Del 9 de febrero al 13 de marzo. DE AFRO A VE-DOVA, GRANDES MAESTROS ITALIANOS DEL SIGLO XX. Muestra grá-fica del Instituto Italiano de Cultura. La selección de obras gráficas deun nutrido grupo de artistas italianos, realizadas con las antiguas técni-cas del grabado, del aguafuerte, del aguatinta y de la litografía, o conlas más recientes de la calcografía, de la xerigrafía o del fotolito, repre-senta un articulado panorama de cuanto se ha producido en Italia en losúltimos cuarenta y cinco años. Más de setenta obras que documentancasi de manera completa las diferentes áreas de investigación de losmás interesantes pintores y escultores del "bell paese", tanto desde unpunto de vista figurativo como desde un punto de vista abstracto infor-mal, lírico o constructivista. Sala 12. Martes a viernes de 14 a 21.Sábados, domingos y feriados de 10 a 21. PROYECTARTE. Muestrade la Escuela de Artes Visuales ProyectArte. La exhibición incluirá aproxi-madamente 50 obras de este grupo de jóvenes estudiantes que de-muestran que la corta edad no incide necesariamente en la valoraciónde una producción artística. Estos estudiantes talentosos de entre 12 y18 años, provenientes de diversos sectores socioeconómicos, han sidobecados para estudiar junto a algunos de los más distinguidos artistasplásticos argentinos, como por ejemplo Ernesto Pesce, Eduardo Médici,Héctor Médici y Luis Wells, cuyas obras se encuentran en importantesmuseos y colecciones alrededor del mundo, como el MOMA en NuevaYork, la Fundación Joan Miró en Barcelona, y la Maison de L´AmeriqueLatine en París, por citar algunos casos. Sala 16.OTRAS EXPOSICIONES:PINTURA. Del 4 al 27 de febrero. SILVINA MIRASOLE. Salas 1 y 2.Del 4 al 27 de febrero PINTORES COREANOS (Embajada de Corea).Sala 10.FOTOGRAFÍA. Del 4 de febrero al 6 de marzo. "BRILLOS Y SILEN-CIOS". De Mauro López. Sala 7.HUMOR GRÁFICO. Del 11 de febrero al 6 de marzo. "LAN". Muestradel artista nacido en Italia. Salas 4 y 5.INSTALACIÓN. Del 17 de febrero al 13 de marzo. MARCELA GÓ-MEZ. Sala 11. TEATRO

Viernes y sábados, 21.30 hs. Domingos, 21 hs. "MAGOYA". Crea-ción colectiva del grupo Los Susodichos. Dir.: Ezequiel Díaz. Actúan: Eze-quiel Díaz, Azul Lombardía, Lucila Mangone, Lucas Mirvois, Cecilia Mon-teagudo y Federico Vaintraub. Entrada: $ 3. Patio del Tanque. DANZA

Sábados, 20.30 hs. Domingos, 20 hs. "CENTURIA CERO". De lacompañía Grupo Reverso. Dirección y coreografía: Gabily Anadón. Intér-prete: Luciana Paniza. Entrada: $ 7. Sala Contemporánea. PARA TODA LA FAMILIA

Domingos, 17 hs. "CHICOS, ¡LLEGARON LAS TÍAS...Y ALGUNOS SO-BRINOS!". Actividades para chicos animadas por Emily Nelson, CarmenBraun Campos, Andrea Mauri, Mercedes Palacio y Rosana Abeledo. Do-mingo 13. "CELEBRACIÓN DEL CARNAVAL". Con cuentos alusivos, co-plas de nuestro país, baile y música de Brasil y del noroeste argentino.Confección de caretas y antifaces y actividades alusivas a los derechosdel niño. Domingo 27. "CUENTOS DE VERANO". poesías y cancionesalusivas, con regalo de tarjetas recordando el día de San Valentín y acti-vidad plásticas. Patio de los Naranjos.CURSOS, TALLERES Y JORNADAS

La diversa gama de talleres del Recoleta incluye cursos de escultura, deilustración de cuentos infantiles, y hasta un intensivo de juegos teatra-les. También se ofrecen talleres de técnica Tiffani, de técnicas de lám-paras y de técnica fotográfica con experiencias de safari fotográfico noc-turno. Entre las jornadas, cuyos horarios y condiciones pueden consul-tarse telefónicamente, se cuentan las relativas a la aplicación de resinapoliester, o las jornadas de moldes de caucho de siliconas, látex y con-tramoldes de yeso para coladas de resina y otros materiales.

3 al 9 de febrero de 2005 CulturaBA[5]CulturaBA 3 al 9 de febrero de 2005[4]

MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE

BUENOS AIRES

VERANO EN EL MALBA. [gratis] Lunes,miércoles, jueves y viernes, de 10 a11.30 hs. Lunes y viernes, de 13.30 a 15hs. VISITAS PARTICIPATIVAS POR LA CO-LECCIÓN PERMANENTE Y MUESTRA TEM-PORARIA, CON ACTIVIDAD DE TALLER.Para chicos de 4 a 17 años, especialmenteescuelas de verano, comedores escolares,centros de apoyo comunitario, entre otros.Incluye transporte gratuito para institucionesque reúnan chicos de las zonas norte y oes-te del Gran Buenos Aires. Reservas: 4808-6556 (9.30 a 18.30 hs.). Lunes, 17 hs.CINE PARA CHICOS. ¡Hacete la película!Los chicos verán algunas películas cortaspara conocer técnicas de animación, y tam-bién podrán filmar una pequeña películadramatizando los roles de director, camaró-grafo, sonidista, entre otros, y experimentaralgunos trucos cinematográficos. Para chi-cos de 6 a 10 años. $ 5 por participante.Cupos limitados. Las entradas pueden ad-quirirse desde las 12 hs. en Informes. [gra-tis] Miércoles y viernes, de 10 a 11.30hs. MATINÉ EN EL MALBA: CINE PARACHICOS. El cine con un lenguaje lúdico y unperfil pedagógico. Verán un film en pantallagrande, podrán conocer una cámara y unproyector de cine, y jugar a filmar una pe-queña película. Para chicos de 6 a 17 años,especialmente escuelas de verano, comedo-res escolares, centros de apoyo comunitario,entre otros. Jueves y domingos, 17 hs. VI-SITAS PARTICIPATIVAS POR LA COLEC-CIÓN COSTANTINI. Juegos y actividades di-dácticas en un recorrido diseñado para quelos chicos y sus familias disfruten del arte la-tinoamericano. Cada recorrido temático fina-liza en un taller de plástica donde los partici-pantes realizan sus propias obras. Para chi-cos de 4 a 10 años acompañados por unadulto. $ 5 por participante. Cupo limitado.Las entradas pueden adquirirse desde las12 hs. en Informes. Av. Figueroa Alcorta3415. 4808-6500/6052. Colectivos: 10,37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 108,110, 118, 128.

[teatro, títeres y otros]CENTRO CULTURAL KONEX

■ Viernes, sábado y domingo, 18 hs.ODISEA, EL MUSICAL INFANTIL. La historiade Penélope y Ulises a partir de la adapta-ción de La Ilíada y La Odisea. Dir.: HéctorPresa. Por: grupo La Galera Encantada. Den-tro del Festival de Teatro Griego en BuenosAires / Tercer Festival Konex de la Cultura.Precio a confirmar. Av. Córdoba 1235. Re-servas: 4813-1100. Colectivos: 5, 6, 7, 9,17, 23, 24, 26, 29, 39, 45, 50, 59, 67,70, 75, 98, 99, 100, 102, 106, 109, 111,115, 132, 142, 146, 180.CENTRO CULTURAL SAN MARTÍN

■ [$ 1] Jueves, viernes y sábado, 19 hs.JUEGO DIVINO REMIXADO. Espectáculoescrito, interpretado y dirigido por Los Cazu-rros (Pablo M. Herrero y Ernesto Sánchez).Actores y público son “encerrados” en el la-berinto de “el villano”. Utilizando curiososobjetos, títeres y la música de Sebastián Es-cofet, podrán superar obstáculos y encontrarla salida. Dirección de arte (escenografía / vi-deos / iluminación): Juanito Jaureguiberry,Fernando Zuber, Jorge Fernández. Dibujos“Mundo Comic”: Alejandra Urresti. Títeres yobjetos: Marcelo Fernández, Julieta Estévez,Marisa Taboadela y Gastón Guerra. Vestua-rio: Mercedes Colombo. Fotografía: MarceloBaiardi. Diseño gráfico: Jorge Bittleston.Asistente de dirección: Sebastián Arcos.Asistente de escena: Juan Vidauli. Produc-ción general: C.C.G.S.M. / Los Cazurros. Sa-la Enrique Muiño. Sarmiento 1551, 4º piso.4374-1251 al 59 / 4373-1524. Colectivos:5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 38, 39, 50, 67,102, 105, 142, 146, 155. Subte B.LIBERARTE

■ Sábado, 18.30 hs. EL HOMBRECITODEL AZULEJO. De Manuel Mujica Láinez.De cómo un pequeño hombrecito puedesalvar a un niño y vencer a la muerte contoda su ternura, amor y amistad. Domingo,17 y 18.30 hs. ALADINO, LA VERDADE-RA HISTORIA. Una mágica historia llena decanciones para disfrutar en familia. Dir.:Gestal. Por: Grupo Cofradía en Pro-Testa.Localidades, $ 6. Av. Corrientes 1555.4375-2341. Colectivos: 5, 6, 7, 9, 19, 23,24, 26, 29, 39, 45, 50, 59, 67, 70, 75,98, 99, 106, 109, 111, 115, 132, 142,146, 180. Subte B.MANZANA DE LAS LUCES

■ Sábado y domingo, 18 hs. EL TEATRI-LLO OLVIDADO. Teatro de títeres. De y dir.:Oscar Villarruel. Magia, ternura, amor yamistad. $ 6. Chicos, $ 5. Menores de 5años, $ 3. Jubilados y estudiantes, $ 4. Pa-tio de la Procuraduría. Perú 294. 4342-9930. Colectivos: 2, 9, 10, 22, 24, 28, 29,

56, 64, 86, 91, 103, 126, 142.MUSEO LARRETA

Jueves, viernes, sábado y domingo, 18hs. Días de lluvia, 16.30 y 18 hs. BLAN-CANIEVES Y LOS 8 ENANITOS. Versión li-bre de Héctor Presa. Por grupo La Galera En-cantada. Boletería desde una hora antes delespectáculo. Teatro al aire libre: Vuelta deObligado 2155. Teatro cubierto: Mendoza2248. Viernes, sábado y domingo, 21 hs.LA FLAUTA MÁGICA. Espectáculo de títeresbasado en la ópera de W.A. Mozart, sobre li-breto de Emanuel Shikaneder. Adaptación:Gabriela Marges. Por: grupo Babelteatro.Menores, $ 6. Mayores, $ 8. Vuelta de Obli-gado 2155. 4786-0280. Colectivos: 44,55, 60, 63, 64, 65, 80, 113, 114, 118.Subte D.MUSEO SAAVEDRA

Domingo, 18 hs. UN SIGLO EN UN RATI-TO. Comedia histórica que reconstruye lavida cotidiana de los porteños entre 1880 y1980 a través de alrededor quinientos ob-jetos que fueron utilizados por padres,abuelos y bisabuelos de los chicos cuandoeran niños. De: Héctor López Girondo y Fa-bián Ucello. Por: grupo Museo Viajero. $ 5.Docentes y jubilados, gratis. Crisólogo La-rralde 6309. 4573-4672 / 4571-5655.Colectivos: 21, 28, 110, 111, 117, 127,140, 142, 175, 176.

