อิเหนา : งามเพรา...

14
.1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J 2547 ~ ~ ~ ~ ~ eJL'I-1Ul : ~1)JL~11~1~L~1ALQ~QU 39 . . "'" U~l -=t i.J61U* CI ..Of" 1 " ~I ., 1 1 " ~ ~ ...J .r 1 G1l'Ul'Uu'U~fJ'lIeJ~'lIll ~Lu'ULL~~U'U~l't'1 ~ ~Lf)~ "eJL~'Ul" l~~W~~m~'t'I~~~fJeJ~LfJfJ3J'lI'U 'Ul~ l~~Wf)~~3J l't1fJ aL ~'Ul~~L ;J'UrillLeJf)'lIeJ~L~eJ~L ;J'Urill't'1~~~LeJf)~~i{f{'Uu~~'ti'u 1~~'U 1 't1fJeJf.il~~~ LL31LL~~'U't1~iI ii~ 1 ~\'j~~eJilfJ3J&~l~~i1~il "~f~aL ~'U1Lr.J1L~eJ~L~eJ~ii~~ L~lii~l1)f)ilaL~'U1L ;J'ULfill ~" i1l\'j'lleJ~L-!Jl'l1;fJeJl~ ...J.. .!- 1 " ...,J .!. 1 .~I .r.. .."~. LfJl1't13J~ll3J~fJ~ 'Ul~AG1~~f)'t'I 3J~ll3JL'lIeJ3J'U 'Um~f)~~'t1l'l1eJ~G1'U~'Uf)'t'IlfJLu'U~eJ~~ tl~'lI'Ul~ "11LLG1L'lIl eJL~'Ul " L ;J'ULeJ~" LL't'I~~~ll3J't1~'U~~~~ lajfJ eJ3J LL vi LLn eJu~~~~'t1f)u~~m~ L ;J'Ui1l\'j~ r-r:;m~~w~l1)ii~tlf) LiifJ~n'U eJf.iil .." " \'jt;]G1f)~~3J'lIeJ~a L ~'Ul~l~~~i1eJL ;J'Urill eJl:.il~ M L ~fJ~ 1~ LL~~~~iif)rJl'U't1f)~'UfJ eJ3J:;uG1~~n'Un~ eJ aL ~'U1L;J'U . rill't'1~~~~~u~af)l1) ~U~l3J ~ti'ifJl3Jl~fJl't1 1olfll~ll\'jL~1~~eJU~~'t'I.tJllulajil~~L;J'Ur-r~1<iiJ~~~~eJ~l:.ieJ'U LL31 ." '" . ."'. " f)~~'ti'~~L~fJ~G1~G1l3Jrill aL ~'Ulii~L~fJf)il ~ 't1f)f1l1 'UfJl3J~'U't1'Ul ~ll3J~13J~~11 'Uu~af)'lIeJ~aL ~'Ulii'U""11 \1' .. ..., 1 ...J 1 "'.. 1 ., . 'lIl1L3JeJ~\'jlf)'U~'t'I~ ~'t'Itl~'lI'Ul~'t1L~fJ f)~j)f)'t'I3J f)~j) ~~~ll3Jll .t '" f1~1JL"'1J'\Aj~:: " "., ~~ Ul~~~~l'\Aj1J Ul~U~f1aJ'lfaJ ~tt~u-li~-;;5fJln~3J 1u ~:;~~ tt~')U'Y1')~VI~~ 1VI~ v A113J~13Jf)'):; 1')t VI~f)Ut'Y111 (t~3J 2 VlUl 147) Ld eJf)alli1~Uf}af)i1l~ LLiil ~~~ L U'IJf}ll3J~~~U'j::m'j'l-ld~nfi eJ Uf}af)i1l~'lJeJ~Uf}f}~ri eJ3Jajf}ll3J-d3Jrr'IJ5 ... eJril~-ii~L~'lJflum'jLLl'i~mfJ f;!1aJlril~ 1 'lJm'jLLl'i~mfJiif)~::L~fJ'4f}af)i1l~ 1 'lJril'IJ~'IJ 1 vilfJ ril'IJ~aj'j5UfJ3J 1 'IJ ."I "I .I ..'I "~I.I 'I " .,: ""'" ..'" ..I .. m'jLL~~mfJfJeJ3J L5 L~'Y1~::ll~Uf}~f)'lJ eJ~~'IJ L 'I-IL u'IJ'Y1~eJ L~'lJ eJ~ ~~UL 'I-I'IJ f)1~5'jl~5'j'jf}1'j'jruf}~ L'jeJ~eJ L 'I-I'lJl ."" 1vill~U'Y1~LL5~~i1~f}ll3JU'j::W~ 1 'lJm'jLLl'i~mfJ'lJeJ~iJL 'I-I'lJlb1rJ1eJril~53J~~~ L u'lJm'j "LLl'i~eJ~t/t'Y1'j~Lf}~eJ~" ~ L '1-13Jl::53J flUU f} a f)'lJeJ~ liil~::f}'j LL~:: L '1-13Jl::53J flU 5f1l'IJ m'jru1 'IJL~ eJ~ eJ ril~ aj'j5UfJ 3J . Li'j'j3J L ij fJ3JU fJ3J 1 'lJm'j L~fJ'IJ~::f}'j 1aJil L~eJ~ 1~ 1 n~::aj m'jf) all i1~m'jLLl'i~ mfJ'lJ eJ~liil~::f}'jril f'lt"YL53JeJ Iiil~::f}'jL 'I-Ial,T'IJ 1aJil~::L U'lJliil1~~::LLl'i~mfJ eJril~~L'1fJf)il'Y1'j~ Lf}~eJ~.tf~a"'IJ ~~ L(i)fJl~yJl1~r-j"lI'3J L ~'lJf}ll3J , OJ ":.. ..I ~ OJ.I.. 1 " , '" "'1"..1 LL~f)~1~'lJeJ~~1~::f}'jf)f}eJ "Lf}'jeJ~5l3Jrl'j~::" ~~'Y1 eJl'j~l 53J~'j (2516 : 125) ~f)~llf1~m'jL'lI'Lf}'jeJ~5l3J . '" OJ ...I '" .OJ 'I ..I.. 1 !"1" 1 'I 'I OJ f1'j~::'lJeJ~~l~::f}'j'll'lfJ'I-I'jeJ'Y1L'jfJml~l~'j:: L 'IJ~::f}'jL'jeJ~eJL 'I-I'lJl 1 L 'lJl'Y1fJl'IJ~'lJLiL'jeJ~ ~::f}'j L 'IJ'lJeJ~'I-I~l~ L 'lJ53JfJ :;'lI'm~rt 2 51Uf}ll3J 1rJ1il f)';;~~.;j5l3J'lI'~1 tl3Jl'j L?f'IJ ~fJ::~'jl LdeJii~L~f)Lf)iil~3J l.ijLtifJ1U'j::Iii'UIii'~f}ll3Jil .e]iJEJf111ff/l1\11'itl nlf)'j'!f1nl~1ZnEJui!::nl~lf/::ilJiJiJn f)tU::UI;I~EJf111ff/1tIi!::a"f)UF111ff/{ UJ/l1'nEJ1Ii'EJrinl1'tU ..., B-3f1'Y1~-33Jl3Jl ~~Al-3T~3Jfil1 'Ufl "

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ,",I.,J ~ .,J11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2

~~1f13J 2546 -ajUlf13J 2547~ ~ ~ ~ ~eJL'I-1Ul : ~1)JL~11~1~L~1ALQ~QU 39

.

.

"'"U~l

-=t

i.J61U*CI

..Of" 1 " ~I ., 1 1 " ~ ~ ...J .r1G1l'Ul'Uu'U~fJ'lIeJ~'lIll ~Lu'ULL~~U'U~l't'1 ~ ~Lf)~ "eJL~'Ul" l~~W~~m~'t'I~~~fJeJ~LfJfJ3J'lI'U 'Ul~

l~~Wf)~~3J l't1fJ aL ~'Ul~~L ;J'UrillLeJf)'lIeJ~L~eJ~L ;J'Urill't'1~~~LeJf)~~i{f{'Uu~~'ti'u 1~~'U 1 't1fJeJf.il~~~ LL31LL~~'U't1~iI

ii~ 1 ~\'j~~eJilfJ3J&~l~~i1~il "~f~aL ~'U1Lr.J1L~eJ~L~eJ~ii~~ L~lii~l1)f)ilaL~'U1L ;J'UL fill ~" i1l\'j'lleJ~L-!Jl'l1;fJeJl~...J.. .!- 1 " ...,J .!. 1 .~I .r.. .."~.

