adn medellin diciembre 3

16
Todo listo para Festival de Cine Estarán personajes internacionales. Anuncian sequía de cuatro meses Expertos hablan del Fenómeno del Niño. Prohibición Guías son vistas como obstáculo Conductores no quieren las obras para la movilidad de los invidentes. Pág. 3 ADENTRO Ejercicio con las mascotas Página 3 Festividades PÁGINA 14 PÁGINA 5 Vacaciones Movilidad Página 2 Trabajo en grupo por las motos La corporación cultural Nuestra Gente hizo parte del espectáculo ‘Bienvenida la Navidad’ del Museo de Antioquia. JAVIER AGUDELO / ADN Títeres besarán la Villa ALERTA POR JUGUETES Crean Mesa del Motociclismo. Navidad hace cambiar las caras La corporación de títe- res Carantoña programó para mañana en la noche un acto simbólico en la ur- banización Nueva Villa de Aburrá, tercera etapa, en rechazo a la prohibición de darse besos allí. Hace unos días, el admi- nistrador del complejo ha- bitacional fijó avisos y ad- virtió que no están permi- tidas las manifestaciones de afecto que, a su juicio, ofenden la moral de los ha- bitantes del lugar. Pág. 4 Un estudio dice que en Estados Unidos uno de cada tres juguetes es tóxico. Pág. 12 Se llama Naturalatincan. Llegó el mes más esperado del año y con él varios festejos. Medellín JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 287 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 19-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3 2009

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:01

Todo listo paraFestival de CineEstarán personajesinternacionales.

Anuncian sequíade cuatro mesesExpertos hablan delFenómeno del Niño.

Prohibición

Guías son vistascomo obstáculoConductores no quieren las obras para la movilidad de los invidentes. ● Pág. 3

ADENTRO

Ejerciciocon lasmascotas

● Página 3

Festividades

PÁGINA 14PÁGINA 5

Vacaciones

Movilidad

● Página 2

Trabajo engrupo porlas motos

La corporación cultural Nuestra Gente hizo parte del espectáculo ‘Bienvenida la Navidad’ del Museo de Antioquia. JAVIER AGUDELO / ADN

Títeresbesaránla Villa

ALERTA POR JUGUETES

Crean Mesa del Motociclismo.

Navidad hace cambiar las caras

● La corporación de títe-res Carantoña programópara mañana en la nocheun acto simbólico en la ur-banización Nueva Villa deAburrá, tercera etapa, enrechazo a la prohibiciónde darse besos allí.

Hace unos días, el admi-nistrador del complejo ha-bitacional fijó avisos y ad-virtió que no están permi-tidas las manifestacionesde afecto que, a su juicio,ofenden la moral de los ha-bitantes del lugar. ● Pág. 4

Un estudio dice que en Estados Unidos uno de cada tres juguetes es tóxico. ● Pág. 12

Se llama Naturalatincan.

Llegó el mes más esperado del año y con él varios festejos.

MedellínJUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 287 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:02

● Para esta época vacacio-nal nada mejor que cono-cer hermosos y naturalespaisajes y lugares de la ciu-dad, mientras se vive unaaventura de deporte extre-mo con el mejor amigo: elperro.

Esto es lo que ofrece Na-turalatincan, una activi-dad deportiva para deses-tresar, relajar y mejorarlas condiciones físicas tan-to de la mascota como desu amo, mientras se inte-gran a la naturaleza y seenfrentan a ella a travésde sus obstáculos.

Este deporte se puedepracticar de dos formas:en el nivel aficionado o enel competitivo.

El primero se hace mása manera recreativa, sintiempo límite, donde setrata de vencer los obstá-culos de la topografía. Pue-de ser en grandes equipos(igual número de personasy perros).

En el nivel competitivo,la ruta a recorrer puedeser desde 9 kilómetros enadelante, donde los compe-tidores deberán superarobstáculos en los que ten-drán que nadar, escalar,trotar, hacer montainbikey una serie de pruebas derazonamiento para el equi-po (tres hombres, una mu-jer y un can). El ganadorserá el grupo que en el me-nor tiempo supere los obs-

táculos y recoja el mayornúmero de banderas rojasque hay en cada estación.

“Además de ser una acti-vidad para el adiestra-miento del perro, les ense-ñamos a tener un cuidadoresponsable con las masco-tas y lo mejor, este depor-te lo puede realizar cual-quier persona mayor de 5años”, dice José Absalónde la Fundación PIP, pro-motora de este deporte.

Sin importar la raza es-ta puede ser una actividadpara salir de lo cotidiano ytener una experiencia cer-cana con la mascota, acom-pañado de expertos en de-portes de aventura y natu-raleza, y personal médicode Senderos de Antioquiay la Fundación PIP.

Los datos

“Es una forma de integar alhombre con su mascota”.José Absalón. PROMOTOR NATURALATINCAN

La frase

Feria turística

No. emergencias: 123Línea atención gripaAH1N1: 44 44 144 y018000 111 758Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77Cruz Roja: 350 53 00

Por la pólvoraProhibición uso

En la Gobernación

Teléfonos

Pico y PlacaTaxis: 6Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Cierre parcial hasta el31 de diciembre de laavda. Regional, de 8:30a.m. a 5:00 p.m. entrecalles 67 y 80 ensentido norte - sur, porrepavimentación.

Las alcaldías del vallede Aburrá solicitan ladenuncia por uso ycomercialización depólvora. En Medellín sehace en el número 123.

La feria turística‘Antioquia, un tesoropor descubrir’ serealiza hoy y mañanaen la Gobernación. Lasasociaciones turísticasmuestran susatractivos y ademásestán los ganadoresdel concurso ‘Antójatede Antioquia’ en lacategoría de turismo.

Algunos sitios pararealizar este deporte

son espacios rurales ymontañosos del departamentocomo son La Estrella, SantaFe de Antioquia, el Salto delÁngel, entre otros que varíande acuerdo a los grados dedificultad de la competencia.

Para realizar lapráctiva, además de

ropa deportiva debe tenercuerdas y lazos para escalar,arnés para el perro, cascos,flotadores, guantes, equipo deprimeros auxilios y equipo decamping si el nivel de lacompetencia exige acampar.

El pacto se selló con un sancocho comunitario. NÉSTOR LÓPEZ / ADN

Restricción

Circulación

Emergencias

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan FernandoRojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorizaciónescrita de su titular.

FUERZA JOVEN

● Cerca de 250 jóvenes debandas delincuencialesdel noroccidente de Mede-llín suscribieron ayer unpacto de convivencia, a ins-tancias de la Alcaldía.

El acto fue en la parro-quia San Fernando Rey,del barrio Alfonso López ylos firmantes son mucha-chos de los combos ‘La 26’,‘La Prefa’, ‘El Plan’, ‘ElVentiadero’, ‘Las Brisas’,‘Florencia’, ‘Cruz Roja’,‘Cenizo’, ‘El Hueco’, ‘La Pa-rrilla’, ‘Alfonso López’, ‘La

70’, ‘Candelaria’ y ‘La Ma-ría’, con influencia sobrelos barrios Alfonso López,Castilla, Robledo, Tosca-na, Tricentenario y La Pa-ralela.

El acuerdo realizado co-mo parte del ProgramaFuerza Joven, les da opor-tunidades de estudio y tra-bajo a los muchachos en al-to riesgo de ingresar a ladelincuencia, siempre ycuando no tengan cuentascon la justicia.

Los muchachos se com-

prometen a asistir a 2 ho-ras de atención sicológicaen la semana, 24 de educa-ción, 2 de deporte o cultu-ra y mínimo 8 de trabajocomunitario, para recibir400 mil pesos al mes.