[visitas y paseos]FERIA DE MATADEROS

■ [gratis] Sábados, desde las 18 hs.MÚSICA, CARNAVALES TRADICIONALESDEL NOA, TALLERES, CAMPEONATOS DETRUCO, BALERO, PALO ENJABONADO YCARRERA DE EMBOLSADOS; CICLO DECINE “BAJO LAS ESTRELLAS” Y COMI-DAS TRADICIONALES. Av. Lisandro De laTorre y Av. de los Corrales (frente al Merca-do Nacional de Hacienda). 4374-9664 /4372-4836 / 4687-5602. Colectivos: 36,55, 63, 80, 92, 97, 103, 117, 126, 141,155, 180, 185.GRANJA EDUCATIVA

■ Sábados, domingos y feriados, 15.30a 20 hs. EL CAMPO EN LA CIUDAD. Visi-tas guiadas y talleres de elaboración demanteca, amasado de pan, reciclado de pa-pel, huerta orgánica, apicultura, ciencia yotros. Colonia de vacaciones para grupos re-ducidos de 3 a 12 años (4523-9993/4937o 4524-8412). $ 4. Menores de 4 años,gratis. Se suspende por lluvia. Facultad deVeterinaria. Av. Chorroarín 240. 4524-8412/ 4523-9993. Colectivos: 24, 47, 57, 78,105, 109, 113, 133, 146. MUSEO DE CIENCIAS NATURALES B. RIVADAVIA

■ [$ 2] Menores de 6 años, gratis. Todoslos días, 14 a 19 hs. DINOSAURIOS,HUEVOS Y PICHONES. Los chicos podrán

excavar y encontrar fósiles de dinosaurios.Combo de clásicos. Gigantes del mar, Mo-luscos, Aves, Insectos, Dinosaurios, Acuario,Caracoles, Mundo de las plantas, Anfibios yreptiles. Sábados y domingos, 14 a 19hs. VISITAS GUIADAS PARA EL PÚBLICO.Ángel Gallardo 470/490. 4982-6595 (sába-dos y domingos) 4982-4494 (lunes a vier-nes). Colectivos: 15, 19, 24, 36, 55, 65,71, 92, 106, 109, 146, 168.MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS

■ Martes a viernes, 10 a 17 hs. Sába-dos, domingos y feriados, 15.30 a 19.30hs. UN ESPACIO DE RECREACIÓN INTE-RACTIVA CON DIEZ SALAS TEMÁTICAS.Permite descubrir la ciencia en forma activa,acercando conceptos científicos mediante lacuriosidad y el asombro. $ 6. Menores de 4años, gratis. Centro Cultural Recoleta. Junín1930. Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59,67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.

MÚSICATEATRO COLÓN

■ ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOSAIRES/TEMPORADA 2005. Con Theo Al-cántara como Asesor artístico y Primer direc-tor y Arturo Diemecke en su carácter dePrincipal director invitado. Ciclo de 20 con-ciertos los jueves a las 20.30. 1º (31 demarzo). Director Arturo Diemecke, ErnestoBitetti guitarra. Obras de Gómez Carrillo, Ro-drigo y Prokófiev. 2º (14 de abril). DirectorTheo Alcántara. Obras de Beethoven yBrahms. 3º (19 de mayo). Director GianCarlo Guerrero con Alicia Weilerstein en ce-llo. Obras de J. M. Castro, Shostakóvich,Mozart e Hindemith. 4º (26 de mayo). Di-rector David Agler, Pía Sebastiani piano.Obras de Mozart, Grieg, Copland y Bernstein.5º (2 de junio) Director Theo Alcántara, Pa-blo Saraví violín. Obras de Ginastera, Beet-hoven y Kalínnikov. 6º (9 de junio). DirectorTheo Alcántara. Coro Estable y solistas. Sin-fonía Nº 2 en Do menor Resurrección, deMahler. 7º (30 de junio). Director Max Bra-gado Darman, Robert Bonfiglio armónica.Obras de Bautista, Benjamin, Gershwin y Si-belius. 8º (14 de julio). Director Michel Cor-boz, solistas Mónica Capra (soprano); VíctorTorres (barítono) y el Coro Orfeón de BuenosAires. Un réquiem alemán para solistas, coroy orquesta, Op. 45 de Brahms. 9º (21 dejulio). Director Charles Dutoit. Yura Lee vio-lín. Obras de Ravel, Mozart y Shostakóvich.10º (28 de julio) y 11º (1º de setiembre)12º (22 de septiembre). Director Theo Al-cántara, solista Yuki Janke violín. Obras deRossini, Paganini, Benzecry y Respighi. 13º(29 de septiembre). Barry Douglas al pia-no. Obras de Brahms, Haydn y Ravel. 14º(20 de octubre). Director Pedro Ignacio Cal-derón, Haydée Francia violín. Obras de Gar-

cía Morillo, Wieniawsky y Franck. 15º (27 deoctubre). Solista Nancy Gustafson soprano.Obras de Mozart, Barber, Strauss y Wagner.16º (3 de noviembre). Director Theo Alcán-tara. Quinteto Filarmónico. Obras de Grana-dos, Carli, Schubert y Mendelssohn. 17º(10 de noviembre). Director Theo Alcánta-ra. Marcelo Balat piano. Obras de Tchai-kovsky y R. Strauss. 18º (17 de noviem-bre). Director Arturo Diemecke, Carlos Nozzicello. Obras de Rachmáninov, Elgar y De-bussy. 19º (24 de noviembre). Director Ar-turo Diemecke. Obras de Sibelius, Mozart yBruckner. 20º (1º de diciembre). DirectorArturo Diemecke, solista Chee Yun en violín.Obras de Caamaño, Sibelius y Bartók. Via-monte 1168. 4378-7344. Colectivos: 5,24, 26, 75, 99, 100, 106, 132, 146. Sub-te B, C y D. AUDICIÓN PARA CANTANTES. Ópera Tour2005 convoca para todos los roles de laópera Cosí fan tutte de W.A. Mozart, con di-rección de Andrés Tolcachir. Cierre de ins-cripción viernes 11. Datos por e-mail a ope-ratour@andrestolcachir.com. ■ [gratis] Sábado, 15 hs. PÈLLEAS ETMÈLISANDE. Drama en cinco actos deClaude Debussy, libreto de Maurice Maeter-linck. Principales solistas Anne Sofie von Ot-ter, Felicity Palmer, William Burden y Josévan Dam. Dirección James Levine. Transmi-sión del Met por Radio Nacional Clásica FM96.7, a cargo de Carolina Guevara. ■ [gratis] Domingos, 17.30 hs. TARDESLÍRICAS. Arias y dúos inolvidables. Vocessolistas con escenografía y caracterización.Bar Del Viejo Hotel. Balcarce 1053. 4300-9506. Colectivos: 22, 24, 28, 54, 61, 62,74, 86, 93, 126, 130, 152, 195.■ [gratis] Miércoles, 18 hs. VIDA Y OBRADE LUDWIG VAN BEETHOVEN. Abel LópezIturbe se referirá al compositor con ilustra-ciones musicales en pantalla gigante. Para-guay 2155. Colectivos: 29, 39, 41, 60, 61,95, 101, 106, 109, 111, 132. Subte D.

[rock]■ Sábado, 19,30 hs. MI TORTUGA MON-TREAUX-JULIETA RIMOLDI. $ 3. CentroCultural Las Mil y Un artes. Medrano 645.Colectivos: 19, 24, 36, 71, 92, 99, 151.

[tango]■ Viernes, 21,30 hs. WALTER ROMERO.$ 7. Café Homero. Cabrera 4946. Informa-ción y reservas: 4775-6763. Colectivos:15, 55, 57, 106, 110, 140, 141, 142,151, 168.■ Viernes, 23,30 hs. Domingo, 20,30 hs.NORA BILOUS. $ 20. Sala Alfonsina Stornidel Café Tortoni. Av. De Mayo 829. Reser-vas: 4342-4328. Colectivos: 9, 10, 17, 45,56, 59, 64, 67, 70, 86, 91, 100, 105.■ Viernes, sábado, 22 hs. DUO ARIAS-

MONTES, JULIO PANE TRÍO, NICOLAS LE-DESMA CUARTETO. $ 18. Centro CulturalTorcuato Tasso. Defensa 1575. Reservas:4307-6506. Colectivos: 9, 10, 22, 24, 28,29, 39, 45, 70, 143.

[música popular]■ Jueves, 22 hs. JAIME TORRES. $ 18.Centro Cultural Torcuato Tasso. Defensa1575. Reservas: 4307-6506. Colectivos:9, 10, 22, 24, 28, 29, 39, 45, 70, 143.■ Jueves, 21,30 hs. EDU ZVETELMAN. $8. Domingo, 21.30 hs. NICOLASGUERSCHBERG. $ 8. La Revuelta. AlvarezThomas 1368. Reservas: 4553-5530. Co-lectivos: 19, 65, 93, 140.

[jazz]■ Jueves, 21 hs. DIANA KRALL. Desde $50. Estadio Luna Park. Corrientes y Bou-chard. Colectivos: 4, 20, 22, 33, 56, 61,62, 64, 74, 93, 99, 105, 109, 126.■ Sábado, 22,30 hs. SWING TIMERS. $10. El Gorriti. Gorriti 3780. Reservas: 4862-8031. Colectivos: 26, 36, 92, 106, 109,140, 151.

TEATRO■ Viernes, 23.30 hs. MATCH DE IMPRO-VISACIÓN AMATEUR. Dir.: Ricky Behrens.Sábado 21 hs. SURTIDO. Con: OctavioBustos, Omar Jacquier, Luanda Santanera yLeticia Torres. Sábado, 22 hs. PARE DESUFRIR 2005. Con: Ezequiel Campa, Veró-nica Lorca. Domingo, 21 hs. CINCOME-DIANTES (STAND UP). Con: Octavio Bus-tos. $ 8. Liberarte. Corrientes 1555, 4375-234l.. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29,38, 39, 50, 67, 102, 105, 142, 146, 155.Subte B.■ Viernes y sábado, 00 hs. MACOCOS-GRANDES ÉXITOS 85-95. Dir.: Javier Ra-ma. Con: Daniel Casablanca, Marcelo Xi-carts, Martín Salazar y Gabriel Wolf. $ 16.Jueves y domingo 21 hs. Viernes, 21.30hs. Sábado, 20.30 y 22.15 hs. PEQUE-ÑOS CRÍMENES CONYUGALES. De: EricEmmanuel Schmitt. Dir.: Rubén Szuchma-cher. Con: Mercedes Morán y Jorge Marrale.Desde $ 20. Sábado, 00 hs. CÓMICO(STAND UP 2). Con: Javier Lombardo, Die-go Reinhold, Peto Menahen, Martín Rocco ySebastián Wainraich. Desde $ 16. Miérco-les, jueves y domingo, 20.45 hs. Vier-nes, 21 hs. Sábado, 20.15 y 22.15 hs.ELLA EN MI CABEZA. De y dir.: Oscar Mar-tínez. Con: Julio Chávez, Juan Leyrado y So-ledad Villamil. Desde $ 20. Paseo la Plaza.Av. Corrientes 1660. 4370-5346. Colecti-vos: 5, 23, 29, 39, 75, 99, 102, 109,115, 140, 142.■ Viernes y sábado, 23.30 hs. SHAN-GAY (TÉ VERDE Y SUSHI EN 8 ESCE-

