adn bogota septiembre 29

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 29/09/09 - Composite - PATPAT - 28/09/09 22:50

Se radicaliza lacrisis hondureñaGolpistas cierran dosmedios de radio y Tv.

Alertan por uso devacuna adelgazante

Salud

Colombia

Oposición,agitada porla consulta Escala de grúas en Alemania

En un lago de Branderburgo las grúas se alistan para seguir, en su migración desde España. REUTERS

Aves descansan para seguir a Escandinavia.

Intenso debate porgolf en humedales

● Página 8

Proyecto lo promueve en estratos 1 y 2, pero sería costoso. ● Pág. 2

ADENTROPÁGINA 7

Planeta

DÍA DE COLEGIALES

● El Instituto Nacional deVigilancia de Medicamen-tos y Alimentos (Invima)advirtió ayer sobre los peli-gros de un producto quese vende como la “vacunaantiobesidad” o “vacunaadelgazante”, y sobre elcual ha recibido en los últi-mos meses varias denun-cias.

La entidad recomendóal personal médico abste-nerse de prescribir dichocomponente y a la pobla-ción en general no adqui-

rirlo ni someterse a trata-mientos con esta clase deproductos, a los que califi-có de fraudulentos y, porlo tanto, de alto riesgo pa-ra la salud.

El dermatólogo CampoElías Páez insiste en quees riesgoso aplicar, de ma-nera indiscriminada, estetipo de sustancias que sehan vuelto populares e in-cluso son recomendadasen gimnasios y peluque-rías por personal no idó-neo. ● Página 10

Desde hoy 2.500 deportistas se medirán en Juegos Nacionales. ● Pág. 12

Vetan marcha opositora. EFE

BogotáMARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 243- PROHIBIDA SU VENTA


● La polémica propuestade construír campos degolf como alternativa parala protección para los hu-medales de la ciudad se de-batirá en el Concejo de Bo-gotá durante un foro quese realiza hoy.

La iniciativa, liderada enel cabildo por el concejalOrlando Ferreira, preten-de crear barreras para laconservación de estos es-pacios mediante la cons-trucción de escenarios de-portivos.

El concejal Ferreira ex-plica que el proyecto bus-ca masificar este deportey llevarlo a todas las perso-nas, especialmente niños yniñas de estratos 1 y 2.

Según el cabildante, par-te de su propuesta se basóen una encuesta realizadaa personas entre los 9 y 20años, de localidades comoSuba, Teusaquillo, Usme,Kennedy, Candelaria, An-tonio Nariño y Santa Fe.

Los resultados: cercadel 70% de los encuesta-dos practicaría golf si tu-viera la oportunidad y el92%, respondió que apoya-ba la idea de construir es-cenarios gratuitos.

Sin embargo, frente a es-te debate, que va más alládel derecho de contar conestos escenarios, apareceel tema ecológico.

Según el Secretario deAmbiente del Distrito,Juan Antonio Nieto, laidea de construir estos es-cenarios no debe compro-meter las 617 hectáreas dehumedales.

El Secretario advirtióque las construccionesque se hagan deben guar-dar un espacio determina-do que garantice su seguri-dad.

Pero, ¿cuánto costaríahacer estos escenarios?.El diseñador de camposde golf , Alejandro Casta-

ñeda, explica que los cos-tos por construcción pue-den ir desde los $250 millo-nes hasta los $3 mil millo-nes, dependiendo de la cali-dad del campo. El manteni-miento puede costar $30millones mensuales, cifraque según él, puede ser fá-cilmente subsidiada por laempresa privada.

Público

Particular

7y8

En el Auditorio delGimnasio Moderno, del2 al 4 de octubre, serealizará el PrimerCongreso sobreEnfermedadesCirculatorias.Informes: 6400368.

Quienes transiten porla Circunvalar de nortea sur deberán tomar laTransversal 3 al sur, ala altura de la calle 57,para luego coger lacarrera 5 y volver asubir por la calle 44.

En primera página deayer, la foto principalfue de Abel Cárdenas.

7,8,9y0

“Ninguna construcción puedeponer en riesgo los humedales”.

Cortes

Evento

“La idea esmasificar el golfy llevarlo a losestratos 1 y 2”.

Sobre salud

En la Circunvalar

Juan Ricardo Nieto, SECRETARIO DE AMBIENTE.

Aclaración

De agua

Conferencia

Orlando Ferreira,CONCEJALDE BOGOTÁ

La frase

De la calle 88 a 82,entre las carreras 7 y 9.Barrio: La Cabrera. Dela calle 12 a la Avenidacalle 6, entre latransversal 42 y lacarrera 47. Barrio:Gorgonzola.

Hoy, a las 4 de la tarde,en la UniversidadExternado deColombia, el InstitutoDistrital de Patrimoniorealizará unaconferencia sobre‘Construcción socialdel patrimonio culturalcolombiano’.

La frase

Accidente en calle 26. ARCHIVO

Foro

Vías

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez yAlejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET,AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

Bogotá se con-vierte, durantelos fines de se-mana, en una

ciudad de dementes, ¿ocómo encontrarle unaexplicación a la balaceradel domingo en la zonade rumba de ‘Cuadra ale-gre’, en la avenida Pri-mero de Mayo?

El cuento es de locos:un conductor borrachoes detenido afortunada-mente por los policías yle inmovilizan el vehícu-lo, pues manejaba en lainconsciencia. Él lanzaamenazas y se va del si-tio por unos minutos.

Cuando regresa, llegacon una pistola 9 milíme-tros y dispara a diestray siniestra, buscandoasesinar al suboficialque coordinó el operati-vo. Sus balas dan en larodilla de un agente y enel tobillo de una mujer,que estaba en el sector.

Ante tal arremetida,

la Policía reacciona y, enel cruce de balas, el con-ductor pierde la vida.¿No les parece loco?¿Qué lleva a una perso-na a intentar asesinar alpolicía que, paradójica-mente, quiere salvarlode la muerte?

Mientras esto ocurría,disfrutaba de una comi-da. Alguien me pregun-tó qué ruta era la más in-dicada para manejar,con tragos en la cabeza,y no ser detenido. En al-go que me produjo entrerisa e indignación, unaamiga le dijo: “¡Métasepor las calles de los ba-rrios y no salga a lasgrandes avenidas!”.

Creo que ha llegado lahora de que las autorida-des cambien los mensa-jes de los discursos peda-gógicos y refuercen lamano dura. Tanto la tra-gedia de ‘Cuadra ale-gre’, como la charla tra-gicómica de mis amigosasí lo demandan.

[email protected]

ACCIDENTES TRÁNSITO

Contra lacorriente

Locuras ytragediasbogotanas

PorYesidLancheros

El concejal Orlando Ferreira defenderá hoy un proyecto para crear campos de golf públicos. ARCHIVO

● En su mayoría, las vícti-mas mortales de los acci-dentes que las autorida-des contabilizan en lo co-rrido del 2009 son jóvenesentre los 25 y 34 años. Deese total, el 90% son hom-bres.

Estas estadísticas de laSecretaría de Movilidad yde la Policía de Tránsito

están recopiladas en el Ob-servatorio de Movilidadde la Cámara de Comerciode Bogotá y la facultad deIngeniería de la Universi-dad de los Andes.

De acuerdo con el obser-vatorio, las causas de los22.722 accidentes, y 374muertos por esta causa,que se han presentado a lo

largo del año son la impru-dencia de conductoresque no mantienen la dis-tancia de seguridad entrecarros, el irrespeto a lasseñales de tránsito y la em-briaguez.

En los choques, el 86,6%de conductores tiene lamayor culpa, seguidos delos peatones con un 6,8%.

Alejandra RodríguezBogotá

Golf en humedales,a debate en Concejo

Jóvenes, principales víctimas

Un campo de golf puede costar hasta $3 mil millones.

GOLF HUMEDALES

Hay que crearnuevas medidaspara desterrar ellicor del volante

2 MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Bogotá


“No me he robado un solopeso, el fallo es injusto”.

“Tendrán queresponderfiscalmente por$1.321 millones”.

Abel Rodríguez, EX SECRETARIO DE EDUCACIÓN

ContraloríaEN SU MÁS RECIENTE FALLO.

La frase

La frase

Otra vez cortan el gas naturalFallo contra Abel Rodríguez ● El servicio de gas fue sus-

pendido nuevamente des-de la medianoche de ayeren las zonas de Bogotá,Soacha y Sibaté.

En un comunicado laEmpresa Gas Natural, secomprometió a acelerarlos procesos de restableci-miento del servicio a loshabitantes de los tres sec-

tores mencionados.Esta es la segunda vez

en el mes que se realizaneste tipo de cortes, queafectan principalmente alsector comercial.

En el marco de esteanuncio, la empresa apro-vechó para invitar a los bo-gotanos a hacer un uso ra-cional del servicio.

