all disneyland

7/23/2019 All DISNEYLAND

1/78

FOLLETO OFICIAL

1 DE ABRIL DE 2015 23 DE MARZO DE 2016


2/78

Si deseas obtener ms informacin, escanea los cdigos bleam que aparecen en estas pginas.

Para poder hacerlo, necesitas descargar la aplicacin Ubleam en tu smartphone o tablet.

DESCUBRELA MAGIA p. 3 DOS PARQUES DISNEY

p. 15 Y ADEMS...

p. 17 DISNEY VILLAGE p. 19 DISNEYLICIOSO

p. 21 CON LOS PEQUES

p. 23 HOTELES DISNEY p. 38 HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY

RESERVALA MAGIA p. 43 GUA PRCTICA PARA PLANIFICAR TU ESTANCIA

Indice

Folleto vlido para las llegadas del 1 de abril de 2015 al 23 de marzo de 2016. Precios en Euros por persona (excepto donde se indique lo contrario).

Hacer realidad los sueos de los ms pequeos en DISNEYLANDPARIS es una

experiencia verdaderamente excepcional, en un lugar cargado de magia familiar,

donde la imaginacin no tiene lmites y los recuerdos se crean en familia.

Bienvenidosal lugar donde la imaginacinse hace realidad


3/78

DISFRUTA DE

1 DA Y 1 NOCHE

ADICIONAL GRATIS!Para ms detalles de esta y otras ofertas, ver la pg. 46.

VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL 902 31 21 11


4/78

El mapa no est a escala.

HOTELES DISNEY

DisneylandHotel p. 25

Disneys Hotel New York p. 27

Disneys Newport Bay Club p. 29

Disneys Sequoia Lodge p. 31

Disneys Hotel Santa Fe p. 33

Disneys Hotel Cheyenne p. 35

Disneys Davy Crockett Ranch p. 37

LEYENDA

A pie Autobs gratuito a los Parques Distancia en coche

HOTELES ESPECIALMENTEELEGIDOS POR DISNEY

B&B Hotel p. 4110min

Algonquins Explorers Hotel p. 4110min

Vienna InternationalDream Castle Hotel p. 39

10min

Vienna InternationalMagic Circus Hotel p. 39

10min

Kyriad Hotel p. 4110min

Radisson Blu Hotel p. 39 10min

Adagio Marne-la-ValleVal dEurope p. 41

10min

O Hotel lElyse Val dEurope p. 4110min


5/78

Con dos Parques Disneyy ms de50 atracciones, tienes

diversin suficiente para toda una vida. Adems, puedes

elegir entre siete Hoteles Disneyen pleno centro de la

accin o siete hoteles seleccionadosen las cercanas y

disfrutar de ms de 50 restaurantesy la amplia oferta de

entretenimiento de Disney Village.

Imagnate

aqu!

da las gracias a sus socios oficiales*:

*Socios oficiales a la fecha de publicacin

SERVICIOS Y ACTIVIDADES

P Centro Comercial Val dEurope

Q Aquarium SEA LIFE p. 59

R La Valle Village p. 59

S Golf Disneyland p. 59

T Excursiones a Pars p. 57

Oficina de Turismo de Ile-de-France


6/78

2 PARQUES DISNEY Y ADEMS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO2 PARQUES DISNEY

Parque Disneyland


7/78

CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 3



8/78

2 PARQUES DISNEY Y ADEMS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSO

2 31

2 PARQUES DISNEY

AQU RASEUNAVEZES CADA DADescubre cinco tierras de ensueo, cada una con su exclusivo ambiente defantasa. Una aventura mgica para vivir en familia, con atracciones clsicasy espectculos a todo color donde la imaginacin no tiene lmites y lossueos se hacen realidad.Las calles se visten de fiesta cuando los entraables Personajes Disney pasancantando y bailando en la cabalgataDisney Magic on Parade! Y al caerla noche, fuegos artificiales y efectos lser iluminan el cielo poniendo elbroche de oro a una experiencia familiar verdaderamente inolvidable.

Durante La Navidad Encantada de Disney, esta cabalgata ser reemplazada por La Cabalgata de Navidad de Disney.

ParqueDisneyland


9/78

DISNEYDREA

MS!

eselfinalperfectopar

aundamgico

Miraconasomb

rolasmsbellashistoriasDisne

yquecobranvid

acomo

nuncaantes!Con

msica,rayosl

ser,fuentesdeag

uayfuegosartificiales,

nuestropremiad

oespectculono

cturnotedejar

boquiabierto.

Espectculodia

riohastael30d

eseptiembrede

2015.Apartird

el1deoctubre,

consltanospara

msinformaci

n.


4 5

CINCOTIERRASTEMATIZADAS1Main Street, U.S.A.El encanto de un pequeo pueblo americano,

con el inconfundible toque Disney.

2Frontierland

Viaja a la ltima frontera de la diversin en el

salvaje Oeste.

3Adventureland

Adntrate en el mundo de los exploradores.

4Fantasyland

Crea momentos inolvidables a travs de la magia

de los clsicos Disney.

5Discoveryland

Descubre en familia el misterioso mundo del futuro.

Se pueden aplicar restricciones,consulta las Informaciones tiles en la Gua prctica para planificar tu estancia.



10/78


AQU FUERON FELICES PARA SIEMPREES PARA TODOSComparte momentos mgicos por igual para los soadoresms pequeos y los que ya no lo son tanto. Destacamos:

Para peques que suean a lo grande:Peter Pans Flight* Comparte con Peter Pan un vuelo encantadoen un barco pirata.Autopia Un divertido acelern para los peques al volante, mientrasgiran en medio de un colorido ambiente que evoca los aos 50.Pirates of the Caribbean Rene a tu tripulacin para vivir unaaventura en alta mar.Le Pays des Contes de Fes Sube a bordo de este encantador cruceroy disfruta de un mgico recorrido a travs de los cuentos de hadas.

Escanea este cdigoBleam para ver msimgenes

ParqueDisneyland


11/78


Para compartir con nios que adoran la aventura:Buzz Lightyear Laser Blast Ponte al frente detus reclutas del espacio para combatir al malvadoEmperador Zurg.Star Tours* Forma tu propia Alianza Rebeldepara dirigir un viaje espacial al universo deLa guerra de las galaxias.Phantom Manor Comparte sustos y chillidos

mientras desvelis los misterios de estamansin embrujada.Mad Hatters Tea Cups Vertiginosos giros,remolinos y tirabuzones a bordo de una taza det gigante.

AADE AN MS MAGIA

A TU VIAJEFASTPASS

Ahorra tiempo en las colas. Para ms informacin,consulta la Gua prctica para planificar tu estancia.

ENCUENTROS CON PERSONAJES DISNEYConoce a los entraables Personajes Disney.

*Esta atraccin permanecer cerrada durante un largo periodo. Para ms informacin,consltanos.Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones tiles en la Gua prctica paraplanificar tu estancia.



12/78


RATATOUILLE: THE ATTRACTIONRmy, el pequeo chef protagonista de Ratatouille, compartesus delicias culinarias y sus delirantes aventuras en una nueva zonaque incluye una fantstica rata-traccin (Ratatouille: lAventureTotalement Toque de Rmy), un restaurante de fantasa y unatienda de recuerdos tpicamente parisina.Para ms detalles ver pg. 11.

ParqueWalt Disney Studios

No te la pierdas!


13/78

CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY



14/78


1 21

LUCES, CMARA Y UN MONTNDE ACCIN!Alguna vez te has preguntado cmo se crea la magia del cine? Pues estsen el mejor lugar para enterarte, colndote detrs de plats y decoradosde pelculas para celebrar el maravilloso mundo de la gran pantalla. En elParque Walt Disney Studiostoda la familia puede ser protagonista bajolos focos, disfrutando de historias deslumbrantes y atracciones llenas deaccin y emocin.

Parque Walt Disney Studios


15/78

RATATOUILLE:THEA

TTRACTION

Viveunaextraordinariaex

perienciaDisneyencogid

oaltamaode

unarata.Rmyysusamigo

shanpreparadoparatiun

guisoconlos

ingredientesmsdivertid

os.Huyendoatodaveloc

idaddelChefSkinner,

recorrerselfamosoresta

uranteparisinodeGustea

usumergidoenun

calidoscopiodeimgenes,oloresysensacio

nesevitando,esquivando

y

eludiendoobstculosene

staDisneyliciosaaventuraquetedejarcon

ganasderepetir.Comple

taestaexperienciaculina

riaconunacomida

enelBistrotChezRmyy

unpaseodecomprasen

latiendacontigua,

dondehallarsrecuerdos

tpicamenteparisinos!

CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY

43 3

Notelapierdas!

CUATROZONAS DEPRODUCCIN1Front LotUna entrada a lo grande en un gran estudio

cinematogrfico.

2Production CourtyardDescubre los secretos del cine y la televisin.

3Toon StudioEn Toy Story Playland y en la Place de Rmy

te sumergirs en un mundo donde los dibujos

animados cobran vida.

4BacklotAqu encontrars a los especialistas en escenas de

accin, una parada perfecta para nios, adolescentes

y los adultos.

Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones tiles en la Gua prctica para planificar tu estancia.



16/78


Escanea este cdigoBleam para ver msimgenes

VIVE UNA ACCIN DEPELCULACON TU FAMILIAEn el Parque Walt Disney Studioshay un personaje soado para cadamiembro de la familia. Los ms pequeos quedarn fascinados ante el mundode espectculos interactivos y llenos de efectos, mientras que las futurasestrellas acapararn la atencin de todos en atracciones con accin a tope.Aqu tienes una primicia de la diversin que os espera:

Atracciones mgicas para pequeos protagonistas:Cars Quatre Roues Rallye Los sueos de los aspirantes a piloto sehacen realidad al volante de su propio blido.Stitch Live! Aloha! Los ms pequeos pueden interactuar con eltravieso aliengena azul en esta aventura de otro mundo.Les Tapis Volants - Flying Carpets Over Agrabah La imaginacin delos ms pequeos vuela hasta un nuevo mundo de diversin de la manode Aladdn y el Genio.Animagique* Todas las caritas se iluminan con este deliciosoespectculo de luz negra protagonizado por Donald y sus amigos.

