actualidad legislativa extranjeraamérica latina, octubre - diciembre –2016”. departamento...

73
Actualidad Legislativa Extranjera América Latina Octubre Diciembre 2016 Año V – Nº 117 – febrero 2017

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Octubre – Diciembre 2016

Año V – Nº 117 – febrero 2017

Page 2: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Octubre – Diciembre 2016

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

México

Paraguay

Perú

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año V n° 117, febrero 2017

Page 3: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Page 4: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre 2016 es

una publicación elaborada por el Departamento Investigación e Información Extranjera

de la Biblioteca del Congreso de la Nación. Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios

una síntesis de la legislación vigente, publicada durante el último trimestre, en diversos

países de América Latina, disponible para su consulta en nuestro acervo documental,

editada en formato digital y distribuida a través de este medio electrónico.

La publicación está estructurada en dos partes:

- Normas sistematizadas según la materia abordada conforme al tesauro utilizado por la

Dirección, con las correspondientes remisiones;

- Sumario de Normas Legales por país.

La información seleccionada es de carácter general. Cada uno de los documentos

incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha, órgano emisor, título

completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia de

publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada norma

contenida en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]

Page 5: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 2

Índice Temático

CIENCIA Y TECNOLOGÍA Actividad Espacial

COMERCIO Comercio Internacional

Consumidor Exportación e Importación

COMUNICACIÓNES Telecomunicaciones

CRIMINOLOGÍA Detención de Personas

CUESTIONES SOCIALES

Ancianidad Discriminación

Familia Menores

Minusválidos Mujer

Organizaciones No Gubernamentales Política Social

CULTURA Actividades Culturales

Patrimonio Cultural

DEFENSA NACIONAL- SEGURIDAD Armamentos y Explosivos

Control de Fronteras Fuerzas de Seguridad y Policía Vigilancia y Seguridad Privada

DEMOGRAFÍA Migración

Pueblos Originarios

Page 6: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 3

DEPORTES Y ENTRETENIMIENTOS

Eventos y Espectáculos Deportivos Fomento de Deporte y Entretenimientos

Juegos de Azar

DERECHO Códigos

Contratos Delitos

Delitos contra las personas Derecho Civil

Derecho Laboral Derecho Penal

Derecho Procesal Penal Derechos Humanos

Faltas y Contravenciones Sociedad Comercial

DESARROLLO ECONÓMICO- HACIENDA PÚBLICA- FINANCIAMIENTO Y MONEDA

Acciones y Títulos Contabilidad Pública Economía y Finanzas

Empresas Seguros

Presupuesto General

DESARROLLO RURAL Agricultura y Ganadería

Pesca y Acuicultura Productos Orgánicos

Sanidad Animal y Vegetal

EDUCACIÓN Educación Privada

Planificación y Política Educativa

ESTADO Estado Municipal Estado Provincial

Page 7: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 4

INDUSTRIA Actividad Industrial

Industria Alimentaria Industria de la Construcción

Industria Manufacturera Industria Minera

PODER EJECUTIVO Administración Pública

Presidente

PODER JUDICIAL Ley Orgánica del Poder Judicial

POLÍTICA Defensor del Pueblo

Elecciones Ética Pública

Sufragio Terrorismo

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE Aguas

Contaminación Ecología Energía

Flora y Fauna Hidrocarburos

Impacto Ambiental Minería

Protección y Conservación Recursos Naturales

Residuos

RELACIONES INTERNACIONALES Tratados, Acuerdos y Convenios

SALUD Alimentos y Nutrición Productos Medicinales

Salud Pública

Page 8: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 5

TRABAJO Y EMPLEO Beneficios Sociales

Fomento del Empleo Profesiones y Ocupaciones

Relaciones Individuales de Trabajo Trabajador de la Construcción

TRANSPORTE Navegación Aérea

Obras Viales Tránsito

Transporte Terrestre

URBANISMO Y VIVIENDA Asuntos Urbanos

Obras Públicas

Page 9: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 6

Normas sistematizadas por Tesauro

Page 10: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 7

CIENCIA Y TECNOLOGÍA ACTIVIDAD ESPACIAL (*) Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Paraguay 2.

COMERCIO

COMERCIO INTERNACIONAL Brasil 1. Decreto N° 8.925, 30 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 3.937, de 25 de setembro de 2001, que regulamenta a Lei Nº 6.704, de 26 de outubro de 1979, que dispõe sobre o seguro de crédito à exportação. Modifica el Decreto Nº 3.937, del 25 de septiembre de 2001, que regula la Ley Nº 6.704, del 26 de octubre de 1979, que trata sobre el seguro de crédito a las exportaciones. (Diário Oficial da União. Brasilia, 1 diciembre 2016).

CONSUMIDOR Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.308, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley Nº 29571. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria).

EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN (*) Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 1.

COMUNICACIONES

TELECOMUNICACIONES

Page 11: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 8

Perú 1. Decreto Supremo N° 022-2016-MTC, 3 noviembre 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por D.S. N° 005-2005-MTC. Tiene como objeto simplificar y mejorar el procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones y las renovaciones de las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión. (El Peruano. Lima, 5 noviembre 2016).

CRIMINOLOGÍA

DETENCIÓN DE PERSONAS Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.298, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica los artículos 261, 264, 266 y 267 del Código Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo Nº 957, que regulan la detención preliminar judicial y la detención judicial en caso de flagrancia. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016).

CUESTIONES SOCIALES

ANCIANIDAD México 1. Decreto, 9 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se adiciona la fracción XXI al artículo 10 y la fracción III al artículo 14 de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 14 noviembre 2016). 2. Decreto, 23 diciembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo 8o. de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 27 diciembre 2016).

Paraguay 1. Decreto N° 6.019, 29 septiembre 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se establece el procedimiento complementario para la aplicación de la Ley N° 3728/2009, «Que establece el derecho a la pensión alimentaria para las personas adultas mayores en situación de pobreza», y se convalida el instrumento de focalización utilizado por la Secretaría Técnica de Planificación del

Page 12: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 9

Desarrollo Social y Económico «Ficha Social», como herramienta de selección de potenciales beneficiarios de la pensión alimentaria, en el marco del Proyecto 00100263, «Información de base para la selección de adultos mayores en situación de pobreza». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 7 octubre 2016). (*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Bolivia 2. Uruguay 1.

DISCRIMINACIÓN México 1. Decreto, 28 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 diciembre 2016). FAMILIA (*) Ver: DERECHO. Derecho Laboral. Brasil 1.

MENORES Perú 1. Decreto Legislativo N° 1297, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo para la protección de niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo de perderlos. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). (*) Ver también: EDUCACIÓN. Educación Privada. Paraguay 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Paraguay 4.

MINUSVÁLIDOS (*) Ver: EDUCACION – Planificación y Política Educativa. Brasil 1.

MUJER Bolivia

Page 13: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 10

1. Decreto Supremo Nº 2.935, 5 octubre 2016. Consejo de Ministros Reglamenta la Ley Nº 243, de 28 de mayo de 2012, Contra el Acoso y Violencia Política hacia las Mujeres, estableciendo estrategias, mecanismos y procedimientos para su implementación. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 octubre 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.777. De protección integral a las mujeres, contra toda forma de violencia. Sancionada: 6 diciembre 2016. Promulgada: 27 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 diciembre 2016).

(*) Ver también: SALUD. Salud Pública. México 1. Paraguay 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Paraguay 3.

ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.294, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 28238 – Ley General del Voluntariado y optimiza el procedimiento de inscripción. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016).

POLÍTICA SOCIAL (*) Ver: CUESTIONES SOCIALES. Ancianidad. Paraguay 1.

CULTURA

ACTIVIDADES CULTURALES (*) Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Uruguay 3.

PATRIMONIO CULTURAL Perú

Page 14: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 11

1. Decreto Legislativo N° 1255, 3 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura. (El Peruano. Lima, 7 diciembre 2016).

DEFENSA NACIONAL - SEGURIDAD ARMAMENTOS Y EXPLOSIVOS Bolivia

1. Decreto Supremo Nº 2.977, 16 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Modifica y complementa el Decreto Supremo Nº 2.1751, de 5 de noviembre de 2014, Reglamento de la Ley Nº 400, de 18 de septiembre de 2013, de Control de Armas de Fuego, Munición, Explosivos y otros Materiales Relacionados. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 16 noviembre 2016).

Brasil

1. Decreto N° 8.935, 19 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 5.123, de 1º de julho de 2004, que regulamenta a Lei Nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, que dispõe sobre registro, posse e comercialização de armas de fogo e munição, sobre o Sistema Nacional de Armas - SINARM e define crimes. Modifica el Decreto Nº 5.123, del 1 de julio de 2004, que regula la Ley N° 10.826, del 22 de diciembre de 2003, que se ocupa de la inscripción, posesión y venta de armas de fuego y municiones, en el Sistema Nacional armas - SINARM y define crímenes. (Diário Oficial da União. Brasilia, 20 diciembre 2016).

2. Decreto N° 8.938, 21 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 5.123, de 1º de julho de 2004, que regulamenta a Lei Nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, para dispor sobre a doação de armas apreendidas aos órgãos de segurança pública e às forças armadas. Modifica el Decreto Nº 5.123, del 1 de julio de 2004, que regula la Ley N° 10.826, del 22 de diciembre de 2003, para disponer la donación de armas incautadas a los organismos policiales y las fuerzas armadas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 22 diciembre 2016).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.244, 27 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que fortalece la lucha contra el crimen organizado y la tenencia ilegal de armas.