LfJl1't13J~ll3J~fJ~ 'Ul~AG1~~f)'t'I 3J~ll3JL'lIeJ3J'U 'Um~f)~~'t1l'l1eJ~G1'U~'Uf)'t'IlfJLu'U~eJ~~ tl~'lI'Ul~ "11LLG1L'lIl eJL~'Ul"

L ;J'ULeJ~" LL't'I~~~ll3J't1~'U~~~~ lajfJ eJ3J LL vi LLn eJu~~~~'t1f)u~~m~ L ;J'Ui1l\'j~ r-r:;m~~w~l1)ii~tlf) LiifJ~n'U eJf.iil.." "

\'jt;]G1f)~~3J'lIeJ~a L ~'Ul~l~~~i1eJL ;J'Urill eJl:.il~ M L ~fJ~ 1~ LL~~~~iif)rJl'U't1f)~'UfJ eJ3J:;uG1~~n'Un~ eJ aL ~'U1L;J'U.rill't'1~~~~~u~af)l1) ~U~l3J ~ti'ifJl3Jl~fJl't1 1olfll~ll\'jL~1~~eJU~~'t'I.tJllulajil~~L;J'Ur-r~1<iiJ~~~~eJ~l:.ieJ'U LL31

." '" .."'. "

f)~~'ti'~~L~fJ~G1~G1l3Jrill aL ~'Ulii~L~fJf)il ~ 't1f)f1l1 'UfJl3J~'U't1'Ul ~ll3J~13J~~11 'Uu~af)'lIeJ~aL ~'Ulii'U""11 \1'....., 1 ...J 1 "'.. 1 ., .'lIl1L3JeJ~\'jlf)'U~'t'I~ ~'t'Itl~'lI'Ul~'t1L~fJ f)~j)f)'t'I3J f)~j) ~~~ll3Jll

.t '"f1~1JL"'1J'\Aj~::

""., ~~Ul~~~~l'\Aj1J

Ul~U~f1aJ'lfaJ

~tt~u-li~-;;5fJln~3J 1u~:;~~ tt~')U'Y1')~VI~~ 1 VI~

v

A113J~13Jf)'):; 1')t VI~f)Ut'Y111

(t~3J 2 VlUl 147)

Ld eJf)alli1~Uf}af)i1l~ LLiil ~~~ L U'IJf}ll3J~~~U'j::m'j'l-ld~nfi eJ Uf}af)i1l~'lJeJ~Uf}f}~ri eJ3Jajf}ll3J-d3Jrr'IJ5...eJril~-ii~L~'lJflum'jLLl'i~mfJ f;!1aJlril~ 1 'lJm'jLLl'i~mfJiif)~::L~fJ'4f}af)i1l~ 1 'lJril'IJ~'IJ 1 vilfJ ril'IJ~aj'j5UfJ3J 1 'IJ

."I "I .I ..'I "~I.I 'I " .,: ""'" ..'" ..I ..m'jLL~~mfJfJeJ3J L5 L~'Y1~::ll~Uf}~f)'lJ eJ~~'IJ L 'I-IL u'IJ'Y1~eJ L~'lJ eJ~ ~~UL 'I-I'IJ f)1~5'jl~5'j'jf}1'j'jruf}~ L'jeJ~eJ L 'I-I'lJl

.""1vill~U'Y1~LL5~~i1~f}ll3JU'j::W~ 1 'lJm'jLLl'i~mfJ'lJeJ~iJL 'I-I'lJl b1rJ1eJril~53J~~~ L u'lJm'j "LLl'i~eJ~t/t'Y1'j~Lf}~eJ~" ~

L '1-13Jl::53J flUU f} a f)'lJ eJ~ liil~::f}'j LL~:: L '1-13Jl::53J flU 5f1l'IJ m'jru1 'IJ L~ eJ~ eJ ril~ aj'j5UfJ 3J.Li'j'j3J L ij fJ3JU fJ3J 1 'lJm'j L~fJ'IJ ~::f}'j 1aJil L~eJ~ 1~ 1 n~::aj m'jf) all i1~m'jLLl'i~ mfJ'lJ eJ~liil~::f}'jril f'lt"YL53J eJ

Iiil~::f}'jL 'I-Ial,T'IJ 1aJil~::L U'lJliil1~~::LLl'i~mfJ eJril~~L'1fJf)il'Y1'j~ Lf}~eJ~.tf~a"'IJ ~~ L(i)fJl~yJl1~r-j"lI'3J L ~'lJf}ll3J, OJ ":.. ..I ~ OJ.I.. 1 " , '" "'1"..1

LL~f)~1~'lJeJ~~1~::f}'jf)f}eJ "Lf}'jeJ~5l3Jrl'j~::" ~~'Y1 eJl'j~l 53J~'j (2516 : 125) ~f)~llf1~m'jL'lI'Lf}'jeJ~5l3J.'" OJ ...I '" .OJ 'I ..I.. 1 !"1" 1 'I 'I OJf1'j~::'lJeJ~~l~::f}'j'll'lfJ'I-I'jeJ'Y1L'jfJml~l~'j:: L 'IJ~::f}'jL'jeJ~eJL 'I-I'lJl 1 L 'lJl'Y1fJl'IJ~'lJLiL'jeJ~ ~::f}'j L 'IJ'lJeJ~'I-I~l~ L 'lJ53JfJ

:;'lI'm~rt 2 51Uf}ll3J 1rJ1il f)';;~~.;j5l3J'lI'~1 tl3Jl'j L?f'IJ ~fJ::~'jl LdeJii~L~f)Lf)iil~3J l.ijLtifJ1U'j::Iii'UIii'~f}ll3Jil

.e]iJEJf111ff/l1\11'itl nlf)'j'!f1nl~1ZnEJui!::nl~lf/::ilJiJiJn f)tU::UI;I~EJf111ff/1tIi!::a"f)UF111ff/{ UJ/l1'nEJ1Ii'EJrinl1'tU

...,B-3f1'Y1~-33Jl3Jl

~~Al-3T~3Jfil1

'Ufl"

Page 2: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~I.J ~ .J

,)l"jal"jul"j'lll~ u't1 16 wUU't1 2

l'!~1f13.J 2546 -31~1f13.J 2547 40.-

~L\1'Ul : ~1~L'W11'W1~L'W1AL\1~,:r'U

" , ""n'IJm~n~~"'aJl~aj'IJLaJl~ 1riLniJ1LLnlaJruL 'lJl1:;~t1" ~L ""lJl\J~eJaJL U'IJ 1'iJ~Ul1if,j'IJ'iJL "'~'iJ"'~eJr.jl1V'1n WL~iJ~, ,alaJ,j'IJ'iJL"'~'iJ ti~l,.,ii'IJ 1if"'aJln,.,n~~t;iliJ L u'lJl1i'IJ, "

, ~ d.1 1 .,J ~ ~ ..~ d ...::m~LL~~miJ'l!eJ~eJL""lJl'Y1u~ln~ 'lJU'YI~~fl~L~eJ~eJL""lJl V'I~~~l'l1'IJV'I'lJi)~'lIm~'YI 2 aJeJiJaJln Ul~fl~~

LU'lJm~nGil1eJrJl~~lU:;~ Ul~flf~LU'lJm~nGil11~iJ~~LaiJ~ ~eJ'IJ~31m~nGil11~iJ~~LaiJ~V'lUaJl"nnil 20 flf~

al'IJL U'lJm~LLt;i~miJ~~u~~ru~ ~~~laJ L "'aJl~a3.JnUm~~L 'YIf1~LL~~~"llPi't"Y'iJ~31n~'IJ"'eJ3.J~liJ LaaJ eJ

alIii'U'l!eJ~m~LLt;i~miJ'l!eJ~~L ""lJl ,.,f(~'iJlneJluJ1LLal ~L ""lJl'iJ~ 1ifLfl~eJ~"'eJaJ~L~iJnilafl'IJ;j'fieJ'IJ" .'

'iJlnii'IJeJl'iJnLill(i~m~'YI1LLtI~ ,.,f(~'iJlnlii'lLL-H~~~LLt;i~miJ ~eJ L~aJ'iJlnaiiuLV'I~l Jl'Ml r.jl~nLLt;i~ alaJ\l~eJ~eJ~t/t

alaJLfl~eJ~\J~~lii'u al3.J3.J~fliJ L,.,i1un~'lI ~~La~'iJn~~Ul'IJm~LLt;i~miJ 1ii'~~liJ~~La~~ lii'~iI

i f1'1fW~f11~ LLGi~ m fJ

m"jLLl1i~mtJ'lJ a~8L ~'Ul1ajil'i1~au~1~ 51'U 1 ~ru'il~~-altJn'U LL~ nl1il~n'UL'i:jWl~Ldau~aJJIii'1 L u'Uu'U~fj~~" v.\'1 'i .'1 ~ old ~ ~ .J .\'1" ~ 1.1.\'1 ., 'i" d

L u'U b'il"jul aL ~'Ul'i1~L u~tJ'UL~"ja~~1JJV'I"j1.i~'illnJJ~f1iJ'/f~LL~~~~11JJ L u'U1~AL 'Y11t:y uL u'Ur.ll b wnA"j1.i~ LL~~'Y1

LLl1i~mtJl1il~a an 1 U'illn ~11JJ L U'U8L ~'Ul ~~ii L ~tJ~~f~LtiitJ1~ a~f~~U~aJJIii'1L u'U'iI"jm 1ii'~"jltJ~~L~tJ ~Iii'~,i

LLl1i~ mtJ GllJJ31'U~1~ AL 'Y11Q!, ~.. .\'1 'i 1 .s' ~.\'I .dol"m"jLLGI~mtJGllJJ31'U~'lJa~ a L ~'Ul~a L u'UW"j~"jl'1fba"j~ 'U1~V'1 L 'Y11t:y L u'Um"jLLGI~mtJ'Y1u"j~tUGi ~~~lJJ

