9303_p1_v2_cons_es (1)

137

Upload: leovel679

Post on 15-Feb-2016

13 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

avsec

TRANSCRIPT

Page 1: 9303_p1_v2_cons_es (1)
Page 2: 9303_p1_v2_cons_es (1)

Los pedidos deben dirigirse a las direcciones siguientes junto con la correspondiente remesa (mediante giro bancario, cheque u ordende pago) en dólares estadounidenses o en la moneda del país de compra. En la Sede de la OACI también se aceptan pedidos pagaderoscon tarjetas de crédito (American Express, MasterCard o Visa).

International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montréal, Quebec, Canada H3C 5H7Teléfono: +1 514-954-8022; Facsímile: +1 514-954-6769; Sitatex: YULCAYA; Correo-e: [email protected]; World Wide Web: http://www.icao.int

Alemania. UNO-Verlag GmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 BonnTeléfono: +49 0 228-94 90 2-0; Facsímile: +49 0 228-94 90 2-22; Correo-e: [email protected]; World Wide Web: http://www.uno-verlag.de

Camerún. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Teléfono: +237 343 98 42; Facsímile: + 237 343 89 25;Correo-e: [email protected]

China. Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shangai 200120Teléfono: +86 137 0177 4638; Facsímile: +86 21 5888 1629; Correo-e: [email protected]

Egipto. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776Teléfono: +20 2 267 4840; Facsímile: +20 2 267 4843; Sitatex: CAICAYA; Correo-e: [email protected]

Eslovaquia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letové prevádzkové sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise, Letisko M.R. Stefánika,823 07 Bratislava 21 / Teléfono: +421 7 4857 1111; Facsímile: +421 7 4857 2105

España. A.E.N.A. — Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,28027 Madrid / Teléfono: +34 91 321-3148; Facsímile: +34 91 321-3157; Correo-e: [email protected]

Federación de Rusia. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Teléfono: +7 095 417-0405; Facsímile: +7 095 417-0254India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 o 17 Park Street, Calcutta 700016

Teléfono: +91 11 331-5896; Facsímile: +91 11 51514284India. Sterling Book House — SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001

Teléfono: +91 22 2261 2521, 2265 9599; Facsímile: +91 22 2262 3551; Correo-e: [email protected]ón. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo

Teléfono: +81 3 3503-2686; Facsímile: +81 3 3503-2689Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi

Teléfono: +254 20 7622 395; Facsímile: +254 20 7623 028; Sitatex: NBOCAYA; Correo-e: [email protected]éxico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamérica, Centroamérica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er. Piso,

Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, México, D.F.Teléfono: +52 55 52 50 32 11; Facsímile: +52 55 52 03 27 57; Correo-e: [email protected]

Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, LagosTeléfono: +234 1 4979780; Facsímile: +234 1 4979788; Sitatex: LOSLORK; Correo-e: [email protected]

Perú. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamérica, Av. Víctor Andrés Belaúnde No. 147, San Isidro, Lima (Centro Empresarial Real, VíaPrincipal No. 102, Edificio Real 4, Floor 4)Teléfono: +51 1 611 8686; Facsímile: +51 1 611 8689; Correo-e: [email protected]

Reino Unido. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LHTeléfono: +44 161 499 0023; Facsímile: +44 161 499 0298 Correo-e: [email protected]; World Wide Web: http://www.afeonline.com

Senegal. Directeur régional de l’OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Boîte postale 2356, DakarTeléfono: +221 839 9393; Facsímile: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Correo-e: [email protected]

Sudáfrica. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, JohannesburgTeléfono: +27 11 315-0003/4; Facsímile: +27 11 805-3649; Correo-e: [email protected]

Suiza. Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 BlonayTeléfono: +41 021 943 2673; Facsímile: +41 021 943 3605; Correo-e: [email protected]

Tailandia. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901Teléfono: +66 2 537 8189; Facsímile: +66 2 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; Correo-e: [email protected]

11/06

Catálogo de publicacionesy ayudas audiovisuales de la OACI

Este catálogo anual comprende los títulos de todas las publicaciones y ayudas audiovisuales disponibles.En los suplementos al catálogo se anuncian las nuevas publicaciones y ayudas audiovisuales, enmiendas,suplementos, reimpresiones, etc.

Puede obtenerse gratuitamente pidiéndolo a la Subsección de venta de documentos, OACI.

Publicado por separado en español, árabe, francés, inglés y ruso, por la Organización de Aviación Civil Internacional.Toda la correspondencia, con excepción de los pedidos y suscripciones, debe dirigirse al Secretario General.

Page 3: 9303_p1_v2_cons_es (1)
Page 4: 9303_p1_v2_cons_es (1)

REGISTRO DE ENMIENDAS Y CORRIGENDOS

ENMIENDAS CORRIGENDOS

Núm. Fecha Anotada por Núm. Fecha Anotado por

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en queaparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la OACI,juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios,ciudades o áreas, o de sus autoridades, ni respecto a la delimitación de susfronteras o límites.

(ii)

ENMIENDAS

La publicación de enmiendas se anuncia periódicamente en la Revista de la OACIy en los suplementos del Catálogo de publicaciones y ayudas audiovisuales dela OACI, documentos que deberían consultar quienes utilizan esta publicación.Las casillas en blanco facilitan la anotación.

Page 5: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����

� ������

����������

���������������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������� ��� �������������������������������������������� �� ����� ������������ ���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� ��� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� ������������������������� ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� ����������������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� !�� "������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� #�� $����������%�� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� &�� ����������������������������������������������'�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�� (�� ���������������������������������� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �)�� )�� �������������������������������� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��*�� �*��+�����������,�"�������������������'�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ����-����������������'����������� ���������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ����,������������'����������� ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ����������������.�����������%������������������/��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ��������������������������������� �������%�������������� � ������������/���������"�������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��!�� �!��0������������"������������������ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#�� �#�� ��������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��)�� �&�� ������������������������������������"��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��)�������������������������� �� ��������������� �� ������������������ �� ������������������� ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ��� ������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� 1������������������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� $��������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��� 2�������������������������/������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� !�� 1��������������������������/����������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �!�� #�� 3�������������������/��������%���������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �!�� &�� ,����������%��/���������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �!�� (�� 4�������������������������������������������������������� � ���������������������/������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �&�� )�� 4���������������/���������������3����������/���5������6������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �)�� �*��$�����������/��������4�������������������# �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��*�� ����4��������������/����������������3�����������������/���5������� � ���������������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#�� ���� 7������������������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��&��� ���� �������������/�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��!�� ���� ����������������������������������������/'���������������� � ������������"��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��!�

Page 6: 9303_p1_v2_cons_es (1)

����� �� �������������������� ������ ��� �

�� �������!�� ���������"���� �����#����������������������� ����������#���������������� �������������������������������������� ������������$��%� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����&'���(�������)������ �������� ��"��*�� ������������������������������� �������������� � � � � � � �(����� ��� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +���� ��� 8�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +���� ��� 9�������/'�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +���� ��� $���������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +���� !�� ��������/����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +�!�� #�� -/������������������������������������$+���:�����;� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +����� &�� 3�������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +����� (�� ��/��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +��#�� )�� 4�������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +��(�� �*��$��������������������������%�"1�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +�����!�� ���������"���������#�������(�����)������ ���������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�&+�!�� ���������"��&������#�������(�����)������ ���,-�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�&.�!�� ���������"��/������#�������(�����0�*��� �������� � � ��� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�/1�!�� ���������"��+������#�������(��������������� �����"���2������ �������������������"�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�//�!�� ���������"��3������#�������(����������� ��������� ������������������������������ ������*��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�/+�!�� �����������"��4������#�������(������*�������������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�+&�!�� �����������"��5������#�������(�������)�������6�������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(�3/���������������

Page 7: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����

� ����

#����7�����

��8,0�9���7����������������������������/��������������������$���)�*�.� �����.������������������������������������������<��� ������������))(������ ����5������������� �����=������� �������'������� ���� ������� %� �� �����������������������>����� ������������������ ��� �����������������������%����������������������>�%.������������.������������������������ ���������������������������������������������������� ������������$+���������%�������������������������������������������4������������>�������������������/'���:29? 4;����4������������ ������������������������������>������������=�����:9�4@�19$;����� 3���������������������������������������A�������'���������� �������������B�����������5��������������������������>�%.���������.�������������������/�����������������������������������������'�����������6�������� � ���������� �� ���������� �� ���>� %.� �����������.� ����� ��� ��������������� �� ������������'������ ���� ������ ���� ����� ����������� "���������.� ���� ���������� ������������� �����C�����������������������6��������%����������������������������>D��������������������������������������������������=�����������������������������������6������������������D�����������D�����������E��������������������������'���������� ������%���������������������������D��������������������������%� �����������3�� ��� ���������� ���� ������� �� ������ ����� �������.� �� ������� ������� ����%��� /����� �����������������������������������%��������������������>�����������/�������/���� ��������/������������������������������������'���������� ���������������.�����/������������������������������������������ ���� �������� �� ���������� �� ���������.� �������� ��� �� ����� %� �� ����� �� ����������� ������������'���������� ��������������������������'�����������������3������6���������������������� 3���������/����� ��� ������������������������������������������������������������� ������������������������3����������/��������'��������������������������������������������������������������������������%������������������������'����������� ������.��������������������������5����������������F��'���������������������������������������%������������������������������=���������5�����������������������������������/'�������'�������������������%���'������������������������������E���������������������.����� ���� ����� �������������������������.� %�����������5������������������ ������������������������������%������9���� ����������%������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������/'������������5��������������������������������������������/������:";��������������%.����� ��������������������.������������������������������������������������������-,.����'����������������������A���6������B�:-,@3"������;���� �� ������������.� �� ��������� ���� A���������� ��/���� �� �����B� �������5���� ����� ���/������ ����������������������������/�����������������������������/���������������������'���������������� ��������� ����� ��'��� 7�������.� ������ �� ��� ���� ������ �������� �� ���� ������������� �����������������.�����������������������������/������������������������������E������:" ;���������������������������������������������������5�����������������F��'���������������������'�������6�������������5����%� ��� ��� F��'��� ����� ��������� �� ������ ��/����� ��'� ���.� ��� /����� �� 6������ ��� 29? 4� ������������������������������" ��������5����������������'�������6������������������������������������>���� 3���**�.���9�4@�19$������������������������,�"���������������������������������������/�������������������������������������������������������������"�������������.��������/��������-,@3"������.����'���������������'���������� ������������������F�������/�����%�������.������������������

Page 8: 9303_p1_v2_cons_es (1)

����� �� �������������������� ������ ��� �

����� ��=/��.� ����� �� �� �������� ����� �������'������� ���� ������� ������������ ��� �������'���������� �����.����������������������������������G��.�%������������/�������������������������������'������������� �� �� "� ���� ���/��� �� ��� 3���������� ��/���� �� ������ %� ����/����� ������� ����� ���������� ���������5������������������� " ���������������������3���� ������������ �����������%������������������/����������,�"����� 3�� ��� ������� �� ��� ������ �������� �� ���F�� �������.� ����������=����� �������������������������������������������/����3�����-������.�������� �����������������.����������� �����������������%��������������������� ������.�%������������������"�������������������5�����������������������������3�����-������.������ �������� �������� ��������������F�����������������������������".�%������-������+.���!������ ������� ���"#��� $"��� ������������������%���������������������F������������������������������������������������"�%��������%������������������������"����������������=�����������������������������������������������������������������������

Page 9: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����

� �����

#����7������

�:)-�0��������8�;��!��7��<�0:=8,��!�>�!-:!���!:���80���-��8,7���0�����!80#����)!#!)0,8�#����-��89,!�:��?���!�

���

������!����������� 3������-����������������������������������.�������������������������������������� ����=���������+�����������$���)�*�.� �����.����F�����������������3����������������6��������������������������������������=�����: ��������;��������������5�����������������3�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���%���� ��������� 3���� �������� ������ ���� ������� ����/�������� �� ������������������ �������� ��� �����������5��������������������� �������������������������������������%.������������.��� ��������������������������� �� F������ ��/������ �� ��� ������ ���� �������������� 6�/�� ��� ���� ������ ���� ������� ��������������������������������������������������=/�������������������������������������/�����:";������������������.������ �����������������������������������������������G��������������������������� ������������������������������/�������������������������������������3������6���������%������������&�"�������'(��� )�*+,��"���� ����������"���������"�����-&�"�������������� �./0/ �������1 ����������� �./0/��������'������"�������� �����������!��� ����"�� ��� ��"�������2"�� �������������"� ����������������������"���� ������������������ ����"�� �����������������������34���� ������������������2"����� ��������"��� ���'�&��������������� ���������������!��� ��������!��������������"����������������� ������ ���� �2�������� ��� ��� �� � ./0/� ��� ���� ��� ���� ��!������ �5 �� ��� "���� ���� "��� �� *+,�'� �����"�����������"���� ������!���� �������4� �3������'��� )�� ��"� �!� ������ ���� �� � ./0/� �������� ������� ����"��� ������������ ��� �� ��!��� ������ �����"������������������� ��������� ����������"���������������������"�������������������6��������*+,�����3��"7$$666'� �'���$����'��

&�����)��������������� ,��"��������� ��� ��� ��"� �!� ������ ���� �� � ./0/ � ����� � � 8������� �'� 0�� ��� ����������: ��������;����>�����=�������������������������������������������������+�����������$���)�*�.� �����.���'���������������������������������������������� ���������������9�����"�"������'�3����'�����������5����������������������������������3������ 6������D� ��� �������.� ������������ ��� ��������� ��������� �� ���� ���������� %� ���� �������� �������������������������������������������.�����������������'�����������5�����������������*��<��������3�����������'������������������'�����=������������������� ����������5���������/��������� ������������������������������������������/'�������� 3��$���)�*�.� �����.�+�������� �� ����������� ���������������� ������� ���� ���������� �������������������������=�����%.�����������������.��� ���������5����� ������A��"������B��������������������F������������������������������� ������%���������������������������������� ������������>����������������������������������������������������������������������%��������=������/�������������������

Page 10: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������ �� �������������������� ������ ��� �

/������ �������"������ ��@�����)-:���������������������� 9�������������������������=�����'��������/�����:7�/������;C��

��

;������������3���� ������H���� ���,�"� �������������� ���F��� ���������� �� ��� �'�������3�� �'������ ����� ���������������� �����������/�������������������������������.�������������������������������������� �� ���� �������� ��IJ.� ����������� ���� ���/��� �� ��� 3���������� ��/���� �� ������ :-������ � �� ���������;��������������������������������G�������4���������������%.�����4��������������.��������/�������������/E������������������������������.�����������������������/�����������/���������������������/������/E������������������-������+�������������������������������������������>����������������������'�����.������=�������/�������������������%�����������=����'�����������������3���'������������=��� ���������������������������������������������������������� ���������� ������������������/��������������������������������.�������.����������/�����������/������������=�����������������=���������������3���'���������������=������������������������/���������������������������������-����������������'����������� ����������������=/�������������������������������%������ ��/��������� ��������� ���� ��� ������� �� ������ �������3��3������ 6������� ����� �� ������������ ���'�������� ����=/�������� ��������������������������������/����"��������������%.����������������3�����.�������������������/���������������������� 3�����7�/����������������������������������������������'������������������������������������������=/������������������������������������������� ��/������ ���� ���� ���������� �������������� �� ���/����C� ).*���� :*.�!� ��;.� !.�!���� :*.��� ��;.��.&!����:*.�!���;.��.�!����:*.*)���;.�*.&!����:*.*����;���

�������

�������

� ���

������

��

������

��

������

�������

��

;���������&�

Page 11: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ���/�

���� -�����������������<����������.��K�&.�����:*.�&�K�*.�(���;.����������������������.�����������5�����������������������������>���������<��$�������� 3�� �'������ ���� �������������� �� ������ ����� �����5��.� ���� >����.� �� ���<��� �� ������ ���=/�������������������������������������������������!� +������ �������� ��������������"�� ����������"�"��������-���/������������������/����������� ��� ������������������������6F������� ������������������������� ������ ���������������������������-���/�����������������/����C��A���� ��������� ������ �� �������"�� ���������� ��������� ��� ����B� �������� �� �C����� ��� ���������������������C��������D��� � ��C����"��E�����=�.� �� 3������ 6������� ���� �������� �� ��� ����� �� ��� �=/���� ��� �����/�� �� "� %� ������������������������/������=/������������������������C�

A�����������@� E���

�+������ ��������������������

����� A����������������� �����B������� ������/� ����������5�����������������������������=���������������������������������������������������������/����������/����������������������������������������� 0���A�������������� �����B���������������������������������=������������/���������������������������/������������������/������������������%��������������5����������������:���>��;�������������/��������������5����������/����/��������������������������������:���������������;��������������������2��������.������������������� ������������������������������������������<�D�����������.���������������� �� �������� ���� ������� ����� ��� �������� �� ���������� ������� %� ���� ����������� ��� ���� ����������������������������������� 3����$���)�*�������������������������������������������������������������� �����.��������=�����������/���.�������C�

� L� �����������������������:����/������;�� L� F�������/�����:��������;�� L� ���������������������:��������;��3������������������������.�-,@3"��)&)�������������������������.������������������������������������������������������������������ �����������3�������6�����������>�����=�������F����������������������� ;5�����������5��� ��'������ ���������/��������������������������������������� �����C�

� L� A���!� �B� ��/������� ����5��� ��� ���>�� �� ���� � ���� ���� ���� ������ ���� ������� �������������������������������� ����F����%������������������� ���������������������������������������������������D�

�� L� A������!� �B� ��/������� ����5��� ���� �E������ �� ���� � ����� ���� ���� ������ ���� �������

���������%�������>��������������������������������������������>�������F������������������������������

���!� ��� ������'�� ���� �����5���� �� ��� �������� �� �������������� ����� �>����� ��� �������� �� ������������������������������5�����������������������������������������������.�����������������

Page 12: 9303_p1_v2_cons_es (1)

����<� �� �������������������� ������ ��� �

���������� �� ���>��3�� ��� �������� �� �����������.� ����� �����5���� ���� �������'������� ���� ������� �������������������>�������������������������������>�%��������������������������

�3��������� ����������� ��������

�!��� ������������� �������������������� ��������� ���� ��.� ���������� ���� �������������� ����������������/�����C��L� �����!�� �����������������M��������������������������������������������������������������������

������'������������������������������D��L� =��!������� M� ��� �������� �� ������5��� ������� ������� ���'�����.� �� ��� ������ ������.� ����

�������������������������������������'������������������3��������������D��L� >�������� �5 �� � (� ��� �������� �� ������������� ���������� %� ���=������ ����� ��/����� ��� ����

3�������������������������������/'������F�%��������������������������������������������5������ �� ������ �� ������ �� ��� ������������� �� ��� ��������D� %� �� ��� ���� 3������� ��� ���� ����������������������������3���������������/����������� �������������������������������������������/��������������������������������������������6��������������������������D�

�L� 8�������� (� ��� �������� �� ��/����� ��� ���� �������������� ����� ������ �� ��=������ �

�������������������3����������������/�����������������������>���������������%���������������������������>�����������������������������������������������������������������D�

�L� ����������M���������������������������������������������������=�������������=6���������E������

�*� �<��� �� ��� ��������� �� ���>.� %� ��� ���� �������5������� �������� ��=�� ����������� �����������������

��

4��������������������������#��� ����� ��������������������������������'�����������������/�C��+ �����������'���������������������������������������������������������'������������������

������������������������������������������������+ �"� ���� !��'� "������ ��� ������� ���� ������ ���������� ������������� �� ��� ���������� �� ��������

����������������������������������������������������������������+�� �������������������� ���������'��������������������������������������������� ����3��

��$���)�*�.� �����.�+��������������������������������������������������������������F��=������������������/��������������������

�+����������� ����!� �����N�/�������6�������������������� ������%����������������������������������

�����������������/����������������������������������������������������������������?����������'�9���������������������������������� ���������������������������������������6�����,"� ������ ���������������������������� �������������������������,"� ���������'� ������������������������������ ����������������������������������������������

����������%��������������� �������

Page 13: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ���@�

,� ������� �����5��� ��#���"����3��������=���������������'���������� ��������,�� ����� ��������� ���� ��� ��'�������������� ���������� ��������� �� ���� ��������� ������ ����������

��������������������������%������������������������������@������������������������6����� ���������������

�,��"� ���'� ������ �� ��������� ���� ������� ���� ������ ���� ���� ���������� �� ����������� �� ��������

���������������������+ �������� ��-=������ 3��1�%�-=�������1����,�����$,������� ������ �� ��������� ���� ������� ���� ������ ���� ������� �� ���� ���������� ����������

���������%��������������������������������������������������F�5������������/������F�F����������F���������������������������������������

����������5��� ���� �����������6���'������������������� ������%������5�����������������������������������

�������� :������ �� ���������;� �� ����� ��������� ���� ������� �� ���� ���������� �� �������� �����������������:�������������������;��

������ ������� ������=6����������������=������������"���������������������������%������������������������8):�� $�������� �� ���>� �� ������� ��=����.� ���� >����� ��������.� ������� �� ��������� �������� ��

��������.������������������������>������������ ����5��� �'����"������'������ �'����� �� ���/�� �� �������������� �������� ������ �����5���� �����

�����������������������������������������������������������������������������������2"�������� �'����� ��/���� ����������'���������� �������������������������3�������������:���

����'������������;���������������������� �"����� �'�����������������'���������� ������%��������������������2�� ����� ����������������������������� ���������������������� �����������������������������

����������������������������������������>������������ �����7��������������������� �������������� �����������'����������� ����������������

������������������������������>��������� ��" ���'�7��������������������� ���������������������������������������A����'�J���������������������������� ����������������� ������������������.��������6��������

���������������������������,�'��������/'���������������������������E�������������������������������������������������������

��������������������������������� "��>����� ��������� �� �������'������� ��������� %� �'������ �����������.� ������ %� ���������� ���

������� ��� �� ���������� ������������� �� ���� ������� ���� ������� �� ������� 3�� ��� ����������� �����.����������������������������������������������������/�����������������������������������������������A����������/�������B�������������������������������%������������������������'���

�������!� ���$������!� ��� ��������������������������>������������������ �����������������������������

������������������������� ����������������������������������������������������/������ �����%.��������'.����������������������������������������%�����������������������3������������� ��������������5���������������������F������������������������������������������������������������5�����������������������������������"���=�������A8���!� ���B��

Page 14: 9303_p1_v2_cons_es (1)

����B� �� �������������������� ������ ��� �

������!� ���'�"��>�������'���������������������������������� ����������� ������������������� ������������ �� ���� ������� %� ���� ���������� ���6����0�� >����� �� ������������� ��'�� �� �E���� �������������

������'�1������������������������'���������� ��������������������������������������������������.�

����/�=���������6����������� ������������� ������������������������������/�����������������������1�������������������� ��.�������������������������.������F���>�������������<��

����� ��/����� ���� ���������� ��>�� ���� ���� �>���� 9���� �� ���� F����� /������ ��/������ �������/�������������'���F���5���������/����������5��������������������������>�����������������������������������=�/������������������������F���������/���������������������������������������/������:+ ������ �����.�-������.� �����.����;�

�������!������ ��"����������������'�1�������������������� ��������������������/�����������������������

���������������$���)�*�.� �����.�+�������.�-������+.�&�����"������� ������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������ ��" ����� ������ �� ���/�� �������� ���� ������� �� ���� ������� %� �����/����� ����������� %�

���������������������������������������� �����������������������������������F��������������� ������-��F�����.����������������������.������������3����������/���5������6����������/������$+���������"� ����� ������� �� ��� 3������ ��� 6������� ��� ���������� ��� �������� ��� ���>��� :��������� ���

���������;�%�������������������������������!�� ���������� �������� "��������� �� ���� �������� �� ���������� :�������� �� �����=�����;� ��

��������3���������������������������������� �����������������.������������������������������������������3������.�%������5������F�����������������������������������������������������3��������3�����������������������������������>������������������������������������������5����������������������������������������%������������=������������������������������

�C��A� 4� C��A� �000�� 2������ ����� ��� ���������� �� ������ �� ��=/��.� �����5���� �� ����������� ����� ��

�����������������=/���������������)�&�����������������/������������������������������������F�������/������%���������������������

���� ��������������������������:������2E��������������������>���������.����������/���������������������������/��������

���������� ������:���������������������/�;�%�����/��������/���'�������������:����������������������������;��

�:����������5��� '�$��������������������������������������������'����.�E�����%����/O'���������������

��� ��������� ���� �������'������ ���� ������ �� ���� ������� ��������� �������� ���� ��� ����������� ������:����>��������������������� ���������������������������/��������F�������/�������'���������������������������������������������;��

���"������'� �������������������=�����: ��;������������������������������������������/�����:";�

����������������������������������������������������=/��������������� ��.��������������� �����������������������������%������>������/����������������/����������������������/'��������/�=�����������������������������E������:" ;�%�������>����������������������������$���)�*�.� �������

Page 15: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ���D�

�������$�������������!���� �'�$�������������������������������� �������������������������5���������������������� ����������������������������������������� ������������������������������

���������� ��������������� ��� ���������� %� ������� ����������� ���� ������ ����� ������������ �� �����

������������������������������������/'�������������� ����������������E�������������������� �������������������������������������������������������

����"�� ���� ��� �"� ������ !���$>+E�� ������������ �� ��� ��� ������� ���� ������ ���������� ���������

����������������������������/����F�5���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>+E�F�%>+�$�%��+���>+E�F�%>+�$�%�8+������>+E������������������������������������.�%>+������E�����������������������.�%��+������E���������������� �������������������� ��������.�%�%�8+������E��������������������������������������������

����"�� ������� �����"����� ���!������������������A������������������������������BD��������5�������������

������������������������������F�5�������������������������������� ���������������������������������������3������������������.������������������������������������%���F�5�.�������� �������'�����/�����������A���������������B�%�A��F�5�������B���

����"�� ���� ��� ��� ������� !����'� ����������� �� A����������� �� ��F�5��� ������BD� �� �����5�� ����� ������

������������������������������F�5�������������������������������� ���������������������������������������3������������������.������������������������������������%���F�5�.�������� �������'�����/�����������A���������������B�%�A��F�5�������B��

����"�� ���� ��� �� 39��� !����$>EE�� ������������ ����� ��� ������� ���� ������ ��� ��/�� ����������� �� ���

���������������������������������/'��������������������������������������F�5�������������������������������/�C�>EE�F�%>E�$�%��+���>EE�F�%>E�$�%�8+������>EE���������������������F�5���������.�%>E������E��������F�5���������.�%��+������E��������������������������������������������.�%�%�8+������E��������������������������������������������3����=������������������������������������������@�������������������������������������������������������������������������������������F�5��������������������6���%�������������A�������������������B��

������������������������� ��������������������%��������������������������������E� 39��!�����"�������������������� �����������/����������������������������������������������������/'�����

����������������E��������� ������ �� F���� ������� ��� ��������� �� ���� ������� �� ��� ������� ���� �����.� ���������� ���

���������������'����������F�����������%����/�����%��/��������������������������������������������������������

�&����������5��� �'�-�����������=���������5��C���� ��� ���������������������� ��������������������������������� ��D��� ��� 6��������������� ������������������������ �����D��� ��� �������������������������������� ����������'�������������������/��������������=�������������

���������D�� ��� ���������=����������������������������.�������.�>���������������������>�����������

�/�������'������� ���� ���������������� �������������� ����'�����%�������������������������������������������������������������������������D�%�

� !�� �������������F����/����������������������������������������������������

Page 16: 9303_p1_v2_cons_es (1)