1 En Dossier N° 66: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre – Diciembre 2014.

Page 15: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 12

(El Peruano. Lima, 29 octubre 2016).

Uruguay 1. Decreto N° 377/016, 5 diciembre 2016. Ministerio del Interior. Reglaméntase la Ley 19.247, relativa a Tenencia, Porte, Comercialización y Tráfico de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados. Publicado: 13 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

CONTROL DE FRONTERAS Uruguay 1. Decreto N° 363/016, 14 noviembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Modifícase el nral. 15.2 del Decreto 179/002, relacionado con la Vigilancia Epidemiológica y Control Sanitario en Fronteras. Publicado: 22 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). (*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 3.

FUERZAS DE SEGURIDAD Y POLICÍA (*) Ver: DEFENSA NACIONAL. Armamentos y Explosivos. Brasil 2.

VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.316, 30 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la cooperación de la PNP con las municipalidades para fortalecer el sistema de seguridad ciudadana. (El Peruano. Lima, 31 diciembre 2016).

DEMOGRAFÍA MIGRACIÓN Perú

Page 16: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 13

1. Ley N° 30.525. Ley que modifica la ley 30001, ley de reinserción económica y social para el migrante retornado, y restablece los beneficios tributarios. Sancionada: 6 diciembre 2016. Promulgada: 14 diciembre 2016. (El Peruano. Lima, 15 diciembre 2016).

PUEBLOS ORIGINARIOS (*) Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Protección y Conservación. Perú 1.

DEPORTE Y ENTRETENIMIENTOS EVENTOS Y ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS Chile

1. Decreto N° 1.046, 5 julio 2016. Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Aprueba Reglamento de la Ley N° 19.327, que establece derechos y deberes en los espectáculos de fútbol profesional. Publicado: 17 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

FOMENTO DE DEPORTE Y ENTRETENIMIENTOS Chile 1. Ley N° 20.978. Reconoce el deporte adaptado y paralímpico. Sancionada y promulgada: 2 diciembre 2016. Publicada: 16 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

JUEGOS DE AZAR Colombia 1. Decreto Nº 2.104, 22 diciembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Decreto 1.068 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Hacienda y Crédito Público, en lo relacionado con juegos promocionales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 diciembre 2016).

Page 17: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 14

DERECHO

CÓDIGOS Bolivia

1. Decreto Supremo Nº 2.993, 23 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Realiza modificaciones al Decreto Supremo N° 27.310, de 9 de enero de 2004, que reglamenta la Ley N° 2.492, de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 23 noviembre 2016).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.281, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal respecto al procedimiento de extradiciones y traslado de personas condenadas. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). 2. Decreto Legislativo N° 1.296, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código de Ejecución Penal en materia de beneficios penitenciarios de redención de la pena por el trabajo o la educación, semi-libertad y libertad condicional. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016).

3. Decreto Legislativo N° 1.301, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal para dotar de eficacia al proceso especial por colaboración eficaz. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria). 4. Decreto Legislativo N° 1.307, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal para dotar de medidas de eficacia a la persecución y sanción de los delitos de corrupción de funcionarios y de criminalidad organizada. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria).

Uruguay 1. Ley 19.436. Modifícanse artículos de la Ley 19.293, Código del Proceso Penal. Sancionada: 14 septiembre 2016. Promulgada: 23 septiembre 2016. Publicada: 1 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

(*) Ver también: CRIMINOLOGÍA. Detención de Personas. Perú 1. COMERCIO. Consumidor. Perú 1.

Page 18: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 15

CONTRATOS (*) Ver: DESARROLLO ECONÓMICO. Contabilidad Pública. Paraguay 1.

DELITOS Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.291, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba herramientas para la lucha contra la corrupción en el Sector Interior. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). (*) Ver también: DERECHO. Códigos. Perú 4.

DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (*) Ver: DERECHO. Derecho Penal. Chile 1.

DERECHO ADMINISTRATIVO Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.295, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el artículo 242 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y establece disposiciones para garantizar la integridad en la Administración Pública. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016).

DERECHO CIVIL Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.279, 27 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que establece el deber de registrar los vínculos de parentesco y otras vinculaciones derivadas de las inscripciones que lleva a cabo el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil orientado a contribuir a la efectividad de la lucha contra la corrupción. (El Peruano. Lima, 28 diciembre 2016).

Page 19: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 16

DERECHO LABORAL Brasil 1. Lei Nº 13.363, 25 noviembre 2016. Altera a Lei Nº 8.906, de 4 de julho de 1994, e a Lei Nº 13.105, de 16 de março de 2015 (Código de Processo Civil), para estipular direitos e garantias para a advogada gestante, lactante, adotante ou que der à luz e para o advogado que se tornar pai. Modifica la Ley Nº 8.906, del 4 de julio de 1994, y la Ley Nº 13.105, del 16 de marzo de 2015 (Código de Procedimiento Civil), para regular los derechos y garantías para de las abogadas embarazas, en lactancia, sea adoptante o de a luz y para los abogados que se convierten en padres. (Diário Oficial da União. Brasilia, 28 noviembre 2016).

Chile 1. Ley N° 20.974. Modifica normas sobre procedimiento de tutela laboral y procedimiento monitorio. Sancionada y promulgada: 28 noviembre 2016. Publicada: 3 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Paraguay 1. Ley N° 5.764. Que modifica el artículo 255 de la Ley N° 213/93 «Que establece el Código del Trabajo», y deroga el artículo 256 del mismo. Sancionada: 23 noviembre 2016. Promulgada: 28 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 noviembre 2016).

DERECHO PENAL Brasil 1. Lei Nº 13.344, 6 octubre 2016. Dispõe sobre prevenção e repressão ao tráfico interno e internacional de pessoas e sobre medidas de atenção às vítimas; altera a Lei Nº 6.815, de 19 de agosto de 1980, o Decreto-Lei Nº 3.689, de 3 de outubro de 1941 (Código de Processo Penal), e o Decreto-Lei Nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal); e revoga dispositivos do Decreto-Lei Nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal). Dispone sobre la prevención y represión del tráfico nacional e internacional de personas y sobre las medidas de atención a las víctimas; modifica la Ley Nº 6.815, del 19 de agosto de 1980, Nº 3.689, el Decreto-Ley Nº 3.689, del 3 de octubre, 1941 (Código de Procedimiento Penal) y el Decreto-Ley Nº 2.848, del 7 de diciembre 1940 (Código Penal); y se derogan artículos del Decreto Nº 2.848, del 7 de diciembre 1940 (Código Penal). (Diário Oficial da União. Brasilia, 7 octubre 2016).

Page 20: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 17

Chile 1. Ley N° 20.968. Tipifica delitos de tortura y de tratos crueles, inhumanos y degradantes. Sancionada y promulgada: 11 noviembre 2016. Publicada: 22 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Colombia 1. Ley Nº 1.820. Por medio de la cual se dictan disposiciones sobre amnistía, indulto y tratamientos penales especiales y otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 30 diciembre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 diciembre 2016). Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.243, 21 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Penal y el Código de Ejecución Penal a fin de establecer y ampliar el plazo de duración de la pena de inhabilitación principal, e incorporar la inhabilitación perpetua para los delitos cometidos contra la administración pública, y crea el Registro Único de Condenados Inhabilitados. (El Peruano. Lima, 22 octubre 2016). 2. Decreto Legislativo N° 1.245, 5 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Penal para garantizar la seguridad de la infraestructura de hidrocarburos. (El Peruano. Lima, 6 noviembre 2016). 3. Decreto Legislativo N° 1.299, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que transfiere el Sistema Nacional de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la Ley Penal al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). 4. Decreto Legislativo N° 1.300, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que regula el procedimiento especial de conversión de penas privativas de libertad por penas alternativas, en ejecución de condena. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Uruguay 1. Ley N° 19.446. Modifícase el régimen de libertad anticipada y penas sustitutivas a la privación de libertad. Sancionada: 19 octubre 2016. Promulgada: 28 octubre 2016. Publicada: 14 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). (*) Ver también:

Page 21: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 18

CUESTIONES SOCIALES. Mujer. Bolivia 1. DERECHO. Códigos. Perú 2.

DERECHO PROCESAL PENAL (*) Ver: DERECHO. Derecho Penal. Brasil 1. Perú 1. DERECHO. Códigos. Perú 1. Uruguay 1.

DERECHOS HUMANOS (*) Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Uruguay 1.

FALTAS Y CONTRAVENCIONES Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.277, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que sanciona la realización de comunicaciones malintencionadas a las Centrales de Emergencias, Urgencias o Información. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016).

SOCIEDAD COMERCIAL Chile 1. Ley N° 20.954. Modifica la Ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas, para perfeccionar el mecanismo de remate en beneficio de Bomberos de Chile. Sancionada y promulgada: 21 octubre 2016. Publicada: 29 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

DESARROLLO ECONÓMICO - HACIENDA PÚBLICA - FINANCIAMIENTO Y MONEDA

ACCIONES Y TÍTULOS Colombia 1. Decreto Nº 1.778, 10 noviembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Título 2, de la Parte 5, del Libro 2, del Decreto 1.068 de 2015, en lo relacionado con

Page 22: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 19

la movilización de activos, planes de enajenación onerosa y enajenación de participaciones minoritarias. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 10 noviembre 2016).

CONTABILIDAD PÚBLICA Paraguay 1. Decreto N° 6.121, 13 octubre 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se reglamenta el inciso k) del artículo 40 de la Ley N° 2051/2003, «De contrataciones públicas». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 octubre 2016).