Parque Walt Disney Studios


17/78


Un montn de accin para compartir con lasfuturas estrellas de la familia:The Twilight Zone Tower of Terror Regstrateen este hotel embrujado, sujtate fuerte y

preciptate desde una altura de 13 pisos.

Rock n Roller Coaster starring AerosmithAjstate el cinturn para vivir a tope esta aventura

llena de curvas cerradas, tirabuzones y loopings,

todo a ritmo del rock ms electrizante.Crushs Coaster Sumrgete con los tuyos enolas de diversin, girando juntos en un enorme

caparazn de tortuga.

Toy Soldiers Parachute Drop Llama a filas a tusjvenes reclutas para cumplir una misin secreta

con el Sargento y su equipo.

AADE AN MS MAGIAA TU VIAJEFASTPASS

Ahorra tiempo en las colas. Para ms informacin, consulta

Gua prctica para planificar tu estancia.

ENCUENTROS CON PERSONAJES DISNEYConoce a los entraables Personajes Disney.

*Esta atraccin permanecer cerrada durante un largo periodo. Para ms informacin,consltanos.Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones tiles en la Gua prctica paraplanificar tu estancia.



18/78

2 PARQUES DISNEY Y ADEMS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSOY ADEMS...

TEMPORADAS SENSACIONALESPrimavera Disney 1 de marzo - 31 de mayo de 2015 y primavera de 2016*DisneylandParis vibra con la mgica meloda de la primavera! El ParqueDisneylandse llena de msica y colores. Y con la fragancia de lasflores y de la diversin flotando en el aire, seguro que ser Sensacional!

Esos largos das de verano verano de 2015*Aprovecha los largos das veraniegos para vivir al mximo la magia,rodeado de luces y colores. Durante el da, divirtete con los adorables

Personajes Disney y cuando oscurezca, disfruta de la msica y losfuegos artificiales de nuestro fabuloso espectculo nocturno.

El festival de Halloween Disney octubre de 2015*Este otoo, la magia triunfa al estilo Disney y DisneylandParis ser unterritorio hechizado.Vestidos con sus trajes ms excntricos, los Personajes Disney se dan citaen las calles decoradas con divertidas calabazas, guirnaldas y colores

Temporadasy Eventos


19/78


otoales. Y todo para celebrar la fiesta de Halloween,

que este ao promete ser ms hechizante que nunca!

Para ms detalles y condiciones de la Fiesta de Halloween Disney, ver la Gua prcticapara planificar tu estancia.

La Navidad Encantada de Disney

Noviembre - diciembre de 2015*

Date prisa y abre pronto este primer regalo de

Navidad en DisneylandParis, donde un sinfn de

momentos inolvidables esperan a toda la familia.

Recuerda: Se puede reservar mesa para comer o

cenar en Navidad y Fin de Ao, y habitaciones condecoracin navidea. Detalles ver la Gua prctica

para planificar tu estancia.

EVENTO ESPECIALVive la emocin de la fiesta de los Reyes Magos!

El 5 de enero de 2016

Imagnate la poca ms mgica del ao: el momento de

celebrar la llegada de Los Reyes Magos. Ahora imagnate

pasarlo en DisneylandParis.Para empezar, acrcate al trono real donde uno de los tres

reyes leer contigo tu carta. Despus, vers cara a cara, a los

Personajes Disney, ser como un sueo hecho realidad!

Es una experiencia fantstica, increble e inolvidable para

toda la familia, al ms puro estilo Disney!

*Las fechas exactas no estn confirmadas, consltanos para ms detalles.



20/78

2 PARQUES DISNEY Y ADEMS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSODISNEY VILLAGE

2013 LEGO Group

Bajo las brillantes luces de Disney Villagehay diversin para todas las edades:espectculos de primera, restaurantes temticos y tiendas, junto a la entrada alos Parques para mantener la animacin hasta tarde!

EL PARASO DE LAS COMPRASLa tienda LegoStore acoge pequeos y grandes constructores.

Visita Disney Store, la tienda de recuerdos concebida para los peques!

Las prendas, bisutera y accesorios Disney ms recientes estn enDisney Fashion.

Descubre World of Disney con souvenirs familiares cuidadosamente seleccionados.Crea una obra maestra para tu hogar con Art On Demand enThe Disney Gallery.

MENS CON MAGIAComparte un desayuno mgico con los Personajes Disney en el Caf Mickey.

Degusta un buffet Tex-Mex en Billy Bobs Country Western Saloon.

Prueba New York Style Sandwiches y ser como si estuvieras en la Gran Manzana.

DisneyVillage


21/78

AHORRAUN10%ReservandolacenaespectculoBuffaloBillsWildWestShowconMickeyysusAmigos!juntocontupaquete(3).

B U F F A L O B I L L S

--

Vaqueroseindios Demostracionesdetiro JinetesacrbatasTiroteosyataquesaunadiligencia Bfalossalvajes

CON

Mas de 1 0 millones de espectadores!


(1)Acceso de pago en ciertas fechas. (2)De pago.(3)Detalles y condiciones ver pg. 54.Se pueden aplicar restricciones, consulta las Informaciones tiles enla Gua prctica para planificar tu estancia.

Degusta las hamburguesas de Annettes Diner, un cafamericano estilo aos 50.

Saborea cada bocado en The Steakhouse.

DIVERSIN PARA TODOSDisfruta de diferentes festivales de msica y animacin

en la calle.

Baila en el Billy Bobs Country Western Saloon(1).

Sigue todas las noticias deportivas en el Sports Bar.

Flota en un fantstico globo aerosttico con

PanoraMagique(2).

UNA CENA ESPECTCULOEXCLUSIVA

Demuestra tu apetito de vaquero en Buffalo Bills

Wild West Show con Mickey y sus Amigos! la cena

espectculo Disney. Visita el oeste con el Sheriff Goofy

y saborea una barbacoa tejana mientras disfrutas del

espectculo interactivo en la pista(3).



22/78

2 PARQUES DISNEY Y ADEMS... DISNEY VILLAGE DISNEYLICIOSODISNEYLICIOSO

Ms de 50 restaurantes en DisneylandParis proponen desde comida parallevar hasta suculentas cenas. Una experiencia culinaria inolvidable.

4 PROPUESTAS GASTRONMICAS ENMS DE 50 RESTAURANTES

Comparte tus comidas con Personajes Disney.Los mejores platos con servicio de mesa.Un buffet libre lleno de magia a la hora de la comida.Ahorra tiempo, come algo rpido!

OPCIONES DE MEN IDEALES PARATODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS

Organiza tu presupuesto y disfruta de ventajas adicionales con nuestrascuatro Opciones de Men: Hotel, Standard, Plus y Premium.Puedes reservarlos con antelacin y utilizarlas en todo el resort*durante tu visita.

Disneylicioso


23/78


CENAS DE NOCHEBUENAY NAVIDADPara ponerle un broche de oro al ao que se va, aqu te esperauna amplia seleccin de deliciosos mens para disfrutarrodeado de un ambiente navideo, incluyendo momentosinolvidables compartidos con los Personajes Disney.Para detalles y condiciones ver pg. 55.

PAUSE GOURMANDE GRATISTe ofrecemos una Pause Gourmande (merienda dulce)por cada noche de tu estancia si reservas algunasde nuestras Opciones de Men.Para detalles y condiciones ver pg. 50-51.

COMPARTE TUS COMIDASCON LOS PERSONAJESDISNEY

Disfruta de tus comidas en compaa de losPersonajes Disney y toda la familia vivirrecuerdos imborrables.Desayuna en el delicioso buffet del Caf Mickeyo date un festn con la realeza de Disney en elAuberge de Cendrillon.

NUESTRA FANTSTICA CENAESPECTCULO DISNEY

Algrate la vista con Buffalo Bills Wild West Showcon Mickey y sus Amigos! mientras degustas unaautntica barbacoa tejana. Disponible en los planesde comidas Premium.

*Excepto para la opcin Hotel. Consulta informacin y condiciones de las Opciones de Men en las p ginas 50-51 y otras opciones de comidas en las pginas 54-55.



24/78


Viajar con lospequeses fcil!

DisneylandParis est lleno de magia, sorpresas y actividades. Aquencontrars consejos tiles y sugerencias prcticas para que hagas realidadlos sueos de tus pequeos desde el principio al fin.

MAGIA POR TODAS PARTESHazles una foto y comparte la mesa con los Personajes Disney.

Acompales a cantar y bailar con Mickey y sus amigos en atraccionescomo Disney Junior Live on Stage!protagonizada por algunos de losPersonajes Disney favoritos de los nios, comoJake y los Piratas delPas de Nunca Jams, Princesa Sofay Animagique(1).Comparte con ellos atracciones sorprendentes donde su imaginacinalzar el vuelo, como it's a small world(1)y Slinky Dog Zigzag Spin.

Disfruta con ellos mientras trepan, se deslizan, se zambullen y se balanceanen zonas de juegoscomo Pirates Shipy Pocahontas IndianVillage.

ENCUENTROSCON PERSONAJES

BABYSWITCH

RINCONESDEL BEB

ALQUILER DECOCHECITOS

PISCINAPARA NIOS

ZONA DEJUEGOS

CUNA COMIDAS CONPERSONAJES

MENINFANTIL


25/78

CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEYCON LOS PEQUES 2

(1)Esta atraccin permanecer cerrada durante un largo periodo. Para ms informacin, consltanos.(2)Excepto desde el Disneys Davy Crockett Ranch.Para ms informaciones de las actividades y servicios, consltanos.

