33

48 kJfJr kroMUKrf FA ߡJVJjKa TP~T mäT hNPr

@PuJYjJ xnJ˙u KkFx-69 ÛáPurIKcPaJKr~JPo KVP~ ßvw y~Ç ßvJnJpJ©J~KjCA~PTtr KmKnjú xÄVbjxy xmt˜Prrk´mJxL mJÄuJPhvLrJ IÄvV´ye TPrj FmÄmJÄuJPhvL IiMqKwf FuJTJ \qJTxjyJAaPxr KmKnjú xzT k´hKãe TPrßvJnJpJ©JKaÇ

@PuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiqIÄvV´ye TPrj mJXJKu ßYfjJ oPûrßY~JoqJj @»Mr rKyo mJhvJ, xJÄmJKhTyJxJj ßlrPhRx, KjKj S~JPyh, xJKyKfqTßlrPhRx xJP\hLj k´oMUÇ

KhjmqJkL FA IjMÔJPj oMKÜPpJ≠JPhrxÿJjjJ \JjJPjJ y~ FmÄ KmKnjú kPmt TKmfJkJb TPrj k´mJPxr TKm FmÄ xJKyKfqTrJÇxJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf S jOfq kKrPmvjTPr Kv·L fJ\Mu AoJoxy k´mJPxr \jKk´~Kv·LrJÇ IjMÔJj xûJujJ TPrj rJjMßlrPhRx S ßxo∂L S~JPyhÇ

mJÄuJPhv ˙J~L KovjKmKnjú IjMÔJj @P~J\Pjr oiq KhP~

Vf vKjmJr \JKfxÄPW mJÄuJPhv ˙J~LKovPj oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ KhmxChpJKkf y~Ç xTJPu Kovj k´JñPe \JfL~kfJTJ CP•JuPjr oiq KhP~ KhmxKaChpJkPjr xNYjJ TrJ y~Ç KovPjr ˙J~Lk´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPoPjr ßjfOPfôKovPjr TotTftJ S TotYJrLrJ FPf IÄvßjjÇ KmPTPu \JKfr KkfJr ßjfOPfômJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo, oMKÜpM≠ FmÄpM≠Km±˜ mJÄuJPhv kMjVtbPjr KmKnjú KhTfáPu iPr FTKa k´JoJeqKY© k´hKvtf y~ÇFrkr xoPmf TP£ \JfL~ xñLfkKrPmKvf y~Ç

IjMÔJPj oyJj ˝JiLjfJ pMP≠@P®J“xVtTíf 30 uJU vyLh FmÄ \JKfr\jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr S fÅJrkKrmJPrr xhxqPhr k´Kf v´≠J \JKjP~hÅJKzP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç

KhmxKa CkuPã ßh~J rJÓskKfßoJ.@»Mu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ,krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL FmÄkrrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uPor mJeLkJb TPr ßvJjJPjJ y~Ç

KovPjr mñmºá KoujJ~fPj IjMKÔf@PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜífJ~ ˙J~Lk´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPoj mPuj, k´iJjoπLßvU yJKxjJr ßjfOPfô ßhPvr mqJkT Cjú~jyP~PZÇ xJf mZr iPrA K\KcKk k´mOK≠ 6

vfJÄPvr ßmKv IK\tf yP~PZÇ k´mJxL @~TP~Tèe ßmPzPZÇ jJrLr ãofJ~jyP~PZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ S \JKfr KkfJr@hvt mJ˜mJK~f yPòÇ KTZá IkvKÜmJÄuJPhPvr F IV´VKfPT mÅJiJV´˜ TrPfYJ~Ç Fxm IkvKÜPT xTPu KoPu ÀPUKhP~ \JKfr KkfJr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJk´KfÔJ~ ˝-˝ Im˙Jj ßgPT ImhJj rJUJr\jq KfKj k´mJxLPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ

˙J~L k´KfKjKi mPuj, mJÄuJPhvIfq∂ xJluqr xJPg FoKcK\ I\tjTPrPZÇ FUj ßaTxA Cjú~j uãq(FxKcK\) mJ˜mJ~Pjr TJ\ ÊÀ yP~PZÇKfKj mPuj, FxKcK\’r 17Ka uãq S169Ka aJPVta kNrPe ßhvPT FKVP~ KjPfmJÄuJPhv ˙J~L Kovj \JKfxÄPW TJ\ TPrpJPòÇ 2021 xJPur oPiq FTKa oiqo@P~r ßhv FmÄ 2041 xJPur oPiq CjúfmJÄuJPhv k´KfÔJr uPãq k´iJjoπLr TotxNKYmJ˜mJ~Pj KfKj k´mJxLPhrPT xJKmtTxyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JjJjÇ

IjMÔJPj oMKÜPpJ≠J, pMÜrJÓs @S~JoLuLV FmÄ xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJ FmÄTP~T\j KmKvÓ mqKÜ mÜmq ßhjÇ

mJÄuJPhv hNfJmJxxπJx @r \ñLmJh KjoMtPu FTxPñ

TJ\ TrPm dJTJ-S~JKvÄajÇ oñumJrS~JKvÄaj KcKxr mJÄuJPhv hNfJmJPxmJÄuJPhPvr 46fo ˝JiLjfJ KhmPxrIjMÔJPj FA IñLTJr kMjmtqÜ TPrj hKãeS oiq FKv~JKmw~T oJKTtj xyTJrLkrrJÓsoπL KjvJ ßhvJA KmxS~Ju FmÄS~JKvÄaPj mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßoJyJÿhK\~JC¨LjÇ

mJÄuJPhv hNfmJPxr mñmºáKoujJ~fPj @P~JK\f F IjMÔJPj oJKTtjkrrJÓs h¬r, ßyJouqJ¥ KxKTCKrKa FmÄßyJ~JAa yJCP\r Cókh˙ TotTftJxyKmKnjú ßv´eLPkvJr KmKvÓ mqKÜmVt FmÄk´mJxL mJÄuJPhvLrJ IÄv ßjjÇ

IjMÔJPjr ÊÀPf rJÓshNf K\~JC¨LjIKfKgPhr InqgtjJ \JjJj FmÄ fÅJPhr xPñÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ Fxo~ KfKjmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo \JKfr\jPTr IKmxÄmJKhf ßjfOPfôr TgJ v´≠JrxPñ ˛re TPrjÇ KfKj xv´≠KYP• ˛reTPrj oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ @®hJjTJrL\JKfr ßv´Ô x∂JjPhrÇ

rJÓshNf fJr mÜPmq KmKnjú ßãP©\JKfr xJŒ´KfT I\tPjr TgJ CPuäU TPrpMÜrJÓsPT PvwJÄv 28 kJfJ~

34

KjCA~PTt ˝JiLjfJ Khmx ChpJkPj jfáj oJ©J

IJS~JoL uLPVr xnJ~ mÜmq rJPUj IJ»Mx xJoJh IJ\Jh, oMKTf ßYRiMrL S c. k´hLk TrÇ

IJS~JoL uLPVr xnJ~ mÜmq rJPUj KoxmJy IJyPoh, IJvrJláöJoJj S ßxJuJAoJj IJuLÇ

IJS~JoL uLPVr xnJ~ mÜmq rJPUj jMÀöJoJj xrhJr, IJK\\Mu yT ßUJTj S IJ»Mu yJKohÇ

IJS~JoL ßlJrJPor IjMÔJPj mÜmq rJPUj KoPxx rKlT, IJmM fJPum ßYRiMrL S oJylá\Mr ryoJjÇ

IJS~JoL ßlJrJPor IjMÔJPj mÜmq rJPUj yJÀjMr rKvh, IJmMu TJPvo S cJ. goJx hMuM r~Ç

IJS~JoL uLPVr IjMÔJPj mÜmq rJPUj IJ»Mx xJoJh IJ\Jh FmÄ xñLf kKrPmvj TPrj xKmfJ hJPxr ßjfíPfô Kv·LmOªÇ

IJS~JoL uLPVr FTJÄPvr IjMÔJPj oMKÜPpJ≠JPhr xÄmitjJÇ IJS~JoL ßlJrJPor IjMÔJPj \JfL~ xÄVLf kKrPmvjÇ

IJS~J ßlJrJPor IjMwÔJPj mÜmq rJPUj ßlJrJo xnJkKf oMKjr IJyPoh ßoJ˜JKl S vJoxMK¨j IJ\JhÇ

TJjJcJ~ mJÄuJPhv yJA TKovPj mÜmq rJPUj yJA TKovjJrÇ S~JKvÄaPj mJÄuJPhv hNfJmJPx mÜmq rJPUj KjxJ KmPxu S rJÓshNf K\~JCK¨j IJyPohÇ

mJÄuJPhv ßxJxJAKar IjMÔJPj mÜmq rJPUj IJ\ou ßyJPxj TájMÇ Km~JjL mJ\Jr xKoKfr IjMÔJPj KvÊPhr kMrÛJr Kmfre TPrj oJxMhMu yT xJjMÇ

Km~JjL mJ\Jr xKoKfr IjMÔJPj mÜmq rJPUj f\ÿMu IJuL S KvÊPhr KY©Jïj k´KfPpJKVfJÇ

fJPrT ryoJj IJ∂\JtKfT kKrwPhr xnJ~ mÜmq rJPUj KV~Jx IJyPoh S ßjJ~JUJuL \JfL~fJmJhL hPur xnJ~ mÜmq rJPUj c. vSTf IJuLÇ

KjCA~Tt KxKa KmFjKkr ˝JiLjfJ KhmPxr rqJKu \qJTxj yJAaPxr cJAnJrKxKa käJ\J~Ç

35

36

4 kJfJr kr@PªJuPjr ßj©LÇ fJr hu S ß\JPar

IPjT vrLT KZPuj ßxKhPjr rJ\kPgrxyPpJ≠JÇ jæAP~ ßxjJvJxT FrvJh pMPVrImxJj WPaKZu Ve-InMq™JPjÇ VefPπrjmpJ©J~ FTKa oJèrJr CkKjmtJYjkrmftLTJPu UJPuhJ K\~J xrTJrPTãofJYáqfA TPrKj \jVPer \LmPj KjhtuL~f•ôJmiJ~T xrTJPrr mqm˙J kKfÔJ TProJjMPwr KlPr kJS~J ßnJPar IKiTJPrr iJrJImqJyf rJUJr xMPpJV TPr KhP~KZuÇf•ôJmiJ~T xrTJr kiJj kPh KmYJrkKf ßTFo yJxJjPT ßbTJPf KVP~ @S~JoL uLVßjfOfôJiLj ß\JPar @PªJuj S KmFjKkr@ùJmy rJÓskKf A~J\CK¨Pjr f•ôJmiJ~TKhP~ FTfrlJ KjmtJYPj fJPhr ãofJ~@xJr kg À≠ TPr KhP~KZu 1/11ÇßxKhPjr rJ\QjKfT xKyÄxfJr oMPU kKff22Pv \JjM~JKrr KjmtJYPjr xJoPj 1/11-FrßTJPjJ KmT· KZu jJÇ 1/11 xrTJrPTS jJjJyaTJKrfJ S nMuÃJK∂r kPg KmhJ~ KjPfyPuS 2008 xJPur V´yePpJVq \JfL~KjmtJYPj VefPπr kfqJmftj WPaKZuÇ ßxAKjmtJYPj KjrÄTáv Km\~ KjP~ @S~JoL uLVß\Ja xrTJr xÄKmiJj ßgPT f•ôJmiJ~TxrTJr mqm˙J oMPZ ßh~Ç 2014 xJPur\JfL~ KjmtJYj \JfL~ S @∂\tJKfTnJPmkvúKm≠ y~ FTfrlJ S jJjJ WajJ kmJPyßhz vfJKiT k´JgtLr KmjJ k´KfÆKªôfJ~Km\P~r TJrPeÇ KmFjKkr yaTJrL ßnJam\tjS xKyÄx @PªJuPjr kg Vye @S~JoLuLVPT xÄKmiJPjr ßhJyJA KhP~ ãofJ KjrïávTrJr xMPpJV TPr ßh~Ç TJptf ßhPv Vefπ,VefJKπT vJxjmqm˙J kptPmãT SKmPväwTPhr \jq pfUJKj @PuJYjJr Kmw~yP~ hÅJKzP~PZ, vJxT S rJ\QjKfT oyPuffUJKj j~Ç KmFjKk TJptf WPrJ~JrJ\jLKfr @mPy oJouJ-ßoJT¨oJr ßnfPrfJPhr kg IKfâo TrPZÇ FTKa kvúKm≠xÄxh rP~PZÇ ßxUJPj Wr\JoJA KmPrJiL hu\JfL~ kJKattS xrTJPrr èeTLftPj mq˜Ç ßp\JfL~ kJKattPT KjP~ SA KjmtJYjPT jJjJjJaPTr ßnfr \JP~\ TrJr ßYÓJ ßxA kJKatrACKk ßY~JroqJj kJgtLPhrPTS fOeoNPur@S~JoL uLV ßryJA ßh~KjÇ rJ\kPg TJptTrKmPrJiL hu ßjAÇ kvJxj, KxKnu ßxJxJAKa,VeoJiqo xmt© FUj xrTJPrr \jq IjMTNuyJS~JÇ @S~JoL uLV ßjfOmOª S xrTJPrrvKrTrJ ImKyf ßvU yJKxjJA FPTTaJYqJPuP†r KjP\r TqJKrvoJ~ C•reWKaP~PZj mPuA fJrJ ãofJr IÄvLhJrÇßhv\MPz Cjú~j Totpù ßpoj YuPZ ßfojTPr oJbkptJP~ jJjJ \J~VJ~ vJxT hPurCjúJKxT ßjfJPhr @YrPe xJiJre oJjMwA j~hPur IPjPTS Ix∂áÓ yPòjÇ ãofJrkJhkhLPk hÅJKzP~ xmJA rJfJrJKf @S~JoLuLV mPj ßVPuS yJAKmscPhr ßYyJrJA nJxPZ

xmt©Ç fOeoNu Km˜Of FA xÄVbj fJrxJÄVbKjT TJbJPoJ TfaJ vKÜvJuL TPrPZßxKa ßhUPf yPu @S~JoL uLVPT KmPrJiLhPu pJS~J kpt∂ IPkãJ TrJ ZJzJ ßTJPjJxMPpJV ßjAÇ pJrJ oiqmftL KjmtJYPjr ˝kúßhPUKZPuj fJrJ ß\Pj ßVPZj CKjPvr @PVxrTJr \JfL~ KjmtJYPj pJPò jJÇ @VJoLKjmtJYPjS y~PfJ @S~JoL uLV xrTJPrrkKrT·jJ oJKlT @mJr ãofJ~ @xPmÇKT∂á \JfL~ KjmtJYj ßgPT ACKk KjmtJYj kpt∂oJjMPwr VefJKπT IKiTJPrr kNmtvftßnJaJKiTJPrr ßp KY© FPTr kr FT CPbFPxPZ fJPf kvú \JVJ ˝JnJKmT @S~JoLuLV KYrTJu ßfJ ãofJ~ gJTPm jJÇ fJyPupUj KmPrJiL hPu pJPm fUj fOeoNu Km OfxJÄVbKjT TJbJPoJPf xKyÄxfJr ãfhJV@r Fxm KjmtJYPjr KY© KjP~ rJ\QjKfTnJwJ fUj TL KjitJre TrPmÇ nJrPf kJYLjrJ\QjKfT hu TÄPVxPT VefJKπT mqm˙J,KmKiKmiJj S VyePpJVq KjmtJYPjr kPgAyÅJaPf yPòÇ hv mZPrr vJxjJou ßvPwKmVf ßuJTxnJ KjmtJYPj huKar Yro nrJcMKmWaPuS rJ\jLKfr kPgA oJjMPwr oJP^KVP~A rJ\jLKf TrPf yPòÇ @S~JoL uLVFA ßhPvr ˝JiLjfJ xÄVJoL, oMKÜpMP≠rßjfOfôhJjTJrL, VefJKπT xÄVJPor metJdqIfLPfr Km\P~r oMTáakzJ FTKa kJYLjrJ\QjKfT hu KyPxPm nKmwqPf KmPrJiL hPußVPu TL KjP~ hÅJzJPmÇ ÊiM KT k∞J ßxfá, ˙uxLoJ∂ YáKÜ, xoMhs Km\~, A≤JrPja kpMKÜKmkäm, mqJkT ImTJbJPoJr Cjú~j SxπJxmJh hoj? F ßhPvr rJ\QjKfTAKfyJPx Cjú~Pjr ˝etpMPVr jJ~T KyPxPmVe-InMq™JPj KmhJ~L ßxjJvJxTPhr jJoS@PxÇ KT∂á rJ\jLKfr VKfkPg VefJKπTvJxjmqm˙J~ kK§f \SyruJu ßjPyÀ,ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL, mñmºá ßvUoMK\mr ryoJjPhr jJoA ßxJjJr yrPl ßuUJy~Ç FTKa ACKj~j kKrwh KjmtJYPj @S~JoLuLV S KmPhsJyL kJgtLr xÄWPwt 3 \PjrkJeyJjL WPaPZÇ @S~JoL uLPVr CkuK…rxo~ xm hu mJh KhPuS @S~JoL uLPVrInq∂Pr FA KjmtJYj TPfJaJ rÜãreWKaP~PZ; ßp KjmtJYPj ImM KvÊPT \LmjKhPf y~, xrTJKr huPT hMA nJV yP~rÜJrKÜ TrPf y~Ç ßxUJPj kvú ßgPT pJ~,xÄxh pKh KmjJ kKfÆKªôfJ~ yPf kJPr, ß\uJkKrwPh pKh huL~ TotLPhr mZPrr kr mZrk´vJxT kPh rJUJ pJ~, mqJua KmkäPmIKnKwÜ KmPrJiL hPur ßo~rPhr pKh mrUJ˜TrJ pJ~, FA rÜã~L ACKk KjmtJYPjr TLkP~J\j KZuÇ KjmtJYj TKovj YJAPuA KmjJkKfÆKªôfJ~ ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj kPhmKxP~ KhPf kJrPfjÇ FPf xmJr oJjSmÅJYf, \JjS mÅJYfÇ

ßuUT: kiJj xŒJhT, kNmtkKÁoKmKccaTo

KmFjKkr xPÿuj”kmtPfr oNKwT k´xm4 kJfJr kr

IkxJre TPrj S KjP\A k´gPoKxFoFuF FmÄ FrkrkrA VePnJParkyxPjr @P~J\j TPr rJÓskKf mPj pJj fJ@oJPhr 1958 xJPur 27 IPÖJmPrßk´KxPc≤ @ACPmr xJoKrT InMqgJjßTRvuPTA ˛re TKrP~ ßh~ ‰mKT! ßxKhj@ACm oPûr @r FT UujJ~T AÛJªJroL\tJPT ãofJYáqf TPr KjP\A ßhPvr xmto~ãofJ TáKãVf TPrKZPujÇ K\~JCr ryoJjkJKT˜JKj ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@ArFT\j TKr“TotJ TotTftJ KZPujÇ oMKÜpMP≠fJr IÄvVye, nNKoTJ FmÄ ˝JiLjfJr ßWJweJk´hJPjr WajJmuL kptJ~âPo kptJPuJYjJTrPu fJr @xu ßYyJrJ S ofum IPjTaJAkKrÏJr yP~ pJ~Ç Y¢VJPo ßxJ~Jf \JyJ\ßgPT kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr \jq @jJI˘kJKf UJuJx TrPf KVP~ ßo\r rKlT SIjqJPjqr mÅJiJr xÿMULj yS~Jr xMmJPh KfKjß˝òJ~ j~ YJP¿ ÈoMKÜPpJ≠J’ mPj KVP~KZPuj!@r ßxA xMmJPhA ßmuJu oyJÿh, @mMuTJPvo ˝ªLk koMPUr mhJjqfJ~ fgJTKgfÈ˝JiLjfJr ßWJwT’ yP~ ßVPuj! ßVJaJoMKÜpM≠TJPu fJr nNKoTJ kTí&f k˜JPm KTKZu fJ-S mqJkTnJPm ãKfP~ ßhUJ Ifq∂kP~J\j yP~ kPzPZ @\Ç oMKÜpMP≠ fJrß\c ßlJPxtr ßTJj fJ“kptkNet nNKoTJr xJãq-koJe kJS~J pJ~ jJ ßTj? mrÄ \JjJ hrTJrßp, fUj ß\jJPru SxoJjLr xPñ fJrofQÆifJA mJ WPaKZu KT TJrPeÇ ˝JiLjfJrkr KfKj Kj\ ˘LPT WPr ßlrf KjPf YJjKjßTj? ßmVo K\~JA mJ ßTj fJr ˝JoL TftOTnJrPf pJS~Jr IjMPrJi-CkPrJi CPkãJ TProMKÜpMP≠r 9 oJx kJKT˜JKj ßxjJ KvKmPrkJKT˜JKj ßxjJ TotTftJPhr f•ôJmiJPjgJTJPTA ßvs~ ùJj TPrKZPuj? ßTjA mJßmVo K\~Jr kiJjoπL gJTJTJPu mJÄuJPhvxÄxPh kJKT˜JKj ß\jJPru \Jj \M~Jr oOfáqPfßvJT kTJv TPrKZPuj?

ß\jJPru K\~J ãofJ~ FPx KT IKnjmTJ~hJ~ VePnJPar jJPo fJoJvJ IjMÔJPjroJiqPo KjP\r kPã kJ~ vfnJV xogtjßhKUP~ rJÓskKf mPj KVP~KZPuj fJ KT∂áßhvmJxL nMPu pJ~KjÇ kgPo È\JV’hu UJzJTPr Ifkr ˝JiLjfJr KmPrJiL kPãrßuJT\jPhr FTJ¢J TPr l∑≤ Vbj FmÄIfq·TJPur oPiqA ßxA l∑≤PT KmFjKkPf„kJ∂r FxmA KZu xŒNet IVefJKπT FmÄßxjJKjmJPxr ãofJ mqmyJr TPr oMKÜpMP≠rßYfjJKmPrJiL xNhNrkxJrL YâJ∂ mJ˜mJ~Pjrkgo iJkÇ KmFjKkr kKfÔJuPVú IVeLnNKoTJ kJujTJrLrJ xmJA KZu kJKT˜JjmJKh,nJrfKmPÆwL, xMPpJVxºJjL S xMKmiJmJKhYKrP©r ßuJTÇ Yfár K\~J Imvq ßhPvr KTZM˝jJoUqJf mMK≠\LmLPT fJr CkPhÓJ KyPxPm

KjP~JV KhP~KZPujÇ @r ßxKa KZu \jojPTKmÃJ∂ TrJr fJr FT KmPvw ßTRvuÇ FPhroPiq oMÜmMK≠r ßuJT KZPuj pJrJ fJrJ kPrxPr FPxPZj K\~Jr xPñ gJPTjKjÇß\jJPru K\~Jr rJ\QjKfT mh ofum SIxJiMfJ irJ kPz xÄKmiJPj ÈKmxKouäJy’xÄPpJ\j, mJÄuPhv ßmfJrPT ÈPrKcSmJÄuJPhv’ jJoTre, FTáPv khT kmftjTPr oMKÜpMP≠r xPñ xŒOÜ KTZM mqKÜrkJvJkJKv ßWJrfr oMKÜpM≠KmPrJiLßuJT\jPT SA khPT nNKwf TrJr oJiqPooMKÜpMP≠r ßYfjJr kKf KjÔMr kKryJPxroPiqÇ ZJrKZjJr rJ\JTJr kLrPTS fJr xo~˝JiLjfJ kMrÛJr ßh~J yP~KZuÇ @r fJ KZuFA kKryJPxr xm YJAPf \Wjq WajJ!fJZJzJ, mñmºár UMKjPhr KmPhPvhNfJmJxxoNPy YJTKr-mJTKrr mqm˙J TrJ,rJ\jLKfPT fJr KjP\r nJwJ~,ÈrJ\jLKfTPhr \jq KcKlTJfi’ TPr ßfJuJ,fÀe k\jìPT xŒNetnJPm KmÃJ∂ S ßuJn-uJuxJr ßoJPy mªL TrJ, ßhPv uJKT UJjPhrIväLu-C¨Jo jOfq-VLPfr xÄÛíKf YJuMTre,mÉ huL~ VefPπr jJPo rJmJr ˆqJŒkJutJPo≤ kmftj, ßxjJmJKyjLr Inq∂PrxÄWKaf 27Ka InMqgJj hoPjr jJPo IxÄUqoMKÜPpJ≠J ßxjJ-TotTftJPT lÅJKx k´hJj,rJ\JTJr vJy @K\\PT kiJjoπL, pJhMKo~JPT KxKj~r oπL, pM≠JkrJiLPhr KvPrJoKeßVJuJo @poPT ßhPv KlKrP~ @jJ @rrJ\jLKfPf IxJiM @ouJ, lKz~J,mqmxJ~LPhr ßhRrJ®q kKfÔJr IÊn @~J\jYPu fJr CPhqJPV-AòJ~ S kOÔPkJwTfJ~ÇßoJ¨JTgJ, ßhvPT ßxA kJKT˜JKj iJrJ~KlKrP~ ßj~Jr xNã, kPrJã S k´fqã@P~J\j YPu K\~Jr ßVJaJ vJxjJoPuÇ

Frkr FPuj FrvJhÇ KfKj ßfJ KZPuj@r FT TJKb xrx! ÊiM ÈKmxKouäJy’Pf FAÈoMKoj’Fr oj nrPuJ jJ; fJA xÄKmiJPjÈrJÓsiot AxuJo’ xÄPpJ\j TPr KfKj@oJPhr @mJr ßxA kJKT˜JKj iÅJPYrÈoMxuoJj’ mJjJPf oyJ mq˜ yP~ kzPuj!fJr KjP\r \LmPjr xPñ AxuJPor ßTJj KouUMÅP\ kJS~J jJ ßVPuS mJÄuJPhPvr oJjMPwrAxuJoL BoJj-@KThJ KjP~ KfKj mrJmrApJrkrjJA ßkPrvJj KZPuj FmÄ @PZj!n§JKo @r kfJreJ, KogqJ @r IxJiMfJ,vJbq @r wzpπ FA yPò K\~J-FrvJh-ßmVo K\~JPhr vJxjJoPur IKnjú ßYyJrJ!