ECONOMÍA Y FINANZAS Colombia 1. Ley Nº 1.819. Por medio de la cual se adopta una reforma tributaria estructural, se fortalecen los mecanismos para la lucha contra la evasión y la elusión fiscal, y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 29 diciembre 2016. Sobre el impuesto sobre la renta. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 diciembre 2016).

2. Decreto N° 1.625, 11 octubre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se expide el Decreto Único Reglamentario en materia tributaria. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 octubre 2016).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.313, 30 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros. (El Peruano. Lima, 31 diciembre 2016). (*) Ver también: POLÍTICA. Terrorismo. Perú 1.

EMPRESAS México 1. Decreto, 29 noviembre 2016. Secretaría de Economía. Por el que se reforman y adicionan los artículos 3, 18 y 19 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 diciembre 2016).

Page 23: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 20

Paraguay 1. Ley N° 5.669. De Fomento de la Cultura Emprendedora. Sancionada: 25 agosto 2016. Promulgada: 29 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 6 octubre 2016 2. Decreto N° 6.100, 10 octubre 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se reglamenta la Ley Nº 5.542, del 11 de diciembre de 2015, «De garantías para las inversiones y fomento a la generación de empleo y el desarrollo económico y social». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 17 octubre 2016). Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.250, 28 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 29230, Ley que impulsa la inversión pública regional y local con participación del sector privado, y la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas para promover el crecimiento económico. (El Peruano. Lima, 30 noviembre 2016).

SEGUROS Colombia 1. Decreto Nº 2.103, 23 diciembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifican los Decretos 2.555 de 2010 Y 1.068 de 2015 en lo relacionado con el régimen de inversión de las reservas técnicas de las entidades aseguradoras y las sociedades de capitalización. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 diciembre 2016).

(*) Ver también: COMERCIO. Comercio Internacional. Brasil 1. DESARROLLO ECONÓMICO. Economía y Finanzas. Perú 1.

PRESUPUESTO GENERAL Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.276, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba el marco de la responsabilidad y transparencia fiscal del sector público no financiero. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016).

Page 24: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 21

DESARROLLO RURAL

AGRICULTURA Y GANADERÍA México

1. Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Por el que se reforma el artículo 115 de la Ley Agraria. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 diciembre 2016).

2. Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Por el que se reforma el artículo 115 de la Ley Agraria. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 diciembre 2016

(*) Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Protección y Conservación de Recursos Naturales. Perú 1.

PESCA Y ACUICULTURA Perú 1. Decreto Supremo N° 021-2016-PRODUCE, 31 octubre 2016. Ministerio de la Producción. Decreto Supremo que establece medidas de ordenamiento para la pesquería del recurso tiburón. (El Peruano. Lima, 2 noviembre 2016).

PRODUCTOS ORGÁNICOS Chile 1. Decreto N° 3, 29 enero 2016. Ministerio de Agricultura. Aprueba Reglamento de la Ley Nº 20.089 que crea el Sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos Agrícolas. Con Vigencia Diferida por fecha de: 5 junio 2017. Publicado: 7 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

SANIDAD ANIMAL Y VEGETAL Uruguay

Page 25: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 22

1. Decreto N° 311/016, 26 septiembre 2016. Ministerio de Ganadería, Agricultura Y Pesca. Apruébase la nueva estructura organizacional y de gestión de la Comisión Nacional de Tenencia Responsable y Bienestar Animal. Publicado: 7 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN PRIVADA Paraguay 1. Ley N° 5.738. Que garantiza el derecho del niño y del adolescente que estudia en instituciones educativas de gestión privada. Sancionada: 27 octubre 2016. Promulgada: 11 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016).

PLANIFICACIÓN Y POLÍTICA EDUCATIVA Brasil 1. Lei Nº 13.409, 28 diciembre 2016. Altera a Lei Nº 12.711, de 29 de agosto de 2012, para dispor sobre a reserva de vagas para pessoas com deficiência nos cursos técnico de nível médio e superior das instituições federais de ensino. Modifica la Ley Nº 12.711, del 29 de agosto de 2012, que prevee sobre la reserva de vacantes para personas con discapacidades en cursos técnicos de nivel medio y en las instituciones educativas superiores federales. (Diário Oficial da União. Brasilia, 29 diciembre 2016).

ESTADO

ESTADO MUNICIPAL

Chile 1. Ley N° 20.965. Permite la creación de consejos y planes comunales de seguridad pública. Sancionada y promulgada: 24 octubre 2016. Publicada: 4 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 26: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 23

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.275, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba el marco de la responsabilidad y transparencia fiscal de los gobiernos regionales y gobiernos locales. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016).

ESTADO PROVINCIAL

(*) Ver: ESTADO. Estado Municipal. Perú 1.

INDUSTRIA

ACTIVIDAD INDUSTRIAL México

1. Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Economía. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 16 diciembre 2016).

INDUSTRIA ALIMENTARIA (*) Ver: SALUD. Alimentos y Nutrición. Perú 1.

INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN (*) Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Residuos. Perú 1.

INDUSTRIA MANUFACTURERA (*) Ver: TRANSPORTE. Transporte Terrestre. Perú 1.

INDUSTRIA MINERA

Page 27: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 24

Perú 1. Decreto Supremo Nº 036-2016-EM, 21 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Aprueban modificación del Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2005-EM. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016).

PODER EJECUTIVO ADMINISTRACIÓN PÚBLICA México

1. Decreto, 16 diciembre2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos y de la Ley de Puertos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2016).

2. Decreto, 16 diciembre2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos y de la Ley de Puertos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.766. Que modifica los artículos 54 y 56 de la Ley N° 1626/00 “De la Función Pública”. Sancionada: 23 noviembre 2016. Promulgada: 14 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 diciembre 2016).

PRESIDENTE Uruguay 1. Decreto N° 367/016, 18 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Modifícase el art. 1° del Decreto 351/014, relativo a extender los servicios establecidos en dicho artículo al cónyuge supérstite. Publicado: 29 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

PODER JUDICIAL

Page 28: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 25

LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL México 1. Decreto, 3 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo Cuarto de las Disposiciones Transitorias de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, del Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, publicado el 1 de julio de 2008. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 3 noviembre 2016).

POLÍTICA

DEFENSOR DEL PUEBLO Bolivia 1. Ley Nº 870. Ley del defensor del pueblo. Sancionada: 13 diciembre 2016. Promulgada: 19 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 diciembre 2016).

ELECCIONES (*) Ver: PODER JUDICIAL. Ley Orgánica del Poder Judicial. México 1.

ÉTICA PÚBLICA Perú 1. Ley N° 30.521. Ley que modifica la ley 30161, Ley que regula la presentación de declaración jurada de ingresos, bienes y rentas de los funcionarios y servidores públicos del estado, con la finalidad de extender la referida obligación a todos los funcionarios públicos, empleados de confianza y servidores públicos, para incrementar los alcances de la fiscalización que realiza la Contraloría General de la República. Sancionada: 16 noviembre 2016. Promulgada: 7 diciembre 2016. (El Peruano. Lima, 9 diciembre 2016).

SUFRAGIO

Page 29: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 26

Chile 1. Ley N° 20.960. Regula el derecho a sufragio en el extranjero. Sancionada y promulgada: 7 octubre 2016. Publicada: 18 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

TERRORISMO Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.249, 25 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que dicta medidas para fortalecer la prevención, detección y sanción del lavado de activos y el terrorismo. (El Peruano. Lima, 26 noviembre 2016).

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE

AGUAS (*) Ver: URBANISMO Y VIVIENDA. Obras Públicas. Perú 1. Perú 2.

CONTAMINACIÓN Perú 1. Decreto Supremo N° 014-2016-MINAM, 3 noviembre 2016. Ministerio del Ambiente. Modifican Decreto Supremo N° 047-2001-MTC, que establece límites máximos permisibles de emisiones contaminantes para vehículos automotores que circulen en la red vial. (El Peruano. Lima, 6 noviembre 2016; fe de erratas, 17 noviembre 2016 (*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Paraguay 1. Uruguay 2.

ECOLOGÍA Perú 1. Decreto Supremo N° 016-2016-MINEDU, 9 diciembre 2016. Ministerio de Educación. Aprueban Plan Nacional de Educación Ambiental 2017-2022 (PLANEA).

Page 30: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 27

(El Peruano. Lima, 12 diciembre 2016).

(*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 1.

ENERGÍA Paraguay 1. Decreto N° 6.092, 10 octubre 2016. Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Por el cual se aprueba la Política Energética de la República del Paraguay, se designa coordinador y secretario ejecutivo para su difusión y ejecución. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 17 octubre 2016). Perú 1. Decreto Supremo Nº 037-2016-EM, 21 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Modifican diversos artículos del Reglamento de la Ley Orgánica de Recursos Geotérmicos. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016). (*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 2.

FLORA Y FAUNA Chile

1. Ley N° 20.962. Aplica Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestre. Sancionada y promulgada: 21 octubre 2016. Publicada: 16 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.283, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que establece medidas de simplificación administrativa en los trámites previstos en la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, y modifica artículos de esta Ley. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016).

HIDROCARBUROS

Page 31: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 28

(*) Ver: DERECHO. Derecho Penal. Perú 2.

IMPACTO AMBIENTAL Perú 1. Decreto Supremo Nº 039-2016-EM, 23 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30321, Ley que crea el Fondo de Contingencia para Remediación Ambiental. (El Peruano. Lima, 25 diciembre 2016). 2. Decreto Legislativo N° 1.285, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el artículo 79 de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos Hídricos y establece disposiciones para la adecuación progresiva a la autorización de vertimentos y a los instrumentos de gestión ambiental. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016).