NAS). De y Dir.: José María Muscari. $ 10.Maipo Club. Miércoles, jueves y domin-go, 20.30 hs. Viernes y sábado, 21 hs.LA SEÑORITA DE TACNA. De: Mario Var-gas Llosa. Dir.: Emilio Alfaro / Oscar Ferrig-no. Con: Norma Aleandro. Desde $ 15.Teatro Maipo. Esmeralda 443. 4322-8238. Colectivos: 6, 7, 9, 10, 17, 24, 26,29, 45, 50, 59, 67, 70, 100, 110, 146,180. Subte B.■ Sábado, 23.30 hs. Domingo, 21 hs.MANIKÓMICOS II. Con: Divino Vivas, Ga-briel Gahn, Marcelo Fernandez y Jorge “Ga-bo” Pereyra. $ 10. Bauen. Av. Callao 360.Colectivos: 150, 151, 168, 105, 86, 60,37, 12, 50. Subte B.■ Viernes, sábado y domingo, 21 hs.ELLA. De y dir.: Susana Torres Molina. Con:Patricio Contreras y Luis Machín. $ 15. Es-treno, 21 de enero. Teatro Payró. San Mar-tín 766. 4312-5922. Colectivos: 6, 22,23, 26, 28, 33, 45, 50, 56, 62, 91, 93,99, 109, 115, 130, 140, 152, 155.■ Jueves y viernes, 21.30 hs. Sábado,22 hs. Domingo, 21 hs. UNA BESTIA ENLA LUNA. De: Richard Kalinoski. Dir.: Ma-nuel Iedvabni. Con: Manuel Callau, MalenaSolda y Martín Slipak. Multiteatro. Av. Co-rrientes y Talcahuano. 4382-9140. Colecti-vos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124,146, 150, 155.■ Sábado, 23.30 hs. PARÁ FANÁTICO!De y con: Carlos Belloso. $ 10. TeatroGargantúa. Jorge Newbery 3563. 4555-

Apacheta Sala / Estudio. Pasco 623. 4305-3413. Colectivos: 2, 56, 84, 95, 98, 105,168, 188.■ Viernes y sábado, 21 hs. DE CIRUJAS,PUTAS Y SUICIDAS. Dir.: Lía Jelín. Textos:Roberto Cossa, Marta Degracia, Carlos Paisy Roberto Perinelli. Con: Pablo Britcha, Dui-llo Marzio, Mónica Villa, Jean Pierre Regue-raz y Gustavo Masó. $ 10. Repone el 21de enero. Del Pueblo. Av. Roque Sáenz Pe-ña 943. 4326-3606. Colectivos: 6, 22,24, 26, 28, 29, 50, 54, 56, 142, 146.■ Viernes 21 hs. EL ACOMPAÑAMIENTO.De Carlos Gorostiza. Una historia que te in-vita a concretar aquel utópico sueño. ConHilario Quinteros y Julio Pallero. $ 12. TeatroEl vitral. Rodríguez Peña 344, 4371-0948.Colectivos: 6, 24, 26, 37, 60, 150, 155.Subte: B.

DANZA■ Lunes y martes, 20.30 hs. Viernes ysábado, 19 hs. LENTEJUELAS. Coreog. ydir.: Ana María Stekelman. Con: Nora Ro-bles, Pedro Calveyra, Gisela Natolim, Mar-celo Carte, Vanesa Odetti, Martín Rodrí-guez, Mercedes Appugliese, Facundo Mer-cado, Ignacio González y Laura Aguerre-berry. Desde $ 10. Teatro Maipo. Esmeral-da 443. 4322-8238. Colectivos: 6, 7, 9,10, 17, 24, 26, 29, 45, 50, 59, 67, 70,100, 110, 146, 180. Subte B.■ Viernes y sábado, 20.30 hs. TANGO

EMOTION. Dir. : Enrique Cuttini. $ 20 y $15. Centro Cultural Borges. Viamonte esqui-na San Martín. 5555-5359. Colectivos: 6,22, 23, 26, 28, 33, 45, 50, 54, 56, 61,62, 74, 91, 93, 99, 109, 115, 126, 130,140, 143, 152.

MUSEOS YGALERIASCASA CARLOS GARDEL

■ Miércoles a lunes, de 11 a 18 hs. LACASA DEL MOROCHO DIBUJADA PORREP. Lámina que ilustra el interior de la Ca-sa de Gardel, presentando un recorrido em-blemático y misterioso. Actividad para todaslas edades. CARLOS GARDEL Y EL TORTO-NI. Organizado conjuntamente con el CaféTortoni. Presentación de la pieza gráfica pa-ra niños "La Casa del Morocho" realizada porMiguel Repizo (Rep). Recepción de la dona-ción de la Sra. Chiquita Razzano (hija de Jo-sé Razzano, compañero inseparable de susinicios artísticos). Recepción de la donaciónde la obra del poeta Germán Sunico. DONA-CIONES DE CHICHITA RAZZANO. La hijadel mítico compañero de las primeras incur-siones de Gardel en el mundo de la música,entregó al Museo Casa Carlos Gardel: el pa-saporte perteneciente a José Razzano, juniode 1937, una serie de postales, fotografíasoriginales, cartas escritas en puño y letrapor el cantante, serie de vales y recibos dela década del 30. DONACION DE EL CEN-TRO PERUANO DE HISTORIA Y CULTURADE MIAMI. Obra artística realizada por elpoeta peruano Germán Sunico Bazán. Lamisma consiste en un afiche con una fotodel zorzal donde está plasmada una décimaescrita especialmente para Carlos Gardel. $3. Residentes, $ 1. Miércoles gratis. JeanJaures 735. 4964-2015. Colectivos 29, 64,99, 106, 109, 111, 140, 142, 188.CENTRO DE MUSEOS DE BUENOS AIRES

■ Martes a viernes, de 14 a 18 hs. Sába-dos y domingos, de 12 a 18 hs. Martes aviernes, 14 y 15 hs. VISITAS GUIADAS:Sábados y domingos, 13.30, 15.30 y17.30 hs. COLECTIVOS. RESCATE DE UNATRADICIÓN PORTEÑA. Historia del colectivoen la Argentina. Ruedas, chasis y demás ob-jetos pertenecientes al Museo del Colectivo.Organizada conjuntamente con la Junta Pro-motora del Museo del Colectivo. $ 3. Resi-dentes, $ 1. Av. de los Italianos 851. Costa-nera Sur. 4516-0941/9. Colectivos: 4, 6,20, 22, 26, 28, 33, 50, 54, 61, 62, 74,91, 93, 99, 105, 126, 129, 130, 140.FUERA DE SEDE:TORRE MONUMENTAL/ DE LOS INGLESES

■ Jueves a domingo de 11 a 18 hs. GA-LERIA HISTORICA. Exposición de archivospúblicos y privados sobre las diferentes eta-pas de la contrucción de la torre y sus alre-dedores. FOTOESPACIO DEL RETIRO.MORFOLOGIA VEGETAL. MARIA ANTOLINI.Fotografía. PESADILLAS. MARIA LAURAALVAREZ. Fotografía. OBRA DEL HOMBRE,OBRA DEL TIEMPO. OTILIO MORALEJO YMABEL CASTRO. Fotografía. Av. Del Liberta-dor 49. Retiro. 4311-0186. Colectivos: 5, 7,26, 92, 20, 22, 23, 28, 33, 45, 50, 54,61, 61, 70, 75, 129, 130, 150, 152.LOS MUSEOS EN EL SUBTE

LÍNEA D DE SUBTERRÁNEOS

ESTACIÓN CONGRESO DE TUCUMÁN

ESCULTURAS. Patrimonio del Museo de Es-culturas Luis Perlotti. LA ARTESANIA EN LAFAJA ARTESANAL. Patrimonio del Museo Jo-sé Hernández. TESTIMONIOS DE EDMUN-

5596. 19, 39, 42, 63, 65, 76, 87, 93,112, 140, 168, 176, 184.■ Viernes, 22.45 hs. EMBRUJO DE GUE-RRA. Con: Adrián Guerra (campeón mun-dial de magia). Sábado, 2 hs. MERPIN.Magia y humor. Con: Mago Merpin. No secobra derecho de show. 4776-4502. Re-servas desde las 16 hs. Embrujo. Gorriti5612. Colectivos: 34, 55, 166.■ Viernes y sábado, 22.30 hs. EL RESU-CITADO. Dir.: Roberto Villanueva. Con: Lo-renzo Quinteros. $ 12. Sábado, 0.30 hs.FRENO DE MANO. Dir.: Omar Lopardo. $10. Teatro Del Nudo. Av. Corrientes 1551.4373-4006. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24,26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.■ Domingo, 19.30 hs. DECIDÍ CANCIÓN.De y dir.: Gustavo Tarrío. Documental, mu-sical, clandestino y autobiográfico. $ 8.Pringles 753. 4433-4734. Colectivos: 19,24, 26, 71, 92, 99, 109, 124, 127, 160,168. Subte B.■ Sábado, 21 hs. TERRITORIO PLANO.De: Bernardo Cappa. Dir.: Walter Rosenzwit.$ 8. Teatro del Abasto. Humahuaca 3549.4865-0014. Colectivos: 19, 36, 71, 92,99, 127, 128, 151, 111.■ Viernes, 21 hs. EL ENTREPISO. De: Den-nis Weisbrot. Dir.: Claudio Ferrari. $ 10. TeatroAnfitrión. Venezuela 3340. 4931-2124. Co-lectivos: 2, 56, 84, 95, 98, 103, 188.■ Sábado, 23 hs. A MAMÁ (VARIACIO-NES SOBRE UN TEMA TRÁGICO). Dir.: Gui-llermo Cacace. $ 8. Repone el 22 de enero.

SITA SIN GUÍA. Sábados, 18 hs. VISITAGUIADA CON TALLER. $ 4. Solicitar progra-ma a: la_nube_cultura@yahoo.com.ar. Lu-nes, miércoles y viernes, 15 a 18 hs.JUEGOTECA. Lunes a viernes, de 10 a 13y de 15 a 19 hs. Sábado, de 10 a 13 hs.TIENDA DE COSAS PARA CHICOS. Jugue-tes, libros, música. Jorge Newbery 3537.4552-4080. Colectivos: 19, 21, 39, 42,44, 47, 63, 65, 71, 76, 78, 87, 93, 111,112, 123, 127, 140, 142, 151, 168.CENTRO CULTURAL BORGES

■ [gratis] Martes, jueves y sábados, 17y 18 hs. TARDES DE ARTE. Los chicos ysus familias podrán recorrer las muestras yaprender sobre las obras y los artistas.Además, experimentar, jugar y crear suspropias obras en un gran taller. Viamonte ySan Martín. 4893-1746/5555. Colectivos:6, 22, 23, 26, 28, 33, 45, 50, 54, 56,61, 91, 93, 99, 109, 115, 130, 140,146, 152, 155.

El exilio, la falta de trabajo y la crisis, clásicosargentinos llevados a la pantalla grande. Pero niel amor, ni la esperanza ni mucho menos la fe-licidad están ausentes en las tramas de estas do-

ce películas seleccionadas por la Secretaría de Cultura dela Ciudad para proyectar en imagen gigante en el Anfi-teatro Puerto Madero. Para no perderse ninguna, se tra-ta de algunas de las producciones que han dado quehablar en el cine argentino en los últimos años, aquí yen el exterior, cosechando no sólo cálidos elogios y nu-merosos espectadores, sino también importantísimospremios en diferentes festivales internacionales de todoel mundo.