FmJr kNmt kxPñ KlPr pJA @mJrÇßmVo K\~J fJr huL~ „kPrUJ Kmw~TnJweKaPf oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠JPhr kKf ßmvxÿJj-vs≠J khvtPjr nJj TPrPZjÇ \JoJ~Jf,pM≠JkrJiL, iot-mqmxJ~L AfqJKh KmwP~ KbTAoMPU TáuMk FÅPa mPx rAPuj @mJroMKÜPpJ≠JPhr mqJkJPr Tka hrh ßhUJPuj!F ßhUKZ ÈPxJjJr kJgr mJKa’ KmPvw! FPTAmMK^ mPu, ÈcMcMS UJPmJ, fJoJTáS UJPmJ’ÇKfKj oMKÜPpJ≠JPhr ÈThr’ TPrj FA nJmßhUJPmj @mJr fJPhr WJfTPhr mre cJuJxJK\P~ mre TrPmj, F ßfJ nJKr mJyJKr

o\J! kfJreJ @r TJPT mPu? yqJoPua KTFoj iÅJPYr rojLPhr TgJ oJgJ~ ßrPU fJrßxA xMKmUqJf CKÜKa TPrKZPuj? ßT pJPj,y~PfJ yPmS mJ!

ßmVo K\~J @rS mPuPZj ßp, KmFjKkFmJr ãofJ~ ßVPu kKfKyÄxJr rJ\jLKfTrPm jJ UMm nJPuJ TgJ FKaÇ KT∂á @orJßp, ÈWr ßkJzJ VÀ, fJA BvJj ßTJPe KxÅhNPrßoW ßhUPuA n~ kJAÇ’ KmFjKk \jìJmKi pfrJ\QjKfT yfqJTJ§ WKaP~PZ FmÄ\JoJ~JfPT xPñ KjP~ jJrTL~ xm xπJxYJKuP~ ßhvKar IxJŒhJK~T ßYyJrJ-YKr©kJuPa KhPf f“kr ßgPTPZ fJPf ßmVoK\~Jr F \JfL~ IñLTJr È@K˜Pjr KjPY ZMKruMKTP~ ßrPU ÈP^Jk mMP^ ßTJk oJrJ’rIñLTJr KTjJ ßxA vïJ-@vïJ oj ßgPT hNrTrJaJ xy\ j~ KjÁ~! KpKj yrfJPur jJPo,ImPrJPir jJPo, Vefπ C≠JPrr jJPoKjKmtYJPr oJjMw yfqJr S rJÓsL~ xŒh iÄPxrKjPhtv KhPf kJPrj KfKj KT rJ\jLKfT yPfkJPrj? KT InJKmf @Ápt KjKut¬fJr! fJKrKjPhtPv ÈoPrPZ oJjMw kMPzPZ ßhv’ IgY,KfKj KT∂á KZPuj ßmvÇ’ kKfKhj KoKc~J~KmFjKk ßj©Lr FA K\WJÄxJr ßYyJrJ ßhPUKZ@orJ @r fJPf TPr fJr ßTmu \jfJrWOeJ S KiÑJrA kJkq ‰mKT! ãofJr ßuJn KT\Wjq nJPmA jJ kTJv TPrPZj KfKjÇ @rIjqKhPT, hNr ßvõf ÆLk ßgPT fJr ImtJYLjßZPu SA Kjoto-KjÔMrfJr IKVúPf WOf xÄPpJVTPrPZ KhPjr kr KhjÇ @r KmFjKkr xmKmrJa KmrJa cJÜJr, AK†Kj~Jr, mqJKrˆJr,KvãJKmh ßjfJrJ ßTmuA mqKÜ S ßVJÔL ˝JPgtUJPuhJ K\~J S fJPrT K\~Jr xm kTJrIjJYJr-KogqJYJr-IKmYJr FTJ∂ mJiqVfTotYJrLr oPfJ ßoPj KjPòjÇ FAPfJ ßxKhjmqJKrˆJr oShMh, cJ. mhÀP¨J\J, c. oBjUJj koMU UJPuhJ-fJPrPTr \JoJ~Jf kLKfrKmÀP≠ KmPwJhVJr TrPuj FmÄ KmFjKkrmftoJj KjoöoJj Im˙Jr \jq UJPuhJ SfJPrT K\~Jr ßVJ~JftMKo, \JoJ~Jf-kLKf SImtJYLjfJPT hJ~L TrPujÇ FUj fJrJA@mJr KT xMªr ßmVo xJPymJr cJPT xJzJKhP~ xMz xMz TPr SA huKar wÔ xPÿuPjyJK\r yP~ ßmVo K\~Jr nJwPe VhVhyP~PZjÇ @orJ \JjfJo ßp, Fxm xMPUrkJ~rJ mJ ßmVo K\~Jr fgJTKgf FxoJPuJYTrJ @-fá mPu cJT KhPuA uPm\JjyP~ fJr kJP~r TJPZ @xj kJS~Jr \jqmqKf-mq˜ yP~ CbPmjÇ IKmKvq, FPhrxoJPuJYjJ TPrA mJ KT uJn? ßTjjJ, FrJxmJAPfJ KmFjKk @P~JK\f jJjJ pPùr yKmßuyj TPr láPuPlÅPk xoJP\r ßTCPTaJ mPjßVPZj, fJA @\ xPfqr UJKfPr xfq muJroPfJ ‰jKfT mu @r FPhr ImPvw ßjAÇßmVo K\~Jr oMKÜpMP≠r ßYfjJKmPrJiL Im˙JjxP•ôS hPur oiqTJr oMKÜPpJ≠JrJ ßmVo K\~JS fJPrPTr kJ~rKm TrPf mJiq! xfq muJrx“ xJyx fJPhr CPm ßVPZ mÉTJuÇ @r ßxTJrPe KmFjKk ßj©Lr oMKÜpM≠KmPrJiLÈmJTq’xoNy fJPhr y\o TrPfA y~Ç

rÜã~L ACKk KjmtJYPjr KT k´P~J\j KZu?

5 kJfJr krßTfJPmr iotKjrPkãfJS TUjS

\jxoJP\ S \JfL~ \LmPj k´KfÔJ kJ~ jJÇToMqKjˆrJ KÆfL~ oyJpMP≠r xo~ kNmtACPrJk hUu TPr ßxUJPj \jojPT k´˜MfTrJr @PVA KV\tJ S oxK\Ph fJuJ ^áKuP~KhP~KZuÇ ßxaJ iotKjrPkãfJ KZu jJ, KZuiPotr CPòh ßYÓJÇ lu TL hÅJKzP~KZu?ToMqKjˆ xrTJrèPuJr kfPjr xPñ xPñxTPur @PV KV\tJ S oxK\Phr fJuJ UMPußVPZÇ oJjMw @rS ßmKv TPr iotk´meyP~PZ FmÄ KV\tJ S oxK\Ph dMPTPZÇ

ßTJj @hvt pf nJu ßyJT \jVPeroJgJ~ fJ ß\Jr TPr YJKkP~ ßh~J pJ~ jJÇYJKkP~ ßh~J ßVPu fárPÛiotKjrPkãfJKnK•T Ff vKÜvJuLlroJumJPhr @\ FA kKreKf Waf jJÇoiqk´JPYq jJPxPrr vKÜvJuL ßxTáquJr@rm \JfL~fJmJh oMrKxr AxuJKoTmsJhJrÉPcr yJPf oJr ßUf jJÇ mJÄuJPhPv@orJ ßp iotKjrPkã \JfL~fJmJhPTxÄKmiJPj ˙Jj KhP~S KaKTP~ rJUPf kJKrKjfJr TJre @oJPhrA FTaJ ÃJK∂Ç

˝JiLjfJr pMP≠ \~L yS~Jr xPñ xPñ@orJ iPr KjP~KZuJo, @oJPhr \jxoJP\iotKjrPkãfJ ˝~ÄKâ~nJPm k´KfÔJ ßkP~ßVPZÇ \jxoJ\ TP~T vfJ»LrxJŒ´hJK~TfJ S iotJºfJr k´nJmoMÜ yP~rJfJrJKf IxJŒ´hJK~T S iotKjrPkã yP~ßVPZÇ fJ ßp y~Kj fJr k´oJe kYJ•PrrasqJP\Kcr kr hM’hvT iPr @orJ ßkP~KZÇxÄKmiJj ßgPT ÊiM iotKjrPkãfJ TftjyS~J j~, KmFjKk S \JoJ~JPfr oJiqPoxJŒ´hJK~T S iotJº vKÜr InMq™Jj @orJßhPUKZÇ ßp InMq™JPjr ßoJTJPmuJ~@S~JoL uLVxy xTu ßxTáquJrhuèPuJPTA UMÅKzP~ UMÅKzP~ yÅJaPf yPòÇßylJ\Pfr ßfPrJ hlJr KmÀP≠ xmu TP£fJrJ TgJ muPf kJPrKjÇ oMÜojJ mäVJryfqJ jLrPm xyq TrPf yP~PZÇ

˝JiLjfJ uJPnr kr xm ßkP~KZr@®fáKÓPf jJ nMPV @oJPhr CKYf KZuxÄUqJVKrÔ oMxKuo xoJ\PT hLWtTJPurxJŒ´hJK~T S iotKnK•T rJ\jLKfrk´nJmoMÜ TrJr \jq vKÜvJuL @PªJujVPz ßfJuJÇ iot S iotJºfJ ßp FT K\Kjxj~, iotKjrPkãfJ ßp iotyLjfJ j~ FAxfq xJiJre oJjMwPT ßmJ^JPjJÇiotKjrPkãfJr kPã ß\JrJPuJ @PªJujVPz ßfJuJr mhPu @oJPhr VefJKπTrJ\QjKfT ßjfJrJS ßnPmPZj, ßTmußTfJPm KuPU KhPuA iotKjrPkãfJr @hvtmJÄuJPhPv k´KfÔJ ßkP~ pJPmÇ

fJ y~KjÇ mrÄ xJŒ´hJK~T SiotKnK•T huèPuJ FTP\Ja yP~ FA mPuvKÜvJuL ßk´JkJVJ¥J YJKuP~PZ ßp,iotKjrPkãfJ yPuJ iotyLjfJÇiotKjrPkãfJ~ ßp ßTJj ßhPv xTu iPotrIK˜fô S xoJjJKiTJr rãJr VqJrJK≤ FA

xfqaJ IÊnYâ \jxJiJrePT mM^Pfßh~Kj, ßxTáquJr rJ\QjKfT huèPuJS\jVePT ßx TgJ ßmJ^JPjJr \jq ßTJj@PªJuPj jJPoKjÇ ßTmu mÜífJ-KmmOKfPfhJ~xJrJ ßVJPZr mÜmq ßrPUA hJK~fô kJujTPrPZÇ FrA xMPpJV KjP~PZ CV´ ßoRumJhLhuèPuJÇ xm ßhPvA xJiJre oJjMwiotk´JeÇ mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMwSÇßoRumJhL huèPuJ xJiJre oJjMPwr FAiotKmvõJxPTA kMÅK\ TPr fJPhr oPiqiotJºfJ dMKTP~PZ FmÄ iotJºfJr FAiJrJPuJ IP˘r xJyJPpqA mJÄuJPhPvr˝JiLjfJr oNu KnK•èPuJPT(iotKjrPkãfJxy) FPT FPT ±Äx TrJrßYÓJ YJuJPòÇ

oPj rJUPf yPm ßhPvr xÄKmiJPjrJÓsiPotr KmiJjKa dMKTP~PZj FT YKr©yLj‰˝rvJxTÇ KfKj fJr ãofJr ˝JPgt iotPTmqmyJr TrPf ßYP~KZPujÇ KfKj ãofJ~gJTPf kJPrjKjÇ KT∂á ßhPvr CV´ßoRumJhLPhr yJPf FTKa KmköjT I˘fáPu KhP~ ßVPZj, ßp IP˘r xJoPj hÅJzJmJrvKÜ S \jxogtj FUj ßxTáquJrrJ\QjKfT KvKmPrr ßfoj ßjAÇ FAIm˙J~ xÄKmiJPj iotKjrPkãfJr KmiJjrJUJr k´Pvú xÄWJf ßhUJ KhPu ßhPvr jJ\MTVefJKπT TJbJPoJKaPTS KaPT gJTPf ßhPmKT? mftoJj yJKxjJ xrTJr IKiTJÄvmqJkJPrA oiqk∫J V´ye TPr mÉ ßYÓJ~ßhPvr FA jJ\MT VefPπr TJbJPoJ FmÄßxA xPñ rJÓsL~ mqm˙J~ iotKjrPkãfJrhMmtu IK˜fô KaKTP~ rJUJr ßYÓJ TrPZjÇFA xrTJrPT Ik´˜Mf Im˙J~ FmÄ ßhPviotKjrPkãfJr kPã \jof pUj xÄVKbfS vKÜvJuL j~, fUj ßTJj k´TJr xÄWJPfpJS~Jr hJKm ßfJuJ KT xñf yPm?

ßTJj uPãq ßkÅRZJ pUj xy\ S x÷moPj y~ jJ, fUj ‰iptiJre S ßTRvuImu’Pjr \jqA ßuKjj mPuKZPuj, FTTho @VJmJr \jq hM’Tho ßkZMPf yPmÇxÄKmiJPj iotKjrPkãfJr KmiJj KlKrP~@jPf yPu @PVA xÄWJPf jJ KVP~ \jof‰fKr TrPf yPm, ßp TJ\Ka rJPÓsr YJrKa@hvt k´KfÔJr \jq Vf 45 mZPrS TrJy~KjÇ Foj ßp T¢r ToMqKjˆ ßjfJ KTCmJrKlPcu TqJPˆsJ, KfKjS k´mu KmÀ≠\joPfr ßoJTJPmuJ~ hM’Tho KkZMyPaKZPujÇ

mJÄuJPhPvS ßylJ\fL InMq™JjxyKmKnjú ßoRumJhL YâJP∂r oMPU oiqk∫JV´ye TPr yJKxjJ xrTJr ßxxm YâJ∂ mqgtTPr KhP~PZjÇ rJÓsiot xÄâJ∂ yJAPTJPatrmftoJj rJ~ FA irPjr @PrTKa wzpπmqgt TPr KhP~PZ mPu @Ko oPj TKrÇ fPmxÄKmiJPj iotKjrPkãfJr KmiJj KlKrP~@jJr k´PYÓJKa KkKZP~ ßVPu YuPm jJÇ F\jq ßhPvr VefJKπT huèPuJr CKYfvKÜvJuL @PªJuj VPz ßfJuJÇiotKjrPkãfJr kPã vKÜvJuL \jof VPz

ßfJuJÇ FA \jof xÄVKbf yPu ßhPvr\jk´KfKjKirJA IhNr nKmwqPf xÄKmiJPjiotKjrPkãfJr KmiJj KlKrP~ @jPmj mPu@oJr hO| KmvõJxÇ FT Tho @VJmJr \jqpKh FUj hM’Tho ßkZJPf y~, fJPf@kK• TrJ x÷mf KbT yPm jJÇ[

rJ\PTJwßgPT YáKr

4 kJfJr krÈWJPz YJkJPjJ yP~PZ’ WPrr ßTJPjJ

ÈCPhJr KkK§’Ç

UJ’J, ßUuJKk Ee, ßv~JrmJ\JrßTPuïJKrr kPr bKVPhr aáKkPf pMÜ yS~Jjfáj FA kJuT: Kr\Jnt yqJKTÄ \JfL~xŒh uMakJPar xmPYP~ TJptTr k≠KfÇkJKT˜JPjr 24 mZPr kJ†JKm bKVrJ ßpkKroJe ßvJwe TrPf ßkPrKZu mJXJKuPhr,˝JiLjfJr 45 mZPr mJXJKu bKVrJ fJrvfèe aJTJ yJKfP~ KjP~PZÇ FT FTxrTJr @Px @r jfáj bKVr hu uMakJParßYRTx xm CkJ~ ßmr TrPf ßTJor ßmÅPißuPV kPzÇ ßTJj xrTJPrr TL TL I\tj,fJr FTaJ KyxJm ßpoj gJTJ hrTJr,

ßfoKj ßTJj xrTJPrr @oPu rJÓsL~fyKmu TLnJPm, TfaJ fZÀk yPuJ, fJrSFTaJ fáujJoNuT KY© ‰fKr TrJ ßVPußnJPar @PV \jVPer xMKmiJ yPfJÇ

\jVPer \JjoJu rãJr hJK~fôxrTJPrrÇ mJÄuJPhPv \JPjr KjrJk•JTUPjJA KZu jJÇ FUj oJuS IKjrJkh yP~kPzPZ, WPr S mJAPrÇ È@oJr @xPu TLyP~PZ?’∏FT CKÆVú ßrJVL K\Pùx TPrKZucJÜJrPTÇ KjÀPÆV cJÜJr C•r KhP~KZu,È@kjJr @xPu TL yP~PZ, fJ \JjJ pJPmo~jJfhP∂r kr!’

37

FèmJr jJPo IJorJ KT KkKZP~ pJKò?

4 kJfJr krrJfKaPTÇ @orJ ßp kJKrKj, ßxaJ

mJÄuJPhv IKnùfJ~ nJrPfr ßYP~ IPjTKkKZP~ mPuÇ IPˆsKu~Jr xPñ ßUuJr KhjßTJyKu TLnJPm oqJYaJPT ßmr TPr@jPujÇ oMvKlPTr oPfJ KfKjS krkrYJr ßoPr YJkoMKÜ ChqJkj TPrKZPujÇKT∂á KfKj oqJYaJ ßmr TPr @jPf

ßkPrKZPuj, @orJ kJKrKjÇ kJrPu @orJUMm UMKv yfJo, CPÆKuf yfJo, xPªy ßjAÇkJKrKj ßp, fJ KjP~ @oJPhr @lPxJx@PZ, yJyJTJr @PZ, KT∂á ßTJPjJã ßãJnßjAÇ SKc@APf mJÄuJPhv nJrfPTKxKrP\ yJKrP~PZ, kJKT˜JjPTßyJ~JAaS~Jv TPrPZ, K\’JmMP~PTS fJ-AÇKT∂á K\’JmMP~r xPñ Ka-ßaJP~K≤PfA @orJ

2-2 cs TPrKZ, FaJ oPj rJUPu F TgJ muJ@r TKbj yPm jJ ßp FmJPrr Ka-ßaJP~K≤KmvõTJPk @orJ nJPuJ TPrKZÇ @oJPhroPj rJUPf yPm, KaáPaJP~K≤Pf @orJ@lVJKj˜JPjr TJPZ ßyPrKZ, yÄTÄP~rxPñS @oJPhr yJPrr AKfyJx @PZÇ

FKv~J TJPkr iTPur kr KmvõTJPkrk´go kPmtr KfjaJ oqJY ßUPu mJÄuJPhv huTîJ∂ yP~ kPzKZuÇ fJxKTj S xJKj-TJP§rkr hPur oj KVP~KZu ßnPXÇ oM˜JKl\ SfJKooPT xm oqJPY jJ ßUuJPf kJrJ~

@orJ kNetvKÜ ßhUJPf kJKrKjÇ fJ jJ yPu@orJ @rS nJPuJ TrfJoÇ KT∂á pJTPrKZ, fJ KjP~ @orJ x∂áÓ jJ yPf kJKr,ãá… mJ yfJv ym jJÇ fJKoo ßxûáKrTPrPZj, rJPjr mjqJ mAP~ KhP~PZj,xJKTm mu S mqJPa nJPuJ TPrPZj,oM˜JKl\ KmPvõr xmPYP~ nJPuJ ßmJuJrKyPxPm Veq yPòj, FojKT ßmsa Kur TJPZÇoJvrJKlr IKijJ~TPfôr k´vÄxJ nJrPfrxPñ ßUuJr Khj TPrPZj xmJA, FojKTxMjLu VJnJÛJr kpt∂Ç ß\fJ oqJY ßyPrßVKZ, ßxA ßmhjJ @oJPhr pJPm jJÇ KT∂áoqJYaJ ßp ß\fJr kptJP~ KjP~ ßpPfßkPrKZPuj oJvrJKlrJ, ßxA ßVRrmPmJiS@oJPhr @PZÇ

Vfxq ßvJYjJ jJK˜Ç IfLf KjP~ hM”UTPr uJn ßjAÇ FaJ @oJPhr hPurIKnùfJr nJ§JrPT E≠ TrPmÇ nKmwqPf@orJ F rTo kKrK˙KfPf oJgJ bJ¥JrJUPf kJrm mPu @vJ TrJ pJ~Ç