(*) Ver también: TRANSPORTE. Tránsito. Colombia 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 1. Paraguay 1. Uruguay 2.

MINERÍA Colombia 1. Decreto N° 1.666, 21 octubre 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se adiciona el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, 1.073 de 2015, relacionado con la clasificación minera. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 octubre 2016).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.293, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que declara de interés nacional la formalización de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016).

PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS NATURALES Bolivia

Page 32: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 29

1. Decreto Supremo Nº 3.013, 7 diciembre 2016. Consejo de Ministros. Regula el consumo responsable y sustentable de papel, a través del uso de papel reciclado en las entidades públicas del Estado Plurinacional de Bolivia, en el marco de la responsabilidad con la Madre Tierra y las políticas de eficiencia administrativa. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 9 diciembre 2016). Perú 1. Decreto Supremo N° 020-2016-MINAGRI, 13 diciembre 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Formalización del Reconocimiento de Zonas de Agrobiodiversidad orientadas a la conservación y uso sostenible de especies nativas cultivadas por parte de pueblos indígenas. (El Peruano. Lima, 14 diciembre 2016).

RECURSOS NATURALES Bolivia

1. Ley Nº 865. Ratifica la “Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático” (UNESCO). Sancionada: 1 diciembre 2016. Promulgada: 12 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016).

RESIDUOS Bolivia

1. Decreto Supremo Nº 2.954, 19 octubre 2016. Consejo de Ministros. Aprueba el Reglamento General de la Ley N° 755, de 28 de octubre de 2015, de Gestión Integral de Residuos, que en Anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 octubre 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 019-2016-VIVIENDA, 19 octubre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Decreto Supremo que modifica el Reglamento para la Gestión y Manejo de los Residuos de las Actividades de la Construcción y Demolición, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-VIVIENDA. (El Peruano. Lima, 20 octubre 2016).

2. Decreto Legislativo N° 1278, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016).

Page 33: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 30

RELACIONES INTERNACIONALES

TRATADOS, ACUERDOS Y CONVENIOS Bolivia 1. Ley Nº 869. Ratifica el “Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR con la República de Bolivia y la República de Chile”, suscrito en fecha 16 de diciembre de 2004, en la ciudad de Belo Horizonte, República Federativa del Brasil, y su “Protocolo sobre Traslado de Personas sujetas a Regímenes Especiales (Complementario al Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR y la República de Bolivia y la República de Chile)”, firmado en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, en fecha 20 de junio de 2005. Sancionada: 12 diciembre 2016. Promulgada: 13 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 13 diciembre 2016).

2. Ley Nº 872. Ratifica la “Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores”, adoptada el 15 de junio de 2015 en Washington D.C., Estados Unidos de América, y suscrita el 9 de junio de 2016, por el Representante Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Sancionada: 21 diciembre 2016. Promulgada: 22 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016).

3. Ley Nº 877. Ratifica el “Convenio Marco de Cooperación Bilateral entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Cuba”, suscrito en fecha 20 de mayo de 2016, en la ciudad de La Habana, República de Cuba. Sancionada: 21 diciembre 2016. Promulgada: 22 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016).

Brasil 1. Decreto N° 8.882, 19 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Cooperação entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Polônia no campo da luta contra o crime organizado e outras modalidades delituosas, firmado em Brasília, em 9 de outubro de 2006. Promulga el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Polonia en el campo de la lucha contra el crimen organizado y otras modalidades delictivas, firmado en Brasilia, el 9 de octubre de 2006. (Diário Oficial da União. Brasilia, 20 octubre 2016).

México 1. Decreto, 3 noviembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Acuerdo de París, hecho en París el doce de diciembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 4 noviembre 2016).

Page 34: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 31

2. Decreto, 1 diciembre2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Protocolo que Modifica la Convención Relativa a la Organización Hidrográfica Internacional, aprobado por la tercera Conferencia Hidrográfica Internacional, celebrada en Mónaco del once al quince de abril de dos mil cinco. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 6 diciembre 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.681. Que aprueba el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático. Sancionada: 21 septiembre 2016. Promulgada: 6 octubre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 12 octubre 2016). 2. Ley N° 5.740. Que aprueba el Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes. Sancionada: 2 noviembre 2016. Promulgada: 18 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 23 noviembre 2016 3. Ley N° 5.753. Que aprueba el acuerdo por notas reversales entre el Gobierno de la República del Paraguay y la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el empoderamiento de las Mujeres (ONU - MUJERES), para el funcionamiento de una oficina en Paraguay. Sancionada: 9 noviembre 2016. Promulgada: 22 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 24 noviembre 2016).

4. Ley N° 5.770. Que aprueba el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones. Sancionada: 30 noviembre 2016. Promulgada: 16 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 diciembre 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 079-2016-RE, 6 octubre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el Addendum N° 3 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al “Programa de Apoyo a la Política Peruana de Promoción de las exportaciones de productos ecológicos. (El Peruano. Lima, 10 octubre 2016). 2. Decreto Supremo N° 088-2016-RE, 7 diciembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo para el Establecimiento de la Comisión Intergubernamental de Asuntos Económicos y Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam”. (El Peruano. Lima, 8 diciembre 2016).

3. Decreto Supremo N° 089-2016-RE, 16 diciembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo para la Creación del Fondo de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza Perú-Colombia”. (El Peruano. Lima, 18 diciembre 2016).

Page 35: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 32

Uruguay 1. Ley N° 19.430. Apruébase la Convención Interamericana Sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores. Sancionada: 24 agosto 2016. Promulgada: 8 septiembre 2016. Publicada: 18 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

2. Ley N° 19.439. Apruébase el Acuerdo de París, adoptado el 12 de diciembre de 2015 en París, República Francesa y suscrito por la República en Nueva York, Estados Unidos de América, el 22 de abril de 2016. Sancionada: 11 octubre 2016. Promulgada: 17 octubre 2016. Publicada: 24 octubre 2016. Cambio climático. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

3. Ley N° 19.442. Apruébase el Convenio entre la República Oriental del Uruguay y la República del Paraguay, para la Recuperación de Bienes Culturales y otros Específicos Robados, Importados o Exportados Ilícitamente. Sancionada: 12 octubre 2016. Promulgada: 22 octubre 2016. Publicada: 7 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

4. Ley N° 19.449. Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República Oriental del Uruguay y el Gobierno de la República Francesa, sobre Cooperación en Materia de Defensa”. Sancionada: 8 noviembre 2016. Promulgada: 17 noviembre 2016. Publicada: 28 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

SALUD ALIMENTOS Y NUTRICIÓN Chile

1. Decreto N° 31, 3 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo N° 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Con Vigencia Diferida por fecha de: 14 diciembre 2018. Publicado: 13 diciembre 2016. Sobre rotulación de los envases transparentes. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 36: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 33

2. Decreto N° 32, 24 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo Nº 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicado: 28 noviembre 2016. Establece las condiciones sanitarias de producción, importación, etc. de alimentos para uso humano. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). 3. Decreto N° 33, 24 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo Nº 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicado: 28 noviembre 2016. Modifica la definición de "sal comestible". (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.290, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que fortalece la inocuidad de los alimentos industrializados y productos pesqueros y acuícolas. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016).

PRODUCTOS MEDICINALES Uruguay 1. Decreto N° 403/016, 19 diciembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Apruébase el Marco Regulatorio para Hierbas Medicinales, Especialidades Vegetales y Medicamentos Fitoterápicos. Publicado: 29 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). 2. Decreto N° 404/016, 19 diciembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Apruébase el Marco Regulatorio de los Medicamentos Homeopáticos. Publicado: 29 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

SALUD PÚBLICA México 1. Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Salud. Por el que se reforman y adicionan los artículos 61 y 64 de la Ley General de Salud. Protección materno-infantil. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 16 diciembre 2016).

2. Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Salud. Por el que se adicionan diversas disposiciones al Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Prestación de Servicios de Atención Médica. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 diciembre 2016).

Page 37: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 34

Paraguay 1. Ley N° 5.724. Que establece la creación de la «Libreta de salud de la mujer» en todo el territorio de la República del Paraguay. Sancionada: 12 octubre 2016. Promulgada: 15 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016) 2. Ley N° 5.732. Programa Nacional de Detección Neonatal. Sancionada: 20 octubre 2016. Promulgada: 16 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016). Uruguay 1. Decreto N° 319/016, 3 octubre 2016. Ministerio de Salud Pública. Determínanse las condiciones y requisitos en que deben brindar sus servicios las empresas que ofrecen traslados especializados para pacientes que requieren cuidados especiales. Publicado: 13 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). (*) Ver también: DEFENSA NACIONAL. Control de Fronteras. Uruguay 1.

TRABAJO Y EMPLEO

BENEFICIOS SOCIALES Colombia 1. Ley Nº 1.821. Por medio de la cual se modifica la edad máxima para el retiro forzoso de las personas que desempeñan funciones públicas. Sancionada y Promulgada: 30 diciembre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 diciembre 2016). 2. Decreto Nº 1.833, 10 noviembre 2016. Ministerio de Trabajo. Por medio del cual se compilan las normas del Sistema General de Pensiones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 10 noviembre 2016).

FOMENTO DEL EMPLEO (*) Ver: DESARROLLO ECONÓMICO. Empresa. Paraguay 2.