TEMPORADAS BAJAY SUPER BAJAOfrecemos los precios ms reducidos fuera de lasvacaciones escolares y durante nuestras temporadas Bajay Super Baja. Una opcin ideal para familias con nios enedad preescolar.

LA ESTANCIA ES GRATUITA PARALOS MENORES DE 7 AOSReserva un paquete de adulto y los niosmenores de 7 aos disfrutarn del mismo paquetecompletamente gratis.Para ms detalles, ver las pg. 46.

MENS SALUDABLESTodos los Hoteles Disneyy ambos Parques ofrecenrestaurantes con servicio de buffet ideales parafamilias, con una amplia seleccin de menssaludables y equilibradospara los ms pequeos,incluidos en nuestros planes de Media PensinyPensin Completa.

CONSEJOS TILESAljate en un Hotel Disneyy estars a una cortadistancia a pie(5-20 minutos) de las puertas de los dosParques Disney, o podrs utilizar el autobs gratuito(2).

El servicio gratuitoFASTPASSreduce el tiempode espera en las colas y te permite aprovecharlopara montar en ms atracciones divertidas comoPeter Pan's Flight(1)y Buzz Lightyear Laser Blast.Nuestro servicio Baby Switchpermite a losadultos montar en algunas atracciones por turnoy sin necesidad de volver a hacer la cola.



26/78



27/78



HOTELES DISNEY

DISNEYHOTELESCompleta tu estancia de ensueo alojndote en uno de nuestros Hoteles Disney, donde

despus de un da de diversin ininterrumpida en los Parques, la magia marca la diferencia

como todo lo que hacemos en DisneylandParis:

7 Hoteles Temticos Disneydonde los sueos se hacen realidad, con opciones para todos

los presupuestos.

Ms Horas de Magia(hasta 2 horas) en algunas zonas del Parque Disneyland, durante las

cuales podrs disfrutar con toda tu familia de Encuentros con Personajes Disney, y acceder a

algunas de las atracciones ms populares antes del horario de apertura normal (ver pg. 48-49).

La legendaria calidad Disneyy el impecable servicio de los Cast Members, a tu disposicin

las 24 horas para que la magia nunca te abandone durante toda tu estancia.

Servicios exclusivosen las lujosas Suites y Club Rooms, ideales para extender la magia

para los prncipes y princesas de todas las edades.

Hoteles

Busca la categora de cada hotel por llaves de Mickey, que se corresponde con laclasificacin oficial de hoteles por estrellas y que te ayudar a valorar las ventajas de

cada categora.

HOTELES ESPECIALMENTEELEGIDOSPOR DISNEYSituados a pocos minutos en autobs gratuito de los Parques Disneyy Disney Village,

estos ocho hoteles cmodos y acogedores ofrecen un alojamiento familiar de calidad.


28/78


Escanea este codigoBleam para ver msimgenes

SUITES Y CASTLE CLUBRecepcin privada, bandeja de bienvenidacon t y caf.

Desayuno americano con Personajes Disney,refrescos y tentempis gratuitos en el salnprivado.Ascensor privado al Parque Disneyland.

DisneylandHotel

DISTANCIA COMIDAS CONPERSONAJES

PISCINA DEPORTE SPA WIFIGRATUITO

PON LA GUINDA DE TU ESTANCIA CON ESTE SUEO HECHO REALIDAD

Disfruta del lujo de Disney, reljate y deja que te traten como un rey.Desconecta completamente gracias a una calidad y unservicio de cinco estrellas.Ubicacin ideal a la entrada del Parque Disneyland.Estilo elegante que recuerda a los ferrocarriles victorianos.

ALOJAMIENTOHabitaciones con una gran cama de matrimonio o doscamas dobles, aire acondicionado, minibar, canalesinternacionales de televisin y Disney TV.Family Rooms hasta 4 adultos y 1 nio tambin disponibles.Elige una habitacin con terraza y vistas a los jardines.Reserva una habitacin decorada con el tema de Navidadcon tu propio rbol y regalos sorpresa (ver la p. 57).

OCIO Y DEPORTEHidromasaje, sauna, bao turco y masaje.


29/78



HOTELES DISNEY

A PARTIR DE

554POR ADULTOpaquete de 2 noches/3 das, incluyeentradas a los Parques Disney

Precio total de este paquete para2 adultos y 2 nios menoresde 7 aos: 1108

SERVICIOS EXTRAServicio de aparcacoches y equipaje.

Servicio de habitaciones 24 horas al da.

ESPECIAL PEQUESGuardera Minnie Club con supervisin profesional.

Men infantil, adems de la compaa de losPersonajes Disney durante el almuerzo y la cena.

RESTAURACINCalifornia Grill: cocina refinada con servicio de mesa.Inventions: cocina internacional con servicio debuffet con la compaa de los Personajes Disney.

Recomendamos nuestra Opcin de MenPremium para cenar en estos restaurantes.

Caf Fantasia: piano-bar con exquisitos ccteles.

Consulta las pg. 48-49 para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detallesde las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos arestricciones y/o a disponibilidad.

EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 das(1)que incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney+ tasas locales

POR ADULTOen habitacin standardocupada por 2 adultos(2)

POR NIO(3)Para calcular el precio exacto de tu paquete,consulta las p. 66-67. Para ms informacin,consltanos.

(1)La estancia minima es de 2 noches. Para estancias demayor duracin y para localizar el precio de tu estanciaen funcin de la temporada consulta los precios en laspginas 66-67.(2)Para el precio del adulto adicional compartiendohabitacin con 2 adultos, consulta las pginas 66-67.(3)Nios compartiendo habitacin con uno o ms adultos.

Los precios estn sujetos a modificaciones. Consultacondiciones de reserva.

Temporada 0-6 aos 7-11 aos

Super Baja(1) Baja(1) Media(1) Alta(1) Extra(1) Todas temporadas

554 697 816 1019 1245 GRATIS 164

DISFRUTA DE 1 DAY 1 NOCHEADICIONAL GRATIS!Disfruta de esta oferta en muchas fechas entre

abril 2015 y marzo 2016.

Consulta el calendario de las pg. 44-45. Para ms detalles, ver la pg. 46.


30/78


Disneys HotelNew York

DISTANCIA AUTOBS PISCINA DEPORTE TENIS WIFIGRATUITO

INSTLATE CMODAMENTE EN LA ELEGANTE ATMSFERA DELOS AOS 30 NEOYORQUINOSTodo grandeza, desde las habitaciones hasta la piscina.

La calidad y el servicio cuatro estrellas de Disney, al estilode Lower Manhattan.Disney Villageest a un paso del hotel.Estilo art dec en un ambiente urbano y contemporneo.

ALOJAMIENTOHabitaciones equipadas con una gran cama de matrimonioo dos camas dobles, aire acondicionado, minibar, canalesinternacionales de televisin y Disney TV.Quieres una habitacin con vistas? Elige una habitacin Plaza.Elige una habitacin con una terraza con vistas a los jardines*.Reserva una habitacin decorada con el tema de Navidad ycon tu propio rbol y regalos sorpresa (ver la pg. 57).


SUITES Y EMPIRE STATE CLUBRecepcin privada, bandeja de bienvenidacon t y caf.Desayuno americano, refrescos ytentempis gratuitos en el saln privado.


31/78



HOTELES DISNEY

SERVICIOSEXTRAServicio de aparcacoches y equipaje y servicio dehabitaciones 24 horas al da.

Peluquera

OCIO YDEPORTEHidromasaje, sauna, bao turco y masaje.

ESPECIAL PEQUESPiscina infantil. Zona infantil interior Roger Rabbit.

Men especial para nios.

RESTAURACINManhattan Restaurant: cocina cosmopolita.Parkside Diner: buffet libre en un restaurantenorteamericano de los aos 30.

Recomendamos nuestra Opcin de MenPremium o Plus para cenar en estos restaurantes.

New York City Bar: ambiente refinado que evocala era del jazz.

*Disponible a partir del Verano de 2015. En el momento de la publicacon de este folleto,la informacin no esta confirmada. Por favor consltanos. Consulta las pg. 48-49 paraver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios.Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE










312 422 495 623 726 GRATIS 164





32/78


SUITES Y ADMIRAL'S FLOOR*Recepcin privada.Servicio de botones.Bandeja de bienvenida con t y caf.

DisneysNewport Bay Club


DISTANCIA AUTOBS PISCINA DEPORTE WIFIGRATUITO

OFRECE UN EXCELENTE PUERTO DE ANCLAJE A TU TRIPULACINRebosante de encanto martimo. Gran nmero de habitacionescon vista al Lake Disney.

Relajante atmsfera costera con una elegante decoracininspirada en el estilo del cabo Cod.Ocupa una lujosa mansin de la Nueva Inglaterra de los aos 20.A orillas del pintoresco Lake Disney.

ALOJAMIENTOHabitaciones con una gran cama de matrimonio o doscamas dobles, aire acondicionado, canales internacionalesde televisin y Disney TV.Solicita una habitacin orientada al Lake Disney.Las Family Rooms Standard pueden alojar hasta 4 adultosy 1 nio (habitaciones Compass Club Family Rooms hasta6 personas tambin disponibles a partir del final 2015/principio de 2016)*.


33/78

BASSE DEF.



HOTELES DISNEY

SERVICIOS EXTRAServicio de aparcacoches.

RESTAURACINCape Cod: delicioso buffet internacional.

Para cenar en estos restaurantes, elige nuestraOpcin de Men Plus.

Tmate una copa y reljate en el bar.

OCIO YDEPORTEHidromasaje, sauna, bao turco y masaje.

ESPECIALPEQUESPiscina infantil.

Men especial para nios.

Nota:Algunas habitaciones del hotel, espaciospblicos y el bar estarn sometidos a trabajosde reestructuracin gradual hasta final de 2015/principio de 2016*. La tienda estar cerrada hastanueva orden.