Para que nadie se quede sin ver los éxitos más ro-tundos del cine argentino más reciente, la Secretaría jun-to al Instituto de Cine y Artes Visuales (INCAA) or-ganizó un ciclo al aire libre, gratuito, que se llevará a ca-bo durante los viernes, sábados y domingos de febrero

a partir de las 21 hs. en el predio ubicado en la Costa-nera Sur. Directores ya consagrados del cine argentinocomo el de Adolfo Aristarain, Carlos Sorín, Fabián Bie-linsky o Juan José Campanella comparten la programa-ción de este ciclo junto a los jóvenes talentos y susóperas primas, como es el caso de Paula Hernández y sufilm "Herencia" y el de Leonardo Di Césare, que se lle-vó el premio mayor en la última edición del Festival In-ternacional de Cine de Mar del Plata con su "Buena Vi-da Delivery". Al mismo tiempo, la programación inclu-ye películas estrenadas durante el 2004, como "Ro-ma" de Adolfo Aristarain, "El Perro" de Carlos Sorín,"El abrazo partido" de Daniel Burman, "Familia rodan-te" de Pablo Trapero o "Peligrosa Obsesión" de Raúl Pei-la, y notables éxitos de años anteriores que el públicoquiere volver a ver como "Nueve Reinas", "El hijo de lanovia" o "Historias Mínimas”, verdaderas joyas del cineargentino reciente.

BUEN CINE,BUEN AIRE

El hijo de la novia, El perro y El abrazo partido son las tres películaselegidas para dar inicio este fin de semana a un mes de febrero

cargado de cine al aire libre. Como alguna vez fue sana costumbre,se abre este espacio gratuito para la exhibición de doce filmes

argentinos, los viernes, sábados y domingos a las 21 horas.

CICLO DE CINE ARGENTINOCOMIENZAN LAS FUNCIONES EN PUERTO MADERORecoleta a pleno. En

febrero no hay descansopara el Centro Cultural Reco-leta, de manera que elpúblico podrá extender susvacaciones en la ciudad eneste tradicional espacio deencuentro con el arte. Lagama de alternativas, cuyaprogramación completapublicamos a continuación,incluye opciones para todaslas edades y gustos.

rroarín y Av. Constituyentes (Agronomía).DON PEPE. Av. Hornos y Brandsen (La Bo-ca). DORREGO. Lisandro De la Torre yMonte (Mataderos). MARTÍN FIERRO.Oruro 1300 (San Cristóbal). PATRICIOS.Pepirí 135. POMAR 1300. Mercedes1300 (Devoto). SANTOJANNI. Patrón6222 (Mataderos). PEREYRA. Vélez Sars-field 1271 (Barracas). PARQUE AVELLA-NEDA (Floresta).

[literarios, plástica y música]ASOCIACIÓN LA NUBE

■ Martes a jueves, de 16 a 19 hs. Sába-dos, de 10 a 13 hs. CLUB DE LECTURA.Préstamo de libros durante 15 días. Cuotamensual, $ 8. Lectura en sala, gratis. Lunesa sábado. TEATRO A MANO. Teatros de ju-guete (en pequeña escala, ideados especial-mente para chicos), títeres, máscaras, som-bras y objetos relacionados al detrás de es-cena. [$2] Lunes a viernes 15 a 18 hs. VI-

PR

OG

RAM

ACIÓ

N C

OM

PLE

TA

3 al 9 de febrero de 2005 CulturaBA[7]CulturaBA 3 al 9 de febrero de 2005[6]

■ Lunes a viernes, de 11 a 19 hs. Domin-gos, de 15 a 19 hs. EL VARON DEL TANGO,JULIO SOSA. Muestra en homenaje del cantorde tango, realizada en base a la colección derecuerdos reunida por Ricardo Albanese. Foto-grafías, ropa, grabaciones y otras piezas. LOSPORTEÑOS VUELVEN A JUGAR Y A DIVER-TIRSE CON LOS JUGUETES DE AYER. Defen-sa 219. PUBLICIDAD Y LOS SORPRENDEN-TES AÑOS ’20. En el salón de la Casa de losQuerubines. Defensa 223. ALGO MAS SOBRE

EL FILETE PORTEÑO. La muestra está com-puesta por aquellas piezas originales a las quese han agregado otras provenientes de distin-tas colecciones. En las salas del Museo de laCiudad puede verse una síntesis de ese mundocolorido, de esa necesidad expresiva, libre deataduras que es el filete en el que sin prejui-cios estéticos el artista pudo reunir a Gardelcon recursos ornamentales casi pompeyanosy a la Virgen de Luján con frases de la picares-ca ciudadana. Precisamente la puerta de un

carro lechero con el retrato de nuestro cantormáximo, es una de las piezas más atractivas,obra del fileteador Carlos Carboni que une esasemociones tan caras a los argentinos: el pasa-do idealizado y el mito popular. $ 3. Residen-tes, $ 1. Miércoles gratis. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54,56, 61, 62, 64, 74, 86, 91, 105, 111, 126,130, 143, 146, 152, 159. DEL CINE PABLO C. DUCROS HICKEN

■ Martes a viernes, de 11 a 19 hs. Sába-

dos y domingos, de 11.30 a 18.30 hs. EX-POSICION PERMANENTE DEDICADA AL CI-NE ARGENTINO. Cámaras y proyectores juntoa moviolas, vestuarios, utilería, maquetas y ob-jetos personales de artistas cinematográficos.$ 3. Residentes, $ 1. Miércoles, gratis. El Mu-seo permanecerá cerrado durante el mes deenero por el comienzo de las obras de restau-ración y ampliación del proyecto "Polo CulturalSur". Defensa 1220. 4361-2462. Colectivos:4, 22, 24, 28, 29, 33, 53, 54, 61, 62, 64,

DO RIVERO Y EL TANGO. Patrimonio del Mu-seo Saavedra. ESTACIÓN JURAMENTO

TESTIMONIOS DE L. N. ALEM. Patrimonio delMuseo Saavedra.DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA

■ Lunes, miércoles, jueves y viernes, de15 a 20 hs. Martes cerrado. Sábados, do-mingos y feriados, de 15 a 20 hs. COLEC-CIÓN PERMANENTE. Tallas policromadas y re-tablos, bargueños, tapices, alfombras, braserosy cerámicas, pinturas, arcones y sillones fraile-ros de los siglos XIII al XX. $ 3. Residentes, $1. Jueves, gratis. Durante los meses de enero yfebrero el museo permanecerá abierto demiércoles a viernes de 14 a 20 hs., sábados ydomingos de 15 a 20 hs. y los lunes y martespermanecerá cerrado. Av. Juramento 2291.4783-2640. Colectivos: 44, 55, 60, 63, 64,65, 80, 113, 114, 118.DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FER-NÁNDEZ BLANCO

■ Martes a domingos, de 14 a 19 hs.; y fe-riados, de 15 a 19 hs. EXPOSICION PER-MANENTE DEL PATRIMONIO. Platería, imagi-nería y mobiliario iberoamericano de los siglosXVI al XIX. Documentos, libros, ornamentos re-ligiosos, grabados, cerámica, indumentaria civily accesorios femeninos. Presentación de nue-vas salas de exhibición: Cocina Hispanoameri-cana del siglo XVIII, Reflejos del Plata (platería,mobiliario y textiles en el Río de la Plata) y SalaFederal. MAPUCHE – CONSTRUCCION YMONTAJE DE UN IMAGINARIO. Fotografías yobjetos del S. XIX y XX provenientes de colec-ciones públicas y particulares de Chile. $ 3.Residentes, $ 1. Suipacha 1422. 4327-0272.Colectivos: 17, 45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91,100, 105.DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES

■ Martes a viernes, de 10 a 20 hs. Sába-dos, domingos y feriados, de 11 a 20 hs. $3. Residentes, $ 1. Miércoles gratis. Av. Co-rrientes 1530. P. 9º. 4361-1121. Colectivos:9, 10, 22, 24, 28, 29, 45, 74, 126. [$1,miércoles gratis] Martes a domingo de 12a 20 hs. Sede: Av. San Juan 350. La sede deAv. San Juan 350 permanecerá cerrada duran-te el período enero – febrero por el comienzode las obras de restauración y ampliación delproyecto "Polo Cultural Sur".DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ

■ Miércoles a domingos, de 13 a 19 hs.LAS ABUELITAS CANTABAN TEJIENDO. Tra-bajos textiles de las mujeres mapuches desdeel siglo XIX hasta la actualidad. TEJIENDO LAVIDA, HISTORIA DE UNA COOPERATIVA.Muestra de las piezas textiles adquiridas por elMuseo a la Cooperativa Tejiendo la vida, forma-da por más de cien teleras del DepartamentoSan Martín de la provincia de Santiago del Es-tero. TRAJES DEL CARNAVAL CORRENTINO.Colección de trajes de Hugo Darío Aguirre, unode los máximos exponentes del Carnaval deCorrientes. ARTESANIAS DE LA ARGENTINA.El Museo de Arte Popular José Hernández ex-pone una serie de artesanías de distintas regio-nes de nuestro país. Estas artesanías, aunqueno representan la totalidad de la producciónartesanal y del arte popular de la Argentina, ex-presan los modos de hacer y saber artesanalespredominantes desde el siglo XIX hasta la ac-tualidad.En la muestra pueden verse variadosobjetos realizados con distintos materiales quedan cuenta de la diversidad de las artesaníasde nuestro país. Se exhiben tallas de madera,tapices, carteras, cerámica, instrumentos mu-sicales, imágenes religiosas, piezas de cesteríay objetos de uso cotidiano. PLATEROS RIO-PLATENSES DE LOS SIGLOS XIX Y XX. Pie-zas seleccionadas de la colección de plateríadel museo. En la muestra podrá verse la pro-ducción de los principales plateros rioplatensesdesde mediados del siglo XIX hasta la actuali-dad. LA GRAN DAMA. Objetos realizados porla artista plástica Mirta Módica con técnica ba-llage que rescata y jerarquiza los más diversosmateriales como papel, telas, acrílico, vidrio,goma, madera y metal conformando con ellosobras de arte. $ 3. Residentes, $ 1. Domin-gos, gratis. Av. del Libertador 2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67,92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.DE LA CIUDAD

Juan del Prete, "Abstracción tropical" (1957) yAgustín Riganelli, "La llamarada" (1925).EROTISMO. MUJERES X MUJERES. 3 MI-RADAS. Se enfatiza la condición femenina,que tras una larga época de hipocresías y re-presiones, el ejercicio de libertades y dere-chos parece indicar ahora el momento de serexhibidas en público. Condición femenina afínal misterio en Rebeca Guitelzon, también pre-sente en los desnudos de Mariette Lydis ycuerpos femeninos de proporciones y adema-nes clásicos en Hemilce Saforcada. De mar-tes a viernes, 11 y 14 hs. MUSEO ABIER-TO CON VISITAS GUIADAS. Programas deverano de la Secretaría de Educación y chicoscon capacidades diferentes. Solicitar turnos al4772-5628. $ 3. Residentes, $ 1. Miércoles,gratis. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452.Colectivos: 10, 34, 37, 130, 161.HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE BUENOS AI-RES BRIGADIER GENERAL CORNELIO DE

SAAVEDRA

■ Martes a viernes, de 9 a 18 hs. Sába-

dos, domingos y feriados, de 10 a 20 hs.EXPOSICION PERMANENTE DE PATRIMO-NIO. El museo presenta diversas lecturas sobreaspectos políticos, sociales, económicos y dela vida cotidiana de Buenos Aires del siglo XIX através de sus colecciones históricas y de plate-ría, mobiliario, armas, numismática, iconogra-fía, indumentaria; alhajas, etc. En Sala del Mu-seo. $ 3. Residentes, $ 1. Miércoles, gratis.Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colecti-vos: 21, 28, 110, 111, 112, 117, 127, 140,142, 175, 176.

