aarp: proyecto de calles completas -...
TRANSCRIPT
![Page 1: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/1.jpg)
AARP: Proyecto de
calles completas
Presentado en el Congreso de la Ciudad Habitable “El derecho a la ciudad”Semana de la Planificacion
10 de noviembre 2011
![Page 2: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/25.jpg)
“Calles completas”
Una calle completa es segura. cómoda y conveniente para viajar por automóvil, a pie, en bicicleta y en transporte colectivo, independientemente de la edad o impedimento físico.
AARP Bulletin
25
![Page 26: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/27.jpg)
Numbers to ponder…
27
32.8% of the PR population is 50+ = about 1.23 million people: 60% of them are Boomers
♦
In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 there will be 983,130 people over 65. (81% growth)
♦
In PR, there are 167 thousand people 75 – 85 years old; by 2050, there will be 483 thousand people 75 –
85. (289% Growth)
![Page 28: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/28.jpg)
Puerto Rico: Demographic Shifts
1990 2000 2010
Puerto Rico Median Age 27.2 32.1 36.9
U.S. Median Age 32.9 35.3 37.2
28
PUERTO RICO: MEDIAN AGE, 1990 - 2010
50+ Population % 0 – 15 Population %
1990 768,562 21.8 1,025,060 29.1
2000 1,004,500 26.4 967,075 25.4
2010 1,223,821 32.8 789,752 21.2
PUERTO RICO: % OF POPULATION 50+ AND 0 – 15, 1990 - 2010
By 2050, 50% of Puerto Rico’s population will be 50+.
Source: US Census Bureau, 2010
![Page 29: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/29.jpg)
Estructura Poblacional
29
-200000 -150000 -100000 -50,000 50,000 100000 150000 2000001950
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
-200000 -150000 -100000 -50,000 50,000 100000 150000 2000002005
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
-200000 -150000 -100000 -50,000 50,000 100000 150000 2000002025
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
-200000 -150000 -100000 -50,000 50,000 100000 150000 2000002050
00-04
05-09
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
1950 2005
2025 2050
![Page 30: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/30.jpg)
POR CIENTO DE LA POBLACIÓN DE 60
AÑOS Y MÁS, PROYECTADO
POR GENERO
PUERTO RICO, 2000-2050
0
5
10
15
20
25
30
35
40
PO
R C
IEN
TO
(%
)
2000 2010 2020 2030 2040 2050
Ambos Sexos Hombres Mujeres
FUENTE: NEGOCIADO DEL CENSO FEDERAL
![Page 31: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/31.jpg)
POR CIENTO DE LA POBLACIÓN
PROYECTADA PARA LOS GRUPOS DE
EDAD DE MENOS DE 15 AÑOS Y 60
AÑOS Y MÁS, PUERTO RICO
0
5
10
15
20
25
30
35
40
PO
R C
IEN
TO
(%
)
2000 2010 2020 2030 2040 2050
<15 años 60 y más
FUENTE: NEGOCIADO DEL CENSO FEDERAL
![Page 32: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/32.jpg)
Ciudades Amigables con
los Adultos Mayores
Espacios al aire libre y edificios
• Las zonas públicas son limpias y agradables.
• Los espacios verdes y asientos al aire libre son
suficientes en número, están bien mantenidos y son
seguros.
• Las aceras presentan buen estado de mantenimiento,
están libres de obstrucciones y están reservadas para
los peatones.
• Las aceras son anti-deslizantes, son suficientemente
anchas para sillas de ruedas y presentan cordones en
desnivel hasta el nivel de la calle.
32
![Page 33: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/33.jpg)
Ciudades Amigables
con los mayores• Los cruces peatonales son suficientes en número y
seguros para personas con diferentes niveles y tipos de
discapacidad, con marcaciones antideslizantes,
señalización visual y auditiva, y tiempos de cruce
adecuados.
• Los conductores ceden el paso a los peatones en las
intersecciones y los cruces peatonales.
• Las bicisendas están separadas de las aceras y demás
caminos peatonales.
• La seguridad al aire libre es fomentada mediante buena
iluminación en las calles, patrullas policiales y educación
comunitaria33
![Page 34: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/34.jpg)
Cambio Poblacional – San Juan
• Total de personas mayores de 50 años: 145,900 o cerca del 40% de la población del municipio:
– Casi 60% son mujeres
– Un promedio de 25% no cuentan con un vehículo de motor (Precinto 1-Hasta 41%)
– 40% tienen algún tipo de impedimento
![Page 35: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/35.jpg)
Issue de Salud Pública
• Mientras mas camine la gente en su
comunidad mas baja la incidencia de
condiciones de salud y de obesidad en el
país.
• Igualmente se minimiza el aislamiento
social y la depresión en la comunidad
adulta mayor.
35
![Page 36: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/36.jpg)
36
Principales condiciones de salud
población 65+, Puerto Rico 2004
8.4
10.8
11.5
18.3
23.0
26.9
44.1
0 10 20 30 40 50 60
Asma
Osteoporosis
Problemas
circulatorios
Trastorno de las
lipoproteínas
Diabetes
Artritis
Hipertensión
Fuente: Estudio Continuo de Salud para los Municipios de Puerto Rico, 2004
Cortesía Dr. Gilberto Ramos
![Page 37: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Personas 50+ que reportaron
impedimento físico o sensorial *Puerto Rico, 2005
Edad
%
Fuente: U.S. Census Bureau, PRCS 2005 * de la categoría de edad
![Page 38: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/38.jpg)
50+ Community Concerns
Source: COMM1. I’m going to read to you a list of community issues that people sometimes worry about as they age. Please tell me how worried you are about each of the following. How worried are you about [INSERT, READ AND RANDOMIZE ITEMS A THROUGH E BELOW]? Are you extremely worried, very worried, somewhat worried, not very worried, or not at all worried?
![Page 39: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/39.jpg)
Voluntarios de AARP en
Vistas de Movilidad
![Page 40: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/40.jpg)
AARP
Voluntarios de
AARP
en Vistas
de Movilidad
![Page 41: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/41.jpg)
Ley 201 de diciembre del 2010.
Crea Política Pública de Calles Completas en
Puerto Rico y una Comisión de Calles Completas
Miembros:– Colegio de Ingenieros -- OGP
– Colegio de Arquitectos -- Constructores de Hogares
– DTOP -- OPPI
– Junta de Planificación -- Asoc. Contratistas Generales
– Departamento de Salud -- Comisión Seguridad Tránsito
– Sociedad Puertorriquena -- AARP
de Planificacion
41
![Page 42: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/42.jpg)
2012
• Dia Nacional de Movilidad en MAYO
• Creacion de alianzas comunitarias para
inspeccionar las calles.
• Crear conciencia entre la población y
reclamar acción de las agencias
municipales y estatales pertinentespara
rescatar su espacio en nuestras calles y
en la comunidad..
42
![Page 43: AARP: Proyecto de calles completas - spp-pr.orgspp-pr.org/wp-content/uploads/downloads/2015/04/Proyecto-de-Calle… · In PR, there are 541 thousand people over 65; in 2020 ... Source:](https://reader036.vdocumento.com/reader036/viewer/2022081402/5f0d3a6a7e708231d4394df7/html5/thumbnails/43.jpg)
Isn’t it expensive?
"Al examinar a fondo las necesidades de
todos los viajeros no motorizados
(peatones, ciclistas y personas con
discapacidad) al comienzo de la vida de
un proyecto, los costos asociados con la
inclusión de las instalaciones para estos
viajeros se reduzcan al mínimo."Jeff Morales, Director, CalTrans