PROFESIONES Y OCUPACIONES

Page 38: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 35

Bolivia

1. Decreto Supremo Nº 2.995, 23 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta la Ley Nº 449, de 4 de diciembre de 2013, de Bomberos. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 23 noviembre 2016).

RELACIONES INDIVIDUALES DE TRABAJO Bolivia

1. Ley Nº 861. Incorpora el Parágrafo III en el Artículo 17 de la Ley N° 356 de 11 de abril de 2013, “Ley General de Cooperativas”. Sobre cooperativas mineras. Sancionada: 30 noviembre 2016. Promulgada: 9 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 9 diciembre 2016).

Paraguay 1. Decreto N° 6.285, 15 noviembre 2016. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Por el cual se aprueba la Estrategia Nacional de Prevención del Trabajo Forzoso 2016-2020. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 noviembre 2016).

TRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIÓN Bolivia

1. Decreto Supremo Nº 2.936, 5 octubre 2016. Consejo de Ministros. Reglamento de la Ley N° 545 de seguridad en la construcción. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 octubre 2016).

TRANSPORTE

NAVEGACIÓN AÉREA México 1. Decreto, 6 octubre 2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Reforma el artículo 50 de la Ley de Aviación Civil. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 10 octubre 2016). Uruguay

Page 39: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 36

1. Decreto N° 374/016, 25 noviembre 2016. Ministerio de Defensa Nacional. Díctanse normas relativas a la utilización de aeronaves de Estado y Públicas. Publicado: 6 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

TRÁNSITO Colombia 1. Ley Nº 1.811. Por la cual se otorgan incentivos para promover el uso de la bicicleta en el territorio nacional y se modifica el Código Nacional de Tránsito. Sancionada y Promulgada: 21 octubre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 octubre 2016).

TRANSPORTE TERRESTRE Perú 1. Decreto Supremo N° 023-2016-PRODUCE, 11 noviembre 2016. Ministerio de la Producción. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento para la Asignación del Código de Identificación Mundial del Fabricante (WMI) de Vehículos de Transporte Terrestre. (El Peruano. Lima, 14 noviembre 2016; fe de erratas, 29 noviembre 2016). (*) Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Contaminación. Perú 1.

OBRAS VIALES México

1. Decreto, 6 octubre 2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Reforma la fracción V del artículo 5o. de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 10 octubre 2016).

URBANISMO Y VIVIENDA

ASUNTOS URBANOS

Page 40: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 37

Chile 1. Ley N° 20.958. Establece un sistema de aportes al espacio público. Sancionada y promulgada: 6 octubre 2016. Publicada: 15 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

México 1. Decreto, 25 noviembre 2016. Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Por el que se expide la Ley General de Asentamientos Humanos, Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano y se reforma el Artículo 3o. de la Ley de Planeación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 noviembre 2016).

Perú 1. Decreto Supremo Nº 022-2016-VIVIENDA, 22 diciembre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible. (El Peruano. Lima, 24 diciembre 2016; erratas, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria). 2. Decreto Legislativo N° 1.287, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016).

OBRAS PÚBLICAS Perú 1. Decreto Legislativo N° 1.274, 21 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que regula la ejecución de intervenciones de rehabilitación, reposición, operación y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento en el ámbito rural del país – “AGUA+”. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016). 2. Decreto Legislativo N° 1.280, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016; fé de erratas, 30 diciembre 2017, Ed. Extraordinaria). 3. Decreto Legislativo N° 1.284, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversión Agua Segura. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016; fe de erratas, 30 diciembre 2017, Ed. Extraordinaria).

Page 41: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 38

Sumario de Normas Legales por país

Page 42: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 39

BOLIVIA

Leyes

Ley Nº 861. Incorpora el Parágrafo III en el Artículo 17 de la Ley N° 356 de 11 de abril de 2013, “Ley General de Cooperativas”. Sobre cooperativas mineras. Sancionada: 30 noviembre 2016. Promulgada: 9 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 9 diciembre 2016). Ley Nº 865. Ratifica la “Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático” (UNESCO). Sancionada: 1 diciembre 2016. Promulgada: 12 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016). Ley Nº 869. Ratifica el “Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR con la República de Bolivia y la República de Chile”, suscrito en fecha 16 de diciembre de 2004, en la ciudad de Belo Horizonte, República Federativa del Brasil, y su “Protocolo sobre Traslado de Personas sujetas a Regímenes Especiales (Complementario al Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR y la República de Bolivia y la República de Chile)”, firmado en la ciudad de Asunción, República del Paraguay, en fecha 20 de junio de 2005. Sancionada: 12 diciembre 2016. Promulgada: 13 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 13 diciembre 2016). Ley Nº 870. Ley del defensor del pueblo. Sancionada: 13 diciembre 2016. Promulgada: 19 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 diciembre 2016). Ley Nº 872. Ratifica la “Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores”, adoptada el 15 de junio de 2015 en Washington D.C., Estados Unidos de América, y suscrita el 9 de junio de 2016, por el Representante Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Sancionada: 21 diciembre 2016. Promulgada: 22 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016). Ley Nº 877. Ratifica el “Convenio Marco de Cooperación Bilateral entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Cuba”, suscrito en fecha 20 de mayo de 2016, en la ciudad de La Habana, República de Cuba. Sancionada: 21 diciembre 2016. Promulgada: 22 diciembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 22 diciembre 2016).

Decretos

Page 43: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 40

Decreto Supremo Nº 2.935, 5 octubre 2016. Consejo de Ministros Reglamenta la Ley Nº 243, de 28 de mayo de 2012, Contra el Acoso y Violencia Política hacia las Mujeres, estableciendo estrategias, mecanismos y procedimientos para su implementación. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 octubre 2016). Decreto Supremo Nº 2.936, 5 octubre 2016. Consejo de Ministros. Reglamento de la Ley N° 545 de seguridad en la construcción. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 octubre 2016). Decreto Supremo Nº 2.954, 19 octubre 2016. Consejo de Ministros. Aprueba el Reglamento General de la Ley N° 755, de 28 de octubre de 2015, de Gestión Integral de Residuos, que en Anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 octubre 2016). Decreto Supremo Nº 2.977, 16 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Modifica y complementa el Decreto Supremo Nº 2.175, de 5 de noviembre de 2014, Reglamento de la Ley Nº 4002, de 18 de septiembre de 2013, de Control de Armas de Fuego, Munición, Explosivos y otros Materiales Relacionados. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 16 noviembre 2016). Decreto Supremo Nº 2.993, 23 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Realiza modificaciones al Decreto Supremo N° 27.310, de 9 de enero de 2004, que reglamenta la Ley N° 2.492, de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 23 noviembre 2016). Decreto Supremo Nº 2.995, 23 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta la Ley Nº 449, de 4 de diciembre de 2013, de Bomberos. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 23 noviembre 2016). Decreto Supremo Nº 3.013, 7 diciembre 2016. Consejo de Ministros. Regula el consumo responsable y sustentable de papel, a través del uso de papel reciclado en las entidades públicas del Estado Plurinacional de Bolivia, en el marco de la responsabilidad con la Madre Tierra y las políticas de eficiencia administrativa. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 9 diciembre 2016).

2 En Dossier N° 66: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre – Diciembre 2014.

Page 44: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 41

BRASIL

Leyes

Lei Nº 13.344, 6 octubre 2016. Dispõe sobre prevenção e repressão ao tráfico interno e internacional de pessoas e sobre medidas de atenção às vítimas; altera a Lei Nº 6.815, de 19 de agosto de 1980, o Decreto-Lei Nº 3.689, de 3 de outubro de 1941 (Código de Processo Penal), e o Decreto-Lei Nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal); e revoga dispositivos do Decreto-Lei Nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal). Dispone sobre la prevención y represión del tráfico nacional e internacional de personas y sobre las medidas de atención a las víctimas; modifica la Ley Nº 6.815, del 19 de agosto de 1980, Nº 3.689, el Decreto-Ley Nº 3.689, del 3 de octubre, 1941 (Código de Procedimiento Penal) y el Decreto-Ley Nº 2.848, del 7 de diciembre 1940 (Código Penal); y se derogan artículos del Decreto Nº 2.848, del 7 de diciembre 1940 (Código Penal). (Diário Oficial da União. Brasilia, 7 octubre 2016). Lei Nº 13.363, 25 noviembre 2016. Altera a Lei Nº 8.906, de 4 de julho de 1994, e a Lei Nº 13.1053, de 16 de março de 2015 (Código de Processo Civil), para estipular direitos e garantias para a advogada gestante, lactante, adotante ou que der à luz e para o advogado que se tornar pai. Modifica la Ley Nº 8.906, del 4 de julio de 1994, y la Ley Nº 13.105, del 16 de marzo de 2015 (Código de Procedimiento Civil), para regular los derechos y garantías de las abogadas embarazas, en lactancia, sea adoptante o de a luz y para los abogados que se convierten en padres. (Diário Oficial da União. Brasilia, 28 noviembre 2016). Lei Nº 13.409, 28 diciembre 2016. Altera a Lei Nº 12.711, de 29 de agosto de 2012, para dispor sobre a reserva de vagas para pessoas com deficiência nos cursos técnico de nível médio e superior das instituições federais de ensino. Modifica la Ley Nº 12.711, del 29 de agosto de 2012, para disponer sobre la reserva de vacantes para personas con discapacidades en cursos técnicos de nivel medio y en las instituciones educativas superiores federales. (Diário Oficial da União. Brasilia, 29 diciembre 2016).