F TgJ @mJrS mum ßp mJÄuJPhv ßpKâPTPa nJPuJ TrPZ, fJ FA ßhPvroJjMPwr \LmPjr xm ßãP©A \P~r \jqoKr~J ßYˆJrA FTaJ IÄvoJ©Ç mqKÜoJjMwKjP\r kKrvso S xO\jvLufJ KhP~KjP\Phr nJVq mhuJPjJr xÄV´Jo TrPZj,fJ-S FKVP~ KjP~ pJPòj ßhvPTÇKâPTaS fJAÇ oM˜JKlP\r ChJyre @orJmJrmJr ˛re TrmÇ xJfãLrJ vyr ßgPTS35 KTPuJKoaJr hNPr fÅJr mJKzÇ ßZPu oJPbpJj, mJmJ YJj ßZPu kzJPvJjJ TÀT, YJraJVOyKvãT ßrPU KhP~PZjÇ fmM ßZPu ZMPapJj oJPbÇ ßxP\J nJA fÅJPTßoJarxJAPTPur ßkZPj mKxP~ KjP~ pJj35 KTPuJKoaJr hNPrr xJfãLrJ vyPrÇßxUJPj xMªrmj KâPTa FTJPcKoPf KVP~oM˜JKl\ KâPTa IjMvLuj TPrjÇ ßxAßZPu, k´J~ KTPvJr, @∂\tJKfT oqJYßUuPf ßjPoA jJo KuKUP~ ßluPuj KmvõßrTPctr UJfJ~, KT ßaPˆ, KT SKc@APf,FUj ßhUJ pJPò Ka-ßaJP~K≤PfSÇ SAoM˜JKl\A mJÄuJPhvÇ

oJvrJKlr hMA yÅJaáPf mJKar oPfJ TLßpj uJVJPjJ∏asJC\JPrr mJAPr ßgPTS fJßmJ^J pJ~Ç SA yJr jJ-oJjJ oJvrJKlAmJÄuJPhvÇ fJKoPor xPhqJ\Jf kM©x∂JjKZu mqJÄTPTr yJxkJfJPuÇ ßxUJj ßgPTCPz FPx KfKj ßjPo kzPuj FKv~J TJPkrßUuJ~Ç FKv~J TJPk ßfoj nJPuJ TrPfkJPrjKj, KT∂á ßhKUP~ KhPuj KmvõTJPkÇ@r xJKTm @u yJxJjÇ kOKgmLr FT j’rIurJC¥JrÇ nJrPfr KmÀP≠ ßUuJ~@AKkFu ßUuJr IKnùfJ KjP~ kJPvhÅJzJPuj TqJP¡PjrÇ oJvrJKlr kK\vPjKlKflÄP~ hÅJzJPuj, 1 ßbTJPjJr \jqÇßiJKjr \jq KlKflÄ xJK\P~ KxPñu ßbKTP~KfKj ßp yJKxaJ KhP~KZPuj, fJ ßhPUA ßfJoj nPr KVP~KZuÇ xJKær ßfJ jfájk´\Pjìr KâPTaJPrr YuoJj KmùJkj, Sr

hÅJzJPjJr nKñ @r CÅYJPjJ TuJrA mPußh~, FA mJÄuJPhv jfáj mJÄuJPhvÇoJyoMhCuäJy Kr~Jh ßfJ KjntrfJr jJoÇoMvKlT lot KlPr ßkPf ÊÀ TPrPZjÇ @u@Koj mu yJPf xlu yPòjÇ ßxRoqxrTJr fÅJr @®KmvõJx KlPr ßkPuA hMhtJ∂yP~ CbPm huaJÇ

oJvrJKl mJKyjLPT fJA mum, ßfJorJFKVP~ pJS, @orJ ßfJoJPhr xPñ @KZÇ@oJPhr ßxäJVJj ßfJ ÈyJKr K\KfmJÄuJPhv’Ç FmÄ mJÄuJPhPvr hvtTPhrk´vÄxJ @oJPhr TrPfA yPm, fÅJrJ @jª-ßmhjJ nJVJnJKV TPr KjPf \JPjjÇßlxmMT mJ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPoFT\j-hM\j FTaá mJzJmJKz TPr ßlPujmPa, ßxA \J~VJPfS @oJPhr yP~ CbPfyPm ßvJnj S xMªr, Fr mJAPr ßoJParSkr mJÄuJPhPvr hvtT-xogtPTrJ pPgÓkKrkTôfJr kKrY~ KhP~A @xPZjÇ

mJÄuJPhPvr KâPTa huPT mum,SP~u cJj mP~\Ç nJPuJ ßUPuZÇ nKmwqPf@rS nJPuJ ßUuPmÇ ßxKhj ßmKv hNPr j~,ßpKhj ßfJorJ nJPuJ ßTJPjJ aájtJPoP≤ UMmmz ßTJPjJ Km\~ KZKjP~ FPj @oJPhr FPjßhPm ßVRrPmr oMyNft, @jPªr CkuãÇ@orJ ßfJoJPhr xPñA @KZÇ

kÊ ßT?5 kJfJr kr

ßaPj F Yr ßgPT ßx Yr FojKTVJKzÊ≠ jhLPf ßnPx kJr y~ fUj ßTJPjJoJjMPwr xJPiqr xPñ fJPT KT fáujJ TrJpJ~? TáTár ßfJ UMmA UJrJk VJKu ChtMPfmuPf kJrPu oPjr ^Ju ßoPaÇ fPm fJrmMK≠, nKÜ, xffJ FxPmr FT KYoKaS pKh@orJ ßkfJo fPm mP• ßpfJoÇ jJkJTk´JeL ÊP~JPrr TgJ jJA-mJ muuJoÇ TJCPTfJr mJóJ muPf kJrPu @oJPhr @yîJPhrßvw gJPT jJÇ @oJPhr KmYJPr CkTJrLVmJKhkÊ ßTCA èPer j~Ç èe pf IjqkÊrÇ mz ßTJPjJ TJ\ TrPu mKu mJPWrTJ\ TPrPZÇ mMK≠ pf ßv~JPurÇ oJjMPwrmvqfJ ˝LTJr jJ TrJ xTu k´JeLr k´vÄxJ~@orJ kûoMU§ @orJ fJPhr oPfJ yPfYJAÇ YJA @oJr C•rxNKrrJS SPhr èPeèeJKjõf ßyJTÇ Fr YJAPf ßoJjJPlKT @rKT yPf kJPrÇ

KjmtMK≠fJ, IuxfJ, ßmlpMumJTkaáfJ, WMoTJfárfJ AfqJKhr xPñ KmKnjúVmJKhkÊr fáujJ YuPuS, YáKr mJakJKrrxPñ KT∂á ßTJPjJ VmJKhkÊr ßTC fáujJTPr jJÇ FaJ FTJ∂A oJjMPwr TJ\ÇoJjMPwr TJZJTJKZ gJTJ AÅhNr mJ TJbKmzJKuKTZM UJhq xKrP~ rJPU mPa fPm ßfJKjfJ∂A IxoP~r xû~Ç YáKr j~ ßoJPaS,muJ pJ~ mqJÄPT rJPUÇ PvwJÄv 40 kJfJ~

38

@orJ KâPTa hPur xPñ @KZ

Phone: 917-939-7456, 718-507-4504 Fax: 718-507-4584

39

5 kJfJr kr@Aj ßoPj YuPf yPm, pKhS fJ

UJrJk @Aj yP~ gJPTÇ @Aj ke~j TPrj\jk´KfKjKirJÇ @Aj kKrmftjS TPrjfJrJÇ VefPπ xmJA @Aj ßoPj YPuÇ oª@Aj yPu fJ kKrmKftf y~ KT∂á pfKhj fJkKrmKftf jJ yPò ffKhj fJ oJjPfA yPmÇKfj. VefPπr kKrPmv xŒNet KnjúÇ FUJPjß\JPrr oMKÜr kKrmPft pMKÜr ß\Jr TJptTry~Ç xJoJK\T mºj xMhO| y~ xoP^JfJ SKmvõJPxr KnK•PfÇ xMÔáM VefPπr \jq ßpojkP~J\j VefJKπT TJbJPoJ, ßfoKj kP~J\jVefJKπT ojÇ kP~J\j TJbJPoJr xmt Prr¸Kªf I∂”TreÇ TJbJPoJPf KxÜ TrJr\jq VefJKπT ßYfjJr oj @˜reÇVefJKπT xoJ\ VbPj hMA-A IkKryJptÇTJbJPoJ xOKÓ TPr ‰jKfT FT kKro§uÇrYjJ TPr VefJKπT xoJP\r k´JgKoTkptJ~Ç KT∂á VefJKπT TJbJPoJ~ VefJKπToPjr kxJr WaJPjJ, VefJKπT TJbJPoJPTkJPeJòu TrJr YNzJ∂ kmtÇ YNzJ∂ kPmtVefJKπT xoJP\r xNYjJ y~Ç xoJ\\LmPjFr ßYP~ mz kJK¬ @r ßjAÇ VefJKπTxoJ\ VKbf y~ jJ FT mZPrÇ y~ jJ FTpMPVSÇ pMV pMV iPr \uiJrJ~ xKûf kKußpoj VPz ßfJPu ˝etÆLk, VefJKπT xoJ\SVPz CPb pMV pMV iPr IK\tf xJlPuq SVefπ VefPπr @TJ–ãJ IkNetAgJTPZYYtJr Cöôu GKfPyq xyPpJKVfJ SKouPjr ßVRrmo~ TotTJP§Ç VefJKπTTJbJPoJ S VefJKπT TotTJP§r ßp YJrKa@\ ßrJKkf yPuJ fJ láPu-lPu nPr CbPmmÉKhj kPr, pKh fJ y‡h~mJj FT oJKurßxmJ uJn TPrÇ oJKu fJr oPjr xmaáTá rÄKoKuP~ ßã© k Mf TrPmÇ @vkJPv ßgPT@VJZJ hNr TrPmÇ VJZKar IkP~J\jL~cJukJuJ ßZÅPa ßhPm FmÄ xMKjKhtÓ CófJr\jq IiLr @VPy Khj èjPmÇ láPu-lPuVJZKa ßyPx CbPu oJKu Km\~Lr yJKxyJxPmÇ fPm oJKur Km\~ TfaáTá yPuJ fJmz TgJ j~, mz TgJ FKa FTKa xJoJK\TI\tjÇ FTKa kKfÔJÇ FTKa ßVRrmo~xJoJK\T xOKÓÇ fJr láPu-lPu ßxRrnÇ

lPu-lPu ßxmJr xJoVLÇ cJukJuJr ZJ~J~xmJr k´vJK∂Ç xJoJK\T K˙KfvLufJ,rJ\QjKfT IV´VKf, IgtQjKfT k´mOK≠,xJÄÛíKfT ˝Jf∂tq FnJPmA KjKÁf y~ÇmJÄuJPhPv VefPπr Im˙J ßToj? I∂yLjkvúÇ fPm Im˙J nJPuJ j~Ç F \jq hJ~LIxM rJ\jLKfÇ VefπPT VKfvLu TrPfyPu rJ\jLKfPT TuqJeoMUL TrJ kP~J\jxmtJPV´Ç k´P~J\j rJ\jLKfPT ãofJr-rJ\jLKfr kNKfVºo~ Vy&mr ßgPT C≠JrTrJÇ kP~J\j mqKÜ kJiJPjqr KjVz ßgPToMÜ TPr @APjr rJ\Pfô KlKrP~ @jJÇrJ\jLKf FTmJr fJr xjJfj KmÊ≠ „kKlPr ßkPu @\PT xoJ\\Lmj ßp ^PzJyJS~Jr TmPu kPz IyKjtv Zala TrPZ, fJßgPT ImqJyKf kJPmÇ xπJPxr Tmu ßgPToMKÜ uJn TrPmÇ xÄWJfo~ kKrPmPvrImxJj WaPmÇ ÊKYfJ KlPr @xPmÇpMKÜmMK≠r knJm mOK≠ kJPmÇ \jVe @mJPrJyP~ CbPm vJxj-kvJxPjr kiJj Kj~JoTÇ

F Im˙J @kjJ @kKj @xPm jJÇ F\jq kP~J\j xPYfj CPhqJVÇ xoJP\rmMK≠\LmL, xÄÛíKfPxmL-ùJjL-èeL S xPYfjCPhqJVÇ F CPhqJV hMA UJPf kmJKyf yPfyPmÇ kKrmftj xJiPj CPhqJVL yPf yPmÇFT. rJ\QjKfT mqm˙Jr TJbJPoJVfkKrmftj xJiPj CPhqJVL yPf yPmÇ hMA. pJrJrJ\QjKfT TotTJP§ xÄKväÓ rP~PZj fJPhrSKrP~jPavj mJ ojoJjKxTfJ~ ‰mkäKmTkKrmftj @jPf yPmÇ mJÄuJPhPv VefJKπTmqm˙Jr TJbJPoJ rKYf yP~PZ mPa, KT∂á ßxATJbJPoJr KmPrJiL huèPuJr xŒOÜfJr ßfojxMPpJV FUPjJ xOKÓ y~KjÇ Cjúf VefJKπTxoJP\ VefJKπT xÄÛíKf ßxA vNjq˙Jj kNreTPr @oJPhr ßhPv KmKiKmiJPjr oJiqPo fJxŒNet TrPf yPmÇ

\JfL~ xÄxh TJptTr yPò jJÇ KmPrJiLhPur xhxqrJ TgJ muJr ßfoj xMPpJV kJjjJÇ IKiTJÄv xo~ fJrJ CPkKãf yjÇ FIKnPpJV ßp xŒNet KnK•yLj fJS j~ÇãofJr KmwKâ~J rP~PZ FmÄ YNzJ∂ ãofJ~KmwKâ~J oJrJ®TÇ uct IqJTaj muPZj,Vefπ KT∂á xLKof ãofJr FT mqm˙JÇ

FTKhPT \jVPer IKiTJr, IjqKhPT\jVPer TJPZ xrTJPrr hJK~fôvLufJ FmÄxrTJr TftOT VOyLf jLKf S TotxNKYr ˝òfJKjKÁf TPr KmPrJiL huèPuJr S~JYcVnNKoTJ xm KoPu VefJKπT mqm˙J~ xrTJPrrãofJ xLKof yP~ @PxÇ F ßhPv KT∂áxrTJr yPuJ xmtPãP© h§oMP§r TftJÇ krokrJâovJuL vKÜirÇ Fr TJre mJÄuJPhPvrxrTJKr mqm˙JkjJ~ ßjA ßTJPjJ ßYTÇ ßjAßTJPjJ mqJPu¿Ç F Im˙Jr kKrmftjhrTJrÇ fJ jJ yPu VefPπr @TJ–ãJ kNreyPm jJÇ VefπPT kJKfÔJKjT „kS ßh~JpJPm jJÇ F ßhPvr oJjMw VefPπr \jqIPjT rÜ ^KrP~PZ, fmMS @orJ TJK–ãf˜Pr FUPjJ ßkÅRZPf kJKrKjÇ

ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJKmvõKmhqJu~ S rJÓsKmùJjL

Inq∂rLeIgtjLKfr vKÜ5 kJfJr kr

VJKz nJñJr \jq, ßhJTJjkJa mºTrJr \jq ßuJT kJPm (TP~T\jyJPfPVJjJ è-J ZJzJ)? ßpoj ßZJ¢ ChJyreßhA, 2013 ßf @PªJuj YuJTJPu xPmtJóFT kMKuv TotTftJPT ßlJj TPrj KmFjKkrCó kptJP~r cJT xJAPa ßjfJÇ KfKj ßmvvÜnJPmA muPuj, SA kMKuv TotTftJ KT@r mJÄuJPhPv YJTKr TrPmj jJ? KfKjßTj FnJPm KmFjKkr k´Kf TPbJr yPòjÇSA kMKuv TotTftJ Ifq∂ KvKãf S Kmj~LÇKfKj fJr C•Pr mPuj, xqJr @oJPT

nKmwqPf ßpoj YJTKr TrPf yPm mftoJPjSßfJ YJTKr TrPf yPòÇ @Ko FT ¸PakMKuv jJoJA FTv, @kjJPhr ßuJT \PzJy~ hv ßgPT kPjPrJ \jÇ @Ko pKhkPjPrJ \jPT FTv kMKuv KhP~ yKaP~ jJKhPf kJKr fJyPu @Ko mftoJPj YJTKrTrm TLnJPm? xqJr @kjJrJ I∂f FTvkMKuPvr KmkrLPf hv yJ\Jr oJjMw jJoJj,fJyPu ßfJ @oJPhr FTaJ oMU gJPTÇKmFjKkr SA ßjfJ ßTJj C•r KhPfkJPrjKjÇ

FUj k´vú yPuJ, ßTj \JoJ~Jf kJrPZjJ, KmFjKk kJrPZ jJ FojKT ßp uãeßhUJ pJPò fJPf nKmwqPf ßTC @rrJ\kPg IrJ\TfJ mJ yrfJu TrPfkJrPm jJÇ ßTJj& vKÜ mJÄuJPhvPT SA˙JPj KjP~ pJPò? PvwJÄv 40 kJfJ~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

VefPπr @TJ–ãJ IkNetA gJTPZ

39 kJfJr krmJÄuJPhvPT SA ˙JPj KjP~ pJPò

oNuf mJÄuJPhPvr IgtjLKfÇ TJre, ßhvFUj @r ÊiM KmPhvL ßrKoaqJ¿, KTZMTíKwkeq rlfJKj @r VJPot≤ rlfJKjrßnfr xLoJm≠ ßjAÇ mJÄuJPhPvr Inq∂rLeIgtjLKf ßp KTnJPm cJukJuJ ßoPuPZ fJKT∂á mJ˜Pm FUjS KoKc~J~ @xPZ jJÇ KTVJPo, KT vyPr xmt©A Inq∂rLe IgtjLKfrjJjJj YJTJ WMrPf ÊÀ TPrPZÇ pJr lPukKfKa oJjMw mq˜ fJr IgtQjKfT TotTJ§KjP~Ç fJA ßTC YJ~ jJ ßp FTKhjIgtQjKfT TotTJ§ ßhPv mº gJTáTÇvyrfKur FTKa ßZJ¢ ÛáPur xJoPj ßpßuJTKa rJjúJ TrJ jMcux KmKâ TrPZ ßxkKfKhj TokPã kÅJYv aJTJ uJn TrPZÇIgtJ“ oJPx kPjPrJ yJ\Jr aJTJÇ VJoèPuJPfFUj ßuPVPZ vyPrr ßZÅJ~JÇ VJPor FT\jmO≠J FUj xTJPu kPrJaJ S nJK\ jJ˜J KjP~rJ˜Jr ßoJPz ßZJ¢ FTKa ßr MPr≤ UMPuPZjÇoJjMw ßxUJPj pJPòÇ IgtJ“ VJPor mO≠J ßgPTvyrfKur SA jMcux KmPâfJ xmJA FUjKhPjr IKiTJÄv xo~ IgtQjKfT TotTJP§rxPñ \KzfÇ Inq∂rLe IgtjLKfr FAxJoJjq iJÑJ~ KT∂á rJ\jLKf APfJoPiq FAK˙KfvLufJ ßkP~PZÇ

fJA rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ FUjâPoA mJÄuJPhPvr IfLf AKfyJPxr FTKaIÄv yP~ pJPmÇ ßvU yJKxjJ ßp ˝KjntrIgtjLKfr kg KjP~PZj, FA kPgA KT∂ámJÄuJPhv K˙KfvLu rJ\jLKfr ßhv ÊiM j~,UMm hsΔfA Cjúf IgtjLKfr ßhPv ßkÅRZJPmÇßpoj F oMyNPft IPjPT KYK∂f, oJuP~Kv~J~vsomJ\Jr jÓ yP~ pJPò, vsomJ\Jr jÓ yP~pJPò ßxRKh @rPm, Fr lPu mJÄuJPhPvrIgtjLKf iJÑJ UJPmÇ Kmw~Ka @PhR fJ j~ÇxrTJr KTnJPm KY∂J TrPZ, IgtjLKfKmhrJKTnJPm ßhUPZj fJ kKrÏJr \JjJ ßjAÇ fPmk´JTKaTqJu IgtjLKf pJ mPu, fJPfoJuP~Kv~J mJ ßxRKh fJPhr ßuJT ßj~JrßãP© IkKaoJo kptJP~ YPu ßVPZÇ fJPhrTJPZ vso KmKâ TrJr UMm xMPpJV @r ßjAÇfPm F KjP~ KYK∂f yS~Jr ßTJj TJre ßjAÇÊiM k∞J ßxfá j~, oPyvUJuL KmhMqf yJmxyjJjJj ßoVJ kP\Ö mJÄuJPhv xrTJr yJPfKjP~PZÇ F mZrA ßoVJ kP\ÖèPuJr @uJhJmJP\a yPmÇ ßhPvr Inq∂rLe mJ\Jr pUjmJzPZ fUj cJAPrÖ S AjcJAPrÖ rJ\˝@hJP~r ßnfr KhP~ xrTJPrr yJPf @rSIPjT Igt @xPmÇ @oJPhr mJP\a @rSmz yPmÇ fJZJzJ F TuJPo mÉmJr CPuäUTPrKZ, mJÄuJPhv ßnRPVJKuTnJPm xMKmiJkJ¬

(K\SVJKlTqJKu ßmäxc) FTKa ßhvÇ fJAßvU yJKxjJ ßpnJPm fÅJr IgtQjKfT TotTJ§FKVP~ KjPòj fJPf mJÄuJPhPvr oJjMwPTvso KmKâ TrPf IhNr nKmwqPf @r mJAPrßpPf yPm jJÇ mrÄ ßp CitVJoL FmÄ CitßgPT KjoúVJoL TotxMKmiJ FUJPj IgtQjKfTTotTJ§ KWPr yPm ßxUJPjA mJÄuJPhPvroJjMw jJjJjnJPm TJP\ KjP~JK\f yPmÇ FrkJvJkJKv Aˆ FKv~Jr KTZM IÄv FmÄ nJrf,ßjkJu, nMaJj S mJÄuJPhv KWPr ßp @ûKuTIgtjLKfr FTKa ß\Jj UMm hsΔf ßmPz CbPmFUJPjA mJÄuJPhPvr KmvJu mJ\Jr ‰fKryPmÇ nJrf jJ YJAPuS IgtjLKfr Kj\˝VKfPf nJrPf ‰fKr ßkJvJT mJ\JPrr mzIÄv hUu TrPm mJÄuJPhvÇ @r ˝JnJKmTKj~PoA fUj aqJ xoxqJ KoPa pJPmÇ FèPuJIgtjLKfr ˝JnJKmT VKfÇ fUj ACPrJkPTFPx mPx gJTPf yPm mJÄuJPhPvr TJPZÇFA KmvJu IgtQjKfT vKÜ mJÄuJPhv yPfpJPòÇ ßp ßTJj ßhv pUj IgtjLKfr mzvKÜ yP~ SPb mJ mz vKÜr kPg FPVJ~fUj fJr \jq hrTJr y~ @vJmJKh SxJyxL ßjfOfôÇ kJvJkJKv IgtQjKfTkKfÔJjèPuJ xKbTnJPm kKrYJujJr \jqßpJVq S KvKãf xPmtJkKr nKmwqfoMUL ChJrIgtjLKfr oJjMwÇ mJÄuJPhv nJVqmJj fJrFA IgtQjKfT kKrmftPjr xo~ ßvUyJKxjJr oPfJ xJyxL ßj©L ßkP~PZÇ KT∂á@VJoL Kmv K©v mZPrr \jqS ßvU yJKxjJS fÅJr kgJjMxJrL xJyxL S ChJr ßjfOfômJÄuJPhPvr \jq hrTJrÇ IjqKhPTInq∂rLe IgtjLKfr vKÜKa @VJoL hMA KfjmZPrr ßnfr @rS hOvqoJj yPmmJÄuJPhPvÇ

kÊ ßT?38 kJfJr krfPm ßx mqJÄPT YáKr y~ jJÇ FT UJmJr

Ijq AÅhNr mJ FT TJbKmzJKur UJmJr @PrTTJbKmzJKu ßuJkJa TPr jJÇ

@oJPhr xmPYP~ TJPZr kJeL mJjr,fJPhr xoJ\ ßYfjJ @oJPhr ßÛJ~JrKnK•TßYfjJPT uöJ ßhPm ; TUPjJ ßTJPjJ TJrPe

pKh ßTJPjJ mJjr jJYJr yP~ kPz ßTJPrßTJPÿ UJS~Jr ãofJ yJrJ~ fJyPu IjqmJjPrrJ KjP\rJ UJmJr jJ ßUP~ fJPT UJmJrß\JVJ~ @r @orJ mJjPrr @YrePT mKumÅJhrJKoÇ @yJ!! FA mÅJhrJKoaJS pKh@oJPhr oöJ~ gJTfÇ ßu\ yJrJPjJr xPñxPñ ßxaJS @oJPhr ßVPZÇ