Antes el subsidio era enefectivo, pero a raíz de al-gunas denuncias de irregu-laridades que surgieron,desde enero la mitad delaporte será por un bono ouna tarjeta para reclamaralimentos y elementos pa-ra el hogar.

Subsidios para 250 jóvenes

Para información sobre el próximo Naturalatincan en los tels. 282 62 24 y 300 826 31 85. A. PARTICULAR

Angélica Cervera AguirreMedellín

Un deporte para hacerequipo con su mascotaNaturalatincan, una actividad ideal para practicar en estas vacaciones.

CAMINATA PERROS

2 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:02

Los datos

Compromiso por laseguridad en víasMEDELLÍN. Los habitantesde Belén Los Alpes firma-ron un pacto ciudadano conla Alcaldía y Metroplús pa-ra mejorar la movilidad enel sector, la seguridad pea-tonal e incentivar el buenuso del corredor solo busde Metroplús en la calle 30.

Comercio informalse gradúa en inglésMEDELLÍN. La Subsecreta-ría de Espacio Público en-trega hoy la certificación eninglés conversacional a 200comerciantes de Medellín.El curso lo realizaron paramejorar la atención a los ex-tranjeros que durante elaño llegan a la ciudad.

Antioquia buscaaliados en ItaliaMILÁN. En el acto académi-co de la Cuarta ConferenciaNacional Italia – AméricaLatina y El Caribe, que secumple en Milán, el gober-nador de Antioquia, Luis Al-fredo Ramos, destacó lasventajas de Antioquia parala inversión.

¿Qué obras necesitan loslimitados físicos en Medellín?Envíe su aporte a [email protected]

Xprésate

Catalina Uribe,educadora de la

Asociación de Amigos de losLimitados Físicos, dijo queesta obras aporta a laindependencia de invidentes.

El subsecretariotécnico de Transportes,

Juan Fernando Franco, explicóque son prueba piloto peroubicarán otras en zonas comoel barrio Laureles.

Mateo Cárdenas,motociclista de El

Poblado. dijo que las guíasdificultan el paso, causanaccidentes y desajustan losautos con la vibración.

Guías para invidentes creanmalestar en los conductores

● A pesar de que las guíaspara invidentes fueroncreadas con una intenciónde inclusión, los conducto-res y motociclistas se que-jan porque para ellos sonotros resaltos que obstacu-lizan su marcha.

Anteriormente los semá-foros sonoros parecíanuna buena opción paraque los invidentes se guia-ran, pero muchos no cami-naban en línea recta y elrecorrido de acera a acerase les dificultaba. Por esola Alcaldía optó por ubicarguías para facilitar su des-plazamiento.

Esas guías, que cruzanlos carriles de varios luga-res de El Poblado y el Cen-tro, son el resultado de 26meses de estudios en inter-secciones de alto tráfico.

Después de los semáfo-

ros con sonido, un estudiode la Alcaldía con la Escue-la Nacional de Ciegos ySordos concluyó que estosusuarios podrían desviar-se en el desplazamiento,por esto optaron por lasguías.

Germán Chavarría, re-presentante de los discapa-citados físicos en Mede-llín, alabó la construcción.Aseguró que esa pobla-ción, unos 25 mil en la ciu-dad, lleva años quejándosey solamente en los últimosha habido políticas públi-cas en su beneficio.

Sin embargo los conduc-tores aseguran que sus au-tos se desajustan y la mar-cha es más lenta por allí.

Grupo parabeneficio delmotociclista

En breve

La Alcaldía invirtió 16 millones de pesos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

● Con la intención de redu-cir la accidentalidad vialde los motociclistas del va-lle de Aburrá y elevar elgrado de cultura ciudada-na en educación vial, fuecreada y presentada la Me-sa del Motociclismo, pione-ra en su tipo en Colombia.

La Mesa está integradapor la Alcaldía de Mede-llín, por el sector público;Auteco y Yama, en repre-sentación de las ensambla-doras y la Asociación deMotoclubes de Antioquia,por los motociclistas.

Juliana Cadavid, repre-sentante de Auteco, dijoque el trabajo se hace con-junto debido a que el altonúmero de motocicletasha convertido este temaen uno de gran interés pa-ra todos en la ciudad.

Según cálculos de la Me-sa, casi el 40 por ciento delespacio ocupado por auto-motores corresponde a losmotociclistas.

La Mesa se reúne perió-dicamente y contará conun observatorio para anali-zar las cifras de accidenta-lidad.

Sirven a invidentes pero en las vías los califican de resaltos.Felipe Sosa VargasMedellín

OBRAS INCLUSIÓN

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009 3

Medellín

Page 4: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:02

El dato

Restricción a taxissolo en los acopiosMEDELLÍN. La Alcaldía de-terminó que la restricción ataxis de otros municipios se-rá, al menos en diciembre yenero, sólo para usar losacopios. En enero los alcal-des metropolitanos analiza-rán la creación de fondo deracionalización de taxis.

Zona Cero es ahorauna Zona SeguraMEDELLÍN. La Zona Cero,sector industrial, comercialy de servicios del Barrio Co-lombia, ha sido elegida paradesarrollar el programa pi-loto de Zonas Seguras deMedellín. 22 empresarios li-deran estrategias para ofre-cer una rumba segura.

U. de A. funcionaráel 7 de diciembreMEDELLÍN. La administra-ción de la Universidad deAntioquia informó que el 7de diciembre habrá activi-dades normalmente, debi-do a los atrasos en la pro-gramación de las dependen-cias, por los continuos des-órdenes de este semestre.

“Sería aceptar que tengamosque besarnos encerrados”.Fernando Velásquez, DIRECT. DE CARANTOÑA

La frase

Según el director dela Corporación de

títeres Carantoña, FernandoVelásquez, han confirmadosu asistencia varios gruposartísticos, culturales yjuveniles, lo mismo queacciones comunales de lacomuna 16 (Belén), dondeestá ubicado el complejohabitacional Nueva Villa deAburrá.

Invitan a besarse en laNueva Villa de Aburrá

● La Nueva Villa de Abu-rrá etapa 3 es la urbaniza-ción donde el administra-dor prohibió mediante car-teles ilustrados con una pa-reja dándose un beso yatravesada por una línea“las visitas de novios o pa-rejas con expresiones deafecto exageradas queatenten contra la moralpública”.

El tema ha generadocontroversia. Además, co-mo reacción, un grupo deorganizaciones citaron pa-ra mañana, entre siete ynueve de la noche, a un ac-to que han llamado ‘Besarla Villa’.

Éste comenzará con unarepresentación de títeresque se desplegarán en ós-culos a todo mundo. Lue-go, la idea es que las pare-jas que lleguen se miren,se cojan de las manos y sebesen.

“No es un acto de provo-cación. Si ellos simbólica-mente han puesto un car-tel con una pareja besán-dose y una cruz, nosotroscon un acto simbólico va-mos a ir a besarnos”, expli-có Fernando Velásquez, di-rector de la corporaciónde títeres Carantoña, laque convoca.

El parque de la Villa esun punto de encuentro dejóvenes, sobre todo los fi-nes de semana, que atibo-rran tiendas, licorerías ybares, o que se sientan enlas jardineras a consumir

cerveza o helados.Según ha dicho el admi-

nistrador, Santiago Jara-millo, a altas horas de lanoche es difícil controlar ala gente que se orina en elespacio público y adoptacomportamientos que seacercan a actos sexuales.En el sector aseguran quehan encontrado ropa inte-rior abandonada y preser-vativos usados.