[centros de exhibición]CENTRO CULTURAL RECOLETA

■ [$1] Martes a viernes, de 14 a 21 hs. Sá-bados y domingos, de 10 a 21 hs. MUJER-CITAS. ESTELA BAGNASCO. Instalación. Re-flexión sobre la imagen fragmentada de la mu-jer proyectada por la publicidad mostrándolasiempre a través de un cuerpo fragmentado.Estas muñecas son como seres sin sentimien-to, ni emoción, como maniquíes frías y silencio-

sas, aisladas unas de otras.La imagen femeni-na está presentada cumpliendo una función decaja, espera un algo que preserva y guarda. Elespacio de la instalación está pensado parapermitir que el espectador se conecte con sussentimientos, vivencias, reflexiones, recuerdos,de manera de generar una movilización de susfacultades hacia la vivencia directa de esta pro-blemática. Sala 14. SILVINA MIRASOLE. Pin-tura. Sus obras automatistas presentan una re-miniscencia americanista, una tendencia alpuntillismo y al neobarroco. Salas 1 y 2. INTER-NO. ALEJANDRO GIGLI. Pintura. Las "opresio-nes" son lenguajes opuestos, contradictorios,impulsivos y conscientes. El ojo interno es ac-ción. Sala 6. BRILLOS Y SILENCIOS. MAUROLOPEZ. Fotografía. Destellos de una infanciamarcada por los cortes. Relaciones intensas ybruscas desapariciones. Encontrar en la cerca-nía un sentido nuevo, que bajo la ingenuidad yel brillo, desnuda imperfecciones. Intensidad,color, pliegues y silencios. Sala 7. PINTORESCOREANOS. EMBAJADA DE COREA. Pintura.Sala 10. Junín 1930. 4803-1041. Colectivos:10, 17, 38, 59, 61, 62, 67, 101.FOTOGALERÍA DEL TEATRO SAN MARTÍN

■ [gratis] Lunes a viernes 10.30 a 20 hs.Sábados, 11 a 13 hs. EL RETRATO FOTO-GRAFICO EN EL SIGLO XIX. Fotografía argen-tina histórica. Colección Cuarterolo. Teatro SanMartín. Corrientes 1530. 4371-0111. Colecti-vos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 38, 39, 50, 67,102, 105, 142, 146, 155. Subte B. MUSEO ARGENTINO DE CIENCIAS NATURA-LES "BERNARDINO RIVADAVIA"■ Lunes a domingos de 14 a 19 hs. ELMACN COMO PATRIMONIO ARQUITECTÓNI-CO A TRAVES DE LA IMAGEN: ANGEL FU-SARO. Exposición fotográfica. La fotografía co-mo medio de impresión, de memoria y regis-tro, de captura instantánea y fugaz de lo real,re – descubre detalles y aspectos, tal vez de-sapercibidos, del imponente edificio del Mu-seo Argentino de Ciencias Naturales. FLO-RENTINO AMEGHINO – EL SABIO, A 150

74, 86, 93, 143, 152, 159.EDUARDO SÍVORI

■ Martes a viernes, de 12 a 18 hs. Sába-dos, domingos y feriados, de 10 a 20 hs.JARDIN DE ESCULTURAS. Esculturas de lacolección del Museo, seleccionadas especial-mente para personas no videntes. MUSEOSIVORI – PATRIMONIO 1900 – 1960. Estaexposición, que se extenderá durante todo elverano en la sala principal, es una seleccióndel gran patrimonio del Sívori. Se muestracon claridad todos los nombres propios de losgrandes maestros y los movimientos que con-formaron la trayectoria de las artes plásticasargentinas en los primeros 60 años del sigloveinte. Se encuentran en esta muestra, entreotros máximos exponentes nacionales, LuisPettoruti, "Señorita con abanico verde"(1925); Ramón Silva, "Parva" (1913); LuisSeone "Figura de circo" (c. 1958); Pío Colliva-dino "Puente Alsina"; José Antonio Terry, "Albajar del cerro", Raúl Russo, "Bodegón" (c.1957); Sarah Grilo, "Pintura en rojo" (1958);

AÑOS DE SU NACIMIENTO. Aspectos funda-mentales de su vida y su obra; se expondránalgunos de los materiales fósiles más signifi-cativos que él ha estudiado. DINOSAURIOS:HUEVOS Y PICHONES. Los chicos podránconvertirse en "pequeños exploradores" y en-contrar fósiles de dinosaurios escondidos en laarena. Entrada general: $ 2. Menores de 6años, gratis. Angel Gallardo 490. 4928-6595.Colectivos: 15, 36, 42, 55, 65, 92, 99, 105,112, 124, 141.MALBA

■ Jueves a lunes y feriados, de 12 a 20 hs.Miércoles hasta las 21 hs. COLOSO. UNAINTERVENCION DE HERNAN MARINA. Estees el 3º proyecto del programa Intervención,cuyo objetivo es brindar a artistas locales y re-gionales un espacio arquitectónico y simbólicopara la realización de obras pensadas especial-mente y producidas para ser instaladas en elMalba. SERIES ELIPTICAS. ARTHUR LES-CHER. Tres piezas de gran tamaño realizadasen resina pintada que funcionan individual-mente y en conjunto planteando múltiples rela-ciones dinámicas con el espectador. ARTEFAC-TOS PARA DIBUJAR SONIDOS. LEON FE-RRARI. Cuatro instrumentos realizados porLeón Ferrari. Artefactos para dibujar sonidosdestinados a crear hechos o sumas de hechosmusicales, visuales y táctiles. Entrada: $ 7.Docentes y mayores de 65 años (con acredita-ción): $ 3.50. Estudiantes y menores de 12años (con acreditación): gratis. Miércoles, gra-tis. Av. Figueroa Alcorta 3415. 4808-6500.Colectivos: 37, 67, 102, 130.

CINE■ Jueves, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. EL CU-CHILLO BAJO EL AGUA. Polonia, 1962. Dir.:Roman Polanski. Con: Leon Niemczyk, JolantaUmecka. Sábado, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs.LOS CARABINEROS. Francia, 1963. Dir.:Jean-Luc Godard. Con: Marino Masé, Albert Ju-ross, Genevieve Galea. Domingo, 14.30, 17,19.30 y 22 hs. EL CALABOZO. EE.UU. 1964.Dir.: Jonas Mekas. Con: Warren Finnerty, JimAnderson, Henry Howard. Miércoles, 14.30,18 y 21 hs. DIOS Y EL DIABLO EN LA TIE-RRA DEL SOL. Brasil, 1964. Dir.: Glauber Ro-cha. Con: Gerardo del Rey, Iona Magalhaes. $ 4. Sala Leopoldo Lugones, Complejo TeatralSan Martín. Av. Corrientes 1530. 0-800-333-5254. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37,50, 60, 124, 146, 150, 155. Subte B.■ Viernes, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. ALE-LUYA, LAS COLINAS. EE.UU., 1963. Dir.:Adolfas Mekas. Con: Peter Beard, Sheila Finn,Jerome Hill. 19.30 hs. EL RAYO VERDE. Fran-cia, 1986. Dir.: Eric Rohmer. $ 4. Estudio 1.Bonpland 1684, P.B. 1. 4773-7820 / 15-5613-8602. Colectivos: 93, 108, 111, 140,151, 166, 168.■ Viernes, 20 hs. JUVENTUD, DIVINO TESO-RO. Suecia, 1950. Dir.: Ingmar Bergman. Lu-nes, 20 hs. CUANDO HUYE EL DIA. Suecia,1955. Dir.: Ingmar Bergman. $5, Jubilados yestudiantes: $2,50. Centro Cultural Borges.Viamonte esquina San Martín. 5555-5359.Colectivos: 6, 22, 23, 26, 28, 33, 45, 50,54, 56, 61, 62, 74, 91, 93, 99, 109, 115,126, 130, 140, 143, 152.■ Sábado, 20 hs. EL AMOR (PRIMERA PAR-TE). Argentina, 2004. Dir.: Alejandro Fadel,Martín Mauregui, Santiago Mitre, Juan Schnit-man. Con: Leonora Balcarce, Luciano Cáceres.22 hs. NUEVO CINE MUDO ARGENTINO –MUSICA EN VIVO. Se presentan tres cortome-trajes: El carapálida de Agustín Mendilaharzu;1999 de Ignacio Masllorens y La más bella ni-ña de Mariano Llinás, que representan la irrup-ción del Nuevo Cine Mudo Argentino. FernandoKabusacki y la National Film Chamber Orches-tra musicalizarán en vivo estas obras. Domin-go, 20 hs. EL AMOR (PRIMERA PARTE). Ar-gentina, 2004. Dir.: Alejandro Fadel, MartínMauregui, Santiago Mitre, Juan Schnitman.Con: Leonora Balcarce, Luciano Cáceres. $ 8.Estudiantes y jubilados, $ 4 (con acreditación).Malba. Av. Figueroa Alcorta 3415. 4808-6500. Colectivos: 37, 67, 102, 130. ■ Sábado, 21 hs. CAMILLE CLAUDEL. Fran-cia, 1988. Dir.: Bruno Nuytenn. Con: GerardDepardieu, Isabelle Adjani. Domingo, 20 hs.ATRAPADO SIN SALIDA. EE.UU., 1975. Dir.:Milos Forman. Con: Jack Nicholson, LouiseFletcher. $5. Cineclub Eco. Av. Corrientes4940. Colectivos: 19, 24, 36, 65, 71, 90,92, 99, 109, 124, 127, 141.

[estrenos]■ LEMONY SNICKET. EE.UU. Color. Dir.: BradSilberling. Con: Jim Carrey, Meryl Streep, JudeLaw y elenco.■ EL HIJO DE CHUCKY. EE.UU. Subtitulada.Color. Dir.: Don Mancini. Con: Brad Dourif,Jennifer Tilly y Billy Boyd. ■ DESCUBRIENDO EL PAIS DE NUNCA JA-MAS. EE.UU. Subtitulada. Color. Dir.: MarcForster. Con: Johnny Depp, Kate Winslet, JulieChristie, Radha Mitchell y Dustin Hoffman.