LLtJnu atJGllJJ lam~~LLl1i~ ~a LL~~mtJGllJJUnli\Ldau"jln!J1ii'1l1i a~'I!l ~~'U~1'U1'UJJlnLL~~LLl1i~mtJ Ld a a~1 'Ud, "~01 101 ~ ~ ,'Y1~1'UW"j~a~~LJJa'il~L~~'iI u~l'Ul~ ~~Gl1atJl~

ttCli-1mtlunii LolfU ~flUL-lflL31f1~~lm..~ ~

YI~~'df1Uj)~1fJ~Un~ULn~1,.f)~~i~~~u~~'iJ~YI~~"aUYI~j)uG\~GiU'W~~'Wlm".,~..~~.,~

~lY1'WfJ'lJ~U~3JYlUYl3J LL YlU

~lUU~~<ii'U,rUYl~1~'dlfJ'dl{flfJ~ I,

YlfI~n~1L'lIfJ~'lI1~~~~1~~11

YI~~ 3J~ f1iJ n~~ L ~fJ n'iJ~~l:;'d

~flfJfl1J~~)J'lIlfJU~lfJU~1,"" ~ ~

'W~~~~~f13Jn~'lIqYlj)~flUd.1 ., .,

~~'iJlnYl u~~YlU 'W ~U'W ~1

"UU L 'WalL:a~n\Jni'l-1~'l-1~d...I, OJ

ilarJ~ rJ~~~\Jn~\J1~ LL~\J..{1'Y1rJ~U~'l-1G41ualfJLL'lI\J

'lflfJ 1 mt1'lLL m\Ja~11al11

L \iJ rJ~i rJfJ'Wa rJ fJ LL~~ L ~ fJl'l111

rilaJ1~tfJL 'W'lf1'W1111 U'YIniIl.OJ OJ .., ~~~'Wn~1\Jlaa~rJrJ~~rJ~~1

OJ d d .':1~~~'OJ~LarJ\JalarJfJnl"

..!: .-n11fJn1rJrJ\J1~'YIlfJ'YI~'I51fJ'lI11

"~.. ..L"~'OJaJl'l1\J'YI1~'W1'1f

(LG4aJ 2 'l-11J1146)

, d ~ .,LLVI-Jn1E1LJJiJiJEI £ UW5::51'd1-J"LrlaEiL ~1Jlaci11JrI'j~'jl'/fl~ L tJ1Jm'j-J11JrI'j~a~.ft L'li1J Lrl a~~L'li'lia~~1J~~'jl~~a L'li'lia~JJ1~EJ1:;AJj"

ElL ~1Jl~~ l~LL~~a~.ftL&\JJ~ ~a 1~"1JJ"iiUL rial 'll~.n~ll~LnU'/flEJ ~~a~L"1EJf)i11l~'/flEJ 1JJ1-liL~EJ'jul~ '/flEJ 1~1, "'/flEJ LLA'j~ A~ 1-liLL~ L~ JJo/j~ -J11Jwaa~ a~A1~1-li 1-liLL~'li11 U~ LLa~ 1~1-liLA~a~u'j~liiu~1J '1 1Jaf)~lf)~af) 117

Iii~A11JJ~a1JL,,~~lU~lJJ1~EJ1:;AJj A11JJil

Page 3: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~Id ~ d

11"ial"iul"i'lfl~ uVl 16 'i1UUVI 2

~~1f13J 2546 -ajUlf13J 2547,-~ --~flL-.,\Jl : ~l3JL~~l~~~L~~AL~\?I~\J 41

"..,",.. ..~~ Lu~~iJl~ LiJ eJ~~1~

~u1'liuf1'1JijlelleJ~A..,~ ..~ ,

m~'/J'1J~l~\'jnG1)f.Jlf.JeJ~

'Y1)~il1il'1J eJn eJril~11~'lfliJ..olil1u:;'/J~u'Y1eJ~n)eJ~ul))fU,LL~3J LL-?i~.;{liJ LLu~~'1J'Y1)l

" .J 0aJ1L'lI1V1'lfl')~~')~~')~

,n~uri~~tJaJ~')~UtJUtJlf1

-o)'U LL~~ L YiflUVltJ~ritJ~~')~~lf1

~U L ~'Ll~ L ~'lf')~')')t)J')1f1~')1f1~1

}',{tJfltJU~tJ~ti'UU~~l..n~~ltJtJn'illnl~1u

(L'GiaJ 1 ~';1 236)

, ... tl ".fII."f "" 1 .'1LLVI"mElL3JiJ 't"tiJ3JVl1LuUuUUEl (b~'jul)

'lJW::~aL ~U1U~eJ2J11i'1L UU l~'jul aL ~Ul~:: 1ajl-lf2J~f1iJ ~~1-lfLLl'i~11 WflUl~~f~~"12JUU'i!L ~~~ LL~

-afl~w::m'jLL~~mfJfi'~~~ L UU m'j "LL~~eJ~.fI'Y1'j~ L~~eJ~" ~~U'j::tU~~V1~l2J 1ii'~11i'1eJU1~~ eJUUU~UL';;l L31 eJ~2J::~::m

~112J11

"ifUL fj~l L:S~WeJ L\1,~\1,1J

..~ ~\1~eJ~eJ~f1~~eJ1J'Y1'Si)1JL1Jl~ .¥ "

)J~~L~eJU~eJU~eJf1\1~L\1~l.~ .., ~ ..

~1)J L~lL 1Jl1'S~1J'ill'S"L'SeJ~

U'S~Ii1'UU~'S1~)JJ1L 'YI~eJ~.eJ~l)J L~eJ~ L ~eJ~-H'eJUfj~ eJU L fj'/f'S

LLl1i~eJril~ L'iI'SU1U1J'ilL 'YI~'iI.,,'" ~

LL~lL"~'iI)Jl'Y1'S~ eJ"~'S

(L~)J 3 'YIUl 125)

..''Y1'j~ ,,~'U !)U'UU'j~ n a'U Ln al, ,

'Y1'j~.f1'MlfJ n LLri~'Ul~'U"L ~fJ'j~Ul ~ ~1 ~u n f) ril~ 'U f) n

'¥i U 'Y1 'jl~ ~1'" -li n al fJ VI 'jl fJ LVI 'jl

'Y1 f)~n'jLfil~'lIaJVI'U'Y1" '"rllaJ'j~f1'j~'Ul~l L~ f)~

~l~"l'j'jruw'U 1V1nLnAl, .,'Y1'j~f)U~L ~'lI'jVl'jlfJn'j~~lfJ LaJc;J,

/ ~."'/tt~'I7mE/t3Jauita3J~Jt uUv'im

m'ju~ i)3,Jril1L u'U~'jma1 L .wU~f1~~ L~U1 ~ i) }j-a~~ln a L }j'Ul1 ~'YIm'j'lJi)~~'Ufil L u'U'lIl1n:;}jif~n}j,j~L'li13,Jl

U-J'UL~i)~~lm Lr.Jl1'j~3,J}j'j"VjL~f) 1~Lti~f1113,Ji'U11U 'til1~lm 1uulli'lllm'jlii'1J 1".j ~'jmn1J'til1~lrilf1'U'lil~3,Jl, u

'd1ulii'1J 1".j ab }j'Ul1~1f)m"~~U~f)3,Jril1Lu'U~'jm3,Jl-an'Ul~1J~1Jl1 U m'jbbGi~mUf1~~;Ibu'Um'ju~f)3,Jril1L u'U~'jm.J .1' , ..~ 1: 1"" 1..~ :. .1:. """1 ' 1 1'lf~'ju'jl~Vj1~Vj f)b}j'Ul~~~f)~'YI~ 'lIr.J1Vjf)nbb~:; 'lI"'U1JbVj~l{)~"l3,J'lI'U "1'U~~f)~f)~f1n "'U13,J 1'lJl~ 'U 'Uf)n~ln

,f'U~~ 1'liLf1~f)~U'j:;ril1J"1}j{1J'j:;!lJ b ~f)f1113,Jbb 'U1J b iju'U ~nt/}1U 1ii'~f1113,Jil

..., oJ ..."J~ L"lIl't1"~~"'lJl'IJ"l~lt1J"n'IJG

~ ~ ., ~"'lJUL ~~lL"lI~~f)'IJ"lIf)'IJ"l3J"lI'IJ

.,'t1~~.n1.ila1~~ru-ii'IJ'IJ f) nv ,

w~f)~f)~~"f)~"13J'lJ13J1'IJ1 ..,j.1 ~ .~

3J't1~~ L~~f)~u~~~U"l'1-1~U't1~~..,j L .,

't1~~LL~L~~f)~~~':1~l"l11

., ..'YI1~~fI'lJD1~1~~11f1.r-1'lWf)n'YIf)~W11rua11'W.!/ ..