Para Velásquez, sin em-

bargo, “es muy preocupan-te que un grupo de admi-nistradores quieran coar-tar todas las libertades demanera tan abrupta en unlugar de referencia para laciudad”.

Según él, hoy son los be-sos y mañana serán las ca-ricias, hoy es en la Villa ymañana será en lugarespúblicos como los parquesy las calles de la ciudadque se haga la prohibición.

En breve

El Metro comprará12 nuevos trenes

Organizador dice que no buscan agredir sino mandar un mensaje simbólico.

● Con la idea de atender laextensión del Metro haciael sur del valle de Aburráy mejorar la demanda deusuarios en los próximosaños, el Metro de Medellínanunció ayer la compra de12 nuevos trenes para susistema.

Se trata de un procesoque estaba previsto desdeel 2007 pero que ayer sematerializó gracias a uncontrato con la firma espa-ñola Construcciones yAuxiliar de FerrocarrilesS.A. (CAF), con 107 añosde experiencia en la fabri-cación de trenes.

En total, los 12 trenes es-tarán conformados, cadauno, por 3 vagones lo cualequivale a 36 coches nue-vos.

La inversión total delMetro es de 211 mil millo-nes de pesos aproximada-mente. Sin embargo, laEmpresa deberá invertirotros 57 mil millones en de-sarrollos complementa-rios para poner en circula-ción los vehículos nuevos.

Con los trenes se atende-rá el servicio hasta la nue-va estación terminal An-cón Sur, en Sabaneta, dela extensión de la línea A.Además, se mejorará lafrecuencia de los trenesen el resto de las líneas yse atenderá el incrementode demanda de usuarios.

La firma española entre-gará los trenes en un plazoentre 18 y 24 meses. Seránsimilares a los actuales loscuales tienen una capaci-dad para 1.145 personas.

Hay problemas para Bicentenario

Los citantes dicen que si aceptan la prohibición de besarse en la Villa, luego la veda será en otros lugares de la ciudad. JAVIER AGUDELO / ADN

● Uno de los proyectosbandera en espacio públi-co de la AdministraciónMunicipal sigue atrasada.Ayer habitantes del barrioBoston evitaron que se ini-ciaran las obras del Par-que Bicentenario.

Allí alrededor de mediocentenar de residentes dela zona bloquearon las vi-viendas que iban a ser de-molidas.

La comunidad alega quela Administración Munici-pal solo ha negociado unatercera parte de las 141 ca-sas que se deben demolery aseguraron que temenque de proceder con la ac-

ción, las ruinas y espaciosbaldíos serán aprovecha-dos por habitantes de ca-lle y se convertirán en ‘ni-dos’ de plagas.

Además denunciaronque los avalúos presenta-dos por la Alcaldía no secompadecen con los pre-cios reales de los inmue-bles en esa zona.

Al final de la jornada,gracias a la mediación deuna comisión accidentaldel Concejo de Medellín,se determinó que se revisa-rán estos aspectos y lasobras quedaron suspendi-das hasta el 11 de diciem-bre.

RedacciónMedellín

El lunes habrá labor normal.

Durarían unos 30 años. ADN.

Parque estará ubiado cerca al Teatro Pablo Tobón Uribe. PARTICULAR

PROHIBICIÓN REACCIÓN

4 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:02

El apunteZonas de vigilancia● Los organismos desocorro vigilan el tema deincendios en Antioquia, elEje Cafetero, en zonas dereserva clave de lascuales se alimentan ríos yquebradas como la SierraNevada de Santa Marta yEl Cocuy, También ennevados y páramos.

“La Internet no puede ser unarma para destruir a otros”.Fabiola Martínez, LECTORA

La frase

● Después de camuflarseentre octubre y noviem-bre en medio de las lluviasde una temporada inver-nal a la que logró bajarleintensidad, el fenómenode ‘El Niño’ comienza amostrar su verdadero as-pecto, con días calurososy cielos despejados, perfec-tos para las vacaciones, pe-ro que se traducen enemergencias para la agri-cultura y desastecimientode agua potable.

Según los expertos, lascosas no son para alarmar-se, pero tampoco repre-sentan un juego. “La eta-pa más fuerte del fenóme-no está empezando y poreso el verano que sentire-mos hasta abril será másintenso de lo normal”, ex-plicó el ministro de MedioAmbiente, Carlos Costa.

Por eso, más del 65 porciento de las ciudades delpaís presentarán déficitshídricos por ausencia delluvias. Las más afectadasserán Neiva, Ipiales (Nari-ño) y Arauca, a las que sesumarán Cali y Barranqui-lla, que ya tuvieron reduc-ciones en las precipitacio-nes, en noviembre, del 82y el 74 por ciento respecti-vamente.

Entre los departamen-tos, la oferta hídrica sufri-rá disminuciones muy al-tas en las regiones Andinay Caribe, especialmenteen Atlántico, Magdalena,Boyacá, Cundinamarca,Huila, Tolima, Cauca, Na-riño y Sucre; y rebajastambién muy sensibles enSan Andrés y Providen-cia, Córdoba y Meta.

Y sufrirán por desabas-tecimiento de agua LaGuajira, Cesar, las regio-

nes situadas en el Altipla-no Cundiboyacense, losSantanderes y el nororien-te del Valle.

El Gobierno ha descarta-do la posibilidad de un ra-cionamiento de energía,entre otras cosas, porqueel nivel de los embalses es-tá en 70 por ciento.

“Pero el uso eficientedel agua debe continuar,ya que esta sequía coinci-dirá con la afluencia de tu-

ristas a muchas ciudadescálidas y de baja altituddonde más se sentirán losefectos del calor”, explicóRicardo Lozano, directordel Instituto de Hidrolo-gía, Meteorología y Estu-dios Ambientales (Ideam).

El riesgo de incendios fo-restales está en nivel máxi-mo. Las alertas están en-cendidas en 15 departa-mentos y 9 parques nacio-nales naturales.

Detienen a autor de amenazas

El fenómeno climático traerá una sequía de cuatro meses.

● El Juez 14 Penal de ga-rantías le impuso medidade aseguramiento consis-tente en detención preven-tiva a Nicolás Castro, el jo-ven que habría creado ungrupo en Facebook en elque invitaba a asesinar aJerónimo Uribe, hijo delpresidente Álvaro Uribe.

En un principio, el juezhabía determinado La Mo-delo como lugar de reclu-sión. Sin embargo, la de-fensa del joven interpusoun recurso y logró que fi-

nalmente se cambiara porLa Picota.

Durante la audiencia,Castro rechazó los cargosque le formuló la Fiscalíapor el delito de instigaciónpara delinquir, que tieneuna pena mínima de casi 7años de prisión.

El fiscal, durante 18 mi-nutos, leyó las conversacio-nes que Castro sostuvopor mensajería instantá-nea con una persona cerca-na que lo comprometen enel caso.

En los servidores deE.U. se halló el IP (númeroque identifica a un compu-tador en la red) que corres-ponde a Nicolás Castro.

Llama la atención la rapi-dez y efectividad con lasque atuaron las autorida-des en este caso, cuandoen esa misma red socialhay unos 500 grupos encontra de la senadora Pie-dad Córdoba y no se ha he-cho nada. Algunos alcan-zan a invitar también aacabar con la congresista.