● El ex secretario de Edu-cación de Bogotá Abel Ro-dríguez y otros cuatro exfuncionarios de esa Secre-taría tendrán que respon-der fiscalmente ante laContraloría de Bogotá por1.321 millones de pesos. Es-to debido a que el organis-mo de control les confirmóayer, en un fallo de segun-da instancia, un presuntodetrimento patrimonialpor esa cuantía.

Los otros funcionariosafectados con ese fallo sonel subsecretario adminis-trativo de la Secretaría deEducación, Ángel AugustoPérez; el ex subdirector dePlantas Físicas Jairo IvánLoaiza; la ex coordinadorade la División de PrediosYanet Liliana González yla abogada de Plantas Físi-cas Catherine Castellanos.

Los cargos de responsa-bilidad fiscal fueron confir-mados al establecer la Con-traloría que hubo más deuna irregularidad en lacompra de un predio en eláea rural de Mochuelo Ba-jo (Ciudad Bolívar) dondela Secretaría construyó elColegio Distrital Mochue-lo Alto.

Ex secretario de Educación deberá responderRedacciónBogotá

Suspenden servicio de gas.

El ex secretario de Educación, Abel Rodríguez. ARCHIVO PARTICULAR

EDUCACIÓN CONTRALORÍA

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009 3

Bogotá


Roban en comedorcomunitarioBOGOTÁ. Cerca de 270 be-neficiarios se quedaron sinalmuerzo ayer, en La Perse-verancia, porque dos perso-nas robaron la comida y losutensilios de un comedor co-munitario. La Policía captu-ró a los delincuentes.

Incendio en barriode Ciudad BolívarCIUDAD BOLÍVAR. Un cor-to circuito que se generó enuna casa desató un incen-dio que consumió 10 vivien-das. Los 16 menores y 21adultos que se encontrabanen ellas no sufrieron lesio-nes.

Foro sobre turismoen Club El NogalBOGOTÁ. Hoy, se realizaráel encuentro “La diversidadcomo ventaja competitivadel turismo” en el que seanalizará la situación ac-tual de este sector en elpaís y se mostrarán casosexitosos en el mundo.

“El simulacro de terremotoes un reto para la ciudad”.

El apunte

8

Samuel Moreno, ALCALDE MAYOR DE BOGOTÁ

Fines de semanaLa cifra

La frase

● Aunque los tranconesse presentan todos losdías, los sábados ydomingos la situación espeor porque la gente usaesta vía para llegar a losrestaurantes campestresdel norte. El punto máscrítico es a la altura delCentro Comercial Santafédonde los fines desemana el trancón llegahasta ahí desde el peajeLos Andes.

Trancones en laAutopista NorteInfórmese antes del

próximo simulacro

● El próximo 9 de octubrese realizará en Bogotá elSimulacro Internacionalde Búsqueda y Rescate Ur-bano, el más grande en sutipo que se ha realizado enAmérica Latina.

La Alcaldía Mayor de Bo-gotá y la Dirección de Pre-vención y Atención deEmergencias (DPAE) habi-litaron la página webhttp://simulacroemergen-ciasbogota.gov.co/ paraque todos los ciudadanosinteresados en conocermás acerca de este eventoconsulten sus dudas.

De acuerdo con laDPAE, el simulacro se divi-dirá en tres componentes:la simulación de toma dedecisiones de los gober-nantes, que se llevará a ca-bo el 5 de octubre; la simu-lación de terremoto, quese realizará el viernes 9, alas 11 a.m. y el desarrollode operaciones de rescatedel 10 al 12 del mismo mes.

A través de internet, laspersonas también podránconocer los ejercicios quese realizarán antes, duran-te y después de la simula-ción.

Algunos de ellos son res-cate en estructuras colap-sadas, en alturas o en zan-jas, accidentes vehicula-res y aéreos, evacuaciónde hospitales y atención

de pacientes en gran volu-men.

El objetivo es que apren-dan a actuar en caso deque se encuentren en algu-na de esas situaciones yque sepan exactamentequé hacer.

La Alcaldía Mayor tam-bién informó que se habili-tará un escenario especial

de rescate de animales enel que participará un gru-po de voluntarios de veteri-naria y un docente de laUniversidad de Medellín,tres expertos costarricen-ses y el director del Pro-grama de Desastres delReino Unido, JamesSawyer, de la SociedadMundial para la Protec-ción Animal (WSPA).

Quedan 10 días para quelos habitantes de la ciudadse preparen para este ejer-cicio que puede salvarlesla vida en caso de que sepresente un evento real degran magnitud.

● Los trancones que sepresentan actualmente enlas dos calzadas de la Auto-pista Norte, entre las ca-lles 182 y 192, y que afec-tan a los conductores quetransitan por la vía acaba-rán en julio de 2010.

En esa fecha terminaránlas obras de ampliación dela autopista y del SistemaTransMilenio hasta la ca-lle 192, donde se construyela Terminal Satélite delNorte en la que los pasaje-ros tomarán el servicio detransporte intermunici-pal.

Según el Instituto de De-sarrollo Urbano (IDU), lasobras tienen un avance del43,5%, lo que indica que sehan cumplido los plazosde ejecución.

De los tres carriles en ca-da sentido que tiene la Au-tonorte pasará a tenerseis en ambos costados.

Los articulados deTransMilenio pasarán por

los del centro hasta llegara la Terminal Satélite, des-de el Portal del Norte.

Los antiguos andenes enese tramo de la autopista,invadidos de pasto y sincontinuidad, darán paso amodernas ciclorrutas.

Además de estos traba-jos, el IDU tiene contem-plado renovar todas las re-des de servicios públicos.

En breve

países, entre ellosPerú, participaránen el simulacro.

Las autoridades crearon portal en internet.

Autopista Norte. FELIPE CAICEDO

En simulacro se incluirá ejercicio de rescate de animales. ARCHIVO

RedacciónBogotá

RESCATE TERREMOTO

Un turista en Bogotá. ARCHIVO

Comedor comunitario. ARCHIVO


Bogotá


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANOHubo un roboinsólito en FontibónHace unos días, cuando laselección Colombia jugócontra Perú, el parqueade-ro de visitantes de mi con-junto, ubicado en Fontibón,en la calle 21 con carrera 91,estaba lleno y los celadoresno dejaron entrar el carrode una amiga. Ella lo dejóafuera.Cuando ella se iba, salimoscon otras personas a acom-pañarla y nos llevamos unagran sorpresa cuando nosdimos cuenta de que se lehabían robado el capó al ca-rro y un computador portá-til que estaba en la parte tra-sera.Aunque es difícil no ver a al-

guien que sale corriendocon un capó en las manos,los celadores aseguraronque ellos no vieron nada yque, además, esa anoche ha-bía mucho ‘voleo’ por el te-ma del partido y de la genteque estaba en la calle.Al final, no hubo más alter-nativa que hacer uso denuestros seguros para repo-ner lo perdido.César García

El pasado sábado, despuésque al carro de mi esposo learrancaron un parabrisas yel logo del baúl, me encon-tré con un Siete de Agostoal que le habían vaticinadola muerte, pero que siguesiendo el centro de compray venta de repuestos roba-dos.

Una mafia completa, dondelos vendedores reconocenque la mercancía es robadae incluso negocian delantede uno con pelados quetraen costales de repuestosarrancados de algún carromal parqueado.

Claro, la culpa no es sólo delDistrito. Lo es también delos que seguimos reempla-zando lo robado con otrosrobados. El negocio sigueexistiendo y nosotros, parti-cipamos como proveedoresy compradores.

Emiliana Arango

En un colegio de Bosa, durante la visita del zar antidrogas de Estados Unidos.Gil Kerlikowske, este perro del grupo antinarcóticos, se robó todas las miradas consu espectáculo y demostró sus habilidades y destrezas para superar el peligro. REUTERS.

La foto del día

¿Ustedque haría?

Xprésate¿Hay abuso en laventa de productosestéticos?

Hueco peligroso enla Avenida 68Todos los días tomo la Ave-nida 68 para trasladarmedel norte de la ciudad haciael sector de Ciudad Salitre.A la altura del centro comer-cial Metrópolis, hay un hue-co o desnivel de una gran di-mensión que ocupa los doscarriles de esa calzada, enla que los carros transitan auna velocidad considerable,por lo que es imposible eva-

dirlo. Este hueco no sólo po-ne en peligro la vida de losconductores que transita-mos a diario por la vía y delos pasajeros, sino que pue-de dañar la suspensión y ladirección de nuestros ca-rros.Jorge Sánchez

***

Inseguridad y callesen mal estadoEn la Avenida Primero de

Mayo, a la altura de la calle39, cerca al primer puentepeatonal que se encuentraantes de tomar la 30, loshuecos son insoportables.Esta situación se ve empeo-rada por que esta zona, quees transitada por quienes in-gresan o salen de los aparta-mentos La Guaca, limitacon un caño en el que se hanpresentado varios atracossin que las autoridades ha-yan hecho algo para reme-diarlo. La seguridad en el

punte peatonal del sectortambién es deficiente, espe-cialmente, en horas de la no-che.María Abadía

***Pérdida de papelespersonalesFui con un amigo a un barde música electrónica quese llama La boca del lobo, enla calle 100 con 19. Dejé mibolso en el asiento y a los po-cos minutos me di cuenta deque ya no estaba. La gentedel sitio no respondió. Me di-jeron que ellos sólo respon-dían por lo que estaba en elmaletero. Aunque sé que esresponsabilidad de los clien-tes cuidar nuestras perte-nencias, los dueños debe-rían responder por la seguri-dad. Lo peor de todo es quetendré que invertir cerca de300 mil pesos en sacar nue-vamente mi cédula, mi pasey en comprar mis cosméti-cos que estaban recién ad-quiridos. Definitivamente ira ese bar es como entrar enLa boca del lobo.Liliana Ramírez Responda esta pregunta en

www.diarioadn.com

Xprésate

Conjunto en Fontibón. ARCHIVO

Fuente: Cámara de Comercio Gráfico CEET

%12,8

10,3 30,8

5,117,9 23,1

¿Usted qué opina?¿Ha recurrido por

esta época a la automedicación

para combatir los síntomas de la

influenza?