VmJKhkÊ mJ kJeLr xPñ @oJPhrßpPTJPjJ fáujJ @oJPhr TJPZ UMmAIkoJjTrÇ aJñJAPur fJrJkh rJ~roqrYjJr FTKjÔ kJbPTr TJPZ UMmAkKrKYf jJoÇ @xPu aJñJAPur YoYoZJzJS ßx ß\uJr oJjMwPhr oPiq rx SrxPmJPir kYár xoJyJrÇ IP sKu~J kmJxLlJÀT @yPohS FPyj mqKÜmPVtr FT\jÇVf xÄUqJ~ kJ¬ V·Ka oNuf fJr rYjJÇ

pJ ßyJT IgtjLKfKmh fJrJkh rJP~rFT mºá FTmJr fJr KYKT“xJr \jq (KfKjKjP\ KjP\ KjP\r KYKT“xJ TrJr ßVÅJ irJrkr) FTaJ kMK˜TJ kJKbP~ mPuj ßfJoJr˝KYKT“xJr \jq FA mAKar xJyJpq KjPfkJPrJÇ rKxT mºár kJbJPjJ mAKar jJo KZuÈxKY© kÊ KYKT“xJ’Ç fJrJkh rJ~ KjP\rKxT ßuUT yPuS FA rKxTfJaJ xyqy~KjÇ mÉ mZr kr FA rKxTfJr ßvJißj~Jr \jq È\JPjJ~Jr’ jJPo FT roqrYjJKuPUKZPujÇ kJbTrJ ßTC ßTC KjÁ~ fJkPz gJTPmjÇ

kÊA mPuj @r k´JeLA mPuj-@\TJu fJPhr oPiqS rKxTfJ xÄâKofyPòÇ ßoJKhr rJ\q è\rJa ßgPT UmrFPxPZ VmJKhkÊ KmPvw TPr VÀ ßoJw ZJVuxÄmJhk©PT UJhq KyPxPm mqmyJPrr ßãP©UMmA @VyLÇ è\rJa TíKw KmvõKmhqJuP~rkJeL ˝J˙q KmùJjLPhr oPf VmJKhkÊr‰hKjT UJmJPrr xJfnJPVr FTnJV UJmJrUmPrr TJV\ KhP~ xJrJ pJ~Ç UmPrrTJVP\r TJKur \jq TJVP\r UJhq vKÜoJ©J@rS ßmPz pJ~Ç ßxaJ VmJKhkÊ KmPvw TPrVÀPhr kPã UMmA CkPpJVLÇ VPmweJ~mJÄuJPhPvr ZJkJ UmPrr TJV\ KT mqmÂfyP~KZu? ßxaJ TLnJPm \JjJ pJPm? ßx pJAßyJT, oJjMPwr mmtrfJPT @r @orJ kJeL mJkÊr xPñ fáujJ jJ TKrÇ @\TJPur mmtrfJ

kÊPTS yJr oJjJPò rJ˜JWJa, mJx, asJT,TqJ≤jPo≤, yJxkJfJu ßTJgJS fJr WJaKfßjAÇ oJjMw \ñu j~, FUj ßuJTJu~PTAn~ kJ~ ßmKvÇ

KjP\r mqKÜfôláKaP~ fáuMj

6 kJfJr krfJA j~ KT? @®KmvõJxL mqKÜr

@uJhJA FTKa ‰mKvÓq gJPTÇkP~J\Pjr IKfKrÜ TgJ muJ ßgPT

KjP\PT Kmrf rJUMj FmÄ IjqJPjqrS FmqJkJPr C“xJy KhPmj jJÇ ßmKv TgJ muJaJAKT∂á ˛JatPjPxr uãe j~, mrÄ kKrK˙KfIjMpJ~L kP~J\jL~ ß\JzhJr TgJ muMjÇKjP\PT mqKÜfômJj KyPxPm ßhUJPf KVP~@mJr IKfKrÜ oMc mJ nJm ßhUJPf pJPmj jJKT∂áÇ IKfKrÜ oMc mJ nJm ßhUJPuA ßTC˛Jat yS~J pJ~ jJ, mrÄ @kjJr @uVJ FAnJm @rS KjP\r ˛JatPjx TKoP~ ßh~Ç

@~fô TÀj vO\jvLunJPm TgJ muJrInqJxÇ mÅJTJ mJ \Kau TgJ mPu TUjAKjP\r ˛Jat koJe TrPf YJAPu @kKj ßmJTJmPj pJmJr x÷JmjJA ßmKvÇ F\jq ImvqAxTuPT xÿJj KhP~ TgJ muPf ßYÓJ TÀjÇ

IPjqr TífTPotr \jq kvÄxJ TrPfKvUMjÇ fJPhr I\tjPT TUjA KyÄxJ TrPmjjJÇ @kKj TgJ muJr xo~ @A T≤JÖ TrJrßYÓJ TrPmj FmÄ yJKx oMPU TgJ muPf ßYÓJTrPmjÇ FPf @kjJr TgJr kKf @kjJrKjP\r @˜J k´TJv kJPmÇ @kjJr@vkJPvr oJjMwèPuJS @kjJr @˜J UMÅP\kJPmÇ CkPrr CKuäKUf xmA ÊiMoJ© krJovt,fPm kJuj TrJr hJK~fôKa KT∂á @kjJrAÇFTaá ßYÓJ TrPu @kKj ImvqA xlu yPfkJrPmjÇ kJKrm jJ F TgJKaS mKuS jJ @r,ßTj kJKrm jJ fJyJ nJm FTmJr, FTmJr jJkJKrPu ßhU vfmJrÇ fJA FTaá ßYÓJ TPrßhUMj, UMm TKbj KTZM jJÇ Fxm mqJkJrèPuJAKT∂á @kjJPT TPr fáuPm @rS @TwteL~S mqKÜfômJj oJjMwÇ

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~ FmÄ IJorJAKoPV´vPjr \jqS ßoKcPTu ßYT-IJk TKrÇ

@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿, KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç

We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD,

1199, Union Plan FmÄ IjqJjq pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç

PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~) 168-32 Highland Avenue, Jamaica, NY 11432

F train to 169th St. (South Side)

718-657-8525, 718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

40

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

718-267-0500

Inq∂rLe IgtjLKfr vKÜ

kJTtPYˆJr/ TqJPxu KyPu IKnù mJÄuJPhvL KYKT“xT

cJ. mJmuM TáoJr mxJT Fo.Kc.IJPoKrTJj ßmJct xJKatlJAc ßoKcKxj KmPvwù

dJTJ˙ \JfL~ ÂhPrJV

yJxkJfJu ßgPT Fo.Kc. KcKVk´J¬

FmÄ CÜ yJxkJfJPur

kJÜj KYKT“xT

x¬JPy rKmmJr xy 6 Khj ßUJuJ

KlK\TqJuyJA mäJc ßk´xJrcJ~PmKaxyJA ßTJPuPˆruKaFuKxFqJ\oJmJPfr mqgJYotPrJVßpRjPrJVIjqJjq \Kau ßrJV

kKrPwmJ/ KYKT“xJ

2000 oqJPVJ FKnKjC, msÄé, KjCA~Tt 10462 ßpJVJPpJV” 718-822-2240

ijqmJhJP∂ ßlrPhRxL K\. TJoJu˛rPe” orÉo cJ. ßoJyJÿh Fo. TJoJu Fo.Kc.

5 kJfJr kroMPU Vf 19 jPn’r kqJKrPx KjP\PT

CKzP~ ßhjÇ @AFx FnJPmA fÀe k\PjìrßnfPr fJr ÈknJm’ Km˜Jr TPrKZuÇ @AFxfJr ÈhNrmftL ßUuJlf’ kKfÔJr ßWJweJ KhP~fJPhr TotTJ§ hKãe-kNmt FKv~J fgJ kJT-nJrf CkoyJPhPv xŒxJKrf TrJr TgJmuPZÇ FaJ @oJPhr \jq KY∂Jr TJreÇ mzirPjr xπJxmJPhr áÅKTPf FUj nJrf SmJÄuJPhvÇ kJKT˜Jj APfJoPiq fJPhr knJmmuP~ YPu ßVPZÇ kJKT˜JPj xπJxL TotTJ§FUj KjfqKhPjr WajJÇ F IûPur oJjMwxπJxL TotTJ§ kZª TPr jJÇ KT∂á xπJxLPhrTJPZ fJrJ IPjT xo~ K\Kÿ yP~ pJjÇ@AFPxr FaJA sJPaK\Ç K\Kÿ TPr oJjMwyfqJ TrJÇ nJrf S mJÄuJPhv WjmxKfkNethMKa ßhvÇ FA WjmxKfkNet FuJTJA ßmPZßj~ @AFPxr \KñrJÇ \JTJftJr WajJ Frmz k´oJeÇ muJ yPò, k´J~ 700APªJPjKv~Jr jJVKrT KxKr~J~ @AFPxrTJPZ kKvãe KjP~ ßhPv KlPr FPxKZuÇFrJA xπJxL TotTJP§ Ku¬Ç nJrf KTÄmJmJÄuJPhPvr TJrJ TJrJ KxKr~J~ KVP~KZu fJrkKrxÄUqJj \JjJaJ \ÀKrÇ nJrfL~ßVJP~ªJrJ F mqJkJPr xKâ~ gJTPuS @orJmJrmJr kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr muPfÊPjKZ mJÄuJPhPv ßTJPjJ @AFx ßjAÇ@orJS ßfojaJA oPj TKrÇ KT∂á F ßhPv\Kñ @PZÇ fJPhr ßTC ßTC ßp @AFPxr@hPvt C¨L¬ y~Kj fJ ¸Ó TPr muJ pJPmjJÇ TP~TKa \Kñ xÄVbj F ßhPv KjKw≠ÇFxm xÄVbPjr vLwt ßjfJrJ @AFPxr xPñßpJVJPpJV rJUJr ßYÓJ TrPf kJPrjÇ n~aJFUJPjAÇ xmtPvw kJKT˜Jj-@lVJKj˜JjxLoJP∂ ßUJrJxJj IûPu AxuJKoT ߈afJPhr knJm S kKfkK• xŒxJKrf TPrPZÇfJrJ ßWJweJ TPrPZ nJrfL~ CkoyJPhPvfJPhr ÈKUuJlf’ xŒ´xJKrf TrJrÇKmw~aJPT yJuTJnJPm ßj~Jr ßTJPjJ xMPpJVßjAÇ @Ko KmvõJx TKr kMKuPvr ßp TJC≤JrßarKr\o ACKjaKa VKbf yP~PZ, fJrJKmw~Ka ßhUPZÇ FA ACKjKa KjrJk•JKmPvwùPhr I∂ntMÜ yS~J kP~J\jÇ

mqJPxuPx xπJxL yJouJr kr @KoFTJKiT VPmweJiotL kmº kPzKZÇ kKfKaVPmweJ kmPº @AFPxr nKmwq“ TotTJP§rKhPT j\r rJUJr \jq muJ yP~PZÇ@AFPxr oMUk© ÈhJKmV’ oqJVJK\Pj ßpxmo∂mq TrJ yP~PZ fJ KmPväwe TPr o∂mq TrJyP~PZ ßp, @AFPxr krmftL aJPVta yPòIK s~J, \JotJKj, ߸j @r AfJKuÇ FxmIûu ßgPT ÈgJct ß\jJPrvPjr’ ßpxmoMxuoJj xŒhJP~r fÀe ˝f”kPeJKhf yP~ÈK\yJKh’ pMP≠ IÄv ßj~Jr \jq KxKr~JKVP~KZu, @AFx fJPhr kKvãe KhP~ ˝ ˝ßhPv ßlrf kJbJPò @®WJfL ßmJoJ yJouJYJuJPjJr \jqÇ kqJKrx S msJPxuPx yJouJ ßpyPuJ FaJ fJr mz koJeÇ @AFPxr CP¨vqkKrÏJr ACPrJkmJxLPT FT irPjr ÈvJK˜’ßh~JÇ ßTjjJ KxKr~Jr @AFPxr KmÀP≠pMÜrJÓs ßp KmoJj yJouJ ÊÀ TPrKZuACPrJkL~ vKÜèPuJ KZu pMÜrJPÓsr xyPpJVLKo©Ç lPu @AFx FT irPjr ÈkKfPvJi’KjPf ßYP~PZÇ Vf 25 oJYt (2016) yJKutjVJ÷Lr ßp kmºKa ßuPUj fJPf F irPjro∂mq TrJ yP~PZÇ @AFPxr \KñrJ ßpkKfPvJi KjP~PZ fJS muJ yP~PZÇ

lPu ACPrJPk ßp \Kñ f“krfJ TPopJPm, FaJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ Frk´KfKâ~J KyPxPm xoV´ ACPrJPk ßpoMxuoJjKmPÆwL FTKa \jof VPz CbPm fJmuJr @r IPkãJ rJPU jJÇ ACPrJPk oMxKuokiJj ßhvèPuJ ßgPT KmPvw TPr kJT-nJrf-mJÄuJPhv ßgPT ACPrJPk IKnpJjkKâ~J @PrJ TKbj yPmÇ KxKr~J ßgPT ßpxmIKnmJxL ACPrJPk @vs~ KjPf mJiq yP~PZjfJrJ oJjPmfr \LmjpJkj TrPmjÇ ˝PhPv

KTÄmJ fárPÛ ßlrf kJbJPjJr áÅKTr oMPU fJrJFUj gJTPmjÇ ˙JjL~nJPm hKãekK∫rJ\QjKfT huèPuJ @PrJ vKÜvJuL yPmFmÄ JjL~ KjmtJYPj fJrJ nJPuJ TrPmÇ YuKfmZr ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJ jJ gJTJ KjP~ßxUJPj VePnJa yPmÇ VePnJPa ACPrJkL~ACKj~j ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr kPã rJ~kzPf kJPrÇ IgtJ“ 9/11- Frkr pMÜrJPÓsßp irPjr kKrK˙Kf KmrJ\ TrKZu @\ 15mZr kr ACPrJPk KbT FTA irPjr kKrK˙KfKmrJ\ TrPZÇ ACPrJk mhPu pJPòÇ KÆfL~KmvõpMP≠r kr ACPrJk @r TUPjJ F irPjrKjrJk•JyLjfJr oPiq kPzKjÇ xmPYP~ mzTgJ, ACPrJPk FA xπJxL TotTJ§ pMÜrJPÓsrKjmtJYjL kYJreJ~ knJm ßluPf kJPrÇhKãekK∫rJ ßcJjJfl asJPŒr KhPT xogtj ZMPzKhPf kJPrÇ xMfrJÄ msJPxux yJouJr FTKakKfKâ~J ßgPT pJPmAÇ

kMjÁ oxKuj6 kJfJr kr

KhvJÇ vJKzr \Koj\MPz gJTPZ láPuußoJKaPl ßoKvj Foms~cJKrr TJ\Ç IÅJYu@r kJPz ßoKvj Foms~cJKrr kJvJkJKvyJPfr TJ\, TJrYáKkr TJ\S gJTPZÇTJKoP\r mMPTS ßoKvj Foms~cJKrrkJvJkJKv yJPfr TJ\ gJTPZÇ TJKoP\ryJfJ~ TÅJi ßgPT FTaá KjPY, mJAPrr IÄPvláPuu ßoJKal mqmyJr TPr ‰mKY©q @jJyP~PZÇ @mJr Knjú rPXr TJkz S ßuAxmqmyJr TPrS jTvJ TrJ yP~PZÇ

rPXr mJyJr: oxKuPjr TgJ oPj yPußYJPUr xJoPj IlPyJ~JAa rÄ ßnPx SPbÇ FkxPñ Kc\JAjJr FohJh yTS \JjJPuj,oxKuj oNuf IlPyJ~JAa TJuJPrrA yP~gJPTÇ fPm AhJjLÄ ßxA TJuJPrS KTZMaJ‰mKY©q @jJ yPòÇ fJKj~J TJCxJKr KhvJ\JjJj, IlPyJ~JAa TJuJPrr kJvJkJKvßoÀj, jLPur oPfJ jJjJ Cöôu rÄ mqmyJrTrJ yPòÇ ßxaJ ßToj fJrS mqJUqJ KhPujKfKj, iÀj vJKzr \KojaJ IlPyJ~JAaAgJTPZÇ KT∂á Fr IÅJYu FmÄ kJPz Ijq rÄTPr @jJ yP~PZ ‰mKY©qÇ oxKuj vJKzPfoUoPur mJ vJKatj TJkPzr @uJhJ kJzmqmyJr yP~PZÇ @mJr ßxA kJPz Knjú rPXrßuAx ßpJV TPr T≤sJˆ TrJÇ xJPuJ~Jr-TJKoP\A ‰mKY©q xmPYP~ ßmKvÇ fJKj~JTJCxJKr mPuj, KTZM TJKoP\r mKcoxKuPjrÇ yJfJ Knjú rPXr KuPjj mJ IjqßTJPjJ TJkPzrÇ FTA SzjJ~ uJu, xJhJ,ßoÀjxy KmKnjú rPXr ßvc mqmyJr TrJyP~PZÇ

pJPhr \jq: pJPhr Vzj kJfuJ fJPhr\jqA oxKuj TJkz ßmv oJjJjxAÇ TJreoxKuj TJkz FTaá ßlJuJÇ lPu kJfuJVzPjr ßoP~Phr vrLPr hJÀe oJKjP~ pJPmFaJÇ fPm pJrJ FTaá ßoJaJ, fJPhr oxKujFKzP~ YuJA nJPuJÇ TJre FaJ krPu @PrJßoJaJ ßhUJPmÇ

hJo : oxKuj TJkPzr hJo Kjntr TrPmFr jTvJr SkrÇ vJKz kJPmj 5 yJ\JrßgPT 30 yJ\Jr aJTJr oPiqÇ xJPuJ~JrTJKo\ kJPmj 4 yJ\Jr ßgPT 16 yJ\JraJTJ~Ç akx kJPmj xmtKjjì 4 yJ\JraJTJ~Ç YJAPu gJj TJkz KTPj KjP\SmJKjP~ KjPf kJPrjÇ ßx ßãP© aá mJA S~JjkäJA xMfJr gJj TJkPzr hJo kzPm kKf V\280 ßgPT 300 aJTJ, aá mJA aá xMfJr hJokKfV\ 350 ßgPT 400 aJTJ, @r aá mJAKgs xMfJr kKfV\ 460 ßgPT 550 aJTJÇ

FTaá xfTtfJ: oxKuj TJkzmqmyJPrr xo~ FTaá xfTt gJTPf yPmÇ WJomJ ßTJPjJ TJrPe KnP\ ßVPu oxKuj TJkzFTaá mJfJPx ÊKTP~ ßjS~J nJPuJÇ jJ yPuTJkz TáÅYPT pJPmÇ kPr @~rj TPrS @rFA TáÅYTJPjJ nJm hNr TrJ pJPm jJÇ @r

kKrÏJr TrPf yPu csJAS~Jv TrJPjJAC•oÇ xJPuJ~Jr-TJKo\ S akx nÅJ\ jJ TPryqJñJPr áKuP~ @r vJKz ßrJuJPr ßrJu TPrßkÅKYP~ rJUMjÇ

@oJr kgo xÄxJr6 kJfJr kr

ßhS~J pJPm jJ mPu hNr hNr TPrfJzJjKj, ßUJTJr xKmPvw IjMPrJPi rJK\yP~PZj mJKz nJzJ KhPf fPm ßoP~r mJmJ mJnJAPT xPñ gJTPf yPmÇ Fr Igt ˝JoL pKhjJ gJPT, TL @r TrJ pJPm, ßkJzJ TkJußoP~r, fPm ßTJjS FT\j kMÀw @®LP~rgJTPfA yPm xPñÇ ßTj FTKa ßoP~r FTJgJTJ YuPm jJ fJ Kmvh TPr ßTC mPuj jJÇ@oJr IKnnJmT FT\j ßTC gJTPfAyPmÇ @Ko FT\j kJ¬ m~Û oJjMw, @KoA@oJr IKnnJmT F TgJ ßTC oJPjj jJÇmJmJ nJA oJoJ TJTJ TJCPTA ßp x÷m j~fJPhr \Lmj ßgPT fáPu FPj @oJr xPñrJUJr, fJ ßUJTJPT mKuÇ UJKjT kr oJ’rTgJ oPj y~, FT oJÈßTA @jJ ßpPf kJPrÇKT∂á oJ ßfJ kMÀw jj, mJKzIuJrJ kMÀw YJjÇFT\j cJÜJr ßoP~r xPñ pKh fJr oJ mJxTPrj fPm mJKz nJzJ kJS~J pJPm KT jJ fJrßUÅJ\S ßjS~J yPuJ, FPfS uJn yPuJ jJÇUMÅP\ UMÅP\ ßWPo ßjP~ rJ˜J oJkPf oJkPf@vJ ßZPz ßhS~Jr @PV ßvw ßYÓJ TPrßhUJr oPfJ ßp mJKzKaPf dMKT ßxKa@roJKjPaJuJr FA mJKzKaÇ mJKzr oJKuPTrxJoPj ßUJTJ pfaJ KmjLf yPf kJPrj yP~WμJ hMP~PTr kPvúJ•Pr kJx oJTt \MKaP~ oJ@r ßoP~r gJTJr mqJkJPr IjMoKf uJnTPrjÇ o~ojKxÄy ßgPT oJÈßT KjP~ @Kx,KuKuPTSÇ @uJhJ FTKa mJKz nJzJ TPrxŒNet KjP\r kZª oPfJ gJTJ~ oJS UMmUMKvÇ oJ FPxA KuKuPT KhP~ WrPhJr kKrÏJrTPr èKZP~ rJjúJmJjúJ TPr mJrJªJ~ hÅJKzP~@roJKjPaJuJr oJPb ßZPuKkPuPhr láamu

ßUuJ, rJ˜Jr VJKzPWJzJ @r ßUJuJ @TJvßhPUjÇ

oJAPjr aJTJ~ mJKz nJzJA ßpPyfáßhS~J x÷m j~, nrxJ ßuUJr SkrÇKmhqJkTJv ßgPT @rS FTKa TKmfJr mAßmKrP~PZ IfPu I∂rLe jJPoÇ mA YPunJPuJÇ

yJxkJfJPur A≤JKjt cJÜJrrJ @Ko\JKj jJ ßTj, @oJr ßmv nÜ yP~ kPz,IPjTaJ mºá-oPfJÇ @oJr ßYP~ m~PxIPjT lJrJT gJTPuS FA mºáfô VPz SPbÇ@oJr kKrY~ SrJ xTPuA \JPjÇ @oJPTmuPf y~ jJ @Ko ßTÇ kKrY~ \JjJrIxMKmPi FA, @Ko TJ\ TrPuS oPj TrJ y~@oJr oj mMK^ cJÜJKrPf ßjA, oj TKmfJ~Ç@Ko ßkxKâkvJj KuUPf gJTPu hNr ßgPTßhPU ßTC ßnPm mPx @Ko y~PfJßkxKâkvJj KuUKZ jJ, TuJo KuUKZÇ @oJrm~xL cJÜJrrJ FlKxKkFx kJx TPr IgmJkMPrJ kJx jJ TrPuS lJ t kJat kJx TPr FPxßrK\ˆJr yP~ mPxPZ j~PfJ KxF, KTîKjTqJuFqJKxPˆ≤Ç FA m~Px @oJr oPfJ ßTmußoKcPTu TotTftJ yP~ pJrJ TJ\ TrPZKmKnjú KmnJPV, fJPhrS FlKxKkFx krLãJßhS~Jr iJºJÇ @oJrA ßTJjS iJºJ ßjAÇ

ßuUJPuKUr Kmw~Ka yJxkJfJPurßYRyK¨Pf CbPu @oJr mz I˝K˜ y~ÇyJxkJfJPu @Ko ßp ßTJjS cJÜJPrr oPfJcJÜJrÇ @oJr Ijq kKrY~Ka yJxkJfJPuFPx @oJr yJxkJfJPur kKrY~Ka xJoJjqSßVRe TrPm fJ @oJr ßoJPaS kZª j~ÇIqJPk´Je kPr yJPf ߈PgJxPTJk KjP~yJxkJfJPu pJKò, ßhPU oJ UMm UMKv yjÇ@oJPT oMPU fáPu UJS~JjÇ @oJr kKrYptJTrPf oJ xhJxmthJ mq˜Ç aJTJ \KoP~FTKhj ߈Kc~Jo oJPTta ßgPT ßZJa FTKauJu rPXr ßrKl∑\JPrar KTPj @KjÇ Kl∑\KaoJ KhPj hMPmuJ kKrÏJr TPrj KjP\r vJKzrIÅJYu KhP~Ç KuKuPT yJf KhPf ßhj jJ Kl∑P\,