• TECNISFERIO… (UN LUGAR PARA CONOCER). HISTORIA DE LASENERGIAS. Exposición Itinerante de Ciencia y Tecnología. Un recorridopor las distintas fuentes de energía que el hombre fue descubriendoutilizando y ex-plotando a lo largo de su evolución, desde el periodo líticohasta nuestros días. Desde las piedras y el fuego pasando por la rueda hi-dráulica y los molinos de viento, atravesamos la revolución in-dustrial ynos detenemos en las formas de genera-ción de energía eléctrica utili-zadas en la actualidad. Haciendo especial mención a la tecnología del Hi-drógeno. Describimos los combustibles y su impacto ambiental. Efectoinvernadero, disminución de la capa de ozono, lluvias ácidas, conta-mi-nación, son algunas de las consecuencias del uso indiscriminado de losrecursos. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 28de febrero de 2005, de martes a viernes de 9 a 18 hs. y sábados,domingos y feriados de 10 a 20 hs. $ 3. Residentes, $ 1. Miérco-les, gratis. Museo Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746.Colectivos: 21, 28, 110, 111, 112, 117, 127, 140, 142, 175, 176.• COLECTIVOS. RESCATE DE UNA TRADICIÓN PORTEÑA. Historiadel colectivo en la Argentina. Ruedas, chasis y demás objetos perte-

necientes al Museo del Colectivo. Organizada conjuntamente con laJunta Promotora del Museo del Colectivo. Martes a viernes, de 14a 18 hs.; sábados y domingos, de 12 a 18 hs. $ 3. Residentes,$ 1. Visitas guiadas: martes a viernes, 14 y 15 hs. Sábados ydomingos, 13.30, 15.30 y 17.30 hs. Centro de Museos de Bue-nos Aires. Av. de los Italianos 851. Costanera Sur. 4516-0941/9.Colectivos: 4, 6, 20, 22, 26, 28, 33, 50, 54, 61, 62, 74, 91,93, 99, 105, 126, 129, 130, 140.• ENTRE RIOS EN DOS MIRADAS. VICTORINA BOVIER / LUIS BOR-BAND. Pintura. Los atardeceres, amaneceres, el río, los verdes, lugaresvistos por dos miradas diferentes es lo que el espectador tendrá la opor-tunidad de observar en esta sala. Dos lenguajes, dos pensamientos dis-tintos con una sola identidad. El ser entrerriano y la necesidad de expre-sarse mostrando imágenes del paisaje y costumbres de esta región delpaís para llenar el alma de color. Sala 15. La muestra en el CentroCultural Recoleta, de martes a viernes de 14 a 21 hs.; sábados ydomingos, de 10 a 21 hs. $ 1. Junín 1930. 4803-1041. Colectivos:10, 17, 38, 59, 61, 62, 67, 101, 102, 108, 110, 124.

■ DESTACADOS DE LA SEMANA: Museos

D urante dos fines de semana de febrero serealizarán una serie de recitales de artistaspopulares en el marco del ciclo “Verano05”, organizado por la Secretaría de Cul-

tura de la Ciudad, con entrada libre y gratuita. Losconciertos se llevarán a cabo en el Parque Tres de Fe-brero, frente al Rosedal de Palermo, donde se recibi-rán donaciones de libros para bibliotecas comuni-tarias. De esta manera, la música se suma a la ex-tensa lista de propuestas que integran el programaque se viene desarrollando desde mediados de eneroy que incluye teatro y cine al aire libre, entre otras op-ciones a cielo despejado. La serie de recitales conclu-ye prácticamente con la apertura del VII Festival Bue-nos Aires Tango, que comenzará el viernes 25 de fe-brero con la presentación de Mariano Mores.

Sábado 12:Horacio Fonto-va. Horacio “ElNegro” Fontova,que inmortalizó te-mas como “Me te-nés podrido” o “Mesiento bien” y haceunos meses presen-tó su última pro-ducción discográfi-ca, “Fontova 2004,Negro”, se presen-tará el sábado 12a las 21 junto a su

compañero de siempre, el bajista José Ríos, con elque formó el Dúo Fontovarios e integró Fontovay sus sobrinos, entre otros proyectos musicales.Fontova es reconocido tanto por su brillante laborcomo humorista como por la música que compo-ne. De hecho, hace confluir con talento estas dosexpresiones artísticas sin perder una mirada críti-ca e irónica. Su personaje “Sonia Braguetti”, untravesti con bigotes que hacía descostillar de risa alos televidentes en el programa televisivo de JorgeGuinzburg, también forma parte de la memoriatelevisiva de los argentinos.

Domingo 13: Raly Barrionuevo y Al-fredo Ábalos. Años antes de que el cantautor

santiagueño Raly Ba-rrionuevo fuera con-sagrado en Cosquín2002, era conocidoen los alrededores dela Plaza PrósperoMolina en las peñasalternativas. Algunosrecién pueden haber-lo conocido cuandoganó la Gaviota dePlata en Viña delMar con el tema“Ayer te vi” de VíctorHeredia. Lo cierto esque Raly tiene una identidad propia en el folklore ar-gentino. A fines del año pasado presentó su últimaproducción “Ey paisano”, en la que rinde homena-je a importantes figuras tradicionales como Los Her-manos Ábalos y Alfredo Zitarrosa, entre otros. Segu-ramente algunos de estos temas surgirán de la gar-ganta de Raly cuando se presente el domingo 13 defebrero a las 20 horas.

A las 21, subirá al escenario el legendario Alfre-do Ábalos que el año pasado cumplió cincuentaaños de trayectoria en el folklore. Este talentoso mú-sico con alma santiagüena que se inició tocando elbombo y, con el paso del tiempo, se consolidó co-mo un referente del canto popular, lleva entoncesmedio siglo a pura chacarera. Ábalos nació en SanFernando, pero siempre se encargó de rescatar lacultura de Santiago del Estero, provincia en la que

eligió vivir hace mu-cho tiempo.

Sábado 19:Luis Salinas.Precisión y buengusto es una ajusta-da síntesis de lo quesignifica el guitarris-ta Luis Salinas en eluniverso musicalnacional e interna-cional. Este talento-so músico, que tam-bién tuvo oficios de

sodero y de oficial tapicero, descolló a mediados delaño pasado con una actuación inolvidable nada me-nos que en el Teatro Colón, la cuna edilicia de la lí-rica y la danza en la Argentina. El hombre que secrió en Villa Diamante y que asombró a músicos dela talla de B.B. King, Hermeto Pascoal y Chick Co-rea, entre otros artistas internacionales, saldrá a ras-guear las cuerdas de su guitarra el sábado 19 de fe-brero a las 21 horas.

Domingo 20:Puente Celes-te y los her-manos Fatto-ruso. El domingo20 la agenda nueva-mente es repartida.A las ocho de la no-che se presentará elconjunto PuenteCeleste, integradopor los reconocidosmúsicos y composi-tores Santiago Váz-quez, Marcelo Mo-guilevsky, Edgardo Cardozo, Luciano Dyzenchauz yLucas Nicotina. A las 21 será el turno de la músicapopular uruguaya con los hermanos Hugo (trompe-ta) y Osvaldo Fattoruso (batería). Venidos de una fa-milia en la que aprendieron el amor por el jazz, su-pieron fusionar luego esta música con el candom-be, experiencia que les valió el reconocimiento inter-nacional. Ex integrantes de las legendarias agrupa-ciones Opa y Los Shakers, los Fattoruso pondránsu alma charrúa en el escenario porteño junto al pres-tigioso bajista Daniel Maza, quien ya integró un tríocon Osvaldo en compañía del pianista Abel Rogan-tini, y grabó con Milton Nascimento, Caetano Ve-loso, Hermeto Pascoal y Jaime Ross, entre otros.

MÁS VERANO 05RECITALES FRENTE AL ROSEDAL

Opciones para los pibes. Previo a cada recital, a las 18 en todos los casos,el MOMUSI ofrecerá espectáculos musicales infantiles. Una de las agrupaciones queserá de la partida es “El Murgón de la esquina”, una banda multi-rítmica que com-bina el candombe, la chacarera, el ska y el rock & roll, entre otros géneros. “CieloArriba” es otra de las bandas, caracterizada por la interpretación de canciones ori-

ginales con ritmos locales y temas folklóricos tradicionales, donde pueden confluirlos carnavalitos, las cuecas, las chacareras y los chamamés. Por su parte, “Indio Uni-verso” es un grupo de músicos y artistas que realizan espectáculos con instrumen-tos étnicos y folklóricos, y que además cuenta con un proyecto educativo dirigido alas escuelas. La agenda infantil se completa con el santafesino Raúl Manfredini.

Parque musical Horacio Fontova, RalyBarrionuevo, Alfredo Ábalosy Luis Salinas, entre otrasfiguras de la música popular,llegan para ponerle ritmo ymelodía al Parque Tres deFebrero, entre el 12 y el 25de este mes.

LLEGAN LOS CARNAVALESUNA TRADICIÓN QUE NO SE PIERDE

S ebastián Vitola, dice, está fabricando artesanal-mente unos dados que utilizará en su murga,“Los atorrantes de Almagro”, mientras habla conCultura BA. Mientras tanto, su mamá le cose el

traje y su padre le arregla una sombrilla, completando elequipo que utilizará en el corso. El comentario de Sebas-tián explica lo que para él significa participar en los carna-vales porteños que comienzan este sábado 5 de febrero: “Es-tá toda la familia metida en esto”, cuenta, y agrega que pre-pararse para el carnaval “es como un trabajo pero sin remu-neración”. Aunque en realidad es más que eso: “Llevamucho tiempo, un poco de talento y muchas ganas”.

La murga “Los Atorrantes de Almagro” se formó con lallegada del tercer milenio, y hoy cuenta con unos 100 in-tegrantes y posee la particularidad de generar sus propiasmelodías. Forma parte de las 108 agrupaciones similaresque participarán en los 38 corsos porteños a realizarse du-rante febrero. Este año se presentará una veintena de nue-vas murgas entre las que se encuentran “Los fantasmas

de Saavedra”, “Los diamantes de Soldati”, “La resaca de Pa-lermo” y “Los dragones del bajo Núñez”, junto a otros gru-pos que vivirán su primera experiencia en el trono de ReyMomo.

La totalidad de estas formaciones de carnaval será cali-ficada durante los corsos tal cual lo indica el “Reglamentode evaluación”, elaborado por la Comisión de Carnavalcreada por el ex Consejo Deliberante de la Ciudad de Bue-nos Aires en el año 1997, con el objetivo de “continuar in-centivando un mayor compromiso en el logro del espectá-culo”, de manera de mejorar la calidad de los mismos añotras año y de brindar a la comunidad “un evento que jerar-quice la cultura y la tradición popular en que se funda”.

Tanto las nuevas murgas como aquéllas que tuvieron quesuperar la evaluación del último carnaval, participarondel “Precarnaval”, una instancia previa que se propuso, a lavez que estimular y tomar constancia de la mayor cantidadde grupos que se presentan año tras año, realizar una cons-tante exigencia sobre la calidad artística de los mismos.

Algunos corsos tendrán su particularidades en este car-naval. Por ejemplo, en Villa Crespo tuvieron en cuenta queel 2005 es el “Año Pugliese”. Uno de sus responsables, Car-los Méndez, expresó ante Cultura BA que “el Maestro tu-vo su primer desarrollo como músico en este barrio yaquí está el primer monumento”, en alusión al trabajo queel grupo viene realizando como preparación para estas fe-chas. Por eso en el barrio se realizarán actividades vincula-

das con el 2 x 4, entre murga y murga: “Van a venir unaspersonas de la zona que cantan tango. Por otro lado, esta-mos apoyados por el taller de tango del Centro Cultural deVilla Crespo, y varios de los alumnos y algunos de losprofesores que bailan allí van a estar en el corso”, sostiene.La idea es que “la gente se enganche y baile allí mismo”.