Decretos Decreto N° 8.882, 19 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Cooperação entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Polônia no campo da luta contra o crime organizado e outras modalidades delituosas, firmado em Brasília, em 9 de outubro de 2006. Promulga el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Polonia en el campo de la lucha contra el crimen organizado y otras modalidades delictivas, firmado en Brasilia, el 9 de octubre de 2006.

3 En Dossier N° 70: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2015.

Page 45: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 42

(Diário Oficial da União. Brasilia, 20 octubre 2016). Decreto N° 8.925, 30 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 3.937, de 25 de setembro de 2001, que regulamenta a Lei Nº 6.704, de 26 de outubro de 1979, que dispõe sobre o seguro de crédito à exportação. Modifica el Decreto Nº 3.937, del 25 de septiembre de 2001, que regula la Ley Nº 6.704, del 26 de octubre de 1979, que trata sobre el seguro de crédito a las exportaciones. (Diário Oficial da União. Brasilia, 1 diciembre 2016). Decreto N° 8.935, 19 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 5.123, de 1º de julho de 2004, que regulamenta a Lei Nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, que dispõe sobre registro, posse e comercialização de armas de fogo e munição, sobre o Sistema Nacional de Armas - SINARM e define crimes. Modifica el Decreto Nº 5.123, del 1 de julio de 2004, que regula la Ley N° 10.826, del 22 de diciembre de 2003, que se ocupa de la inscripción, posesión y venta de armas de fuego y municiones, en el Sistema Nacional de Armas - SINARM y define crímenes. (Diário Oficial da União. Brasilia, 20 diciembre 2016). Decreto N° 8.938, 21 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Decreto Nº 5.123, de 1º de julho de 2004, que regulamenta a Lei Nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, para dispor sobre a doação de armas apreendidas aos órgãos de segurança pública e às forças armadas. Modifica el Decreto Nº 5.123, del 1 de julio de 2004, que regula la Ley N° 10.826, del 22 de diciembre de 2003, para disponer sobre la donación de armas incautadas a los organismos policiales y las fuerzas armadas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 22 diciembre 2016).

Page 46: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 43

CHILE

Leyes Ley N° 20.954. Modifica la Ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas, para perfeccionar el mecanismo de remate en beneficio de Bomberos de Chile. Sancionada y promulgada: 21 octubre 2016. Publicada: 29 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.958. Establece un sistema de aportes al espacio público. Sancionada y promulgada: 6 octubre 2016. Publicada: 15 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.960. Regula el derecho a sufragio en el extranjero. Sancionada y promulgada: 7 octubre 2016. Publicada: 18 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.962. Aplica Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestre. Sancionada y promulgada: 21 octubre 2016. Publicada: 16 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.965. Permite la creación de consejos y planes comunales de seguridad pública. Sancionada y promulgada: 24 octubre 2016. Publicada: 4 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.968. Tipifica delitos de tortura y de tratos crueles, inhumanos y degradantes. Sancionada y promulgada: 11 noviembre 2016. Publicada: 22 noviembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.974. Modifica normas sobre procedimiento de tutela laboral y procedimiento monitorio. Sancionada y promulgada: 28 noviembre 2016. Publicada: 3 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.978. Reconoce el deporte adaptado y paralímpico. Sancionada y promulgada: 2 diciembre 2016. Publicada: 16 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 47: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 44

Decretos

Decreto N° 3, 29 enero 2016. Ministerio de Agricultura. Aprueba Reglamento de la Ley Nº 20.089 que crea el Sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos Agrícolas. Con Vigencia Diferida por fecha de: 5 junio 2017. Publicado: 7 diciembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 1.046, 5 julio 2016. Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Aprueba Reglamento de la Ley N° 19.327, que establece derechos y deberes en los espectáculos de fútbol profesional. Publicado: 17 octubre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 31, 3 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo N° 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Con Vigencia Diferida por fecha de: 14 diciembre 2018. Publicado: 13 diciembre 2016. Sobre rotulación de los envases transparentes. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 32, 24 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo Nº 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicado: 28 noviembre 2016. Establece las condiciones sanitarias de producción, importación, etc. de alimentos para uso humano. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 33, 24 agosto 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo Nº 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicado: 28 noviembre 2016. Modifica la definición de "sal comestible". (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 48: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 45

COLOMBIA

Leyes

Ley Nº 1.811. Por la cual se otorgan incentivos para promover el uso de la bicicleta en el territorio nacional y se modifica el Código Nacional de Tránsito. Sancionada y Promulgada: 21 octubre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 octubre 2016). Ley Nº 1.819. Por medio de la cual se adopta una reforma tributaria estructural, se fortalecen los mecanismos para la lucha contra la evasión y la elusión fiscal, y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 29 diciembre 2016. Sobre el impuesto sobre la renta. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 diciembre 2016). Ley Nº 1.820. Por medio de la cual se dictan disposiciones sobre amnistía, indulto y tratamientos penales especiales y otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 30 diciembre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 diciembre 2016). Ley Nº 1.821. Por medio de la cual se modifica la edad máxima para el retiro forzoso de las personas que desempeñan funciones públicas. Sancionada y Promulgada: 30 diciembre 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 diciembre 2016).

Decretos

Decreto N° 1.625, 11 octubre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se expide el Decreto Único Reglamentario en materia tributaria. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 octubre 2016). Decreto N° 1.666, 21 octubre 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se adiciona el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, 1.073 de 2015, relacionado con la clasificación minera. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 octubre 2016). Decreto Nº 1.833, 10 noviembre 2016. Ministerio de Trabajo. Por medio del cual se compilan las normas del Sistema General de Pensiones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 10 noviembre 2016). Decreto Nº 1.778, 10 noviembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Título 2, de la Parte 5, del Libro 2, del Decreto 1.068 de 2015, en lo relacionado con la movilización de activos, planes de enajenación onerosa y enajenación de participaciones minoritarias. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 10 noviembre 2016).

Page 49: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 46

Decreto Nº 2.103, 23 diciembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifican los Decretos 2.555 de 2010 Y 1.068 de 2015 en lo relacionado con el régimen de inversión de las reservas técnicas de las entidades aseguradoras y las sociedades de capitalización. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 diciembre 2016). Decreto Nº 2.104, 22 diciembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Decreto 1.068 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Hacienda y Crédito Público, en lo relacionado con juegos promocionales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 diciembre 2016).

Page 50: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 47

MÉXICO Decretos

Decreto, 6 octubre 2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Reforma la fracción V del artículo 5o. de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 10 octubre 2016).

Decreto, 6 octubre 2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Reforma el artículo 50 de la Ley de Aviación Civil. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 10 octubre 2016).

Decreto, 3 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo Cuarto de las Disposiciones Transitorias de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, del Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, publicado el 1 de julio de 2008. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 3 noviembre 2016).

Decreto, 3 noviembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Acuerdo de París, hecho en París el doce de diciembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 4 noviembre 2016).

Decreto, 9 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se adiciona la fracción XXI al artículo 10 y la fracción III al artículo 14 de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 14 noviembre 2016).

Decreto, 25 noviembre 2016. Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Por el que se expide la Ley General de Asentamientos Humanos, Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano y se reforma el Artículo 3o. de la Ley de Planeación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 noviembre 2016).

Decreto, 28 noviembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 diciembre 2016).

Decreto, 29 noviembre 2016. Secretaría de Economía. Por el que se reforman y adicionan los artículos 3, 18 y 19 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 diciembre 2016).

Decreto, 1 diciembre2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Protocolo que Modifica la Convención Relativa a la Organización Hidrográfica Internacional, aprobado por la tercera Conferencia Hidrográfica Internacional, celebrada en Mónaco del once al quince de abril de dos mil cinco. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 6 diciembre 2016).

Page 51: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 48

Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Economía. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 16 diciembre 2016).

Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Salud. Por el que se reforman y adicionan los artículos 61 y 64 de la Ley General de Salud. Protección materno-infantil. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 16 diciembre 2016).

Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaría de Salud. Por el que se adicionan diversas disposiciones al Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Prestación de Servicios de Atención Médica. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 diciembre 2016).

Decreto, 14 diciembre 2016. Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Por el que se reforma el artículo 115 de la Ley Agraria. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 diciembre 2016).

Decreto, 16 diciembre2016. Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos y de la Ley de Puertos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2016).

Decreto, 23 diciembre 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo 8o. de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 27 diciembre 2016).

Page 52: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 49

PARAGUAY

Leyes Ley N° 5.669. De Fomento de la Cultura Emprendedora. Sancionada: 25 agosto 2016. Promulgada: 29 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 6 octubre 2016). Ley N° 5.681. Que aprueba el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático. Sancionada: 21 septiembre 2016. Promulgada: 6 octubre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 12 octubre 2016). Ley N° 5.724. Que establece la creación de la «Libreta de salud de la mujer» en todo el territorio de la República del Paraguay. Sancionada: 12 octubre 2016. Promulgada: 15 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016). Ley N° 5.732. Programa Nacional de Detección Neonatal. Sancionada: 20 octubre 2016. Promulgada: 16 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016). Ley N° 5.738. Que garantiza el derecho del niño y del adolescente que estudia en instituciones educativas de gestión privada. Sancionada: 27 octubre 2016. Promulgada: 11 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 noviembre 2016). Ley N° 5.740. Que aprueba el Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes. Sancionada: 2 noviembre 2016. Promulgada: 18 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 23 noviembre 2016). Ley N° 5.753. Que aprueba el acuerdo por notas reversales entre el Gobierno de la República del Paraguay y la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el empoderamiento de las Mujeres (ONU - MUJERES), para el funcionamiento de una oficina en Paraguay. Sancionada: 9 noviembre 2016. Promulgada: 22 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 24 noviembre 2016). Ley N° 5.764. Que modifica el artículo 255 de la Ley N° 213/93 «Que establece el Código del Trabajo», y deroga el artículo 256 del mismo. Sancionada: 23 noviembre 2016. Promulgada: 28 noviembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 noviembre 2016). Ley N° 5.766. Que modifica los artículos 54 y 56 de la Ley N° 1626/00 “De la Función Pública”. Sancionada: 23 noviembre 2016. Promulgada: 14 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 diciembre 2016).