No, prefiero ir a la EPS Sí, para evitar las congestiones en la EPSNo, tengo médico particular Sí, en la droguería del barrioSí, porque no tengo servicio de saludJamás lo he hecho

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 5


Deberán explicarPILA a sordomudosBOGOTÁ. Un fallo de unjuez de Bogotá obliga al Mi-nisterio de Protección So-cial a disponer de intérpre-tes para que la poblacióncon limitación auditiva pue-dan informarse y pagar laplanilla integral de liquida-ción de aportes PILA.

Dólar dejaría de serdivisa de reservaWASHINGTON (AFP). LosUnidos no debería “dar porsentado” que se mantendráel papel actual del dólar co-mo la principal divisa de re-serva internacional, advir-tió el presidente del BancoMundial, Robert Zoellick.

El apunteNuevos créditos● El aumento en el montodel subsidio familiar devivienda hasta por 2,7millones de pesos ha sidoclave para reactivar lacompra de vivienda deinterés social (VIS), segúnla Asociación Nacional deCajas de Compensación(Asocajas). Al 30 de juliose han gestionado 3.003promesas decompraventa por 7.416millones de pesos. Parael 2010, el FondoNacional del Ahorro, conla ampliación de supresupuesto, entregarámás de 100 mil créditosde vivienda.

TRM

Gabelas en tasas aflojaroneste año la compra de casa

1.880,00

DÓLARESLALIBRACafé

VENTA

En breve

COMPRA

● En lo corrido del 2009se ha observado un ligerorepunte de la vivienda gra-cias a la estabilización deprecios; esto, sin contem-plar aún el efecto favora-ble de los subsidios a la ta-sa de interés, vigentes des-de abril pasado.

Así lo determinó la Aso-ciación Nacional de Insti-tuciones Financieras(Anif), luego de crear el Ín-dice de Asequibilidad dela Vivienda (IAAV), elcual relaciona el ingresode los individuos con el va-lor promedio de la vivien-da en el país.

Aunque este indicadorse usa ampliamente a ni-vel internacional (HomeAffordability Index), enColombia no se ha hechoun seguimiento sistemáti-co al tema.

En su primera medición–que incluye datos de Bo-gotá, Medellín y Cali– elIAAV destaca grandesavances durante este año,especialmente al contem-plar el efecto de una reduc-ción de 5 puntos porcen-tuales en la tasa de interésreal cobrada a la viviendasocial (VIS).

Esta medida hizo que elíndice se elevará sustan-cialmente; de hecho, pasóde 105 (sin subsidio) a cer-ca de 152 (con subsidio) pa-ra los estratos bajos.

“Esto significa un incre-mento en la asequibilidadde vivienda cercana a 50por ciento real, suponien-do que el resto de varia-bles no se ven afectadasdurante la deuda”, conclu-ye el análisis.

Veníamos de un periodo(2002-2005) cuando el ín-dice se mantuvo relativa-mente estable en el estra-to bajo, aunque en el 2006repuntó en cerca de 20por ciento. Sin embargo,el alza de los precios y lamayor inflación de losaños 2007 y 2008 reduje-ron nuevamente el IAAVa niveles de 100 al finali-zar el 2008.

186,7489

1.921,64

66,84

UVR UnodecadacincohogaresenelmundotendríaInternetdealtavelocidadafinalesde2009,asílovaticinalaconsultoraGartner,expertaencuestionestecnológicas.

pesos

pesos

Entreel11yel18deoctubreserealizaráentodoelpaíslaGranSemanadelaCarne,enlaqueparticiparáelcomercioorganizadoyagremiadoenFenalco.1,74

1.930,00pesos

Crece carril de banda ancha Llega la semana de la carne

1DÓLARVALE

● La brecha entre el dólaroficial de Venezuela y eldel mercado paralelo po-dría tener una ligera re-ducción, lo que mejoraríala competitividad de losproductos colombianos enel mercado vecino.

Lo anterior sería el resul-tado del impacto inicial dela emisión de 3.000 millo-nes de dólares para el mer-cado interno decidida ayerpor el gobierno de HugoChávez, que se sumaría alos efectos de la recomprade deuda externa que des-de hace aproximadamentedos semanas están hacien-do las autoridades paraser vendida nuevamente,inyectándole divisas almercado.

Hasta hace 15 días, la ta-sa de cambio oficial era de2,15 bolívares por dólar,que en el mercado parale-lo o permuta, como se lellama allí, se cotizaba a al-rededor de 6,90 bolívares.

La economía venezolanaestá siendo golpeada porel descenso en el precio in-ternacional del petróleo ydel Producto Interno Bru-to Venezolano (PIB) queen el segundo trimestre secontrajo 2,4 por ciento.

PESOS

pesos

● Cada vez que el Bancode la República toma unadecisión referente a la tasade intervención (como ocu-rrió el pasado viernes, quela redujo a 4 por ciento), lagran pregunta es cuándolos usuarios sentirán la re-ducción en los préstamosque tienen con la banca.

Según Asobancaria, has-ta mediados de septiem-bre, los créditos preferen-ciales han absorbido el 133por ciento del recorte enlas tasas, seguidos por lospréstamos de tesorería,con 127 por ciento. En el ca-so de los créditos de consu-mo ha sido de 74 por cien-to.

Pero no es solo la tasa deintervención define los in-tereses de los préstamos,también hay otros facto-res que explicarían porqué no se ha sentido conmayor rigor la baja en lospréstamos de consumo.

Uno de ellos es el nivelde riesgo. Por ejemplo, seha visto más afectada la ca-pacidad de pago de los ho-gares. Por otro lado, estánlos plazos en los cuales sepagan los préstamos.

La reducción en los in-gresos de los hogares pro-voca un ajuste en los gas-tos de consumo y ademásaumenta el ahorro para cu-brirse en caso de deterioromayor en sus ingresos.

Venezuelaalista plande choque

Petróleo

1EUROVALE

Facilidad de acceder a vivienda en el país creció y es cercana a 50 por ciento.

2.810,99

El miércoles, en Corferias, se inaugura el Salón Inmobiliario de la Lonja de Propiedad Raíz. ARCHIVO

DÓLARESELBARRIL

Euro y yuan ganan terreno. Efe

Préstamos no sienten baja de interés

Los préstamos para consumo caerán 2,7% este año. ARCHIVO/ADN

BOLSILLO FINANZAS

COMERCIO PIB

La inversión envivienda mejora enlas ciudadesprincipales.

RedacciónBogotá

Presupuesto de 2,2 billones.

CONSTRUCCIÓN PRECIOS


Economía


Los datos

Indígenas en Ecuador bloquean vías,en un paro que se inició ayer por eltemor a que se privatice el agua.

El dato

Brasil envió ayer otracarta al Consejo de

Seguridad de la ONU paraexpresar su preocupación porel ‘ultimátum’ de Micheletti,quien dio 10 días de plazo paradefinir su estatus diplomático.

El retorno de Zelayafue “irresponsable e

idiota”, dijo ayer el embajadoralterno de E.U. ante la OEA,Lewis Amselem, en unaparente giro de la posición deese país frente a la crisis.

Golpistas hondureñossilencian a dos medios

● La crisis política en Hon-duras parecía profundizar-se ayer, luego de que el je-fe golpista Roberto Miche-letti clausuró dos mediosde comunicación e impidióque los seguidores del pre-sidente depuesto, ManuelZelaya, marcharan por Te-gucigalpa y otros puntosde Honduras, que cumpliótres meses del derroca-miento en estado de sitio.

Al mismo tiempo, el con-sejo permanente de la Or-ganización de EstadosAmericanos (OEA) discu-tía ayer una posición con-tra los golpistas, por la ex-pulsión de una delegaciónque llegó el fin de semanaa ese país, en tanto que na-ciones como Brasil pedíanmás presión de la comuni-dad internacional para re-solver la crisis.