El embalse de Chivor, en Boyacá, hace un par de meses cuando empezó el fenómeno. RODOLFO GONZÁLEZ

‘El Niño’ se camuflópero ahora sí ‘ataca’

Nicolás Castro, sindicado. ADN

Javier Silva HerreraRedacción

Líos de código mineropor beneficio a dragas

Un homenaje a lasvíctimas de minas

● Luego de dos años de trá-mite en el Congreso, laaprobación del Código deMinas quedó esta semanapendiendo de un hilo, porcuenta de un artículo quefavorece la explotación mi-nera mediante el uso deminidragas, y que se con-virtió en motivo de un du-ro debate entre los legisla-dores sobre su convenien-cia.

El proyecto de ley, quees de iniciativa del Gobier-no, fue objetado por el pro-pio presidente Álvaro Uri-be, quien no estuvo de

acuerdo con el artículo 30,introducido durante el trá-mite del Código en la Cá-mara de Representantes.

En la plenaria del Sena-do el martes, cuando la ob-jeción del Gobierno fue de-batida, de manera sorpre-siva miembros de la oposi-ción y algunos del uribis-mo se unieron al rechazodel mencionado artículo,que permite el uso de mini-dragas y establece un pla-zo de dos años para legali-zar la actividad. Hay con-gresistas que dicen que es-to “legaliza lo ilegal”.

● Las víctimas de las mi-nas antipersonas tendrán,a partir de esta semana,una escultura como tribu-to al sacrifico que les hanimpuesto las guerras intes-tinas en sus diferentes paí-ses.

Se trata de una pieza he-cha en el mismo materialcon el que fueron construi-das las murallas de Carta-gena, y el nombre escogi-do por las personas que li-deraron el proyecto fue:'La puerta'.

Fernando Pinto, el escul-tor de la obra, dijo que loque se trata de simbolizarla creación de un espacio

de reflexión y de perdón."Cuando una persona en-tra, la puerta se completay, como si fuera una llave,ella convierte la obra enun lugar de reflexión y deperdón, que contiene unaantena cósmica y una dimi-nuta catedral, altar, tem-plo o sitio sagrado", indi-có.

'La puerta' fue concebi-da bajo los parámetros dela geometría sagrada, cu-yas proporciones obede-cen a las que guarda la pro-pia naturaleza, bajo la téc-nica denominada litopun-tura, arte practicado porlas culturas antiguas paracrear espacios de energía.

El Gobierno señaló que es un homenaje a las víctimas. ARCHIVO ADN

VERANO PREDICCIONES

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009 5

Colombia

Page 6: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:03

El dato

México revisa temade los protegidosMÉXICO (Efe). La Fiscalíamexicana dijo que revisarásu programa de testigosprotegidos después de quefue asesinado un ex jefe poli-cial que colaboraba con la‘Operación limpieza’, inves-tigación realizada a altosfuncionarios anticrimen.

Viuda de españolpide intervenciónBUENOS AIRES (Efe). Alci-ra del Valle, viuda del cata-lán Coley Robles, víctimade dictadura argentina, dijoque el hallazgo de los restosde su marido debe abrir lapuerta a una mayor implica-ción de España en las cau-sas por desaparición.

Votan contra elmatrimonio gayNUEVA YORK (Efe). Los le-gisladores de Nueva Yorkvotaron en contra de legali-zar el matrimonio gay, aca-bando con esperanzas de ac-tivistas de derechos de ho-mosexuales de que se con-virtiera en el sexto estadodel país que lo permitiese

“15 presidentes en A.L. noterminaron sus períodos”.Jorge Arias, FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER

La frase

El presidente, HugoChávez, opinó que los

comicios hondureños son unaforma “descarada de lavarante el mundo un golpe deEstado”, reiteró que suGobierno solo reconoce comopresidente de Honduras aManuel Zelaya y deploró queun pequeño grupo de países,entre ellos Colombia, respaldea golpistas.

Bancada golpista niegala restitución a Zelaya

● La bancada del PartidoNacional, del presidenteelecto Porfirio Lobo, estáen contra de restituir en elpoder a Manuel Zelaya,anunció el jefe del grupoconservador Rodolfo IríasNavas, en el debate legisla-tivo que debe decidir el fu-turo político del mandata-rio depuesto.

“Nos manifestamos a fa-vor de la ratificación deldecreto 149 aprobado el28 de junio” por el Congre-so que sancionó la destitu-ción y expulsión de Zelayaa Costa Rica.

Con 55 diputados, la ban-cada del PN tiene en susmanos la llave para la res-titución de Zelaya, que es-tá refugiado en la embaja-da de Brasil desde el 21 deseptiembre, cuando entróclandestinamente al país.

Para aprobar la restitu-ción de Zelaya se necesi-tan los votos de 65 de los128 diputados del Congre-so.

Con una posición “unáni-me” de la bancada, IríasNavas aseguró que “el pue-blo hondureño envió unmensaje a todos los políti-cos” en las elecciones ge-nerales del pasado domin-go, dijo el jefe de la banca-da a sus colegas.

El candidato del PN a lapresidencia, Porfirio Lo-bo, logró el pasado domin-go en las elecciones gene-rales una arrolladora vic-toria frente a su rival El-

vin Santos del Partido Li-beral (PL, derecha) -el mis-mo de Zelaya y del jefe gol-pista Roberto Micheletti-y según datos todavía par-ciales, se convertirá en laprincipal fuerza del Con-greso con mayoría absolu-ta.

Poco antes, los informesde las instituciones judicia-les hondureñas solicitadospor el Congreso tambiénconsideraron “inviable” la

restitución de Zelaya, des-tituido del poder por el gol-pe de Estado del 28 de ju-nio.

Asimismo, adviertenque quien pretenda resti-tuirlo en el poder “incurri-rá en las penalidades, civi-les y administrativas aque haya lugar en derechoy que la Constitución mis-ma condena”, algo que seesperaba, pues el Congre-so apoya el golpe.

En breve

Tropieza la reformade Obama en salud

La mayoría del Congreso hondureño continúa apoyando el golpe de Estado.

● El debate del Senado es-tadounidense sobre una re-forma al sistema de saludtropezó ayer, luego de quelos republicanos bloquea-ron las votaciones de lasprimeras enmiendas, entanto los demócratas frus-trados consideran nuevasmedidas de procedimien-to.

En el tercer día de un du-ro debate, los demócratasamenazaron con mante-ner el Senado en sesión du-rante las festividades navi-deñas si era necesario pa-ra aprobar el proyecto deley de reforma que el presi-dente, Barack Obama, haconvertido en su máximaprioridad nacional.

Los republicanos recha-zaron acordar al momentode las votaciones de lasdos primeras enmiendas.

Una de ellas era un plandemócrata para facilitarel acceso a exámenes desalud preventiva para lasmujeres, y la otra un inten-to republicano por resta-

blecer más de 400.000 mi-llones de dólares en reduc-ciones del Medicare, elprograma de salud guber-namental para ancianos ydiscapacitados.

Tras una sesión de estra-tegia convocada rápida-mente, los demócratasacusaron a los republica-nos de intentar estancarla discusión del proyecto ydijeron que consideraríanpresentar mociones paraeliminar el debate o sacarlas enmiendas republica-nas. -Reuters-

Identifican restos de desaparecidos

La pobreza sigue rampante en Honduras mientras los políticos se disputan el poder. Un sector de la población protestó ayer. REUTERS

● Un juez chileno comuni-có a los familiares de tresvíctimas de la dictadurade Augusto Pinochet lasidentidades correctas delas mismas, luego de quemás de un centenar fue-ron mal identificadas porel Servicio Médico Legal,según se conoció en el año2006, informaron fuentesjudiciales.

Se trata de personas ase-sinadas en 1973 y lanzadasa tumbas marcadas comoNN en el patio 29 del Ce-menterio General de San-tiago, de donde fueron ex-humadas tras el restableci-miento de la democracia

en el país. Los restos co-rresponden, según lasfuentes, a los detenidosdesaparecidos WaldemarSegundo Monsalve Tole-do, Pablo Aranda Sch-mied y al ejecutado políti-co Nelson Muñoz Torres.