KTZM pKh ßTJgJS hJV uJKVP~ ßlPu KuKuÇmJAPr ßgPT VrPo ßx≠ yP~ FPu oJ ßhRPzFT ßVuJx bJ§J kJKj FPj ßhjÇ rJjúJ TPrTPr Kl∑P\ ßrPU ßhj ßpj IPjTKhj ßUPfkJKr, ßpj mJ\Jr TrPf jJ y~ Wj WjÇ@oJPhr xMPUr xÄxJr InJPm @jPªYo“TJr TJaPf gJPTÇ A≤JKjt cJÜJrrJßmzJPf @Px mJKzPf, ßUP~ ßhP~ yuäJ TPrcJÜJKr nJwJ~ @`J KkKaP~ YPu pJ~Ç@oJr FA FTJr xÄxJrKa xTPur ßmv kZªy~Ç UJS~J hJS~J kgo kgo TJPktPa mPxAyPfJ, Frkr mJKzPf IKfKgr @Voj WaPfgJTJ~ ßZJa FTKa ßaKmu @r hMPaJ ßY~JrrJjúJWPr mKxP~ KhAÇ ßZJa FTKa ßaKuKnvj,ßZJa FTKa VJj ßvJjJr pπS KTKjÇ @rKTZMr KT hrTJr @PZ? oJ mPuj, jJ ßjAÇ oJ@oJPT mÅJiJ ßhj aJTJ UrY TrPfÇ ßaKmußY~JrèPuJ pKh ImTJv ßgPT @jJ ßpf,KfKj UMKv yPfjÇ mJPkr xŒPh ßfJ ßoP~rSnJV @PZÇ IgY mJk ßfJ ßTJjSrTo xJyJpqTrPZ jJ, oJ V\V\ TPrjÇ mJk xJyJpq jJTrPuS mJPkr kKf nJPuJmJxJ @oJPTmJ~fáu ßoJTJrrPor láakJg ßgPT yPuSmJPkr \jq vJat ßTjJ~, \MPfJ ßTjJ~o~ojKxÄPy pJS~Jr @PVÇ ZMKaZJaJ~ hM-FTKhPjr \jq o~ojKxÄPy pJS~J y~Ç mJkPTßhUPfA pJS~J y~Ç mJPkr ßTJjS xJyJpqKjPf @oJr APò TPr jJ mrÄ mJkPT xJyJpqTrPf APò y~Ç xJi @PZ IPjT, xÄVKfff ßjAÇ xÄVKf mJzJPf xJAjPmJctaJKXP~KZ @roJKjPaJuJr mJKzr xhrhr\J~Ç cJÜJr fxKuoJ jJxKrj, Fo Km KmFxÇ ßrJVL ßhUJr xo~ FfaJ ßgPT FfaJÇoJAPjr aJTJ, ßrJVL ßhUJr aJTJ, ßuUJPuKUraJTJ xm KoKuP~ pJ y~ fJ kA kA KyPxmTPr A¸JPfr @uoJKrPf rJKUÇ mJPkr vJat\MPfJ Fxm KyPxPmr mJAPrÇ ßyJT jJ! mJzKfUrPYr \jq vJT nJf ßUPf y~Ç jJ y~ßUuJoAÇ

41

msJPxuPxr WajJ ßp mJftJ KhP~ ßVu

msÄPér kJTtPYˆJPr IJkjJPhr Kk~ cJÜJrUJjJPARKCHESTER MEDICAL SERVICES

PARKCHESTER MEDICAL SERVICES of NEW YORK1211White Plains Road, Bronx, NY 10472

Phone: 718-828-6610 • Fax: 718-829-9132

FZJzJS rP~PZj KmKnjú KmwP~ KmPvwù

KYKT“xTmOª

mJÄuJ~

TgJ muJr

xMPpJV

cJ. k´nJf hJxBoard CertifiedInternal Medicine

ßpxm KYKT“xJ kJS~J pJ~• Cardiology • Pulmonology• Physical Therapy • Orthopedics• Podiatry • Gastroenterology• Women’s Health • Urology• Diabetes • Asthma

KvVKVrA IJxPZ Eye Care

xm irPjr ßoKcPTu A¿MqPr¿ Vye TKr

kJPvA rP~u láu xJKntx lJPotxL

xºqJ~ S vKjmJrS IJoJPhrßoKcPTu IKlx ßUJuJ gJPT

Email: parkchestermedical@outlook.com • Visit us at www.parkchestermedical.org

6 kJfJr krVbj TPrjÇ uLPVr @oPu vyLh

KojJPrr TJ\ KTZMaJ @VJ~Ç xJfJjú xJPurßfxrJ FKk´u @AjxnJ~ mJÄuJ-FTJPcKoIqJÖ 1957 kJx y~Ç

@fJCr ryoJj UJPjr oMUqoKπPfôr@oPu vyLh KojJPrr kKrT·jJr hJK~fôßhS~J y~ KYl AK†Kj~Jr FoF yJKohNrryoJj \æJrPTÇ ’56 xJPu yJKohNrryoJj FmÄ jPnrJ @yPoh ßhPv KlPrFPu KYl AK†Kj~Jr, Kv·L \~jMu @PmhLj,Kv·L yJKohNr ryoJjPT IjMPrJi \JjJjvyLh KojJPrr \jq FTKa kKrT·jJk´e~PjrÇ

vyLh KojJPrr mqJTV´JC¥ xŒPTtFPfJ TgJ muJr TJre mftoJPj dJTJßoKcPTPur kJPv ßp vyLh KojJrKa ‰fKrTrJ yP~PZ fJr „kTJr jPnrJ @yPohFmÄ yJKohNr ryoJjÇ FA xfq fgqKaf“TJuLj kNmt-kJKT˜JPjr ßcAKu

Im\JrnJPr k´TJKvf yPuS xrTJKrTJV\kP© ßTJPjJ I\JjJ TJrPe jPnrJ@yPoPhr jJoKa KZu jJÇ jPnrJ @yPohFmÄ yJKohNr ryoJj ßpRgnJPm vyLhKojJPrr Kc\JAj, kKrT·jJ xm TrJ xP•ôSKv·L yJKohNr ryoJj ßTJPjJ IØáf TJrPeTUjS F KmwP~ ßTJPjJ TgJ mPujKj FmÄmJÄuJPhv ßaKuKnvPj KfKj vyLh KojJrxŒPTt FTKa xJãJ“TJr KhPuS ßxUJPjjPnrJ @yPoPhr jJo CPuäU kpt∂ TPrjKjFmÄ mÉ mZr k´J~ @Kvr hvT kpt∂ jPnrJ@yPoh ßp vyLh KojJPrr FT\j „kTJrFmÄ f“TJuLj xoP~ mJÄuJPhv FmÄ kKÁokJKT˜JPj KfKj nJÛpt KvP·r FT\jkKgTí“ fJ mJÄuJPhPv UMm ToA @PuJYjJyP~PZ FmÄ fJr k´mJx \Lmj FmÄ jLrmfJrIgt ßTC \JjPf YJAKj, IjMnm TrPfkJPrKj mJ TrPuS fJr ßTJPjJ @nJxxoJP\ ßhUPf kJS~J pJ~Kj KmPvwf Kv·LxoJP\Ç vyLh KojJPrr oNu ßp ˜÷Ka, pJPT

oJfOoNKftr „kT oPj TrJ y~ fJr@jfnKñ fPm k´gPo ßp vyLh KojJr ‰fKrTrJ y~ fJ ßTRKeT KZu jJ FmÄ fJ jPnrJrkPãA TrJ x÷m mPu Kv·L xoJP\r IPjPToPj TPrjÇ mftoJPj @orJ ßp vyLh KojJrßhKU fJr Kc\JAj Knjú rTo KZuÇ KfjKaKojJPrr KjPY ߈Aj VäJPxr TÅJY KZu FmÄyJKohNr ryoJj FmÄ jPnrJ @yPoPhrnJÛpt KZu oNu Kc\JAPj pJ kMPrJkMKr mJhßhS~J yP~PZÇ

ÀoL FmÄ fÅJruJAPmsKr

6 kJfJr krKmvõKmhqJuP~Ç APfJoPiq pMÜrJPÓsr

AKuj~ AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\PfSKfKj nKft yjÇ

vrLl AoJo S \JyJjJrJ AoJo hM\jArJ\jLKfxPYfj yS~J~ xm xo~ ßhPvTUj TL WaPZ, ßhv S \JKf ßTJj KhPTpJPò, mJXJKu KyPxPm ßTJj kg Imu’jTrJ CKYf Fxm KmwP~ @PuJYjJ TrPfj

FmÄ ßZPuPhr ßxA @PuJYjJ~ IÄvLhJrTrPfjÇ lPu ßZJaPmuJ ßgPTA ÀoLr oPjmJXJKu \JfL~fJmJh, ßhvPk´o, ˝JiLjfJr@TJ–ãJ Kmw~èPuJ ßVÅPg KVP~KZuÇ ÀoLUMm To xoP~ ßhvPk´o S ˝JiLjfJr @hvt@®˙ TPr ßlPujÇ @r Fr xPñ pMÜyP~KZu ßZJaPmuJ ßgPTA mA kzJrInqJxÇ kOKgmLr KmKnjú ßhPvr ˝JiLjfJpM≠S @PªJuPjr AKfyJx KfKj @V´y KjP~kzPfjÇ m~x mJzJr xPñ xPñ k´ùJ SßoiJxŒjú mºáoyPur xJyYPpt FPx @uJk-@PuJYjJr oJiqPo ÀoLr \JjJáPmJ^JrnJ§Jr @rS xoO≠ yPf gJPTÇ mºáoyPur@PuJYjJr KmwP~ gJTf TJut oJt,IqJPñux, ßuKjj, rmLªsjJg bJTár ßgPTj\Àu, @AjˆJAPjr @PkKãT f•ô, VqJKrßxJmJxt, KrKY ßPmjJ, mKm oMr, Vctj mqJÄTx,FuKnx Kk´xKu, ßrJKuÄ ßˆJjx, rKmvïr,@uL @Tmr UÅJ, @uäJrJUJ, ßY èP~nJrJ,ßpJVmq~Jo, ß\qJKfw vJ˘, xJŒ´KfT ZKmFmÄ @rS jJjJKmi Kmw~Ç

1971 xJPur 3 ßo ÀoL fÅJr oJP~r\jìKhPj KuSj CKrPxr ßuUJ oJAuJ 18mAKa CkyJr ßhj, pJ KZu Ifq∂xoP~JkPpJVLÇ FPJcJx-Fr KmUqJf ßuUTKuSj CKrPxr xm TKa mA KhP~ xoO≠ KZuÀoLr KjP\r uJAPmsKrÇ ßhPvr YroxÄTaTJPu oJP~r oPjJmu mJzJPjJr \jqÀoL fÅJPT mAKa CkyJr ßhjÇ KÆfL~oyJpMP≠r ÊÀPf \JotJKj IfKTtf @âoeTPr ßkJuqJ¥ hUu TPr ßj~Jr kr ßxUJPjßkJKuv AÉKhPhr Skr jJ“Kx mJKyjLrIoJjMKwT IfqJYJPrr KmÀP≠ ßkJKuvrJ ßpIxJiJre k´KfPrJi VPz fáPuKZu, fJPTßTªs TPrA mAKar Kmw~m˜M @mKftfÇ\JotJjrJ AÉKhPhr oJjMw mPu Veq Trf jJ,ßpoj kKÁo kJKT˜JKj vJxPTrJ mJXJKuPhroJjMw KyPxPm, oMxuoJj KyPxPm Veq TrfjJÇ

oJAuJ 18-ßf mKetf ßhv S \JKfrjJo mhPu KhPu fJ KZu IKmTu mJÄuJPhv@r mJXJKur ImetjL~ hMhtvJ @r mÅJYJ-orJruzJAP~r TJKyKjÇ 1971 xJPur 29 @Vˆ@jMoJKjT rJf 12aJr KhPT ÀoLPT fÅJrmJxnmj ßgPT mJmJ vrLl AoJo, ßZJa nJA\JoL, mºá yJKl\, YJYJPfJ nJA oJxMoxykJKT˜JKj mJKyjL iPr KjP~ pJ~ÇTjPxP≤svj TqJPŒ ÀoL fÅJr kKrmJPrrIjq xhxqPhr ßTJPjJ KTZM ˝LTJr TrPfKjPwi TPr ßhj FmÄ xo˜ hJ~nJr KjP\rSkr ßjjÇ Kmw~Ka \JjPf ßkPr ßZPur\jq yJyJTJr FmÄ hMKÁ∂JV´˜ \JyJjJrJAoJo ÀoLr mAP~r @uoJKr UMPu ßyjKrFPuPVr K\ùJxJ mAKa ßYJPUr xJoPj ßoPuiPrj, ßpaJ fÅJPT KTZMKhj @PV ÀoL kzPfKhP~KZPujÇ mPuKZPuj, È@ÿJ, pJr SkraYtJr TrJ y~, UJKjTãe kPr ßx KT∂á @rKTZM Klu TPr jJÇ kPr pJrJ SA aYtJPrrTgJ ßvJPj mJ kPz, fJrJA ßmKv n~ kJ~Ç’ÀoL @rS mPuKZPuj, v©Δr yJPf irJkzJr kr TL TL CkJP~ fJPhr aYtJr xyqTPr ßjS~J pJ~, TL TL k∫J~ aYtJr xyjL~TPr oMU mº rJUJ pJ~, ßxA TgJÇ F x’PºKfKj AkPâx lJAu S @rS TP~TaJ mAfÅJr oJPT kzPf KhP~KZPujÇ ÀoL fÅJrKj\˝ uJAPmsKrPf xÄrKãf mA ßgPTkJS~J ùJPjr @PuJPT @PV ßgPTAoJjKxTnJPm KjP\PT Kfu Kfu TProMKÜPpJ≠J KyPxPm VPz KjP~KZPujÇ ßxAxPñ pMÜ yP~KZu ßxÖr ToJ¥Jr UJPuhßoJvJrrPlr Ior mJeL ÈßTJPjJ ˝JiLj ßhv\LKmf ßVKruJ YJ~ jJ; YJ~ rÜJÜ vyLh’Ç

ÀoL fÅJr oJ-mJmJr rJUJ jJo xJgtTk´oJe TPrjÇ VnLr ùJj S k´ùJr IKiTJrL20 mZr m~xL ÀoL ˝· xoP~r oPiqAIK\tf ùJj TJP\ uJKVP~ yJ\Jr yJ\Jr@P®J“xVtTJrL fÀPer oPfJ ßhvmJxLPTkJKT˜JKj yJP~jJPhr Tmu ßgPT oMÜ TrJruPãq KjrJo~TJrLr nNKoTJ~ ImfLet yjÇÀoL mJXJKu fÀexoJ\PT IjMPk´reJ\MKVP~ pJPmj pMVpMVJ∂PrÇ ÀoLr 65fo\jìmJKwtTLPf fÅJPT Kmjos vs≠JÇ

@mM ACZMl: xyPpJVL f•ôJmiJ~T,vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJo ˛OKf \JhMWr

YJYJr kÅJYJKu”xJyxL

6 kJfJr krFmJrS mPuPZjÇ jfáj TPr @r

mÜmq KuUPf y~KjÇKT∂á CKj ßp muPuj, KjmtJYj ImJi

yP~PZÇ FaJ KT KbT? YJKY \JjPf YJAPujÇyJP¥sc kJPxt≤ KbT oqJcJoÇ oqJK\T

@uL xyJPxq \JjJPuj, @oJPhr ßZPuPhrmqJua ßkkJPr Kxu KhPf ßTJPjJ mÅJiJrxÿMULj yPf y~KjÇ FaJPT ImJi muPmJ jJßfJ TL muPmJ?

FmJPrr KjmtJYPj @S~JoL uLVxJlPuqr ßdÅTár fáuPZÇ 522Ka ACKj~jkKrwPh @S~JoL uLV ßkP~PZ 394,KmFjKk 36, ß\Kk 7, \Jxh 3, S~JTtJxtkJKat 2 S \JkJ 1Ka kh ßkP~PZÇßY~JroqJj kPh ßnJa kPzPZ 74 vfJÄvÇlPu @S~JoL uLPVr ßjRTJr kJPu ßuPVPZ@jPªr ßdCÇ KjmtJYPjr kNPmt @S~JoL uLVKmPvw KyPxm TPwA k´gomJPrr oPfJ huL~k´fLPT ACKj~j kKrwh KjmtJYj TrJrKx≠J∂ V´ye TPrÇ fOeoNPur ßjfJTotLPhrnrxJ TPr @S~JoL uLV ßp Kx≠J∂KjP~KZu, fJPf fJPhr \~\~TJr yP~PZÇfPm FPyj KjmtJYj KjP~ KjmtJYj KmPvwùrJ

rLKfoPfJ yfJvÇ fJrJ mPuPZj, KjmtJYjLmqm˙J~ KmYáqKfr TJrPeA mqJkT xKyÄxfJS ßhhJr IKj~o WaPZÇ ßTC ßTC muPZj,ACKk KjmtJYPj KjmtJYPjr iJrJA KmjÓ yPòÇFA KjmtJYPjr Skr TKovPjr ßTJPjJKj~πe KZu jJÇ FTxPñ 54 \jßY~JroqJj, 179 \j xJiJre ßo’Jr S 54\j jJrL ßo’Jr KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYfyP~PZÇ

@Ko TgJèPuJ YJYJPT \JKjP~muuJo, KmjJ k´KfÆKªôfJ~ FnJPm KjmtJKYfyS~J, TL irPjr KjmtJYj?

YJYJ KTZM muJr @PVA oqJK\T @uLmuPuj, @kjJrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~KjmtJYPjr KmÀP≠ ßTj TgJ mPuj fJ @oJrßmJiVoq y~ jJÇ Vf \JfL~ KjmtJYPj 153\j k´JgtL k´KfÆKªôfJ ZJzJA FoKkyP~KZPujÇ fJPhrPT KT ßTC IKjmtJKYfFoKk muPf kJrPmj? TUPjJA jJÇ fJZJzJ,fUj pJrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYfyP~KZPuj, fJPhr FuJTJ~ KjmtJYjTJPußTJPjJ IvJK∂r xOKÓ y~KjÇ @VJoL \JfL~KjmtJYPj pKh xmèPuJ @xPj KmjJk´KfÆKªôfJ~ xÄxh xhxqrJ KjmtJKYf yPfkJPrj, ßxaJ yPm KmPvõ FTaJ ßrTctÇKVKjx mMT Im ßrTctPx @oJPhr jJo CPbpJPmÇ

KT∂á ACKk KjmtJYPjr ßUxJrf KhP~ßhPvr KjmtJYjL mqm˙J ßp ±Äx yP~ pJPòÇYJKY muPujÇ

oqJcJo! TgJaJ KbT j~Ç oJjjL~˝rJÓsoπL kpt∂ mPuPZj KjmtJYj ßmv nJPuJyP~PZÇ CKj TUjS jJ ß\Pj ßTJPjJ TgJmPuj jJÇ

YJYJ \JjJPuj, KjmtJYPjr KxKcCußWJweJr kr ßgPT F kpt∂ 21 \j ßuJToJrJ ßVPZÇ KmK\Kmr èKuPf oJrJ ßVPZFTxPñ 5 \jÇ Fr oPiq ßmKvr nJV@S~JoL uLPVr ßuJT\jÇ

FTaJ mz IxMKmiJ yP~ ßVPZ xqJr!oqJK\T @uL K\m ßTPa muPujÇ

TL IxMKmiJ?FmJPrr ACKk KjmtJYPj @S~JoL

uLPVr k´JgtLPhr k´Kfkã KmFjKk S\JoJ~Jf KZu jJÇ @S~JoL uLPVr k´KfkãKZu @S~JoL uLPVrA KmPhsJyL k´JgtL mJIjqrJÇ xKyÄxfJ yPu ßp KjP\Phr ßuJTAoJrJ kzPm, F TgJ @PV TJrS oPj@PxKjÇ @VJoL KjmtJYPj F Kmw~aJ ßhUJpJPmÇ

KT∂á FA oOfáqr hJ~ TJr? YJKY k´vúrJUPuj, KxAKx TL FA oOfáqr hJ~ FzJPfkJPrj?

oqJcJo! CKj ßfJ mPuA KhP~KZPuj,ßTJgJS ßVJuPpJV yPu fJr hJ~@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLrÇ

fJr oJPj @kKj muPf YJPòj,FfèPuJ oOfáqr hJ~ @AjvO⁄uJ rãJTJrLmJKyjLr?

jJ, jJÇ oqJcJo, @Ko FaJ muKZ jJÇoqJK\T @uL CKÆVú ˝Pr muPuj, @KoFTgJ mPuKZ \JjPu @oJr kKuKaTqJuTqJKr~Jr FPTmJPr jxqJ“ yP~ pJPmÇ

fJyPu TJCPT jJ TJCPT Fxm oOfáqrhJ~ KjPf yPmÇ YJKYr mÜmqÇ

oqJK\T @uL TgJaJ ÊPj KjmtJT yP~rAPujÇ

@kjJr TJPZ F TgJr \mJm @vJTKrÇ

oqJK\T @uL KTZMãe Yák ßgPT ŸJjTP£ muPuj, hJ~ ßfJ oqJcJo k´iJj KjmtJYjTKovjJPrrÇ xrTJPrr Fxm mqJkJPrßTJPjJ hJ~A ßjAÇ xrTJr fJr ßTJPjJmqJkJPr TUjS y˜Pãk TPrKjÇ

@Ko Ffãe xmJr TgJmJftJÊjKZuJoÇ FmJr muuJo, FA KxAKxrßoÀh§yLjfJ @r jf\JjM jLKfPf FTKaKjmtJYjS xMÔáM y~Kj mPu KmPvwù SKmPväwTrJ IKnof KhP~PZjÇ KmFjKk ßfJfJr khfqJV hJKm TPrPZÇ

fJr ßfJ xqJr khfqJV TrJA CKYfÇmuPuj oqJK\T @uLÇ

oJPj? TL TgJ muPZj @kKj? @kKjTL mMP^ TgJaJ muPZj? YJYJr K\ùJxJÇ

@Ko k´KfKa v» mMP^ muKZ xqJrÇFA KxAKxr Khj k´J~ ßvw yP~ @xPZÇ@VJoL \JfL~ KjmtJYj kpt∂ KfKj @rKxAKx gJTPmj jJÇ fJPT KhP~ @oJPhrjfáj ßTJPjJ CkTJrA yPm jJÇ

@kKj Ijq TgJ~ YPu pJPòjÇ YJKYmuPuj, KxAKxr khfqJV KjP~ TgJ yKòuÇ

@Ko @oJr TgJ mqJUqJ TrPfA\JfL~ KjmtJYPjr Kmw~aJ muKZÇ KxAKxrCKYf yPm fJr TJptTJu ßvw yS~JrKTZMKhj kNPmt xm KjmtJYPjr hJ~hJK~fôKjP\r TÅJPi fáPu KjP~ khfqJV TrJÇ

fJPf TL yPm?KfKj KjP\PT FT\j xJyxL oJjMw

KyPxPm ßhvmJxLr TJPZ fáPu irPfkJrPmjÇ YJA KT, xJyKxTfJrxJKatKlPTaS Có kptJ~ ßgPT ßkP~ ßpPfkJPrjÇ oqJK\T @uL muPujÇ

YJYJ xKm˛P~ K\ùJxJ TrPuj,khfqJV TrPuA ßTC xJyxL yP~ pJ~jJKT?

oqJK\T @uL xyJPxq muPuj,mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr @KfCr ryoJjpKh fJr mqgtfJr hJ~ TÅJPi KjP~ khfqJVTPr xJyxL mPu ßhvmJxLr TJPZ mPreqyPf kJPrj, fJyPu KxAKx kPhr mqgtfJrhJ~ TÅJPi KjP~ TJ\L rKTmCK¨j ßTjkhfqJV TPr ßhvmJxLr TJPZ xJyxL @UqJkJPmj jJ?