*En el momento de la publicacin de este folleto, la informacin no esta confirmada.Por favor consltanos. A partir del final de 2015/ principio de 2016 Admiral Floor sersustituida por Compass Club. Por favor consltanos. Consulta las pg. 48-49 para ver fechasde cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos

servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE










302 383 439 540 622 GRATIS 164





34/78


DISTANCIA AUTOBS PISCINA DEPORTE WIFIGRATUITO

ALOJAMIENTO RSTICO INSPIRADO EN LOS PARQUESNACIONALES DE AMRICAUn entorno natural con todo lo necesario para el mximo confort.

Disfruta del cmodo entorno de una casa de montaa.Fantstica ubicacin rodeada de rboles en las orillas delLake Disney.Piscina temtica cubierta con tobogn de aventura y una

piscina* descubierta.ALOJAMIENTO

Habitaciones standard cuentan con una cama dematrimonio o dos camas dobles, aire acondicionado,canales internacionales de televisin y Disney TV.Habitaciones Montana, idealmente situadas en el edificioprincipal cerca de todos los servicios.Habitaciones orientadas al Lake Disneytambin disponibles.

SUITES Y GOLDEN FOREST CLUB

Recepcin privada, servicio de botones, bandejade bienvenida con t y caf.Desayuno americano, refrescos y tentempisgratuitos en el saln privado.

Disneys Sequoia Lodge



35/78



HOTELES DISNEY

RESTAURACINHunters Grill y Beaver Creek Tavern: buffetinternacional en una atmsfera acogedora.

Para cenar en estos restaurantes, elige nuestraOpcin de Men Plus.

Redwood Bar and Lounge: un delicioso cctelen nuestro cmodo bar.

OCIO YDEPORTEHidromasaje, sauna, bao turco y masaje*.

ESPECIAL PEQUESPiscina* con su tobogn y sus juegos de agua.

Men especial nio en los restaurantes del hotel.

*La piscina, hidromasaje, sauna, bao turco y masajeestarn cerrados desde noviembre 2015.En el momento de la publicacin de este folleto, la informacin no esta confirmada.

Consulta las pg. 48-49 para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detallesde las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos arestricciones y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE










263 337 429 528 612 GRATIS 164





36/78


DISTANCIA AUTOBS WIFIGRATUITO

FIESTA Y SIESTA EN ESTE HOTEL INSPIRADO EN NUEVO MXICOReljate con la acogedora hospitalidad que se estila en elsudoeste americano:

Magnfica relacin calidad-precio.Siente toda la calidez del soador sudoeste americano.Habitaciones temticas llenas de color para los ms fanticosde Carsde Disney-Pixar.

ALOJAMIENTOHabitaciones equipadas con dos camas dobles, ventiladorde techo, canales internacionales de televisin y Disney TV.Family Rooms disponibles para hasta 6 personas.Aparcamiento cerca de tu habitacin.Elige una habitacin Ro Grande o Eldorado si quieres mstranquilidad o si prefieres alojarte ms cerca de los serviciosdel hotel.

Disneys Hotel Santa Fe



37/78



HOTELES DISNEY

RESTAURACINLa Cantina: buffet de especialidades europeasy Tex-Mex.

Para cenar en este restaurante, elige nuestraOpcin de Men Standard.

Rio Grande Bar: saborea un cctel y relajate.

ESPECIAL PEQUESZona infantil interior.

Sala de videojuegos.

Men especial nios.

Consulta las pg. 48-49 para ver condiciones y detalles de las actividades o servicios.Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE










215 262 363 431 498 GRATIS 164





38/78


DISTANCIA AUTOBS WIFIGRATUITO

PREPRATE PARA DISFRUTAR DE LO MEJOR DEL SALVAJE OESTELos vaqueros y las vaqueras pueden atar sus caballos a laspuertas de este hotel temtico del viejo oeste.

Scale ms partido a tu dinero con nuestras excelentestarifas econmicas.Emppate de la jovial atmsfera de una ciudad fronterizadel salvaje oeste.

Duerme como un tronco en habitaciones autnticas al mspuro estilo del western.

ALOJAMIENTOCada habitacin est equipada con una cama doble yuna litera, ventilador de techo, canales internacionales detelevisin y Disney TV.Solicita una habitacin Rio Grande o Buffalo si quieres mstranquilidad o si prefieres alojarte ms cerca de todos losservicios del hotel.

Disneys Hotel Cheyenne



39/78



HOTELES DISNEY

RESTAURACINChuck Wagon Cafe: sabroso buffet deinspiracin Americana.


Red Garter Saloon: autentico saln western.

ESPECIALPEQUESZona infantil interior.

Paseos en pony (con suplemento).

Sala de videojuegos.

Men especial nios.

Consulta las pg. 48-49 para ver condiciones y detalles de las actividades o servicios.Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE










215 262 363 431 498 GRATIS 164





40/78


DISTANCIA PISCINA TENIS WIFIGRATUITO

DESPIERTA AL TRAMPERO QUE DUERME EN TI!Cabaas independientes para 6 personas en plena naturaleza.

Reljate en un bello entorno natural.Aparcamiento individual y cocina equipada.Recorre la senda de Davy Crocketts Adventure.

CABAASTRAPPER*

Dos habitaciones, equipadas con una cama dobley 4 camas individuales, 2 duchas, aire condicionado,canales internacionales de televisin y Disney TV.Cocina equipada con microondas y lavavajillas, las camasestn listas para usar y las toallas se entregan a la llegada.Terraza exterior con la mesa de picnic, barbacoa y una plazade parking contigua.Estas cabaas ofrecen ms tranquilidad.Cabaas Pioneer cerca de los servicios del hotel tambindisponibles.

CABAAS PREMIUM PLUSCerca del pueblo y de todos los servicios.Acceso gratuito a Internet con cable, kit de bienvenidapara preparar t y caf, cafetera elctrica, una botella deagua mineral gratuita al llegar, secador de pelo y un kit delimpieza gratuitos.

Disneys Davy CrockettRanch



41/78



HOTELES DISNEY

OCIO YDEPORTE*Piscina cubierta, con tobogn, cascada, arroyo yhidromasaje.

Pista de tenis cubierta y ponte en forma haciendosenderismo deportivo.

RESTAURACIN*Crocketts Tavern: buffet libre.


Crocketts Saloon: tmate una copa y reljate.

Alamo Trading Post: tienda con productos frescos.

ESPECIALPEQUES*Piscina con tobogn y zonas de juego al aire libre.

*El hotel estar sometido a trabajos de reestructuracina partir del principio de 2016. Para reservas despus deesta fecha, consltanos.

Las fechas exactas no estn confirmadas, consltanos para ms detalles.

Aviso: acceso gratuito al parking de los Parques Disney.Desayuno (para llevar) disponible si reservas una Opcin de Men junto a tu paquete o a laventa directamente en el hotel (pago d irecto).Davy Crockett Adventure: actividad de pago disponible en destino y gestionada porParis-Est Aventure.Consulta las pg. 48-49 para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de lasactividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones

y/o a disponibilidad.

A PARTIR DE



EJEMPLO DE PRECIO por persona para 2 noches/3 das(1)que incluye alojamiento + entradas a los Parques Disney+ tasas locales

POR ADULTOpor cabaa Trapper

ocupada por 2 adultos(2)POR NIO(3)

Para calcular el precio exacto de tu paquete,consulta las p. 66-67. Para ms informacin,consltanos.

(1)La estancia minima es de 2 noches. Para estancias demayor duracin y para localizar el precio de tu estanciaen funcin de la temporada consulta los precios en laspginas 66-67.(2)Para el precio del adulto adicional compartiendocabaa con 2 adultos, consulta las pginas 66-67.(3)Nios compartiendo habitacin con uno o ms adultos.




240 300 358 406 494 GRATIS 164





42/78


C. Bielsa C. Bielsa

A PARTIR DE

320POR ADULTO(1)

paquete de 2 noches/3 das (2), incluyeentradas a los Parques Disney

Precio total de este paquete para2 adultos y 2 nios menores de7 aos:640

A PARTIR DE

397POR ADULTO(1)

paquete de 2 noches/3 das(2), incluyeentradas a los Parques Disney


AUTOBS PISCINA DEPORTE SPA WIFIGRATUITO

LUJO EN UN HOTEL AMPLIO Y MODERNO.Su precioso entorno es ideal para golfistas.

Reljate con un servicio de cuatro estrellas.A las puertas de Golf Disneyland.

Acogedora chimenea de 360.

ALOJAMIENTOHabitaciones con aire acondicionado, equipadas con unacama doble o una cama doble y un sof-cama doble,minibar y TV (pantalla plana) con canales internacionales.

RESTAURACINPamplemousse: cocina refinada con un ambiente sereno.Le Chardon: bar con vista panormica desde la terraza.Barbacoas organizadas en la terraza durante el verano(sujeto a disponibilidad).

OCIO Y DEPORTESauna, bao turco y masaje.

ESPECIALPEQUESPiscina cubierta climatizada.Zona de juegos exterior.

SERVICIOSEXTRAServicio de aparcacoches y equipaje.Servicio de habitaciones 24 horas al da.

AUTOBS PISCINA DEPORTE SPA WIFIGRATUITO

TU FAMILIA RECIBIR UN TRATO EXCEPCIONAL.Este castillo inspirado es una fuente inagotable de diversin.

Disfruta de una calidad y un servicio cuatro estrellas.Reljate en el entorno temtico de un castillo histrico.

Tienda Disney y Shopping Service (servicio de comprasgratuito) disponible.

ALOJAMIENTOHabitacin con aire acondicionado, con cama dobleextragrande y una litera, o dos grandes camas dobles,minibar y TV (pantalla plana) con canales internacionales.

RESTAURACINLes Trois Mousquetaires: restaurante temtico conservicio de buffet.Bar Excalibur: comidas ligeras y tentempis, terraza convista sobre los jardines franceses.

OCIO Y DEPORTEHidromasaje, sauna, bao turco, masaje y tratamientos debelleza.