Cuando en 1991 se abrie-ron las tumbas sin nom-bres del Patio 29 se descu-brió que en algunas habíahasta tres cuerpos en unmismo ataúd.

Al ser preguntado sobreel particular, Augusto Pi-nochet, que aún era jefedel Ejército, comentó:“¡Pero qué economía másgrande!”.-Efe-

TegucigalpaAFP

No habrá unión homosexual.

Obama reformaría el sector.

Excavaciones por restos de desaparecidos en Valparaíso. REUTERS

DECISIÓN PARLAMENTO

6 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

Mundo

Page 7: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:03

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Problema sanitarioen zona residencialQuiero denunciar el perjui-cio que está ocasionando aal comunidad un solar ubica-do sobre la calle 32 E del ba-rrio Laureles Nogal, que sepuede ubicar por un avisoque tiene que dice ‘No sevende’.

Este lote es un foco produc-

tor de zancudos, cucara-chas, ratas, etc.No ha sido posible obtenercontacto con las entidadesambientales correspondien-tes, puesto que jamás con-testan al teléfono. Esta esuna zona netamente resi-dencial y su comunidad estáa la espera de los correcti-vos necesarios.Roger Álvarez

REPORTERO CIUDADANO

¿Qué problemas hatenido a la hora debuscar empleo?El mayor problema que hetenido es el que le sucede acasi todo el mundo, que porun lado piden gente jovenpara que valga la pena con-tratarla por su mentalidady vitalidad, pero por otraparte piden experiencia pre-via de dos a cinco años.¿Tiene eso sentido? No creoque haya gente de menos de28 años con cinco años deexperiencia, Es ridículo yfalto de toda lógica.

Andrés Reyes***

He tenido problemas puesel área en el que trabajo (sis-temas) hay muchos egresa-dos. Eso baja muchísimo elprecio de las contratacio-nes, es decir que nos paganmenos de lo que le pagan acualquier otro ingeniero enotra área de producción, pe-ro además de esto tambiéndaña los contratos pues yanadie está a término idenfi-nido sino que todos los cono-cidos de uno lo único quepueden lograr son trabajoscomo contratistas sin pres-

taciones ni vacaciones o in-cluso contratos ‘por obra’.Alejandro Vargas

***No he tenido, pero he obser-vado un problema y es quehay muchas personas e in-cluso empresas que se lu-cran de la necesidad de losdemás pues les cobran dine-ro a los desempleados parasupuestamente conseguir-les entrevistas o ubicarlosen puestos de trabajo y sinembargo luego se pierden.Catalina Fuentes Ruiz

Aunque según Cotelco la ocupación hotelera en Medellín bajó notablementedurante el último trimestre del año, los hoteles de la ciudad están preparados pararecibir a todos los turistas durante esta temporada. Con decoraciones navideña y unaamplia programación cultural esperan satisfacer a los visitantes. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

¿Usted qué haría?La foto del día

Xprésate¿Cree usted quese deben investigartodos los gruposde Facebookque amenazana las personas?

En La Aguacatalapiden seguridadQuiero expresar mi incon-formidad con la seguridaden el sector La Aguacatala,pues hace aproximadamen-te 15 días, un sábado, más omenos a las 12:30 p.m., metocó presenciar un robo amenos de dos metros dedonde yo estaba. No mequiero ni imaginar la insegu-ridad que se va a vivir en di-ciembre y más para las per-sonas que, como yo, debe-mos transitar por la zonaen la noche.

¿No se supone que deberíaestar mas vigilado, especial-mente porque el sector escercano a una estación delMetro?

Allí la zona verde en su ma-yoría no tiene alumbradopúblico adecuado para evi-tar este tipo de situaciones,y aún así en pleno puente yde día ocurren robos. Es enserio, necesitamos más se-guridad en la zona.

Laura Zapata***

Denuncia campañapor ser engañosaLa otrora importante com-pañía procesadora de lecheProleche lanzó una promo-ción impresa en las bolsasdirigida al consumidor en laque se dice que si "Reúne 5logos más mil pesos y recla-me un frasco de aceite". Re-sulta que esta campaña estodo un engaño porque des-de su inicio le entregué altendero los 5 logos y los milpesos pero hasta el día dehoy no me entregan el acei-

te y el tendero me dice quelos del carro distribuidornunca llevan esa mercan-cía.

Llamé a la procesadora yme dijeron que la campañase estaba ejecutando y quehabía un inventario grandede aceite para entregar, pe-ro que los distribuidores nolo cargan porque ese inter-

cambio no les genera ingre-sos y que la empresa no po-día hacer nada para obligar-los a cargar ese producto.¿Acaso este no es un enga-ño para el consumidor indu-ciéndolo a comprar artícu-los mediante estrategias demercadeo que no pueden ono quieren cumplir?Ramón Antonio Henao

Vote: www.diarioadn.com.co

Xprésate

Empleo preocupa a jóvenes.

%

Gráfico CEET

41,1

7,9

2,0

49.9

¿Usted qué opina? ¿Cree que los operadores de celulares deben ofrecer tarifas más económicas?

Si, siempre y cuando eso no afecte la calidad del servicio.

Si, porque los precios son muy altos frente a otros en el mundo.

Solo algunos, otros frecen tarias más baratas.

No, porque esto significa un incremento en el precio de los equipos.

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Page 8: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3
Page 9: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3
Page 10: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:03

Arranca Abierto deGolf del CaribeBARRANQUILLA. En elClub Lagos del Caujaral co-menzará hoy la edición 34del Abierto internacionaldel Golf del Caribe. El certa-men entregará una bolsa de$ 70.000.000 en premios.El campeón ganará un che-que por valor $16.100.000.El torneo se prolongará ha-sata el 6 de diciembre.

Los antioqueñosson campeones delos Universitarios de

Manizales. En la final deoctubre vencieron a laPontificia Bolivariana entiros desde los doce pasos,luego de un empate 2-2.

Terminó cónclavede FedefútbolCARTAGENA. Con la metade clasificar al mundial deBrasil 2014, Los dirigentesdel fútbol nacional, acorda-ron, entre otras cosas, esta-blecer un plan de forma-ción, estructurar un códigode gobierno corporativo yética y fortalecer la estruc-tura empresarial de la FCF.

Junior Sub-18 leganó a MillonariosBARRANQUILLA. Junior lo-gró una aplastante victoriasobre Millonarios, 5x1, enpartido de ida de una de lassemifinales del torneo na-cional sub-18. El compromi-so se desarrolló en el esta-dio Romelio Martínez. Elcompromiso de vuelta se ju-gará el sábado 5 en el esta-dio Municipal de Chía.

El grupo 1 loconforman Brasil,Chile y España; el 2,

Argentina, Puerto Rico yVenezuela; el 3, México,Portugal y Perú. Clasifica elprimero de cada grupo a lafase semifinal.

La Universidad deAntioquia integra elgrupo 4 de la Copa

Universia. Los oncenosconforman un triangular.Los colombianos jugaráncontra el local Universidadde Guadalajara y Uruguay.

La directora de los IX Juegos Suramericanos,Alicia Vargas Restrepo, ganó el premio ‘Mejor dirigentedeportiva de Colombia’ durante el año 2009, distinciónentregada ayer por diario El Espectador. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos

El Espectador premió a MarianaPajón como deportista juvenil y aCarlos Betancur como revelación.