42

vyLh KojJr S jPnrJ @yPoh

xNun oNPuq A¿MqPr¿

Tel: 718-483-9310, Fax: 718-483-9311

TDS Insurance Brokerage Corp118 Beverley Rd, Brooklyn, NY 11218

mJKz, VJzL,mqmxJ, VLj TqJm,

mäqJT TJr, TJr xJKntx,Tj sJTvj, lác-l∑Ma ßn¥r

6 HRS DDC oar ßnKyPTu xJKntx S

aqJé lJAKuÄ

˛OKfr xMUOKfr nJr

7 kJfJr krIJKo TUPjJA náuPmJ jJÇ k´Y¥

kKrvsoL FmÄ IPjT kPz SÇ IPjT kPzÇSr FTKa mz èe S nLwe FT\j nJPuJßvsJfJÇ TgJ mPu To, ßpaáTá mPu I∂rßgPT S TKoaPo≤ ßgPT mPuÇ SrIJPmVaJPT S UMm xMªrnJPm Kj~πe TPr,pJ IJorJ IPjPTA kJKr jJÇ FaJr FTaJoª KhTS IJPZ∏ IPjT mºárJ Sr KjÀ•JkIjMrJVPT náu mMP^ pJ~Ç Imvq \JKjjJ SFaJ \JPj KTjJÇ UMm xŒsKf FTKa ˛OKfIJPZ Sr xJPg IJoJrÇ Kk~Jx pUj oJrJßVu 13 IPÖJmr 2014Ç fUj IJKodJTJPfÇ IJoJr xJPg Kk~JPxr mºáfô ßxA\LmPjr ‰TPvJr ßgPTÇ Sr oOfáqPfk´Y¥nJPm ßnPX kPzKZuJoÇ oPj yP~KZuIJKo KÆfL~mJr Kj”˝ yuJoÇ KbT G xoP~Kk~JPxr oOfáqr Kfj Khj kr rL~J\SdJTJPfÇ Kk~JPxr oOfáqr YJr KhPjrIjMÔJPj rL~J\ dJTJPf KZu Sr Ijq FTaJTJP\r \jqÇ ßpKhj Kk~Jx oJrJ ßVPuJ-ßxAKhj mJÄuJPhPvr UMm xTJPu AKuj~ßgPT rL~J\ IJoJPT dJTJPf ßlJj TPr\JjPf YJAPuJ KT-ßr, KT ÊjKZ...,Ç pJT,Kk~JPxr oOfáqPf UMm TJPZ ßxKhj rL~J\PTßkP~ ßmv ßpj ojaJ IjqrTo IJjPª nPrKVP~KZuÇ IJKo, rL~J\, Kk~Jx hLWtKhj iPrIJPoKrTJPf∏ Fr krS ßuUJPuKU, KY∂Jßv~Jr, krJovt FAxm mqJkJPr IJoJPT ßphMA mºá xmxo~ C“xJy ßk´reJ ßh~ FmÄKhPfJ Kk~Jx IJr rL~J\ FPhr IjqfoÇFUj Kk~Jx YPu ßVPZÇ rL~J\ IJPZÇ

IJoJPhr of S kPgr KnjúfJgJTPuS IJoJPhr k´JK∂T KY∂JPf KouaJyPuJ We agree to disagree withdue respect to each other.

CPuäU TrPfA y~, xJ¬JKyT mJXJuLrxŒJhT ßTRKvT IJyPoPhr rL~JP\r\jìKhPj SPT xÿJjjJ \JKjP~ fJÅrkK©TJPf FA ÊPnòJ ùJkPjr CPhqJVPTÇrL~JP\r mz nJA vsP≠~ k´Plxr IJuLIJPjJ~Jr ßTRKvPTr KvãT KZPuj rJ\vJyLKmvõKmhqJuP~Ç

rL~J\ k´xPñ KlPr pJAÇ SrIPjTèKu oJjKmT KhT IJPZÇ oJjMwKyxJPm pJ IPjT mz èeÇ FaJ oPuJ rL~J\FT TgJPf FT\j x“ oj S oJjKxTfJroJjMwÇ hO| KT∂á KjrIyÄTJr FmÄ k´Y¥rTo mºá xÄPmhjvLuÇ Sr FA mºáxÄPmhjvLufJPT xyP\ ßmJ^J pJPm jJ∏ßnfPrr rL~J\PT jJ \JjPf kJrPuÇ TgJTo mPu ßfJ fJAÇ

Sr \jìKhPj Sr \LmPjr ßkvJVfFmÄ mMK≠mOK•T C“TwtfJ KjP~ mºáPhr muJrßYP~ IjqPhr muJPf IJPmPVr nJrxJoqm\J~ gJTPmÇ fJA FA KmwP~ KjP\ KTZMmuuJo jJÇ FfaáTá muPmJ (mqKÜVf)IJoJr IyÄTJr ÈS’ IJoJr mºáSÇ UMmnJPuJ S Kk´~ FT mºá IJoJrÇ Sr ßgPTIJKo KvKU IPjT KTZMÇ mftoJjßTJuJyukNet xoJ\ S rJ\jLKfPf rL~JP\rmKuÔ FmÄ IJ∂KrT TJKu S Tuo ßkRÅPZpJT IJPrJ IèjKf KY∂JvLu oJjMPwr oPj SnJmjJ~Ç rL~JP\r \jìKhPj Sr \Pjq mºáKyxJPm FaJ k´JgtjJ, k´fqJvJ FmÄnJPuJmJxJr TgJÇ IJoJr IJPVr ßpj ˛OKfjJ y~ TUjAÇ ˛OKfr FA rTo TÓ ßpjTUPjJ jJ WPa uuJPaÇ ˛OKfr nJr ßp nLwenJrLÇ rL~J\ FA ßuUJr oJiqPo ßfJr \jqrAPuJ ßfJr \jìKhPj IJoJr Ên-AòJ vs≠JS nJPuJmJxJÇ hLWtJ~M y- xM˙ vrLPrÇ

xTPur ßYP~IJuJhJ

7 kJfJr kruJPvr Vº fUj oMPU oMPUÇ TJoJu

KZu ßTJou ˝nJPmrÇ TJoJu ßYRiMrLKmKxFx KhP~ xrTJrL TotTftJ yP~ ßVu,Àhs kzJPuUJ ßvw TrPuJ jJÇ rL~J\fáPUJz ßr\Jfi TPr dJTJ KmvõKmhqJuP~AßpJV Khu ßuTYJrJr KyxJPmÇ ImvqlJAjJu krLãJ KhP~ ßx KTZMKhj xÄmJPhTJ\ TPrÇ

pfhNr oPj kzPZ ßoJ˜lJ \æJPrr‰fKr mJÄuJ lP≤ TŒMqaJr TPŒJ\ TrJmJÄuJPhPv k´go mAKa KZu IJuL rL~JP\rÇk´TJv TPrKZu oMÜiJrJ VeKmKòjúVeoJiqoÇ rL~J\ fUj yJS~JAPf AˆSP~ˆ ßx≤JPr ßlPuJvLk TrPZÇ TŒMqaJPrfUjS ßxnJPm Kj~πe IJPxKj, mJÄuJaJAPkJV´JKlPfÇ ßx TJrPe CPfiJ-kJfiJyP~ pJ~Ç oMÜiJrJ k´TJKvf mAKa kPz fJrxhq KmmJKyf mC Ka√Kj ßTPa mPuKZu,ßfJoJr ßTJPjJ mJTqA ßvw y~KjÇ kProMÜiJrJ mAèPuJ fáPu KjP~ jfáj TPrZJPkÇ

IJKo 1988 xJPu KjCA~PTt YPuIJKxÇ 1991 xJPu xJ¬JKyT mJXJuL k´TJvTKrÇ ßx Umr yJS~JA ßgPT ßkP~ pJ~rL~J\Ç 1992 xJPu pUj ßx KkFAYKcTrPZ, KxKnu-KoKuaJKr KrPuvjvLk AjmJÄuJPhv KcxJPatvj KjP~ TJ\ TrPZ,FTKhj IJoJPT ßlJj TPr yJS~JA ßgPT,AˆSP~ˆ ßx≤JPrr FTKa Umr ZJkJPjJr\jq IjMPrJi TPrÇ IJKo ImJT yAÇ

xJÄmJKhTfJr ZJ© yS~Jr TJrPeA ßxy~PfJ xm Umr rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ fPmffKhPj rL~J\ fJr KY∂Jr \J~VJaJkKrmftj TPr ßlPuPZÇ mJÄuJPhvLKoKuaJrL vJxj KjP~ KY∂J TrPZÇ ßxUJjßgPT ioLt~ rJ\jLKfr C™Jj, hKãeFKv~Jr ßhvèPuJr rJ\QjKfT S xJoJK\TxÄTa KjP~ ßx fJr KY∂Jr \J~VJKa Km˜OfTPrPZÇ fJr ßuUJèPuJ xoJhOf yPò,èÀfô KhPòj xoJ\f•ôKmhrJÇ rL~J\ âovèÀfôkNet yP~ CbPZÇ TP~T mZr dJTJKmvõKmhqJuP~ KvãTfJ TPr IgtQjKfTk´mOK≠Pf ßaKu ßpJVJPpJPVr nëKoTJ KmwP~ßlPuJvLk TrPf YPu ßVu KxñJkMPrrA¿KaKaCa Im xJCgAˆ FKv~Jj ˆJKcPxÇßxUJj ßgPT KlPr u¥Pj KVP~ ßpJV ßh~KmKmKxr S~Jflt xJKntPxÇ KmKmKxPf FTKhjßlJPj TgJ yPuJ rL~JP\r xJPgÇ muPuJmscTJKˆÄ \JjtJKu\Po IKnùfJ I\tjTrKZÇ IKnjªj \JjJA fJPTÇ 2000 xJukpt∂ kJÅY mZr KmKmKxPf TJ\ TPr KlPrFPuj KvãTfJ~Ç k´gPo mOPaPjrACKjnJKxtKa Im KuÄTPj, ßxUJj ßgPTIJPoKrTJ~, xJCg TqJPrJuJAjJ~ TîJKljACKjnJKxtKaPfÇ xJCg TqJPrJuJAjJPfFPxA ßlJj KhPuj, muPuj IJPoKrTJ~YPu FuJoÇ KTZMKhj ßxUJPj KvãTfJ TPrYPu ßVu AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKaPfÇIJP\J rL~J\ ßxUJPjÇ Kj~Kof TuJo ßuPUdJTJ~, oJP^ oJP^ fJPT KaKnPf ßhKUÇrL~J\ ßhPvr FmÄ KmPhPvr jJjJ xÄTaKjP~ ßuPUÇ kKrK˙Kf KmPväwe TPrxy\nJPmÇ Vefπ FmÄ \jVe FA hMKavP»r Igt pKhS xŒNrT, fmM ßx KjPmKhfFA hMKaPfÇ IJ\ kpt∂ FA hMKa KmwP~KjrJPkJwÇ ßx TJrPe F xo~ mJÄuJPhPvrIJuL rL~J\ vLwt TuJKoˆ KyxJPm xÿJKjfÇrJPÓsr xJPg xoJP\r, rJPÓsr xJPg iPotr,rJPÓsr xJPg KoKuaJrLr xŒTt KmPväwe TPrßxÇ S~JKvÄaj KcKxKnK•T CPcsJ CAuxjA≤JrjqJvjJu ßx≤Jr lr ÛuJPxt VPmweJTrJr xMPpJV kJ~ 2014 xJPuÇ mJÄuJ~ ßfJmPaA, rL~JP\r AÄPr\LPf ßuUJ mAßmKrP~PZ IJPoKrTJ, S mOPaj ßgPTÇ ßpoj,KrKuK\~j F¥ kKuKaé Aj xJCg FKv~J,2010 xJPu k´TJv TPrPZ ÀaPu\,kKuKaTqJu AxuJo F¥ VnjtqJ¿ AjmJÄuJPhv FTA mZr ÀaPu\ ßgPT,IJjPlJKflÄ ßˆa” hq asJ¿lPotvj ImmJÄuJPhv 2005 xJPu k´TJv TPr KcKxaJr, KjCA~PTtr KmUqJf k´TJvjJ k´KfÔJjÀaPu\ ßgPT IJPrJ k´TJKvf yP~PZAxuJKoˆ KoKuaqJK¿ Aj mJÄuJPhv” IJToPkäéSP~m (2007), mOPaPjroqJjPYˆJr ACKjnJKxtKa ßk´x ßgPT 2013xJPu k´TJKvf y~ AxuJo F¥ IJAPcjKaKakKuKaé FqJPoJÄ mOKav mJÄuJPhvL, VcCAKuÄ” hq kKuKaé Im AxuJKo\o AjmJÄuJPhv (ßrJoqJj F¥ Kua&u& Klfl,2004), kqJKrcJA\ uˆ? ߈a ßlKuCr AjßjkJu (ßuKéÄaj mMTx 2010), ßlAgláuFcáPTvj” oJhsJxJx Aj xJCg FKv~J(rJaVJxt ACKjnJKxtKa ßk´x 2012)ÇFZJzJS rP~PZ mJÄuJPhv ßgPT k´TJKvfmJÄuJ S AÄPrK\Pf ßuUJ mAÇ

IJuL rL~J\ fJr ùJj, ßoiJ SßpJVqfJ~ IJ∂\tJKfT ÛuJrÇ IJorJ pUj\jKk´~fJr KkZPj ZMPaKZ rL~J\ fUjiLoJjÇ ùJjJ\tPj mq˜Ç ßp TJrPe ßxKY∂JvLu yP~ CPbPZÇ hv\Pjr oPiqFT\j yP~PZÇ rL~J\ xTPur ßYP~IJuJhJÇ mºá KyxJPm IJKo mºár \jqVKmtfÇ

7 kJfJr krßgPTA 1994 xJPu Khmqk´TJv ßgPT

k´TJKvf @oJr xJKyfq Kmw~T rYjJrxÄTuj ÈxMªPrr KhPT’r jJoTre)ÇßuUJaJ ZJkJ yS~Jr kPr rKlT nJAP~rk´vÄxJ ÊPj @Ko g yP~ ßVuJoÇ @KoKuPUKZuJo, ÈFT\j TKmPT ßp oJjKmTfJr^J§J fáPu irPf y~, FT\j Kv·LPT ßpßvxJmKi FT IT·jL~ oJjKmTfJr ˜PrACPb @xPf y~ rKlT @\Jh fJ Âh~ñoTrPf ßkPrPZj FmÄ fJ ßkPrPZj mPuoJjMPwr k´KfKjKi yP~ FA yLj-KmÀ≠k´KfPmPv oJjKmTfJr uJuláu ßlJaJPjJrxJijJ~ KfKj KjPmKhfÇ’ [....] ÈrKlPTrxoJ\ WKjÔfJ TfhNr Km˜Of fJ Kjjt~ UMmFTaJ TÓTr TJ\ j~Ç ßTjjJ fÅJr k´iJjk´mefJA yPò Kj\PT ¸Ó FmÄ fLå TPrCk˙JKkf TrJÇ ÈkJrPhr oPfJ nJKr KT∂á

UMmA IK˙r FT xoP~r \Pu’r SkPrFTKa ÈxÄTLjt xÅJPTJ’ßf (WKzr TÅJaJroPfJ, kO-30) hÅJKzP~ rP~PZj KfKj; pUjhM”xo~ V´Jx TPr @PZ mÉhNr ßuJTJu~(Iv´Δ\Pu ßiJ~J kPg, kO-35), pUjÈQxKjPTr nJrL mMa, aqJPïr WWtr’ (FArJPf, kO-43) rJK©r jLrmfJPT ßnPXKhPò, ÈÀ| mJKeK\qT xnqfJr oJr ßUP~’ÈpMPVr KTZM k´Tífk´KfnJ’- xñf TJrPeÈoJjKxT nJrxJoq yJKrP~ ßlPuPZ’, ßpxo~ Èk´KfKa xÄxJr mq~JPor @UzJUMPuPZ’ (YPu pJPmJ xMPfJr SkJPr, kO-58)- ßx xo~ rKlT ÈxnqfJr xMKfm˘èPuJßlPu kPg ßjPo..... xŒNet vO⁄uoMÜ,pgJrLKf xmJT, ˝JKij’ yPf ßYP~PZjÇ”rKlT @\JPhr TKmfJr Kfj kPmtriJrJmJKyTfÅJr KhPT fJKTP~ @oJr oPjyP~KZPuJ ÈFT\j mqKÜTfJòjú TKm

mqKÜPoJymMqy ßnPX AKfyJx S xnqfJriJrJâPo KmvõJxL FT\j oJjKmT TKm yP~CPbPZjÇ’

Fr kPr IPjT xo~ ßVPZ, Vf hMA-@zJA hvPT rKlT nJAP~r TKmfJ KjKmÓKYP• kzmJr xMPpJV y~ Kj; @oJr k´mJx\Lmj, ßkvJ S VPmweJr KmwP~ kKrmftPjrTJrPe, FmÄ xo~JnJPm xJKyfq \VPfr@PuJ ßgPT hNPr @KZÇ oJP^ oJP^ TKmfJkzmJr ßxRnJVq y~Ç KmKòjúnJPm rKlTnJAP~r TKmfJS kPzKZ, oPj yP~PZ rKlTnJA ÈYáKj~J @oJPr @PTtKc~J’ mAP~ fJrkgpJ©Jr ßpA AKñf KhP~KZPuj ßx kPgßyPaPZj IPjTaJÇ k´mJx \LmPjr @PrThMntJVq yu rKlT nJAP~r xPñ ßhUJ y~ KjIPjT KhjÇ FUj @PrT ÈkJrPhr oPfJnJKr KT∂á IK˙r xoP~’ KfKj ÈkJP~ ßyÅPa mJkhmsP\’ pJ©J TrPuj IjP∂r kPgÇ FA\LmPj rKlT nJAP~r xPñ @r ßhUJ yPmjJ, @VJoL \LmPj yPm KT?

[rKlT @\Jh, 1941-2016]

43

kJrPhr oPfJ nJKr KT∂á UMmA FT IK˙r xoP~r TKm

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

44

8 kJfJr krTgJÇ FKk´Pur oJ^JoJK^ TáKouäJ yP~

YPu KVP~KZuJo @VrfuJÇ ßxUJj ßgPTTuTJfJr 104jÄ kJTt KˆssPaÇ ßxUJPjKVP~ \JjPf kJKr, 144jÄ ßuKjj KˆssPaVbj TrJ yP~PZ ÈmJÄuJPhv oMKÜ xÄV´JoLKv·L xÄ˙J’Ç KjÆKtiJ~ ßxUJPj ßpJV KhAÇZJ~JjPa gJTPfA oMKÜpMP≠ IÄv ßj~Jrk´˜Kf KjP~KZuJoÇ IjMPk´reJ ßkP~KZuJoS~JKyhMu yT, @ufJl oJyoMh, IK\f rJ~FmÄ xj&\LhJ UJfáPjr oPfJ mzoJPkrKv·LPhr TJPZÇ Ve\JVreoNuT VJPjr

fJKuo KjP~KZuJo fJPhr TJPZÇ pJr xMmJPhmJÄuJPhv oMKÜ xÄV´JoL Kv·L xÄ˙J~ ßpJVßhS~JÇ Frkr Kj~Kof vreJgtL KvKmPrVJj ßVP~KZÇ Frkr FTKhj ybJ“ TPrxMrTJr xor hJPxr cJPT xJzJ KhPfmJKuV† x&æJiLj mJÄuJ ßmfJr ßTPªs pJAÇk´gPo 6aJ kPr @rS 14Ka VJPj T£ KhAÇ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˝Pkú KmPnJr yP~ßVP~KZ ÈTJrJr G ßuRy TkJa’, È\jfJrxÄV´Jo YuPmA’, ÈmJÄuJ oJ hMKjtmJr’, ÈPhPvßhPv ÃKo’, ÈPkJyJAu KfKor rJK©’, ÈKvTukrJ Zu’, È@oJr k´KfmJPhr nJwJ’, ÈFPxJ

oMKÜr VJPjr xJgL’, Èláu ßUumJr Khj j~Ihq’, ÈFKT Ik„k „Pk oJ’ VJjèPuJÇxKÿKuf TP£r FA VJjèPuJ FTKhPToMKÜTJoL IxyJ~ oJjMwPT CöLKmfTPrPZ, IjqKhPT v©ΔPT âoJVf WJP~uTPrPZÇ @oJPhr pM≠aJ KZu FojAÇ’oMKÜpMP≠ ßp VJjèPuJ jfáj ßhPvr jfájxNpt ßhUJr @vJ \JKVP~PZ, ßx VJjèPuJ Fk´\Pjìr TJPZ ßkÅRPZ ßhS~Jr kJvJkJKvxÄrãPer fJKVh IjMnm TPrj ˝JiLjmJÄuJ ßmfJPrr jKªf T£Kv·L KfKorjªLÇ KfKj mPuj, ÈoMKÜpMP≠r IPjT VJj@PZ, pJ @\TJu ßvJjJ pJ~ jJÇ xrTJKrIgmJ KmKnjú ßmxrTJKr xÄ˙J KTÄmJIqJumJo k´PpJ\jJ k´KfÔJj oMKÜpMP≠rVJjèPuJ xÄrãPer CPhqJV KjPu @VJoL

k´\jì fJ ßvJjJr kJvJkJKv oMKÜpM≠AKfyJxaJ nJPuJnJPm \JjJr xMPpJV kJPmÇ@orJ FTKhj gJTm jJ, fUj @oJPhrVJjèPuJ jfájrJ VJAPm FaáTá k´fqJvJ ßfJTrPfA kJKrÇ YJS~J ßTmu FTaJAgVJjèPuJ ßpj KmTíf jJ y~Ç ÈkNmt KhVP∂xNpt CPbPZ’, ÈrÜ KhP~ jJo KuPUKZ’,È˝JiLj KhPT KhPT’ ßgPT ÊÀ TPr ˝JiLjmJÄuJ ßmfJr ßTªsr ßvw FmÄ ˝JiLjmJÄuJPhPvr k´go VJj ÈKm\~ KjvJj CzPZG’-F T£ ßhS~Jr ˛OKf TUjS ßnJuJrj~Ç k´KfKa VJPjr ßkZPj ßpoj rP~PZTf rJf \JVJKj~J V·-VJj, ßfoKjoMKÜpMP≠ ßrPU ßVPZ KmvJu ImhJjÇ’@orJ YJA, ßp VJjèPuJ oMMKÜpMP≠rAKfyJPxr xPñ SfPk´JfnJPm \KzP~@PZ, @\S ojPT @PªJKuf TPr pJPòfJ ßmÅPY gJTPm KYrTJuÇ

hKãeJ yJS~J~oKuäTJ

8 kJfJr krßhUJ pJ~Ç FUj fJr yJPf yKuCPcr

Èhq uˆ a’’ ZKmKa rP~PZÇ FKa kKrYJujJTrPZj cqJKjP~u KuÇ

fPm oKuäTJ hLWtKhj iPr mKuCcßgPT hNPr rP~PZjÇ xmtPvw Vf mZPrrÊÀr KhPf fJr IKnjLf ÈcJKat kKuKaTx’ZKmKa oMKÜ kJ~Ç ZKmKa kKrYJujJ TPrjßTKx ßmJTJKc~JÇ ÈcJKat kKuKaé’ ZKmPfrJ\˙JPjr ßj©L @PjJKU ßhmLr YJûuqTryfqJTJP§r WajJ fáPu irJ yP~PZÇ ZKmPfoKuäTJPT @PjJKU ßhmL„Pk ßhUJ ßVPZÇZKmr VP·r k´P~J\Pj FTJKiT rJ\QjKfTßjfJr xPñ fJPT WKjÔ yPf yP~PZÇZKmr k´KfKa hOPvqA KjP\PT C\Jz TPrIKnj~ TPrPZj oKuäTJÇ TJreßxuMuP~Pcr khtJ~ k´go Khj ßgPTAoKuäTJ FTaJ Kmw~ ¸Ó TPr KhP~KZPuj,vrLr ßhUJPjJ~ KfKj I˝K˜ ßmJi TPrjjJÇ ÈmJYPT rPyjJ ßr mJmJ’, Èhq Kog’,ÈPUJ~JAv’ KTÄmJ ÈoJctJr’-Fr oPfJ ZKmPfxJyxL xm YKrP© „khJj TPrPZj KfKjÇfJrA iJrJmJKyTfJ~ ßpRjfJ @r oKuäTJxoJgtT v» yP~ CPbPZÇ ÊiM ßpRjhOPvqAj~, ßUJuJPouJ ßkJvJT KjP~S KfKj ßmvTP~TmJr KmfPTt \KzP~PZjÇ KT∂á xmKTZM ZJKkP~ oKuäTJ ÈcJKat kKuKaé’ ZKmPf