Daniel Nucerito, uno de los responsables del corso deParque Patricios, resalta que “el carnaval tiene que ser unfestejo popular”, y que por eso se trata de incorporar otrasexpresiones no vinculadas con el origen carnavalesco. Poreso, el próximo sábado 6, además del clásico desfile de mur-gas, se realizará un espectáculo de tango a cargo de Mar-celo Barberis, un cantante del barrio. “El domingo tambiénva realizarse un espectáculo de folklore a cargo de Jorge Gor-dillo, que es quien maneja el Patio de Folklore de ParquePatricios, todos los domingos”, dice Nucerito. “La idea es

tratar de ampliar el abanico de genteque participa en los festejos de

carnaval”, agrega.Otra de las murgas que

participará en los carna-vales será “Los verdes deMonserrat”, formada el24 de marzo de 1996,es decir, cuando secumplieron 20 años delinicio de la sangrienta

dictadura militar. La pri-mera canción que inter-

pretó esta murga se llamó“Compañeros” y “contaba to-

do lo que habían sufrido y vividolos compañeros en esa época tan nefasta”,

como lo explica Ricardo Giamberardino, uno de sus inte-grantes. Durante el desarrollo del corso de Monserrat se ins-talarán unos puestos en la plaza situada en San Juan y Solís,en los que algunas agrupaciones de derechos humanos,como Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora e H.I-.J.O.S., buscarán contar su historia al público que se acer-que: “Nuestra esencia y nuestra historia pasa por la parte so-cial. Nosotros festejamos el carnaval con alegría y con liber-tad pero también lo festejamos charlando un poquito sobrelo que pasa día a día en la calle”, señala Giamberardino.

Desde otro punto de la ciudad, Héctor Roterio, de “Ca-prichos de San Telmo”, está convencido de que ese barrio“es la cuna del carnaval porteño”. Y para sostenerlo recurrea la historia: “En la época de la colonia, los negros salían adanzar y a protestar contra la esclavitud, contra los amos.Y únicamente lo podían hacer en la época de carnaval. LaPlaza Dorrego era un solar donde se remataban a los ne-gros”, sostiene. “¿Sabés por qué la murga usa raso, esa telabrillante?” pregunta Roterio, y se contesta: “Los negros aga-rraban la pilcha que dejaban los amos y la daban vuelta. En-tonces, se veía el forro para que el amo no reconociera lapilcha de él. Y el negro se pintaba la cara para que el amono lo reconociera, y así podía salir a la calle a protestar. Esoes histórico, no es un invento de los murgueros”.

“Los atorrantes de Almagro”, “Los fantasmas de Saavedra”, “Losdiamantes de Soldati”, “La resaca de Palermo”, “Los dragones delBajo Núñez”, y “Los verdes de Monserrat”, son algunos de losnombres de las agrupaciones de carnaval surgidas en Buenos Airesdurante los últimos años, en medio de un verdadero proceso derenovación de esta fiesta tan cara a la cultura rioplatense.

La nueva sangreMURGUERA

“El negro se pintaba la cara para

que el amo no lo reconociera, y así

podía salir a la calle a protestar.

Esto es histórico” (Héctor Roterio,

de “Caprichos de San Telmo”).[ ]

Fechas de los corsos. Febrero19,20,25. ABASTO. Córdoba e/Galloy Agüero. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26,27. BAJO BELGRANO. Pampa e/Miño-nes y Húsares. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. BARRACAS. Vieytes e/ Suárezy Lamadrid. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26,27. BELGRANO. Juramento e/ O’Hig-gins y Obligado. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. BOEDO 1. Pavón e/33Orientales y Pasaje Pereyra. 5, 6, 12,13. BOEDO 2. Belgrano e/ Maza yColombres. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. CABALLITO. Avellaneda e/Nicasio Oroño y Fragata Sarmiento. 26.COLEGIALES 1. Lacroze e/ Conesa yZapiola. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27.COLEGIALES 2. Alvarez Thomas e/ Con-cepción Arenal y Arévalo. 19. ELDORREGO. Zapiola e/ Dorrego y Con-cepción Arenal. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. FLORES. Nazca e/Gaona yMorón. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26,27. FLORESTA. Avellaneda e/ Merce-des y J.V. González. 5, 6, 12, 13, 19,20. LA BOCA. Pedro de Mendozae/Iberlucea y Palos. 5, 6, 12, 13.LINIERS. Tuyutí e/ Carhué y Cosquín.5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27. MATA-DEROS 1. Emilio Castro e/ Lisandro dela Torre y Cosquín. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. MATADEROS 2. Larrazá-bal e/ Alberdi y Emilio Castro. 5, 6, 12,13, 19, 20, 26, 27. MONSERRAT. SanJuan e/ Solís y Sáenz Peña. 12, 13, 19,20, 26, 27. MONTE CASTRO. Lope deVega e/ Alcaraz y Lascano. 5, 6, 12,13, 19, 20, 27, 27. NÚÑEZ. Congresoe/ Cabildo y Moldes. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. PALERMO 1. Serrano e/Córdoba y Gorriti. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. PALERMO 3. Plaza Unidad Lati-noamericana-Medrano y El Salvador. 5,6, 12, 13, 19, 20, 26, 27. PARQUECHACABUCO. Asamblea e/ Emilio Mitrey Centenera. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26,27. PATERNAL 1. Elcano e/ Garmen-dia y Donato Álvarez. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. PATERNAL 2. Jonte e/Terrada y Bocayá. 12, 13, 19, 20.PATERNAL 3. San Martín e/ Juan B.Justo y Seguí. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. POMPEYA 1. Riestra e/ Delbañado y Lanza. 5, 6. 12, 13, 19, 20,26, 27. POMPEYA 2. Perito Moreno e/Ochoa y Diógenes Taborda. 5, 6, 7.PARQUE PATRICIOS. Caseros e/ 24 deNoviembre y Deán Funes. 5, 6, 12, 13,19, 20, 26, 27. SAAVEDRA 1. Balbíne/ Plaza y Goyeneche. 5, 6, 12, 13,19, 20. SAAVEDRA 2. Balbín e/Pedraza e Iberá. 5, 6, 12, 13, 19, 20,26, 27. SAN CRISTÓBAL. Indepen-dencia e/ Deán Funes y Uriburu. 5, 6,12, 13, 19, 20, 26, 27. SAN TELMO.San Juan e/ Balcarce y Perú. 5, 6, 12,13, 19, 20, 26, 27. VILLA CRESPO.Corrientes e/ Scalabrini Ortiz y J. Álva-rez. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27.VILLA DEL PARQUE. Beiró e/Campanay Emilio Lamarca. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. VILLA LUGANO 1. Cruz e/Murguiondo y Lisandro de la Torre. 5,6, 12, 13, 19, 20, 26, 27. VILLALUGANO 2. Riestra e/ Leguizamón yOliden. 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26,27. VILLA PUEYRREDON. Moscóne/ Argerich y Cuenca. 5, 6, 12, 13, 19,20, 26, 27. VILLA URQUIZA. Triunvi-rato e/ Olazábal y Juramento.

VII SEMANA DE LA CRITICA. Del jueves 3 al miércoles 9 de febrero enla sala 10 del Hoyts General Cinema Abasto. Nueva edición con preestrenos cine-matográficos internacionales y nacionales. Entrada general: $6.

Jueves, 1.35, 11.30, 13.25, 15.30, 17.40, 19.50 y 22 hs. WHISKY. Argenti-na – Uruguay. Dir.: Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. Viernes, 2.00, 12.10, 14.40,17.15, 19.50, 22.30 y 01.10 hs. KINSEY. EE.UU. Dir.: Bill Condon. Sábado,2.20, 11.15, 13.50, 16.40, 19.30, 22.30 Y 01.30 hs. MILLION DOLLAR BABY.EE.UU. Dir.: Clint Eastwood. Domingo, 2.05, 12.10, 14.30M 17.10, 19.50 Y22.30 hs. ENTRE COPAS. EE.UU. Dir.: Alexander Payne. Lunes, 1.20, 12.45,14.35, 16.30, 18.30, 20.30 Y 22.30 hs. OTRA VUELTA. Argentina. Dir.: Santia-go Palavecino. Martes, 1.50, 11, 13, 15.20, 17.40, 20.05, 22.30 hs. COMOUNA IMAGEN. Francia – Italia. Dir.: Agnes Jaoui. Miércoles, 2.50, 12.30, 15.50,19.10 y 22.30 hs. EL AVIADOR. EE.UU. Dir.: Martin Scorsese.

• TEMPORADA DE BALLET 2005. Abono a cinco funciones. Di-rector artístico y coreógrafo Michael Uthoff, Hillary Cartwrightasistente artística y maestra de baile. 1- LA BELLA DURMIEN-TE DEL BOSQUE. Coreografía de Mario Galizzi, música de PiotrIlich Tchaikovsky. (abril-mayo). 2- BALANCHINE 100 UNA CE-LEBRACIÓN. Cuatro obras del genio del siglo XX. Artistas invita-dos: estrellas del New York City Ballet. (junio-julio). 3- ROMEOY JULIETA. Coreografía de Michael Uthoff, música de Sergei Pro-kófiev. Escenografía y vestuario Víctor de Pilla y Eduardo Csiar-des sobre los originales diseñados por John Conklin. IluminaciónLes Dickert sobre un original de Jennifer Tripton. (agosto- se-tiembre). 4- OBRAS MAESTRAS DEL SIGLO XX. a) Rapsodia.Coreografía de Oscar Araiz, música de Serguei Rachmáninov.

Vestuario Renata Schussheim e iluminación Jennifer Tripton. b)The leaves are fading. Coreografía de Anthony Tudor montadapor Amanda McKerrow y John Gardner. Música de Antonín Dvo-rák. Iluminación Jennifer Tripton. c) Company B. Coreografía dePaul Taylor, música de Andrew Sisters. Vestuario Santo Loguas-to, iluminación Jennifer Tripton. (octubre). 5- EL CASCANUE-CES. Coreografía de Rudolf Nureyev, música de Piotr Ilich Tchai-kovsky. Escenografía y vestuario de Georgiadis. (diciembre). Re-novación de abonos del 14 al 18 de marzo. GALA CELEBRA-CIÓN 80º ANIVERSARIO. El 18 de setiembre el Ballet Establerealizará una función extraordinaria con la participación de ar-tistas invitados. Ballet Estable, Orquesta Estable, Orquesta Fi-larmónica y Coro de Niños.

■ DESTACADOS DE LA SEMANA: Teatro Colón

CulturaBA 3 al 9 de febrero de 2005[8]

VIERNES[gratis]10 a 22 hs.(repite los sábados, 12a 20 hs.) PASEO DELOS ARTESANOS. Ar-tesanías regionales yurbanas a precios ac-cesibles. Av. de Mayo649. Rivadavia 650. Co-lectivos: 2, 7, 9, 10, 22,24, 28, 29, 45, 56, 86, 91,103, 105, 111, 126, 142, 146.Subtes A, D, E.[gratis] De 10 a 11.30 hs. y de13.30 a 15 hs. CHICOS. VERANOEN EL MALBA. VISITAS PARTICI-PATIVAS POR LA COLECCIÓNPERMANENTE Y MUESTRA TEM-

PORARIA, CON ACTIVI-DAD DE TALLER. Parachicos de 4 a 17 años,especialmente escue-las de verano, come-dores escolares, cen-tros de apoyo comuni-

tario, entre otros. Incluyetransporte gratuito para

instituciones que reúnan chicosde las zonas norte y oeste del GranBuenos Aires. Reservas: 4808-6556 (9.30 a 18.30 hs.). Museo deArte Latinoamericano de Buenos Ai-res. Av. Figueroa Alcorta 3415. Co-lectivos: 10, 37, 41, 59, 60, 67,92, 93, 95, 108, 110, 118, 128.