ESPECIALPEQUESPiscina infantil climatizada dentro de la piscina principal.Zona de juegos interior y exterior.Sala de videojuegos y tiovivo.Programa infantil especial(3).

RADISSON BLU

HOTEL

VIENNA

INTERNATIONAL

DREAM CASTLE

HOTEL

J. C. ValienneC. Bielsa


43/78

CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEYHOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY 39


Abaca Studio D. Delmas Abaca Studio D. Delmas

A PARTIR DE

315POR ADULTO(1)



A PARTIR DE

320POR ADULTO(1)



AUTOBS PISCINA WIFIGRATUITO

SINTETE EN TU CASA!Podrs entrar y salir cuando te plazca, e incluso cocinar unpoco de cocina francesa.

Fabulosa relacin calidad-precio.

Ideal para familias de hasta siete miembros convehculo propio.Apartamentos equipados: una estancia a tu gusto.

APARTAMENTOCocina totalmente equipada, sala de estar y 1 o 2 habitacionesseparadas que pueden alojar hasta 7 personas.

RESTAURACINUn delicioso desayuno continental estilo buffet, en la salade desayunos.

OCIO Y DEPORTECerca encontrars tiendas, cafs, restaurantes y un acuario.

Situado cerca de la estacin de trenes y con enlacesdirectos a Pars.

ESPECIALPEQUESZona de juegos interior.Servicios: cunas y tronas gratuitas para bebs (sujetas adisponibilidad y reserva) y lavandera.

AUTOBS PISCINA DEPORTE WIFIGRATUITO

UN HOTEL INSPIRADO EN UNA CASA SOLARIEGA FRANCESACON ESPRITU CIRCENSE.Llega a tu propia carpa de circo decorada con malabaristas,payasos y acrbatas.

Aljate con la calidad y el servicio de un cuatro estrellas.Para familias de hasta seis miembros.Tienda Disney y Shopping Service (servicio de comprasgratuito) disponible.

ALOJAMIENTOHabitaciones standard equipadas con aire acondicionadouna cama doble una litera, minibar y TV (pantalla plana)con canales internacionales.Habitaciones conectadas que pueden alojar hasta 6 personas.

RESTAURACINLEtoile: restaurante temtico con servicio de buffet.Bar des Artistes: comidas ligeras y tentempis, terrazacon vista al lago.

OCIO Y DEPORTEReljate en el Centro de Bienestar disfrutando de trata-mientos de belleza.

ESPECIALPEQUESPiscina cubierta climatizada y piscina infantil.reas infantiles interior y exteriorSala de videojuegos y tiovivo.Programa infantil especial(3).

VIENNAINTERNATIONALMAGIC CIRCUS

HOTEL

ADAGIO

MARNE-LA-VALLEVAL DEUROPE

(1) (2) (3) Ver pag. 41.

C. Bielsa Vronique Mati


44/78

J-C Valienne CEHIE

C.BielsaJC.Valienne


A PARTIR DE

286POR ADULTO(1)



A PARTIR DE

280POR ADULTO(1)



AUTOBS WIFIGRATUITO

AUTNTICA ARQUITECTURA PARISINA, OH L L!Inspirado en el estilo de los grandes bulevares parisinos y aun paso de las tiendas.

Disfruta del estilo parisino, pero sin los precios de la capital.

Para familias de hasta seis miembros.Cerca de la estacin de tren que te lleva directamente alcentro de Pars.

ALOJAMIENTOHabitacines standard con aire acondicionado, 2 camasdobles y TV (pantalla plana) con canales internacionales.Habitaciones conectadas que pueden alojar hasta 6 personas.

RESTAURACINDegusta la gastronoma francesa en la terraza exterior.LEtoile: para un momento de descanso al bar o en la terraza.

OCIO YDEPORTETiendas, cafs, restaurantes, incluso un acuario. Todo justoal lado del hotel.

AUTOBS PISCINA WIFIGRATUITO

EXPLORA EL PLANETA SIN SALIR DEL HOTEL.Viaja al tiempo de las sirenas y de los piratas.

Ideal para familias numerosas con hasta seis miembros.Piscina temtica interior y rea de juegos acuticos.

Tienda Disney y Servicio de Compras disponible.

ALOJAMIENTOHabitaciones standard equipadas con una cama doble ydos camas individuales o dos literas, TV (pantalla plana)con canales internacionales y ventilador de techo.Habitaciones para familias numerosas hasta 6 personascon dos literas adicionales.

RESTAURACINLa Plantation: restaurante con servicio de buffet.Captains Library: restaurante con servicio de mesa.Marcos Pizza: pizzas para llevar.

The Traders: para un momento de descanso al bar.OCIO YDEPORTE

Piscina cubierta climatizada diseada como una laguna,con dos toboganes, uno de 50 metros y forma de dragn.Nuevo! Cine XD: mtete en el centro de la accin! (4)

ESPECIALPEQUESZona interior de juegos en 2 niveles con tema de la selva.Una zona interior de juegos y una exterior en forma de un galen.Gimnasio para nios de 4 a 12 aos y sala de videojuegos.

HTELLLYSEVAL DEUROPE

ALGONQUINSEXPLORERSHOTEL


45/78

C. Bielsa B&B Hotel - OTI promotion - ARCAS Paris Architectes

4


CON LOS PEQUES HOTELES DISNEY HOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEYHOTELES ESPECIALMENTE ELEGIDOS POR DISNEY

A PARTIR DE

249POR ADULTO(1)



A PARTIR DE

255POR ADULTO(1)



AUTOBS WIFIGRATUITO

UN REFUGIO DE PAZ A ORILLAS DE UN MAGNFICO LAGO.Con su estilo inspirado en los claustros de otros tiempos, estehotel ofrece un ambiente sereno y tranquilo.

Con una excelente relacin calidad-precio.

Enmarcado por un paisaje campestre tpicamente francs.Tienda Disney y Servicio de Compras disponible.

HABITACIONESHabitaciones estndar con aire acondicionado, una camadoble y dos literas, TV (pantalla plana) con canalesinternacionales.Habitaciones para familias hasta 5 personas.

RESTAURACINDesayuno continental en el buffet.Dispensador de snacks las 24h del da, 7 das a la semana.

ESPECIAL PARANIOSRincn infantil interior.Gran jardn donde los nios disfrutarn jugando.

Inauguracin prevista para finales de 2015. Reservas disponibles apartir de la primavera 2015. Para ms informacin consltanos.

AUTOBS WIFIGRATUITO

UN TOQUE DE LA CAMPIA FRANCESA.Reljate con vistas de hermosos paisajes y un espectacular lago.

Tranquilidad a un precio excelente.Aljate en un tradicional entorno rural francs.

Tienda Disney y Servicio de Compras disponible.

ALOJAMIENTOHabitaciones standard con aire acondicionado, una camadoble y dos literas, o dos camas individuales y dos literasy TV (pantalla plana) con canales internacionales.

RESTAURACINLe March Gourmand: restaurante con servicio de buffet.LAbreuvoir: para un momento de descanso al bar.

ESPECIALPEQUESZonas interiores de juegosSala de videojuegos y tiovivo.

KYRIADHOTEL B&B HOTEL

(1)Precios de temporada super baja en base a 2 adultos en habitacin Standard. Los precios varan de acuerdo con la duracin de la estancia. (2)Tu paquete incluye alojamiento + desayuno + entradas a los Parques Disney + tasaslocales. (3)Consulta los das y horas en tu hotel. (4)Con suplemento.Consulta las pg. 48-49 para ver fechas de cierre de las piscinas, condiciones y detalles de las actividades o servicios. Algunos servicios o actividades son de pago, sujetos a restricciones y/o a disponibilidad.Los precios estn sujetos a modificaciones. Consulta condiciones de reserva.


46/78

Guaprctica paraplanificartu estancia

Indices

Folleto vlido para las llegadas del 1 de abril de 2015 al 23 de marzo de 2016.Precios en Euros por persona (excepto donde se indique lo contrario).

p. 45 ELIGE TU FECHAp. 47 ELIGE TU OFERTA

p. 49 ELIGE TU HOTEL

p. 51 ELIGE TU OPCIN DE MEN

p. 55 ADELE MAGIA A TU ESTANCIA

p. 59 INFORMACIONES TILES

p. 63 ELIGE TU TRANSPORTE

Nuestra Gua de los 2 Parques incluyetoda la informacin prctica quenecesitas para planificar unasvacaciones perfectamenteadaptadas a tus necesidades,

y confeccionar tu paquete

vacacional.


47/78VISITA NUESTRA WEB: DISNEYLANDPARIS.COM RESERVA EN EL 902 31 21 11


48/78


49/78


50/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MENOFERTA ESPECIAL

Elige tu oferta especial

LA ESTANCIA ES GRATUITA PARA LOS MENORES DE 7 AOS

Para las llegadas hasta el 23 de marzo de 2016 inclusive.Esta oferta est disponible en todos los hoteles presentados en este folleto y es combinable con

la oferta mencionada en esta pgina.Reserva un paquete de adulto y los nios menores de 7 aos disfrutarn del mismo paquetecompletamente GRATIS.

El paquete GRATUITO incluye: Alojamiento Desayuno en tu hotel (si est incluido en el paquete de los adultos) La entrada a los Parques Disneydurante toda la estancia*CondicionesMnimo 1 adulto de pago por habitacin reservada. El nmero de nios disfrutando de un paquete gratuito por habitacin est sujeto a la capacidad mxima de la habitacin.Un justificante de la(s) edad(es) de los nios (menores de 7 aos a la fecha de llegada) tendr que ser presentado a la llegada al hotel.*En el caso de que el paquete de adulto la incluya.

NO TE OLVIDES, con cualquier oferta que elijas...

OFERTA EXTIENDE LA MAGIA

Extiende la magia en los Parques Disney!

1 noche y 1 da adicional GRATIS1 noche con desayuno* en el mismo hotel que tu estancia y 1 da de entradas para descubrirlos dos Parques Disney... Completamente Gratis!