mKuCPcr k´mLe IKnPjfJ So kMKrrvpqJxñL yP~PZjÇ F ZKmPf 39 mZrm~xL oKuäTJr xPñ 65 mZr m~xL SokMKrr I∂rñ FTKa hOvq rP~PZÇ F k´xPñoKuäTJ FT xJãJ“TJPr \JjJj, 65 mZPrrFT\j IKnPjfJr xPñ I∂rñ hOPvqIKnj~ TrJr IKnùfJ fJr @PV KZu jJÇfJA Fr ÊKaÄ TrPf ßmv I˝K˜PmJiyKòuÇ fPm ßvw kpt∂ xJluqr xPñAhOvqKa iJre TrJ ßVPZÇ FPf KfKj FT\jCóJTJ–ãL jJrLr nNKoTJ~ IKnj~TPrPZjÇ fJA TqJKr~JPrr KvUPr ßkÅRZJPfKjP\r ßpRj @Pmhjo~L vrLr mqmyJrTrPfS KkZkJ yjKjÇ

oKuäTJ ßvrJS~Jf S So kMKr ZJzJSÈcJKat kKuKaPé’ @PrJ IKnj~ TPrPZjjJKxÀK¨j vJy, IjMko ßUr, \qJKT vsl,@ÊPfJw rJjJ S rJ\kJu pJhmÇ F ZKmPfßUJuJPouJ S rVrPV hOPvq kJrlPotrkJvJkJKv oKuäTJPT FTKa @APao VJPjSßhUJ ßVPZÇ ÈPoPr WJWPr ßT KuP~’ vLwtTFTKa @APao VJPj YoTk´h jOfqQvuLk´hvtj TPr KfKj mKuCcmJxLr j\r ßTPzKjP~PZjÇ FPf oKuäTJPT FTJKiT WJWrJkPr ßUJuJ YáPu jJYPf ßhUJ ßVPZÇ ÊiMfJA j~, F VJPj KfKj @Pmhjo~L dPXIitvfJKiT jOfqKv·Lr xPñ kJrlotTPrPZjÇ F VJjKaPf fJr xPñ @PrJrP~PZj So kMKr S @ÊPfJw rJjJÇ Fk´xPñ oKuäTJ mPuj, È@oJr @APaoVJjKa ßkämqJT TPrPZj oofJ votJÇVJjKar IjMTrPe @Ko KjP\PT Ck˙JkjTPrKZÇ mrJmPrr oPfJ Fr oJiqPoSxMkJrKya oKuäTJPTA @KmÏJr TrJ ßVPZÇ’

cJKat kKuKaPr xJluqriJrJmJKyTfJ~ ÈoJctJr VJut’ fJrTJ oKuäTJßvrJS~JfPT KjP~ Fr KxTáqP~u ÈcJKatkKuKaé aá’ KjotJPer kKrT·jJ TrJyP~PZÇ F ZKmPfS fJPT jVú hOPvq IKnj~TrPf ßhUJ pJPmÇ kJvJkJKv FPfS KfKjFT\j rJ\jLKfKmh KyPxPm IKnj~TrPmjÇ F k´xPñ oKuäTJ mPuj, ÈcJKatkKuKaé’ ZKmKa TPr @Ko IPjT nJPuJxJzJ ßkP~KZÇ TJre F irPjr YKrP© @Ko@PV TJ\ TKrKjÇ FmJr Fr KxTáqP~PuTJ\ TrmÇ FUJPj FT\j @Pmhjo~LrJ\QjKfT ßj©Lr nNKoTJPfA @oJPT ßhUJpJPmÇ @vJ TrKZ, hvtT ZKmKa CkPnJVTrPmjÇ’

VJPj VJPj oMKÜpM≠” IJPku oJyoMh S vJyLj xJoJh

8 kJfJr krArlJj UJj mJÄuJPhv S nJrPfr

ßpRg k´PpJ\jJr ÈcMm’ vLwtT ZKmPf ÊKaÄTrPf FUj dJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ KfKjF ZKmPf AÄPrK\ nJwJr kJvJkJKv mJÄuJnJwJ~S xÄuJk muPmjÇ xŒ´Kf ‰hKjTpJ~pJ~KhPjr xPñ KmPvw @uJPk ArlJjUJj ÈcMm’ ZKmPf pMÜ yS~Jr ßjkPgqr TgJ\JKjP~PZjÇ KfKj dJTJ~ FPxAmJÄuJPhPvr kKrPmv, k´TífL S oJjMPwrk´vÄxJ TPrPZjÇ mJÄuJ nJwJPT r¬ TrJr\jq KfKj Kj~Kof mJÄuJ nJwJ KvUPZjÇ\jKk´~ F IKnPjfJr xJãJ“TJr KjP~PZj-rJyJf xJAláu

k´gomJPrr oPfJ dJTJ~ FPxPZjÇ@kjJr TJPZ dJTJ ßToj uJVPZ?

dJTJ~ FPx pfaJ ßhUKZ, ffaJA@Ko oMê yKòÇ F ßhPvr kKrPmv, k´TífLS oJjMPwr IKfKgkrJ~efJ @oJPT KmoMêTPrPZÇ mJÄuJPhv xMªr FTaJ ßhvÇFUPjJ UMm ßmKv WMPr ßhUJ y~KjÇ xMPpJVßkPu FTaá WMPr ßhUmÇ

mJÄuJ nJwJr ZKm ÈcMm’-F pMÜ yS~JrKkZPjr TJre TL?

F ZKmr \jq ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL@oJPT kZª TPrjÇ Fr kPr @KolJÀTLr TP~TKa ZKm S jJaT ßhKUÇFèPuJ ßhPU @oJr TJPZ nJPuJA ßuPVPZÇF ZJzJ lJÀTLr V· muJr irj ßhPU @KooMê yP~KZÇ Fr kPr ÈyÅqJ’ jJ mPu CkJ~KZu jJÇ

FPf KTnJPm IKnjP~r kJvJkJKvk´PpJ\jJ~ pMÜ yPuj?

pKhS Kmw~Ka FTJ∂A mqKÜVf,fJrkrS muKZÇ ZKmKar V· @oJr TJPZUMmA nJPuJ ßuPVPZÇ F ZJzJ lJÀTLrKjotJeS @oJPT oMê TPrPZÇ fJA F ZKmPfk´PpJ\jJ TrPf @V´y ‰fKr yP~PZÇ FrkPr F ZKmr k´PpJ\jJ~ KTZMaJ IÄvLhJryuJoÇ

mJÄuJPhPvr ZKm xŒPTt Fr @PVßTJPjJ iJreJ KZu?

Fr @PV @Ko TUjA mJÄuJPhvrZKm ßhKUKjÇ fPm xŒ´Kf lJÀTLrÈKkÅkzJKmhqJ’, ÈgJct kJrxj KxÄèuJrjJ’Jr’ S ÈPaKuKnvj’ ZKmèPuJ ßhPUKZÇ FZKmèPuJr oJiqPoA mJÄuJPhPvr ZKmxŒPTt iJreJ kJAÇ

FaJ ßfJ mJÄuJ ZKmÇ Fr \jq mJÄuJTfhNr KvPUPZj?

Fr @PV ZKmr k´P~J\Pj FTaá-@iaámJÄuJ mPuKZÇ KT∂á jfáj F ZKmPf mJÄuJxÄuJk IPjTÇ fJA mJÄuJ nJwJ ßvUJrßYÓJ TrKZÇ @oJr TJPZ mJÄuJ nJwJaJIPjT TKbj oPj yPòÇ ßhKU TfaJ ßvUJpJ~Ç @vJ TKr, @oJr mJÄuJ~ oMê yPmjmJÄuJPhKvrJ!

F ZKmPf @kjJr KmkrLPf IKnj~TrPZj mJÄuJPhPvr oPcu S IKnPj©LKfvJÇ fJr xŒPTt TfaJ ß\PjPZj FmÄ@kjJPhr \MKa ßToj yPm mPu oPjTrPZj?

lJÀTLr ZKm S jJaPT KfvJrIKnj~ ßhPUKZÇ fJr TJ\ @oJr TJPZnJPuJA ßuPVPZÇ KTZMKhj IKnj~ TrPußmJ^J pJPm @oJPhr \MKa ßToj yPmÇ fPm@oJr oPj yPò @oJPhr \MKaaJ nJPuJAyPmÇ

ÈcMm’ ZKmr ÊKaÄ ÊÀr KTZMKhj@PVA dJTJ~ FPxPZjÇ ÊKaÄ ÊÀr @PVdJTJ~ @xJr KkZPj ßTJPjJ TJre @PZTL?

mJÄuJPhPv Fr @PV TUjA @xJ

y~KjÇ F ßhPvr xÄÛíKf xŒPTt \JKj jJÇF ßhPvr xÄÛíKf, oJjMPwr @PmV ßmJ^JrßYÓJ TrKZ; pJ ZKmPf @oJr YKr©PT khtJ~láKaP~ ßfJuJr \jq xyJ~T nNKoTJ kJujTrPmÇ F\jqA FTaá @PV FPxmJÄuJPhPvr xÄÛíKf xŒPTt \JjKZÇ muPfkJPrj FaJ ZKmr ÊKaÄP~r kNmtk´˜MKfÇ FZJzJ Imxr xo~èPuJ~ ZKmr KaPor xPñKâPTa ßUuKZÇ

ÊPjKZ KmUqJf kKrYJuT K¸umJPVtrZKmr k´˜Jm KlKrP~ KhP~ mJÄuJPhPvrZKmPf pMÜ yP~PZjÇ KT∂á ßTj?

@xPu Kmw~aJ ßfoj j~ÇK¸umJPVtr ZKm @Ko KlKrP~ KhAKjÇ@oJr yJPf FUj TJ\ TrJr oPfJ xo~ SxMPpJV ßjAÇ fJA TJ\Ka TrPf kJKrKjÇFaJ @oJr hMntJVqÇ IjqKhPT lJÀTL@PVnJPVA F k´TP·r xPñ pMÜ yS~JrmqJkJPr @oJPT rJK\ TKrP~PZjÇ fJATJ\Ka TrKZÇ

ÈmJhvJ’ KxPjoJ~jMxrJf lJKr~J

8 kJfJr krFoj xJyxL k´hvtj oJjPf kJrPZ jJ

IPjPTAÇ FA KjP~ ‰fKr yP~PZ KmfTtÇpKhS, vs≠Jr TJZ ßgPT FA KjP~ ßTJjSk´KfKâ~J kJS~J pJ~KjÇ

TJjJWMPwJ~ Umr, vs≠J FUj mq˜hKãeL KxPjoJ~Ç ßxUJPj ÊqKaÄ YuJ fJrIKiTJÄv ZKmPfA jJKT @PZ xJyxL hOvqÇ@r FUj ßxAxm xJyxL hOPvqr \jqAKfKj ßkJ\ KhPòj mPu UmrÇ

@oJPhr ÈoMKÜr VJj’8 kJfJr kr

ßuKnPjr láPa\ KjP~ Foj FTKaZKm mJjJPf yPm, pJ ßhPU fÀe k´\PjìrxmJA oMKÜpMP≠r k´Kf @V´yL yPmÇ SAláPaP\ ßhUuJo KTZM VJj IxŒNet rP~PZÇ@orJ fUj VJjèPuJ jfáj TPr ßrTctTrJr kKrT·jJ TKrÇ ßpPyfá ßmeM nJAKZPuj huPjfJ lPu ßTJPjJ xoxqJ yPuJjJÇ @orJ fJPhr KhP~ 11Ka VJPjr ßrTctTrJuJoÇ VJj ßrTct TPr ZKmKaKoCK\TqJu TJbJPoJ~ KjotJPer Kx≠J∂KjuJoÇ kJvJkJKv ßrJc oMKc irPjrSFTaJ Kx≠J∂ KjuJoÇ IgtJ“ FT \J~VJßgPT @PrT \J~VJ~ pJmÇ FnJPmA ZKmKamJjJm @orJÇ kJvJkJKv ZKmKaPTFojnJPm xŒJhjJ TrJ yPm pJPf TPrßhUPu k´JoJeqKY© oPj jJ y~Ç KbT TruJo@orJ iJrJ metjJ mqmyJr jJ TPr oPjJuVIgtJ“ FTKa YKrP©r @®Tgj mqmyJrTrmÇ fJPrT @uL ßp YKr©Ka cJP~KrroPfJ TPr muPZÇ FnJPm @orJ ZKmKariJrJ metjJ KuUuJoÇ Frkr FTaJ KY©jJaq‰fKr TruJoÇ

Ku~Jr ßuKnPjr ÊKaÄ TrJ 20 WμJrláPaP\r oPiq 15 WμJA KZu vreJgtLKvKmPrrÇ pUj ßgPT @orJ Kv·L hPurláPa\ mqmyJr TPrKZÇ @r pM≠KmV´PyrláPa\ mqmyJr TPrKZ KmKnjú ßhv ßgPTKTPjÇ KmKnjú ˙Jj ßgPT oMKÜpMP≠rláPaP\r xojõ~ TPr xŒJhjJr ßaKmPuoMKÜr VJj kMjKjtotJe TPrKZ @orJÇ k´gPoKY∂J TPrKZuJo ßp, ZKmKa ÊÀ TrmvreJgtL KvKmPrr láPa\ KhP~Ç ßjkPgqgJTPm IqJPuj KVjxmJPVr ÈpPvJr ßrJc’VJjKaÇ KT∂á pUj mñmºár 7 oJPYtr

nJwPer IKrK\jJu ßjPVKan kJA fUj@oJPhr nJmjJr @mJrS kKrmftj yPuJÇKx≠J∂ KjuJo ZKm ÊÀ Trm mñmºár 7oJPYtr nJwe KhP~AÇ FA ZKmKa KjotJeTrPf KVP~ IPjT V· rP~PZÇ

ZKmKa KjP~ @orJ V´JomJÄuJr k´fq∂IûPu KVP~ ßhKUP~KZÇ @\S KcPx’r SoJYt oJx FPuA fJ ßhUJPjJ y~Ç @oJPhrFA ZKm KhP~ jfáj k´\Pjìr xmJAoMKÜpM≠PT KYjPZÇ

hNr∂ \P~ lJAjJPuAÄuqJ¥” KTCArJyJru 7 CAPTPa

9 kJfJr krKmvõTJk \~ TPrÇ Frkr FA k´go @mJrßxKoPf, FmÄ lJAjJPu orVJPjr huÇßÛJr

KjCK\uqJ¥ 153/8 (20 SnJr;oMjPrJ 46, CAKu~Joxj 32, F¥Jrxj 28,VJkKau 15, ßaAur 6, xqJ≤jJr 7,AKu~a 4*, rjKT 3, oqJTPTîjWJj 1;߈JTx 3/26, oBj 1/10, CAKu 1/17,\ctJj 1/24, käJPïa 1/38)

AÄuqJ¥ 159/3 (17.1 SnJr; r~78, mJauJr 32*, Àa 27*, ßyux 20,orVJj 0; ßxJKi 2/42, xqJ≤jJr 1/28)

luAÄuqJ¥ 7 CAPTPa \~LoqJYPxrJß\xj r~ (AÄuqJ¥)

TPbJr KjrJk•J~ßhPv KlrPuj @Kl∑Kh9 kJfJr kr

ÈßUPuJ~Jz KyPxPm @Ko y~f KbTA@KZ, fPm IKijJ~T KyPxPm ßpJVq jA!YJk ßoJTJPmuJ TrJ xy\ j~, KmPvw TPrkJKT˜JPjr yP~ ßUuPu! FA hJK~Pfôk´fqJvJ, VeoJiqo xmKTZMrA k´Y§ YJkgJPTÇ’ fPm vf YJPkr oJP^S TqJKr~JrßvPwr ßWJweJ ßhjKj huKar \jKk´~foKâPTaJrÇ oñumJr hMmJA ßgPT TrJYLKmoJjmªPr ßjPo FT oMyNftS Kmu’ jJ TPrTPbJr KjrJk•Jr oiq KhP~ Kj\ mJxnmPjYPuj pJj @Kl∑KhÇ

Fr @PV FKv~J TJPk KYrk´KfƪôLnJrf S ˝JVKfT mJÄuJPhPvr TJPZ ßyPrKmhJ~ ßj~ kJKT˜JjÇ If”kr KmvõTJknrJcMKmÇ VKbf fh∂ TKoKar xhxqrJk´iJj KjmtJYT rvLh FmÄ Ikr hMAxyPpJVLPT kOgTnJPm K\ùJxJmJhTPrPZjÇ xÄmJPh k´TJv, ÈßxUJPj TKfk~xhxq èÀfôkNet Kx≠J∂ ßj~Jr ßãP© k´iJjKjmtJYT rvLPhr KmÀP≠ Yro ß˝òJYJKrfJrIKnPpJV @PjjÇ’ KkKxKm fJA KxKr~JxKu

jfáj IKijJ~T, KjmtJYT S ßTJY ßh~JrTgJ nJmPZÇ @VJoL AÄuqJ¥ xlPrr@PVA ßTJY S~JTJPrr xPñ mftoJj YáKÜrßo~Jh ßvw yPòÇ ßxKa @r mJzJPjJrx÷JmjJ ßjAÇ Imvq kJKT˜Jj KâPTPaßvw mPuS ßp KTZM ßjA, fJA TL y~,ßhUJr IPkãJ!

lJAjJPu oMPUJoMKUSP~ˆ AK¥\-AÄuqJ¥9 kJfJr kr

Tf \JPjj? oJ© 1!Imvq kPr ßu¥u KxoP¿r xPñ

ßTJyKur FTaJ ÈTJaJTáKa ßUuJ’S yP~ßVu! @Pªs ßlîYJPrr Aj\MKrPf hNrTqJKrmL~ ÆLkkM† ßgPT CPz FPxAßxKolJAjJPur oPfJ Yro ˚J~Mã~L oqJPY51 mPu IkrJK\f 82 rJPjr oqJY CAKjÄAKjÄx ßUuJ Kxo¿S ßfJ Kfj-KfjmJr\Lmj ßkP~PZjÇ k´gomJr 18 rJPj,mMorJyr TqJY yPuS ßmJuJr IKvõPjrßcKunJKr SnJrPˆKkÄP~ \jq ÈßjJ’ yS~J~

ßmÅPY pJjÇ FTA TJrPe 50 rJPj IKvõPjrTqJY yP~S CAPTPa ßgPT pJj, ßmJuJrßxmJr kJK¥~JÇ Frkr 68 rJPjr xo~mMorJyr mPu rmLªs \JPh\J TqJY KjPuSfÅJr kJ xLoJjJxNYT ßmJct ZMÅP~ ßluJ~ ßxKayP~ pJ~ ZÑJAÇ

ßxA ZÑJ~ \P~r @PrJ TJPZ SP~ˆAK¥\Ç ffãPe rJPxuS YJr-ZÑJr mOKÓPfTqJKrmL~ ˝kú frLPT KjP~ ßVPZj fLPrr@PrJ TJPZÇ IgY ßVAPur (5) ZJ~JFfaJA mz ßp fÅJr oPfJ hJjmL~ vKÜrmqJKaÄ \JjJ ßTC @PuJYjJ~A @Pxj jJßxnJPmÇ 2012 xJPur lJAjJu \P~rjJ~T xqJoMP~uxS (8) FKhj hsΔf KlPrpJS~J~ 193 rJPjr uPãq ßx rTo mqJKaÄAhrTJr KZu, ßpKa ßVAuA TPr gJPTjÇfÅJr KTZM TrPf jJ kJrJr KhPj ßxA InJmWMYu rJPxPur mqJPa, ßVAPur oPfJ pÅJrKox KyPaS mu ZÑJr KbTJjJ~ ZMPa ßpPfkJPrÇ

fPm ßTJyKuPT oJrJ CAKjÄ ZÑJKaKTîj KyPaAÇ ßp Kya iMP~ oMPZ KjP~ ßVPZnJrPfr lJAjJu ˝kúS!