[gratis] 10 a 20 hs. PASEO DE COMPRAS ELRETIRO COSTANERA SUR. Antigüedades, numis-mática, artesanato, patio de comidas, espectácu-los. Av. Dellepiane y Calabria. Colectivos: 4, 20, 62,64, 152, 159. [$1] 11 a 20 hs. PASEOS Y FERIAS. FERIA DELCONVENTO. Exposición y venta de antigüedades yropa. Convento de San Ramón Nonato. Reconquista269. 4804-7199. Colectivos: 10, 17, 24, 26, 28,29, 59, 64, 67, 86, 130, 142, 152.[$1, estacionamiento gratis] 16.30 a

19 hs. CHICOS. NATATORIOS. Parque Roca. Av.Roca 3490. 4919-1542. Informes: 4307-5669/0448. Colectivos: 6, 76, 91, 101, 115, 143,150. Premetro.[gratis] 16 a 18 hs. RECORRIDO AUTOGUIADOPOR EL MUSEO HERNÁNDEZ. El museo de artepopular José Hernández propone un recorrido auto-guiado de la mano de un cuadernillo que es una in-vitación a mirar el edificio con otros ojos, a descubrirsus curiosidades y retroceder en el tiempo imagi-nando la vida en esa residencia desde 1930. Museo

de Motivos Argenti-nos José Hernán-dez. Av. del Liberta-dor 2373.4803-2384.Colectivos:10, 37, 38,41, 59, 60,67, 95,102, 118,128, 130.

PREGUNTAS A BUENOS AIRES POR REP

SÁBADO

DOMINGO

Un fin de semana por monedas

Hasta el 20 de febrero, los barrios porte-ños ponen en escena los siete espectácu-los gratuitos de Teatro de Verano, el cicloque reúne -en 72 funciones- sugestivos tí-tulos y reconocidos autores, directores yactores. Se desarrolla en tres centros per-tenecientes al Circuito Espacios Culturalesy en los museos Isaac Fernández Blanco,Cornelio Saavedra y Eduardo Sívori. Orga-niza la Dirección General de Promoción Cul-tural. La programación para esta semana:

BARRACASCENTRO CULTURAL SUR. Av.Caseros 1750. 4306-0301/ 4305-6653. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. ELPOETA Y LA INCREÍBLE HISTORIA DELPANADERO Y EL DIABLO. Un clásico delteatro de títeres, realizado a partir de unarecopilación de textos de Javier Villafañe,que se presenta como homenaje al poe-ta titiritero y narra la historia de un pana-dero que se enfrenta al diablo de las trescolas. De: Javier Villafañe. Dirección: Ma-bel Marrone. Con: Daniel Scarpitto, Clau-dia Villalba, Nelly Scarpitto. Colectivos: 9,

NO DE VARIETÉ. Un espectáculo de varie-té para toda la familia que se desarrolla endiferentes cuadros de magia, música y hu-mor. Producido por Georgina Díaz. Con: Jor-gelina Aruzzi, Mariana Chau, Pablo Pala-vecino, Enrique Federman y el Mago Mer-pin. Colectivos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92,104, 126, 155, 180.

PARQUE CHACABUCOCENTRO CULTURAL ADÁNBUENOSAYRES. Asamblea 1200.4923-5876. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. EL EN-FERMO IMAGINARIO... HIPOCONDRÍA-CO COMO SIEMPRE. Versión libre de la

divertida y pun-zante comediade Moliere. Latrama gira entorno a Argano,un hipocondría-co que vive so-metido al capri-cho de los doc-tores Purgón

(padre e hijo). No faltan la pareja románti-ca que lucha por imponer su amor ni la co-diciosa esposa que quiere obtener la he-rencia del enfermo de aprehensión. Direc-ción: Kado Kostzer. Con: Pepe Novoa, Mar-celo Mazzarello, Celeste García Satur, Ire-ne Almus, Quique Marduk, Jorge Taiana,Alejo Piovano, Pablo Finamore y la actua-ción especial de Gogó Rojo. Colectivos: 4,7, 26, 44, 56, 103, 134. Subte E.

RETIROMUSEO DE ARTE HISPANOA-MERICANO ISAAC FERNÁN-DEZ BLANCO. Suipacha 1422.4327-0272 / 0228. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. NEGO-CIEMOS. Comedia costumbrista de AliciaMuñóz sobre Amalia y Miguel, quienes coin-ciden una tarde de sol con un fondo de ca-lesita. Él sacó a pasear a su perro y a susenfermedades. Ella lee su libro de autoa-yuda mientras escucha música de medita-ción. Los dos tienen un caudal de afectoque nadie aprecia. Ambos son personas“mayores”. Entre ellos sólo hay una his-

toria que no fue y otra que puede llegar aser, si es que “negociando” llegan a unacuerdo. Dirección: Julio Gini. Con: AnaMaría Colombo y Oscar Núñez. Colectivos:17, 61, 62, 67, 75, 92, 93, 100, 130.

SAAVEDRAMUSEO HISTÓRICO CORNE-LIO SAAVEDRA. Crisólogo Larralde6309. 4574-1328 / 4572-0746. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. QUE-RIDA NINÍ. Unipersonal sobre textos de lagran actriz de inolvidable trayectoria, NiníMarshall, una aguda observadora de la rea-lidad que describió con mirada tierna y hu-mor absurdo a los típicos inmigrantesque poblaron el país. La selección de tex-tos apuntó a aquellos cuya temática giraen torno a la relación de pareja, conamores felices y contrariados. A través deellos se ideó una única situación, desbor-dada de humor, que lleva a revivir el espí-ritu festivo propio de un barrio porteño. Ideae interpretación: Ana Padovani. Director:Santiago Doria. Colectivos: 110, 111, 112,117, 127, 176.

[$2] 14 a 19 hs. MUSEO CASA -TALLER DE CELIA CHEVALIER. Unamuestra de pinturas, fotos y testimo-nios de la Buenos Aires de los años50, en un conventillo anterior a1870. Irala 1162. Colectivos: 10,12, 25, 39, 86, 93, 100, 129,154.[gratis] PASEOS Y FERIAS. VISI-TAS GUIADAS. CIRCUITOS TURÍSTI-COS DE UNA HORA Y MEDIA DEDURACIÓN. Con guías de la Subse-cretaría de Turismo del Gobierno de laCiudad Autónoma de Buenos Aires.Se suspenden por lluvia. 4114-5791/ 75. 17 hs. COSTANERA NORTE.Club de Pescadores. Av. Rafael Obli-gado s/n. Colectivos: 33, 37, 45.

[$1] 15.30 y 18.30 hs. PASEOS YFERIAS. VISITAS GUIADAS. MUSEODE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LA-RRETA. Visitas al jardín andaluz, úni-co en su estilo en Buenos Aires. Jura-mento 2291. 4784-4040. Colecti-vos: 29, 38, 59, 60, 63, 65, 67, 68,80, 113, 168, 184, 194. Subte D.[gratis] BARRIOS. PARQUE PA-TRICIOS. LIBROS + MÚSICA. Con elobjetivo incentivar el uso social del li-bro, el programa Bibliotecas para Ar-mar, que viene desarrollando desde elaño 2002 la Dirección General dePromoción Cultural, recolectará librosen los espacios y fechas del cicloConciertos al Aire Libre. Los libros re-

caudados serán distribuidos entre las50 bibliotecas que forman parte deeste programa de apoyo y promocióna las bibliotecas comunitarias. 17.30hs. MUSICAL INFANTIL MOMUSI.21 hs. LUIS SALINAS / ESCALAN-DRUM. Av. Caseros y Urquiza. Colec-tivos: 6, 9, 25, 28, 32, 50, 65, 91,101, 133, 134, 150, 188.[gratis] Desde las 18 “hastaque las velas no ardan”. FERIA DEMATADEROS. Feria de artesanías ytradiciones populares argentinas.Mercado Nacional de Hacienda. Av.Lisandro de la Torre y Av. de los Corra-les. 4372-4836. Colectivos: 36, 55,63, 103, 117, 126, 141, 155, 185.

Teatro de Verano25, 28, 46, 59, 65, 91, 95, 134.

BOSQUES DE PALERMO.MUSEO DE ARTES PLÁSTI-CAS EDUARDO SÍVORI. Av. In-fanta Isabel 555. 4774-9452 / 4772-5628. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. ELMUNDO HA VIVIDO EQUIVOCADO. Unacomedia que cuenta la historia de dos ami-gos que conversan en un bar sobre el amor,la seducción, las esperanzas y el fracaso,del que salen imaginando un día perfectoen el Caribe... Hasta que la cruel realidadlos traiga nuevamente al bar en el que eldía no es perfecto y la seducción no fun-ciona como debiera. De: Roberto Fontana-rrosa. Dirección: Atilio Veronelli y CarlosSturze. Con: Atilio Veronelli y Carlos Stur-ze. Colectivos: 10, 34, 37, 130, 161.

PARQUE AVELLANEDACOMPLEJO CULTURAL CHA-CRA DE LOS REMEDIOS. Av.Directorio y Lacarra. 4671-2220 /7565 ó4636-0904. Sábado, 21 hs. Domingo, 20 hs. VERA-

Alsina, arquitectura e historia. El último fin de semana de enero, la Di-rección General Casco Histórico vuelve a ofrecer su programa de visitas guia-das, espectáculos y locales comerciales históricos dentro del proyecto “Calle Al-sina del 300 al 600, tres siglos de historia en tres cuadras”. A continuación, eldetalle de algunas de las direcciones y horarios.Domingo, 15 a 19 hs. MUSEO DE LA CIUDAD. Filete Porteño. Colección defiletes del museo de las décadas ‘60 y ’70. Residentes $1, extranjeros $3. 12a 17 hs. FERIA DE LAS ARTES. Defensa 219. 4331-9855. Sábado y Do-mingo, 11.30 a 17.30 hs. ESCUELA TALLER DEL CASCO HISTORICO. Pie-zas ornamentales de edificios patrimoniales, moldería en pequeño formato y pie-zas ornamentales. Moreno 301. 4343-0756. [bono contribución $1] Domin-go, 11.30 a 18 hs., MUSEO HISTORICO NACIONAL DEL CABILDO Y DE LAREVOLUCION DE MAYO. Atravesando Muros en la Cárcel del Cabildo, con las ac-tividades culturales de los internos en las Unidades Carcelarias de la Provincia deBuenos Aires. Se expondrán obras realizadas por ellos mismos. Sala Hardoy. [$2]Domingo, 16.30 hs. VISITAS GUIADAS A PLAZA DE MAYO Y CABILDO. Bolí-var 65. 4334-1782. Domingo,14 a 18 hs. CASA DE GOBIERNO Y MUSEO DELA CASA ROSADA. Exposición permanente de objetos presidenciales: símbo-los de la primera magistratura enla sala de bandas y bastones presi-denciales; diversos objetos, trajes,uniformes, manuscritos y mobiliariopertenecientes a ex presidentes, do-cumentos, caricaturas. Hipólito Yri-goyen 219. 4344-3802. Domingo,14 hs a 18 hs.MUSEO NACIONALDEL GRABADO. Exposición Gráfi-ca Colectiva de la AAMG “13 añosde compromiso”. Hasta el domingo30. Defensa 372. 4345-5300.áa

Visitas Guiadas