Page 53: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 50

Ley N° 5.770. Que aprueba el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones. Sancionada: 30 noviembre 2016. Promulgada: 16 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 21 diciembre 2016). Ley N° 5.777. De protección integral a las mujeres, contra toda forma de violencia. Sancionada: 6 diciembre 2016. Promulgada: 27 diciembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 diciembre 2016).

Decretos Decreto N° 6.019, 29 septiembre 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se establece el procedimiento complementario para la aplicación de la Ley N° 3728/2009, «Que establece el derecho a la pensión alimentaria para las personas adultas mayores en situación de pobreza», y se convalida el instrumento de focalización utilizado por la Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Social y Económico «Ficha Social», como herramienta de selección de potenciales beneficiarios de la pensión alimentaria, en el marco del Proyecto 00100263, «Información de base para la selección de adultos mayores en situación de pobreza». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 7 octubre 2016). Decreto N° 6.092, 10 octubre 2016. Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Por el cual se aprueba la Política Energética de la República del Paraguay, se designa coordinador y secretario ejecutivo para su difusión y ejecución. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 17 octubre 2016). Decreto N° 6.100, 10 octubre 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se reglamenta la Ley Nº 55424, del 11 de diciembre de 2015, «De garantías para las inversiones y fomento a la generación de empleo y el desarrollo económico y social». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 17 octubre 2016). Decreto N° 6.121, 13 octubre 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se reglamenta el inciso k) del artículo 40 de la Ley N° 2051/2003, «De contrataciones públicas». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 octubre 2016). Decreto N° 6.285, 15 noviembre 2016. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. Por el cual se aprueba la Estrategia Nacional de Prevención del Trabajo Forzoso 2016-2020. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 noviembre 2016).

4 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015.

Page 54: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 51

PERÚ

Leyes Ley N° 30.521. Ley que modifica la Ley 30.1615, Ley que regula la presentación de declaración jurada de ingresos, bienes y rentas de los funcionarios y servidores públicos del estado, con la finalidad de extender la referida obligación a todos los funcionarios públicos, empleados de confianza y servidores públicos, para incrementar los alcances de la fiscalización que realiza la Contraloría General de la República. Sancionada: 16 noviembre 2016. Promulgada: 7 diciembre 2016. (El Peruano. Lima, 9 diciembre 2016). Ley N° 30.525. Ley que modifica la ley 30.0016, ley de reinserción económica y social para el migrante retornado, y restablece los beneficios tributarios. Sancionada: 6 diciembre 2016. Promulgada: 14 diciembre 2016. (El Peruano. Lima, 15 diciembre 2016).

Decretos Decreto Supremo N° 079-2016-RE, 6 octubre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el Addendum N° 3 al Convenio de Financiación entre la Unión Europea y la República del Perú relativo al “Programa de Apoyo a la Política Peruana de Promoción de las exportaciones de productos ecológicos (EURO-ECO-TRADE). (El Peruano. Lima, 10 octubre 2016). Decreto Supremo N° 019-2016-VIVIENDA, 19 octubre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Decreto Supremo que modifica el Reglamento para la Gestión y Manejo de los Residuos de las Actividades de la Construcción y Demolición, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-VIVIENDA. (El Peruano. Lima, 20 octubre 2016). Decreto Legislativo N° 1.243, 21 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Penal y el Código de Ejecución Penal a fin de establecer y ampliar el plazo de duración de la pena de inhabilitación principal, e incorporar la inhabilitación perpetua para los delitos cometidos contra la administración pública, y crea el Registro Único de Condenados Inhabilitados. (El Peruano. Lima, 22 octubre 2016). Decreto Legislativo N° 1.244, 27 octubre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que fortalece lucha contra el crimen organizado y la tenencia ilegal de armas. (El Peruano. Lima, 29 octubre 2016).

5 En Dossier N° 43: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero – Marzo 2014.

6 En Dossier N° 22: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2013.

Page 55: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 52

Decreto Supremo N° 021-2016-PRODUCE, 31 octubre 2016. Ministerio de la Producción. Decreto Supremo que establece medidas de ordenamiento para la pesquería del recurso tiburón. (El Peruano. Lima, 2 noviembre 2016). Decreto Supremo N° 022-2016-MTC, 3 noviembre 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por D.S. N° 005-2005-MTC. Tiene como objeto simplificar y mejorar el procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones y las renovaciones de las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión. (El Peruano. Lima, 5 noviembre 2016). Decreto Supremo N° 014-2016-MINAM, 3 noviembre 2016. Ministerio del Ambiente. Modifican Decreto Supremo N° 047-2001-MTC, que establece límites máximos permisibles de emisiones contaminantes para vehículos automotores que circulen en la red vial. (El Peruano. Lima, 6 noviembre 2016; fe de erratas, 17 noviembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.245, 5 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Penal para garantizar la seguridad de la infraestructura de hidrocarburos. (El Peruano. Lima, 6 noviembre 2016). Decreto Supremo N° 023-2016-PRODUCE, 11 noviembre 2016. Ministerio de la Producción. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento para la Asignación del Código de Identificación Mundial del Fabricante (WMI) de Vehículos de Transporte Terrestre. (El Peruano. Lima, 14 noviembre 2016; fe de erratas, 29 noviembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.249, 25 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que dicta medidas para fortalecer la prevención, detección y sanción del lavado de activos y el terrorismo. (El Peruano. Lima, 26 noviembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.250, 28 noviembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 29.230, Ley que impulsa la inversión pública regional y local con participación del sector privado, y la Ley Nº 30.2647, Ley que establece medidas para promover el crecimiento económico. (El Peruano. Lima, 30 noviembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.255, 3 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura. (El Peruano. Lima, 7 diciembre 2016). Decreto Supremo N° 088-2016-RE, 7 diciembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo para el Establecimiento de la Comisión Intergubernamental de Asuntos Económicos y Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam”.

7 En Dossier N° 66: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre – Diciembre 2014.

Page 56: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 53

(El Peruano. Lima, 8 diciembre 2016). Decreto Supremo N° 016-2016-MINEDU, 9 diciembre 2016. Ministerio de Educación. Aprueban Plan Nacional de Educación Ambiental 2017-2022 (PLANEA). (El Peruano. Lima, 12 diciembre 2016). Decreto Supremo N° 020-2016-MINAGRI, 13 diciembre 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Formalización del Reconocimiento de Zonas de Agrobiodiversidad orientadas a la conservación y uso sostenible de especies nativas cultivadas por parte de pueblos indígenas. (El Peruano. Lima, 14 diciembre 2016). Decreto Supremo N° 089-2016-RE, 16 diciembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo para la Creación del Fondo de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza Perú-Colombia”. (El Peruano. Lima, 18 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.274, 21 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que regula la ejecución de intervenciones de rehabilitación, reposición, operación y mantenimiento de sistemas de agua y saneamiento en el ámbito rural del país – “AGUA+”. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016). Decreto Supremo Nº 036-2016-EM, 21 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Aprueban modificación del Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2005-EM. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016). Decreto Supremo Nº 037-2016-EM, 21 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Modifican diversos artículos del Reglamento de la Ley Orgánica de Recursos Geotérmicos. (El Peruano. Lima, 22 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.275, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba el marco de la responsabilidad y transparencia fiscal de los gobiernos regionales y gobiernos locales. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.276, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba el marco de la responsabilidad y transparencia fiscal del sector público no financiero. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.277, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que sanciona la realización de comunicaciones malintencionadas a las Centrales de Emergencias, Urgencias o Información. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.278, 22 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos. (El Peruano. Lima, 23 diciembre 2016).

Page 57: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 54

Decreto Supremo Nº 022-2016-VIVIENDA, 22 diciembre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible. (El Peruano. Lima, 24 diciembre 2016; erratas, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria). Decreto Supremo Nº 039-2016-EM, 23 diciembre 2016. Ministerio de Energía y Minas. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30321, Ley que crea el Fondo de Contingencia para Remediación Ambiental. (El Peruano. Lima, 25 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.279, 27 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que establece el deber de registrar los vínculos de parentesco y otras vinculaciones derivadas de las inscripciones que lleva a cabo el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil orientado a contribuir a la efectividad de la lucha contra la corrupción. (El Peruano. Lima, 28 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.280, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016; fé de erratas, 30 diciembre 2017, Ed. Extraordinaria). Decreto Legislativo N° 1.281, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal respecto al procedimiento de extradiciones y traslado de personas condenadas. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.283, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que establece medidas de simplificación administrativa en los trámites previstos en la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, y modifica artículos de esta Ley. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.284, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversión Agua Segura. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016; fe de erratas, 30 diciembre 2017, Ed. Extraordinaria). Decreto Legislativo N° 1.285, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el artículo 79 de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos Hídricos y establece disposiciones para la adecuación progresiva a la autorización de vertimentos y a los instrumentos de gestión ambiental. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.287, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.290, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que fortalece la inocuidad de los alimentos industrializados y productos pesqueros y acuícolas. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016).