Apenas horas despuésde que el Gobierno infor-mó en la noche del domin-go de un decreto que sus-pende varias garantíasconstitucionales, incluidala libertad de prensa, fuer-zas policiales y militaresirrumpieron a las 5:20 dela madrugada de ayer enla emisora Radio Globo pa-ra tomar las instalaciones.

La intervención fue“igual a cuando entraronel día 28 de junio”, relatóel dueño del medio, Alejan-dro Villatoro, al recordarla fecha en que los milita-res expulsaron del país ydel poder a Zelaya.

El cierre del edificio noimpidió, sin embargo, queel medio consiguiera bur-lar el cierre policial y salie-ra de nuevo al aire a tra-vés de Internet, transmi-tiendo desde una casa.

Menos suerte tuvo el ca-nal 36 de televisión, Cholu-sat Sur, también interveni-do y con sus instalacionesrodeadas de policías y mili-tares que impiden el pasodesde la madrugada.

Radio Globo como Cholu-sat Sur son dos de los esca-sos medios que han difun-dido las opiniones de Zela-ya y de sus seguidores enHonduras desde el golpe.

La radicalización del go-bierno de Micheletti seproduce ocho días des-pués del inesperado retor-

no del depuesto presiden-te Manuel Zelaya, quienllegó clandestinamente aTegucigalpa y se refugióen la embajada de Brasil.

Al amparo del nuevo de-creto de estado de sitio–que durará 45 días y quepidió ser derogado por elPresidente del Congreso–,alrededor de dos centena-res de Policías impidieronayer la marcha convocadaen la capital hondureñapor el Frente Nacional deResistencia contra el Gol-pe, que agrupa a colecti-vos sociales y sindicales.

● El ex presidente perua-no Alberto Fujimori acep-tó ayer las acusaciones delfiscal en el inicio del juiciopor soborno, espionaje te-lefónico y la compra irre-gular de un medio de co-municación, con lo cual eljuez declaró la “conclusiónanticipada” del proceso.

El juez dijo que dictarásentencia mañana.

Con la conclusión antici-pada, Fujimori, de 71 años,se evitó la presentación yconfrontación en el juiciocon decenas de testigos co-mo militares retirados, po-líticos, ex funcionarios, pe-riodistas y empresarios.

En el último proceso porel cual fue extraditado deChile en el 2007, Fujimori

escuchó la acusación fis-cal en la que se solicitauna pena de ocho años deprisión por los cargos co-metidos durante su Go-bierno (1990- 2000).

“Señor, estoy confor-me”, dijo escuetamente Fu-jimori, tras ser pregunta-do por el juez si aceptabalos cargos y luego de con-sultar con su abogado Cé-sar Nakazaki. –Reuters–

Fujimori, culpablepor las ‘chuzadas’

Gobierno de facto intenta impedir marchas a favor de Zelaya.

Varias manifestaciones de seguidores del presidente Zelaya fueron disueltas ayer por la Policía. EFE

Son 240 los muertospor ciclón en Filipinas

Irán lanza misiles y desafía

● El balance de la tempes-tad tropical que azotó elsábado la capital de Filipi-nas, Manila, y sus alrede-dores, provocando las peo-res inundaciones en 40años, dejó 240 muertos, osea 100 víctimas más queel anterior cómputo, anun-ció ayer el gobierno.

Los equipos de rescateluchaban ayer por llevarayuda al casi medio millónde afectados por la tor-menta tropical ‘Ketsana’en el norte de Filipinas.

Un total de 15 cadáveres

permanecen sin identifi-car y la cifra definitiva demuertos probablementeraye los 300, según el Con-sejo Nacional para Coordi-nación de Desastres.

El número de desplaza-dos ha crecido hasta las451.000 personas, de lasque 115.990 están en 205centros de evacuación ha-bilitados por las autorida-des. Los equipos de resca-te tienen como prioridadrescatar a damnificadosque están en techos de suscasas. –Efe y AFP–

Tegucigalpa y WashingtonEfe y AFP

● Irán terminó ayer susejercicios balísticos condisparos de misiles de lar-go alcance, con capacida-des para golpear a Israel,causando inquietud en lascapitales occidentales,tres días antes de la reanu-dación de las negociacio-nes con Teherán sobre suprograma nuclear.

Presentados en Teheráncomo una demostracióndel poderío de las fuerzasarmadas iraníes, estos en-sayos, que se producen po-cos días después de la re-

velación de la construc-ción de un segundo centrode enriquecimiento de ura-nio, fueron ensalzados porsus autores, los Guardia-nes de la Revolución, afir-mando que las maniobrashabían cumplido con “to-dos sus objetivos”.

Durante esos ejercicios,que comenzaron el domin-go, los Guardianes de laRevolución dispararonigualmente misiles de me-nor alcance.

Israel, situada a una dis-tancia de cerca de mil kiló-

metros de Irán, y E.U., nohan descartado la opciónmilitar ante la amenaza deun régimen iraní dotadode la bomba atómica.

Estados Unidos conside-ró esos ensayos balísticoscomo una “provocación”,observando no obstanteque estaban planificadosdesde hacía cierto tiempo.

La Cancillería alemanadeclaró que “los disparosde misiles efectuados porIrán son inquietantes” yFrancia manifestó su pro-funda “preocupación”. AFP

CENTROAMÉRICA GOLPE

CLIMA TRAGEDIA

Misil lanzado ayer por Irán. EFE

Ex presidente A. Fujimori. EFE

Socorristas rescatan cadáveres del lodo que dejó la tormenta. EFE

Los datos

El apunte

La primera vuelta de elecciones paraPresidente se harán en mayo del 2009.

● La victoria de GustavoPetro en la consulta del Po-lo, antes que zanjar dife-rencias entre el sector quelo respalda y el que apoyóa Carlos Gaviria, elevó elnivel de tensión interna. In-cluso, algunos de sus líde-res creen que está en jue-go la unidad del partido.

El cisma se veía venirpor las diametrales dife-rencias ideológicas de susprotagonistas.

La intención de Petro dellevar al Polo a una acelera-da “convergencia demo-crática” que concluya enuna consulta interpartidis-ta en la que se elija un can-

didato presidencial que im-pida un tercer mandatodel presidente Álvaro Uri-be, ya generó las primerasreacciones de los sectorescentro y radical que respal-daron a Gaviria.

Ayer, durante una re-unión extraordinaria, sena-dores, representantes ydestacadas figuras del Po-lo que respaldaron al exmagistrado, dijeron quePetro no puede llegar a ha-cer “lo que quiera con elPolo”, sino que, por el con-trario, tendrá que recibirel visto bueno tanto delCongreso Nacional del par-tido, como de la DirecciónNacional.

Jaime Dussán, uno delos más firmes aliados de

Gaviria, y quien ayer re-nunció a la presidencia delPolo, afirmó que respalda-rá al nuevo candidato úni-co, pero solo en el marcode lo que ordenó el congre-so del partido, realizadoen febrero pasado.

Con esto, Dussán se refe-ría fundamentalmente almandato del Congreso, en

el sentido de que el Polo de-be ir a la primera a la pri-mera vuelta presidencial,sin alianzas.

“Lo que se eligió el do-mingo fue solo un candida-to y no un política, la políti-ca la establece el partido”,dijo Dussán.

Entretanto, Carlos Gavi-ria dijo que no regresará ala Presidencia del partido“porque hay una nuevarealidad”, ante la victoriade Petro.

El senador de la coali-ción gavirista, Jesús Ber-nal, dijo que las consultasinterpartidistas “no han si-do aprobadas en ningún es-cenario” y que la candida-tura presidencial de Petrono implica un cambio en lapolítica del Polo.

Colombia ha pedido al gobierno de E.U.que no recorte la ayuda antidrogas.

La práctica del aborto fue aprobado enel país, pero solo en casos especiales.

El apunte

El apunte

Los datos

“Lo que se eligióel domingo fuesolo un candidatoy no una política”.

Ratifica compromiso

Consulta interpartidista sería en marzo

Jaime DussánPRESIDENTE SALIENTEPOLO DEMOCRÁTICO.

● Colombia ratificó lasemana pasada “quejamás volverá a atacarunilateralmente aEcuador, y se comprometea reforzar la seguridad enla frontera sur”, dijo, alinsistir que el comunicadoy los "compromisos que seestán logrando servirán enalgo para recuperar unpoco la confianza perdida”.No obstante, aclaró: Comoser humano (creo) si austed le meten unapuñalada por la espalda,jamás recuperatotalmente la confianza”.

● La consulta de lospartidos de oposición quecomenzó a construirseayer se realizaría enmarzo del próximo año.A ella irían, en principio,todos los partidos que se

oponen al presidenteÁlvaro Uribe.En ella se elegiría a uncandidato de consensoque los represente desdela primera vueltapresidencial.

La fraseEn solo Bogotá, en un11,2% aumentaron los

embarazos de adolescentes porcausa de abuso sexual, según laSecretaría de Salud; el 80% devictimarios fueron padrastros,hermanastros o alguien delentorno familiar.