“E trabajo (de laselección) ha sidoarduo y muy bienplanificado”.Luis AcuñaDIRECTOR TÉCNICOSELECCIÓN COLOMBIA.

El dato

La frase

● Aunque se habló de difi-cultades económicas parala asistencia del equipo defútbol de la Universidad deAntioquia a la Copa Inter-continental Universia2010, que se celebrará enmayo, el Alma Máter yaconfirmó que no desapro-vecharán la oportunidad.

El Jefe del Departamen-to de Deportes, RafaelManjarrez, no pone nuncaen duda la participación.Dijo que si bien este centroeducativo es público y tie-ne dificultades económi-cas, asistirán en represen-tación nacional.

Además Universia apoyacon el 90 por ciento del via-je (tiquetes, alimentación yalojamiento), y la Universi-dad deberá aportar el res-to.

Los universitarios, quese enfrentarán a conjuntosde trece países de Américay Europa en Guadalajara(México), son dirigidos porMiguel Cadavid, ex técnicodel Envigado FC.

En enero se disputó laCopa Latinoamericana deFútbol Universia Uruguay2009. Allí la U. de A. fuesubcampeona al perder lafinal con Brasil 7-8 con defi-nición desde el punto de pe-na máxima.

“Este es un equipo muyprofesional, no vamos a pa-sear, vamos a disputar eltorneo”, aseguró Cadavid.

Los antioqueños han ga-nado seis títulos naciona-les, nueve títulos zonales yha actuado internacional-mente en varias oportuni-dades.

● No es nuevo que cuandoalgún colombiano tieneuna destacada actuaciónen el exterior viaja en elanonimato y le faltan re-cursos económicos.

En Buenos Aires (Argen-tina) se está llevando a ca-bo la Copa América paraInvidentes. Y la delega-ción colombiana empezósu participación con unagoleada 6-0 contra Perú,con una cosecha de 4 go-les para Juan Pablo Parra.

Luego, frente a Argenti-na -actual campeón delmundo- el equipo que es di-

rigido por Luis Acuña vol-vió a sorprender con unempate sin goles.

“En Bogotá hicimos tresmicrociclos de cinco díascada uno. Fuimos prepa-rando técnica y físicamen-te a los ocho muchachosque se escogieron en unaselección departamental.El trabajo ha sido arduo ybien planificado”, dijo Acu-ña desde Buenos Aires.

Llegó el tercero encuen-tro frente a Uruguay, ynuevamente la oportunapresencia de Parra le per-mitió convertir su segun-

da cuarteta del torneo, enel 6-0, situación que lo en-cumbró como el máximoartillero de la Copa y co-mo la figura del mismo.

“Juan Pablo tiene una

trayectoria muy importan-te. Participó por primeravez en una selección Co-lombia en el año 2000 de-mostrando siempre esacondición de goleador quelo llevó en su momento aconvertirse en uno de losmejores jugadores inviden-tes del mundo”, señaló elorientador tricolor.

En Argentina compitenademás Brasil, Uruguay,Paraguay y Perú por doscupos a al mundial de In-glaterra, en agosto delpróximo año. Brasil es elúltimo campeón paralímpi-co, en Atenas 2004.

El equipo de fútbol representará a Colombia en Guadalajara.

En breves

U. de A. sí actuaráen Intercontinental

Colombia empató con Argentina, potencia mundial paralímpica.

Colombia, a punto de la hazañaEl equipo de la U. de A. juega constantemente en torneos de la Liga de Fútbol. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Víctor VargasEspecial para ADN

Golf en Lagos del Caujaral. ADN

PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL¡Click!

10 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

Deportes

Page 11: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:04

Page 12: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:04

Liberan nueva líneade células madreWASHINGTON, (AFP). Lasautoridades médicas esta-dounidenses autorizaronayer la utilización de 13 nue-vas líneas de células madreembrionarias humanas pa-ra investigación pública, enel marco de la nueva políti-ca del presidente Obama.

Campaña de perdónpor caos climáticoLONDRES (EFE). La organi-zación ecologista Greenpea-ce lanzó ayer una campañaen la que muestra a líderesmundiales envejecidos pi-diendo perdón en el 2020por no acordar medidascontra el cambio climáticoen cumbre de Copenhague.

“Lo siento. Pudimos frenar elcatastrófico cambio climático”.

El apunte

Cartel Greenpeace CON ROSTROS DE LÍDERES

Muchos juguetes tienen PVC

La frase

● Los autores del estudioadvirtieron sobre laproporción de juguetes(42%) que contienen PVC,“la peor forma de plásticopor su fabricación, suciclo de vida, sus aditivosque pueden serpeligrosos para la saludhumana”. En tres años elCentro ha evaluado unos4.000 productos.

Hace tan solouna semana,estaba yo es-cribiendo

una columna en ADNsobre una ‘película’ queme había armando en lacabeza en días anterio-res. Un viernes, des-pués de trabajar, lleguétarde a mi casa y no pu-de abrir; pensé, llevadapor mi nerviosismo ypor ruidos en mi edifi-cio, que había ladronesen mi apartamento yque habían trancado lapuerta desde adentro.Todo fue resultado demi imaginación.

Cuando apenas pasa-ba el ‘oso’, porque llaméa amigos y desperté a laportera de mi edificio,la ficción decidió ven-garse de mí y hacermerealidad el asunto.

Esta vez, bastante enserio, unos ladroneselectrónicos –o como sellamen- se metieron ami cuenta de ahorros ypagaron sus recibos ylos de quién sabe quiénde celular y ¡hasta delagua! Se dedicaron, contoda la facilidad y tran-quilidad del mundo, apagar cobros pendien-tes durante todo un día.

Me bajaron buenaparte de mi sueldo enuna época en la que unosí que necesita plata pa-ra comprar.

Ese mismo día, qué ex-traño, fue publicada enEl Tiempo una noticiaque advertía de la proli-feración de esta clasede robos en Navidad. Yyo, la verdad, la mirécon desdén porque pen-sé que esas cosas no te-nían por qué pasarme amí. ¿Cómo lo hicieron?.No sé. No soy de las per-sonas que abre la cuen-ta de su banco en Inter-net en un lugar insegu-ro ni de las que apuntasus claves en papelitos.Tengo que esperar,pues, unos 15 días paraver qué responde el ban-co y qué va a pasar conmi plata, que yo supo-nía estaba segura [email protected]

En E.U., uno de cada3 juguetes son tóxicos● Al menos un tercio delos juguetes vendidos enEstados Unidos contieneproductos tóxicos, segúnlas conclusiones de un es-tudio del instituto de losconsumidores estadouni-dense de varios cientos deartículos, difundidas ayer,precisamente cuando enese país arranca la tempo-rada de compras de Navi-dad.

The Ecology Center,que publica la investiga-ción en su sitio HealthyS-tuff.org, examinó casi 700juguetes y descubrió queel 32 por ciento conteníametales pesados o produc-tos químicos peligrosos pa-ra la salud, como plomo,cadmio, arsénico y mercu-rio.

No obstante, el centro in-dica que tras la ola de reti-ros en 2007 en E.U. debi-do al plomo en millones dejuguetes a menudo impor-tados desde China, la pro-porción de juguetes quecontienen ese metal noci-vo para el sistema nervio-so cayó fuertemente.

“La cantidad de produc-tos que contienen una ta-sa excesiva de plomo bajóen dos tercios desde2007”, celebró The Ecolo-gy Center, subrayando sinembargo que el 18 por cien-to de los juguetes evalua-dos todavía contenían unaproporción superior al lí-mite admitido por las auto-ridades federales (300 par-tículas por miligramo,ppm).