Page 58: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 55

Decreto Legislativo N° 1.291, 28 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que aprueba herramientas para la lucha contra la corrupción en el Sector Interior. (El Peruano. Lima, 29 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.293, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que declara de interés nacional la formalización de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.294, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 28238 – Ley General del Voluntariado y optimiza el procedimiento de inscripción. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.295, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el artículo 242 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y establece disposiciones para garantizar la integridad en la Administración Pública.. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.296, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código de Ejecución Penal en materia de beneficios penitenciarios de redención de la pena por el trabajo o la educación, semi-libertad y libertad condicional. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.297, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo para la protección de niñas, niños y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo de perderlos. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.298, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica los artículos 261, 264, 266 y 267 del Código Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo Nº 957, que regulan la detención preliminar judicial y la detención judicial en caso de flagrancia. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.299, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que transfiere el Sistema Nacional de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la Ley Penal al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.300, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que regula el procedimiento especial de conversión de penas privativas de libertad por penas alternativas, en ejecución de condena. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.301, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal para dotar de eficacia al proceso especial por colaboración eficaz. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria).

Page 59: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 56

Decreto Legislativo N° 1.307, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código Procesal Penal para dotar de medidas de eficacia a la persecución y sanción de los delitos de corrupción de funcionarios y de criminalidad organizada. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria). Decreto Legislativo N° 1.308, 29 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica el Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley Nº 29571. (El Peruano. Lima, 30 diciembre 2016, Ed. Extraordinaria). Decreto Legislativo N° 1.313, 30 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros. (El Peruano. Lima, 31 diciembre 2016). Decreto Legislativo N° 1.316, 30 diciembre 2016. Poder Ejecutivo. Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la cooperación de la PNP con las municipalidades para fortalecer el sistema de seguridad ciudadana. (El Peruano. Lima, 31 diciembre 2016).

Page 60: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 57

URUGUAY

Leyes

Ley N° 19.430. Apruébase la Convención Interamericana Sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores. Sancionada: 24 agosto 2016. Promulgada: 8 septiembre 2016. Publicada: 18 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley 19.436. Modifícanse artículos de la Ley 19.293, Código del Proceso Penal. Sancionada: 14 septiembre 2016. Promulgada: 23 septiembre 2016. Publicada: 1 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.439. Apruébase el Acuerdo de París, adoptado el 12 de diciembre de 2015 en París, República Francesa y suscrito por la República en Nueva York, Estados Unidos de América, el 22 de abril de 2016. Sancionada: 11 octubre 2016. Promulgada: 17 octubre 2016. Publicada: 24 octubre 2016. Cambio climático. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.442. Apruébase el Convenio entre la República Oriental del Uruguay y la República del Paraguay, para la Recuperación de Bienes Culturales y otros Específicos Robados, Importados o Exportados Ilícitamente. Sancionada: 12 octubre 2016. Promulgada: 22 octubre 2016. Publicada: 7 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.446. Modifícase el régimen de libertad anticipada y penas sustitutivas a la privación de libertad. Sancionada: 19 octubre 2016. Promulgada: 28 octubre 2016. Publicada: 14 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.449. Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República Oriental del Uruguay y el Gobierno de la República Francesa, sobre Cooperación en Materia de Defensa”. Sancionada: 8 noviembre 2016. Promulgada: 17 noviembre 2016. Publicada: 28 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

Decretos

Page 61: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 58

Decreto N° 311/016, 26 septiembre 2016. Ministerio de Ganadería, Agricultura Y Pesca. Apruébase la nueva estructura organizacional y de gestión de la Comisión Nacional de Tenencia Responsable y Bienestar Animal. Publicado: 7 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 319/016, 3 octubre 2016. Ministerio de Salud Pública. Determínanse las condiciones y requisitos en que deben brindar sus servicios las empresas que ofrecen traslados especializados para pacientes que requieren cuidados especiales. Publicado: 13 octubre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 363/016, 14 noviembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Modifícase el nral. 15.2 del Decreto 179/002, relacionado con la Vigilancia Epidemiológica y Control Sanitario en Fronteras. Publicado: 22 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 367/016, 18 noviembre 2016. Consejo de Ministros. Modifícase el art. 1° del Decreto 351/014, relativo a extender los servicios establecidos en dicho artículo al cónyuge supérstite. Publicado: 29 noviembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 374/016, 25 noviembre 2016. Ministerio de Defensa Nacional. Díctanse normas relativas a la utilización de aeronaves de Estado y Públicas. Publicado: 6 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 377/016, 5 diciembre 2016. Ministerio del Interior. Reglaméntase la Ley 19.2478, relativa a Tenencia, Porte, Comercialización y Tráfico de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados. Publicado: 13 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 403/016, 19 diciembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Apruébase el Marco Regulatorio para Hierbas Medicinales, Especialidades Vegetales y Medicamentos Fitoterápicos. Publicado: 29 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 404/016, 19 diciembre 2016. Ministerio de Salud Pública. Apruébase el Marco Regulatorio de los Medicamentos Homeopáticos. Publicado: 29 diciembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

8 En Dossier N° 61: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2014.

Page 62: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 59

Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-9

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

9 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 63: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 60

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-10

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,

DIeIE-11

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre - 2012. –

SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre -

2012. – SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE -

DREyAU. 12

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación

Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

10 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 11

SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 12

SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 64: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 61

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la

Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé

Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

N° 016 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en

ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

Page 65: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 62

14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE,

DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Actualidad Legislativa Extranjera. Tratados Internacionales – América Latina –

2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –

SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

Page 66: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 63

18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.

N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil.

Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación.

Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria

Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas

de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre –

2013. SDeIE, DIeIE

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013.

SDeIE, DIeIE.

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre –

2013. SDeIE, DIeIE

Page 67: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 64

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios

Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –

SDeIA, DIeIA y DTNJA13-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. SDeIE,

DIeIE.

N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. - SDeIE, DIeIE.

N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la

Educación. - SDeIE, DIeIE.

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.

N° 050 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

13 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

Page 68: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 65

25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878

N° 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.

N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. SDeIE,

DIeIE.

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio –

2014. SDeIE, DIeIE.

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA,

DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA.

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. - SDeIE, DIeIE.

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y

Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA.

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia.

SDeIA, DIeIA.

N° 060 Tratados Internacionales. América Latina. 2013 - SDeIE, DIeIE.

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2014.

SDeIE, DIeIE.

Nº 062 Legislación extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario - SDeIE, DIeIE.

N° 063 Legislación extranjera. Delitos Informáticos - SDeIE, DIeIE.

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA

Año III

Page 69: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 66

N° 065 Legislación extranjera. Servicios de Inteligencia - SDeIE, DIeIE.

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2014. -

SDeIE, DIeIE.

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre –

2014. SDeIE, DIeIE.

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica - SDeIE, DIeIE.

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero- Marzo – 2015. - SDeIE,

DIeIE.

N° 071 Tratados Internacionales. América Latina. 2014 - SDeIE, DIeIE.

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. 1994-2014. –SDeIA, DIeIA

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril - Junio – 2015. - SDeIE,

DIeIE.

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio - 2015.

SDeIE, DIeIE.

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos - SDeIE, DIeIE.

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil - SDeIE, DIeIE.

N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio

Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

Page 70: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 67

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación Extranjera. Voto Electrónico - SDeIE, DIeIE.

N° 081 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

29no Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1882.

N° 082 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo

Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.

N° 083 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

31er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1884.

N° 084 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885.

N° 085 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

33er Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1886.

N° 086 Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. –

Publicados durante el año 2013. - SDeIA, DIeIA.

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech.-

SDeIE, DIeIE; SDeIA, DIeIA

Page 71: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 68

N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2015. -

SDeIE, DIeIE.

N° 090 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA,

DRAyAU‐ 34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887.

N° 091 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA,

DRAyAU‐ 35to Período Legislativo, Acta del 08 de mayo de 1888.

N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. - SDeIE, DIeIE

Año IV

N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

36to Período Legislativo, Acta del 06 de mayo de 1889.

N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre -

2015. SDeIE, DIeIE.

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2015.

SDeIE, DIeIE.

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. - SDeIE, DIeIE.

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. - SDeIE, DIeIE.

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

Page 72: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 69

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo - 2016. SDeIE,

DIeIE.

N° 101 Legislación Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. - SDeIE, DIeIE.

N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios.

Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

N° 103 Legislación Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. - SDeIE, DIeIE.

N° 104 Legislación Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. - SDeIE, DIeIE.

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio 2016.

SDeIE, DIeIE.

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril- Junio - 2016. SDeIE,

DIeIE.

N° 108 Legislación Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. - SDeIE, IeIE.

N° 109 Legislación Extranjera. Empleo Joven. - SDeIE, DIeIE.

N° 110

N° 111

N° 112

N° 113

N° 114

N° 115

Año V

N° 116

Legislación Extranjera. Mercado de Capitales. - SDeIE, DIeIE.

Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 -Publicados durante 2014-- SDeIA, DIeIA-

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre - 2016. SDeIE, DIeIE.

Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

Legislación Extranjera. Convergencia Tecnológica. - SDeIE, IeIE. Legislación Extranjera. Energías Renovables. - SDeIE, IeIE.

Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-.

Page 73: Actualidad Legislativa ExtranjeraAmérica Latina, Octubre - Diciembre –2016”. Departamento Investigación e Información Extranjera “Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 70

N° 117

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2016. SDeIE, DIeIE.