����G� �� �������������������� ������ ��� �

&�������"�� ������ ��/��������/������� ������������ ���/�������� ������������ �����5����� ���� �����������������

�;�H�����"��������+������������������������������������������������������� ���������=����'�1��������A���������B��������������������������������������������������'���������� ������

����������%���������������������������������������>���������������������������������=������ 3��'�-����������-������!� ���1���=����"� ��'�8'�������������������������������F���%������������������������2��������.����������������

�� ������ ���������� ��� ������������ �� ���� ������� ���� ������ ��������� ������� �� ��� ���<���E������������������������������� �������������F����-������5������������������>�����������A����������/�������B�����������������������������/���������������������������������������������������.�����������.�����

�=�������'�-����������-8���!� ���1���=������!����� ����������������E�������������������� �������������������������������������������������

������������8��� ����� ������ �� ��������� ��� �� ������� �� ������������� ��������� �� ������ ���� �������� ����

������������������������������8���!� ���$8���!� ��� ������ �� ������������ �� ����������� ���� ������ ��������� ���� ������� �� ���

������������������������ �����������E����������������%�������������������.������������������������������������������������������������"���=�������-������!� ���1���

�I &J� :"�������������� ������� �� ���<�� ����;������� �� ���������� ������ �������� �� ����������� ����

����������������������������=/�����F��������/����������

5�����)���� ��������� ������������������������������ ���&��� ����������������������������������������� ���������C�

� "���������M������������������������������ ��������������� 36���������M��������������������������������������� ������������������������������������ "�������������������M���������������������������������������������������������������� "����������� M� ������������ ���� ��� ������������ ��������� �� ���� ���������� �� ��������

������������&��� 3�����������������������C�

� L� 3����������������������������������������������������� ���������������-������5����������������� ������� :������� �������� �� ��;� �� ��� ��� �� ������ �������� ���� ������� ���������������������������������3��������������������������������������������=�����������������'���������� ��������������������������������������������������=�����F��������/�����.������=�������/�=����.������=������������=/�����/������������������������������� �=����� �� ����������� ��� ����� �� ���������� �� ������ "���� ������������ �� ����������

���� 3������������������.����������/ ��������������������������������/ ��������������%���������

Page 17: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ���.�

������=� ������� ��������� %� ������������� ��������� ����� �� ������� �� ����������M� ����>����.����������������5������������������������������=�����������������������������������������������D�����F��������/���������������������������������������������%���������������������������>�����������������������

�� L� 3�� ������� �� �������� �� ����������� �������� ���� �������'������� ���� ������� ������������ %�

���������� �������������� ����������������%���/����������E�����������/������������������/������������������6���������������������������/���������.�%������������F�����/��������������������������������������������������������/����������%���������������������������������������F�����������/����������������������������.�����������.����������������������.���������� ������������� �������������������������������� ���� ��� ��� �=�� ������� �������� ����� ��� ������ ���� ������������� �����������������������������������/�������������/���������-�������������������������.�������������������������'����������

�� L� 3�� ������� �� �������������� ����� ������ �������� %� ���� �������� ���� ���� �����������

����������������������������������������������������������������������������F����/����������������������������%.��������'.�������F��F�F�������������������������

�� L� 3��������������������������������������������������������������������%�������������

���� ����������� ����������� ����������� �� ���F�� ��������� ����� ��������� ��� �� �����������������������������������

���

.�����!��������������������������������������(��� ��� ����������� ����������� �� ���� ��������� ���� ������ �� ��� ������������ �� ��� ��������� ������������������������������� ��������� ���������������(��� 36����� ������� ������������ �'������ ����� ���� �������'������� ���� ������� ������� �� ������� ����������������������������������� ������(����� �������������� ������������������������/������������������������������������������5�����������E���������������=������������������� �������:�������������;�������������������������������������������������/���������������������������������:���>�.������������������������������������������.�������������������.������������������������������3�����;����(����� "�������������������������/�����������������������:������������������/������������������� ������� �� 6�������� ���� �� �� ��� ���������� �������� %� ��� ���������� �� ������ ���� ������;� ���� ���������� ������� ����� ������� �������� %� ���������� ���� ������� �� ���� ������ ���� ������� ����������������������(����� �����������������������������/������ ��� ���������������������������������������������������������������������5����������������/�������3������������������������������������ ������������������������������/��������/����������������'����������������������������������6�������.���������������5��������������� ���������������������������������%������������������>�����������������������(��� 36���������� ����������������������'�����������������'�������������������(����� "�����5����������>���:��������������������� ��;���/���������3�����������������3�����.����������������������������������������������/���������������6�����������������������>��3����

Page 18: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����0� �� �������������������� ������ ��� �

��/����=������������������������������������������/'�����������������F��6���������F�����������%��>����=���������������������������������������������������������������>����:� ;��������.������������������������������� ����������'�������������������������������>�>���������������/�.����������� ��� ������������ ���>�������������������� ��/������������������������� ��� ���� �� ������������������>�������������������� ������������� �������5�������������� �������������� ���������������������������(����� 8���!� ���������������������M���������������������������=/������� ����������������������>���%������������������ �������������������������>�:��������������������������;���������>��������������������������������������>����F������������������(����� 8���!� ���������������������M���������������������������/������ ������������>��.�������/���� ��� ��������� �� ���>� %� ��� ���/�� ���������� �� ��� ���� �� ������ ������� ����� ���>����:�������%���� ����������� ���� ������� �� ����� ���;� ����� ���������� ��� �� ��������� �� ���>� ��� F�� ��������������3����� ������������������������������������������%������������������������/������������������/������������������������������������6����������(����� 8���!� ������� ��������������(�0�����������������������������������.���������������=�������������.��������������>���������������������������������������������������������������������/���'����/�����5����������=/������������������������������>�����(��� ���=����������������������������������%��/��������������5�������������'�.����������������������>���������������%���������������.�����3������������ �����'�������������%������������������������������������������C��� M� ���6����������������������������>������ ���������������������3�������6������������

�����������������=���������'����������� ����������������.�F��������/����������������� ����������/�����������������������������$-��:9���� ������������������������������������������� ���3������ ������;��0��� �5� �������� ���� ���/�� ���� ������ �������5���� ���� ���,�".� ���� 3������� �������� ���� ���/�� ��� ������� ������� ��/���� �� ���������������� ������%���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������M�%�������������������������������

�� M� 3������������:���>�.����>��������������;��������������� ���������������������������

��������������������������� M� ��������������������������������/'������ ������:����������������>�;�������������������

��������������������

'�����-���������� ����������������������������)��� -����������������������������������%��'��������������/'������� ������������������������������� �������� :�=����;�� "����������� ��� �����5� �� ���� �������� ������/����.� ����� �������������:�����%�������������������;����������������%������������F���=��������������������� �����>�����������/�������)��� ������������������� �������������������������������������>����>�����=��������������%�����������������������������������������%�����������������������3������6����������

Page 19: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ������

�1�����(����� �����0!����������� ����������� ����*��� ���������������,�"�������������������������������/'������ �������������C��� M� ���������������������������������������������������������������/'������ ����������������5���

�� �� �������� �������5�� :�����������.� ������� �� ��/�������;.� ��'� ����� ���� ���� ��������������� %�6�������������������.�%�������������������������/'������� ������������������������������D�

�� M� ��� ������������� �� ���� ������/'��� ���� ������� ��� F��� �� �����5��� ���� 6�������� ��

����������:�������������.�������������%������������/�������;D��� M� �������������������������������������������'�����=6�����������5�����5��<����/E��

���������������$���)�*�D��� M� ��� �������� �� ������� ���������� ����� ��/����� ��� ���� 3������� ��� �������� �� ���

������/'�� ���� ������ ��=�� ����/����� ������� �������� �� ��� ��������������� �� �� �����������������������

���

�������#�������� ��������� ����������������������������������������������

������ -�F����������������F�����������������������%���F���������������������������/������5������������������������������������������: ��;����/������������������������3������6���������������������������.��������3������������.���������������������/'�������������������

����� 3��E������ ����� ����� ���������� ������������� �� ��� ������� ���� ��� ��������� �� ���>�������������������������'�������������/���������F����������������������������������������>�����������������������������������������������3�����������'�������������/�����������������'���������� ��������

����� $��� �� �� ������ �<��� �� ������/������� �� ��� �������� ����������� �� ������� ���� �������������������� ������������������������5���������������������6���������� ���%�����������������������������>�������������5���������/����������%������������������������������������������3������.����,�"�F�������������������������������������������=����������/'������ ���������������������������������������3������������ ����������������������5�������F��������/���������������������������������������%������������������������������

����� ��� ��/�������������������.� ���,�"���������������� �����%��'���� ����3������� ��� ���/������������������������>�����/�����C��

������� ��������/���'������������������������������������������������������F���������������E��������/�������

������� �������/���'��:���/�����������;�%�������������������������������������������������������������������

������� ������/������������%�������/�%���������F������������������������������������������������ ������������������������������������/�������������������$���)�*���

Page 20: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������� �� �������������������� ������ ��� �

������� 3�� �E������ %�� ��=� F��������� �� ��� ���������� �� ���� ���/�� ��� ������� %� ��� ���� ����� ����� ��������������������������������!� ��������������� ��� ���/����� ���������������� �����������3���������� ��������� ������� ���������������������������������������'��������������������������������������������������������#� ���������������������/������������������������������������������������������������������������%�����������������&� ��������������� ��� ���/���������������� �������������������=���� ����������� ���������%������ �����������������������������������=/�������������������(� ���F���3������� ����� ���� ���� �� ������ �� ��=/��� �� ������� ��������� ���������� �� ����������������/�����5����������/���'�������������������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������)� 3�������������������������.��/E�������������3������6������.� ��� ���/����� �����������������������������/���'������������������������������������������� ��'����������������������*� ���� ���� ������� �� ��/�������.� ��� ����/���'�� ��� ������� �� ���������� ��� E����� �������'���������� ������������������������������������������� ���������������F������������������'���������� ��������������������������/���'�������������������������������������%���������%������������������������������������������������������5�������!� +�� �������������� � ������� �����5��� �������������9������������������������������������������� ��� ������� �����5��� ��/�������� ���������� ����� /����� ���� ����������� ���� �������� 3�������/�����������������������������������������������������������������������%�����������������������������������/����������������������� ��������/����.���������������������������������������������������������������������������������M����E���������������/��������������������������������=/�������������������������/���'����������A���/����B����������������3��������������3���������3������������������5��������������/�����������������:��������������������������������������������������������������3������6������;����������������������/���������������������������������������������� �������������/�������������'������������������������������������������� �������

�&�����0����������� ��������������������������������� ���� 3������� ����.� ���� ���=���� ��������.� ��/����� ������ ����������� �� ���� �������� �������������������������:��������������������3������;������%����������������� ��������E����������������������� �� ���>.� �� ����.� ���� ������������ �� ������� �� F����� ��/����� �� ������ 3���� �� �������������������������������3����������%��������������������������F��������/�������������������������������������������������������'����������� ���������������������.�����>����.�������������������������������6�������������>���������������������� +�� ������������ ��3�������������" ������36����� ������������ ������/'������ �����������F��������/�����C�������������������������/�������F����.������������������������������������������F�����%���������������������������/�������������F������-��������F�����������������������������������������������������%��'������������������������������������������������������������.��������������������������������������� ��������/����.���=�����/����������������������������������������������� F������ ��/�����C� ������������� �� ���� ������ �� ���/�.� ������������� �� ���� ������ �� �������

Page 21: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ����/�

����������� %� ������������� �� ������ �� ��� �����/��������� "������ ��� 3������ 6������� ����� �������������������������F��������/��������������������.������������������������/�������F�������/�����������/���������������������������������������������������������������3����������������������������������6����������������������3������6���������

����� +�� ������������ ��������������� ������" ���������������'����� ����� �� �� ��������������� �������5������������� ��������/�����F�����/����������������F�F����������������'�����������������������������/'�����E������������������������3����������.��������������������'���������������/'��������.��������������������������������/���������������������������������.����5��������������������������������������������"���������3������6���������������������������������������������������������.��� ������������� �� ��� ���/�� ��� ����� �� ����/������� ����� �������� �� ������������������ ��������� 3����������������������������������6����������������������3������6������������

�/�����!����������B������������������� �� ����������������� 3����������������$-.�����������������<��������������=������������������<���$-�������������������������������/������������"������������/�������AP���� ���������3������6����������� ���������� ��� ���/�� ���� ��������� �� ��������� �� ���� ������������� ���� ������� �� �� 3������������QB���

����� ���� �������� ���� ������� ������ ��� ���/�� �������� �� ������ :������@F����� ��/����@����;� �� ������������������������������5��������������������������M�������.������������������������������������������������.������������������ ������� ���� ��������������������������� ���� ��=/����������������

����� ;�H�� ��� ����� ��� �� ������ ���� �������� 0�� ������� �� ����<�� �������5���� ���� ��� ,�"��������������������**�������������������/��������������������6���������)*��'6������������>���%��������<����������������6���������#���R�:I����%��;��3����������������������R�:I����%��;�������%������������������

����� 3������������������������=/�������/�=�������������5�������������������������/������������������%�������������S 34���S 34�***.��������������������<�������/����=�������'�����������������/������/�=�����������������������5�����������,�"���������6������������R�:I����%��;�����������������������������������������%������������.��=�����=����������<�.��������������������������������������������������������������2���������������/�������������I����%����������������/�������=/���������������=��������������������������������������������M������������������������������ �����������.��� ����������������%�����������3�� �����=�����.��� �����������������������5����������������������<��������������������������/��������������=������/�������!�R�T��*�R����������� E� �����C�-������ ���� ��=/�����������������������F����������������������������%���������� �� ����� �������� ���� �������'������� �� �>��@����5@����.� ���� �������%� �������������� ������������� �� ��� ��� F������ �� ��������� ���� ���������� ��� ��� ���/�� ���������� �� ��������� ���������������������������������/���'��������=/�������������������������������

Page 22: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<� �� �������������������� ������ ��� �

���>����.�������/��������5���������������=������������������������������������������F����

�� ��������/����.���������������������=/��������������������$-����C��� L� ������������.���������� ������������������������������=/�����������D���� L� ��������������������� ��� ���������� %��������������.� ������'����.� �/E�� �� ������� ��

��������������

��������� �����%��������������������������������������������.�������/����������������������=�%�������������/����������������������������/�������������������/������������������������������������-,@3"��)&)��!��0������/���������������������/���������������������� ���F�������/�����.�������������.��������/�������������'���F���5���������/����������5��������������������������>������������������������������������/����%���%������<����F���>�����������,�"�������������������������������>����� ���������������6���������)*��'6������������������������������/���

)*� '6��

��� � ��/�����/����� ��/������������:=�/����%�����<��

�����������;�

Page 23: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ����@�

���������������/������������:� ������-������;�����F������/�������������������������������������� �����>����:3���*������� ���-����������������������� ��/������=���������������� �/�������� ������/������������������$-�;��������� +������� ! ����'�3��3������6�������������=����� ��������������������5�������������������� �� �������� ����������� :%� ���������;�� 3�� /����.� ��� ����� �������� ���� �� ���� �������.����'������������������/�����������������!� ;�H����������������3�������������" ������"���������3��������������������������=/�����F��������/����������".�������<�������/��������������������������6����������*�R�����������������:���>�.�������������������������� ������������������? -U�������;������#� ;�H�����������������������" ������"���������3��������������������������=/���������������".�������<�������/���������������6����������*�R��������������>����

��+����!����������� ������ ����������������� ����������

�������������������������������������� 3����� �������������� ����� �� 6�/�� �� ���� �� ��=/��� ��/������ %� ��� ����� %�� �� ������������.�������.�������������������������������������������>�������� 3�������=/��������������5����������� 0��"�����������������������������������������������������������������������������������,�"� ����� ������/'�� �� ����������� �� ���������� ����� �����5��� �� ����������� ���� �� ����� �� ���������'������������ ," ��������� ���������������������,������ ��� �������������������������������������������"���������������������3������6���������>���������'����������I����%����3���������������'�����������������������������������/��������������������������/�������:�����������!�M��*�IJ;.����������������G��������������%����������������������������/����������������3�������������������=/�����������������������.�F��������/������������.�����6�/���������������������������������������������������������������2�����������������������=6������������������������������"�������� +�� ����������������������������3�����������'��������5����������������������������������"�����������������������������������������������������������������=�������� ����=�����=�������������������������������������������3���������������������������������������������������������=��������������������������������������/��������:���>�.���������������������������������;.��������������:���� �����;�������������������������������������������������������������������������������������������!� ����� �������� ��������'� ������/�����������������������������������������������=����������������������������.�����A3������������/�����������B���A�$-B��������������������/�������������������"�������������������$-�������������������������-����������������������������#� &�������� 4� �� ���� "����� ��� ���� ����� �� ������� 9����� �� 3������ 6������� ����� �����������������������������������������������������"����F�������������������������������/����������������������6������������������������=�.������%������=�����������������������������������������3������6������������6�/�����������������������������/���5������������5������/��������������F����������3������������.����,�"�F������������������������.����������������-������ +.� ���� ������� �� ��� ����������� %� ���� �� � ������� ������/�=������ �������.� �� ����������� �������/�������������������������������E������:" ;�������������������F���������������3����������������������������>������������=������������/����� ���������������������������������$���)�*���

Page 24: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����B� �� �������������������� ������ ��� �

3������=�����/�������������������������������/�������������������������=��������������������������� ��� %� �� ���� ��������� �/'������ ���� ���=���� �������������� ���=�.� �� ���������� ������ ��������������� ��� ������������� ������������� �� ����������� %� ������������ �� ���� �� ����������� ����� ���������������������� ���� ������� �� �� ���������� ���� ����������������� ��/����� �� ���-������ +� ������� ���3������6�����������/����������������������������������������������������5������������������������������������-���������������� �����������������������.�������.������������������=�����%�������������������������������&� ��������������������������������������������������������"����������������������6����������� ��������(� �,����������������������/�����" .��/E����������.��������������������������������������������������������������������������:3��������������;�����������������������������/����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������" �����������.����������������������������������������������������������3�����������������������������������������:������������������������������������.��������������������%����������������.�����������=���������������.����;.����������������������/��������������������������������'�����������������������>������������������������������������(��� -� �����5�� ��� ����������� ����� ����� �� �/������.� ���>�������� ���� �����������/'�� ����� �������������������������E�������:�����������;�������3���������������%����������������������>��������������������,�"������(��� ������������������" ������������������������-������+������������������)� �,�� 4� )�&�� ���� �������� ����� �$-� � " � ���������� ��� ������ �� ��� F��� �� ��/����� ������/������������������%������=���������������������������������6��������������������������������'�������� ���������*� )���,������ ��� ���4��� ���!� ���'�����"�������������������5����������� ���F������>������������-,@3"������9��������9����J��3��-��������������������/��������>�����=������������-,@3"�&(�#��������$-������������=��������/������� ��������������������������/�������������:�����������������������������%��������������������;����'�������F������*�����/E����������������-,@3"���������������� �����������������3������� �����������)�&'�������������'����������/�����������F���������������������$-����"����������������=�����������������������������������5���������������=������� �� 4����� �� ������ �� %� ��� ���/�� ��� ������� ��� �������� �� �� 4����� �� ������ ��� ���=�.� �� "� �� ��������������������5�����������=��������������/�������:37�-,$;�����������������������������/�������������������������������6�������M������������������������F������������E������/E�������������������$-�:� ������-������;���������������/�������:37�-,$;���������������������� ����/���������������������3�����-������+���/��������������������������������� ����� ������������������ �����'����������������/����������������������������-�����������������������������������������/�������%�������������F��������������������������������������������������� �������������$-�����

�3�����9�������� ��������������������)-:���!��� ��"�9�����������,������ ��� ���4��������� ���2��������):��3������5���������"������������������������������6������ �����������������������3������6������������3����������'�����������������������������������������������������������/����"������������������������������������'���������������5�����%���<����������.������%�����������%�������������������

Page 25: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ����D�

�!��� ��"�9�������� �" ������� "�� ��� ,�� ���� ��� ��� 4� ��� ����'� -� F��� ������������ ��������5����������/�����C��� ��������������M���������������"�%��������������������������������=/���������������������

�������������� ,������������������M���������������"�%�������������������=/���������������������������� ,�������M���������������������������������������������������������� ������ �����"�����"����M� �����������������"�%�����������������=/�����������.����

���� ���� �� �������� �� ���� ���>��� ��=������ �� ����<�� $�� ������� �� ��� ������� ������� ����������������

���

���,����

(��,����

���"�������������������

&��"�������������������

���"������������������

#��"������������������

���"����=/�����������

!��"������=/�������������

4����'��C17��������G��

��

4����'��C17�������G��

��

;���������/���3�����7�/������������������������������������������� %��'(��������������� ���������,��4��������������"�������� ������ ������������ ��'�)�"�������������������� � ���K):K):K):���"�������������K):�4� ������ �� ����������������� ��������������"����������������'���!��� ��� � �����������!��� �������"�"�������������3�������������/��������������������������������������������%��������������������5���������������������<�����������������"������������� ���>����.���������6���������� ���������������������������������/�������5�������"������������

Page 26: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����G� �� �������������������� ������ ��� �

�������<��������>��������"����=��/����.����������"���=���������������������.���������������6������������������.����� ������������.���������� ����<�����"����������6���������������������!��� )� ����������������*,E�4����������������,���-���������������������������3��������������������������������,"1�������������������������"��"���������3������F�������������"����������/���������������F�����������.�������������������������������,"1����������������������������"��3���������������������������������������������������������.�������� ��������������������������-���� ���������������=/������������%������������������������=/�����������.���/����� �������=����"������������=������������������=/�����������.����������������������=��������������������������������=��������������=/����������������!�!� ,������ ���������� ����� ��������/���������3����������������������������������������5����������� �����������/����'��.����������������������������������������,"1�������������"��3�����7�/������������������������������/�����������������������������,"1��"��������������=�����������%��������������/����������"���������������������������������G����9���� ��������������������/���������������������������������������������������������������������,"1�����������=�������������� �������������,"1���������5������������������G���%��������������������������������"��3������/�����=����������������������������������/������������

)������� �����������*��

���������=/�������������������������������������������������.������������/�����������������=���������������������

�������,"1

V���������������":�������������������/����;

)������� �����������&������

*

��������������5�����������=/�����������.����������������������17��������

��������������5�������:��=/�����������;�������������,"1 �������"

����������C�$���5����������$+������������������������������������,"1������������������� ��-/���������C�-��F�%�������������.���������$+����������������������������������������" �

��

;���������+���

Page 27: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'������"����������� ������ ��� �(�8����������&� ������'������"�������������!� ��������5��� �4��� ������������ ����� ������������������):� ����.�

�!�#� A������������� ����� ��������/���������������������������������������������������������<��� ���� ���������� �� ������� ��=����� ��� ��/��� �� ������ ���� ������������� �� ����������� %�:�������;��������������������G���%���"��������������������=����������

�4�����)���� ������ ��������� ����������������#��� 3�� ��� 7�/���� �!� �� �������� ���� ������������� �� ������� �� ��� ���������� ����� �� ������������������� ������������������������%���� ��������

�5�����)�������� ������ ����������� ����������������������&��� �������������������������"����������������������/����������������������3������/���������� ���� ������ ���� ����/��.� �������� %� ������������ 3����� ��������� �� 6������� �� ������ �� ����-�������.�)�&�%�+.��,�������������������������������������

Page 28: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����0� �� �������������������� ������ ��� �

� � � � � � � ��� �� � � �� ��� � �� � ��� � � ��� � �� � � � �� ��� �� � � � � � � � ��� �

� � �� � �� ��� � � � � �� � �� � � � � � � � �� ��� � � � � � ���� � � �� � �

� � � � �� ���

� ! � �� � � � � � �� � �

" # � � � �� ���� $ � � � %

" & � � � � � � �� � ��� � ��' ! %

( �

( �

� � �� �� �� � �' !

" ' !� $ � � � %

" ' !� $ � � � %

)

& �

" ! � �� � �� * � � �� �+ � �� � � ��� )�* � � ��

�� � �%

�� �� ��� � �� � �� * � � �� �+

" �! � �� � �� * � � ��+ ��� � � � �� � %

� � � � � � � ��� �� � ��� � � � �� � �� � � � � � � �

& �( �

( �

& �" ,��� � � � � �� � ��� � �� %

- �� �� � � ��� �� � �� � � � � � ��� � .� �* � �

�� ��� � � � �� � �

& �

� �� � � � � � ��� �� � � � ���� �� � ��� � � � �� �

� � � � �� � � ��/ � �� �� � �

� �� � � � � � ��� �� � � � ��� �� � � � �� � � ��/ � �� �� � �

� �� � � � � � ��� �� �� � � � �� � � ��� � ��� � ��

& �

( �

� � ��� � � ��� �� � � � �� ���0 + 1 � - 0 # 2

3 � � � �� � �� � �� � �� � � ��� ��� � � � � ��� ��/ � � � �� �# 4 5�2 �� � � � � � � � ��� � �/ � � � �� � �� � �� � �/ � �� ��� � � �

,�� � � � � � ��� � � � �� � � �

" 0 �� ��� %

" 0 �� ��� %

+ � � �� � � ���� �� � ��� � �' !