Entre estos juguetes fi-guran productos tan popu-lares como un kit de bici-

cleta para Barbie, pon-chos para niños del distri-buidor Wal-Mart o bolsosde plástico con la imagendel popular personaje Do-ra La Exploradora.

Entre los otros produc-tos tóxicos, aproximada-mente 3,3 por ciento de losjuguetes, 22 de la muestratotal, mostraron una tasasuperior a 100 ppm de cas-mio, un metal que puedecausar daños a los riñonesy al hígado. Se encontró ar-sénico en el 1,3% de los ju-guetes.

LaPaseante

De la ficcióna la realidad

En breve

Por:PaolaVillamarín

The Ecology Center ha analizado el contenido de 4.000 productos para niños.

Al menos en Estados Unidos los consumidores tienen completa información de los juguetes que no contienen sustancias tóxicas.REUTERS

GM lanza carro eléctrico en 2010● El fabricante estadouni-dense de automotores Ge-neral Motors (GM) lanza-rá a finales del 2010 en Ca-lifornia su esperado vehí-culo eléctrico, ChevroletVolt, anunció ayer la com-pañía.

El constructor dio la no-ticia durante la exposiciónLos Angeles Auto Show,un día después de la sor-presiva renuncia del direc-tor general de GM, FritzHenderson.

El vicepresidente deGM, Bob Lutz, dijo queVolt es un modelo que pue-de ser cargado con un en-

chufe convencional de elec-tricidad y con una autono-mía de 65 kilómetros sincombustible para cargarsu batería.

En agosto, un mes des-pués de salir de la quiebra,GM anunció la comerciali-zación de Chevy Volt, quepromete ahorrar cuatroveces más combustibleque el pionero y líderPrius, de Toyota.

El auto saldrá al merca-do bajo un precio entre30.000 y 40.000 dólares,un costo aún alto para mo-delos convencionales.

LOS ANGELES (AFP)

WashingtonAFP

Angela Merckel, en el 2020. EFE

Volt fue presentado en el Salón del Automóvil de Los Ángeles. EFE

ESTUDIO SALUD

“Unos ladronesse metieron a micuenta y pagaronsus recibos”.

12 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 13: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:04

Page 14: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:04

El dato

El apunte

“El Festival es una introspecciónal cine nacional e internacional”.

Programación

14

Osvaldo Osorio. CURADOR. MUESTRA CAJA DE PANDORA

● Mañana de 2 a 8 p.m.será el circuito deexhibición de propuestasaudiovisuales con losnuevos realizadores de laciudad. Los gruposconvocados presentaránsu trabajo y experiencia.Luego, de 8 a 10 p.m.será el conversatorio conlos invitados. De 10 a 11p.m. habrá ‘Poesía Visualy Poesía Sonora’ y a partirde esa hora será elencuentro de Colectivosde Música Independiente.

La cifra

La frase

Esta es la novenaversión de este Gran

Concierto Navideño, que tienela premisa de recibir latemporada decembrina en unespacio de paz. Lapresentación de la Orquestatendrá una duraciónaproximada de dos horas.

CINÉFILOS● Una oportunidad paradisfrutar durante cincodias de lo mejor del cine na-cional e internacional se vi-virá desde mañana y hastael martes en la ‘Ciudad ma-dre de Antioquia’.

Se trata del Festival deCine y Video de Santa Fede Antioquia, que este añollega a su décima versión.

Este año, el protagonistaes el cine español ‘De latransición de la Dictaduraa la Democracia’, con laproyecciónde 24 películasque conforman la muestracentral.

La programación acadé-mica contará con 17 activi-dades, entre las que se en-cuentran conferencias acargo de la documentalistaespañola Cecilia Bartolo-mé, autora del documentalDespués de… (1981); y el pa-nel sobre Víctor Erice ‘Laradiografía de un autor’.

También se presentarán,además de las 48 propues-tas seleccionadas por la Ca-ja de Pandora, muestas al-ternas de otros eventos au-diovisuales como la deLoop, Experimenta Colom-bia, InVitro visual, El Espe-jo, Muestra InternacionalDocumental; la Bienal deVideo Arte del BID, el Fes-tival de Cine de Huesca, la41ª Muestra cinematográfi-ca de Alcances, entreotras.

Serán en total 90 even-tos para que los cinéfilosdisfruten de esta importan-te reunión para reflexionaracerca del séptimo arte.

La Filarmónica lecantaala Navidad

Traslapos,pinturayescultura

● A partir de mañana yhasta el sábado la Bibliote-ca Héctor González Mejíay la Casa de la Lectura In-fantil estarán abiertas du-rante 24 horas en un en-cuentro especial denomi-nada ‘Ciudad: imágenes ysonidos, narrativas visua-les y sonoras’.

Esta jornada, que disfru-tarán todos los ciudada-nos de manera gratuita,servirá de preámbulo a lapremiación que, en el mar-co del Festival de Cine y Vi-deo de Santa Fe de Antio-quia, realizará del concur-so ‘Antioquia para vertemejor’.

Durante dos días segui-dos se exhibirán diferen-tes propuestas audiovisua-les que hicieron parte delconcurso, se cumpliránconversatorios con los rea-lizadores, habrá lectura depoesía y presentaciones degrupos musicales en horastanto del día como de la

ncohe.Se llevará a cabo el tradi-

cional intercambio de li-bros de segunda y una pe-queña feria de revistas. Es-te espacio es organizadopor Comfenalco Antioquiay es con entrada libre.

● Esta noche, por novenoaño consecutivo, la Orques-ta Filarmónica de Mede-llín y el Hotel Poblado Pla-za, realizarán el tradicio-nal concierto con el que ladan la bienvenida a la Navi-dad.

Cerca de 2.000 personasdisfrutarán de los tradicio-nales villancicos y cantossinfónicos, entre los que es-tán Ángeles cantando es-tán, Adestes Fideles, Jin-gle Bells, Joy to the world,Ya viene la vieja, Velo quebonito, Ya viene el niñito,El burrito de Belén, Va-mos pastores vamos, Dón-de será pastores y Nochede paz.

En pleno espacio públicodel hotel, bajo el cielo y lasestrellas, y con el típico unbocado navideño de buñue-los y natilla, los asistentes

comenzarán a sentir el es-píritu de la temporada dec-embrina y mediante la mú-sica y la cultura cantaránpor la paz.

La Orquesta Filarmóni-ca de Medellín será dirigi-da por el maestro AlbertoCorrea. El concierto co-menzará a las 8:30 p.m. ycomo la entrada es libre,se sugiere llegar con ante-rioridad.

LleganaSantaFedeA.

● Con la curaduría deJuan Carlos Mejía, el artis-ta y docente Ramiro Co-rrea Villa está presentan-do en el Palacio de BellasArtes su obra más recien-te: ‘Traslapos’.

Las calles, los salones declases, el Metro y los luga-res cotidianos de las perso-nas fueron las influenciasde Correa para realizar es-ta serie de pinturas y es-culturas que estará abier-ta al público hasta el 16 dediciembre.

En palabras del cura-

dor, ‘Traslapos’ da cuentade la constante búsquedadel artista y docente.

El manejo del color y loimpecable de sus escultu-ras permite apreciar la in-

dagación técnica, filosófi-ca y conceptual de este ar-tista.

“Con esas figuras que aveces remiten a Mark Ro-thko y en ocasiones a Ma-nuel Hernández, y que semueven entre lo figurati-vo y lo abstracto, Ramiroparece hacer su propiomanto sudario, su propiahuella, su impronta”, diceMejía.

La exposición está abier-ta a todo el público en laSala Eladio Vélez del Pala-cio de Bellas Artes.