1W'lJ2J1~~1~~f)n1~m m

1'lJimu 1 'tIt1Jb yj1";11~1m

~12J1~';'f)i(t1jbb~m1

n2Jn~'lft1'Y1D1~1~.(b~2J 3 'tIii116)

Page 4: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~Id v d11~"1~ul~'lfll'1 u'Y1 16 ~UU'Y1 2

l'I~lf1~ 2546 -~\l1f1~ 2547. 42 ~

Bb",'Ul : ~12Jb'W~1'W1~b'W1Ab;1,~\1"U

"' ..Iaf)'MW~"lJf]-3I.f'1~f]-3't1~-3

L~~eI-3'Y11-3~13JUf1~'lIeI-3~L""Ul LU'UL~~eI-3c;i'U'lIeI-3f1';;~~U LLU-3e1e1f1LU'U L~~eI-3'1l-3~3J L~~eI-3U1::Iii'ULL'i'I::.L~~eI-3a13JA1'M::

Lf1~eJ~U~-.12J U'i::neJU~lfJ~~~l~ '1 ~eJ 5iiuL~~1 i1~1 ~~eJ~eJ~t/i LL~::~1~1'li'~nLL~~ ~ L~fJ'i::Ul~ 'lflfJ 1m.", 'I " .,j, ,.,j~ 1"" OJ .J:

'lflfJLLf1'i~LL~::'lfl L u:: 'ilfJ~::LeJfJ~'lI eJ~ Lf1'ieJ~'U~\12J'YIeJL \1'Ul 'lf2J~~'U.ffU7JLWitl ~eJm~Ln~ U~lfJ'lIlfJl1U'i::2J1W";eJ~UeJ~ eJl~iJncil'U'lflfJ\1~eJ'lflfJ~eJ'U 1'UL~eJ~8L\1'Ul 8L\1'Ul

1'li'5iiuL~~1.f.~ 3 LLUU ~eJ

aii1.JL""nltJ~~3J\i11 La~~n-a1.JL~eJ~nL~U'U.aeJ\i11riaii1.JL""nlL'Ul~Ul~ l'lJ3Jv1~t1~U~l~nlU'lJ~

(b~3J 1 ~ii1117)

aiiUL~~lun Ldf)La~~ 1UL~f)~'Viii'IJ'VifJlfl~~~ 2

af)\i11riaiiuL~~1~'IJ(iJl\i1 Un~U~'Vi~l'1fL'ViaJ'Vi~a"(L~aJ 1 'Vi1:J1137-138)

~ ~ .,J ~ ~

G{'UU L ~~1 L'lf~~a'U LaJ a~ a'U a L ~'Ul aan~ln LaJ a~~lm L~~fJaJm~~n'Ul~U'MUl,.."d ~ ~

LG{~~'Y1~~G{fl'Ui)n~'U'lI~~ G{'UU L ~~1 L'lf~~a'U~laJ'Y1~~,(L~aJ 2 ~,rl 314)

..~ v , ..v .l..v vm')U')')Ul U')l U ~ ~ L f) U ~'lJ f)~'lI'" ~ LL~~~lU'lJ f)~ 5'" U L \AI ~l~~n ~11 (J~ 5'" U L \AI ~1 l)')')aJ ~1'l1~ aJ ~ n'Mru~~~

LL5~~1"'~1')1~-.i 1

d Gll~l~fI 1 LL"~~'lf'U~LL~~~lU'lla~"'UUL'W~l'l1a~aL~'Ul

Page 5: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 = ~I.J ~ .J'Jl~"l~ul~"lfl~ u't1 16 \lUU't1 2

~~1f12J 2546 -~\Jlf12J 2547,43~ z ~ ~ ~

flL-"'Ul : ~l3JLVI~lV1~~LVI~~L~~~'U

.,J 4 OJ 4 ,(i)1"i1-3'n 1 LL5~-3'151J~LL~~~lfJ'lJfI-351JUL ~~l'lJfI-3f1L""1Jl ((i)fI)

'lfUI?1'l!fl1r;j', filU~~WUli'altJ

" ~ J'"eJ~ ""UUl\'j~l\'jU~l~

un')Ua"")l'lfl"'3J..,~d"

r.j'1G11~ yj~U1Un~3J'ilUU.~1'1fUWot1G1fJ"(11U yj.f'1. 2542

~ ,d., ~(2546 : 457)eJliUlfJl1 'lfeJ~l'1fU~

~,;~ 'YJeJt/llfJ 1 ~3JfllUnUL~uLL'Gi~~~eJ

'YJ eJ~ LL'Gi~~lU1UL 'tilnu 1 u~iJlaj1t/1

UeJnilL iJUG11~L~U~~eJG11~'YJeJ~ (unit

~~fl~UfJ3J1-l1G11~'YJeJ~)

Uf)~'tJ~l'li~..1LL~~"'~'""

1JjUtlf)'lI'iJ~'lItI~r;{1 ~L:a~L i:J'IJ't1e1~iln'ju'IJn"OJ ~ ~ 0'

"'UUL~~lL'lf~n'Um'\.1~'\.1~"

1~Uvn'lfiJ~'/Jv~r-rl ~L:a-3LU'IJ~lfJ'lif) 5-UUL ~~lLti~'liaL\1,~\1,'U

lJjuf)n'lf,j~'/Jf)-3r.rl unt?i1tJ 1 'I-13J~nLL~~t?i1tJun

LL3J~~1Ii"U

UnL'lJlt1nLLaJ~'ri'u"'ilu 1~aJ

1~uan'lf11~'lIa~r.jl unLtI'lJ1uwrul'IJlfl'OJ v -aiiUL '\I'4~lLtI'lJ~U'lJl~'lJ'Y1{"

/J~1 ~eI r:il't1'S~~'ielr:ilU~ U~.;JU"iiUL~~le1f1f')f~~~~ Uf1Li1lii'l~::f')'S~::U~LLUU~U 1~~ 1i~1~~~rl' LL~1\.!" ...m'S~'S"jru\.!1a1yf~~1aj1~Uelf1-af1'Mru::m'Su~ u~UGielfJ'lflfJLL~::U~~U 1~~ 1i~1~~~rl' Ll~lU~~U 1~~ 1i~1~~~rl'." .

, ..OJ .OJOJ .\.!l~::JJ~\.!f1~l\.!'lflfJ ~~~le1fJl~

1~uflniin'Mru::m~'Il~ L'li'U Glfl'UiiL""U1L'li1ifl~~'UGl"'~1.'YI~~.fJ'M1'lifl'llltJa1tJn~::U1'U "'flaJm'Ufl1aflU~flnu::,.,ii'U

(LGlaJ 1 ,.,11'1 216)

" ,LY1~EJ~'jU

OJ , , 1 ' .,JU'j'j'iJ~'Y1'j~Gff)~Gf'UUL~~l .nMl'U~""U1~L'Ul ~L~f)'U"'~~" , ,

(L~~ 1 ..,iAl158)

1i~tJaelfJ'lIlfJ L'Ii'IJ ~eI'lJiJL'l-1'IJ1L'li1~eI~~1'l-1fJl:;A~

~"j~j)1::Il'IJ eln elril~11~'lIlfJ ~'lJL 'l-11i~L \Aj'll"j\Aj"j"jW"jlfJ\Aj"jlfJ~l"(La~ 1 'l-1iil 236)

Page 6: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ';!I.J ~ .J

11~G'fl~ul~'lfl~ u'YI16 wUU'YI2

~~1f1)J 2546 -ajUlf1)J 2547, 44 ~ ~ ~ ~ ~eJl.-"'Ul : ~l3JI.'W~l'W~~I.'W~AI.\l(;l\l'U

'Il~LLUU~u1~~ 1im~~~-d LolfU ~aUaL~Ul'iilyjl1~1~lL'lilUl L~'1fJ3-Jm'j-inul~uMUl...f1Ml'iilfJ'lflfJolfaal3-J-Hu L~fJUal'j'jW 1il1~~1~~~-d" .

(L~3-J 2 ~,rl 314)

~fI'U BL ~'Ulf1f1n 1 U:;'Uyjl1~2J'U~tJl

\'Iiin-.11'UL:Sru\'ll'U.fl~1()11tJ ~ii'U L \'I~l L \'I11\'111tJU~ltJ~::U(;)v "

li~1-.1~-.1-{i'l11-.1L~tJ1::'Ul(;):;(;) ~l(;)L~3Jii(;) 1"'L \'1'111 L3J (;) l~iifltJ

(La3J 5 ~iil109)

~~ LftU~'li1U,j~ Iii'~ L'li'U~ eJ'UU'U",fj L'Ii'l L~eJ~"'aJ'U"'Ul

~eJ~1"'~UUL~~1J)'Ml'11~~ ~Lftu~'li1ul~~~~~~u..ij'~"(L~3J 1 ~iil 206)

1um'jLLG'f~-3~::~'j iJ1~::~'j~::\i-3r:.lfJnL'liuL~fJ1ti'U ~-3l'il-3ti'UL\l\'jl::~ ~lfJ \1'ieJ~11aJLnl1 \1aj'lJa-3r:.l~-3

L t/u 1 U~laJ~11aJrill'i'ru'j1aJ..f-3~lu::'lJa~iJ1~::~'j Gf1U 1UL~a-3 ElL \1Ulm'jU'j'jfJlfJm'j 1-ii.tl~1'lJa-3E1 L \1Ulii..f-3~1-Hu ~ "

'jlfJ~::L~fJ~LL~:: laJ1-H'jlfJ~::L~fJ~ Iii'-3LLG'f~-31Ul911'j1-3~ 2

.J ~ ~

Gll~l-3't1 2 bb"~~'If'U~bbn~nlfJ'lJf)~i1'Ml'l1f)~f)b\1'Ul"

'lfUI?I'llf)~r;j'l filU~::,.rU fi~ltJ

" ~~lfJn 'W~U1Un')~wUU')1'/1U(u'M{11fJ-.atllU 'W.A.2542 (2546 :890)

eJ'fiUlfJ11 r:Jl1~~'/1U~~~~~'Y1eJfJn~I 1 "~1 ..r 1 "J.,j'

LuU~eJn ~LuU~lfJL~U'lJU U'Y1U

L uur:JlfJn~1~1'li'lJeJ~ 1 'Y1fJ

~ltJnlULLci~ W'iJU1Un~)J,\)'UU~1'1fUruot;~tJ"{11U

W.A.2542 (2546 :111)~ ..,J ~.J

flliUltJl1 'lffl~ltJ'lfU~~U~

~~a1~U1f1~~LiJU~l'1.iltJ", ",.,

LLtJ~~flnLLtJ~mUnU

'I1'j~/)~lfJ f) LLI:.i~ f)l:.il~1J f) f)"

"f.JlfJfi f1'j:;'tI'lJf1 ~'il'IJ1'IJf1'j3J.