Estados Unidos hainvertido a través del

Plan Colombia más de 6.000millones de dólares enColombia –primer productormundial de cocaína– para lalucha contra el narcotráfico.

En los expedientes delcaso aparecen conceptos

médicos que señalan que laadolescente es vulnerable atener secuelas por la violación ypor el embarazo de alto riesgo,pero no tiene aparentementetratamiento médico adecuado.

La semana pasada, laComisión Interamericana

de Derechos Humanos leordenó a Colombia que cumplacon la obligación de garantizarla protección de la familia de lamenor abusada y que evite surevictimización.

Todos los funcionariosdel Estado deben

garantizar el derecho de lasmujeres colombianas a laInterrupción Voluntaria delEmbarazo en los casos queproceda”, dijo la abogadaMónica Roa, de WLW.

● La Comisión Interameri-cana de Derechos Huma-nos de la OEA, acaba de or-denarle al Estado colombia-no que tome todas las medi-das para proteger a una ni-ña que quedó embarazadapor una violación y a la que,además, le negaron el dere-cho a abortar.

La Comisión, que históri-camente se ha ocupado decasos de víctimas del con-flicto, decidió intervenirporque considera que la ni-ña está siendo revictimiza-da por la desprotección enla que la han dejado las au-toridades.

La víctima, de 13 años, re-porta varios intentos de sui-cidio por la depresión gene-rada –entre otras razones–porque no tuvo el derechode interrumpir el embara-zo. Además, tanto ella co-mo su madre han recibidoamenazas desde que se de-cidieron a denunciar alagresor.

Por eso la Comisión le or-denó a la Nación tomar va-rias medidas: proteger la vi-da de madre e hija, asegu-rar los tratamientos médi-cos que la niña necesita pa-ra proteger su salud física ymental; que en un plazo de20 días informe sobre las ac-ciones adoptadas para in-vestigar los hechos que die-ron paso a las medidas cau-telares y actualizar periódi-camente la información al-rededor del caso.

La historia ocurrió a fina-les del 2006. La niña fueabusada sexualmente y ade-más terminó contagiadacon una enfermedad vené-rea. Su agresor la golpeó yamenazó si el caso llegaba a

la Policía o a Fiscalía. Aunasí, madre e hija denuncia-ron el delito y al responsa-ble le abrieron un procesopor acceso carnal violento.

A partir de ahí comenza-ron a ser víctimas de ame-nazas y agresiones, supues-tamente por la familia delviolador. Incluso, en el expe-diente hay una denunciapor intento de secuestro.

Esa era, sin embargo, unasola cara de la moneda.

Según la solicitud de pro-tección, elevada ante la CI-DH por la ONG Women’sLink Worldwide, organiza-

ción que conoció el caso, laniña solicitó la interrupcióndel embarazo.

Aunque tenía a su favorel fallo de la Corte Constitu-cional que en el 2006 despe-nalizó parcialmente el abor-to, la práctica le fue negadasiete veces por diferentesentidades de salud.

La tutela tampoco resul-tó suficiente y durante eltiempo que desfiló con sumamá entre juzgados y clí-nicas, la menor intentó aca-bar con su vida. Al final,tras un parto de alto riesgo,el bebé fue entregado enadopción.

Maestros continuarán con régimen especial● Unos 150 mil maestrospensionados que siguen tra-bajando no deberán salirnecesariamente de sus car-gos en agosto del 2010, se-gún una respuesta del Con-sejo de Estado a una consul-ta del Gobierno.

El alto tribunal les aclaróa los ministerios de la Pro-tección, de Educación y deHacienda, que el régimenpensional especial en el queestán esos docentes no expi-rará el próximo año.

“(La situación de) los do-centes vinculados antes del

27 de junio del 2003 (...) esla establecida en las disposi-ciones legales vigentes has-ta esa fecha, sin que termi-ne el 31 de julio del 2010”, in-dicaron los magistrados dela Sala de Consulta.

El senador Luis CarlosAvellaneda, quien lideró undebate en el Congreso so-bre el tema, explicó que laconfusión se originó en el2007, cuando el Consejo deEstado señaló que todos losregímenes especiales expi-raban el 31 de julio del 2010,y pese a que hizo algunassalvedades no fue específi-

co en el caso de maestros.En el régimen especial

los maestros tienen la posi-bilidad de continuar traba-jando luego de pensionar-se, incluso hasta los 65años si así lo disponen.También tienen derecho arecibir dos pensiones: la degracia y la ordinaria, a lasque acceden cuando com-pletan 20 años de servicio y50 años de edad.

De anularse el régimen,los educadores perdían elderecho adquirido de conti-nuar laborando hasta lamáxima edad permitida.

● Ayer mismo comenzó agestarse un encuentro en-tre Germán Vargas, candi-dato presidencial de Cam-bio Radical, y su par del li-beralismo, Rafael PardoRueda, en busca del con-

senso para la consulta in-terpartidista en la que seelegiría el candidato de laoposición para enfrentaral uribismo en 2010.

Fue Pardo el que madru-gó ayer a llamar a Vargas,

para proponerle un en-cuentro, el cual podría dar-se esta semana.

Tanto el ex ministro deDefensa, como Gustavo Pe-tro, nuevo candidato presi-dencial por el Polo, expre-saron el mismo día de sustriunfos, su interés en po-ner en marcha un procesode diálogo con todos lossectores que se oponen aun tercer mandato del pre-sidente Álvaro Uribe.

Vargas Lleras se mostródubitativo sobre si iría auna consulta donde hayaun candidato del Polo.

● El presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, señalóayer que se han dado pasospara recuperar “en algo” laconfianza perdida a Colom-bia tras la violación territo-rial a ese país en marzo de2008 durante un operativocontra las Farc.

En una entrevista en laciudad de Ibarra (norte), re-transmitida por la RadioPública, Correa comparó ala confianza con una copade cristal que “si se rompe,(se) la puede pegar con elmayor talento de mundo,pero ya quedó marcada”.

Sin embargo, dijo, “sehan dado pasos para, en al-go, recuperar esa confianzaperdida y tener garantíasde que no vuelva a sucederun 1 de marzo de 2008”, enreferencia al traspaso demilitares colombianos, sinautorización, a un enclaveamazónico ecuatoriano pa-ra atacar un campamentoque las Farc habían instala-do en la zona, donde fueabatido el guerrillero ‘RaúlReyes’ y otras 25 personas.

Esa acción llevó a Quito aromper las relaciones diplo-máticas con Colombia.

Citó como ejemplo deesos “pasos” al comunicadoconjunto suscrito la sema-na pasada por los cancille-res de Ecuador, Fander Fal-coní, y de Colombia, JaimeBermúdez. –Efe–

TRIBUNALES CONCEPTO

OEA ordena proteger a unaniña abusada y amenazada

Candidato Rafael Pardo. ARCHIVO

Presidente Rafael Correa. EFE

Sectores gaviristas dicen que Petro no hará ‘lo que él quiera’.

● El jefe de la lucha contralas drogas de Estados Uni-dos, Gil Kerlikowske, ase-guró ayer en Bogotá que elpresidente Barack Obamaquiere un nuevo enfoqueen la lucha contra el flage-lo, que no se limite apenasa la lucha policial.

“Durante mucho tiempohemos mirado al problemade las drogas como un pro-blema de seguridad públi-ca y policial, pero la admi-nistración Obama esperatener una estrategia balan-ceada, más equilibrada,que incluya aspectos tales

como la salud pública, pro-gramas de prevención yprogramas de tratamientoque ayuden a la gente”, di-jo Kerlikowske, de visitaen Colombia.

Sin embargo, puntualizóque ello no significa que sevaya a descuidar la luchacontra ese flagelo.

“Nuestro apoyo a esta es-trategia incluye erradica-ción voluntaria, erradica-ción manual y erradica-ción aérea” (de los cultivosde coca), agregó, al ratifi-car la colaboración de Was-hington con Bogotá en lalucha contra las drogas.

El jefe antidrogas estado-unidense visitó ayer un co-legio de Soacha (Cundina-marca) donde las autorida-des lanzaron un programapara la prevención del con-sumo de drogas.

En el marco de la visita aColombia, Kerlikowske tie-ne previsto reunirse con elpresidente Uribe. –AFP–

La OEA resalta conceptos médicos que señalan que, pese a la situación de vulnerabilidad de la niña, no tiene servicio médico adecuado. FOTOLIA

● A la hora de cobrar unadeuda, ya ni a los muertoslos dejan descansar en paz.Efraín Cuadrado, el Inspec-tor de Policía Municipal delcorregimiento de Sabani-lla, de Puerto Colombia (At-lántico), dispuso el embar-go y secuestro de una tum-ba del cementerio Jardinesde la Eternidad, donde ya-ce un difunto.

Para Cuadrado esta fueuna diligencia de embargocomún y corriente, “norma-lita”, como él mismo afir-ma, y de las muchas que sedan en la jurisdicción civil.