Que consigo con esta oferta? Un paquete de 5 noches/6 daspor el precio de 4 noches/5 das Un paquete de4 noches/5 daspor el precio de 3 noches/4 das

Ofertas vlidas para las siguientes fechas de llegada: del 12 de abril al 20 de mayo de 2015, del 31 de mayo al 22 de agosto de 2015, del 29 de agosto

al 22 de octubre de 2015, del 1 de noviembre al 18 de diciembre de 2015 y del 3 de enero al23 de marzo de 2016.

Condiciones :Las tasas locales se pagan por cada noche de tu estancia, incluyendo cualquier noche adicional gratis. Esta oferta es vlida al menos en uno de losHoteles Disney por cada fecha de llegada. En algunas fechas la disponibilidad podra variar en base a la duracin de la estancia. Vlidas para todos los

tipos de habitacin (excepto las Castle Club del DisneylandHotel, Empire St ate Club del Disneys Hotel New York, Family rooms del Disneys HotelSanta Fe y las Suites de todos los hoteles Disney). La noche y da adicional es la ltima de la estancia. Consltanos para conocer en que Hotel y tipode habitacin y para que duracin es aplicable esta oferta el da de tu reserva. Para ms detalles, consltanos. Estas ofertas son combinables conLa estancia es g ratuita para los menores de 7 aos.*Excepto en el Disneys Davy Crocketts Ranch que no incluye desayuno en el paquete bsico, ver pg. 36-37.


51/78

ADELE LA MAGIA INFORMACIONES TILES TRANSPORTE 47



52/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MENHOTELES

Elige tu hotelPara encontrar el hotel que se adapta mejor a tus necesidades,utiliza el cuadro que figura abajo.

Gratuito

Gratuito, previa solicitud

De pago, con suplemento

Disponible en el hotel

COMFORT VENTAJASDE LOS HOTELES DISNEYOCIO Y DEPORTE

Distancia

entrelosHoteles

ylosParq

uesDisney

Autobsgratuitopara

losParqu

esDisney

M

sHorasdeMagia

(V

erpg.

23)

Comeentuhotel

conlasOpcionesde

M

en(verpg.5

0-51)

Piscinaexterior(

1)

Piscinacubierta

y/ohidromasaje(1)

Saunay/o

baoturco

(1)

Spa

(1)

Masaje(1)

Gimnasio(

1)(5)

Pistasdet

enis(1)(5)

TiendaDisney

Hoteles Disney

DisneylandHotel(4) (4)

Disneys Hotel New YorkGRATUITO

(4) (6)

Disneys Newport Bay ClubGRATUITO

Disneys Sequoia LodgeGRATUITO

Disneys Hotel Santa FeGRATUITO

Disneys Hotel CheyenneGRATUITO

Disneys Davy Crockett Ranch(2) (6)

Hoteles elegidos especialmente por Disney

Radisson Blu Hotel 10min

GRATUITO

(3)

Vienna InternationalDream Castle Hotel

10minGRATUITO

(2) (3) (2)

Vienna InternationalMagic Circus Hotel

10minGRATUITO

(2) (3)

Htel lElyse Val dEurope 10min

GRATUITO

AlgonquinsExplorers Hotel 10min

GRATUITO

(2) (3) (7)

Kyriad Hotel 10min

GRATUITO

B&B Hotel 10min

GRATUITO

Adagio Marne-la-ValleVal dEurope

10minGRATUITO

(3)

Ms Horas de Magia:si reservas un paquete en unode los Hoteles Disney, puedes disfrutar de hasta 2 horasadicionales de magia en algunas reas especficas delParque Disneylandantes del horario de apertura oficialy acceder a una seleccin de atracciones. Tambin habrencuentros con los Personajes Disney.En determinadas fechas el Parque Walt Disney Studiosse incluir o remplazar al Parque Disneyland.

Y no olvides que, cualquiera que sea el hotel que elijas,todos nuestros paquetes incluyen: Alojamiento y tasas locales Desayuno en tu hotel (no incluido en el paquete bsico en el Disneys

Davy Crockett Ranch, excepto si reservas una Opcin de Men junto contu paquete. Desayuno disponible a la venta directamente en el hotel).

Entradas a los dos Parques Disneypara cada da de tuestancia (excepto si reservas noches extras sin entrada).

ES BUENO SABERLO!CON

SEJO


53/78



ESPECIALPEQUES SERVICIOS EXTRAS ALOJAMIENTO

OTRASHABITACIONES RESTAURACIN

Zonadeju

egosinterior(

1)(3)

Saladevid

eojuegos(

1)(3)

Cuna

(8)

Meninfa

ntil

Aparcacoc

hes

Aparcamiento

Serviciodeequipajes

Serviciodehabitaciones

Cajafuerteenlarecepcin

Cambiode

divisas

Serviciodetintorera

Limpiezad

e

apartamentos/cabaa

Lavandera(sinlosproductos)

AccesoWi

-Fi(arearecepcinybar)

Aireacond

icionado/

climatizac

in

Minibar

Secadordepelo

Cajafuerte

Internetconcable

AccesoWi

-Fi

Cuartode

baoconbaera

Literas(

13)

Suites

Habitacionesparapersonas

discapacit

adas(

13)

Buffetlibre

Serviciodemesa

Bar

(9)

(10) (10) (14)

(10)

(11) (12) (12)

(16)

(16)

(16) (18)

(16)

(16)

(17)

Condiciones

(1)Cerrado durante ciertos perodos. Por favor consltanos para fechas exactas. Para las condiciones de acceso a las piscinas y a los centros de bienestar, por favor consulta en la recepcin de tu hotel. (2)Toalla de bao de pago.(3)Actividades no vigiladas. (4)Disponible para todos los clientes de los Hoteles Disney. (5)Es necesario una vestimenta apropiada. (6)Las pistas de tenis exteriores estn sujetas a disponibilidad previa solicitud. Las pelotas y lasraquetas de tenis estn disponibles gratuitamente. (7)Gimnasio para nios de 4 a 12 aos. (8)Gratuito, previa peticin al hacer la reserva. (9)Gratuito para los residentes de las Suites y habitaciones Empire State Club. (10) Mozo deequipajes: para los huspedes del Compass Club y el Golden Forest Club. Servicio de habitaciones 16/24 h exclusivo para los huspedes del Compass Club. (11)nicamente en bar y restaurante. (12) Solo las cabaas Premium Plusestn equipadas con Internet con cable gratuito y secador de pelo. (13)Las literas son aconsejables para personas de menos de 70 kg (excepto al Vienna International Dream Castle Hotel y Vienna International Magic Circus Hotel,80 kg). Las literas superiores no son aconsejables para nios menores de 6 aos. En el Algonquins Explorers Hotel slo las habitaciones para 6 personas tienen literas. (14) Disponible a partir de Otoo 2015. (15) En la mayora delas habitaciones, slo se podrn alojar un mximo de 2 personas. Por favor, toma nota : los baos de l os hoteles Disneys Davy Crockett Ranch, Disneys Sequoia Lodge y de algunas habitaciones del Disney's Hotel S anta Fe, tienenduchas adaptadas para personas con discapacidad (camina en la ducha).(16)Desayuno y cena nicamente. (17)Desayuno nicamente. (18) Cena nicamente.

Presentacin de los hoteles pg. 23-41. Todas las habitaciones y restaurantes de nuestros hoteles son para no fumadores. Horarios y reservas de servicios y actividades en tu hotel. La apertura de las actividades exteriores depender de las condicionesmeteorolgicas. Para ver fechas de cierre de las actividades y servicios consltanos. La inauguracin del B&B est prevista parafinales de 2015, sujeta a la finalizacin de la obras. Reserva directamente con Disneyland Paris a partir de la primavera 2015. Para msinformacin contctanos.


54/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MENOPCIN DE MEN

Elige tu opcin de menReserva el plan de comidas cuando hagas la reserva del paquete de la estancia y la guinda del pastel: sireservas una opcin Standard, Plus o Premium te ofreceremos una Pause Gourmande(merienda dulce)durante tu estancia.

ELIGE TU OPCIN

La OPCIN HOTEL proporciona acceso al restaurante de buffet de tu hotel Disney para la cena.

La OPCIN STANDARD permite elegir entre siete restaurantes de buffet en los parques y los hoteles Disneyy DisneyVillage.

La OPCIN PLUS te ofrece una seleccin an ms amplia, con 20 restaurantes de buffet y servicio de mesaen los parques Disney y los hoteles Disney y Disney Village. Vlida tambin para la comida o la cena conPersonajes Disney en Caf Mickey. Tambin disponible en el nuevo restaurante Bistrot Chez Rmy.

La OPCIN PREMIUM te ofrece la ms amplia seleccin,con 24 restaurantes de buffet y servicio de mesaen los parques Disney, los hoteles Disneyy Disney Village. Vlida tambin para la comida con Prncipes yPrincesas Disneyen Auberge de Cendrillon y Buffalo Bills Wild West Show con Mickey y sus Amigos! Paraasientos de 2acategora.

ELIGE TU MEDIA PENSIN O PENSIN COMPLETA

MEDIA PENSINIncluye UNA de las comidas(comida o cena) por persona y por cada noche de estancia(1).

PENSIN COMPLETAIncluye la comida y la cena por persona y por cada noche de estancia. Para las opciones Standard, Premium o Plus, recibirs 2 cupones idnticos por noche. Para la opcin Hotel, recibirs un cupn vlido para la cena en tu hotel y un cupn vlido para la comida en un restaurante

con servicio de mostrador de los Parques Disney. Para los huspedes del DisneylandHotel, el cupn para la comida servlido en un buffet libre de los Parques Disney.

QUIERES AHORRAR TIEMPO?Las Opciones de men no implican reserva

de mesa; te aconsejamos reservar conantelacin llamando a nuestro Servicio

de Reserva de Restaurantes al

+33 (0)1 60 30 40 50*Si tienes requisitos dietticos especiales,

por favor comuncalo con antelacin.*Se aplicar la tarifa de llamada internacional.