Proyecciones de películas, conferencias y conversatorios tendrá el Festival en su décimo año. ADN

JORNADA ESPECIALFESTIVAL SANTA FE DE ANTIOQUIA

La Casa de Lectura Infantil funcionará 24 horas seguidas. ARCHIVO

RedacciónMedellín

Está hasta el 16 de diciembre.

Lectura y videosendosbibliotecas

Allí se realizará el X Festival de Cine y Video, del 4 al 8.

días más estaráabierta esta exposiciónen Bellas Artes.

14 JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:04

GranfuncióndelCircoMomo

El Safari Nocturno se hace conun grupo de 15 a 20 personas.

El dato

● El Circo Momo, presen-tará el trabajo de todo elaño en su obra de teatroEl circo más bueno delmundo.

La puesta en escenamezcla elementos fantásti-cos con las ilusiones y sue-ños de los niños que inte-gran el colectivo teatral yque muestran con su obrala ciudad que desean, unadonde todo puede ser posi-ble, donde la imaginaciónes cómplice y aparecen se-

res infinitos, una imagende ciudad llena de color yarmonía.

La obra, es resultado delproceso de aprendizaje delos niños de escasos recur-sos que asisten al CircoMomo para aprender a do-minar los espectáculos delas artes circenses.

Agenda local

● En el Café Literario ElTaller, hoy desde las 8:00p.m habrá karaoke y todoslos asistentes podrán dis-frutar de un buen café yademás animarse a serparte del espectáculo su-biendose a la tarima paracantar. Entrada libre.

TEATRO

Obra ‘El canario’● Fractal Teatro presentaEl Canario, la historia deun hombre que encuentrauna mujer viajera y la invi-ta a detenerse, pero ellano posee un corazón y encambio tiene un canarioque le susurra al oído quenunca detenga su viaje.

Cuándo: Hoyalas8:00p.m.Dónde: CaféElTallerInformes: 3430906

KARAOKE

● Una noche salvaje se vi-virá en el zoológico SantaFe. La marteja, el perromonte, el puma, el jaguar,el zorro, el búho, la lechu-za, el gato montés y todoslos animales nocturnos es-tarán hoy despiertos parael safari.

Un recorrido por la vidasalvaje nocturna es la pro-puesta “que hacemos paraofrecer una cara diferentedel zoológico y la oportuni-dad de que conozcan a losanimales que en el recorri-do diurno no se puedenver porque no están acti-vos”, dijo Juan Camilo Vé-lez, asistente de progra-mas educativos del zoológi-

co.El safari consiste en un

recorrido nocturno, guia-do por un intérprete am-biental, especializado entraducir el lenguaje cientí-fico en palabras simplespara que todos los visitan-tes puedan entender las ca-racterísticas de cada espe-cie, su hábitat y su formade vida.

Con una iluminación té-nue en los senderos y unaambientación especial sehará el recorrido de doshoras, en el que se podránver los animales con hora-rio crepuscular durantesu búsqueda de alimento yen actividad, “estamos enpro de la preservación delas especies, por eso el re-corrido es corto, se haceesporádicamente y se apa-gan las luces cuando se ter-mina”, agregó Vélez.

Después del recorrido,al que asisten niños, jóve-nes y adultos, se hará unafogata para compartir lasimpresiones de esta expe-riencia, además de un ca-nelazo y un repertorio decuentos a cargo de uno delos intérpretes ambienta-les.

Son 85 niños en el Circo Momo.

Uncafemusical

Cuándo: Hoyalas8:00p.m.Dónde: FractalTeatroInformes: 2398125

PROGRAMA

Safari porlavidasalvaje nocturna

Televisión llenadenaturaleza

Imperdibles

Zoológico Santa Fe hace un recorrido distinto

Cuándo: Hoyalas6:30p.m.Dónde: ZoológicoSantaFeCuánto: 12.000pesosInformes: 2654536Diferentes especies felinas se podrán ver en este Safari. PARTICULAR

CULTURA ANIMALES

● Telemedellín tendrá unnuevo programa para losamantes del ciclomonta-ñismo, el estreno será es-te sábado a las 6:00.p.m.

Se trata de ‘Trochas’,un programa que estarádedicado al disfrute y go-ce de la naturaleza y todolo que ella brinda: los pai-sajes, el aire puro y el ver-de que rodea el Área Me-tropolitana del Valle deAburrá.

‘Trochas’ está dirigidono sólo a los apasionadospor este tipo de deporte,sino también a los aman-tes del paisajismo, la eco-logía y el buen vivir.

Así mismo, los televi-dentes podrán conocer al-gunas historias de vida.

Orianna Garcés OsorioMedellín

Cuándo: Sábado5dediciembrealas6:00p.m.Dónde: TelemedellínInformes: 4373737

Cuándo: Hoyalas7:30p.m.Dónde: TeatroPabloTobónUribeInformes: 2925441

PROGRÁMESE

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 03/12/09 - Composite - PATPAT - 02/12/09 23:05

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

No idealice a su pareja ytrate de ver las cosas talcual son, con el fin de evitardecepciones. Una actitudreceptiva ante los aliados ensu trabajo puede serdecisiva para su futuro.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Promueva el diálogo con supareja ya que es la únicamanera como puede superarlos conflictos de este día.Ante el mal ambiente en sutrabajo, debe buscar salidassanas.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Busque la manera de estarpor encima de los conflictosemocionales y trate deverlos con los mejores ojos.Si no se cuida, las dolenciasde este día pueden sercrónicas.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Deberá dejar en el pasado loya ocurrido y centrarse ensu presente para que de esaforma su trabajo funcionemejor. Podrá lograr lasintonía que tanto añora enel amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No se tome tan a pecho losproblemas de su vidasentimental. Luego de losesfuerzos realizados en estedía se dará cuenta que logrólas metas trazadas en sutrabajo.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Como hoy es un día deflexibilidad y apertura en elamor debe abrir los ojosante nuevas opciones. Hoyestá en condiciones dedespejar su norte en elcampo financiero.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

La inspiración de este día lellevará por la senda delprogreso en su trabajo y delcrecimiento personal. Tratede estar por encima de losactuales conflictos en elamor.[/TEXTO][/TEXTO]

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Promueva una mayorproximidad con su parejaque todo saldrá bien. Asumasus compromisos laboralescon determinación para queasí logre las metas.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No permita que losconflictos presentes en sutrabajo se conviertan en unacalamidad. Deje a un ladosus suposiciones en el amorporque se trata de un día deconflictos y de enredos.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Está en condiciones demejorar su imagen en loprofesional y de proyectarsecon una postura renovada ymás positiva. Hoy será un díade gran sintonía con supareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Como las oportunidades enlo económico no llegan solasdebe hacer esfuerzos paraque las cosas se den. No ledé importancia a lascontroversias en el amorporque son pasajeras.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

No ejerza excesivaspresiones sobre su pareja ytrate más bien de entendersu posición. Una mejorcomunicación en su trabajole será muy productiva y lehará sentirse muy bien.

Resuelvalassituacionespendientescon terceros● Vale la pena asumir elcompromiso de quien ter-mina todas las cosas quetiene pendientes y planeamuy bien lo que se debe ha-cer, de aquí a que el añotermine. Por esto, habráqué precisar los mecanis-mos tendientes a que en elplano humano y personal,

se resuelvan los proble-mas con terceros y se en-cuentre el cauce de unaagradable sintonía con to-dos con quienes se com-parte. Hay que tener pre-sente que estos son díasde cielo despejado, lo quehace entrever que puedecontar con inspiración.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2009