El lote en cuestión, quevale 8 millones, con capaci-dad para dos cuerpos, estálocalizado en el Jardín 98

de este camposanto, ubica-do en la autopista al mar,entre Barranquilla y Puer-to Colombia, pero en juris-dicción de este balneario.

Como propietario de latumba aparece el señorHernando Rueda Macías,contra quien cursa un pro-ceso ejecutivo en el Juzga-do Segundo Municipal deSoledad (Atlántico), despa-cho que en últimas fue elque le ordenó al inspectorCuadrado que procedieracon la curiosa diligencia.

“Se sacó de la actividadcomercial este bien raíz, pa-ra que el acreedor tengauna garantía de que le vana cumplir la deuda contraí-da”, explicó el inspector.

Kerlikowske se reunió con estudiantes de colegio en Soacha. EFE

A la menor se le negó 7 veces derecho a abortar pese a haber sido violentada.

ColombiaCorrea:‘pasos deconfianza’

Embargan tumbapara saldar deuda

Los maestros pueden continuar trabajando hasta los 65 años. JUPITER

Oposición piensa en alianza antiuribista

‘Lucha antidrogasno es solo policial’

Redacción JusticiaBogotá

JUSTICIA DERECHOS

Crisis se asoma al Polotras la consulta interna

PARTIDOS ELECCIONES

Nelson ParraBogotá

Gustavo Petro dijo ayer que impondrá el ‘mandato popular’ que lo escogió como candidato tras la consulta interna. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Las Dobles Las Dobles8 MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009


El apunte

“Las cadenas de mensajessiempre vienen con virus”.Ana María Zamora, LECTORA.

Aplicarla es un riesgo

Lluvia de mariposas. El dispositivo denavegación de las mariposas Monarca, que recorrencasi 4.000 kilómetros desde Canadá hasta llegar aMéxico, está en sus antenas y no en su cerebro. EFE

La frase

● El dermatólogo Páezinsiste en que sí esriesgoso aplicar, demanera indiscriminada,este tipo de sustanciasque se han vueltopopulares e incluso sonrecomendadas en

gimnasios y peluquerías,por personal no idóneo.Las denuncias sobre eluso o venta de estosproductos puedenhacerse al [email protected],y al teléfono (1) 2948700.

Escribo artícu-los de música ya veces me sien-to como un ar-

quero, atajando goles omentirillas, que la mayo-ría de veces son innece-sarias.

Una vez, los ejecutivosde la Disquera 1 llegaroncon un ejemplar de la re-vista Billboard a mos-trarnos en la portada asu artista X, iba con lar-go reportaje adentro.Querían un artículo so-bre esa proeza. ¡Ja! Encuanto se fueron, lo ata-jamos: vimos que la por-tada era una publicidadpaga que cubría a la ver-dadera carátula y lo deadentro era un publirre-portaje.

Otra de cada año es eldesfile de “prenomina-dos” al Grammy. Maná-

gers de artistas que seven en la lista de inscri-tos (solo quiere decirque enviaron su CD yque entró a competen-cia), salen a los medios aproclamarlos “prenomi-nados”. Hay quien lescree y les publica.

Hace poco, una disque-ra me prometió una “ex-clusiva” con un ídolo delrock.

Dos días antes, descu-brí que el personaje leiba a dar entrevistas has-ta a Radio Pepito, todasantes que la mía (me lasingenié para publicar al-go a tiempo).

Luego supe que díasantes hasta llevaron a al-guien de una revista aver al roquero en supaís.

Un colega de otro me-dio me contó que a él leprometieron lo mismo yque le negaron lo del via-je.

“Pudieron ahorrarsela estrategia –decía él-,igual íbamos a hacer laentrevista. Les dije: mi-ra, la persona que viajóes mi amiga, vi sus fotosen el Facebook y hastame trajo un CD”[email protected]

En mimundo

Goles ymentirillas

● El Instituto Nacional deVigilancia de Medicamen-tos y Alimentos (Invima)aseguró ayer que ha esta-do recibiendo denunciasde personas y pacientescon respecto a la promo-ción, publicidad y aplica-ción de un producto quese vende como la “vacunaantiobesidad” o “vacunaadelgazante”.

Se trata de un productocuya composición –señalaMartha Cecilia Rodríguez,subdirectora de Medica-mentos y Productos Bioló-gicos del Instituto– no seconoce todavía.

Tampoco existen, a la fe-cha, fármacos con estas in-dicaciones que cuentencon registro sanitario. “Pe-se a eso ha sido publicita-do de manera masiva e in-cluso en algunos sitios quehemos visitado a raíz delas denuncias, se está apli-cando”, dijo Rodríguez.

Una usuaria de la su-puesta “vacuna adelgazan-te” aseguró que en un cen-tro médico le aplicaronuna inyección de esta cla-se, “la médica me dijo queera un producto homeopá-tico, que aumentaba el me-tabolismo y que me iba ahacer sentir mejor; tam-bién me dijo que debía apli-cármela cada seis meses.Cada inyección cuesta, enpromedio, 1 millón 200 milpesos”.

Aunque el Invima no tie-ne claro qué fármaco es,Campo Elías Páez, miem-bro de la Asociación Co-lombiana de Dermatolo-

gía, manifiesta que “se tra-ta de apenas uno de losmuchos productos que seofrecen de manera irregu-lar a personas con la pro-mesa de ayudarlas a bajarde peso”.

Por ser un método inva-sivo (inyectado), “éste sólodebe ser aplicado por mé-dicos autorizados, que asu vez únicamente puedenutilizar productos con re-

gistro sanitario”, afirmó elespecialista.

Por esa razón la entidadrecomendó al personal mé-dico abstenerse de prescri-bir dicho componente y ala población en general noadquirirlo ni someterse atratamientos con esta cla-se de productos, a los quecalificó de fraudulentos y,por lo tanto, de alto riesgopara la salud.

Algunos salen alos medios aproclamarbandas como‘prenominados’.

Alertan sobre peligros en‘vacuna’ para adelgazar

PorLilangMartin

Algunas de estas inyecciones se aplican en ciclos semanales, con precios que oscilan entre los 500 mil y los 700 mil pesos. JÚPITER

Aumentan los PC ‘zombie’

Su uso es riesgoso y prohibido porque no tiene registro sanitario del Invima.

● Según un estudio de laempresa de seguridadTrend Micro, alrededorde 100 millones de direc-ciones de Internet (IP)han sido detectadas comoinfectadas por programas‘zombie’, es decir, compu-tadores que están contro-lados y al servicio de delin-cuentes informáticos, sinque sus usuarios lo perci-ban.

Generalmente las vícti-mas no se percatan de quesus computadores estánbajo el control de piratas,quienes pueden usar su ca-pacidad tecnológica, de al-macenamiento y de trans-

misión de datos para en-viar virus a otros PC, co-rreo basura y hasta desen-cadenar un ataque masivocontra un sitio de Inter-net, entre otras opciones.

El informe de Trend Mi-cro reveló que, en prome-dio, los usuarios se demo-ran hasta 10 meses en dar-se cuenta de que su PC eszombie. De otro lado,Trend señaló que el 75%

de los PC zombie detecta-dos en su medición parauso personal, mientrasque el 25% restante de lasdirecciones IP infectadasson de empresas.

Entre las estrategias es-tán correos electrónicos ymensajes con supuestas fo-tos, videos o enlaces a pági-nas con informaciones uofertas atractivas. Si suPC usa el sistema Windo-ws, en esta dirección(www.microsoft.com/spain/seguridad/malware-remove/default.mspx) po-drá usar una herramientaen línea que detectará sisu PC es un ‘zombie’.

¡Click!

RedacciónBogotá

En la mensajeríainstantánea sereciben varios deestos virus.

PELIGROS OBESIDAD


La Vida


Histórico papel deVenezuela sub 20EL CAIRO (AFP). La selec-ción juvenil goleó ayer 8-0 aTahití en el mundial deEgipto y le dio por primeravez el paso a su país a unasegunda ronda de una copade la Fifa. Hubo tripletas deRondón y del Valle.

Rentería y Córdobairán al HuilaBOGOTÁ. Carlos Rentería yDavid Córdoba fueron cedi-dos por Nacional tras reci-bir autorización de Dima-yor para ocupar los lugaresde Herman Córdoba y Ma-rio Beltrán, fallecidos en unaccidente.

Hoy, en Guaymaral,regresa el golfBOGOTÁ. Se trata del IVtorneo de golf Club El No-gal- Copa Subaru en las queparticiparán Óscar Álvarez(3 del país), Álvaro Pinedo(6), Jesús Amaya (7) y Ma-nuel Merizalde (8). Habrápremios por 112 millones.

Porto, con Falcao García, enfrentahoy a Amaranto Perea, de Atléticode Madrid, por la Champions.

El apunte

3

Así será la jornada inaugural de los Juegos

La cifra

El dato

● Las competenciascomenzarán hoy en elCentro de AltoRendimiento aunquealgunas disciplinasusarán lainfraestructura delParque El Salitre.