~UU'jl'lfUru~~fJ"t11'IJ

~.A.2542 (2546 : 60)~ ,'" 1eJiJUlfJl1 'lfeJalfJ fiE!

.1 .J 1" ..u'j:;Lj)f1't1'IJ~ 'lfr.Jf1L'lIE!'IJ"L iJ'lJal~alfJ

'W'J~'Y1'J~.Il'M1Unn'J~~\J nalU"

r.j'lan ~lunlULLpj~LL~::~lU

f11::~Uf1U1::f1vUnU

'I1~~f)~lLLI:.i~fJnn~::""lJn"n~::""lJ1U

Page 7: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ -;Old v dl1"iGfl"iul"i'lfl~ u'Y1 16 \1UU'Y1 2

l'l"'1f)3J 2546 -ij'Ulf)3J 2547~ .1: ~ ~ v

flL~Ul : -31~L'W11'W1-3L'W1AL~~~U 45

..~ ~.~1~1-3't1 2 bb"~-3'l1'U~bb~::~lfJ'lIeJ-3f)1.il'l1iJ~iJb ~'Ul (~iJ)"

~ .-'lfU~'lJf)-3r.Jl filU~::vrU Ii~1f1

r.jlfjf) ~lUfl~'I1:.)'U'Ulfl. ...f)~liJ n LLiJ~~"j'l1f)'lf~~OJ ..

1~uvn'll11~'lJv~r.j'1 ~lunluLLri~ 'YI'j~.nMl LLI:.i~ f)l:.il~GllfJn'j~U1U"

, oJ~lfJ'lff)'Y1'1flfJi1't11"1JjueJn'llU~'lIeJ~r-jl 'YJ')-3.t1~1'lfr:J'lflU"'lUf1')~1.J11J"

1ajUf)n'lfti~'lJf)~r;j'1, .::..

~lE1'ifv~laJ'if\J L'lIEI\J't1v~.-

iI'Ml~ltJ'lfltJ'lif)Gfl3J-iiU"btitJUGf1')')(u 1111~m~~~d,

, ~I" 0 1\Jl~::Lu\J~l~l~~::fl1 -"aJ.-

't1'$~.f)'Mlnl'$'$t:U-ii'U 'U f) nv ,

.;r'U:Jjl~~1~~f)n'$::nl1~3J

~'U~1~ilf) 1 'i13J

.,r./lfJn 'Y1'j~.f)'MltJ f1 bbci~1Jl ~1J"~ltJ'W~l'Ul~

..., oK~lEJn\ln L'lf~r.Jl~\lLLli1~

31~lEJ

r.TlfJf) .Il~lfJf1f1\Jf11\J"f1'j1fJL:zi~eJl1 ~~\JLL~~

1Jj1.Jvn'll11~'lIv-.1r.jl r.rlL:niJU'l1eJ~ .f)'Ml L ~tJ1J 51'j'j(U fi'j:;51J 't1'j~" ,

lJju rJf)'If,j~'lJ rJ~ r.T," ~ 0""

~lUVl')~'/Jl1UW'11 flf)

VI')~ fI ~1 U~ f) flU1Gl3JOJ

" ~ ,., OJj)~1'11'j~'lIl1UW'l1~1~f1'IJ"

{' .a d.1 'I ..~ d .- 1 ..- u'iifJ-1fJ-1f/ ~a L~a m~LLY1~mfJ'lIa~aL~'Ul'11u~ln!] t'UU'l1~::~~)J'I1~'I1~1)J'i1~a~a~~LL~:: )J~1)J'i1~a~a~~

.-a d,'I .."aa1 ',..a ..I

'i1~a~a~~'lIa~aL~'Ul'11n~11 t'UU'I1~::~~)J 2 LLUU ~a Y1~a'U'I1~D'ULL~:: )Jn~11(1~a'U'I1~D'U LL~::L)Jaaan~U'i1~a~" "a~.fIii~LtI'ULn~1::n'Ual1D~1fJ ~~~1aril~.

1~"13J~aeJ~eJ~If1LLl'i1'li o1/11u~ ~~liieJ~1f11~LeJl'lJeJ~iin~u 1'li~lLdeJ~Ul1rr'lJLeJl1~~alU '1 ~eJU 31

.1 1 ~ 1" . 1" f'1 .J '" ..f'1 ".1 .~ ~u~~ U'lf'lJ l.'lJm~f11~ ~LL'lJ'lJ 'lfLu'lJVlL~'lJUeJ116 {JeJLu'lJf,Jlu~~'ill~l'lJeJ~'lJn~u.

~L ~'lJ1L'lil..:;'eJ~'lJl~~'lJ~~~1

VI~~ilMl'lieJ'lflUalUn~~Ul'lJ ~eJ3J~l'lJeJlaeJU~eJnu~~ii'lJ

o1/11u"~a'lli'u"'3Jn~eJ~"1~~ru ~'lJL ~\l~L ~'lf~~~lU~~~ruU~~'iI~.(La3J 1 ~iil 216)

Page 8: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~Id ., d11"inl"iul"i'lfl~ u'YJ 16 ilUU'YJ 2

tilalf13J 2546 -aj\llf13J 2547 46 ~ ~ ~ ~ ~eJL~'Ul : ~13JL'l"411'l"41~L'l"41AL11~11'U

~ ., ., ~ ..elL "'U1L'lJl"'eI~3Jl"'[Jl'j~3J

't1'j~j)'M1U eI n eI F.il~11~'lfl[J"-lil1U~'lJ~u't1e1~n'jel~"1'j'jW.

~\JL ~'Il~ L V'!'lf1V'!11t)l11UV'!11U~1

~auau~u~n\JU~~l..(LaaJ 1 ~iil 236)

~13Ji1av~v~fI1~a1E1~'t1'jli~ LoIf~ ~v~ ElL ~~lL~~~ 1 ~'lI'U1~LL ";L-lilLa1v~~~~~EJl"1 ~3J~ L 't1A{1't1v~i1av~v~.ft f)'j~-lf~'t1'j~ L~EJ'j~'Ul~fIl~-n'U

(L~3J 1 ~U148)

"1JJ\1av-3v-3r/1~B\J'Y1'jfi\J L'li\J~v\J BL"'\J1L,,{ii~ni!unL'jU\JOJ .\1av-3v-3r/1B\J'Y1'jfi\J,,~ii~f)~ ~JJU'j~Iii'UJJ'jn~'j~\JlOJ .

(LaJJ 1,.,U1117)

\l~ eJ~eJ~~ L tJ'ULf1')l:: L'i1'U~ eJ'U EI L 'Yi'Ul~U~eJaJ L tJ'U3151')U'U'YiU L~~UaJ')U

..., ..\l~ eJ~ eJ~ f1 Lf1')1::51')')tUf1'U eJ116 L ~U')::Ul ~ f.ll ~ f.I ~W')')tU')l U...