2�

2�

2�

-'

-' 2�

-'2�

-'

2�

-'

-'2�

���

;���������3���

Page 29: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����

� ������

#����7�������

�#8,9�89,!�-7F��!�����!80#�)!,!�8���0-0F�!����!-:!���!:���80�����!80#������,�9�80���8�F,!�0�#����0�8!�80�

���

������!����������� 3������������������������3������������/������������:�$-;�����������������������������������������������������������-�����������������������������������/���5�������������5�����������������/���������������������/'��������������������������������������������/������������������������ ���������� ����F�%�������������������������3����������/���5������6���������������������������������������� ���� ���� 3������� ��������� 3���� 6�/� ��� �������������� �� ������ ���� ������� �� ����������/��������%�����������%������������������/������������������������������������������������/���������� ��/������ ���������������������������� ��� ��������� ����������� :$����;� �/����������� ���������/'����������������������������������������������=������������������ ���: ��������;�����

&�����,���������������"�������� ������/������������� �������������������������������������.����F����� ���������� �����������������6��.�����������%�������������������������������"������6�������/�������������������� ��������������������/���� ���������������� �������%� ������������� �������.� %� �� ���� ��������5��������������������'����������������������������������������>������������=����.������������������������������������=����.��������=��������������������������'���/��������-,���##��C��))&� "���/������������������������������������'���%������������������M� �����C�

"���/�������'����-,���##��C��))(� "���/������������������������������������'���%������������������M� �����C�

"���/���������������������'����-,���##��C��)))� "���/������������������������������������'���%������������������M� �����C�

"���/�������������������'����������������������-,@3"�&(�#��C��))(� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����C�

"������'��������'�������-,@3"�&(�#��C��))(� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����C�

$���������%����������������������������-,@3"�&(�#��C��))&� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����C�

�����5�����������%���������������������������-,@3"�&(�#��C��**!� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����C�

,�/���5�����.��/�������%��������������������������-,@3"�&(�#�!C��**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ����!C�

1/�������������������������������

Page 30: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������� �� �������������������� ������ ��� �

-,@3"�&(�#�#C��**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ����#C�3���������������������������������������������:������������������������;�

�-,@3"�&(�#�&C��))(� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ����&C�

N�������������/��>���������/�����������>���������������:-"U�;��-,@3"�&(�#�(C��**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ����(C�

N�����������������������/���������-,@3"�&(�#�)C��)))� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ����)C�

N����������/�����������>����%����F�����-,@3"�&(�#��*C��)))� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����*C�

�����5�� ��������������������������������-,@3"�&(�#���C��**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� ������C�

+��������������������������� ���������� ���������-,@3"�&(�#��!C��**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/��������������������M� �����!C�

�������������������������������/�=������-,�(#*�C�***� 3���������������%� ����������� �����������M������������� ������������M�

1���������������F���%�F������-,@3"�((����C�))(� 1�����������W�#(��09�9�:�))&;.�9�����/'�������������������M�2����������

�����6�������������0���:�-2��;C�3�����������������>�������������������-,@3"�((����C�))(� 1����������� W�#(�� 09�9� :�))&;.� 9�����/'�� �� ��� ������������ M� -,@3"�

((����C�))(��-,@3"�((����C�))(� 1�����������W�#(��09�9�:�))&;.�9�����/'�������������������M�2����������

�����6�������������0���:�-2��;C� �������5�����������������������-2����-,@3"�((�!��C�**�� 9�����/'�������������������M�1/��������������������-2��C�3���������������

�/��������������������=������ :J31;.�1/����������������������������� :"31;� %��/�������������������������/������:$31;�

�-,@3"�((�!��C�**�� 9�����/'�������������������M�1/��������������������-2��C�3���������������

�/���������������������������: 31;��-,@3"�((�!��C�**�� 9�����/'�������������������M�1/��������������������-2��C�3������������������

�����������������������������������-,@3"�((�!��C�**�� 9�����/'�� �� ��� ������������ M� 1/���� �� ������������� �-2��C� 1/���� ��

�������������W���:W31;���-,@3"��*�&��#C�**�� � �����������%����������>���������6��������-,@3"��*�&��#C�**�@7$���� � ������ �� ���%�� ����� ���>���� �� ���6������� :3������� �C�

� �����������%����������������������>���������6������;��-,@3"��*�&��#C�**�@���C�**�� � ������ �� ���%�� ����� ���>���� �� ���6������� :3������� �C�

� �������>������������%���17;�

Page 31: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����/�

-,@3"��*�&��#C�**�@7$���� � ������ �� ���%�� ����� ���>���� �� ���6������� :3������� �C�� �����������%������������������������5�17�%� "$�%�6������������������������������ "";�

-,@3"��*�&��#C�**�@7$��!� � ������ �� ���%�� ����� ���>���� �� ���6������� :3������� !C�+�������������������@#�.���@���%���@�#;�

-,@3"��*)�(� 9�����/'�������������������M�"���������%����������������/����������=/�����>�������������������

-,@3"��������C�***� 9��>���������������M�9��>�������������������/�������������������M�9��>���������6�������M� �����C�"������'��������'�������

-,@3"��������C�**�� 9��>���������������M�9��>�������������������/�������������������M�9��>���������6�������M� �����C� ��������������5����<��������������������

-,@3"��������C�**�@���C�**!� 9��>���������6������C� ��������������5����<����������������������:3��������C�+�������������������@#�.���@���%���@�#;�

-,@3"��������� 9��>���������������M�9��>�������������������/�������������������M�9��>���������6�������M� �����C��������5������%��������������

-,@3"��������C�**�@���C�**!� 9��>���� �� ���6������C� ��������5������ %� ������������� :3������� �C�+�������������������@#�.���@���%���@�#;�

-,@3"��������� 9��>���������������M�9��>�������������������/�������������������M�9��>���������6�������M� �����C� ������������������������

-,@3"�!���� S 34��***��

-,@3"��)&(!��� 9�����/'�� �� ��� ������������ M� ������ ���E�� �� ��������� �� ��������������� ������M� �����C�3������������������������������

-,@3"��)&)���� 9�����/'�������������������M�7������������������������� ��������������M� �����C�$���������=/����������

-,@3"��)&)��!� 9�����/'�������������������M�7������������������������� ��������������M� ����!C�$���������=/�������������

-,@3"��)&)��#� 9�����/'�������������������M�7������������������������� ��������������M� ����#C�$���������=/�����������

-,@3"�)&)&��C�)))� 9�����/'�������������������M9 ����������/�������M�"���/������������������������>��:��";�M� �����C�������������������5�������������������

0��������*�*�� "��������� 0������� 2����� 0�����.� +������ ��*�*.� �������� ���C� ;3�� =�� ����&����� �8�������<'0�:J�����.���.���������? ��%.��**��� -J2�*������(!&(��;�:��F��������-,@3"��*#�#��;�

Page 32: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<� �� �������������������� ������ ��� �

/����������������� �������������������������.����������=��������/�������������������������������%��'(� )�� ��!��� ������ ������� � ���� "�"������ ��� �� ���� �� ��� � ������ 4� �� �������� ��� �����!� ��������� ���!�������������� �./0/ �8�������� ������� �&� �������'��

+&%'�'�2���������������6�������������0����,?�>>'����������E������������������������������ �����.�0���������������F������E����������������

����������� %� �� ������������������ �� ���� ������ ���� �������� 3��� ��������� �� ������������������������-,@3"�S9"�@-"�&���������%��������������������������

�*����9 ���� �� �"���� �����9�'�,�/���5������ ������5���� ����� �������� ��� ��������� �� ���>� ���������

:���>�.����6������������������;�%.���������.�����������������������������������������/������������������������/'���������������������������������

������ ���� ���� ����������)�&�'�"�����������/�������������������������������� ��� ������/'����

�����������������������������������

A��"���������'�-��������������6����/�������������������������������/��������������?�������������������2"������'�-�����/����������������������������3����������/���5������6��������

�����������/'����6�������������������������������?������ ��� ����� ���� �� �"���'� -��� �� /������ �� ������ �������� ���� �� 3������ ������� �� ��/���5������

��������������5���������������/'����6�������������������������������+������ ���'�"���������������������������������������/������������%��������������������������������

��3����������/���5������6������������������'�"���������������������������������������/������������%������������������F�����������������

������������������������������3����������/���5������6�����������

+����������� � � ��������������������� �� ��������� -�����������3������������/������������:�$-;��������5�����������������������������������������������������������=�������������������/��������������������������������/'�����������������������������������.������F���/�/��������� ��������������������3����������/���5������6������������� ���������������$-.����,�"���������������������������������������������� ����������������������������E������$-����������������$+�������������������������������������/'���������������������������������������������������������������������5��������������������.����������������������������������/���������������������������'������E�����������/'���������'������������������������������������,�"���� %��'(�)�)�&� �����#����� ������ ��������������� ��!��������4��������� ����������"�� ������� " ��������������������������������*+,��4�����������9 ���������������9������)�&'�)����� ��������������������������������������������� ����"��� ��� �"����������� ���� ��� ��������)�&��������������������� ��� ���������������� ���������������������4� �� ����"����������������'�

Page 33: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����@�

3�����,�@������� ��������������������� �� �����!��� ���,�"�F�������������������$-�����������%��������5���������������������������������������������C�

� L� ��/����������������������������%��������������������/'����D�

� L� ��/��������������������������������/��������������������/'�����������������������������������D�

� L� �����������������������������������������������������������������=��������������������$-�E��������E��������������$+��D�

� L� ������� ���� �������� ��������� �� ����������� �� ���������� ��������� �� ���� 3������� %���/���5�������6�������D�

� L� ����������������������������������������������������������������������������������%����������/'�����������D�

� L� ���%��������������������������������������������D�

� L� ���%�������������5����������������������3����������/���5������6�������.������������D�

� L� ���%��� ��� �������� �� ������� ���� ��� 3������ ������� �� ��/���5������ �������� ���������������������������������������������������/��������������������������������3����������/���5������6������D�

� L� �����5��� ����������� ��������������6��������� �����%��������� ������.� �� ����������� ���������������������������/�������������������'���������������������=�������������

��

4������������� �� �����������������������������#��� -�F���������������������������������������/��������%�����������������������$-��������/������������������������������������������������������������$+����/E�����������������7�/����������

5�����0� �������������������� ������ �����&��� -�F����������������������/��������%���������/�������������������������������6���������������������������/��������%����������.��/E�����������������7�/���������&��� ���� �/����������� ��������� �� ������ �� ������ �� �/������ ��������� �� ��� F��� ������/������������C��;����3����������/���5������6������D����;����3�����������������/���5������ �������������������� %��'(�)� " ������������������ �"�����������9 ������ �"����"��������H������������)�&���������"�4�������)�&���!����������"����������� ���������� �./0/ �������'�

���� ������������M�"����������������������������$-�%����������������������������������3����������/���5������6����������� ��/������M�"����������������������������$-�%������������������F�����������������������������������������������3������

����/���5������6������������ 3�� ����� ��/���� �� ���� ������ F�� ����� �������5���� ����� ���������� ���� ������������������� ����������� ����� ���� ������������� %�

�/��������>�������������������������������������������$+����3���������������/�������������������/���������������������� �������������� ����������� ����� ��/����� ��� �������������� ������� �� ��� ������/'�� �� ����������� �� �������������/��������������������3��������������������������������� ���������

Page 34: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����B� �� �������������������� ������ ��� �

# �� �� �� � �� � ���� ��� � �� � � � ��

# � �� � �� � � � �� �� �

6 � � 7 � �� � �� 8 � �� � � ��� � $ � � � �7 � � ��

( � 8 �

# �� �� �� � �� � ���� ��.�6 � � 7 � �� � ��� � � � ���

# �� �� �� � �� � ���� ��.�6 � � 7 � �� � �� 8 � �� � � ��� $ � � � �7 � � ��

# �� �� �� � �� � ���� ��.�+ � �� � �� �� � �� � �� � � � �� �� �

6 � � 7 � �� � ��� � � � ���

& � � � �� � � � �

# �� �� �� � �� � ���� ��.��9 �:�� � �# � �

& 9 �� �� �� � �� � � � �� ���

& � �/ �� �;� � ��� �� �� �<

& � �/ �� �� � ��� �� �� �1 � �� � � �� �� �� � � = � � � ��� 8 � � � � � �

- � � �� � �� � � � �� ���

# � �� ��� ��� � � ��� � � � �� �

' !

1 �� �� ��� �� � ��� �� � �/ � ��� �� � �

1 �� �� ��� ;� <� � � � �� �;� � <

���

���

���

����

��

���

��

���

��

���

��

���

��

��

��

��

��

��������

��������

���

���

���

����

��

���

���

���

����

����

���

���

���

����

��

���

���

���

����

����

���������

6 ��� �� ��� �� � �7 � / �� � ��� �� � � ��� � �

1 �� �� ��� �� � �� �

1 �� �� ��� �� � ��� � �� ��

1 �� �� ��� �� � � �� �� �

# � �� ��� � �� � �� � �� �� � �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � ��� � � � �� ��� �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � � � �� �� �

> � � � �� � � � �� � �� �� � � ��� �� ��

> � � � �� � � � �� � �� �� � � ��� �� ��

> � ��� �� �� 8 7 / � �

� � �� � �� � �* � � �7 � ��� � ��� � � � � �� �

2 ?� ;� <�� � � � � � � � ;� <

# � � � ;� <�� � � � � � � � ;� <

> � � �� �� � � � � � � �

�����������������������������

����������������� ��������������

������������������

# � �� ��� � �� � � � �� �� �

��������� ���� ����������� ����

# � �� ��� � �� � �� �� � ��� � �� �� � ��� � �� � �� �* � � �7 � ��� � ��� � � � � �� �

# � �� ��� � �� � ��� � � � � � 7 � ���� ��� � = � �� � �� �$ � � �

������ ��� ������������� � ���

# � �� ��� � �� � �� � � � � � �� �� � ��� � � � �

� ����������������

� ���������� ��� �

# � �� ��� � �� � ��� � � ��� � �� � �� � ?�

� ���

2 ��� � ��� �/ �� �

& 9 �� �� �� � �� � �� �

� � � ��� � ��� � � � ���

# �� � � � �

& 9 �� �� �� � ��� �� �� � � � �

� �� �� � � �

- �� ��

� �� � / � �� � �� � � � � � ���

2 ��� � �� � � � �� ��� � �� � �� � ?� �� $ � � � �

,��� ��� � � ��� � �� � � �� � �

0 � �� � � � � �� 8 � � � � � ��

6 � � 7 � �� � �� 8 � � � � � �

2 ��� � �� � �� � �� � � �� �� � � � �� ��� ��# !

0 � �� / � � � �� � �� / � � �� � � � �� �

> � * � � �� � � �� � � � � � � �� � �� � � � �

,�� � � ��� ��� � � ��� � ��# !

,�� � � ��� � � �� � � ��� � ��# !

������������ ��� � ���

�� � � � � ! �"# ! $ %� # &' ! �� ( %! ) * %&� !

� &� � + ! ,� -�� .� � %# / $ &� ! ,� -

� 0 &� %# ! ,� -�+ � �1 &# � 2�

��

;��������������������������������������������� ���� �����������-�#�

Page 35: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����D�

&��� "������/����������������������/�������������F���/�������������$-������������/'������������������������������������:"�������������;C��� L� ���� ��������������� �� ��������� �� ���5���� �� ���������=����� :G��;� ��� ����������

:4��������������;D�

� L� �������/������������������������������������������������/E�������������+��������%������-����������+�����������$���)�*�.� �����D�

� L� 37�",�.��������������������������������������%�������������������D�

� L� 37�-,$.�������������������������������/������%�����������������������&��� 9�������������������������������������������3����������/���5������6������������/����������" ���������&�!� �����/��������������������<����������� ����3������� ������������/���5������� ������������������������������������������������$-��3������$-�����������������=��������/���������������/���������<���������������3�������������������/���5����������������������������� %��'(�)� " ������������������ �"�����������9 ������ �"����"��������H������������)�&������� ������������������ ���������� �./0/ �������'��&�#� -�����������������$-����������������F�����E������������������E�������/������������� ������ �/��������� �� ��� ������/'�� �� ����������� �� ���������� ��������� �� ��������� �� ��� ���������=�������� %��'(�)�)�&����3���������� ���!��2����������!� ������"��"�����"�� �����������������"�������8):'�������!������4���������������� ���������������������"�� ������������������ ������ ��� �4� � ���� �� �������� ��� ��������� �!� ����� ��� �� ���� �� ��� � �� �2����� ��� "������ ���� ��!������� ������"� ������ 3����� �������'����������������������������������� ���� ������"�"������'��&�&� $������� ����$-.���F��������������/����������� ��/������������� ���6����3������/���������������/�������������������4�����������������&�(� -����/�������E���������������������/��������������3�����7�/����������������������E�����������������/������������/������������.�����>���� �A$4�B��������������4�������������X��.�3��������� ��������������������������������� ���������� �������� �/'��������$+���:������.������������ ����������������;����� %��'(�)������"����������������������� �"�����A��"������������D��.����������������������� ���������� �./0/ �������'��

�.�����F������ �� ������ ����� ������������������������������

����������� � �������� � � ������ �����(��� �������������������������������������������������/��������������������/��������.��������%���� ��>��� �� �����������@���/������� "���� /����� �� ������ ����=� ���������� �� ��� ��>��� �������������@���/�����.�������/��������������F������������������:37�-,$;��:+ ��������������������-������ +� �,�;��3�������� �������������"J377������5��������� ����4�������������������������������������������������������%������������������������A�/����������� ���������������B���������������-������+.��,�.�����������������������������������������:���>�.���������������� ������;������ �����������/��������������������������������3����������/���5������6��������

Page 36: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����G� �� �������������������� ������ ��� �

6 ��� �� ��� �� � �7 � / �� � ��� �� � � ��� � �

1 �� �� ��� �� � �� �

1 �� �� ��� �� � ��� � �� ��

1 �� �� ��� �� � � �� �� �

# � �� ��� � �� � �� � �� �� � �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � ��� � � � �� ��� �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � ��� � � � �� ��� �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � � � �� �� �

# � �� ��� � �� � � � �� �� �

������������������

,��� ��� � � ��� � �� �� � � �� 9 / � � � �� �� � �� �� � � � � ��� � � � �

> � � � �� � � � �� � �� �� � � ��� �� ��

> � � � �� � � � �� � �� �� � � ��� �� ��

> � ��� �� �� 8 7 / � �

# �� �� �� � �� � ���� ��� � �� � � � ��

# � �� � �� � � � �� �� �

6 � � 7 � �� � �� 8 � �� � � ��� � $ � � � �7 � � ��

( � 8 �

6 � � 7 � �� � ��� � � � ���

& � � � �� � � � �

# �� �� �� � �� � ���� ��.��9 �:�� � �# � �

# �� �� �� � �� � ���� ��.�6 � � 7 � �� � ��� � � � ���

# �� �� �� � �� � ���� ��.�� � �� � �� � �� � �� �� � � � �� �� �

# �� �� �� � �� � ���� ��.�6 � � 7 � �� � �� 8 � �� � � �� � $ � � � �7 � � ��

& 9 �� �� �� � �� � � � �� ���

& � �/ �� �;� � ��� �� �� �<

1 � �� � � �� �� �� � � = � � � ��� 8 � � � � � �

- � � �� � �� � � � �� ���

������� ����������������������� �����������������

# � �� ��� ��� � � ��� � � � �� �

' !

1 �� �� ��� �� � ��� �� � �/ � ��� �� � �

1 �� �� ���� � � � �� �;� � <

������������ ��� �

������������������������� �����������������������

� 3 4

� 3 5

� 3 6

�� � � � � ! �"# ! $ %� # &' ! �� ( %! ) * %&� !

# � �� ��� � �� � �� � � � � � 7 � ���� ��� � = � �� � �� �$ � � �

������ ��� ������������� � ���

� &� � + ! ,� -�� .� � %# / $ &� ! ,� -�

# � �� ��� �� � �� � � � � � �� �� � ��� � � � � �

� �����������������

� 0 &� %# ! ,� -�+ � �1 &� 2�# � �� ��� � �� � ��� � � ��� � �� � �� � ?�

� ���������� ��� �

� 7

� 8

� 4

� 5

� 6

� 3 9

� 3 3

� 3 :

� 3 ;

� 3 <

� 3 7

� 3 8 � � �� � �� � �* � � �7 � ��� � ��� � � � � �� �

� � �� � �� � �* � � �7 � ��� � ��� � � � � �� �

��������� ���� ����������� ����2 ?� ;� <�� � � � � � � � ;� <

# � � � ;� <�� � � � � � � � �

> � � ��� �� � � � � � � �� :

� ;

� <

� 3

���

�����������������������������

# � �� ��� � �� � �� � �� �� � �� � � � �� �� �

����������������� ��������������

��

;����������&������2������ ������������ ������������� �� ��������� ��������-�#�

Page 37: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����.�

� %��� � �� >����� �����'(� )� �" ���� "�� ��� ������ �� �"���� ��� H���� ����� ������ ���" 3��!�������9� ���������� ����� ���4�����������������������������"�������"��������� ��4�� �������� �����������������!�����'��

�'�����F������ �� ����������� ������������� ���������6������C�� � ���

�3�������������/�����������������/������������������/��������%���������������������������������������������������$-��/��������������3����������/���5������6���������

F����� �� ���� 0����������$:%G0�������$0%� 8���� �� ���

� � �

�������������������� �����������������

�� �� $�������5���������������=�����:G��;�

����������������� ������ ����� �������� ������������ �������� ������ �����������

�� �� �-�:��80������8�,�!:<�0�:9���!-� 1�����������������

�� ,� 3����������������$��:�;�����������:�;�

�� ,� 3���������������� ���������������

����������������� ������ ����� �������� ������������ ��������� ������ ���������

!� ,� 1������6F������L85����0'/M�

#� ,� 1�����������������������

&� ,� 7�������������F��������6F�������

�������� ����� ������������ ��������������������� �������������������������

(� ,� 3������������

)� ,� 3����������������

�*� ,� 3����������������

�������������� ��������� �����

��� ,� $��������������������������

������������������� ������� �����

��� ,� $�����������������������������

������������� �����

��� ,� $���������������������������������3����������/���5������6�������

��������������������������

��� ,� 1�����������������������

�!� ,� �������������������E����������������������������

���� ���!����� ���� ���������

�#� ,� $������������������F�����������������

Page 38: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������0� �� �������������������� ������ ��� �

�1����������@�������������F������ �� ���������4���*��� ���� 4����� �� ������ �� :$4�;� �� �#� :$4�#;� ��������� ����� ���� �� ������� ������ ����/�������� %������������3����������������������������/���������������=��������5��������*��� 3���������������/����������������������������/��������%��������������������������������������������������������4����������������:$4�;����#�:$4�#;����*����� ������������������������K):������8):'��������������/���������4���������������:$4�;�����������/��������������������$4�������������>������>���������������������������G���%�������������������� ����� �� ��������� �� ������� ���� ������� ����� ��� ������������� �� ��� G��� �� ���������� �� ��$���)�*�.�+�������.� ���������

F������ �� ���� ���� ;�*�G"�������� 0���������G�������� 8���� �� ���

�F�� � � :� H-:�$������� �� ���� ���������������D��������� ��������(-:��(������������'/1/%�

� *�� 7� �� 9���������������

� *�� 7� �� 3����������/���5������6�������

� *�� 7� �� 2�����:����������;��

� *�� 7� �� 2E��������������� :����� � ���������������!� ����;�

� *!� 7� �� $'/���� �� �������� M� 2E���� �� ��������� �����=������������:Y;�����������������E���������������������=������������������L85����0'�'�M�

� *#� 7� �� 2������������

� *&� 7� �� 7�F��������������

� *(� 7� �� $'/��������������M�7�F��������������

� *)� 7� �� -6���

� �*� 7� �� 7�F����6����������"���): �;����4�;�����

� ��� 7� �� $'/��������������M�7�F����6�����������+=�����F�����

� ��� 7� �� $����� ���������� �.� ��� ��� ��� ��� ��� ;��� �����������������/����������������E����������������=�����'/������������������E����������������=�����=�������������

� ��� 7� �� $'/��������������M�"�����������������������

� ��� 7� �� $'/�����������������������

���*����� 3����$���)�*�.�+�������.� �����.� ��/���������������� ���������� �=�������� �����'/��������������'�

Page 39: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �������

�*��� ������������� ��!��� ������ ��� �������������(�,� ������� �����������!� ���� ���!� �����������������/������������4����������������:$4�;�����:$4�;�����������/���������

F������ �� ���� ���� 0���������G0������� 8���� �� ���

�F&� � :� �-�:��80��������8�;��!��7�������8�,�!:<�0�:9���!-�I�,0#8,0�L85����0'/'�M�

� *�� �� 2E������������������������ ������������������/���������

� *�!� �� 3����5�������L85���+'�/'/M�

� *�#� ���

"������������������������� �����������������L85���+'�/'/M�

�-�:��80#��������8�;��!��7��!����0�!-�#�L85����0'/'�M�

�F/� � 0� �-�:��80��������8�;��!��7��!����0�!-�I����0$#%�L85����0'/'�M�

� *�� ���&�����3����������� � ������� ����������� ���!� ���

2E������������������������ ������������:�;��/���������

� *�#� ���&�����3����������� � ������� �����

�������� ���!� ���

3����5�������L85���+'�/'/M�

� *�#� ���&�����3����������� � ������� �����

�������� ���!� ���

"������������������������� ������������:�;�L85���+'�/'/M�

�F+� � 0� �-�:��80��������8�;��!��7��!����0�!-�I��,�#�L85����0'/'�M�

� *�� ���&�����3����������� � ������� ������������ ���!� ���

2E�������/����������� ��������������������������

� *�#� ���&�����3����������� � ������� ������������ ���!� ���

3����5�������L85���+'�/'/M�

� *�#� ���&�����3����������� � ������� ������������ ���!� ���

"������������������������� ���������������L85���+'�/'/M�

�!�� 3��������������=�����/���������������������� ��������=��������/������������������'���������� �����D�������.��/E����

�����������������*���+ �����������������������������������/'�������� ����������������������������'������#�� 3��������������=�����4���������������������� ��������=��������/��������������������������F��������6F������@������

���/�����������������.�������.��/E���������������������*���

Page 40: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�������� �� �������������������� ������ ��� �

�*����� 3��4���������������:$4�;�������������������'���������� ���������������������������������������������������������=�����������������������������������>������������=����.�������������=������� ���/�� ��� ������� ��� �������� ����� ������ �� ������� �� ��� ������� �� ������������� ��� ��������-��6�����=��������/�����.��������������������=���������������������������������������������������=������������������������������������������������/'����������������������� �����������������������������'����������� ����������������������������>��������/��������������������������� ������������������/����������$4����������=����������/���'�������������������5���������������� �������6F�������������������=/�������������������������%������������=��������/��������������������������/������������������ �� �������� ���������� ���������� �� ��� E������ ������� �� -,@3"� �)&)��!�� 3�� $4�� ��������=��������/�.������������������������������������ ������.��������������������������������������������������������/E�����������3������6��������"�������������%��������/�����������������.����������������������>��� 03$32��������������� ��>����������������/������������������������������������������������������ �� ��� �������'������ �������� �������� �/E�� �� ������� �� -,@3"� �)&)��!�� ���� 3�������6����������������/����������������6F�����.���������������������/������������������������������������� ���������� ��������������������������������� �������6F�����.� �/������=�� ��� ���/����$4!����*����� ��� ,�"� ������� ��� ���� 3������� �������� ����� ������ ���� �����5��� ��� F����� ��/����� �� ��������������� ��� ����� ����� ������/'������ ������ ���������� ����� ���%��� ��� ���������������=����� �� �����������.������=�������������������4���������������:$4�;�%�4���������������:$4�;.����������������*��� �������� ��� �� ��!��� ���� �� ��� � ��� ��������� (� ���������� ��� ������!� ���� �23������'��������������/������������4��������������!�:$4!;���&�:$4&;�����������/���������

F����� �� ���� ���� 0���������G0������� 8���� �� ���

�F3� � 0� ,�8,!80��JK�<��0�

� *�� ���&�����3��������������

��������23�������

2E��������������6F��������/���������

� *�&� ���&�����3��������������

��������23�������

1���������������������6F������L85����0'<'�M�

�F4� � 0� ,����"� �����������������

�F5� � 0� ;�,:!�0�:!,�!�K!<�89!-��JK�<��!�

� *�� ���&������������������

!�������� �3�������23������

2E����������������������F���������6F�������

� *�#� ���&�����3��������������!�������� �3�������23������

1������������������������������F��������6F�������L85����0'<'�M�

��

�&�� 3��������������=�����/���������������������� ��������=��������/������������������'������6F�����D�������.��/E����

�����������������*���

Page 41: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����/�

�*����� 3�������*��������4��������������!�:$4!;�%�&�:$4&;������������=���/E�����������-,@3"��*)�(���������������������S77���-,@3"��!����:S 34�***;����*�!� 8���!� ���� �� ��� � ���� ��������� ��� ��������� (� �������� ���!� ���'� ���� ������ ��� ���������������������������4��������������(�:$4(;����*�:$4�*;�����������/���������

F����� �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F.� � 0� �-�:��80��!80#�

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

2E�������������������

� *�#� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

3����5�������������!�������

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

$��������������������

�F'� � 0� �-�:��80��#8,9�89,!�

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

2E�����������������������

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

3����5�������������!�������

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

$������������������������

�F�1� � 0� �-�:��80�#9#8!���!�

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

2E������������������������/���������

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

3����5�������������!�������

� *�� ���&����������9�

�������������� ���!� ����

$������������������������

Page 42: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������<� �� �������������������� ������ ��� �

�*�#� ��������"����������� ������'������������������������������ ���������4����������������:$4��;�����������/�����C���

F����� �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F��� � 0� ��8!--�#�)�,#0�!-�#�!����0�!-�#�

� *�� ,� 2����������������:������������������������%��������������������;�

� *�� ,� ,������������

� *�� ,� 2E������������

� *�� ,� ��/���������������

� *!� ,� 7�F��������������:�������;�

� *#� ,� $��������

� *&� ,� 2E���������������

� *(� ,� ��������

� *)� ,� 9'�����

� �*� ,� 1�������������

� ��� ,� ���������������'��L85����0'B'�M�

� ��� �Z�N�&�����3�

��������������/'�

2E���������������������������>��=������

� ��� ,� ,������E����������������������>�

� ��� ,� ����������������������

���*�#��� 3���������������������=��/E������������&*$��,��0.�G�����-,@3"��!����:S 34�***;����*�&� �������������� ��������� ������'���������������������������������������4����������������:$4��;�����������/���������

F������ �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F�&� � � ��8!--�#���-��0�9:��80�!����0�!-�#�

� *�� ,� ����������6���������"������8):��

� *�� ,� 7�F����6��������������8):��

� *�� �Z�N�&��34������

"��������� ������������

�8):�

2E������������������������$+����8):�����������

� *�� ,� ,���������������������������$+����8):�����������

Page 43: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����@�

F������ �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

� *!� ,� ������5������@����������������������8):��

� *#� ,� 1��������������������@���������

� *&� ,� ��/�������������$+���L85����0'D'�M�

� *(� ,� ��/��������������$+���L85����0'D'�M�

� *)� ,� ����������������������5����$+���

� �*� ,� �=�����������5�����������������5�����$+���

���*�&��� ���� ������ *&� %� *(� �� ���������=�� �/E�� �� ����� �� �&*$��,� �0.�G��� �� -,@3"� �!����:S 34�***;�����*�(� ���������" ������'���������������������������������������4����������������:$4��;�����������/���������

F������ �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F�/� � 0� ��8!--�#�0)��0�!-�#�

� *�� ���&�����������������

A��"����������/��

���������������������=��������3����������/���5������6�������

���*�)� A��"�����������<7�A��"����������������������1��������������������������

F������ �� ����

����0���������G�

0�������8���� �� ���

�F�+� � 0� ,����"� �����������������

���*��*� 4��������������!�:$4�!;C��������������������E�����������������������������3���/�����������������������������E�������������������������������������:� ������-������+�" ;����

F������ �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F�3� � 0� ���������� �����"���2������ ���������������"��

����

Page 44: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������B� �� �������������������� ������ ��� �

�*���� ������������3���������!� ���'�������������������������������������4��������������#�:$4�#;�����������/��������

F������ �� ���� ����

0���������G�0������� 8���� �� ���

�F�4� � 0� )�,#0�!#�L9��K!������08�;��!,#��

� *�� ���&�����3�

�������������A��"����������

�B��

2E���������������������������

� *�� ���&�����3�

�������������A��"����������B��

7�F�����/�������������������

� *�� ���&�����3�

�������������A��"����������B��

2��������������������F���������������

� *�� ���&�����3�

�������������A��"����������B��

2E����������������������������F���������������

� *!� ,� $�����������������������F���������������

��

�������F����� �� ����������� ������������ �����������������6�������������������� ��

������ 3�������������/�����������������/����������������������������������������������������������������$-��������'������������������������������������/��������������������������3�����������������/���5��������������������������� %��'(� ��� �� "�������� ��� ���� ���� �� � ./0/ � ����� �� ��� ��� �����9� � ��� ������ �� �"���� �������9 ������ �"����"�������������������'����� ����������� � ����A��"������������D���.������������������������"�4���� ��������������)�&'�&���� ��������������� ��������������!������"������'��

F����� �� ���� 0����������$:%G0�������$0%� 8���� �� ���

������������������������ ���"������������

�F�5� ,� $����F���������5�������=�����

�������������� ����

�F�.� ,� +������������������

�������������������������#��

�F�'� ,� 1/������������>�

Page 45: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����D�

�&�����;������ ������ ���������� )�������������3������������������������������������������������������������/���������������������� $��������3������6�����������/���5������6�������������������A��"�� ��� ����� �� ��A��� � �B� ��A�B�C� ���� ������ %� ��� �������� ������ �� ����� /����� �� ������ ���� ������/�����C����[����=��������� �����\���5.����G].�2�[����=������� �����\*��)].�-�[����=�����������\^Y_.�^�_].�J[������������������(������:�����������.�2���-;.�7�[������������/�������>�.�+���[������������/��������������

����0��������������������

������� ��� ���

�2���� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

F,9)0�����!80#��M������������� ��������H-:�

*�� �� 9����������������

�� 7� �.-� 9���������������:�/E�����G������$���)�*�;�

*�� �� 3����������/���5������6�������

�� 7� �.-� 3����������/���5������6�������:�/E��G������$���)�*�;�

*�� �� 2���������������� � � � �

� :� ������!� ������"�������4��� �������

�)��

7� �.-� "����������������E�����%������:Y;������������/E��G�����$���)�*���

*�� �� 2E��������������

)� 7� �.2.-� 2E���������������:�/E��G��;�2���C����������������������������������������������� ����������$���)�*���������9$��.�������E������������������������������������������/����.�������=������������:Y;����������=�������������������'/��������������������������:$3�*!;�%����������������������������/�������E������������������/������=����������5�����$3�����/���������'/������������������E���������������%�������=������������:Y;��

*!� �� $'/���������������M�%#�'������ �������

�� 7� 2.-� $'/��������������������������*��:�/E��G������$���)�*�;��

*#� �� 2������������ �� 7� �.-� "���/���������:�/E��G��;��

*&� �� 7�F��������������

#� 7� 2.-� 7�������[�����$$��/E��G������$���)�*��������F����������������������������$4�������������""����$$����������������/O�����������������������������<���

*(� �� $'/���������������M�>� 3��

���� ��������

�� 7� 2� $'/�������������������������*&�:�/E��G�����$���)�*�;��

*)� �� -6�� �� 7� �.-� -/E��G�����$���)�*��

Page 46: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������G� �� �������������������� ������ ��� �

����0��������������������

������� ��� ���

�2���� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

�*� ����� ��.�

9$��.�9$���

7�F����6���������

#� 7� 2� 7�������[�����$$��/E��G����

� �����+����.�+���J�

+=�����F����� #� 7� 2� 7�������[�����$$��/E��G����

��� �� $'/���������������M�>� 3������2"�� �������

8������3���

�� 7� 2� $'/�������������������������*�:�/E��G������$���)�*�;��

��� �����34������

�" ����������K):�

$����������������

� � � �

� :����34������

�" ����������K):�

�������" �������

���

�7� �.2.-� -/E��G����

��� �� $'/���������������M��

,�"������������" �������

�� 7� 2� $'/���������������������������:�/E��G������$���)�*�;��

��� �� $'/���������������M��

���������� ������� ��"������

�� 7� 2� -/E��G������$���)�*���

F,9)0�����!80#�&M��������� ��� ������������ ����� ���I�,0#8,0�

*�� ���������� ��4��

� ������� ����������� ���!� ��

2E����������������������� ������������������/���������

�� 7� 2� ����)���������������E����������������������E�������������������������

*�� ���������� ��4��

� ������� ����������� ���!� ��

3����5���������

� 7� � + �����+"5��� ����������� �+�/'/ ����������������������������������3��������������������/E��������������$3�*���

*�� ���������� ��4��

� ������� ����������� ���!� ��

"�������������������������� �������������������

)))))���6�

+��� �.2.-.J� + �����+"5��� ����������� �+�/'/ ����������������������������������3�������������������/E��������������$3�*���

F,9)0�����!80#�/M��������� ��� ������������ ����� ���I����0$�%�

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

����������� ���!� ��

2E������������������������ ��������������/���������

�� 7� 2� ����)���������������E��������������������E�������������������:�;��

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

����������� ���!� ��

3����5���������

� 7� � + �����+"5��� ����������� �+�/'/ ��������������������������������3�������������������/E��������������$3�*���

Page 47: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����.�

����0��������������������

������� ��� ���

�2���� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

����������� ���!� ��

"������������������������� ����������������

)))))���6�

+��� �.2.-.J� + �����+"5��� ����������� ���������������������������������3�������������������/E��������������$3�*���

F,9)0�����!80#�+M��������� ��� ������������ ����� ���I��,�#�

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

���������� ���!� ��

2E������������������������ ������������>���/���������

�� 7� 2� ����)���������������E����������������������E�����������������>���

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

���������� ���!� ��

3����5���������

� 7� � + �����+"5��� ����������� ���������������������������������3�������������������/E��������������$3�*���

*�� ���������� ��4�� � ������� ��

���������� ���!� ��

"����������������� ������������������>��

)))))���6�

+��� �.2.-.J� + �����+"5��� ����������� ���������������������������������3�������������������/E��������������$3�*���

F,9)0�����!80#�3M��������� ��� �����������CD��� ���I�,�8,!80�

*�� ���������� ��4�������������23������

2E�������������C��������

6F������

�� 7� 2� ����)���������������E�������/�������E���������������6F�������

*�� ���������� ��4�������������23������

$��������������6F������

� 7� � 3�������������������/E��������������$3�*����

� :��������� ��4�������������23������

%#�'�����4����������"������ ����

������������23������

!� 7� 2� ****����))))).�����������������E�������%��������������������������6F�����������/���������������

� :��������� ��4�������������23������

E�"������ �����������������23������

)))))���6�

+��� �.2.-.J� 7����������/E��-,@3"��*)�(�����-,@3"��!�����

F,9)0�����!80#�4M�,����"� �����������������

F,9)0�����!80#�5M��������� ��� �����������CD��� ���I�;�,:!���:!,�!�K!<�89!-�

*�� ���������� ��4��

!�������� �3�������23�����

2E������������C���������������

F��������6F������

�� 7� 2� ����)���������������E�������/�������E����������������������F��������6F�������

*�� ���������� ��4��

!�������� �3��������23�����

7�������������F��������6F������

� +��� � 3�������������������/E���������������$3�*���

� :��������� ��4��

!�������� �3��������23�����

E�"�������� �������!�������� �3������

�23�����

)))))���6�

+��� �.2.-.J� 7����������/E��-,@3"��*)�(�����-,@3"��!�����

Page 48: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������0� �� �������������������� ������ ��� �

����0��������������������

������� ��� ���

�2���� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

F,9)0�����!80#�.M��������� �������� � ��� ����� ���I��-�:��80��!80#�

*�� ���������� ��4�������������������

���!� ����

2E�������������������

�� 7� 2� ����).���������������E��������������������E���������������������:$3�*����$3�*�;��

*�� ���������� ��4�������������������

���!� ���

�����������������5���������

�� 9J$� � -�������=���������������5����������

*�� ���������� ��4�������������������

���!� ���

$���������������������

� +��� � �

� :��������� ��4�������������������

���!� ���

�������������� ���!� ���

)))���6�

+��� J� 7������������������������������3����������/���5������6��������

F,9)0�����!80#�'M��������� �������� � ��� ����� ���I��-�:��80$#%��#8,9�89,!�

*�� ���������� ��4�����

�������������� ���� ���!� ���

2E�����������������������

�� 7� 2� ����).���������������E��������������������E�������������������������:��������$3�*����$3�*�;��

*�� ���������� ��4��

�������������� ���� ���!� ���

�����������������5���������

9J$� 9J$� 2� -�������=���������������5���������

*�� ���������� ��4��

�������������� ���� ���!� ���

$�������������������������

� +��� � �

� :��������� ��4��

�������������� ���� ���!� ���

�������������� ���� ���!� ���

)))���6�

+��� J� 7������������������������������3����������/���5������6��������

F,9)0�����!80#��1M��������� �������� � ��� ����� ���I��-�:��80�#9#8!���!�

*�� ���������� ��4��

�������������� �� ���!� ���

2E�����������������������

�� 7� 2� ����).���������������E��������������������E�������������������������:��������$3�*�����$3�*�;��

*�� ���������� ��4��

�������������� �� ���!� ���

�����������������5���������

9J$� 9J$� 2� -�������=���������

Page 49: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �������

����0��������������������

������� ��� ���

�2���� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*�� ���������� ��4��

�������������� �� ���!� ���

$�������������������������

� +��� � �

� :��������� ��4��

�������������� �� ���!� ���

�������������� �� ���!� ���

)))���6�

+��� J� 7������������������������������3����������/���5������6��������

F,9)0�����!80#���M�������������������� ���������

85������������������(���������"����������� �������L85�����'�'�M�

F,9)0�����!80#��&M��������� ��� �������� ���������

85������������������(��������������� ��������� �������L85�����'�'/M�

F,9)0�����!80#��/M�������������������

85������������������(����������" �������L85�����'�'<M�

F,9)0�����!80#��+M�,����"� �����������������

E�������

F,9)0�����!80#��3M��������������������"���2������ ���������������"��

��!��� ������� ���"#��� ���������� ���� ������#�������"� �!� ������&� �����8���������������7�-�,��"���� �������������������� ������ ��� ������!�� ��� �������������� �����,,1�

F,9)0�����!80#��4M�)�������@���D�� ������������

85������������������(������������"�����������3���������!� ����L85�����'�'@M�

���������� A��"�� ��� ����� ��� ��A����� ���� ������ %� ��� �������� ������ ���F��� I� �������� ����������� �������������������/�����C����[����=��������� �����\���5.����G].�2�[����=������� �����\*��)].�-�[����=�����������\^Y_�^�_].�J�[������������������(������:�����������.�2���-;.�7�[������������/�������>�.�+���[������������/���������������

F,9)0�����!80#���M�������������������� ���������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ����������� ,�@������� ���� ���������

*�� ,� 2����������������:�������;�

� � � �

� :��������� ��4���

���0��

������!� ������"�������4��� �������

))���6�

+��� �.-� "����������������:Y;���������������������G�����2��������������������������������������������'�����2�����������������������

Page 50: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�������� �� �������������������� ������ ��� �

F,9)0�����!80#���M�������������������� ���������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ����������� ,�@������� ���� ���������

*�� ,� ,������������ � � � �

� � ������!� ������"�������4�

�� ��������

))���6�

+��� �.-� "����������������:Y;���������������������G�����2��������������������������������������������'�����2�����������������������

*�� ,� 2E������������ � � � �

� � %#�����"������� ))���6�

+��� �.2.-� 96���������

*�� ,� ��/���������������

� � � �

� � )�������� ��������

))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*!� ,� $�������� � � � �

� � ���� ���� ))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*#� ,� 7�F����������������������

� � � �

� � 7�F��������������

(� 7� 2� ""����$$�

*&� ,� 9� ����� � � � �

� :��������� ��4��

���0D�

;��5!���� ))���6�

+��� 2.-� 96��������

*(� ,� �������� � � � �

� :��������� ��4���

���0G�

���!������ ))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*)� ,� 9'����� � � � �

� :��������� ��4���

���0.�

;������ ))���6�

+��� �.2.-� 96��������

�*� ,� 1������������� � � � �

� :���������� ��4���

����0�

E�������"������� ))���6�

+��� �.2.-� 96��������

��� ,� ���������������'�� � +��� � �

� :��������� ��4���

������

������������ �������

)))))))���6�

+��� J� ��/������������������������'�������������/E��-,@3"��*)�(����

Page 51: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����/�

F,9)0�����!80#���M�������������������� ���������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ����������� ,�@������� ���� ���������

��� ,� ,���������������������>��=������

� +��� � �

� :���������� ��4���

������

%#����������� ��������������

))���6�

� �.2.-� 96�������.�������������Y�

��� ,� ����������������������

� +��� � �

� :��������� ��4���

����/�

��!��� ������� �������

)))���6�

+��� �.2.-� 96��������

��������� A��"���������������A���'�����������%���������������������F�&�I��������� �� �������� �������������������/����������[����=��������� �����\���5.����G].�2�[����=������� �����\*��)].�-�[����=�����������\^Y_�^�_].�J�[������������������(������:�����������.�2���-;.�7�[������������/�������>�.�+���[������������/���������������

F,9)0�����!80#��&M��������� ��� �������� ���������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*�� ,� ����������6�������� � � � �

� � +���������2"������� ))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*�� ,� 7�F����6�������� (� 7� 2� 7�F����6�������������������D�������.�������$$�

*�� ,� ,������������������������

� � � ZZ�-���������������+���ZZ�

� � ����������������"�������

))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*�� ,� �����������@�������������

� � � �

� � +"��� �����$������ ������

))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*!� ,� 1��������������������@���������

� � � �

� � E������������"�������$��������

))���6�

+��� �.2.-� 96��������

*#� ,� ��/�������������$+���

� � � �

� � �����������8):�����������

)))))))���6�

+��� J� 7����������/E��-,@3"��*)�(����

Page 52: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������<� �� �������������������� ������ ��� �

F,9)0�����!80#��&M��������� ��� �������� ���������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*&� ,� ��/��������������$+���

� � � �

� � �����������8):��"����������

)))))))���6�

+��� J� 7����������/E��-,@3"��*)�(����

*(� ,� 8��������������5������ � � � �

� � 8�������������������5�������������

� 7� 7���2� �������FF�����

*)� ,� 2E��������������������5������

� � � �

� � 2E����������������������������������5������

� +� +�))�2-� 96��������

��������� A��"�����������/���A�/�������������%���������������������F�/�I�����������������������������/����������[����=��������� �����\���5.����G].�2�[����=������� �����\*��)].�-�[����=�����������\^Y_�^�_].�J�[������������������(������:�����������.�2���-;.�7�[������������/�������>�.�+���[������������/��������������

�F,9)0�����!80#��/M�������������������

����0���������0���������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

;?�� ,� $���������������� � +��� � ���������������3����������/���5������6�������

�������!� A��"�����������B���A�B�C�����������%���������������������F�4�I�)������� @��� D�� ����������������������/�����C����[����=��������� �����\���5.����G].�2�[����=������� �����\*��)].�-�[����=�����������\^Y_�^�_].�J�[������������������(������:�����������.�2���-;.�7�[������������/�������>�.�+���[������������/���������������

F,9)0�����!80#��4M�)�������@���D�� ������������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*�� ���������� ��4��

�A��B�

2E���������������������������

�� 7� 2� ������������E����������������������������/��������������

*�� ���������� ��4��

�A��B�

$����������F���/���������

(� 7� 2� 7�F�����/�������������F����������������D���������[�""����$$�

Page 53: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����@�

F,9)0�����!80#��4M�)�������@���D�� ������������

����0�������������������� ������� ��� ���

�2��� �������

;�*����"��������

8���� ���� ��������� ,�@������� ���� ���������

*�� ����������� ��4��

�A��B�

2�����������������������������

������!� ������"��������4��� ��������

� +��� �.-� "����������������:Y;�������������������G����2�����������������������

*�� ����������� ��4��

�A�0/�

2E��������������������������F���

�������������

� +��� 2.-� 2E����������������������������������:����/������'��%��E���������;�

*!� �� $��������������������F���������������

� +��� �.2.-� 96��������

���

�/�����)��������� �������� � ������� 3�� ��� -������ +.� �,�� �� ������� ��� ��=������ �=�� ��������� �� ���� ����������� �� �/������������5��������������/�����������������/������������:�$-;��/��������%���/����������3�����������������/���5������ �������� ��������� ���� ���������� ��� ������������ � ���/������ �� ���� ������ �'���� �� ���������/'���������������������������������������

��;0,:!��7�����),�#����!�������!<�H!:���80�>�F,9)0�����!80#�

��� ���

���

���

������

���

��� ���

F,9)0�����!80#�N:���

F,9)0�����!80#�N:���

�0,,�#)0������!���),�#����!���F,9)0������!80#

���!<�H!:���80

��

;����������/�������������������������� ����������� �������6�������������� �� ������

��+�����)��������� ���������� ������������������� ��

������������ �� ������������������������� *����������)�&'� ��������������������������������������������������������������������������������3������������������ �����������������������-�������������� ��������������������������'�3�� ���������������������������������/�����������/��������������%�������������/�������������������������F������������������������������������/'���������������

Page 54: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������B� �� �������������������� ������ ��� �

���������������������������������������� ��������������������������������'�����.� �������������F����/������������������������������������/����������������/��������������������$����%��������/������������������������������-2������-� �����%� ���� �������������� �� �������� �� ����5������� %� /����� �� ������ ����������� 3����������������������������37�",���+ ������� ����������������� �� ��9������'� 3�� ����5������� ������� ��� ������������ ��/����� ��� ������ ��� 3�����������������/���5������ ������������������������%������������ ������������/�������������� %� ������������������������������������/��������������3����������/���5������6����������

����8�;��!�0,����!)-��!��7��$!��%�

�N:�,0����(�,#�7��-�#�

�N:�,0����(�,#�7��9���0���

��������� %#���������������)�&'�3���E��������������$-��������������������������������$-(��3���������� 6����� ��� F�� �� �����5���� ����� ��������� ��� ������ �� ������=� �� �� �� ����� ���������������������������/'����3�����������������5�������������E��������������$-���A����B.�����C��A��B�[��E����:*�T));������������������������������$-�:������.������������/������������������$-;D��A��B�[��E����:*�T));������������������������5������������$-���������� %#���������������=�� ���)'�3���E�������������0������������������� �������������������������5��������������/��������������������� �����.���� ������%��������.������������������������������3���������� 6����� ��� F�� �� ������� ����� ��������� ��� ������ �� ������=� �� �� �� ����� ���������������������������/'����3�� ���������������5�������������E�������������0��������A������B.�����C���A��B�[��E��������������������"�����������������������0������:������.������������/����������������������.���������������������;D��A��B�[��E��������������������"����������������������0������:������������������������������=�����������������������/�����������.�����������������������������;D�%��A��B�[��E��������������������"������������6� �������������0������:���������������������������������������� ����������� �� ������������� ����������� �� ��� ������ ��� ����'�� ���������� �� �������������� ������/������3������������������>��������������F�����������������������������0������%��������=/�������������5�����;���� %��'(�����9�����3������ � �������� �������������� ������������� �"��������� �� � �� � ���������� ���������� ���� ���'��

�(�� -�F��������������������������5��������������/���5�������������5�������$-������������=����������������������������������

�� ���� �������������� ���� ��� ,�"�� -� ���/���=� ��� �E���� �� ������� �� ����� �������5������ ����� ��/����� ��� ���� 3���������������%���/���5������������������������������=��������������������������������6��������������������������������$-��

)�� =�� �������������-,@3"��*#�#������������������=�� ��������������������������������HHH����������/��

Page 55: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����D�

����� ,�����"����� �����"����� ��������"����������������������������������������/������������� :$4 �;� ������� ������������ ��� ������ ��� 3������ ������� �� ��/���5������ �������� ������������������ ���� /������ �� ������ ��� ��=�� ������� �� �� ������ �� ������ �/�������� ���� �� 3������ ����/���5������6���������������� ���$4 �������5�����������������������������������/����������������������������A1N90�,-B.��������/�����������������������������������������/�����������"��������������%�"��������������������������������������������������/����������������'�������=��������������������������/��������������3����������/���5������6��������3����$4 �������������������������������.�9�/�[�^!"_.���������37�",���+ ������� ����������

,789-0�F����� �� ����AE�

����������

,789-0�F����� �� ����A�E�

� ���������1N90�,�[�4�����������������������������1N90�,�[�4����������������������

������� ,�����"����� ������"����� ���������7�0���������������������������������������������������5�������������/�������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� 3������ �� ��/���5������ ��� ����5�� �� �/������� 3����� ��������������� �� �������.������������"��������������������������������:$3 �;������������������5��������/�����������������'�����������������������������������������/E�����������������7�/��������������/�����������������6�/���������������������������������������������������������������� ������������

F,9)0�����!80#

������� �������

������� �������

������� �������

�������

�!80J

�������

�!80H

�0,,�#)0������!���),�#����!