45

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj:oK\mMr ryoJj: 917-834-9269917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOFOF

AKoPVvj Kmw~T

ßp ßTJPjJk´P~J\Pj

dJTJ~ FPx oMê yP~KZ” ArlJj UJj

oM˜JKlP\r kÅJYCAPTaA xJ∂ôjJ

9 kJfJr krKmkPã k´gomJPrr oPfJ \JfL~ hPur \JKxtVJP~ ßhj oM˜JKl\Ç ßxA oqJPY 2 CAPTaßjj oM˜JKl\Ç @Kl∑Kh S yJKlP\r oPfJßxrJ hMA mqJaxoqJjPT @Ca TPr ßhjÇmJÄuJPhvS k´gomJPrr oPfJ kJKT˜JPjrKmkPã Ka20 oqJY ß\PfÇ KT hMhtJ∂IKnPwT y~ oM˜JKlP\rÇ Frkr hKãe@Kl∑TJr KmkPã Ka20Pf UMm ßmKv@PuJzj ZzJPf jJ kJrPuS K\’JmMAP~rKmkPã CöôuA gJPTjÇ Aj\MKr oM˜JKl\PTßpj KWPr irPf gJPTÇ KmvõTJPkr @PVFKv~J TJPk oJ© 3Ka oqJY ßUuPf kJPrjÇnJrf, xÄpMÜ @rm @KorJf S vsLuïJrKmkPã ßUPujÇ Aj\MKrPf ßp ßxA ß\JvßjA, fJ irJ kPzÇ ßvw kpt∂ Ka20KmvõTJPk oM˜JKlP\r CkK˙Kf ßp hrTJr,fJA Aj\MKr oMÜ yPf F ßkxJrPT hPurmJAPr rJUJ y~Ç V´Δk kPmt kJKT˜JPjrKmkPã S FKv~J TJPk nJrPfr KmkPãlJAjJPu ßUuPfA kJPrjKj oM˜JKl\ÇFojKT KmvõTJPkr mJZJA kPmtS ßUuJy~KjÇ fJxKTj S xJKjPT KjP~ Ff^z^JkaJ ßVu, fmMS kMPrJkMKr xM˙ yP~ jJSbJ~ oM˜JKl\ mu yJPf KjPf kJPrjKjÇÈxMkJr ßaPj’ kJKT˜JPjr KmkPãS ßUuJy~KjÇ oM˜JKlP\r InJm fUj nJunJPmAmM^J pJKòuÇ KfKj ßUuPu ßp hu TfaJCkTíf yPfJ fJ ßmJ^JA pJKòuÇ ImPvPwmqJñJuMÀPf IPˆsKu~Jr KmkPã oqJPYjJPojÇ IKxPhr KmkPã k´gomJr ßUuPfßjPoA 2 CAPTa fáPu KjP~ IPˆsKu~JPTTÅJKkP~ ßhjÇ @r nJrf KâPTaJrrJPfJ@PV ßgPTA ÈoM˜JKl\’ jJPo oPjr ßnfrnLKf \KoP~ ßrPUKZPujÇ nJrPfr KmkPãoqJY KhP~A 2015 xJPu \MPj S~JjPcPfIKnPwT yP~KZu oM˜JKlP\rÇ ßxA KfjoqJPYr KxKrP\PfJ ÊiM ÈoM˜JKl\ oM˜JKl\’rmA CPbPZÇ nJrf ßp k´gomJPrr oPfJmJÄuJPhPvr TJPZ 2-1 mqmiJPj KxKrP\ßyPrPZ, nJrfPT yJrJPjJr jJ~TPfJ 3oqJPYr S~JjPc KxKrP\ xPmtJó 13 CAPTaKjP~ KxKr\ ßxrJ yS~J oM˜JKl\AÇ k´gooqJPY 5 CAPTa S KÆfL~ oqJPY 6 CAPTaKjP~ aJjJ hMA oqJPY oqJYPxrJS yP~PZjoM˜JKl\Ç nJrf mqJaxoqJjrJPfJ n~kJPmjAÇ pfA nJrPfr oJKaPf ßUuJßyJTÇ fJAPfJ 2 CAPTa akJak ßjj FÈTJaJr oJˆJr’Ç

UMm I· xoP~ oM˜JKl\ KjP\PT xJrJKmPvõ ZKzP~ KhPf ßkPrPZjÇ fJr nLKfKâPTa KmPvõ ZKzP~S KhP~PZjÇ ßp huAmJÄuJPhPvr k´Kfkã gJTáT FUj, oM˜JKl\FTJhPv gJTJ oJPjA k´KfkãPToM˜JKl\PT KjP~ KmPvw kKrT·jJ TrPfAy~Ç KTnJPm mqJaxoqJjrJ oM˜JKl\PTßbTJPmj, ßxA nJmjJA ÊiM oJgJ~ WMrkJTUJ~Ç KjCK\uqJ¥ mqJaxoqJjPhrPfJ fJrmu ßhPU ßpj oJgJ WMrPfA gJTuÇ fJAPfJFPTr kr FT mqJaxoqJj ßmJfl yPfgJTPujÇ

FmJr KmvõTJPk FUj kpt∂ hM\jßmJuJr FT oqJPY 5 CAPTa KjPfßkPrPZjÇ FT\j IPˆsKu~Jr ß\oxlTjJrÇ kJKT˜JPjr KmkPã 27 rJj KhP~5 CAPTa ßjjÇ @PrT\j mJÄuJPhPvroM˜JKl\Ç KfKj 22 rJj ßh~J~, fJKuTJ~FUj xmJr SkPrA @PZjÇ 2007 xJPuk´go Ka20 KmvõTJk ßgPT FT oqJPYCAPTa ßj~Jr KhT ßgPT xmJr SkPr@PZj vsLuïJr I\∫J ßoK¥xÇ 8 rJj KhP~6 CAPTa ßjjÇ Fr mJAPr 5 CAPTa TPrKjP~PZj 6 ßmJuJrÇ fJPhr oPiq mJÄuJPhvßgPT ÊiM @PZj oM˜JKl\Ç vsLuïJr rñjJßyrJg (3 rJPj 5 CAPTa), kJKT˜JPjrCor èu (6 rJPj 5 CAPTa), yuqJP¥r@yxJj oJKuT (19 rJPj 5 CAPTa),mJÄuJPhPvr oM˜JKl\ (22 rJPj 5CAPTa), IPˆsKu~Jr lTjJr (27 rJPj 5CAPTa) S vsLuïJr uJKxg oJKuñJ (31rJPj 5 CAPTa) @PZjÇ nJrPfr oJKaPfFUj Ka20Pf xmPYP~ ßmKv CAPTa KvTJrLßmJuJPrr jJoKaS oM˜JKl\A! ßvw SnJPrYfágt S kûo mPu ßp hMKa CAPTa KjPujaJjJ hMA mPu, ßvw mPu @PrTKa CAPTaKjPu yqJaKasTA yP~ ßpfÇ KjCK\uqJ¥mqJaxoqJjrJ oM˜JKlP\r ÈTJaJPr’ãfKmãfA yP~ ßVPujÇ

Ka-20 KmvõTJk” IPˆsKu~Jr KmhJ~9 kJfJr kr

YJr SnJPr oJ© 20 rJj KhP~ KfKjßjj 1 CAPTaÇ \P~r \jq mqJKaÄP~ ßjPoÊÀaJ UMm FTaJ nJu TrPf kJPrjKj hMAnJrfL~ SPkjJr ßrJKyf votJ S KvUriJS~JjÇ Yfágt SnJPr iJS~Jj (13) S wÔSnJPr ßrJKyf (12) xJ\WPr ßlPrjÇßmKvãe KaTPf kJPrjKj YJr j’Pr mqJaTrPf @xJ xMPrv rJ~jJSÇ 10 rJj TPrhuL~ 49 rJPj kqJKnKu~Pj ßlPrj KfKjÇFrkr Yfágt CAPTPa ßTJyKu S pMmrJ\6.2 SnJPr 45 rJj TPr nJrfPT oqJPYßlrJjÇ huL~ 94 rJPj pMmrJ\PT ßlrJjlTjJrÇ Frkr IKijJ~T ßiJKjPT KjP~ßTJyKu fJ§muLu YJuJj IKx ßmJuJPhrSkrÇ ßTJyKur 51 mPu yJr jJ oJjJ 82 SßiJKjr 10 mPu IkrJK\f 18 rJPjrAKjÄPx kÅJY mu yJPf ßrPU \~ KjKÁf TPrnJrfÇ

ßÛJr: IPˆsKu~J20 SnJPr 160/6 (CxoJj 26, Klû

43, oqJSP~u 31, S~Jaxj 18*, ßjKnu10*; kJK¥~J 2/36, pMmrJ\ 1/19, ßjyrJ1/20, IKvõj 1/31, mMorJ 1/32)

nJrf: 19.1 SnJPr 161/4 (ßTJyKu82*, pMmrJ\ 21, ßiJKj 18*; S~Jaxj2/23, jJgJj TJuaJr 1/33, lTjJr1/35)

lu: nJrf 6 CAPTPa \~LÇoqJYPxrJKmrJa ßTJyKu (nJrf)Ç

YáPur UMÅKajJKa10 kJfJr kr

xPñ ßumM, @ouTLr rx, ßxA xPñKcPor xJhJ IÄv oJUPu YáPu CkTJrkJPmjÇ

ÊÏ YáPur pfúYáu ÊÏ yPu FTKhj I∂r IKun

IP~u mJ jJKrPTu ßfPur xPñ TqJˆrIP~u KoKvP~ Vro TPr kMPrJ YáPu S ÛJP·oqJxJ\ TÀj 20-25 KoKjaÇ Frkr VrokJKjPf aJSP~u KnK\P~ KˆY KjjÇ ßnw\vqJŒM KhP~ Yáu iMP~ Kjj FmÄ TK¥vjJruJVJjÇ ßvPw YJP~r KuTJr KhP~ Yáu iMP~ßluMjÇ pJPhr Yáu Àã, ÊÏ S uJuPY fJrJFTKa \mJláu mJaJ, 2 YJoY oiM S FTYJoY @ouTL mJaJ, aT hA, KcPor TáxMo,ßoKg èÅzJ, TqJˆr IP~u FTxPñ KoKvP~kMPrJ YáPu WμJUJPjT uJKVP~ rJUMj; fJrkrßnw\ vqJŒM KhP~ Yáu iMP~ ßluMj FmÄTK¥vjJr uJKVP~ 4-5 KoKja ßrPU iMP~ßluMj yJuTJnJPmÇ

TK¥vjJr :FTKa kJTJ TuJr xPñFT YJ YJoY oiM, @iJ YJ YJoY hMPir xr SFT YJ YJoY @o¥ IP~u KoKvP~ ßkˆmJKjP~ kMPrJ YáPu uJKVP~ rJUMjÇ FT WμJkr Yáu iMP~ ßluMjÇ

UMvKT :UMvKT ßTJPjJ ßrJV mJ ßrJPVruãe j~Ç FKa ÛJP·r ÊÏ YJozJ, pJxmJrA ToPmKv yP~ gJPTÇ Yáu kzJ SUMvKT 80 vfJÄPvr yP~ gJPTÇ mxP∂ FxoxqJ IPjPTrA ßhUJ ßh~Ç KjP\r KYÀKj,msJv, ßfJ~JPu, mJKuPvr TnJr pgJxJiqkKrÏJr S @uJhJ rJUMjÇ ßoKcPTPacvqJŒM, oJAPTJjJP\JjpMÜ ßuJvj,ßã©KmPvPw ߈rP~c ßuJvj mqmyJPr xŒNetßxPr pJ~Ç fPm UMvKT KjrJoP~ WPrJ~JyJrmJu k≠Kf Imu’j TrJA nJPuJÇ

Yáu nJPuJ rJUPfTK’Ä :Pn\J Yáu ßmKv IÅJYzJPmj jJÇ

ßn\J Yáu ßmKv IÅJYzJPu Yáu aJj kzJrTJrPe YáPur @VJ ßlPa pJ~Ç ßn\J YáuIÅJYzJPjJ mJ mÅJiJ ßTJPjJKaA KbT j~ÇFTJ∂A IÅJYzJPf yPu ßoJaJ hÅJPfr KYÀKjS msJv mqmyJr TrJ nJPuJÇ KYÀKjr hÅJPfroJgJ~ ßZJa ßZJa mu gJTPu nJPuJÇ fJPfÛJP· @WJf uJVPm jJ S oJgJr fJuMPf rÜxûJuj TrPmÇ ‰fuJÜ Yáu yPu ßmKvmJrIÅJYzJPmj jJÇ

vqJŒM :k´P~J\Pj k´KfKhj vqJŒM

TÀjÇ Yáu nJPuJ rJUPf xmtk´go k´P~J\jkKròjúfJÇ Yáu kKrÏJr TrJr xo~ vqJŒMmqmyJPr TíkefJ TrPmj jJÇ Yáu ßiJPmjk´Yár kJKj KhP~, ßpj vqJŒM ßuPV jJ gJPTÇKjP\r YáPur irj IjMpJ~L vqJŒM STK¥vjJr mqmyJr TÀjÇ

TK¥vjJr :ÊÏ S xÀ YáPu KbToPfJTK¥vjJr mqmyJr TrPu Yáu @kjJrTP≤sJPu gJTPmÇ KjP\r YáPur irj IjMpJ~LTK¥vjJr mqmyJr TÀj S fJ kKroJeoPfJuJVJjÇ ßmKv uJVJPu Yáu ßjKfP~ gJTPmÇvqJŒM TrJr kr oJgJ KjYá TPr xm YáuxJoPj FPj ÊiM YáPur @VJ~ TK¥vjJruJVJjÇ 2-3 KoKja ßrPU iMP~ ßluMjÇvqJŒM TrJr kr FT oV kJKjPf FT ßlÅJaJjJrPTu ßfu KhP~ Yáu iMP~ ßluMjÇ xKrwJrßfuS TK¥vjJr KyPxPm nJPuJÇ TP~TßlÅJaJ xKrwJr ßfu vqJŒM TrJr kr ßn\JYáPu uJKVP~ Yáu nJPuJnJPm iMP~ ßluMjÇ

F ZJzJSCöôufJr \jq ßumM xm irPjr YáPur

ßãP© nJPuJ TK¥vjJrÇ vqJŒMr kr kJKjrxPñ TP~T ßlÅJaJ ßumMr rx KoKvP~ iMP~ßluPu CkTJr kJPmjÇ

ßo~Pj\ Vro TPr YáPu ßoPU 30KoKja ßrPU iMP~ ßluMjÇ FPf Yáu yP~CbPm CöôuÇ rÜ\mJ láu ßmPa YáPuuJVJPu Yáu TJPuJ y~Ç FUj KmKnjú YáPurpPfú yJrmJu kqJT kJS~J pJ~, pJ YáPur pfúxy\ TPr fáPuPZÇ

AhJjLÄ KmKnjú kJutJPr YáPurKasaPoP≤r mqm˙J rP~PZÇ pJrJ xoP~rInJPm WPr mPx YáPur pfú TrPf kJPrjjJ, fJrJ ßpPf kJPrj kJutJPrÇ

láxláPxr@mreLPf kJKj

10 kJfJr krCkxVt IjMnm TrPf kJPrÇláxláxmKyntNf TJreèPuJr oPiq

IjqJjq IPñr TqJ¿Jr ßpoj Iπ, pTí“,KTcKj, Kc’Jv~ AfqJKhÇ pKh láxláx mJkäMrJu ZKzP~ kPz, KuPœJoJ, KTÄmJ yJat,KTcKj mJ KunJPrr ßlAPuJPrr TJrPeláxláPxr @mreL khtJ~ kJKj mJ fru\oPf kJPrÇ F ZJzJS IVúqJvP~r k´hJy,KTcKjr ßk´JKaj ã~\Kjf ßrJV ßjPl∑JKaTKxjPcsJo FmÄ jJjJ rTo mJf ßrJPVrTJrPeS láxláPx kJKj \oPf kJPrÇ

láxláPxr @mreL khtJ~ \oJ yS~JkJKjr kKroJe I· yPu fJ IKiTJÄvßãP©A ßTJPjJ CkxVt ‰fKr TPr jJÇ kJKjrkKroJe mOK≠r xPñ CkxVt mJ uãeèPuJßhUJ KhPf ÊÀ TPr FmÄ âPoA Fr oJ©JmJzPf gJPTÇ CkxVtèPuJr oPiq I· I·mJ ßmKv ßmKv \ôr IjMnNf yS~J, TJKv S

TJKvr xPñ Tl mJ rÜ mJ Cn~A pJS~J,hMmtu ßmJi TrJ S âPoA Fr oJ©J mOK≠kJS~J, mMPTr ßp KhPTr láxláPxr@mreLPf kJKj/fru \Po ßxKhPT mqgJIjMnNf yS~J, hsΔf S\j ysJx kJS~J, I·kKrvsPo TîJ∂ ßmJi TrJ S UJPhq IÀKYAfqJKh IjqfoÇ UMm ßmKv kKroJPekJKj/fru \oJr TJrPe IPjT xo~võJxTÓS IjMnNf yPf kJPrÇ kJKj/fru\oJr KmKnjú TJreèPuJr oPiq KvÊ mJpMmTPhr oPiq pçJ Ijqfo k´iJj TJreÇKjCPoJKj~J @âJ∂ KvÊ S mO≠ m~PxrßrJVLPhr láxláPxr @mreLPf IPjT xo~kJKj/fru \oPf kJPrÇ fPm IKiT m~PxláxláPxr @mreLPf kJKj/fru \oJrIjqfo k´iJj TJre TqJ¿JrÇ IiNokJ~LPhrßYP~ iNokJ~LPhr ßãP© F @vïJ @rSßmKvÇ käMrJu AKlCvj mJ láxláPxr@mreLPf kJKj/fru \oJ KjetP~ KYKT“xJKmùJj IPjThNr IV´xr yP~PZÇ F ßrJPVrTJrPe CkPrJKuäKUf ßpxm uãPer TgJmuJ yP~PZ, ßTJPjJ ßrJVLr ßãP© fJrk´TJv WaPu ßrJVLPT FT\j mãmqJKiKmPvwPùr xPñ ßpJVJPpJV TPr krJovtßjS~J CKYfÇ mãmqJKi KYKT“xTkptJ~âPo KmKnjú xMKjKhtÓ krLãJr oJiqPoF ßrJV S ßrJPVr TJre KjetP~ xão y~ÇxJiJrenJPm FT\j mãmqJKi KYKT“xTk´gPo mMPTr FPr S xPñ rPÜr xJiJreFTKa krLãJ TPr gJPTjÇ IKiTJÄv ßãP©mMPTr FPrr oJiqPo kJKj/frPur CkK˙KfrKmwP~ KjKÁf yS~J pJ~Ç pKh kJKj/fruUMm I· yP~ gJPT, ßx ßãP© mMPTr@uasJxPjJV´JPor xJyJpq ßjS~J yP~ gJPTÇFrkr kptJ~âPo Tl, KaCmJrTáPuJKxxßaˆ, KmPvw xMPYr oJiqPo mMT ßgPTkJKj/fru ßmr TPr fJr xMKjKhtÓ krLãJ,KmPvw xMPYr oJiqPo @mreL khtJr mJ käMrJuKaxMqr joMjJ xÄV´y TPr krLãJr oJiqPo FßrJPVr TJre KjetP~r ßYÓJ TrJ y~ÇIKiTJÄv ßãP©A Fxm krLãJr oJiqPoAßrJPVr TJre KjetP~ xlu yS~J pJ~ÇIPjT xo~ ßrJPVr xMKjKhtÓ TJre Kjet~x÷m jJ yPu msÄPTJÛKk S KxKaÛqJPjr oPfJ\Kau S mq~mÉu krLãJr xyJ~fJrk´P~J\j y~Ç

k›MrJu AKlCvj ßrJPVr TJreKjetP~r kr TJre xJPkPã KYKT“xTPTkJKj/fru ßmr TPr ßhS~Jr mqm˙J V´yeTrPf y~Ç kJKj/fru hLWt xo~ \PogJTPu fJ kMÅP\ kKref yP~ ßrJVLrvJrLKrT Im˙Jr hsΔf ImjKf WaPf kJPrÇIPjT xo~ hLWtPo~JPh kJKj/fru \PogJTPu fJ @mreLr IÄvèPuJPT kMÀ SIk´xJrePpJVq TPr fáuPf kJPr pJ võJx-k´võJx k´Kâ~JPT oJrJ®TnJPm mqJyf TrPfkJPrÇ fPm \Po gJTJ fru pKh kMÅ\ mJ rÜyP~ gJPT KTÄmJ PvwJÄv 50 kJfJ~

46

47

48

oMÜiJrJr ˝JiLjfJ KhmPx kfJTJ KjP~ rqJKu FmÄ oPû CkK˙f KxKa S ߈Par TotTfJtmOªÇ

oMÜiJrJr IjMÔJPj KkFx 69F FmÄ cJPj FTJ•Prr xÄmJhkP©r khvtjLÇ

oMÜiJrJ lJCP¥vPjr k´iJj KmvõK\“ xJyJr yJPf TPoP¥vj fáPu ßhj KxKa TPŒJasuJr Ûa KˆsÄVJr S TKovjJr IJVJrS~JuÇ Kv·LPhr kKrPmvjJÇ

mJÄuJPhv TjxMqPuPa TÄPV´xCP~JoqJj TqJPrJKuj ßoPuJKj S TáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥Jr yJPf CkyJr fáPu ßhj TjxJu ß\jJPru S fJr ˘LÇ

TjxJu ß\jJPru ˝JiLjfJ KhmPxr ßTT TJPajÇ fJr yJPf VnetPrr kPTîPovj fáPu ßhj VnetPrr kKfKjKi Ko. kJPrTÇ

TjxMqPuPa Ku~Jr ßuKnjPT InqJgtjJ \JjJj vJPyhMu AxuJoÇ TÄPV´xCP~JoqJj ßoPuJKjr xJPg FjS~JAKkKc TotTfJt xJPrJ~Jr \JKou \KjÇ

\JKfxÄW KovPj ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj ˙J~L k´KfKjKi oJxMh Kmj ßoJPojÇ CkK˙f xMiLo¥uLÇ

pMÜrJÓs oMKÜPpJ≠J xÄxPhr IjMÔJPj oMKÜPpJ≠JmOªÇ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj oMKÜPpJ≠J fJ\Mu AoJoÇ

oMKÜPpJ≠J xÄxPhr IjMÔJPj oMKÜPpJ≠JmOªÇ

oMKÜPpJ≠J xÄxPhr IjMÔJPj mÜmq rJPUj c. jMrJj jmLÇ

oMKÜPpJ≠J xÄxh IJymJ~T TKoKar ßhJ~J vyLhPhr \jqÇ

\JKfxÄW KovPj oMKÜPpJ≠JrJ ˙J~L k´KfKjKiPT Kkj kKrP~ ßhjÇ

oMÜiJrJr IjMÔJPj mÜmq rJPUj ßyJP\ ßkrJfiJ, ßuKaKv~J ß\ox, c. jMrJj jmL S KjxJ IJVJrS~JuÇ

PvPwr kJfJr krßvPw FT @PuJYjJ xnJ~ VnjtPrr

k´KfKjKi FA ßWJweJk© kJb TPrjÇ kPrßWJweJ k©Ka ßvJnJpJ©Jr @ymJ~T FTáPvkhTk´J¬ jJaq\j \JoJu CK¨j ßyJPxPjryJPf fáPu ßh~J y~Ç mJÄuJPhPvr 46fo˝JiLjfJ KhmPx k´gomJPrr of KjCA~PTtßvJnJpJ©J TPr oMÜiJrJ S mJXJKu ßYfjJoûÇ FZJzJ KhmxKa CkuPã KjCA~PTtk´mJPxr KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT,@ûKuT S rJ\QjKfT xÄVbj @PuJYjJxnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ

oMÜiJrJ lJCP¥vj FmÄ mJXJKußYfjJ oû @P~JK\f ˝JiLjfJ KhmPxr FAßvJnJpJ©J~ V´qJ¥ oJvtJu KZPuj KjCA~TtKxKar TŒPasJuJr Ûa KˆsÄVJrÇ FZJzJoJvtJu KZPuj kJmKuT FcPnJPTaßuKaKx~J ß\ox, KjCA~Tt KxKa AKoPV´vjIqJPl~Jxt TKovjJr KjvJ @VrS~Ju,KjCA~Tt ߈a KxPjar ßyJP\ kqJrJfiJ,KjCA~PTt mJÄuJPhPvr T¿Ju ß\jJPruvJoLo @yxJj, KjC\JKxtr TJCK¿uoqJjoMKÜPpJ≠J c. jNrJj jmL, ˙JjL~ kMKuvKk´KxÄPÖr ToJ¥Jr Aj KYl msJ~Jj KxyqJPjKxÇ

TŒPasJuJr Ûa KˆsÄVJJr mPuj,KjCA~Tt KxKaPf mJÄuJPhvL TKoCKjKa KhjKhj mJzPZ FmÄ fJrJ xffJr xPñ TJ\TPr KxKar IgtQjKfT Cjú~Pj mqJkTnëKoTJ rJUPZjÇ KfKj mPuj, FA KxKaPfk´J~ 200 ßhPvr IKnmJxL rP~PZj FmÄ

k´J~ 178Kar of nJwJ rP~PZÇ @\PTmJÄuJPhPvr 45fo ˝JiLjfJ KhmPxrmJKwtTLPf @Ko mJÄuJPhPvr xTu oJjMwPTIKnjªj FmÄ ÊPnòJ \JjJKòÇ KfKjKjCA~Tt KxKar kã oMÜiJrJ lJCP¥vPjrTetiJr KmvõK\f xJyJr TJPZ FTKaxJAPavj y˜J∂r TPrjÇ KmvõK\f xJyJ FA˝LTKífPT \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMrryoJj FmÄ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr C“xVtTPrjÇ

kJmKuT FcPnJPTa ßuKaKv~J ß\oxmPuj, @Ko mJÄuJPhPv ßpPf YJAÇ KfKjmPuj, FA KxKaPf hKãe FKv~JjPhr oPiqmJÄuJPhvLPhr Im˙Jj kûoÇ

߈a KxPjar ßyJP\ kqJrJfiJ ˝JiLjfJKhmPxr ÊPnòJ \JKjP~ mJÄuJPhvLPhroNuiJrJr rJ\jLKf TrJr @ymJj \JjJjÇ

KjCA~Tt ߈a VnjtPrr k´KfKjKiyqJP¿PT kJPrU fJr mÜPmqr ÊÀPfAoMKÜPpJ≠JPhr k´Kf xÿJj k´hvtj TPrjÇKfKj mPuj, KjCA~PTt mJÄuJPhKvrJ KhjKhj mJzPZÇ @r FAxm IjMÔJPjr oJiqPofJrJ fJPhr AKfyJx S GKfyqPT @oJPhroPiq Ck˙Jkj TPr @oJPhr xÄÛíKfPTSxoO≠ TrPZjÇ KfKj fJr mÜmq ßvPwVnjtPrr ßWJweJk©Ka kPz ßvJjJjÇ

mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJ FmÄoJgJ~ S mMPT iJre TPr ßvJnJpJ©JKaKmPTu xJPz 5aJ~ ÊÀ y~ \qJTxjyJAaPxr cJAnJr KxKa käJ\J ßgPTÇߡJVJPj ߡJVJPj PvwJÄv 34 kJfJ~

KjCA~PTt ˝JiLjfJ Khmx ChpJkPj jfáj oJ©J