(LGiaJ 1 'Yiii115S)

m~LLl1i~il11 'U m~LL~~~~~fl~ un~il1~~fl~~~~13J~~eJ~eJ~~un 1~fJril~'U~L11 iil~nuL1f1Ml 1 'UL~eJ~"A 1 " ...,j", A ,. A 1""' 1 .,jeJL~'Ul ~~lfJ~~LeJfJ~LnfJ1nU'll"U~LL~~~lfJ'lJeJ~~~eJ~'f}~fl'IJeJ~eJL ~'Ul 1~~LL~~~ 'U~1~1~'Y1 3

.,; 4 " 4~1~1-3't1 3 LL~~~'/5~~LLa::alfJ'lJfI~11afl~fI~~'lJfI~flL~~l

'lfU6I'lIfI-3r;j',Q.I .,..

fllu~~'WUj)G11fl

r.rl1 '1-13J~ 'W~'Ul'Uf)'i3JilUU')1'lfUW~~fJ-.Gff11'U 'W.r1.2542 (2546: 1313-1314)..",.. dd..",

afiUlfJl1 ~1'lf'U~'I-1'U~'lf~L~3J't11~lfJ

f)'i::~l~'t1a~iI~L U'UL-d'UL 'I-1aja'UL-d'U't1a~

LL-al't1 a nu 1 '1-13J ~a3Jl1'lif)'i::~1~L~'U

f)'i::~l~'t1a~..:i'UL-d'U 1 '1-13J 't1anu 1'1-13J~

1JjlJ elnnlfJlJ eln LLl'i~il

~Jj1~\1 ~ f)~ f)~ ~1 \13J ~ ajl~~l~'j::ii U

LtJ\lr.j'l2':i{l'Y1eJ~~11~3J~b'Y1A 'I"I'iI'Ul'Ufi13JwUU11'l1-.UWoM~EJ"\ll'U 'I"I.A.2542 (2546 :

1314) aGU1EJ11 ~11~3J~~Yil3Jl

~lfia'UbtiiEJ

1 ..,-",3JV1 L 'YIA~l'Y1eJ-3ilaeJ-3 eJ-3f1

r.jl~l~ l~~'jlfJ~~LBfJ~ ~~~1ri~~~~~~~~~~~1~

Page 9: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~I.J ~ .J111"11ul1'lfl~ u'YI 16 ilUU'YI 2

~~1~2J 2546 -~'Ul~2J 2547,~ ~ ~ ~ ~fJL-"1.Al : ~13JL~11~1~L~1ALu~u1.A 47

.,J ~ ..~ .Gll~l-3'n 3 LL""~-3'lf'U~LL~::~lU'lJf)-3~~f)-3f)~f1'lJf)-3f)L~'Ul (Glf)

'lfU~'lJfI-3r.i'l AltJ~~wuli~ltJ

~1~1~ ilnu~::lii'u rJ{1E1Un LL~n~'tiU ~ ~ a~ a~ r/, {111 ~U nil n LL~ ~~.y;u

r.jl~lEJ'YIeJ~..OJ OJ

waf)~f)~flf)~a~alUa1'j'jru.r-rl1i~-a~ yj'i)'Ul'Uf)'$)Ji1UU~l'lf-.U(uoM~fJ"t11'U YJ.A.2542 (2546

) ..,.,I".. d1353 EliUlfJ11 'lfE~l'lf'U~""U~

'I1E~1fJ 1"')J~1UnUL~'ULLa~mE

'I1E~LLa~ LL~1"')Jaj~1'U1'U)Jlf)f)il

(L~'ULLa~mE'I1E~LLa~ ~EL~'U..oJ.. f;'1 "

""$E'I1E~'I1'$~Lu'UL"'UU1~ 1)

alfJ~~m'lf 'rI'il'IJ1'IJn~aJ.il;;'U~l'lf;; W~G1 fJ ~ t11'IJ

'rI.A.2542 (2546 : 215)~ .oJ ~ d

e)D'UlfJ11 'lfe)alfJ'lf'IJ~~'IJ~

b tJ'lJbi('lJfJ11~~ 1UaJle)ril~

~Um'lf"

.." ..\l~a-3a-3flL'lJ3J'lJ1Ufl~n~'lI~lL'li'~'lJ1U ~"'J1Jl1Jn~~~UU~l'1f-,

UW~~fJ"t111J ~.f!.2542( ~. ".J2546 : 198) eJilUlfJl1 ~1V1

VleJfllUnUVleJ~LLci~LU1J{11~1~fJl1

1JjurJn'lf11(il'llrJ~~1,

~lE1n~'IJ ~'i)'lJ1'IJn'jaJ~Uu..'j1'lfUru~~EI"'t)1'IJ ~.A.

2542(2546: 133)r:J5U1E1.d ::1 1.-

11 'lfr:J~lE1Lu'IJ~r:Jn aJ

4 n~u 'j1aJn'\Jr:JI:.iLtI'IJ~~v

':f~LL~'IJ ~'i)'lJ1'IJn'jaJ~Uu.'j1'lfUru~~EI"'t)1'IJ ~.A.

2542 (2546 : 939) r:J5U1E1..J.. .IV .-

11 ~lE1't1aJ'ju~n~ru::F1~lE1v

~11'i)~n~'\.1~r:J~r:Jnu1LLl:i'aJ1 .JJ'. ..

'IJ't1'IJ'lJ1'i)::'\.1aJ1E1t)-3~~r:J-3..v .I-

r:J~F1 ~1E1'j~ LL~'IJ ~'IJ ~lE1n~'IJ..

u1n'1-dVlnttCii", U')::nfl'U~1fJ U1~AfI mfln')fI~flfl mfln')fI~AfI L'iifJ')'Ul~ 'lflfJLLA')~ LL~::'lflfJ 1 m

f{nMru::~lm'li'~nLL~~LL~::1Gm') 1'li'iJlii'~,i

U1~AfI ~~fI n')fI~flfl ~~fI n')fI~AfI Afl ~1~1'li'..1"U\l~fI~fI~t/,~niJn~1fJiit1J~wiJ~1~1~ 1

L'iifJ')::'Ul~ Afl ~lAl~Lfl1 1'li'Al~..1"U.fJM1LL~::'lflfJLLA')~an,;~fi~

Page 10: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.."".", li " ""'lflFJLLfl~~ fleJ ~l"'eJFJ'YIU""lJl'i1l'Y1~"'eJ~'ill~ 3J 2 'If'IJ'II'lFJ 'illl

'lflFJ 1m ~eJ r.rl,.:;'eJFJ"'UleJ~~::..,il~'lflFJLLfl~~ LtJ'lJr.rl~'lJL~FJl 1.'/1fll~'YiUL~FJ~Ul~neJ'lJfll~L~3J-ii~~"".,.. ,., ..Ul~ fl ~~ L ~FJ n1l ~ ~ V'I ~~ eJ~ fl

li.. 1 ')"., '), ., .."'YI~L~FJ~::Ul~ 'lflFJ mLLa::'lflFJLLfl~~ b'lffll~'YIU.t1Ml (b'IJm~LLGl~mFJa::fl~..,a~~ln"'l3JilaeJ~eJ~flLLal

~~U~.t1Ml..f~dul~::L ~ eJ L~U'lflFJila eJ~ eJ~fl'1 il 'IJ.t1Ml1,.:;'L~FJufeJFJ LL~1 'lJm~U~~FJ1FJ~::U~~FJ1FJilU~"'UUL V'lal." " .

U~.t1Ml'YiuLL-l(l~~"'l3JilaeJ~eJ~fl eJl~L tJ'lJL V'I~l::liieJ~m~flll3JL tJ'lJa'lIii'U) ~eJ~ln,f'IJ~::fll~'lflFJLLfl~~neJ'IJ ~'IJ."t1'~3Jl~eJ L~FJ~::Ul~ 1.'/1fll~'Yiu"'::LeJ1LLa::"':: L V'ln Ul~:: 1.'/1u~:: LFJ'lf'IJl 'lJm~u~'YiU'lflFJV'ln 1,.:;' L~FJufeJFJ ~'IJ",~'rilFJ

LtJ'IJ'lflFJ 1 mLL-l(l~~fll~L~3J-ii~ 1'IJu'YIa::fl~eJl~nallfi~..,ieJ 1~nallLL~2Jn~::nallfi~~'lJL"'U~ ~eJ ~1:~3J-ii~.J .1 ., " ., , ..'II'~~:: u~:: ~ U ~l FJ eJ fY 3J W 3J fll fll ~ L3J eJ~

1 'lJm~LL~~mFJ'ileJ~tiL ""lJl tit ""lJl~::LL~~mFJ L~FJ 1.'/1..f~..f~L~FJ~~Ul~ 'lflFJ 1 m LLa~'lflFJLLfl~~LilV'll::LrleJ

L"'~~ 1 'IJ-lInMw::n~::ul'IJLL ~LnFJ~GJFJA LYil,f'IJ filL tJ'lJm~LL~~mFJL ~eJ~U m~L~'IJ'YI1~ 1na L",~~ril'IJV'I~::eJ~fll 'IJ

V'I~::~l'lf~l'IJ~:: 13J1.'/1..f~'lflFJ 1mLLa::'lflFJLLfl~~

Gi'1eJ,jl~m'5'll~r.jl'lJeJ~ri L ",ul~13J1'li'lflfJ 1 m'lflfJLLfJ'5~.L~U'Y11~'OJlnLajeJ~nL'5iJu 1 \J..,3!U..,fJl."eJ~ 1""iiuL 'W~1'W~1~ 'Y1'5~fI'M1LL,j~eJ,jl~~lfJn'5::u1U"w~eJ~eJ~fJl"'3J~~1~~1~'5::Ei'u eJueJ..,:;u~un~u"'eJ3Jmu..., " "'"L 'OJfJ'5::Ul~ G11 ~'Y1 eJ~ LL~~~1U L'lJ 3J'lJ ~ fJl ~ fJlfJ1'5'W'5::U fJ'5

(L~3J 1 .."Jl 44)

iI'U~fi I:il~:;'UL~~fJaJfJ n't1'w'ju'j::~aJ::~l~l"t;il~ f)~riI'lil'j::a'j::a'Ul'U a ~'U B1)l'jL ~ f)~W~"l'j~ n ~'U...

aiiu L W~lL U'U'j'lJ'U1A'U't1{ i!'Ml't1'j~'lil1UW.y,t;il~ti'U" "" ".~ ., ~.,~1~'t1'j~ a~ f)~'j~u'j'j"l~ i1~ f)~ f)~~W'U 't1 f)~ Li1~i1'U