Si reservas una opcin Standard, Plus o Premium junto conel paquete de la estancia, recibirs una Pause Gourmande (2)(una merienda dulce que incluye una bebida caliente o fray un dulce preseleccionado) por persona y por noche de

alojamiento. Vlido en todos los restaurantes con serviciode mostrador de los Parques Disney(de las 3 hasta las 6 dela tarde)(2).

Elige la pensin completa y las comidas, te saldrn ms econmicas. No olvides, las opciones de men incluyen el desayuno(3).


SEJO


55/78



Condiciones

*Men especial para nios. Nios: 3-11 aos incluido. Para los nios menores de 3 aos, por favor consltanos.SERVICIO DE MESA: el men fijoincluye un entrante, un plato principal, un postre y una bebida sin alcohol. Men a la carta:puedes eligir un entrante, un plato principal, un postre y una bebida sin alcohol en la carta de losrestaurantes excepto el California Grill (DisneylandHotel) y el Bistrot Chez Rmy (Parque Walt Disney Studios) que proponen un men fijo. Men infantil:solo disponible como men fijo. El mismo tipo de Opcin de Men tiene

que ser reservado antes de la llegada, por la totalidad de la estancia y de los participantes, junto a cada paquete reservado (1 cupn por noche/persona reservada). Recibirs los cupones a tu llegada al hotel. Vlido en todoslos restaurantes en los Parques Disney, en los Hoteles Disneyy en el Disney Village(nicamente en los restaurantes mencionados en la tabla de la pgina 52) como forma de pago por su valor monetario (en destino), exceptocon la opcin Hotel, para una comida que incluye un entrante, un plato principal, un postre o un buffet libre + 1 bebida sin alcohol. En caso de que el importe de la comida/cena sea superior al valor del cupn, la diferencia tendrque ser abonada en el restaurante (ver condiciones en l os restaurantes). Si el precio de la comida es inferior al valor del cupn, no se harn reembolsos. La no utilizacin de la Opcin de Men alguno de los das no da lugar a ladevolucin de su importe. Para esta opcin se aplicar el precio de la fecha de su utilizacin. Si la fecha es posterior a la validez de este folleto, por favor consltanos para saber el precio a aplicar. Mximo 1 cupn por persona

y por comida. Durante ciertos periodos de la temporada algunos restaurantes podrn permanecer cerrados. Para los restaurantes situados dentro de los Parques Disney, se requieren entradas vlidas a los Parques. La PauseGourmande y los cupones no son vlidos para las comidas/cenas del 24 y 31 de diciembre. Para detalles, precios y condiciones de las cenas del 24 y 31 de diciembre, ver pg. 54-55. (1)Cena nicamente con la Opcin Hotel. (2)Si tuOpcin de Men Standard, Plus o Premium est incluida dentro de una oferta/promocin, no recibirs el cupn de Pause Gourmande (excepto indicacin contraria). (3)Las Opciones de Men para los huspedes de l Disneys DavyCrockett Ranch tambin incluyen un cupn adicional para el desayuno continental, que podrn hacer en su cabaa (que no est incluido en el paquete bsico de este hotel). (4)Si eliges una Opcin de Men apropiada a tu hotel.(5)Precios vlidos para el Hotel Santa Fe, Hotel Cheyenne y Davy Crockett Ranch. Para conocer los precios en el Sequoia Lodge, Newport Bay Club, Hotel New York y el Disneyland Hotel, por favor consltanos.

Media Pensinpara Pensin Completa,

ver p.52

Media Pensin yPensin Completa



RESTAURANTES DISPONIBLES 1 7 20 24

BUFFET

En tu Hotel Disney(4) En los Parques Disneyy Disney Village

1 BEBIDA SIN ALCOHOL

SERVICIO DE MESAMen fijo

"A la carta"

CON PERSONAJES

DISNEY

Caf Mickeyen Disney Village Auberge deCendrillon en elParque Disneyland

CENA-ESPECTCULO

Buffalo Bill's WildWest Show... conMickey y sus amigos!en Disney Village

PAUSE GOURMANDE(2)(Merienda dulce) REGALO REGALO REGALO

Adulto/Nio* Adulto/Nio* Adulto/Nio* Adulto/Nio*

MEDIA PENSIN1 cupn por persona por cada noche reservada

A partir de24(5)/14(5) 27/14 34/16 58/30

PENSIN COMPLETA2 cupones por persona por cada noche reservada

A partir de37(5)/21(5) 48/25 61/30 101/51


56/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MENOPCIN DE MEN

Te recomendamos utilizar tus cupones en los siguientes restaurantes:

Opcin Hotel

Para la cena, tendrs acceso al

RESTAURANTE DE BUFFET (no incluyebebidas) DE TU HOTEL DISNEY.

Para la comida(slo con la Pension Completa)

Para los huspedes de los

Hoteles Disney (excepto el Disneyland Hotel)

tendrs acceso a la mayora de los

RESTAURANTES

CON SERVICIO DE MOSTRADOR

en los dos Parques Disney(comprueba los restaurantes en tu cupn)

Los huspedes del DisneylandHoteltendrn acceso a los restaurantes con servicio de buffet(no incluye bebidas) en los Parques Disney

(Plaza Gardens Restaurant y Restaurant Agrabah Cafen el Parque Disneyland y Restaurant des Stars

en el Parque Walt Disney Studios)

Para tu comidao cena

PREMIUM

Para tu co

Auberge de Cendrillon Cocina tradicional francesa

California Grill Cocina refinada

Buffalo Bill's Wild West Showcon Mickey y sus Amigos!

Cocina del Lejano Oeste(2dacategora)

Inventions (slo cena) Cocina internacional

Bistrot Chez Rmy Cocina tradicional francesa

PLUS Hunter's Grill Cocina internacional

Cape Cod Cocina internacional

Parkside Diner Cocina de inspiracin neoyorquina

PLU

Cap Cod

Parkside Di er

Silver Spur Steakhouse Especialidades a la parrilla

The Steakhouse Especialidades a la parrilla

Annette's Diner Cocina americana autntica de"diner"

Manhattan Restaurant Cocina cosmopolita

Beaver Creek Tavern Cocina internacional

Ma attan Re

Walt's - An AmericanRestaurant

Cocina refinada de inspiracinamericana

BeaverCre k T

Walt's - A AmRestaurant

Blue Lagoon Restaurant Cocina extica, marisco y pescado

Caf Mickey Cocina tradicional de inspiracinitaliana

STANDARD

La Cantina Cocina de inspiracin tex-mex

Chuck Wagon Caf Cocina de inspiracin americana

Crockett's Tavern Cocina internacional

STAND

RC u Wagon

Croc etts av

Plaza Gardens Restaurant Cocina internacional

Restaurant des Stars Cocina internacional

The Grange at Billy Bob'sCountry Western Saloon Cocina de inspiracin americana

Rest urant des

The Gran e atCountry W st

Restaurant Agrabah Caf Cocina orientalLos restaurantes mencionados pueden ser modificados.

Serviciode mesa

Buffetlibre

Comida/Cena conlos Personajes Disney

Cena-espectculo

Comida/Cena conlos Personajes Disney

Cenespect

Parque Disneyland Parque WaltDisney Studios

Disney Village Hoteles Disney

Elige tu opcin de men


57/78



QUIERES AHORRAR TIEMPO?Las Opciones de men no implican reserva de mesa; te aconsejamos reservar

con antelacin llamando a nuestro Servicio de Reserva de Restaurantes al+33 1 60 30 40 50*

Si tienes requisitos dietticos especiales, por favor comuncalo con antelacin.*Se aplicar la tarifa de llamada internacional.

DIETASALIMENTICIAS

Todos los restaurantes de DisneylandParis disponen de platos vegetarianos. Se pueden solicitar mens para diferentestipos de alergias alimenticias (mens especiales Natama) a la llegada al restaurante, aunque te aconsejamos sealizarlo enel momento de realizar tu reserva de mesa. Para mayor informacin, puedes dirigirte al City Hall en el Parque Disneyland,al Studio Services en el Parque Walt Disney Studios, en la recepcin de tu Hotel, contactar nuestro Servicio de Reservade Restaurantes o pedir una gua de las alergias alimenticias en castellano en la pgina web: DisneylandParis.com

Los mens especiales Natama permiten cubrir cerca de 55 alergias alimenticias y se encuentran garantizados pornuestro prestatario de servicio. La preparacin es exhaustiva, la lista de ls ingredientes excluidos (no hay ingredientesocultos) es: aditivos, aguacate, ajonjol/ssamo, almendra, altramuz, apio, avena, avellana, cacahuete, canela, castaa,cebada, centeno, cerdo, cereza, champin, coco, conejo, crustceo, escaa, frambuesa cruda, frijol, garbanzo, girasol,gluten, guindilla, guisante, haba, hinojo, huevo, kiwi, lenteja, levadura, lino, macadamia, manzana cruda, melocotn crudo,meln, mostaza, pescado, pia, pin, pistacho, pltano, soja, sulfi to, todas las leches, todo tipo de nueces, trigo, trigosarraceno, vainilla.

Esta comida (2 entradas, 4 platos y 3 postres para elegir) est disponible, sin pre-reserva, en los restaurantes mencionadosal lado. Para almorzar o cenar en un restaurante con servicio de mesa o buffet, te recomendamos reservar tu mesa con

antelacin, llamando a nuestro Servicio de Reserva de Restaurantes.A tu llegada, te pedimos que te presentes a un encargado del restaurante que te propondr la seleccin de mensdisponibles.

Los cupones de Media Pensin o Pensin Completa(Hotel, Standard, Plus o Premium) se pueden utilizar por su valormonetario para pagar los mens especiales Natama; tendrs que abonar en destino la diferencia en caso de que elimporte del men sea superior al del cupn y no se devolver dinero en el caso de que sea inferior.