Los deportes que abrenla programación sonajedrez, baloncesto,fútbol y fútbol de salón,gimnasia, judo y voleibol.En el baloncestoentrarán en acción losdepartamentos de

Antioquia, Atlántico,Bogotá, Bolívar, Tolima yValle en el CAR.En fútbol, Antioquia,Arauca, Bogotá, Bolívar.Chocó, Huila,Magdalena, Tolima yValle.

● Desde hoy el Centro deAlto Rendimiento de Colde-portes en Bogotá recibe a2.500 estudiantes de todoslos departamentos del paíspara la realización de losXXX Juegos Nacionales In-tercolegiados para depor-tistas entre los 12 y 14 añosde edad.

Los Juegos Intercolegia-dos tienen la meta de fo-mentar el desarrollo inte-gral, físico y deportivo dela juventud estudiantil ade-más de hallar talentos parael alto rendimiento.

En la categoría A habrácompetencias de ajedrez,atletismo, gimnasia, pesas,judo, natación, tenis de me-sa, baloncesto, fútbol, fút-bol de salón y voleibol.

En la categoría B, con lapresencia de 4.200 deportis-tas en Boyacá, Valle del Cau-ca se había impuesto ya, se-guido por Bogotá y Antio-quia. Los torneos de béisboly softbol se realizaron enSanta Marta hace un mes,con triunfo de Córdoba ensoftbol y Bolívar en béisbol.

Una vez concluidos losJuegos Intercolegiados A yB vendrán los Juegos Esco-lares Suramericanos en Lo-ja (Ecuador), del primeroal 8 de diciembre de esteaño y los juegos EscolaresCentroamericanos y del Ca-ribe en Puebla (México),del 23 al 30 de octubre.

Valle es favorito en judo,atletismo y pesas, mientrasAntioquia, con 147 deportis-tas, intentará destronarlo.

● La selección colombianade fútbol viajó ayer a Esta-dos Unidos, donde maña-na enfrentará a la de Méxi-co en partido de prepara-ción para los dos últimoscompromisos de las elimi-natorias, contra Chile enMedellín y Paraguay enAsunción.

El seleccionador nacio-nal Eduardo Lara y el gru-po completo de jugadores

convocados viajaron aHouston, donde hicieronuna escala y posteriormen-te se trasladaron a la ciu-dad de Dallas.

Anoche el grupo hizo unpequeño trabajo físico.Hoy habrá una segundajornada de prácticas des-de las 5 de la tarde, y so-bre las 7 de la noche se rea-lizará el reconocimientodel campo del estadio Co-tton Bowl, sede del encuen-tro ante los mexicanos,que se llevará a cabo a las8:45 de la noche.

Lara convocó a 18 juga-dores, en su mayoría deequipos locales. Los otrosdos juegan en el fútbolmexicano: el volante Vladi-mir Marín en el Toluca yel delantero Carlos Da-rwin Quintero en Santos.

La lista de convocadoses la siguiente:

Porteros: Agustín Julioy Luis Estacio.

Defensas: Alexis Henrí-quez, Humberto Mendoza,Andrés González, Luis Nu-ñez, Yulián Anchico.

Volantes: Jhon Viáfara,Jherson Córdoba, DorlanPabón, Christian Marru-go, Juan Carlos Escobar,Giovanni Hernández, Gio-vanni Moreno y Marín.

Delanteros: JacksonMartínez, Teófilo Gutié-rrez y Quintero.

● El antioqueño Carlos Be-tancur se convirtió el finde semana en el tercer ci-clista colombiano que ob-tiene una presea en la rutade un Mundial de Ciclis-mo, la plata que logró en lacompetencia de fondo dela categoría Sub-23.

Antes, Víctor Becerra(1995), Santiago Botero(2001 y 2002) y FabioDuarte (2008) habían ga-nado también preseas pa-ra el país.

Quien abrió la brechafue el boyacense Becerra,quien obtuvo el bronce enel Mundial de fondo de los

juveniles, en Duitama (Bo-yacá). Becerra ganó la ca-rrera en el escritorio, puesel tercer lugar en la carre-tera le correspondió alecuatoriano Pedro Rodrí-guez, pero dio positivo enel control al dopaje.

Luego, el antioqueñoSantiago Botero se colgóel bronce en el Mundial

contrarreloj en Portugal,detrás de Jan Ullrich, oro,y David Millar, plata. Unaño después, con más ex-periencia, Botero ganaríaoro en el Mundial de Zol-der (Bélgica). en esa opor-tunidad, a Botero lo escol-taron el alemán MichaelRich, quien quedó a 8 se-gundos, y el español ÍgorGonzález de Galdeano, a17s.

Vino después una épocafría en materia de resulta-dos hasta que el año pasa-do el cundinamarqués Fa-bio Duarte logró la preseadorada en Varese (Italia),en la carrera de fondo Sub23.

Carlos Betancur salvó los papeles para Colombia en Suiza. REUTERS

Al Centro de Alto Rendimiento llegarán 2.500 deportistas.

Los ‘Giovannis’ repitieron convocatoria con E. Lara. ARCHIVO/ADN

Colegiales tienensu cita en Bogotá

En breve

ColombiayaestáenEstadosUnidos

Betancur extendió buena racha

Atlántico es fuerte en fútbol, atletismo, pesas, baloncesto femenino y voleibol . GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

de las 5 medallasde Colombia enmundiales fueronde antioqueños.

RedacciónBogotá

Álvarez es uno de los favoritos.

FÚTBOL AMISTOSO

CICLISMO RESUMEN

JUEGOS HOY


Deportes


● El ídolo del pop británi-co Robbie Williams se re-unió con sus ex compañe-ros de Take That en un es-tudio después de 14 añosde separación y juntos yaestán escribiendo nuevascanciones.

Así lo revela el periódicoThe Daily Mirror, que ase-gura que los cinco compo-nentes de la banda volvie-ron a coincidir este fin desemana en Nueva York.

Al parecer, Williams via-jó desde Los Ángeles has-ta la ciudad de los rascacie-los para celebrar la próxi-ma boda de Mark Owen,uno de los cuatro integran-tes del grupo, prevista pa-ra este invierno, según elrotativo.

Sin embargo, a los cincotambién se les vio salir delos estudios Electric Lady,construidos por Jimi Hen-drix, a diferentes horas deldía tanto del sábado comoel domingo.

El cantante, de 35 años,llegó el miércoles a Nueva

York y esa misma nochecenó junto a Mark Owen,Gary Barlow, Howard Do-nald y Jason Owen en elclub privado Soho House.

“No puedo creer que es-tés aquí”, exclamó Owencuando lo vio.

La banda estaba en el es-tudio dando los últimos re-toques del doble álbumque van a grabar en direc-to próximamente.

La desvinculación deWilliams se produjo en1995. -Efe-

Falleció Neivode Jesús MorenoCHOCÓ. A sus 53 años, estefin de semana falleció elmaestro Neivo de Jesús Mo-reno, quien fue elegido porlos chocoanos como el granmaestro de la música delChocó 2009. Moreno creólas primeras Escuelas deBandas Musicales del Cho-có y ganó el premio Petro-nio Álvarez.

● Juanes se convirtió enpadre por tercera vez ha-ce apenas unas semanas,en esta ocasión de su pri-mer varón. El cantanteposteó en su página deTwitter una fotografía deél con Dante, tomada porsu esposa Karen Martínezpara todos sus seguidores,indicó la página de Inter-net del canal Univisión.

“Estamos felices conDante y nuestras hijas Lu-na y Paloma. Los tres sonel equilibrio perfecto de

amor”, señaló el artista.En la noticia sobre el na-

cimiento de su primer va-rón y tercer retoño, Jua-nes escribió también en

Twitter: “¡Alegría alegríaalegría alegría! Dante na-ció muy bien, saludable yhermoso. A Dios graciaspor esta bendición”.

Dante, tercer hijo de lapareja, tendrá el mismonombre que el perrito dela familia.

“Lo llamamos Dante por-que es un nombre quesiempre me ha gustadodesde la ‘Divina Come-dia’”, dijo el cantante enuna entrevista a la revistaPeople hace tres meses.

● Cuando el sacerdote Al-cides Jiménez hacía elofertorio en la parroquiaNuestra Señora del Car-men, en Puerto Caicedo(Putumayo), entrarontres hombres armados yle propinaron 17 balazos.Era el 11 de septiembre de1998, día inolvidable parael pueblo guiado por estesacerdote. Sus seguidoresquisieron hacer realidadel sueño de su líder: crearuna emisora para las co-munidades del municipioy así surgió Ocaína Ste-reo.

“Con el apoyo de la em-bajada de Canadá y el Fon-do Amazónico compra-mos los equipos y el pri-mer día no podíamos delos nervios de pensar en lacantidad de gente que nosescuchaba”, recuerda Jai-me Perdomo, director dela emisora.