(LaaJ 4 ~Ul 280)

d .1" d.I" oJ~ 1 " f'1.1 '.1 "., ~.,LA')rJ-3u')~~'U LA')rJ-3u')~~'U'YIrJL~Ul 'lI'LuUu')~~lu')~nrJ'U~1fJ "-311a G11'U'YIA 'YI'U'YI')1-3 'YIrJ-3n')

513J')-3t/i ~UL ~U-3 LA~rJ-3U')~Iii"U~-3~3J~,ia L ~ul1olfL UUu')::~lfJn LiuL~ rJ L'lil';; rJ-3~UG1~')l LLa~L'lil';;rJ-33Jl~fJl

':JAJj 1olfLA~rJ-3U')~Iii"UL WfJ-3 L~3Jii~rJril-3 L~fJ1 1ii'-3')lfJa::LBfJ~Iii'-3,i

ff-Jl1'ii flrJ "i'rJfJmolfA-arJ-3Lu1fJ-3Ul Gl'-311a'iJrJ-31ii'1Vi')::Lu1fJ-3Ul~-3"rJ-3'1i1-3 1olf~13Jn'UG11'U't1A m')n'ril1

t1-3Gl'-311a'iJrJ-3aL~U1Vi'UilJj 2 'lI'U~ flrJ'lI'U~~Jj'U1UW'U 1ii'-3~n'ril1il LWrJ-3';;rJfJGl'-311a'U1UW'U n'UGl'-311a~1JjJj

'U1UW'U L'liu~n'ril1il Gl'-311aU')::Iii"U.;)'U't13JVi')lfJ ri1U')lfJa::LBfJ~rJl~'UrJn~':jrJ 1JjM'UrJnilU')::Iii"Ur/{1fJ~-31~oJ, f'1 :;;'lI'-3Ul~::tuULVi'll")~')rJVi~rJfJ3JA1'Y1-3~U

nUJ7'il-J fl rJtA~rJ-3U')::Iii"U')U~t ~~fJ3J'iJU3J LUfJnUU r:1-3t Vi'll")Via rJfJGi~ rJriG1')~~1'iJiGl'-311ar/{lU~';1 'Ul-3A{-3" " ".., ..".. ., """ ~. , .,t')fJn11G11'U ~')rJG11'U~Ul ~')rJG11'U'YI'U "lfJ"')rJfJVi')rJ3J'YI'U'YI')1-3'iJrJ-3 rJL~Ul "1U3Jln~::'U')')fJlfJ11 'YI'U'YI')1~