Los mens Natamaestn disponibles en todos los restaurantes con servicio de mesa y buffet y en la mayora de losservicios mostrador del Parque Disneyland, en todos los restaurantes con servicio buffet y en la mayora de los serviciosmostrador del Parque Walt Disney Studios, en La Grange at Billy Bobs Country Western Saloon y el Buffalo Bills WildWest Show con Mickey y sus Amigos! en el Disney Villagey en todos los restaurantes con servicio de mesa y buffetde los hoteles Disney.

Sin coste adicional, hemos seleccionado tambin para ti una gama de productos especiales para el desayuno. Al no estarstos a tu disposicin en los buffet, es importante que te hagas conocer dirigindote a un encargado quien pondr a tudisposicin la gama de productos adaptados a tu alergia. Estos productos estn disponibles en todos los restaurantesde los Hoteles Disney.

Aqu estn algunas informaciones tiles sobre las dietas alimenticias.


58/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MEN

Adele la magiaa tu estancia

Condiciones

Este espectculo, e n el que intervienen animales vivos y cuyas cabalgatas levantan polvo, no se recomienda a las personas asmticas o que padezcan problemas respiratorios y/o alrgicos. No se permite el acceso a los menoresde 18 aos si no estn acompaados por un familiar o un tutor. Men infantil disponible.(1)Cerrado los mircoles y jueves excepto en algunas fechas: por favor consltanos en el momento de efectuar tu reserva. (2)Ahorro de un 10% sobre el precio regular en destino que es 61,90 por adulto y 46,90 por nio(excepto si otras ofertas especiales se aplican). Este precio no se puede combinar con ninguna oferta especial o descuento. Precios vlidos para todas las reservas antes de las llegadas y asociadas a un paquete. (3)Si ests alojadoen el Davy Crockett Ranch, Hotel lElyse Val dEurope, Adagio City Marne-la-Valle Val dEurope y Radisson Blu Hotel: segundo turno nicamente. (4)Se aplican tarifas de l lamada internacionales.Se aplicar el precio de la fecha del espectculo elegido. Si la fecha es posterior a la validez de este folleto, por favor consltanos para saber el precio a aplicar. Los cupones de comida no son vlidos el 24 y 31 de diciembre. Lasopciones mencionadas en estas p ginas pueden ser reservadas con antelacin slo junto a un paquete de estancia. Para los paquetes de noche(s) extra(s) sin entrada comprueba que tu entrada a los Parques Disneyes vlida parala fecha de reserva de tu opcin. Recibirs tus entradas para la cena-espectculo a tu llegada al hotel. Los restaurantes mencionados en la pg. 55 pueden ser modificados.

Las opciones mgicas Disney son una manera ideal de aadirle magia a tu estanciay saborear muchos momentos inolvidables.

BUFFALO BILLS WILD WEST SHOWCON MICKEY Y SUS AMIGOS!

La mayor cena-espectculo Disney del mundo!Protagonizada por Buffalo Bill, Toro Sentado, Annie Oakley y los jinetes del Salvaje Oeste, con la participacin especial deMickey y sus amigos. Empieza a disfrutar de la velada con el Sheriff Goofy y los msicos country en el bar, y aprovecha elpunto de fotos para inmortalizar tu encuentro con Mickey. Luego acomdate en uno de los 4 ranchos y defiende su honordurante las competiciones que tienen lugar en la arena. Presencia un autntico espectculo del oeste mientras disfrutas deuna comida tradicional al estilo tex-mex, servida en los platos de latn usados por los vaqueros!

Espectculode 1h30 todaslas nochesa las 18h30y 21h30 (1)

Precio con un ahorro del 10%(2) Precio regular

1 abril 2015 - 23 marzo 2016(excepto las fechas de la columna a la derecha)

3 - 7 abril, 23 - 27 octubre,25 - 30 diciembre 2015

Para los precios del 24 y 31 de diciembre, consltanos

Adulto Nio(3-11 aos inclus.)* Adulto

Nio(3-11 aos inclus.)*

2daCategora 53,90 42,20 61,90 46,90

1raCategora(mejor vista)

Suplemento por persona sobre el precio de la 2daCategora

15*Gratis para los nios menores de 3 aos; asientos individuales segn disponibilidad..

Plano de la pista

Es conveniente llegar 1 hora antes del comienzo del espectculo Buffalo Bill's Wild West Show para disfrutar de la diversinque te ofrece el Colonel Codys Saloon.

Los cupones de comidas Premium se aceptan sin cargo adicional para Buffalo Bills Wild West Show y para la comida conPrncipes y Princesas Disney en el Auberge de Cendrillon.

Los cupones de comidas Plus son vlidos para la comida o la cena con Personajes Disney en Caf Mickey. Ver pg. 50-51.


SEJO


59/78



ADELE LA MAGIA

COMIDAS EN COMPAA DE LOS PERSONAJES DISNEY

DESAYUNO CONPERSONAJES DISNEY Adulto y nio desde 3 aos*En Disney Village, en el Caf MickeyBuffet con una gran variedad de panecillos,bollera, cereales, huevos revueltos, zumosy bebidas calientes.

Si te alojas en un Hotel Disney 17

Si te alojas en el Disneys Davy CrockettRanch(3)El desayuno no est incluido en el paquete bsico excepto sireservas una Opcin de Men

con opcinde men 17

sin opcinde men 25

Si te alojas en uno de los Hoteleselegidos especialmente por Disney (3) 22

COMIDA CON LOS PRINCIPES Y PRINCESAS DISNEY Adulto Nio*(3-11 aos incl.)En el Parque Disneyland, en el Auberge de CendrillonDisfruta de una comida digna de un rey y saluda a los Prncipes y Princesas Disney.Men nico incluyendo 1 cctel sin alcohol, 1 entrada y 1 plato principal a elegir,un postre, y 1 bebida sin alcohol.Consulta horarios de comida.

67 37

COMIDA O CENA CONPERSONAJES DISNEY Adulto Nio*(3-11 aos incl.)En DisneyVillage, en el Caf MickeyDisfruta de un men adulto a elegir con una entrada, un plato principal, un postre y unabebida sin alcohol.Men especial para los nios con una entrada, un plato principal, un postre y una bebida.Consulta horarios de comida/cena.

40 21

TARTA DE CUMPLEAOS Por tarta (para 6-8 personas)Es tu cumpleaos? Porqu no lo celebras con una deliciosa tarta?La tarta de cumpleaos est disponible en la mayora de los restaurantes con servicio de

mesa o buffet o, para una experiencia inolvidable, puedes reservarla durante una comidacon los Personajes Disney.Para la tarta de cumpleaos, necesitars reservar llamando a nuestro Servicio de Reserva de Restaurantes al+33 1 60 30 40 50 (4).

27

*Para los nios menores de 3 aos, por favor consulta en destino

A PARTIR DE 17POR ADULTO

CENAS CON ESPECTCULO EN NAVIDAD Y NOCHEVIEJA 2015

Disfruta de una comida verdaderamente especial con los tuyos, ya sea en familia o con amigos.Reserva una comida exclusiva para compartir momentos mgicos en compaa de los Personajes Disney, PapNoel y diferentes artistas.Date el gusto y disfruta de un men creado especialmente para la ocasin, en un restaurante con servicio demesa o de buffet.

Si lo prefieres degusta de una barbacoa tejana deliciosa en la cena espectculo Buffalo Bills Wild WestShow con Mickey y sus Amigos!A partir de 119el 24 de diciembrey a partir de 129el 31 de diciembre de 2015*

*Precio por adulto en 2dacategora, 1roservicio. Consltanos para ms detalles. Otros restaurantes: los precios estarn disponibles ms tarde durante la temporada, consltanos para ms detalles.


60/78

CALENDARIO OFERTA ESPECIAL HOTELES OPCIN DE MEN

Adele la magiaa tu estancia

Condiciones

(1)Puedes elegir entre visitar la Torre Eiffel o el Louvre. Estas opciones deben reservarse con antelacin y estn sujetas a disponibilidad a la hora de realizar la reserva. Informate al reservar. Opcin Torre Eiffel: en determinadassituaciones (huelgas, obras, problemas de ascensor, mal tiempo, etc.) l a subida a la Torre Eiffel puede ser sustituida por la visita al museo del Louvre o la torre Montp arnasse. Plazas limitadas. Opcin no disponible el 12 de abril,1 de mayo, 14 y 26 de julio de 2015. Opcin Louvre: incluye vistas de la Torre Eiffel puesto que el punto de partida y retorno del crucero est en sus inmediaciones. Opcin no disponible en el 12 de abril, 1 de mayo, 26 de julio,25 de diciembre de 2015 y 1 de enero de 2016 y los siguientes das: martes y primer domingo de cada mes. Comentarios registrados en espaol durante la visita en autocar y el crucero con informaciones histricas y culturalespara los adultos y comentario especfico en el autocar con de talles divertidos pensados para los nios. Auriculares individuales (autocar) y audio-gua (barco). La comida no est incluida en el precio de la excursin. 0,004 kgCO2/km/pasajero.(2)Auriculares individuales (visita de la ciudad en autobs). La comida no est incluida en el precio de la excursin. 0,002 kgCO2/km/pasajero.

Vive una inolvidable experiencia Disneyaadiendo a tu estancia algunas opciones mgicas!Comparte la Fiesta de Halloween Disney con tu familia o tus amigos y disfruta de una velada exclusiva con un espectculoterrorficamente divertido, o elige una habitacin mgicamente ambientada en Navidad para pasar una estancia de ensueo!

FIESTA DE HALLOWEEN DISNEY

En el Parque Disneyland, los espritus andan sueltos en la noche msespeluznante del ao, ms estremecedora que nunca gracias a un completoprograma de diversin, ideal para familias y grupos de amigos.

El 31 de octubre de 201520h3

all disneyland

Documents