Ocaína Stéreo ganó elpremio a ‘Mejor desempe-ño de una emisora’ en elEncuentro de Radios Ciu-dadanas, recientementeconvocado por el Ministe-rio de Cultura, en Bogotá.“Creo que es el reconoci-miento a un esfuerzo colec-tivo de la comunidad, quetiene sentido de pertenen-cia frente a la emisora”, di-ce Perdomo.

Sonido del bajo AtratoAsí como la radio llegó

hace 11 años al Putumayo,por la misma época empe-zó a sonar la emisora Pori-

me, en Riosucio (Chocó).A esta se han vinculado

jóvenes interesados enaprender a hacer radio co-mo Deivis Calvo quien, asus 17 años, es la directoradel Colectivo Juvenil deRiosucio, que obtuvo el se-gundo lugar como Mejorprograma radial.

Para los guambianosEn el páramo de Silvia

(Cauca) vive el pueblo indí-gena guambiano o hijosdel agua. Ahí funciona Na-

muy Wam 92.2, una emiso-ra que se transmite en na-msrrig, su idioma, y en es-pañol.

Los guambianos tratande mantener vivas algu-nas costumbres como ‘queel sol no nos coja en la ca-ma’, solo que la tradiciónque habla del abuelo quese sentaba frente al fogóna contar historias se cam-bió a la radio. “Nos apro-piamos de los micrófonosporque ayudan a mante-ner nuestra identidad cul-tural y hacemos trabajosde investigación periodísti-ca usando Internet”, diceDidier Chirimuskay, voce-ro de la estación radial.

Polanski rechazasu extradiciónZURICH (AFP). El directorde cine franco-polaco Ro-man Polanski, de 76 años,“rechazó la demanda de ex-tradición de la que es obje-to por parte de Estados Uni-dos”, tras su detención enSuiza por un asunto sexualque data de hace 30 años, in-dicó su abogado.

“La comunidad tiene sentido depertenencia frente a la emisora”.

● El más reciente librode la escritora quesobrevivió al exterminionazi es una obra tanconmovedora como ‘Elniño con el pijama derayas’ y tan realistacomo ‘El diario de AnaFrank’. Contiene 316páginas.

TÍTULO: LANIÑADELALISTADESCHINDLERAUTOR: STELLAMÜLLER-MADEJEDITORIAL: PLANETA

EL LIBRO DEL DÍA

“La comunidadtiene sentido depertenencia frentea la emisora”.

“La comunicaciónse me convirtió enun vicio. No parode informar”.

Jaime Perdomo, DIRECTOR DE OCAÍNA STEREO.

Jaime Perdomo,DIRECTOR DE LA EMISORAOCAÍNA STEREO

Didier Chirimuskay,VOCERO DE LA ESTACIÓN RADIALNAMUY WAM.

La frase

Las frases

Robbie Williams, cantante. AFP

Isnardo Garcés (izq.), Jaime Perdomo, Didies Chirimuskay y Deivis Calvo, de Ocaína Stéreo C. RUBIO/ADN

Dante con su padre. A. PARTICULAR

JuanespresentóaDante

WilliamsescribeconTake That

En breve

LASEMISORASquesonlavozdelpuebloEl Mincultura premió a grupos de Putumayo, Chocó y Cauca.

FAMOSOS BEBÉ

Margarita Barrero F.Bogotá

PREMIO MEDIOS

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009 13

Cultura&Ocio


Agenda local

● No se pierda al bogota-no Gonzalo Valderrama,quien finaliza su espectá-culo ‘¡Lo que le diga esmentira!’, en el Tetro R101, con el cuento ‘Manualde antropofagia’.

La próxima semana ter-minará el ciclo con ‘Un án-

gel negro en la zona rosa’,un recorrido por los baresmás alternativos de la ca-pital y por sus cemente-rios más selectos.

‘Amor es...’, deMetrocuadrado

● En el marco del ciclode Astrocine, se presen-tará en el Planetario lapelícula ‘Yo, Robot’, deldirector Alex Proyas. Laacción está ambientadaen un futuro relativamen-te cercano, el año 2035.

● Casa Ensamble presentaun montaje que busca daruna visión sobre el tan re-nombrado tema del amor.En esta obra se muestranteatralizadas las experien-cias cotidianas de cientosde personas que reunió elgrupo Metro cuadrado .

● Se llama Erika Muñoz,pero es conocida comoEka. Ella y su agrupaciónpresentarán en el audito-rio Germán Arciniegas dela Biblioteca Nacional unlenguaje actual de la músi-ca colombiana que partede los sonidos del folclorde la Costa Caribeña.

A Eka la acompañan enel escenario cinco músicos(coros, guitarra, bajo, bate-ría y percusión) y su‘show’ de una hora larga

está marcado por la fiestay el baile. Su repertoriomusical tiene cancionesde su autoría y versionesde temas tradicionalescon un toque moderno yfiestero.

En sus trabajos es clarala influencia de las cantao-ras colombianas más im-portantes del folclor delpaís como Totó la Mompo-sina, Petrona Martínez, cu-banas como Celia Cruz yafricanas como Zap Ma-ma y Angelique Kidjo.

En su trayectoria secuentan giras con Sideste-pper, Pernett & The Cari-

bbean Ravers y SargentoGarcía. En febrero del añopasado representó a Co-lombia en el Festival Inter-nacional de Viña del mar(Chile) en la categoría fol-clórica, con su canción ‘Co-rre que te corre’, con lacual quedó como finalista.Recientemente su bandafue galardonada por la Or-questa Filarmónica de Bo-gotá, con el segundo pues-to, como una de las mejo-res de la región Caribeña.

Dónde: cll.70ANo.11–29Cuándo: hoy,8:00p.m.Cuánto: 15milpesos

Dónde: calle24No.5-60Cuándo: mañana,6p.m.Cuánto: entradalibre

Dónde: cra.6No.26-07Cuándo: mañana5:30pmCuánto: entradagratis

Cuentosenelteatro R 101

Dónde: cra.24No.41-69Cuándo: mañana,8:00p.m.Cuánto: 30.000pesos

Eka creció entre gaitas y tambores, instrumentos típicos de la música del Atlántico. FEDERICO PUYO/ADN

Ritmos delCaribeconlavozde Eka

Ciclo deAstrocineenlatardeROBOTS

La Biblioteca Nacional trae folclor moderno.

Imperdibles

CONCIERTO SEXTETO

EN ESCENA

RedacciónBogotá

Will Smith, actor. A. PARTICULAR.

En La Soledad. DIEGO CAUCAYO/ADN


SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Día de grandes desacuerdosen el amor y de enormesdificultades de coincidencia.Podrá acceder a otra visiónen el ejercicio su profesión yobtener así los frutos queespera.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Tenga cuidado con asumirmás deudas de las que ledebe. Diga lo que tiene quedecir en el amor con lasuficiente claridad y no sepreocupe por lasconsecuencias.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembreNo se desgaste queriendotener control de todo en elamor, simplemente deje quelas cosas se den. Si centratodos sus esfuerzos lograrálo que se proponga en sutrabajo.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Haga uso de su intuiciónpara adelantarse a losacontecimientos en el amory actúe con un conocimientode causa. Día perfecto paraque realice correctivos defondo en lo profesional.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Esté alerta para sabervalorar las oportunidadesque surgen en su trabajo.Ante los desacuerdos ydificultades de coincidenciaen el amor debe esperar lallegada de tiempos mejores.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Tome la iniciativa en sutrabajo y tenga presente queel éxito es posible. Nopermita que sus conflictospersonales terminenreflejándose negativamentesobre su relación.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Asuma una actitud positivaante los escollos ydificultades de coincidenciaen el amor. Las alternativasque surgen en su economíadebe aprovecharlas de lamejor manera.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Haga uso de su optimismoen el trabajo ya que lascosas cambiarán para bien.Día propicio para lacamaradería con su pareja ypara hallar mecanismospara compartir.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Pese a los esfuerzos quedeba realizar en su trabajodebe tener en cuenta quesurgirán los aliados parasalir adelante. Renueve suscompromisos en el amor yasuma la mejor actitud.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Clarifique sus metas en loprofesional y avance conmayor determinación. Podrásuperar los escollos en suvida sentimental y encontrarel camino de la concordiacon su pareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Ante las alternativas quesurgen en su profesión debeavanzar con la certeza dequien sabe los buenos frutosque obtendrá. No presione aquien ama para que todofuncione mejor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Revalúe los acuerdos quetrae del pasado en su vidasentimental y dispóngase atomar decisiones. Lasoportunidades que surgenen su economía puedenllevarle al éxito.

Undíaparalaapertura● Es un día de apertura entodos los ámbitos que brin-da la posibilidad de liberartodas las amarras y de sol-tar todo aquello que impi-de el progreso, por esto, sehace necesario entenderque el único propósito dela vida está relacionadocon el conocimiento y queno existe otra motivaciónque más importe en la vi-da humana como aquellapertinente a abrigar moti-vaciones tendientes a en-tender, aprender, asimilary comprender.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009 La Otra Página 15

adn bogota septiembre 29

Documents