~1~f)~U flrJ't11r/{1fJ'YIrJ-3U')::Iii"Ur/{1fJLVi'll")ViarJfJ

Page 11: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

11'j~1'jun'/jl~

tJ-ti 16 ~uu-ti 2

~alf13J 2546 -ajUlf13J 2547.~ .1: ~ ~ ~

eJL~Ul : ~l3JL'W~l'W~~L'W~~L'il~'ilU 49

niJ-Jn'i ~fI nl1~'lifl31f1 m'in~11ii~'I1f1~n'i'llfl~aL ~Ul1~'iltJ~:::LEtJ~~ln 'Yil1 ~'I1'il1J1laL ~ul1-li'l1f1~n'i

~~~flnl1~LL~n~1~nU~~ltJ'lfU~ t11L\JUnl1~'I1f1~~::: 1-li..f~"fI~LL'lIU fll~L\JU'lil~~::: 7 'lIflU~~fI 9 'lIflU LL~t11L\JU

nl1~'lfu~~u~::: 13llJfln1l"1~..f~"fI~'lil~ 1ii'~1ii'1f1cil~ 1 U~l'il~~ 4

1I11~1-3"; 4 LL"~-3-an'liw~ii11~";aL ~'U11-l1

i1'f1'UW~'lJfI-3rl11a '[etn1amaiJfilU~~wucl

-nl1aVleJ~ 9 fi," -vvn~lnL31v~nL'jU'IJL~v l1J., .:; J

~3J'IJ~tJlfl'j~VI 1" ..

-L'lI1L3Jv~3J:;n:;m

-'YIf)~f)'jbnlri'lf3J~'U'lf" '"

-VleJ~n~LtilA'lf3J~'lJVI" '"

-nl1a'YIf)~ 7 fl"., "'.,

-'YIeJ~f1~'ill~~~L~~LGf'IJ'YI~~'" , " ..

-bGl~~n~::Ul'tJbb"'b'lllb3Jf)~

f)~{,A~i1~"'~l

-n'11~L'W'If'j~ ...'"

-'t1f)~f1~lL'lfEl~'lfl~~~

~1~~11

~ ., 4elL 11'U1L'/J1L3JeI~~lm

-nl1au~::~uL~'l1~ ".. OJ ~.JL'lJl L3J eJ~'I-13J\J'I-1fJlf1'j~f1 1-'Y1f)~f)~LLfi1U~::~U

~1~~'U~1

nl1aLV'I'lf')u')~<ii'U"U~3JL~fJ')'lTfJ-'Y1f)~f)'jbbti13J&b~U'j:: 1u -eJeJfi'iJlfiLajeJ-3fiL-aUUL ~eJ 1 U~ ~ J

~3JU~fJl~-a-3't1 2

-nl1au'j:;~u,ruVl3JLLfl1 ".. OJ J: .,J-L'lJ1LJJeJ~}jJJ'\J}jUl~~~'YI 2

-~1'ril1}jii'\J}jUl1u-d1u~lm~U

-'Y1f1-3f1~U~::Ii1'U.;)UVi3J~lfJ

-'Y1f1-3f1~LLnlLL~-3U~::li1'u..:

LUfI-3

, .-'Y1f)~f)~LLnlf)~UU~~~~,-nl1~'Y1f)~u~::Iii'Ub~'lf~~~f)fJ " , .J ~

-L'lJl'lJU1\lLL""'~~"\l1\l'YIL)Jf)~

m,.,f!~

-ril1au'j~~u't'laeJU't'laJl -'YIeJ~f1')LLnlWm3J113Jiu,

rll1~~f(n ~~fJl -'t1a~n'i~l~i{n~ltJ~~tJl L~~iJ3J'jl.J

r513J'ivR ~a bbmU f11~f1~11(i~151~~~f1'l1a~ab~Ul \'jUil1~fJvtl1u~::f1~11(i~j)1\'j 1\1'b~Uilbi:/UI51~~~f1.,) ".,)... ~ ,) 1"~I ~..'Y1~~~1~ bblll11 ~fll~lf1 b'lfU "fjl~~~~~~Ul~lb~a~" ~Ul~'Y1f1~11(J~'lfU~'lIa~fjl~~~~ 'l1~bbfJf1 ~buU 5 'lfU~~eJ

bb~lUb\'j'lf~ bb~lUb~aU~~'MU~::~Ub\'j'lf~ bb~lU'Y1a~~~fJ1U~::~Ub\'j'lf~ bb~lUbb(J1U~::~U.;)U"'~ cilU'lftJ~~ 5.

Page 12: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 4 ~I.J ...J11'j~1'jul'j'lfl~ u'rl 16 uUU'rI 2

~~1~3J 2546 -~'Ul~3J 2547 50.-

Bb'l-1'Ul : ~13Jb'W11'W~~b'W~l'1bi),~:ii"U

L UU'lf\1~~nGil1il'rilfJU 11-1aJ 1-ii'Y1')~L~aULL 1-11ULL UUr.J{~ oziau~u L 'W~~ li~1IJiiJu~)Jt11LL mu~~31iin'Mru::L UU

')::Ul

m'inlJJLL m\J'lJa~aL \-1\JlunGi11E1JJnlJJLL m\JL rI'lf'i~~~lil'lL~a\JLL m\J~t;il~n\J ~m'inal1t)~nlJJLL m\J

'tiu~JJ LLa::LL m\JLL UU r.J~~L ~EI~al:.il~a::flf~ L~Ell L vil,1\J i\n'Mt:U::m'inlJJ~fll1JJ\-1alE1f1f~~nal1t)~m'inlJJLL m\J"" " ,

ilnlJJ'ti~.:;slE1LLa::'lJl1\-1~anlJJ'YIn111LLa::aL \-1\J1LLt;i~mEl1c;JEl1ajnlJJLL m\Jal:.i 2 fI:;~ Yia ~a\J~aL \-1\J1L'lil\1'a~, "~\J~\-1'ilLLa::~a\JL'lil\1'a~JJ1\-1E11:;f1~ 'ilE1a::L8E1c;Jm'i 1.:;sLLm\J'lJa~aL\-1\Jllil'~LLnc;J~ 1 \J~l'il~~ 5

~1~1-3~ 5 LLa~-3-af)MW::LLm'U~aL~'Ul1-lf

laf11amaiJ;n'MW~l.l.mu filtJ'j~vfUii

-aan~lnLaja~nL~U'IJL~a l1J." ,-bbm'Ub~'lf'j -rll~'}~tfibV'!'If'}bbV'!'}l

bbll1U

-rll~'}~tfibV'!'If'}V'!'}ll1u"finiAl.." ~

-jjl~'}~FlbV'!'If'}V'!'}lUfl~

.lJ1U'lJl1."

-fI'}~jjl~'}~FlbV'!'If'}

~~f1iJbbnl

" , d '"-L'lIl'l1'Ul1JLL..,a'j::a1Jl1Jf1L3Jr:J~

m..,-f!~

-al..;'11~lmL-lilulL~"ifJ3J-f!n

1Jl~'U~'Ul."4 :: .J

-L'lI1L)JB~~)J'U~Ul~')~'YI 1" ,"4 -L'lI1L)JB~~)J'U~Ul~')~'YI 2

-LL m'IJL~f)'lJf1'j'l1 . -~a~ 1rifilaJ'j~t/tL~eI'UY1'j'l1,

...""'"-iSlaJ'j~Y1L~'If'j'j~'UL'jel'U

~U'j'jW,

.1" .. 1 .-LLm'lJa~fJlu'j~~UL'W'lf'jL~~ 'VIt"Ij

L 'YilfJf)~U1eif)'lJ

-513J~~f1~~[J1U~~t;i'1J.'"

bW'lf~ bb~~~b3J~

[Jf)~ 1 ~clJbfilUlr:if)'U

-nf!uL~eJ-3nL')U'IJ.

-bbm\.l'ti'1J'Yi~bbt)10 0' ~ OJ ~ '"

-j)l~~~~~lU~~'Y1U'Y1~b~~'" , " ..

-b5~"n'j::U11Jbb"'b'lllb3Jf)~

f)~t/lA"1i1~""jl

-LL mu a1't1'i~L'ifJ21 ...~ ~IH~'t1U't13JL uU'i::

ol!fJUfJ!:.i"

-51~'i~AL~f)1Jr.J~~~~

~'Glf)fJ 'i~l:i'll:i'f)fJ 1'ii~w

~-l1UL~'Gl~

-'iiU'lJU1'U't1'11-.,iJ'U-.,tJl

"'3J'\J"'Ulf1~~yj 1., ..

-L'lJ1L3Ja~~lm

'ULLm'ULLUU~~~Ul

~~UL\'4~~

Page 13: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.1 ~ ~I.J ~ .J11~Gfl~ul~'lil~ u'YI16 uUU'YI2

\?J~1~~ 2546 -~\Jl~~ 2547~ .1: ~ ~ .,flL ~'Ul : ~l3JL W'J1W'J~L W'J~L11~11'U 51

U'i~tfl'f1"lJf)~tfl~f)~,"f)a.Jd f'1 ~ .,J~ 1 " ~ 1 " d ~.. ~..

1 't

L~~a~~a3J~~a G'f~1Jli bu1J~~'Y1aL~1Jl '1f'Y1n~~~ m~ '1fL~~a~~a3J 'lIeJ~aL~1Jl 3J 4 '1f1J~ ~a ~G'f3J 1J1JlalU

1-l{~-a~~ln aluJl1-l{'1fU~1 L:Ij~~'!!11-l{auilLifail 1Jan~ln L~~a~~a3JLL-a1aL ~1Jlyj~ 1-l{~an 1~~a3JU~::naut!l1f1, .

m~U~~fllf1ii~m~1-iiL~~a~~a3J'lIa~aL~1Jl~ 2 -anMW:: ~a U~~fllf1L~v.l::~113JL'li'3J'li'1J'lIa~n~1JLL~::U~~fllfi, " '.~ ~ ""~..~..~" ..~~ .,~

'1f1J~'lIa~n~1J m~U~~fllf1~113JL'lI3J'lI1J'lIa~n~1J3J 2 '1f1J~~a n~1Jaa1J '1 L'1f1J 'Y1~~G'f~1Jli~1f1~1Jn~1JLn~1 nu n~1J,..:. ...: d .,J~ 1" 1 .,J~~~u L'1f1J n~1JG'f~~a3J~~~UaUalfi ~lf1~::Lafl~'lIa~n~1JL~~a~~a3J'Y1aL~1Jl '1fLLG'f~~ 1J~1~1~'Y1 6

d I.J~ 1"!?11'i1-3't1 6 LL"~~'ilfJ~::LafJ~L~'ia~..,a3J't1aL""Ul 'If

~fltiW~moli' flit\!..1 .,..

fllu~~'WU(j

Jlii'\J1'ii~3J.,

U1JJu~u'Y111~ ~ ~ "

'U13J 'U ~'U 'Y1 'U U 11~~ 'Y11~ ~ 1:; ~l~

r'UliJ1U -n~\J~r:Jn12J~r:JaJbb~~

-Jl~r:Jn 12Jb't1fl

-Jlar:JEI~r:Jn12J,,~

.-eJ1af)U~~aUn~1JUUr.ll" ...-Ul~f)n 1-srL't1AU~::~1Jn~1Jri~

-Jl~f)n 1~laa~Lna~

t''lJl~f)aJ UU't1f)~ 't1~~"f11JfiU1J't1f)~'I1aJW1J't1 au1£i"f11JfiU1J't1f)~'t11, '" " ,

u'UVleJ~n~'U'lf::~~".1 ..,J.,J ~

Y1eJ-3"f1'Ujju'U"l~~Wml1 ~eJ)J~~~'U'lI'U'lIn~'U'lI~)J~.." "

UU't1fJ~n~u~fJn1aj -'t1'j~",~'UfiU'U't1f)~'jf)~'\Ajl'U n~'U"'2Jl~6G1'j~Uf)Uf)~r!J..-U'j'j~~'t1'j~'t11'\Aj'j::",~'Ufi U'j~U'ULn""j"'2Jla...

Jl\9)eJt11:IJb'Y1A 't1')~"'~'\Jfiu'\Ju')~~')~ 1~ Jl~an 1~L 't1A't11eila~t/i, "

.-Uln~~lU. t)fJ r:J1L Uflfi'llUJlfi'j.1GllUfi&'lJ..

LLU~ ~~n')::.LL~::~U'YIUUU'YIeJ~111::811 8~:;U~U tJ1r111fU, ,

.eJU'il nti'U~F)nGilL~un 'YI'1~j)til-deJ'lflUalUn'1::U1'U"

~eJ~~1'UeJ1aeJUn~'Uu::~u'U

fl11~\J'j~&~~~~1~ 1 '\Jm'jL~anGf'j'j 1-liLfl~a~'Y1'j~'IJa~~ L ~'\Jl ~~\J'j~L~'\J-f!nMw~m'jLLc;i~m£J -f!nMW~'IJa~.,j .1 .,j ~I ~ .J. ~ 1" " .~ ..., .f

Lfl'ja~'Y1'j~ LL~~ u'j~LJ1'Y1'IJa~Lfl'ja~~a~ Lu'\J~~'Y1Gf~LGf'j~ ~L~l'11"l£J~'\J~'\Jl~ "aL~'\Jl" ~~nMW~ "~l3JL\Aj'jl\Aj'j~

L\Aj~AL5~ii'\J" ~~aI:J1 '\J 1~'IJa~~fil'\J~~a~ 1 \J U'Y1LLc;i~a~fI'Y1'j~Lfl~~~'li1£J 1..1L ~'\JJ11\Aj-f!nMrui1~~fl'j-i1~L~'\JtJ'\J" "nl'j'Y1'j~ Lfl~ a~~Gfa ~ fl-a a~ n ~ 3J n ~'\J n U Gft)l '\J nl'jruLLGf~~ (i~ -f! nMW~1'j'j wi~ ~ 'j 1..1 \J'j~~n';c;i a ~ wiJ ~ Gfl'j"

Page 14: อิเหนา : งามเพรา ...kb.tsu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/1049/1/article.pdf · .1 ~ ,",I.,J ~ .,J 11~"'1~ul~"lfl~ u'Y1 16 wUU'Y1 2 ~~1f13J 2546 -ajUlf13J

.I ~ ~I.J ., .J111~11ul1'lfl~ u't1 16 wUU't1 2

~~1~3J 2546 -ij'Ul~3J 2547 52 ~ ~ ~ ~ ~eJb~'Ul : ~1)Jb'W11'W1~b'W1Abw~w'U

'i" ,.. .1 , ".1 d d"I.JJ"'j11JJ~11JJ~~~lJJ u'j~ruG1U'j'j'i1~ L \1'\Jflml1'j'jru~~u'j~Li1'11f)~ fI'\JU'I1~~~'jL'jfl~fI'\J '1

., Af)1~f)~

'jl'lfUruot1~iJ"t11U. 'W~U1Un'j3Jil,rU'jl"lJ,rruot161iJ"t11U 'W.f1.2542. n'j~L'YI'W'1: U1U~U~Gf.wU~L~-EUGf, 2546.."4 ,,~ ..=. .."

'W'YIfjL~f1~~lU/11~iJ, 'W'j~Ul'Y1"3JL~~'W'j~. 8t~Ul t~3J 1-5. n'j~L'YI'W'1: 8~~m'j~1'1/8~~'j"/11, 2510., '"81'j~1 "aJ~'j. a~f1'j'lU'lJ8~~~1-3'lu~:I:i'iJ::"lJm~"; 2. i'YIiJliJ'WUG 8.3J. n'j~L'YI'W'1: ~Wl~~n'jW3J~li'YIiJli(iJ,, , ,

2516. fi~rilLU1.