����!80#

��

;����������+������������� ����� ����������� �� ������

Page 56: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������G� �� �������������������� ������ ��� �

������� 0��� $3 �� ������� ������������ ��� ������ ��� 3������ ������� �� ��/���5������ ����������������������������=����������������������=�������������/���������������������� ���$3 ������������������������A1N90�,-B��������/�����������������������������������������/�����������"��������������%�"�����������������������������1N90�,�����������������������'�������=��/������������/��������������3������������$3 �������������������������������������������/������������������������

,789-0�����AE�

����������

,789-0�����A�E�

� ���������1N90�,�[�$��������������������1N90�,�[�$�������������

�� %��'(�����#�������������4������������"�������:������!�����������+"5��� �����������������&� �������'��������������������������������

Page 57: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� �����.�

!�� ���������"���� �����#�����������

�0,,�#)0������!���8,��-�#��0��,�),�#��8!��7�����!���#0�!-�!80,�0�>���,�9�80#���8�F,!�0#�#����0�8!�80�$��%�

������� +� � ���3������ ����������������������������������������������/��������������������������������������/������������M��$-�\+��������&]������������������� ������������%��������������������/������ :";� �����$+���������������� ���������������� ��� ������������������ �� ���������=����� ���������������3����������/���5������6���������� %��'()����"� �!� �������������"��������������+"5��� �������"�� ���������������)�&����� "�4�� �� ������ ���� ����5��� � -���� �����1 � ��� �� ��� ����� ��� �8):� "��"�� ���� �� )�&� "�� ��!��� ���������������� ���4������������������2������������8):� �#����������� ����"������������������'������ E�!���� ����������'�+ ������-��������������� 1�������������!� 3������� ���������������������������������F����������������������F��������������������/���������������������F����������� L� ���%���������������/������ ��������������� ��� �$-� �������� ���� ������� �������� ��

������ ����������� 3����� ������ �� �����%�� ����� ���������� ��� ������������� �� ���� $+��.�������������������������/'�����%���������������������������������������%����������

�� L� ���������������������������%��C�� � M� ������>������������������������������D�� � M� ������������E������������������'�����D�� � M� �������������������������������������'��������� L� ���%����������������������>����������������������������� L� ��������������������������������������������'��������� L� ���%�� �� ��� ������������� ������� ��������� ��� ��������� �����5����� ��� ���� �� ������

���� ������� ����������� %� ��� �������� ���� ������ ���������������� 3�� ��� -������ +.� �,����/���������������������������������������

�� L� ���%�� ��� ������ �=����� �� ������ ������������ ����� ���������� �� �=����� ������������ ���

��������������������C��� � M� �����������������������������������D�� � M� �������������������������������������.����������� ���������������������������� ������������������������������������.������� ��������������C��� L� �������5������.���������������%������������������������D��� L� "��>������������D�

Page 58: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����/0� �� �������������������� ������ ��� �

� L� 0����������������%����������������/������D��� L� 3���������������F������������������������$-���$+��������,�"D���� L� ��������������������������������������F���D�%��� L� "��>�����������������*������ E�����������������������-����������/������%��������������������������������� �������������������������������3�����-������+.��,����/���������������������������������!� ,��"��������� ��� ��� ������ ������ ������� �2���������� ��� ��������������� ���� ���� �������6�����������'�������������������� ��� �������������%���/������� ������������������� ��������/����.��������������������6���5��=������������������������������������������������������#� ��!��� �������+ ������-�������������&� ,� ������� ��!��� ��������������'��������'���������������������>�����=���������������'��������'����������������������+������������(� =�� ����4��������������������������� �"�����������(��� 3������<�����=��������������������>�����=���-,@3"�����������(��� ����������������=��������������������>�����=���-,@3"����������������������������<��9$���%������=����������������6����������������������������<��9$��������)� &�H���� ��� ����� ��� ��� �������� �� �������������� %� ��� ������5� �� �<��� �� ������ ��-,@3"�����������*� ����� �������������������4����"������"��� ��������*��� ����� �������������������3��$+������%��=�������������������������������������6�����������-,@3"���������3��$+����������%�������������������������������9����������������������9����J�������*��� ���� ��������������3��"��������=������� ��������������M�9������:13U�;��� ��������������M�9����J�:13UJ;�����1�����������������M�9������:�9U�;���1�����������������M�9����J�:�9UJ;.��/E������������������*��� &��� �������"�� ������������>������"����%��=���������������������������������������������>������������=�����:$+��;.��������/�C��� L� 0��� ����������� ���������=� �� ���� ������ �/��������� ���� �� 3������ �� ��/���5������ 6�������

\4�����������������#]�%��������������/�������:37�-,$;�����������������������������/�������� ���� ������ ������� ���� �� 6������� %� ����������� �� $7��� ���� ������ �� �/�������

��*�� -������5���������������097�(��������%��'�������������������5�����������$-�����������������������=������:�-";�������������0���

���<��������������������������A2��������������������������.B�A��/��������������.B����.�����������������������������������>�����������/���=������������� ��������/����.�������������������������=�������5��������������0�����C�097�(��3������������������������/�������������������������������������������-"��097�(����>������������������������0������%������������-,@3"��*#�#��097�(������5������%���������������������������-"���������:�������������/��*` ��&;�����F�������������������/�=��������������������������%������������������������������������������������������%����3��������097�(�����������=����������������������������������������-"�������������������������.���������������%�����������������������������������������

Page 59: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����/��

:37�-,$;� ��������� �� ���� ������������� �� ���� /������ �� ��������� �� ��������� 3�� ���-������+.��,�.���/��������������������������

�� L� ����/���������������.����������������������������$���)�*�.� �����.����������=���������

�<���������������3�������������������/���5���������������������������\4��������������&��)]��

����=�.�����3�����������/���5�������6��������������<������������������������������������������F���F��=���/��������������������������������.���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������$+��������������=�������5����� ��� ��������������������������� :�$;� �����������$7��������������$����������=��������������������������������/��������:1$;����/������������-,��������/�����-,@3"�&(�#�!�%�����6�������������������������������������������: W;��/E������������������������������ 3��1$���^�*�**�**�*���&_��� � ���������������������������������������6������������5��=� W�[�^�**�_������*��� &���������)���A��"������������(��@������������=���������������/�����0�������������������������/�����������������������������=����������������/�������:37�-,$;���������������/������������ ���������=��������������/�������������������������������+ ������-������+.��,����-������3����������/���5������6�����������=�������������������������/��������������� ��������/����.����F�%������������������������%����������������5������������/�����������������������������������������������������������������A��"�����������B���=��������������/�����-������3����������/���5������6�����������=�����������������������������������/����������������)���A��"������������D ��G�4��.���������=�������+��������������$-�������� ����� �������!� 3�����������������������������>�����"����������������������������F��������������-,@3"�&(�#����3��������������F������ ���>�������/���5���� ������>�=��������� ���F������������:$7;�%����F������������:37;���������F������������:$7;������������F�����������������������F�������������0�����F����������:�7;����������������������������/�����������������F�������$7�� :����/������;.� �/E�� �� ����� �� ���� ������������� ������� ������ ��� 6�������� 3���$7� ���� ��������^�*�**�**�*���&��*�*�_��������������������:1$�%� W��/��������;�%��������������������������-��������>������������7.��������������������������������=�����$7���>�����������7���������>������$���������������������������F����������� A4��������������B�����������������3����������/���5������6���������������F������#�/���������������3��4���������������\$4�].�5���������������=�����:G��;�%���4��������������.������������������.���������/���������9�����������=��/�������������������������������� ����������� �� 3������ ������� �� ��/���5������ �������� ��������� ���� ���� ���� /������ �� ������:$4�&��);��3���������/�����������������������������9���������/����������������������������������������������%����������-2����������������

����� �������������������F��������������������������������������������������������

Page 60: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����/�� �� �������������������� ������ ��� �

������� �>���$7�� ���� ��� ���F��� :���������� 37�",�;� ��� ������� ��� ������������ ���E�� ����� ��� ������������ 3����������������� ���F������� �� ��� ���F��� �� �*� :^�3_;�� 3��� ���F��� �������=� ��� ������������ ����� �����������$-.�������������������������������0������%�����������������/�������������������������� ���������������"����/�����������������������=������37�����������������37������������=������$������F������.��/E����������������9��������������37�����=��������������F����������/�������E�����.�37�$4�.�������������E�������/��������������3�����������37������������������������/���������37�-,$��3�����7�/������������������/�=��������������������������F������"����/�����������������������������������>�����������������������������������"����/�����������������������=���������F����������:37;����������������>���������������������������/����������������������������������������5�������������������������������������������F������������������������F�����������������������������>������������������������������������������������%������������������� ������>���������������������� -,@3"�&(�#���%�&(�#�#��"������>����������� ������� ����������������������������������������������������F6��������:����>����.�^!�_;������������������������������ ����������5������������������������������6�������"������>������������������������.��������/�����%����������E�������������>�����������������������������������������F�������������������������/��������:�;�������������:,;���������������������������������������'���������E�������������������������-����������-�������������������������5��� �������� ���������������"����<�������� ������������� %��������������'����������/���������������F�������������������F����������������������������������$+���� ���>����C������������@+������!���� ����%#���������� �����������9����%#�������� �����"������4�������!������>.%�����9����8�.%'�������������@>�0 ����������������������������� ����3����������!����� ����-%����������������1� ������������������3���/.� � ����� � ���!� ���"������!����������� �./0/'�������������B@������!���� ����E�������23����������9������������������������������������'���-/E������������.���F�����������������������������������������/������!7*����!7&7����

8���������!������!��������� ����� ���������6������C�� � ���������������

F����� �� ���� ��������;� � ������ ����;����"��

;��� ,�����

"��E�� 37�",�� ^�3_� ^*���3_� ^#*_�

$4�� 37�$4�� ^*�_� ^*��*�_� ^#�_�

$4�� 37�$4�� ^*�_� ^*��*�_� ^&!_�

$4�� 37�$4�� ^*�_� ^*��*�_� ^#�_�

$4�� 37�$4�� ^*�_� ^*��*�_� ^&#_�

$4!� 37�$4!� ^*!_� ^*��*!_� ^#!_�

$4#� 37�$4#� ^*#_� ^*��*#_� ^##_�

$4&� 37�$4&� ^*&_� ^*��*&_� ^#&_�

Page 61: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����//�

F����� �� ���� ��������;� � ������ ����;����"��

;��� ,�����

$4(� 37�$4(� ^*(_� ^*��*(_� ^#(_�

$4)� 37�$4)� ^*)_� ^*��*)_� ^#)_�

$4�*� 37�$4�*� ^*�_� ^*��*�_� ^#�_�

$4��� 37�$4��� ^*J_� ^*��*J_� ^#J_�

$4��� 37�$4��� ^*"_� ^*��*"_� ^#"_�

$4��� 37�$4��� ^*$_� ^*��*$_� ^#$_�

$4��� 37�$4��� ^*3_� ^*��*3_� ^#3_�

$4�!� 37�$4�!� ^*7_� ^*��*7_� ^#7_�

$4�#� 37�$4�#� ^�*_� ^*���*_� ^&*_�

$��������/������� 37�-,$� ^�$_� ^*���$_� ^&&_�

����� ,��������������������3�����>��������������'��������F����������%����������+$���������/����C��� M� -3�3"9�:-3�3"",2�1;�� M� 13�$�J2�1a�:�331�J2�1,;���������=�����������������������������/��������%�����������������������������&������������ ������3���������������������������������������������������F�����������/��������%���������&#&��%�����9����� ���� �����.� ��������.� %� ���� ����/��� �� ������� �� ������ �� � -,@3"� &(�#���� + ��� ����� ����������� �������-�������������=���������������������������������������������/���%��������5������������������������ �/������.� �������� �� ����� �� �/������� �������� � ���������� ���� ������������� �� �/����������������� ��� �� ����������� �� ��� -������ +.� �,��� 3����� ������ ������ ����� ��� ������� �� ������������������������������������.���������'����������C��� M� 439�"8���3243�:,J93231� 03-9���� 103J�;�� M� 3W9312����098329"�93�:�09329"�"N2�3W9312�;�� M� +317a�"3197"�93�:+317"�1�"3197"�$,;��

����� +"�� �����������������2"������������������������������6������.��$�[�^�*�**�**�*���&��*�*�_�������������������6���������������������/������������������/��������%��������/�������������������������������������������E��������/�������������� �� �������� �� ��� ���������� �� ����������� ^#*_�� 3���� ���������� �� �������� �� �� ���F��� ����/�������37�",����

������� �>',*:'������ ��������������� 3��������F�/0��O��P����

1�������������������������������^#*_�M���������������������������������

Page 62: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����/<� �� �������������������� ������ ��� �

!��������� ���������

:$7;���������������

�������������������

!��������� ���C�� � ����$�[�^�*�**�**�*���&��*�*�_

:$7;�

:;

�;��0:$�����������

:$������F������� �3;^ _

���

���

�;��F�$�����G��

:$������F������� *�;^ _

�;�#0�

:$������F������� �$;^ _

�;��F'4�������������)

:$������F������� *);^ _

�;��F&4��������������

:$������F������� *�;^ _

�;��F�14��������������*

:$������F������� *�;^ _

�;��F�44��������������#

:$������F������� �*;^ _

����

;���������!���������

Page 63: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����/@�

� %��'(�3��������������������������������������������������������%��������������������^!"�_�������������� �� ��� ���������� �� F�� �������� ����� ���%��� ����������� �������.� ����� ���� ������� ���=������ %� ��������������������������������� ������:J9;�������������������������������������������������C��

,����� -� (�����

^!7*�_� *�� 2E��������������$-�����������������.�������������� ������������ ����$-�%�������������������������5�������

^!7�#_� *#� 2E�������������0������������������������.��������������������������%��.������������������������%�����������������������������

^!"_� W� �����������������������������������/�����������������������

3��>�������/����� ����������� ����������������$-�+��������&������5�����+��������*�*���0����������4����������������:�������^#�_;.���:�������^&!_;.���:�������^&#_;.�%����:�������^#"_;����������� �������%� ������ ������=��>�����.� �������������� ���������������.� ���� ���/�������� ������������������.�%� ������������� ���������� ����� ������������ ��������F6��������.� ���/������%�������������������������������:^66_;����O41P�O�BP�� O3;1�P�O0<P�^*�*&_�� O3;/4P�O0BP�^*�****_�� O3�P�O0<P�^#�&!&##"_��3��>���������'����������������F6��������������������C��O41P�O�BP�� O3;1�P�O0<P�^�*���*�&_�� O3;/4P�O0BP�^�*���*�*�*�*_�� O3�P�O0<P�^#�&!&##"_��0���F���� ������$-�+�������!�))������������'������C��O41P�O�BP�� O3;1�P�O0<P�^�!))_�� O3;/4P�O0BP�^*�****_�� O3�P�O0<P�^#�&!&##"_����F6�������C��O41P�O�BP�� O3;1�P�O0<P�^���!�)�)_�� O3;/4P�O0BP�^�*���*�*�*�*_�� O3�P�O0<P�^#�&!&##"_��

������� �>'�A��E�����������!��� �������9�������� ������ ��� �F�OB�P�*����������3����37�������� ��� ��������������5������ ���������=����� :G��;� ����/������� ����� �� ��������� �� �������������^#�_���������������������������>����������.����G���������>�����������^!7�7_��3����>�����������G���������������������.��� �����������������������G���,"1�J�����������������������

Page 64: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����/B� �� �������������������� ������ ��� �

��@���� -� (�����

^!7�7_� 7� 3����>�����������G�����������������������:,���/������;�:3�� ����� ������� ���� ��� ������� ����������� ���� 9���� �� ��������� ��"��������M��'/��������������;�

��3�������G����������������������/�C���2�����������������������������5�������������������������-� �����%��������������������� ���������5���������5��������>�������������F�%����������������������������������

������ ���� ��0���������G�

0������� ;������ �*������,�����

$��������������%�

�� 9��������������� �� 7���.-� Y� !7*��

�� 3����������/���5������6�������

�� 7���.-� �9�� !7�(�

�� 2������������������ �� 7��)�2-� -���FYYS�F�Y9� !J�

�� 2E��������������� �� 7�)�2-��� ����!#&()� !��

!� $'/��������������T�2E���������������

�� 7��2.-� ����Y� !7*��

#� 2������������ �� 7���.-� 8�$� !7�"�

&� 7�F�������������� �� 7�#2.-� &�*#���:������;�

!7!&�

(� $'/��������������M�7�F��������������

�� 7��2� �� !7*!�

)� -6�� �� 7���.-� 7.��.���Y� !7�!�

�*� 7�F����6������������=�����F�����

�� 7�#2� �*�����:������;�

!)�

��� $'/��������������M�7�F����6���������

�� 7��2� �� !7*#�

��� $��������������� �� 7���2-� *���� !��

��� $'/��������������M�$���������������

:���������������$��;�

�� 7��2� !� !7*��

��� $'/��������������M�"��������

�� 7��2� �� !7*&�

����� + ��������+�������������/���������������������������������=�����)��������������� -�� ��� ���/���������E���������������������� ����)� ��������.� �� �������������=���� ^Y^� ���� ��/����� ���������'/������

������������:"�����!;�%��������������'/���������E����������������������������������������������������.��������������/�������������'/������������������E����������������3����>������������.�������/���������������E���������������������:������[�����!#&()*��;������'/��������������[����

Page 65: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����/D�

���������������������������>��������$4����������5�������������������������/�������������G�������((��%���:^!(_;���O4�P�O@?P�O3;�;P�O@GP� Y�9�-�98YYS,82Y9YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY����!#&()Y8�$&�*#�����*�����*���YYYYYYYYYY!���,����>����.��O4�P�O@?P�O3;�;P�O@GP� Y2�$�30�32$SRYY�,3-Y��J31923YYYYYYYYYYYYYW�**�&&���2�$&��*�)!7*#�**�*����!#&(�YYYYY*(��������� �>'�A��(��>'�A<��=���>�"�� ���A��E����������"������������5��� ��F�OPD@P�OB/P�ODBP���A�� (� �A<� �����9�� �� �" ���� !���� ��� ������ ����� ��� �&*$��,� DG�B��� � ;��� ,��0 � "�� ������ ��"��������������� �����#���"����"������������5��� ����������"� �������� �����"����� ��� ��� >������ ��#�����!� 3������������ ���������5��� ���,?�>>� �%�&;E�B@�.'��������� ��9�����������5��� ����!���������"����� � ������� �����5��� �"��������4��� � ������� �����5��� ���"� �!� '��"�����������������������������������������/�������%����M��)��" �������������&*$��,�DG�B��� �;���,��0�3���������9��������"�� ��� �����"�� ���!� ������������#�� �"�����������5��� '������#������ ���������� ���������� ����F�'��&�������9���*������,?�>>�"�����!� ��'��������O0BP���"� �!� �������&*$��,�DG�B������������ ��4�������������� ���'�+���������� ������������������ ����������������������"� �!� ����������� ���'�����! ��������������!�� ��������� ���"������ � ������� �����5��� ������������� �����"����������&�EQ�����������������������5��� �����������!�� ���������������� ���������&*$��,�C;,�$&,/D'�85�����&� ������'������������������������5��� ���"����� �!����� ���!�������� ��!���� �����������9����"�����������������������������#�������!�����������+��2�������DG�B���'��� 3����"��� ������������!��������� � �������"����������"� �!� ���'��

,����� -� (�����O5;4�P� J� )������� �������� ����������������������� � ,����� -� (������ � ^*�_� �� 3�����M�2E�������������������������������'���������� �������� � ^&7#*_�� W� ���������������������������������� ������� � � ,����� -� �� � � ^��_� W� ���������������5����������� ������:J89;�� � � � ,����� -� (������ � � � � � �� � � � ^(*_� ^*�_� 3����5���������,�"��������^*�*�_�

:��������;�M�+�����������������������5��������������"J377��

� � � � ^(�_� ^*��*�_� 9�������������'���������� ������:��������;�� � � � ^(�_� ^*�_� -����������������'���������� ������:���������

�����$4�.�����/������������$4�.�$4��;�

Page 66: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����/G� �� �������������������� ������ ��� �

,����� -� (������ � � � ^(�_� ^*&_� 7�F��%�F��������������:��������;�� � � � ^(�_� ^*(_� �'�����������5�:����F����;�:��������;�� � � � ^(#_� ^*�_� "���������������������������� ������

: $;�:��������;�� � � � ^(&_� ^*�_� ���������������������:����/������;�� � � � ^((_� ^*�_� 9��������������:����/������;�� � � ^!7�3_� ��

^&7�3_�W� �������������� �������:�������������������/������

��������������������;������ ������������������������������� �������:J$J;���

� � ,����� -� �

� � ^&7#*_�� W� -/��������������������������������� ������

� � � ,����� -� �

� � � ^��_� W� ���������������5����������� ������:J89;�

� � � � ,����� -� (�����

� � � � � � �� � � � ^(*_� ^*�_� 3����5���������,�"��������^*�*�_�:��������;�

M�+�����������������������5��������������"J377��

� � � � ^(�_� ^*�_� 9�������������'���������� ������:��������;�� � � � ^(�_� ^*�_� -����������������'���������� ������:��������������

$4�.�����/������������$4�.�$4��;�� � � � ^(�_� ^*&_� 7�F��%�F��������������:��������;�� � � � ^(!_� ^*(_� �'�����������5�:����F����;�:��������;�� � � � ^(#_� ^*�_� "���������������������������� ������: $;�

:��������;�� � � � ^(&_� ^*�_� ���������������������:����/������;�

� � � � ^((_� ^*�_� 9��������������:����/������;�

� � � ^!7�3_� ��^&7�3_�

W� �������������� �������:�������������������/��������������������������;������ ������������������������������� �������:J$J;��

��,�� "������� ��� ��!��� ���� ����5��� � #�� � ������ �� ����� ���� ���������7� ���� �������� ��� "������� ����� ��9��������5��� �������������4������������������������������������������� ����"��� �����������"�4�'��3>����C���0����������'���������� ���������������.��������.��������/������������������������� ������������#����%���:^��#�_� �%��;.� ����������� �����5����� ��� ������������ ���� ���� $� �� ^**� *�� **� *�_.� ����� �� �������� ^**� *�_����������������������������������^**�*�_.���������������!������5�����**��:������������09";�%����=������������������������**��F���������������5�����**&��-������5�����+��������*����������������������������,�"���������/�������������������������������&*���%��������������������������������=�������������5����37�$4��:-7$�*�;����O53P�OG�/�.�,P��� O5;4�P�OG�/�..P�� � O1&P�O0�P�O0�P�� � O5;41P�OG�/�.�P�

Page 67: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����/.�

� � O!�P�O�BP�� O.1P�O0�P�^*�*�_�� O.�P�O0�P�^*�_�� O./P�O0DP�^�**�*��!���***_�� O.3P�O0GP�^�**�*�*��**&*���_�� O.4P�O0<P�^***�***�_�� O.5P�O0�P�^***�_�� O..P�O0�P�^***�_�� � O3;&�P�OG�/�B�P�^` ���#����%��������������� �������` _���������� �>'�A@�(��>'�AD������>�"��� ���A��������������������23������1������[�^#!_�1�������6F�������� 1������[�^#&_�7�������������F��������6F��������

,����� -� (�����

^*�_� �� 3�����M�2E����������������� ������� ���/��6F������ :����/���������������������������2���������5������������������������/������;�

^!7�*_���^!7��_�

W� 1������6F�������7�������������6F������

��3>����C� ����������� ���/������ ���/��������������� ���/��6F����������***��%���� ��� ���/������� �����������������**(��%���:^*&$(_;����O43P�OG�0D�GP�� O1&P�O0�P���� O3;+1P�OG�0D�0P�^` ��***��%����������������/��` _���-���������������/���������������������������������������������/��6F��������������������

��/��6F������ ����������������������/������������6F������ -,@3"��*)�(.��������S77�$���6F������ �2-@2-9�9�����***��7����@������F��������6F������ -,@3"��*)�(.��������S77�

�������!� �>'�AG��>'�A�0�,� ������� ���� ��� ������������� ���������OBGP�OB.P�OB+P��3���������/�������������������F������������E���8�����������.���=����������������������������������������3���������������'��������5���������������������������������������������� ����������

,����� -� (�����^*�_� �� 3�����M�2E����������������������������������:����/������������������������������

2���������5��������������������/�����;��� 6� ���������������5��������-�������=���������������

Page 68: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<0� �� �������������������� ������ ��� �

�����#� �>'��A�����������"����������� ������ ��������F�B?��3���/��������������������5������������������������������������������������������������$��������������������������/������������������.��������5������������������������������������������� ����������2���C��������������������������������������������������

,����� -� (�����^!"_� W� ��������������������������������������������������^!7*3_� W� 2����������������������������������������������������������

"�����������/E���/������$���)�*��^�*_� ^W_� ,�>��������������������������������������/��������������^*�_� *�� 2E�������������������^!7*7_� W� ,���������������������/E��$���)�*���3����>�������������������������

�����������������������������^*�_��^!7�*_� W� 2E������������^!7�J_� *�� 7�F�������������������������������:�������������J"$;�^!7��_� W� ��/����������������"�������������������^Y_�^!7��_� W� $�����������������"�������������������^Y_�^!7��_� W� 9� �����^!7��_� W� ��������^!7��_� W� 9'�����^!7�!_� W� 1�������������^!7�#_� W� ���������������'�����/��������������/E��-,@3"��*)�(�^!7�&_� W� ,������E����������������������>��=�������-������������^Y_�^!7�(_� W� ����������������������

�3��>���������������������������������/���������������������C���������������:S�F��S�-���F;.���/����� ���������� :��%��H�.��2;.� ��������� �������� :��������� 1�.� ��%��H�.��2;.� �E���� �� �� �������#���!!!������%����������:9������/��;��������/����������������������))��%���:OB/P;���O4<P�OB/P��� O3�P�O0+P�O3;1�P�O3;��P�O3;+&P�O3;�&P�O3;�/P�� O3;1�P�O0�P�-�98YYS,82YS��� O3;��P�O0+P��2a9,? 2Y�2��� O3;+&P�O�DP������� �3�1$Y�2a9,? 2Y�2�� O3;�&P�O0�P���#���!!!�������� O3;�/P�O0,P�91�+3�Y�4329��������&� �>'�A����������������� ��������� ������ ��������F�B,��3���/��������������������5����������������������������������������������9��������������������/����������������������

,����� -� (�����^!"_� W� ��������������������������������������������������^!7�)_� W� ����������6��������^!7�#_� ^*�_� 7�F����6������������������:�������������J"$;�^�*_� W� ,�>�����������������������������/����������������������������������^*�_� ^*�_� 2E��������������������^!7��_� W� 2������������������������������/E���/������$���)�*��

Page 69: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����<��

,����� -� (�����^!7�J_� W� �����������.�������������^!7�"_� W� 1��������������������@���������^!7�$_� W� ��/�������������������������/���/E��-,@3"��*)�(�^!7�3_� W� ��/��������������������������/���/E��-,@3"��*)�(�^!7!!_� ^*&_� 7�F��%�F�����������������5��������������������������FF�����^!7!#_� W� 2E������������������������������5������

��3��>�������������������������6��������:0�����-��������������;.������F����6��������:�������%�����**�;.�����������������������������������:J����� �-���F;��������/����������������������#���%���:^�*_;���O4�P�O<0P��� O3�P�O0BP�O3;�'P�O3;&4P�O3;�!P�� O3;�'P�O�GP�0293$�-9�93-�,7���31"���� O3;&4P�O0GP��**�*!����� O3;�!P�O0>P�-�98YYJ132$�Y ���������(� �>'�A�/����������" ��������3���/���������������������������������������������'�������-�������������������������'����������)� �>'�A�@���!��� ������� ���"#��� ���������� ���� �� ��������F�OB>P��3���/������������������������������������������E���������������������������.��������/�����17"��(*�����

,����� -� (�����^#7_� W� + ������-������+.��,��

��������*� �>'�A�B�������������3���������!� ��� ��������OD0P��3���/�����������������������������������������������������/����-����������������������������������������5���������/����������������^�6_�����������������=����������.�����������������������5������������������������������������

,����� -� (�����^*�_� *�� 2E�����������������:��������������������������;�^�6_� W� ��������������������.������6�:6[�.�.�` ;���������������������������^!7!*_� ^*�_� 7�F�����/��������������^!7!�_� W� 2�����������������^!7!�_� W� 9� �����^!7!�_� W� $��������

��3>��������������������C�"F�����1�-���F�����%��H�.��2�%����%�S�J��H�����,����J�5.�"���������/�����������������������#���%���:^��_;��

Page 70: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<�� �� �������������������� ������ ��� �

O51P�OG�+�P���� O1&P�O0�P����� ^��_�^�"_�� O3;31P�O0GP��**�*�*���� O3;3�P�O�0P�-�98YY"8�1�3-Y1�� O3;3&P�O0?P��)!�!!!������� O3;3/P�O��P������� �3�1$Y�2a9,? 2Y�2Y!!�**�� ^��_�^�7_�� O3;31P�O0GP��**�*��!��� O3;3�P�O0�P�J1,? 2YY��1aYS��� O3;3&P�O0?P����!!!!������� O3;3/P�O�/P��)�13$? ,,$��2Y,"3�2�J133G3Y"�Y)�***����������� �>'&*�������������������)�& ��������F�ODDP��3����37����������������������������������������������/�����17"��#)����

,����� -� (�����^&&_� W� + ������-������+�" ��

������� +"�� ���������������� �"�����2�������������������$-�����������������$���)�*�.� ������������!� E���������"��������!��� 1��������������������������������$-��E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^*�_� 3����� �������������� �������%���6F��������� � �^!"_� ���������������� 37�",��%����F���������� � �^!7*�_� 2E��������������$-�� 37�",��^!7*(_� 7�F��������������:��������;� G���^!7*)_� ��/�������������:�2-@2-9�9�����***;� $���6F������^!7*�_� 3����������/�������M�$������������������ 3����������/�������:�������9J$;�^!7*J_� 3����������/�������M�3���������� 3����������/�������:�������9J$;�^!7*"_� 3����������/������� 3����������/�������:�������9J$;�^!7*3_� 2���������������������������������� $��������������������������^!7*7_� ,������������ $��������������������������� � �^!7�*_� 2E������������ $��������������������������^!7��_� ��/��������������� $��������������������������^!7��_� 9� ����� $��������������������������^!7��_� �������� $��������������������������

Page 71: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����</�

E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^!7��_� 9'����� $��������������������������^!7�!_� 1������������� $��������������������������^!7�#_� ���������������'��:���/���*)�(;� $��������������������������^!7�&_� ,������E����������������������>��=������ $��������������������������^!7�(_� ���������������������� $��������������������������^!7�)_� ����������6�������� $�����������������������������^!7��_� ,�������������������������� $�����������������������������^!7�J_� �����������@������������ $�����������������������������^!7�"_� 1��������������������@��������� $�����������������������������^!7�$_� ��/���������������������� $�����������������������������^!7�3_� ��/����������������������� $�����������������������������^!7�7_� $�������G��� ,�>��������������G���� � �^!7�#_� 7�F����6�������� $�����������������������������^!7�J_� 7�F��������������:(��'/����;� $��������������������������^!7�3_� J����������������� ������� $��������� �������� � �^!7�#_� 2�������������0������ 37�",��� � �^!7�*_� ��������������/������������� 1������6F������^!7��_� $�������� $��������������������������^!7��_� ��������������/������������� 7�������������6F������� � �^!7!*_� 7�F�����/�������������� ���������F���������������^!7!�_� 2�������������� 2��������������������F����

�����������^!7!�_� 9� ����� 2E����������������������������F��

�������������^!7!�_� $�������� $�����������������������F����

������������� � �^!7!!_� 7�F��%�F��������������5������������������ $�����������������������������^!7!#_� 2E������������������������������5������ $������������������������������ � �^#*_� $������������ 37�",��^#�_� ��������������4�������������G��� �^#�_� ��������������/����������������� ������������� �^#!_� �����������������/��������������/�����5���� �^#&_� ����������������������������F����������/�����5���� �^#(_� ���������������/���������=�����M�$������������������^#)_� ���������������/���������=�����M�3���������� �^#�_� ���������������/���������=�����M�-��������� �^#J_� ����������������������������������������� �^#"_� �������������������������������������������� �^#$_� $���������������� �^#3_� 1����������������������� �^&*_� ���������F��������������� �^&!_� ��������������/����������������� ����������������� �^&#_� ��������������/����������������� ���������������:�>�;�� �^&&_� 37�-,$�:37���������������/������;� �

Page 72: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<<� �� �������������������� ������ ��� �

E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^&7�3_� J����������������� �������:�������;� �^&7#*_� ��������������������������� ������ �^&7#�_� ������������/����������������������� ������ �� � �^(6_� 1����������'������������6��� "J377�� � �^)*_� "���/������������������������ "���/���������������@���/������� � �^�*_� ,�>�������������������������������/����������6��� $��������������������������� � $������������������������������ � �^�6_���^J6_� �����������������.������6������������������� 3����5����������� ���������!��� 1�������E�������������������������������:�����������;���E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^!�_� $���������������� ������G���^!)_� 7�F����6������������=�����F����� ������G���^!�_� 2E��������������� ������G���� � �^!7*�_� $'/��������������M�$���������������:�����$��;� ������G���^!7*�_� 9��������������� ������G���^!7*�_� $'/��������������M�2E��������������� ������G���^!7*!_� $'/��������������M�7�F�������������� ������G���^!7*#_� $'/��������������M�7�F����6��������� ������G���^!7*&_� $'/��������������M�"�������� ������G���� � �^!J_� 2���������������������������� ������G����� � �^!7�(_� 3����������/���5������6������� ������G���^!7�J_� 7�F�������������� ������G���^!7�"_� 2������������ ������G���� � �^!7�!_� -6�� ������G���^!7!&_� 7�F��������������:#��'/����;� ������G����

�!��� 1��������������������������������:���������;���

E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^!7��_� �'����������@�������� 1/������������>�^!7�!_� 7�F����������@������� 1/������������>�^!7�#_� �������������@������� 1/������������>�^!7�&_� �����������������@������� 1/������������>�^!7�(_� ���/�����������'�� 1/������������>�^!7�)_� "��/��'��:�������������;� 1/������������>�^!7��_� 1������������������ 1/������������>�

Page 73: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����<@�

E������ ��!��� ���� �����������"���� � �^!7�J_� �����������������@������� 1/������������>�^&�_� ������������������������������� �^&�_� ����������������������������������������� �^&�_� ��������������/����������������/�����������>�� ������#� E������������������"�� �����!�� ���������'�������/���������� ���������������'���������������������������������$+�������������"�������������������6�������:-,@3"������;C��� •� �>���������-,@3"������� ���������%�-,@3"��*�&��#������ ������������������������������

�������������D�� L� �����5����<����9��������9����JD����� L� ���%����������������������F�������������-,@3"�&(�#���������/������������/������������D�� L� ���%��������������=��������������%�������������������������������-,@3"�&(�#��.�!���3�����-���������/�����������������=�����������������&� R�������4�"������������������������"�����������9�������������"���������������!9�����&��� �����/����������������������������������'���������������������������������������$7��%�������������������������������F�����������3����������������������������:������;����������������������������F����������������$7����������5�������/����������������$7����������������������������������������������������������������/�������������%�������=��������������������������������������������������������/�������37�-,$����������������'�����������������=������/����C��� L� 3�������������/��������������������������$������������������������������6�������:9"$;��� L� 3��"� ��������� ���� ������� �� �����9������ :13U�;� �� ������� �� �����9����J� :13UJ;� ����

1�����������������9������:�9U�;���1�����������������9����J�:�9UJ;.��/E���������������� L� 3�� "$�������=�%�������=����������������������������������6����������������E�������������

��������������������� L� 3��������������������������&(�#����������=��������� M� 9�����C�-�R�:���������������;�����#�[��.�������[�*�� M� 9����JC� ��������������[�A***�B��� L� -����������=������������������3������6�������$+��������,�"���� L� �������F�������������������������������%�������/E������������3���������������

����������%������������������������������37����������������������������������������������� ������

����� 3������/���������������������:��������������������������������6������;��������������������9������%�J��

Page 74: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<B� �� �������������������� ������ ��� �

� M� 0��37���������������������5��������������-3�3"9�:-3�3"",2�1;��������������������37�������������������������=������13�$�J2�1a�:�331�J2�1,;��������������������������������5�����������������/��������F���������3���������������/��������

�� M� "��� ���=���� ��������.� �� 37� ���� ����������� ������������ ��� -7$� ��� 37� �� ���

������� ����� 13�$� J2�1a� :5���� �� ������ ��������;�� ���� ������ �������� �� ��������������� ���� ��� ���� �� ������ �=������ 13�$�J2�1a� �� ��� ��� ����� ������������������5�����������������/���������F���������2���C������%�������� ���������������������������

�� L� �����.��� ���� ���F������������������37�",��:$������F�������[� ^�3_;�������������

�������������������������.����������������%��������������������������������^#*_���� L� ������������������������37�",�������������/��������������:���F�����������;����������

$7���3����������������������5�����������=���������/��������������:37;���������%������5�����-�������������������������37��������������/����������������37���

�� L� ���5���������������=�����:G��;���������������������37��'������ L� ,�����37���������������������/�����������������������������/E�������������� L� 37�-,$��� ����������������������������� ��� ���/�������� ����/�������������� �'������$7���

2������.��������=������������.�37�-,$�����'����������������/���������(� ����������������� ���9 ����4���� �������������"��+� ������������&*$��,��<<</���"��+�����(��� E�J+�S�I =�+������������������"��+�'�-���� �������9��>�����������������/����������6�������: "";� �� ������� �� ������ �� ������ :$�3;� ���� �� �� ���������� ��'� ����F��=� ���� ������ %��������=�����������13U��%�? 0 �������������������������������������������������:&�����;����

0� �� �5� �4� �3� �+� �/� �&� ���

13U��[�^�#_� *� �� *� *� �� �� *�

? 0 ��[�^!�_� �� *� �� *� *� �� *�

��0��� ""����������������������������������D�����������������������������F'������������6���������(��� +;J+��$��� ��������� "$������������������13U�.����������� ""������������������������=��������������������9U����$��� ��������� "$�������������������? 0 �.����������� ""��������������������������:8��9;��������=���������������������9U������������������9U�����������������%����"������/�����-,@3"�������������-J�����������������������170� %� �� �����.� �� ����� ��� ����� �%��� ���� ��� �/�������� ���� ��������� ������� ��/���� ���������������

Page 75: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����<D�

���������&�%�(�������-J�����������������<��0$������ ""��������/����������������/����C��

�.� �5� #������� ��

*� *� 9���<��0$C�E�����

*� �� 9���<��0$C������

�� *� 9���<��0$C�������

�� �� 170�

��0��� ""��������������������������������������������������<���0$��=��������������������T�!�������-J��������������������������������������0���%��������������������������/������3������#���170�%����������������������/E�����������/���������(��� +��� ��������4����� ���'�"������/����������<����0$���������������������������9U�.��������������������������������������������������������-��������������������.���>�����=����������������������������(����� �������������������������������������������������^)�_�:����������������;.�^)!_�:����������������;�%�^)&_�:����������������;������(����� $��� ����>�������������������������.���������������� ""�E�����%�����'��������������-�R�����-�R��������������E������%���������������������������/�������������3���������������������0$������F������������������������������'�.���������/�������������=�>������������������������@�������������������/�������������������������(����� -���������������=���������.�������#���������������� ""�����������-,@3"����������9��������� ""������5��������������������������$-������>����������������.������������������������������������(��� ���� ���� ��� ���"����� � ���� ���� �E+;&�'� $��� �� �� >������� �� ����� ������������� %� ���������.������������� ��� ""�����1�9-�����1�9-���������������%�� �������� ��>�� ^3*_�%�����%�������=������������������� ����<���=6�������������� ��� "$�%����"$��3��"$�����������������������%���������/�����������%��������5��������������������� ""����������=����������3������%���=����/����������� :7$-;���������� ����<���� �������=6���� :7-$;� �������/������ ��/�������������������������

7$-� ^*_� ^�_� ^�_� ^�_� ^�_� ^!_� ^#_� ^&_� ^(_� ^)_�M�^7_�

7-$� �#� ��� ��� �*� �(� #�� )#� ��(� �!#� 170�:b�!#;�

� ���� ��� ���������������������$-.���� ���������������� ���������������%������ ����<���� ���������!#��%��D����������/����.�������%���=����/���������������%�������=�����������^(_������(�!� E��"���������� ���'�������������������������������������������������������������������� ""��"������F����� �����%����� ������5��3���������%���� ������5�9��:�;�������� ������������������������������������ ""��3���/������%��9J�:�;������������������������������������������������������ ������ %� �� ������ �� /������ �� �������� �� ��� ������� 3�� ����� �%�� �� ������5� 9"� :�;� ��������� ��

Page 76: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����<G� �� �������������������� ������ ��� �

���=������������������3���%���������/������������������������� ""����%��2�$��3���/������%���������������� ""����%��"$���9������������������������170�%������/�����������������������������/����������>�����������������������%�����������5������/�������������%���F�����������"�������������������/������������� ""�%������������������������������������/����������>��������������������)� ��������������!����������������4��" ���������"������������#���&*$��,�DG�B������)��� &��� �������"�� ��������� ������������ ���� ����������� %�� ��� ���� ��� ������������� �� ���F��� �� ��� ������ �� ������������$��� �������������������������������.������������������F����������������������������� %��'()��� �������� ��� "�� ���� ������ ���� #�� ��'� ���� ����������� � �� ���� ���� ��� ���"�� ���������9������������������������"������!� ����������������������������'��

���)��� &��� �������!� 3����������7���

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -��^**_� ^��_� ^**_� ^**_� T� +��'�� T�

���)��� &��� �������"�� ����"���������!� �������"�� �����0���������������� ���������=���������� ������� ������$7���������=����������� ��������� $0�����������������������������

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� ��^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� +���� �$� T�

�����*� &��� ��������>�����������������&�)�,;���������F��������������������������������������������F����"�������������F������������������7$.������/����������������������������������������������F������F����������������������������

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� ��^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� ^*�_� 7$� T�

������� )� �����������������>��36����� ����������� ����������� �� ��� ���� �����C� ������.� ���������� �� ���F��� %� ��/�� ��� ���� ������:���������;.�������������������������������5������-7����

Page 77: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����<.�

!&������ ��������������������� ��������������� ����$���������� ����� ��%�

��

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� ��^**_� ^J*_� �-J�

�����5�����-J������5����

T� T� ��61��

$����������� ��%� �C���

� �5� �4� �3� �+� �/� �&� ��� �1�

�-J������5���� *� W� W� W� W� W� W� W�

�-J������5���� W� W� W� W� W� W� W� W�

��!&����&� ��������������������"� ���&'(�$���������� ����� ��%�

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� �3�^**_� ^J*_� -7� �-J�

�����5����T� T� ��61��

$����������� ��%� �C��

� �5� �4� �3� �+� �/� �&� ��� �1�

-7� �� *� *� W� W� W� W� W�

�-J������5���� W� W� W� W� W� W� W� W�

!�&&� �*������� ������6����� ���#0G����5.�4����-�#��������� )� ���������������������K):������9�������� �������!� 3����������/����������������������5�������������������������/���������������:G��;���

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -�� 0����"�����^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� ^*&_� ^�*�**�**�*���&��*�*�_� T� -����������������������

6�������^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� ^*�_� ^*��*�_� T� -���������$4��^**_� ^J*_� ^**_� ^**_� T� T� ^**_� �����6��!#��%���

������� )� ��������A��"���������������������� �����/����������������������5�������������������������4���������������:�����������������;��������/�����������������������������������!����%�������5�������������������������!�&��%���:�<�������������������������������������%�����������������������/����;��3����6�/��)�����������!#��%�������������=����������������������%����

Page 78: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����@0� �� �������������������� ������ ��� �

�������� �������������/�������������������������������������������5����������!#��%���:^*��**_;�������������������������������F������������������������������������/���������������������-������������� ��� E������ ����� 13�$� J2�1a� �� 6����� �������� ����� ��� ��������� �� ������ ���������� 3�������5���������������^���**_����

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -�� 0����"�����^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� ^*&_� ^�*�**�**�*���&��*�*�_� T� -����������������������

6�������^**_� ^��_� ^*�_� ^*"_� ^*�_� ^*��*�_� T� -���������$4��^**_� ^J*_� ^**_� ^**_� T� T� ^**_� �����������!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� �����/�������!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� �����/�������!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� C�

������ "�������� ����=�������/������������� �������������.� �������������� ��� 6������� ���������������������������5�:���������������������F��;���������� )� �����������������K):������9����&>���������

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -�� 0����"�����^**_� ^J*_� ^(�_� ^**_� T� T� ^**_� ��������������!#��%���

����!� )� ��������A��"�����������������9����&>����������������������%���������F�����������������5�������������1���J����%���������������������-7�������%�����/�������������������5�������������1���J����%�A������B���

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -�� 0����"�����^**_� ^J*_� ^(�_� ^**_� T� T� ^**_� �������������

�!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� �����/�������!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� �����/�������!#��%���^**_� ^J*_� ^*�_� ^**_� T� T� ^**_� C�

����� �>��4������/��DBD��4������������ 3�� ����<���=6���� �� ��� 37� �� ���������� ���&#&� �%��.� ���� ��/����� "� ���%��� ���F������%�����-�������������������������%�����������������=�����13�$�J2�1a��������������������������������������������������������5�����������%��������&#&��3���������������������'�������5�������� ����F���������������������/��������������������%�������������������������������������5���������������������� ���>����.�������5���������������������>���������������� ��������E������.������������������������������5�������������0����5�����������5������������5�����������������%���������&#&.��������=��������������������3�������5�������������������������������������5������������=������ ��%� �����

�-!� ��#� )�� )&� -�� ����� -�� 0����"�����^**_� ^J�_� ^**_� ^**_� +���� ;)8� ���"�9���

���!� ���^**_� ������������F����

��%���������&#&��%���

Page 79: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �������'��������� �������� ��������� ����@��

3>������������5���������������������������������C�$����5������C�^77�77_�����������������^!��*�������_�������� ������/������������13�$�J2�1a����������=���������5����������������������������������13�$�J2�1a����������'����������5���������������������������� E�������� ���!� ����������������+&%'��?�E���

F���� Q� ������� )���������� #��� ������ 8����������

*�����&� �� �������������� ���/���� ���/����

��(����!!� �� ^(�_� �������������� ���/����

�!#���#!�!�!� �� ^(�_���������������

� J%���-� �%���-�

�-�[��%���=����/����������D��-�[��%���������/�����������

�� %��'(�&�������9���O� P��"����"������������� � ������3�2�� �����'�%����� ���!� �������)�&'��������� 3>���������������������/������������C������"����7��������/��������������%�����:�);������������'�������^�&_���������������F6��������������"��� �7� ���� ���/����� �� ������ ������� %� ���� :�));� �� ���������'�� ����� ^(�"&_� �� ������������F6��������������"���/7��������/�����������:��***;������������'�������^(�*�3(_���������������F6�������������!� "������������������������'����������� ������C������������/����������������������������������������������������'������C����

�.� �5� �4� �3� �+� �/� �&� ��� #����������������

*� *� *� *� *� *� *� *� -���������������

� � � � � � *� �� $��F��

� � � � � � �� *� 5�������

� � � *� *� *� � � -�����/���������

� � � *� *� �� � � ��/���

� � � *� �� *� � � c�����

� � � *� �� �� � � �����

� � � �� *� *� � � �������

� � � �� *� �� � � �<����

6� 6� 6� � � � � � 1��������������������������

Page 80: 9303_p1_v2_cons_es (1)

�����

� �8���

#����7���(��

��)�)!,!��0�9:��80#����(�!R�����-��89,!�:��?���!��0��!���#0��������#7-0�-��89,!�

���

������!-�!��������� 3������-�������������������������������������������������������3�������%����������������������������������������������������<�������������������'������������������������%������5�����������/���������������������������������������E������:" ;�������������������%����������������/�����������������������>������������=�����:A$+��B;����������������""��������������������� J��=�������������������������������������������������=�������������������<���**#.���������������������������������������������������������������������������������" ���������������������'���3���5������.�����������������������������������������������������������3����������������������������������=���� :����� �������������������������������.������������������������ %� �������� �������.���������������=���������������;.����������������������/��������������������������������'�����������������������>�������������������������/���������

&�����K�)78�#�#������ -� ������ ��� �� ������ ��=� ���������5���� ���� ���� ��������� %� ���������� ��������� ���� ���������/���'����������E������%�����������������������������E������������ -��������������� �������������/�=��������������E�������<������������������������������������� ���������� ���� ���������� ���/�����.� ���F��� � ������� �<���� ����� �� ������ �� �� ������� �� ���������������=��������������������������������5������������'����������������������������������������������������������������������������-������������������5�����������E����������������������������������������%����2,�$3J31c������������������E�������������������������������������������� -����������������/��������������������������������/����������������%� ����������������������������������������3�����������������������$+�������� ���������������$+���%������������������������������ ���� ��=/��������������� ������������������ ��������/����� �����������'����������� �������������������������3������� ,$1c�2��������������������������������������3��/����.��������������������������� �� ������� �� ��� ���������������� %� ���� �����/����� ���� ����� ����/����� �� ��������>��'�����������������3������6�����������!� 2�� �� ������� ��� ��� ,�".� �� ��������� ����� ��/���5������ ������� E����.� ���/�.� �����/�� ��/������ ������ ��������� �/����� ����� ��������� 3������� �� ����� �����F��� �����5��� ����� /����� ���������������������������������=�������������������������#� 3��������������������������������������������������������5���.�����>����.����������������� ���� ���������� �� ����������� �� ���� ������������ �� ������ ���=����.� �� ��� ��� ������������� ��� �>����

Page 81: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��� �� �������������������� ������ ��� �

�������������� �� ������� :����� �� ������� �� &����� �� ����-�����;.� �� ������ �� ����������������������� 3�� ���� ����.� ��� 3������ ������� ����'�� ������� �� ������ �������'������� �� �/������� ���������������������������������������&� 3�����������������������������������������:"1�;���������������'�����������������������"��%���������������������������������������������"1���������������������,�>�������/������������������������������%���������������������������������������������'��������������������������

/�����8�,:��0-0F�!������ 3����������������70901,.�����>�.�A3-9�1VB.�%�������������������A13U031$,B.�A$3J31c�B.�A13",�32$�$,B.�A 03$3:2;B�������-����������������������/E�������������\1�].�E>,����. �&'�?����� �-T�4�I �����!���=������E>,��������� ���E�����������)����1 �?,���< �E>,����. ���9������..D������� 3�� �� ����� �� ��� �� ��������� �������'������� , ",2��3-.� �� � ��29�1V2� �/E�� ���������������-���������

/�������!B����"������������� ����������/������������%����������������������������������������-�����C��������� !���"������ ����������

� � �

"��������������'�� "-"�� �

"������������"��������������'��

""-"�� 36����������"-"��:�����������;����������������E��������"��������������'��:R �"-"�;������������������������������������

"��������������"��������������'��

R �"-"�� 7��������"��������������������������������:"$-;�������������������������/�������:�����;����3������6��������

"�����E��������"��������������'��

R �"-"�� ������������������������������������"�������������������������������:"$-;��

7������������������ $-� �

"�������������������������������

"$-� 36����������"��������������'��:"-"�;����������"�����E���������������������������:R �$-;����������������������������������������������������������$+����

"���������������������������������

R �$-� 7�������,�>������/������������������:-,$;�������������������������/�������:�����;����3������6��������

Page 82: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�/�

������� !���"������ ����������

� � �

"�����E���������������������������

R �$-� ������������������������������������,�>������/������������������:-,$;���

,�>������/�������������������

-,$� 0�����������������������������"�-��/E��17"��#).����������������������������������:$-;�����������/���������������$-�������������������������������������������$+���� 03$3���������"�������������������������������:"$-;��

"����������������������������������

R ���� , ",2����"=����������������������������������������������������������������������$+�����������������������������/��������������������������

"�����E����������������������������

R ���� , ",2����+���������������������������������������������������������������������������$+����

"�������������������������������

R32"�%�R��"� , ",2���� �������������������������������$+����E������%���/������������������������������������������$+���%�����������������������

��

/�&����!���"��������!���"������� �� �� $0� 0����������������������������������������J�,J� ,�>�����������/�����"�� �������������������������"1�� �������������������������������$,� ,�>�����������"�,@,�"� ,�/���5�����������������"�����������������""� 9��>�����������������/�����7$� $�������������������5��$-� 3������������/������������$+��� $�������������>������������=�����G��� G���������������=�����29? 4� 4������������>�������������������/'��� ""� 9��>�����������������/����������6������� "$� $������������������������������6�������" � ����������������������E������ R$� 4�'����������E������-�� "�������������/����������>��9�4� 4������ ������������

Page 83: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<� �� �������������������� ������ ��� �

+������0�9:��8!��7�����,�;�,����!��)��� ����� ������������������������!���� ��"������&� ���7���T��;3����+��������� ��,+*�%;I A �&�"��0/�>���'/�* �������00/'��;� 3�� ��E�"���7��T���������&���������!���: 3����E������;������ ������ ��������<'��;� 3�� �� E�"���7� �����"����� �!� � )��� �� ��� ����� ���� (� )�&� !��� *" ����� " ��4� �2"�������� 3��������'��E>,����. �&'�?����� �-T�4�I �����!���=������E>,��������� ���E�����������)����1 �?,���< �E>,����. �:� 3��..D'��E>,�/�D. �I '����U �E'�V�����4 �)'�?��3� �-+������3������������!����� !����3�����������W'@0.������ �T�4���!������ ����,����!� ������,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 �+"�����00�'��E>,�/�G0 �E'�V�����4 �I '����U �I '�>��� ��'�&��� �-���������W'@0.������ �T�4���!������ ����,����!� ������,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 �E>,�/�G0 �+"�����00�'��E>,� /<<D � C'� C������ � ?'� T���U� � -����� �T�4� ,�4"����"34� &������� ��T,&�� X�7� E&+� ,�4"����"34�&"� �!� ������8��������'�1 �>�����4��00/'��>��&��G0�� �>��������!����������� �������&������������ ������>��&��=?���G0�� �&� ����V�3�&����� �+�������00�'��>��&��GB�� � >������ ��!�������� ��� ������� &������� ����� ����� �>��&� �=?�� �GB��� �Y� ,3���� %��� �� ��������&��������&����� ��D�C���4��000'��&�"��������>��&��=?��GB���������@��� �������..G'���>��&� �GB�/ � >������ ��!�������� ��� ������� &������� ����� ����� �>��&� �=?�� �GB�/ � ������� &��������&�����'��W.'B� � -����� �T�4�,�4"����"34�>���;3��>��� ���&��� ��� �������47�;3������"�� �,����������� &��������+������3����,�&+�1 �D�C���4��...'���&*$��,� DG�B�<7�00@� ;������ ��� ��������� (� ;������ ��� �� ������ ���������� (� ����� <7� *����9 ��� ����������4���������"���������� ����'���&*$��,� DG�B�G � ;������ ��� ��������� (� ;������ ��� �� ������ ���������� (� ����� G7� R������� "���"�� �����������������'��E>,�//B. �,�4"����"3� �:������&4��2 �+�������00�'��*+,���� �./0/ ��� �������������������� ������ ��� ���������� ����(��00/'���&*$��,�/�BB �,�������"����"���������������������������"�����4������������������(��..D'���&*$��,� .D.B�� � ;� ������� ��� �� ��!��� ���� (� ;5 �� �� ��� ��������� (� ������ ��� !���� ������� ����� �"�� ���������������(�������7�:� ������������������! ����9 �������������� ��00�'���&*� ��@BG��7�00@� (� ?�U���� (� T�4� ��������� �������� (� ����� �7� &4������ � �"3��� � �3���� U�4���������������!�� 4 �������"��������������5�����������'�

Page 84: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�@�

3�����)!�0,!:!�F���,!-��!��� ������������������������/��������" �F�����������������������������F�����������5��=�������>��� �� ��� ����������� �� ������������������ 3�� ���� ���������� �� �/������ �� ���� ������������� �������.�������������������������������������������/���������������%��/�����D�����F���������������������������������������������������.������ ���� �������E������� ��6����� �� A�����������B���������������������/���������/���5�������6�����������������������������������������������������:"�;����� �������5�� �� ����� ��/���5�������"�� �� �������� ����������� ����"�� �� ������=�� ������ �� ����>�����'�����������5��.������������������������>�����'��6������������%������������������������������������������������������>�����'���3��������=�������������F��>�����'����������������A"����'5B��������������>�����'��������������������'������������������������5��������������6�����������������������������������!��� 0�����������������������������������������������������������������������������������:"1�;.��� ��������� ���������������������� :����������;�F������������ �����5����� ��������� ��5����3������.������������������������%�������������������������������"1�.���6����������������������������������������������������������������F���>�������������������������������������������������������������%���������������������������������<�����������������E��������������/���������"��%��������/�������"1��������������������������3�������������������=���������>�����!��� 3�����������������������$+����������5���������,�"������������������������������������� ����������.� ����� ��� �������� �� ��� ���������� �� ����� �E������ �� ������� �� ������ �������:��������������������������������������;.��������������������������������6���������������������������������������������3�����������5�������������/E����'�����������������������$+�����������/������������������������������������������������5��������������3���������������:�=�����;��������5��������'����������������������������������>��-�����������������������/������������������/������������������ ��'���� �� �����5� ��� $+��� %� ��� �� �������� �� ����� �� ������������� ������������ 3�� �� ����� �� ��������������������.���09�G�1V�������������������������������������������3����������6�����������=��������������������������!��� "���� ����������.� �� ��� ������� ��� $��� )�*�� �� ������� ��� ������ ��������� ����������=����������������$+����������������������������������������������������$+�����������������������������""�%�������F�����������>�������������������������������������������'�����" ��=����������%�>�����'��������>���������������������������5����������������/������.����>�����������������������/'�����������������������������������������E�������:����������;�������3���������������%���������������������F���������������������������,�"����

3�3����,���������� � ������������������" ������,�"��������������������������������������������������.�������������3������������������%�������������������������$+���%�����/��������2���������.�����F����������/����������������������������������������������E�����������������%��������5��������>��������������E�����������/������������������$+���6�������������F�%���6�������%����������������3������������������������������������������3�3��������� ����C�� � ������"����3������������������2-9���1V��������������������'����������/������������/��������>�����������������������'���������������������D���������>����������������09�G�1V2����������������������������/���������F����������������������������������������3���������������������3-9�1V2�����/�����

Page 85: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�B� �� �������������������� ������ ��� �

����������������������������6�����������������5������������������'����������/������������<��%�����������'��������)*��������������+��

����>�����'��"�.��������������������=����/���������������.����������������������-�������������������������������������������������F�����������������������3����������������3���������������������=���������������������%��"90�1V���������������������5���������3��������������3������-������������������������������"������������"��������������'��:""-"�;��3��"������������"��������������'��:""-"�;�-31V�������������%�6�������������"��������������'��:"-"�;����-� 13",�32$�� ��� ���� ����� �� ������ �� "�� �� ������ �� ��'�� :R �"-"�.� R �"-"�;� �� /���� %��������������������������������"����������'���%�������������/����������3������6�������������"�������������"��������������'��:""-"�;�-3�$-91J01V2��������������������=�����������������/�������:�������������������������;����"����"������������"��������������'��:""-"�;�/���������������3����������� ��-3�32+�1V������,�"�:�������������������������"���������������������������������:"$-;;������� "���� �������� �� "�� �� ������ �� ��'�� :R �"-"�;� �� �����5�� ����� ������� "����������� �� �������� ������������:"$-;���3������ ������������������������������������������������'��� ������������ ���

�-� 13",�32$�� ��� �� /���� ����� �� ������ �� �������� �� ���������� :R �$-.� R �$-;� %� �������������������������������"��������������/����������6���������"����"���������� �� �������� �� ��������� :"$-;� /������ ���� ����� 3������ -3� 32+�1V� �� ���,�"� %� 03$3�����������������������������������$+���������"���������������������������������:R �$-;��������5��������������,�>�������/������������������:-,$;���"���� ,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� /������ ���� ����� 3������ -3� ����"32�1V� �� �������������������������������$+������3������ �������������������������������������������������������� ���������������

�����3�������6��������������������������������������������������:�������������������������;��9�������������-3�",�02"�1V�������������������������������3��������������������%������4�'�����������E������������,�"���������������(�F�������3�� ����� �� �������� �� ��������� ���� 3������� 6�������� $3J31c�2� ����������� ���� "1�� A���������B�������������%������4�'�����������E������������,�".������������������)*��'�����

Page 86: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�D�

3�3�&����F� �� �����"����2�������$)S�%� �����0!���� �������������������������������������������������������������������:"$-;�������������3������.����,�"� �������=� %� ������������=� ��� �������� �� 4�'�� �� ������ �E������� : R$;� �� ������ ���� 3���������������������3������������"3 9�1V�������������������������E�������������3������.�������������=�������/�'��%����������=���������������������������������3����������3��������������������5�������������������������������F�������������������� R$�-3�13-91241V�������3����������������������2,�8�J1V���������������������������� R$�:���>�.�����������/��������������� R$;����

)�������������)*��������������+��

�����"�������������"��������������'��:""-"�;������������������������ R$������,�"����� R$�09�G�1V�����������.�����"�������������"��������������'��:""-"�;����������������������������������/������������"���������������������������������:"$-;����������������3�������������������.��������������������������,�"�������������������"������������"��������������'��:""-"�;���

)���������������� ������������ ����

���� R$������,�"���=�����/������F��������������������������"��������������������������������:"$-;������5�������������������3�����������������������������������3�����������������������������������=�����������������������������������������������������'�������������%������������5������������'����=������/������������$+���6������������� R$������,�"���=����������������������������������������������������"��������������������������������:"$-;�%����������/�����-31V�����������%��������������'����������������3���������������������������������������������E���������������������3������6������������ R$�3-9�1V������ ����������������� ������ ������ :���������� �� ���� 3������� ������������;� ��� ������� ���� ������������ ����� �������� ���������������������������$+������������������������/�������

����������������� ���������������

���� R$������ ����=�����������������������������������������������������������:"1�;�6����������������3������ ������������� ������ ���� 3������� $-91J01V2� ������������� ���� "1�� ���� ���=���� ��������.������ ��",�02"�1V2�����"1������� R$��3������.���� R$������,�"���=����������������������������������������������"1����

3�3�/������� �������������������������������������� R$�932$1V2������������������ R$������,�"��������=�����/�����%�����=�������������������������������������������������������������������%��������������������������5���������������=��/����.���������������������3����������������������������������:���F;���"1��������.������������������>������������5������"1�.����-31V�������� ��� ��������������>������ ��� R$������,�"��

Page 87: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�G� �� �������������������� ������ ��� �

"����3�������������-3�32"�14�1V��������������������������������"�������������"��������������'��:""-"�;.�"���������������������������������:"$-;�%�"1�������������������������������3��������������������3�������������������"�������������"��������������'��:""-"�;.������������������/�����.����������/�������������������������������������5�����3�3�+����0�����������"������������������������������������������������������������������������������$+��.���������� ������������ ���������F���������������� ������������������������E�����������������%� �����������������������������������������=���������������������������������������������/�������������������������������������3����������� 03$32����������������������������4�'�����������E��������� ���,�".�����������=����������������>�������"�������������"��������������'��:""-"�;������������������������� ������������������������ R$������,�"�����

3�4����!��������� �� ������3�4������!�������������"������=�� �� ���� /������ �� ������ �$-.� ��� ������������� ����� �� ������� ��� ,�>��� �� �/������� �����������:-,$;��3�����>���������������������/�����������3������6�������%��������������������������������������������������$-�:� ���&�������������;���0��������������������.���������/�����"�����E���������������������������:R �$-;��������3�����.������F�%�� �'�����"������������ ������������������� :"$-;�����$+��.�����=������������,�>������/������� �� ��������� :-,$;�� $� ���� �����.� ������� �� ��������� ��� ,�>��� �� �/������� �����������:-,$;.�����������������������������$-���3�����������������������������6�/�����������������������������������������������$+���� ��������/����.�����������A�������������������B��������������������������������������������������������������������������,�>������/������������������:-,$;�%�����$-�������� �������%������F���������������2�����������������6������������������������������������������������� ������ ��� �����/����.� ��� ������� �� ������������� ������� $3J31c�� ����� ���%���� ���� ���� ���������� �'������������������$+�����������������������������������������&��������3�4�&����!������������"���0��3������ 6������� 03$3������� ���� ����/�� ���$+��� ������� ��� ������������ �� ��������� 3���� �������������������������������������������������������������-������������.�����������������������������������-3401�1V�����������������������F�����������������.����������������������������������������������������������������������%���������������$+�����

Page 88: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�.�

������� ���.� ����������� �����������������������"��������������������������� :R ���� %�R ���;��0����������������������������4��������������!�:��������������������E������:R ���;;���������������,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� %� ���� �����/����� ����� ����������� ���� ��� ������ ��/����� ���6������������������������:R ���;�������������������������������������/���������������������������������������G����������:����������G�����������������,�>������/������������������:-,$;;������������������������������������������������.�����������������"���������������������������:R ����%�R ���;����$+��.�����������������������������������,�>������/������������������:-,$;�F��������'����������������/�����.���������������$+���/�������������������������������6�/�����������������������������������������������$+�����������������������������������������&���������

3�5���������� ������������������������������$+���������������������������������������������%����$+�����������������������������������C��� •� ���� ������ ����������� �� ��� �������� ����� ���� ������������� ���� ������ �� ���������

:��������;���

� •� ��� ���������������������������������������� %���� ������ ���� ����F���� ����������� �� ������������������������������

�������6�������������'������������������������������������.� ���������������������������F����������� ��������/����.������������ ����3������� 03$32����������� ������������������������"��������������������.�������.���������������"�����������������������������������������������������������$+�����������������������������������������������'�������������/�����3�������������"����������������������������������������'�������������F������������3����A�>�����=�����B���������������������>�������/���������������������%����������������F������������>���������F�������������������������������������������%��������F������������3��������������������������������, ",2��������������������%����������������������������������-�����������"���������������������%�"�������������/����������>��������������������������$+���%���������������������������%���������������-������������.�������������-3401�1V�������������������������������������������������� �����������������F������������������������$+������0��������������������/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=�������5����������������������������������3��������������������������������������������������������.���������������������������������������������������������������=�����������������:R32"�%�R��";����������������������������������������������������������G������-� 1, ,1",2�1V�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������@����������$+���:���>�.������G��;��9���� ��-31V���������������������������/�����������������������������������������������������������������������������=�����������G����

Page 89: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��0� �� �������������������� ������ ��� �

���=�.����� ����������������������������F�����������������������������.���13U0313������������������������/��������������������������������������������������������������%��������������������$+����������� ���������"�������������/����������>����-��������� ��� ���� ������ �� ������ �=����� ��� ��������� :R32"� %� R��";� ��� ������ ������� �� ������������ ������� :�������� �� ������� �� ��� G����� ������� ������;.� �� ����������� ��������� ������/���� �� ���������� ���� ����� ������������� $����� ��� �������� ��� �����.� ��� ����F�� �������� �� ����������������6�/��'���������5���������������3������������������������������������������&���������

3�.����#����� � � ������������� ������������������ �������������� ������ ��������� ����������� �� ��� ������������� ��������� ����� �'����� ����/������� ��������������������������������������G���%�������/����������������������/���������������������������������������������������� �����������:���;��������������� ���������$+���F��������������%��������������������������=����������/��������������������������������/�����������������'���������� �����������������������������������������������.� ���,�"� F�� ����������� ���� �� ��=/��� ����������� �� ������ ��/����� ��������������� ���������������������������.�����3������� 03$32��������������������������������� 03$32����������������������������������������������.������������������������������3������������������������������$3J31c������=�� ������/�����3�������� ��/�����������������C��������������������������������������������������������������������������������������-�����.����������������������,�"��������������������������������� �������������������3�.������������ ��������������� ���3�������������"������������������������, ",2���������������������������"���������������������%���������.�����������.��������"�������������������������������5��������>���������������������������������������������5�������"��������������������������������:R32"�%�R��";�������������������� ���>��������������������������������� ��������� :�������������������;������������������ ��� 3��������� ��� ��������� 3�� ���>����� �� ������ �� ������ ��������� ��� ��������� 03$3���������������������� ������.����>�.���������������G���%�������������������������.������������������������ ��������������������������������������������>������������������3��"������������������������6�/�����������������������������������������������$+������3�.�&��������� ���������������������������������������'����������� ����������������������� �� 03$3���������������������������������������� ������������������������������������.����������������������$3J31V����������������������������������������������������/����������������@����������%��������������F����������5������������������������3���������������������%���������������������������������������������

Page 90: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8����

4�����#�F9,��!�����-0#��!80#��-��8,7���0#����-0#��(-:�$,�#9:��%�

����=�������������������������������������������/�����.�����3������� 03$32����������������/����������������.� �����5����� ������� �=�� �����>��� �� ����/�� ��� ������������� %� ���� ������� ���� �����������������������9�����+������������������������������������/���������/������������������������/����������������-,@3"�6����������

8������(�������:�� �� �������� � ���������

:�� �� �C�� � ���#������ ����������� (��*��� ������������

��������������������:!�#��;�

:� :� ������������������������-,$�%�����$-�������� �������%������F���������������

2������������������6������������������������������2�����������������������5�����2������������������

:=80�0#����#�F9,��!��!(!�H!�0#�

"�������������G���������������:,"1�J;�%�G��������������������:�$-;�

2@�� ,� �������������������������������������%���$+����'�������������������

�<��������>�����:����;���2������������������6�����������������������%���������������������������

��������������������:!�#��;�

,� ,� �����������������-,$�%����������F��������'������������������� ������� ����������������������F�������������������

�<��������>������1�����������������������������

"���������������������:!�&;�

,� ,� ��������������%�������������������������F����������������������������������$+���%��������������������:��������������������������������������������������;��

2������������������6������������������������������:����� ��6�/������������������������������;���<��������>������1����������������������������������

"������������������������:!�(��;�

,� ,� ��������������������5�����������������'����������� �������������������������������������������'����������� �������������������

36�/�/�������������������������2������������������6�����������������������������:����� ��6�/������������������������������;��<��������>������1����������������������������������

"���������������:!�(��;�

,� ,� ���/��������'����������� ��������������������2��6�/������������������������������

36�/�/�������������������������������>����2������������������6���������������������������������������<��������>������

Page 91: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8���� �� �������������������� ������ ��� �

����$+���6�����������3������������������� ���������/�����������5��������>�����=�����������������������,�"�%������������=���������������������������������������������������������

5������#)���;��!��0��#���

5������)�� ����������������6����� ���(-:���&����� ��������������%���������5��������$+�������������������������3������6����������2�� �������.� �� 13",�32$�� ��� ���� 3������� ��������� ������� ����� ��/����� �� ���������� %�����������������������������.��������������� �����������$+���%��������������������5��������3��������������$���)�*�.� �����.�+�������.�������������F������������.����� ���������������5�����.���� �� �������=� �� ���� $+���� ��� �����/����.� �� ������� �� ��������5������ $3J31c�� �������� ����������������������������������3������������������������������" ������3����������� �����������������������������$+��������������� ��� ��������5������ %� ��� 6�������� ��� ��������� ��� ����� �������.� �� 13",�32$�� ��� �������������������$+������>����������%������������� �������������������$3J31c������������������������������������������������������-����������������������������������6������������5���&� ����������������� ���������������@�����3����=�������.�������������������������������$+���������/����C��� �7�� d�� d���������$7�M��$-� 13U031$,�� � d�� � d���������R32"� , ",2���� � d�� � d���������R��"� , ",2���� � d�� � d���������R ���� , ",2���� � d�� � d���������37�M�",�� 13U031$,�� � d�� � d���������37�M�-,$�� 13U031$,�� � d�� � d���������37�M�4������������e��:G��;� 13U031$,�� � d�� � d���������37�M�4������������e��:1����������������;�� 13U031$,�� � @@�� � d���������37�M�4������������e��� , ",2������

Page 92: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��/�

,�-)�.�,�*)������ ������ �� ������ �� ���� ��� ��������� :R32"� %� R��";� :, ",2��3-;� �� ��������� �� �� $7�� ������������������������������G��������������&�������

, �**�����"����������������������������������:R ���;�:, ",2��;���������������$7����

�'/)0���+ ������-������.�)�&'��

�'/1��������������2/ ��+ ������-������.�)�&'��

�'/&0���3��37�-,$����������,�>������/������������������:-,$;��3��,�>������/������������������:-,$;������������������������������������/���������������$-��������=�������5������:3������������������������,�>������/��������$-�:-,�$-�;;����������������������,�>������/������������������:-,$;.� �����%���� ��� >����� ���������� �-2��� ��� ,�>��� �� �/������� �$-� :-,�$-;� ��/����� �� ���� �����������

5�&��������������5�&��� #������ ������������ �������%���������������������������%�����������������������������������������������$+�������������=�.�������������������������=��������������������������������������

������ �������������������������������������� �� �������� �� ������ �� ���� �������� ��, ",2��.� ���� �������� �� ������������� ��� F�%��������������-�9-7�1V2�������/�����������������������C��� ��� 3�����������������������=������������������������G��������������������������������������

�������:���>�.����������;����������������"�������������������������������:R32"�%�R��";����$+����

�� ��� 3�����������/�����������������������������%������������������������&����.���������������

���5����������������$+�������"����������������������������.������%������������������������������������������"�������������/����������>���

�������� ����� �������� ���� ����� ����5��� ��� ������������� ������� �� ���� ������ ����������� �� ���������������� ��� $+��.� �����������������������������������������������������������������������3�������6�������C�

Page 93: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��<� �� �������������������� ������ ��� �

� ��� $� ����� 3������ 6������� �����������.� �� "���������� �� "�� �� ������ �� ��'�� :""-"�;� -3�����"32�1V�������������������������

�� ��� $� ����� 3������ 6������� �����������.� �� "���������� �� �������� �� ��������� :"$-;� -3�

����"32�1V��������������������������� �������� ����� �������

�������������������������������������������������������������������, ",2�����-��������������������������%�������������������������, ",2��.���13U0313������/��������������������G������������-�� �� ������� �� ���������� ���%�� ��� ������������� ������� , ",2��.� ��� ������� ��/���� � ,a�1V� ������������������������������������������������&��������� ������ �������������������������������������+���������3���������� �����

���������������������������������������������'����������� ������������������, ",2��3-�������������������������� �������� ��� 3������ �� �� �������������� ���������� ���������� ���� 3������� �������������������������������� ��������������������������������+���������3���������� �����

���������������������������������������������'����������� ������������������, ",2��3-�������������������������� �������� ��� 3������ �� �� �������������� ���������� ���������� ���� 3������� ��������������������������������5�&�&� )������� ������������3������=����������������������������������������������������������������������-�������������������, ",2��3-�%�����13U031$�-����)� �������������������������������$0 )(0-*�%�

�"������ ��� $+��� ���� ��������� �� "������� �� ������ �� ���� , ",2��� �� ����� ��� ������� �����������.�����������������'�����������������������������5�����������������"������������������������������� :R32"� %� R��";� �� ������ �� ������ �� ��� ������������� %� �������� ��� ������ �/���� ��������������������������������������$+���%�������������������������0����������������$+���������%���"���������������������13- ,2$31V���������������������������������������:�����%����������� ���������F����:����/����;�������$-;�����������>�A"������������/�����������������F�B� :*6#)(�;�� ���������������� ��������� ������������3S3"09�1V2� ���� ��������/�����C��� ��� 3��������������������������A�����������eG��B����������������������������������E������

��������.� ��F�� �� ���������� %� ��F�� �� 6��������.� �����%���� ���� ���������� �'/����� �������������.��/E������������������=�������)�%��!����$���)�*�.� �����.�+�������.������G���

Page 94: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��@�

�����5��������������,"1�J���������������.������������������������������������D����������.�-3�3-"1J1V�����������������G���������#��%����=����/�����������������������������-8����������A�����������eG��B��������5��������������������������������������"������������������� ��� ��������� �����5����� �� ��������� �� ��������� �� ������ ��� �� ������� �� ���� �����!����

�� ��� �3�� ��������� ����������%� ����������������$+������������� %� ���������������� ������ ��

������� -3� 09�G�1V� �� ���������� �� ������������� %� ������������� �� ������ �������� �� ���� �����!�����

�� ��� $��� �� �� ���� ������������� 6�����.� ��� ������������� �����/����� 3-9�1V� ����/���� ���� ���

��������������/����������>���/E����������������� �����!�����

*��� ����� �������$��45��(�*%��3���������������������>�����������������/�����C���� ��� 3�� ,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� :��� , ",2���3293� ������� �� "���������� ��

�������������������:"$-;;�������������������������� ��� 3��7������������������:$-;��������,�>������/������������������:-,$;���� ��� ��� ������ ��/����� ��� ,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� �� ���������� ���� �� ������� ��

���������������5��������"�����E���������������������������:R �$-;��3��"�������������������������������:"$-;�������������������������������������������������������������>������� R$������,�"�%������ �� 03$3��������������������������������$+����3����/������5������� ,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� �� ��� �����.� %� ��=� 6������ ���� ��� ������������������������,�>������/������������������ :-,$;.� %����F�������������������3������.������������������������������,�>������/������������������:-,$;����$3J31c�������5����������������������������

�� ��� 3�����������������������������$-�����/��������������������������� !�� "���������������������%��������������������������������������������������������������

,�>������/������������������:-,$;�����/���������������������/������������������ ������%����F�������������������

���� ������������ ���� ������ ���� �����5���� �F���� ����� >������ ��� ������������ �� ���� �������'����������� ���������������������������������$+�����

*��� ����� �������$���� ��%��"���������$+���������4��������������!�, ",2�������������������������������.���������������������������������� 03$3�����������������/�����������������������������������������/������%���� ����%�����=/���������������������������3���������������������%�����������������>������������������/�����C��� ��� ���G��������������������������������������=/���������������$+���:���%�������F���'��������

����������������������"��������������������;�%�����������������������G�������4����������������$��������������������������/���������4���������������%��F������������������������������������������������.����������������/����������G��������������� ������%����F��������������������

Page 95: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��B� �� �������������������� ������ ��� �

� ��� ���������������������������� ��F�������������������������������/���������4��������������!��3���� ��/���� ��� ��� "���� �E������ �� ������������� ������� :R ���;� �� ��� ������ %� ��� F�� �����������������������

�� ��� ���� ��/����� ��� �� ,�>��� �� �/������� �� ��������� :-,$;� ��� �� ���� �����.� �� ������� ��

���������������5����������"���������������������������:R ����%�R ���;����$+�����������������������������������������������������������������$+����/E����������������� ������.�������

�0�����������������������������������������������������������.���������������,�>������/������������������:-,$;�����������������=/�����������.�������������������/������%���� ����%�����=/����������������� ������������������)� �������������������������������������+���������3���������� �����$0 )(0-*��&%����� ������������� �� ��� ���������� �� ���� �������'������� ���� ������� , ",2��3-� ����� �� ������������������ �������� ��� 3������ �� �� �������������� ���������� ���������� ���� 3������� ����������������������������������������������������+���������3���������� �����$0 )(0-*��&%����� ������������� �� ��� ���������� �� ���� �������'������� ���� ������� , ",2��3-� ����� �� ������������������ �������� ��� 3������ �� �� �������������� ���������� ���������� ���� 3������� �������������������������������5�&�/� ��*��� ���� ����� ����������3�����>��������������'�����",2932$1V.����������������������C��-3�3"9�:-3�3"",2�1;�:+ ���-,@3"�&(�#��;�13�$�J2�1a�:�331�J2�1,;�:+ ���-,@3"�&(�#��;�������������������������������������������������, ",2��3-��������������6�/������%����������/����������������������C��3W9312����098329"�93�:�09329"�"N2�3W9312�;��:+ ���-,@3"�&(�#��;�29312����098329"�93�:�09329"�"N2�29312�;�:+ ���-,@3"�&(�#��;�439�"8���3243�:,J93231� 03-9���� 103J�;�:+ ���-,@3"�&(�#��;�����

.�����!-F0,�8:0#���

.������F������ � �������� 3������� � ,a�1V2� �� ������ ��/������� ����� ���� �� ��� "�� �� ������ �� ��'�.� ������ �� ������ ����������� %.� ������� ����������� ����� �� ������ �� ������������� ������.� ������ ����� ������������<��������������������������������/�������������������

Page 96: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��D�

����3�������� ,a�1V2�������������/�����������������������������������������������������������������������%���������������������/������������������������3������������� ������������� ����� ����<��� �� ����� ��� �� �������� ���'� ������� ��� �� �������� ������������������=6����������������'�������6����������������%����������5����������������5��<���������=6������ �������/���������������������������������������������������.�����3�������09�G�1V2��� ����������������/�����-,@3"�)&)#���:\1�&].��&*$��,�.D.B�� �;� ��������������!��� ����(�;5 �� ��������������(����������!����������� ����� �"�� ��������������(�������7�:� ����������������! ����9 �������������� ��00�';��� �������������"���� ����������'�.��������� ������������������%.������������������.�,�>�������/������������������.�����3�������� ,a�1V2�������������/����������������������������������������

.�&����,#!������3���������� �������������/�������1-�������/���������� �������%���������������������������%���,�>������/������������������:-,$;�09�G�1V2�17"���&�:\1&].�E>,�/<<D �C'�C������ �?'�T���U� �-����� �T�4�,�4"����"34�&���������T,&��X�7�E&+�,�4"����"34�&"� �!� ������8��������'�1 �!�����������00/;�� ��� 17"����&� ��������� ���� ���������� �� �����.� 1-�--�� --� %� 1-�--�� R"-�e��!�� ��13",�32$��/�������������������/�����1-�--�� --.���������3�������������������� ��3-9�1V2���������������������������������������/�����1-�--�� R"-�e��!���-�13",�32$�����������<���'��������������.��.����������"�������"��������������'����������5���1-�����/�0D���������-�13",�32$�����������<���'��������������.��.����������"���������������������������������5���1-�������0<G��������-�13",�32$�����������<���'��������������.��.������"�����������������������������������5���1-�������0�<�����'����

.�/�����#!������3�����������������������/�������$-�������/������������������������������09�G�1V2�7 -��(#���:\1)].�>��&��GB�� �>��������!����������� �������&������������ ������>��&��=?���GB����Y�,3����%��� �� ��������&��������&����� ��D��������������000'��&������4���>��&��=?��GB�������@������ �����������..G�;�������������������������������$-��7 -�(#�����������%����*������/��������������0��������������������������7 -�(#�������=����%��������������������������������������������������F���������������������������-�13",�32$�����������<���'������������������.���%��.������"�������"��������������'�������������$-�����/�0D��4��@B�����.������������'��-�13",�32$�����������<���'������������������.���%��.������"����������������������������������5���$-�������0<G�4���<�����.��������������

Page 97: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��G� �� �������������������� ������ ��� �

-�13",�32$������� ����<���'������� �����������.���%��.������"�����������������������������������5���$-�������0�<�4��B0����� ������������'���

.�+�����#!� �����"���� ����������3�����������������������/�������3"$-�������/������������������������������09�G�1V2�W�)�#��:\1��].� W.'B� � -����� � T�4� ,�4"����"34� >��� ;3�� >��� ��� &��� ��� �������47� ;3�� ����"�� � ,���� �������&��������+������3����,�&+�1 �D��������������...;���������=�������������������������'�����������5����������/�������������������3"$-����$3-"1J1V2�6��'�����������������=�����������������E�����.���������������=������-31V2���������3" ��=������:���������������������.��������=����������'�����;��2"�01V2���������������������������������3" ������932$1V2�������������������������-�13",�32$�����������<���'��������������������������������������"�������"��������������'�������������3"$-������@B�����'��-�13",�32$�����������<���'����������������������������������"����������������������������������5���3"$-�������<��������-�13",�32$�����������<���'����������������������������������"�����������������������������������5���3"$-������B0�����'��

.�3����!��������� ���� ��������������/������������������������������������-8���.�-8������:���%���;.�-8���!#.�-8���(��%�-8��!����+ ���\1(].�>��&��G0�� �>������ ��!����������� �������&������������ ������>��&��=?���G0�� �&� ����V�3�&����� �����������00�����$3J31c�� ����������� ��� ��/������� �� ������������ �� ����<�� ���������� ����� �� ��/������� �� ���������/����� ���>����C��� L� -8��������1-���*��D�� L� -8����������3"$-��������

'�����F�#8�7������-!(�#���

'������F������ � ��������3�������6��������932$1V2�����������������������������.�����������C��� L� "�������"��������������'��� L� "��������������������������������3�������6�������� 03$32����������������������������C��� L� "��������������������������������"�������"��������������'��%�����"����������������������������6����������5�����������������W�!*)�:17"��(*.�� ���\1#].�E>,�/�G0 �E'�V�����4 �I '����U �I '�>��� ��'�&��� �-���������W'@0.������ �T�4���!����� �����,����!� ������,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 �E>,�/�G0 ����������00�;�%�����������

Page 98: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��.�

�E�������������������������������5���������������� ����"���������������������������:�����������"�������"��������������'�;�������,�>�������/�������������������:-,$;�6��������������F��3������:���������������"�������������������������;���9����� ����������������6����������� ����3�������-3��S0-9�1V2�������������������������� ��/���������� �������������3�������3W 3$1V2����� ���=���� ��������� ���� ������ �� ���������� �� ����������.� � ��� )�!� �����������������

'�&�������"��� ���������������"��������������"���������������������������:R ����%�R ���;�����������-3�43231�1V2����������/������9��������"�����E����������������������������:R ���;���������"����������������������������������:R ���;�������������� �������������������$+����$��� ������.�������������/��������������������������������

'�/�������"�� ��������� �� ������������ "����������� �� �������� �� ��������� :"$-;� �� �����5��� ����� ��������� ��� �����5� �� ���� ,�>���� ���/������������������:-,$;�� ��������/����.������������������������������������������3�����.���3�������������%��8�J1V��������������/E�����������������������������������"��������������������������������:"$-;�������3����������/����������-�13",�32$�������"�������������������������������:"$-;��������������,�>������/������������������:-,$;��+ ��������������������� ���������3��"�������������������������������:"$-;�����'������������������������$+��������3������6����������%����������������������������������������������������������6���������)������������ ������������ ���

���������E���.������������'�����������5��������������.������"���������������������������������������������������������'�������/�����C��� L� ������/��������������������������5��=��������������6��������������.����D�� L� ����'�����������5�\�=��������/���]���������������������6�������������������!��3�� "���������� �� �������� �� ��������� :"$-;� -31V� �=����� ������� ����� ��� ��'���� ����� �������� �������������������������������������������������2���������.���������$3J31c�������5�����������������6������������������������'������������D������5�6���������E�������������������%��6���������������5�.�������������=�����������E��������0����5�������������E�����������������13",�32$���������3����������������������������������������������%��������

��!�� ��/����� 3������� ����� 6����� ���������� ����� �� ��� ���� �=�����.� ���� >����� ���� ��� ������� �� ������ ���� �� ���

������������ ���� ������������ �� ���� ���� �������� �� ��'���� �� �����5� ���� �� ��'�����=�� ���/�� ����� �� ������� 6��������������������������

Page 99: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��0� �� �������������������� ������ ��� �

��+�������������� ����)������������ ������������ ���

��������������������������3�����������'������������������E���������������������=��������������� ��������� "���� �� �������� �� ��������� ������������ 3�� 3������ ��� 6����� ��� /���� �E���� �����������������'��%��������������������"�����������������������������'�������5��������'������6�����������������������5���������������������������������������������������������"������������������������������������:� ���)�!;���������������.���3����������'������� �����������������5������/�����E������������������������������������/������/�����������������������������E�������2���������.�������3������6������������������<���E�����������������.���������������������'������6�������������"������������������������������������%.�������������.� 03$3�����=��������/������ ��� �����/����.� �� 13",�32$�� ��� �� ��'���� �=6���� �� ��� �� ������� ��� "���� �� �������� ����������������������������������������������������������� ��������3����������/�����/���������������� �� $+��.� 03$32� 6������ �� ��������� ������� ������� ������ �� ������ �� ��������������������

'�+�������"��� ���!� �������� ���� �������"�������������"��������������'��:""-"�;��������5�������������������������5�������"��������������������������� ��������/����.������������������������������������������3�����.���3�������������%��8�J1V��������������/���������������������.����������������������������������������5�.��������������"������������"��������������'��:""-"�;����3���������/���������

����6���������)��������)*��������������+��

���������E���.����������������5��������������.������"������"��������������'������������������������������'�������/�����C��� L� ������/�������������������������5��=����"������"��������������'�������6�����"�������������

�������������������:"$-;D�%.��� L� ��������E������������������������������������.����/��������C��� � M� ������/�������������������������5��=��������������6��������������D�� � M� ����'�����������5��=��������/������������������������6��������������������

��+�������������� �������)��������)*��������������+��

�3����'������6�������������"������"��������������'����������������������������C��� L� ���������������������������"������"��������������'�������3����������������������.����

�����5�����������������������6������������5�����������������������������������������������"������"��������������'�������������������������������3������������.�����3������� ,$1V2�F����������F����'������6�������������������������D�

�� L� ����������.�����������������'������6����������%����.�������������'�������6����������

�������������������������.������/�����E������"�������"��������������'���������5.�����������������������������>��/�������������������������������������������������������5�D�

Page 100: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8����

� L� ������������������"�������"��������������'������������������������.���������������������=�����'�������������3�������������������������������������������������

� ��������/����.���13",�32$��������"������"��������������'�������3��������������������������������������<������&������� ������������������������+��

�����"�������"��������������'�����������������������������������5������������������%���������.���������������������'��� ��������/����.�����3�������$3J31c�2���������������������������������������������"������"��������������'���0����5������������������'�������������������.���3����������������=�����������������"�������������"��������������'��:""-"�;��=������������������������������ 3������� 2,97"�1V2� ���� )*� �'��� �� ���������� ��� ��� ����������� "-"�� ��� �� �������� %�$-91J01V2��������������������������������"-"���������=�������������� ���������������������������������������3������������ �����'��������������������������������"-�������5��������� �����������������������=�.�����3������� 03$32�������������������������������������%������������������������������������������������"-"�����������6��������"����������3�����������������6�����������������������.������������6�����������������"-"�������5��������� ������������������������3����������'������������������5�����������������"-"������ �����������������'������� ���� ���6�����������

'�3����,�"��������9���������������������������������6������"�������������������������������:"$-;� 1,$0"1V2������������� ��������� �� ���������� �� ������ �� ������� �� ���������� �� ����������� :"1�;�� ���� "1��6����������S0-9�1V2�������������������������� �������������3������� 1,$0"1V2�����������������"1�������)*��'��������3������� 03$32������������������������"1���������������������%�����������)*��'������������%������������(�F��������-������� ������������ �

�"���������3���������������������"������������������������.����������������F����������������� �� ��/����� ��'���� �� �������5������ �� ��� "1�� ��/��� ����� 6����� ���� ����� "1��� -�13",�32$�������������"1����6������������������'�������(�F���������������������������������������������� �������)��������)*��������������+��

��������������������"������"��������������'����������6�������������'�����$��� ������������������3�������������������F��������������������"��������������'�.�����������������������6������������5��������F����������������������������������"���������3������F�������5������������/���"������"��������������'��������������������������"������"��������������'��:� ���A)�����������������"�����������������'�B;�����������������������/���"������"��������������'������� ��13+,"�1V���������"������"��������������'���

Page 101: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8���� �� �������������������� ������ ��� �

����6�����������������������3������6��������=��������132"�1V��������������������������������������������=�����������������������"�������������"��������������'��:""-"�;����F��6�����������5�������� ��������������������

��1�������#8,�<9��7�������,8�;��!�0#�>��,-�

�����3�������������������������������/���������������������������������������������"�������"��������������'����������������"������������������������������������������������������������������������������������%�"1���� ���������������������� �������5���� ����3�������������������������������� ������������=� ������ �� ���� �(� F����.� ���� ��/����� 3������� �������� ����� ���� ������� �������5�����%�������������������6�������������������������������=��=�����������������������������������%�"1�������3������� �������� $3J31c�2� F���� ����� ��� ������� ���� ����������� ����� ������������ %� "1�� �� ������ ��������������������5����������������(�F�������

�������� ������������������)*��������������+��

����� 3������� 6�������� ���'��� ����� ��� ���� "����������� �� "�� �� ������ �� ��'�� :""-"�;� ��=�����������������������3����������������������������(�F�������

�������� ���������������������� ������������ ���

����� 3������� 6�������� ���'��� ����� ��� ���� "����������� �� �������� �� ��������� :"$-;� ��=����������������������������(�F����������� 3������� 6�������� ����� ��/����� ��� ������������� ��������� �� ���� "����������� �� �������� �����������:"$-;������%������"�������������������������������:"$-;����������,�>������/������������������:-,$;���

�������� ����)���

�����3�������$3J31c�2�F������������������.�%���������������������������������������.��������������������������������������"1��6������������������������6�������������+ �������� ��!�!��������������������������"1����

��1������������������� �������)S�� �����0!���

� ��������"���������������������������������:"$-;������������������������������������=����4�'�����������E������������,�"�� ��������"1�.���� R$��������������������������"�������������"��������������'��:""-"�;���������������%���������������������� R$.������������5���������� R$�������������������"��������������������������������:"$-;�����������������������������������

)��� ���� ���

�9������������������������������4�'�����������E������������,�"�-3�J�-�1V2���--��������������������������� ����������.����,�"�,J932$1V��������������������E�����:���������;��������/��������������

Page 102: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��/�

*�����"��� �������1�+��

������������E�������-3�32+�1V2��� ��� R$�������������������� ��������W�!*).� ���������������3������6������������5��������"������"��������������'�����3�������3�����������������-3��S0-9�1V2���������������������� ��������������������5�������-3�13��G�1V2������5������������������$� .�������������4�'����������������������������� ���������$������� �� ���������� ���,�"� >�5�� ��� ������ ����/����� �� �� ������.� ��� R$�",2--91V�������A/�'������������B.����������'�����������������������������%��������5���������"1�.�%�����A/�'����������B�����������5���������������������������������������� ������������������������/�����%����������������������$+������������������6����������������������� ����������5�.�����������������%�����"1���������������������3������6�����������,�"�+317"�1V����������������������������������������������"1�������A/�'����������B�����������������1�+��

���� R$����������=����������/�'��W�!**��3������<��������������� R$���=��!�T��*��J���$���������� R$�����������������<�.�-3�13",�32$���������3������������/����������� R$��������=����������������3�� ������ �� ������� �� ��� R$�2,�-3���9�1V� �� ���� 3������� �������������� ��� R$� ��=� ��� �����������������������%���������� ��� �����.� ����� ������������������������������ ����������������������:����������/�;����������'����� ����%����������������������

�1�&��������������������� ���������������� ���� ����"1��%� ����"�������������"���� ����������'�� :""-"�;.� �� ���������� ������ �����������������=���������������������������3��������������������%�����������������3��������������/������������������������������%������������� ���������������������������������������:���>�.�������������������$� ;������3�������$3J31c�2������5���������������6���������������������������������������%�"1��������3������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������� $3J31c�2� �������� ���F��� �������� %� ������� �� ������������� ���� ������ 3���������������������������������

Page 103: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��<� �� �������������������� ������ ��� �

!)=�������0,:!8�(0����

)�,;�-������,8�;��!�0��������3���������� �� �>������ �� ��� �������������3W 3$1V2���������������� �������������� ��� �������9����� ������>�������/�������-3� 1,$0"1V2�������������1/������������������������/�����:$31;��������������������/��������������������������������������3����������/���������������������/'����/�������������������������������������������������W�!*)C��� �� ����/�������M���������3-9�1V�������� 6� ��������5���M���������2,�$3J31c���������� �� ���������M��������� 03$3������������� �� ��'����� M� ��� ����������� �� ��������� ��'����.� ���� ������������ ��������� 3-9�1V2� ��

��������������������������������������!����� ������� ����������� ���

�������� ����������� ��

#��������,;��/&.1�

�������� �� ���!� ��

������ ���� ��

�������� �� �������� ��

������� ����������

"��������� ������ �� �� �

��9J-"��������� �������� �� �� + ���������6��������������������

��-�/�������/����F�� �������� �� �� 3��������������������'�����������/������������������

��-�/�����+����� �������� �� �� 3��������������������'�����������/������������������

9J-"��������� ������ � � �

��������� �������� �� �� -31V����

�������2����� �������� �� �� �

����/������ �������� �� �� 3��������������������'�",113- ,2$31V����,$�����/�������/����F��

�������� �������� �� �� + ������!�

���������%� ������!� �� �� ������������������3- 3"7"�1V2������������F����09"�F������*�)�%����F����/�����5�������F'����������

�����>��� ������#� �� �� + ������!�

�����>�� �����R%���� ������&� �� �� �

�������0����$� ������(� 6� W� �

�����>��0����$� ������(� 6� W� �

��6�������� ������)� �� �� + ���������6������������������������������������$3J31c�2�������������

�����

Page 104: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��@�

!��&� !������������

������� ���������������)�������

,;��/&.1�

�������� �� ���!� �������� ��

�� ��

�������� �� ���������

�� ������� ����������

���F����%R%��������� �������� �� �� ,���/�����������������������������������������"�������������"��������������'��

-��>��R%�������� �������� �� �� �

R%0��/� �������� ��� ��� 3���������������-3�2$"�1V������"1c9"��

�����R%0��/ ����� �������� �� �� 3�����'������'������6��������������������������

"�������� ������� ������!� �� �� �

����%������/�� ������#� 6� 6� �

-��>�����2��� ������&� 6� 6� �

�������2��� ������(� 6� 6� �

-��>��$������%���������� ������)� 6� 6� �

J����"����������� �������*� ��� 6� 3���������������-3�2$"�1V��������'�����

2��"����������� ��������� 6� 6� �

����%"����������� ��������� 6� 6� �

36�R%0��/� ��������� 6� 6� �

"1�$����������� ������ ��������� �� �� -������3�������������������������������������2"�01V2���� R$������,�"��������������������������������������������������� ���������������$ ���"1�����������������D�����������3�������������/�����������$ �

�F������% ����%� �������!� 6� 6� �

7��F��"1�� �������#� 6� 6� �

�����������36�������� ������ 6� 6� �

��F���������6�������� 2@�� �� �� -��������������������������������%��������������������.�2,�-3�2$"�1V��-�����������3����������F�/�������������������������������������������������

!�D����S��� ������� +�&����� � � �

��I%�������� � �� �� -������������������������5�����������-31V����%����������'�����

�����F����%"������� � �� �� + ������!�

�����F����%"��-����2����� � �� �� �

#��*��S��� ������� +�&���&� � � �

���>��R%�������� � �� �� �

S��9����� +�&���/� � � �

����/����-�/������ � 6� �� �

�����1���������� � 6� 6� �

��I%3����F����� � 6� 6� �

������3����F����� � 6� 6� �

��I%�/����� � 6� 6� �

��I%"��-�/�� � �� 6� �

Page 105: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��B� �� �������������������� ������ ��� �

������� ���������������)�������

,;��/&.1�

�������� �� ���!� �������� ��

�� ��

�������� �� ���������

�� ������� ����������

���1�-�/�� � �� 6� �

������F�,��%� � 6� 6� �

������F�,��%� � 6� 6� �

<������������ +�&����1� � � �

����� � �� 6� +31$�$31������������������"��

�� ��F��"���������� � �� 6� *�����������"������������"��������������'�.��������"������������"��������������'�����5����

� � � � �

�,-���������)���� +�&����+� � � �

�������������� ����� � �� 6� �

��1������ � �� 6� �

���1������ � �� 6� �

� � � � �

���������)��������� +�&���3� � � �

�� ����%������������� � � � �

��������%��������� � �� �� �

��������%U����������� � �� �� �

��!��/� #������!�����D������� ������������������>����������������� ���-������������ \1!].�E>,�/�D. �I '����U �E'�V�����4 �)'�?��3� � -+������3��� ��� ������!����� !��� �3�� ��������� W'@0.� ����� � T�4� ��!������ ���� ,����!� ��� ���,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 �+"�����00��������������������\1&].�E>,�/<<D �C'�C������ �?'�T���U� �-����� �T�4�,�4"����"34�&���������T,&��X�7�E&+�,�4"����"34�&"� �!� ������8��������'�1 �!�����������00/.�-3�09�G�1V2������������/�����������������������(������-������+����!��+� #������(���������� ����������� �� ������ ����������� �� �� ������ -�/�����+����� -31V2� ���� ������������ �� ���-�������������\1!].�E>,�/�D. �I '����U �E'�V�����4 �)'�?��3� �-+������3������������!�����!����3�����������W'@0.������ �T�4���!����� �����,����!� ������,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 ����������00�.������������/�����������������������(������-������+����!��+� #��*��)�����S���������������������>�� �����R%���������������/����������������������(������-������+�-3���32�1V2��������/���������������������\1!].�E>,�/�D. �I '����U �E'�V�����4 �)'�?��3� �-+������3������������!�����!����3�����������W'@0.������ �T�4���!������ ����,����!� ������,����!� ���E�� �����)�����,E)�����!���1 ����������00������

Page 106: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��D�

!��3� ��"������������"������������� ����� ���������������� ��/������ ����������� �� ������������ %� ��������� ����� ������� �� 6������� %� ��>��� ��13",�32$�2�������������������"-"��%�$-.�%�������������6������������������������������������������������$3J31c�2������5��������������������/�����C���� L� ��'��:��������/�������'��932$1V2��� ��������������/�������'�������� �����.��������������

\1�#].��&*$��,�/�BB �,�������"������"������ ������������������"�����4������������������(��..D';��

� L� ��/���5�����D�� L� ��������������/���5�����D�� L� ���������E�������=�.���/�������'��� 03$32������5��C��� L� �E����������������3�������������������5�����������������������" �6���������������%�����������������6��������������������������/�����������������������6��������������������������������������������������������������

Page 107: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8��G� �� �������������������� ������ ��� �

!)=�������0,:!8�(0�&��

)�,;�-�����,-����3�������������5�������������/'����/��������������������������������������������������������������������W�!*)C��� �� ����/�������M�����������3-9�1V�������� 6� ��������5���M�����������2,�$3J31c���������� �� ���������M��������� 03$3������������� �� ��'����� M� ��� 6������� �� ��������� ��'����.� ���� ������������ ��������� 3-9�1V2� ��

����������������������������������������

�������� ���������� ����"������� ���������� ��

#������,;��/&.1�

�,-� ���!� �������� ��

�� �� ����������

"������������� !����� �� �

���J-"������� !������� �� + �������������/����������������

����/�������/����F�� !������� �� 3��������������������'�����������/������������������

����/�����+����� !������� �� 3��������������������'�����������/������������������

�J-"������� !����� � �

��������� !������� �� -31V����

����/������ !������� �� 3��������������������'�����������/������������������

������� !������� �� -3�13U0313��������������097(�

���F��0����� !������� �� ������������������3- 3"7"�1V2������������F����09"�F������*�)�%����F����/�����5�������F'����������

���6�0����� !�����!� �� ������������������3- 3"7"�1V2������������F����09"�F������*�)�%����F����/�����5�������F'����������

�����I�"���������� !�����#� �� �

���36�������� !�����&� �� �

���

������� ���������������#��������,;��/&.1�

�,-� ���!� �������� ��

�� �� ����������

���F����%R%�������� !����� �� 3���-31V�����������������������������>��R%�������������������������6������������"1��

��������2��� !����� 6� �

�1�2����� !����� �� �

����"1���������� !����� 6� �

������/$����������� ����� !���!� 6� �

���F��"1�� !���#� 6� �

Page 108: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8��.�

������� ���������������#��������,;��/&.1�

�,-� ���!� �������� ��

�� �� ����������

�,-������C������ � � �

�����"��� !����� 6� �

F�������������"��� !����� 6� �

���������%$��� !����� 6� �

�������������� !����� 6� �

�� %��'(����"�������������,E)� �������������!��� ������������� ��� �"�������"���������� ����!� ��������"��������������������������������������'�����������������������������������������

Page 109: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�/0� �� �������������������� ������ ��� �

!)=�������0,:!8�(0�/��

0<R�80����#�F9,��!������0�9:��80����3��,�>������/���������������������������������������-�/��$���.��/E���������������\1��]�E>,�//B. �,�4"����"3� �:������&4��2 �����������00�'�9�����������>�������/��������� 1,$0"1V2�������������1/������������������������/�����:$31;��������������������/���������������������������/�����

!/��� 8���� �� ��������� ���$#��� ���8���%��-��������������/��������������������17"��#)���

� �� ����/�������M���������3-9�1V�������� 6� ��������5���M���������2,�$3J31c���������� �� ���������M��������� 03$3������������� �� �������M���������������������������������������������������

(����� � ����������

-�/��$���� � �

��+������ �� +�����[����

����/����/����F��� �� �

������"��������� �� �

���"�����9%�� �� �����������-�����%,�>���

���"������ �� "���������������������������-�����%,�>����

������������� �� ����3��������������������������������"�������������������������������:"$-;�������������5���������������������������������������/��������

��"���� 6� -�����������������3����������������������������

����/������� �� -�����������������3�����������������������������/�������������������

��-�/������ �� �

���������� �� 3���������������������=��������������������������+ ������17"��#)�-������!��������/�������������������������

���-��� �� �

����������-����2����� �� -�����������������3����������%��������������������������>��R%���������

������>��R%�������� �� �

�����/����/����F�� �� 3�������������������/������������/������������5����������������������������������������������������������"������%�-�/���������

�����/�������� �� ����3��������������������������������������������������������������.�����������.��������������������������������������3���������������6���������������������������������������

Page 110: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�/��

(����� � ����������

�����/�������/����F�� �� 3�������������������/������������/������������5����������������������������������%�������������=���������������

�����/������ �� 3�����������������������/�����������������

�������/�������� �� ����3����������������������������5�����������.�����������������������%�����3�������������������������������/���������

��!/�&� 0�*��� �������� � �-�#� ���������!#����$-�##������0�*��%������������ ������������������������������������������������������������������� ���������� !"#"$"%#��"&'�"$"(�()*��++,�- *"#�����"�.���������/!$��012�3'/�!"� 45�)..���6�)7��)����8�"�������!/�&��'9":� 6.��11���������������������������������;�������������������<�����8������<��.=6�>��������2����.=6���6.����1��������$��������� ����*���.��"#( * /�++,��;������ ����"�������������� �-? $(�"� #("!" /�++,��070�7��;������������ �-? $(�"� #("!" /�++,���������������������������� �-? $(�"� #("!" /�++,������������������������������� �����-? $(�"� #("!" /�++,�������������������������������������� ��������������� ���@������++,�"#( * /��@2�2��������)����8�"�������++,�)����8�"������������������� ����++,�� AB #$ ���� C���������������� ���@�����5�� 8��8)����8������)����8�"������5�� ���*���.D��8@������� AB #$ ��"E ��077� ��� F������.����!�� ���*���.D��8�������*���.D��8�++,�� AB #$ ���� ���*���.#�� ���� ���*���.#�� ��5�� ���*���.D��8@����� �$( (��(/"#*�����

Page 111: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�/�� �� �������������������� ������ ��� �

��� F������.#�� ���++,�"#( * /���� ���*���.�� �� ����5�� ���*���.0� �� ��0�5�� ���*���.�� �� ����5�� ���*���.G� �� ��G�5�� ���*���.<� �� ��<�5�� ���*���.;� �� ��;�5�� ���*���.>� �� ��>�5�� ���*���.1� �� ��1�5�� ���*���.H� �� ��H�5�� ���*���.�2� � ��2�5�� ���*���.��� � ����5�� ���*���.�0� � ��0�5�� ���*���.��� � ����5�� ���*���.�G� � ��G�5�� ���*���.�<� � ��<�5�� ���*���.�;� � ��;��� #���%��'(��3�����������*���.@������������������������������������������������� ��"��������4�������������37.��������������������4����2����������������������������������

Page 112: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�//�

!)=�������0,:!8�(0�+��

��;0,:!��7������-!(��)N<-��!����!98��8��!��7��!�8�(!���!+��� ���������� �����"���2������ ���������������"������"�����E����������������������������, ",2�����������������4��������������!��� ����$-��3�������������������������:-��>�� �����R%���;��������������\1#].�E>,�/�G0 �E'�V�����4 �I '����U �I '�>��� � �'� &��� � -��������� W'@0.� ����� � T�4� ��!����� ����� ,����!� ��� ��� ,����!� ��� E�� ����� )���� �,E)�����!���1 �E>,�/�G0 ����������00���9�����������>�������/�������-3� 1,$0"1V2�������������1/������������������������/�����:$31;��������������������/������������������������������������F��������� �����R%����CC[�-��>�� �����R%������� ���'� ��9��"����++,�� AB #$ ���� �����8�� )����8�"������5�� �� ���'� ��9��� -"(��(/"#*����)����8�"�������++,�� AB #$ ���� �����8�� �-? $(�"� #("!" /5�� .��������� )#I�� !"# ��-I������8���'("�#)�����

!+�&� :�������� ��!������������"��������������������������������5�������5�������������-,@3"�&(�#�29312����098329"�93��������������������=��������F��� :12$�7$;����932$1V�(��%������� ""��������� ��� �����.���������������5������������������������������5�������������.��������/�����-,@3"�)&)#��� ��������������/�������:\1�&].��&*$��,� .D.B�� � ;� ������� ��� �� ��!��� ���� (� ;5 �� �� ��� ��������� (� ������ ��� !���� ������� ����� �"�� ���������������(�������7�:� ����������������! ����9 �������������� ��00�';�����",2--91V������%���.���������-31V�������=��������F��������/�������M��������%������12$�7$��3�������������������������������09�G�1V������������-8���.��������/������������-8�����������-3�09�G�1V���������������3���������������=��������������-31V����������f�������� �������������>���������������"����=�� ������.� �� 7$� :��������� ���������;� %� ��� ""� :������������� ��$+��;� >������ ���� ��������/�����C���;� 3�� 7$� /���� ��� ���=����� ��� F��� 12$�7$� %� ��� ��'�� �� ��� ""� �����5����� ��� ����� 29312���

�098329"�93����;� ���""�>���������������������/�����C�� � �;� "����������5�������� � �;� 4��������� � �;� "��������F:�;�� � �;� "������������������������� � ;� "����������7������������������>�� � �;� "�����������������f�%���������������������7$����;� 3��7$������������������������������29312����098329"�93�%���������������""�����������������

���������

Page 113: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�/<� �� �������������������� ������ ��� �

!)=�������0,:!8�(0�3��

�0�8,0-����!���#0����<!#��>��0�#8,9���7��#�F9,!����:��#!R�#���!3��� :�������� ��������� �����"����3���=�������������������$3-����������������������������:R��;��������5�������������������"��������������=�����������������:R32"�%�R��";�%�����������������������������������"�������������/����������>�����-� �����5�� ��� ��������� �� ��� ����� �� ����� �������� ��� ��������� �� �������E������� �� ���� ������� E������$���������������������������������������/���'�����=��������".�-3�� �"�1V2��������������/�����C����� ��[���:�������^*6�**�**�**�*�_;������������/���'����� ��[���:�������^*6�**�**�**�*�_;�������=��������"���������������/������������5�������������������������$3-����������������������R���%��C����� $���������������������R���%���:$�[�R���dd��;����� "��������8�[�-8���:$;.�������������-8������$����� �����%������(���8����������������R��%������%���)���#���8����������������R������ �>�������������������������������������R��%�R��������������������$3-���������������

R�� ��[���:32";��[���:��";

�����%���������#����*��%���:�#*;�����.���������������������������%���������/������������������������������

������������������������!�����#�����&�����( )�����*������������������������!����# �&����(����)����*

R� R� 2���������5��

�;�������(�3�������)�������� ���������� �����"����������� ��������"����������

���

Page 114: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�/@�

!3�&� !������������������������ �����"������� ������������� %� �� ������������� �� ������ �� ������������� ������� ��� ���������� �� ������ �������������������������������������/�����-,@3"���&&*����������������������������������#������5����� �$3-� ����� ������ �� ������� 0��� ����� �� �������� ������/�=����� ���� ���/��� �� -,@3"� )&)&�����"���/������� �� �� �������� %� �� �<��� �� ���� �6���� ���������� -3�09�G�1V2� ���������� �� ��������������������!���������� �������������=���������F�����������������-31V2���(��%��.����������������������������������-31V����#��%����2,�-3�09�G�1V2�����������������������������"����=�������.���7$�%����""�>������������������/�����C���;� 3�� 7$� ���� ���� ������ �� ������ 12$�""� �������� ��� ����� 439� "8���3243�� ��� ""� /���� %�

�����������������=��������F���12$�""����;� 3��7$�>���������������������/�����C�� �;� 4�����������=��������F���12$�7$�%�������������������R�7$��� �;� 4���������������������-�[�12$�7$�dd�12$�""�dd�R�7$��� �;� "����������������/�����3e7$�[�3\Re32"]:-;��� �;� "���������������������������e7$�[���"\Re��"]:3e7$;��� ;� 3������������������090����098329"�93������5���������������3e7$�dd��e7$����;� ���""�>���������������������/�����C�� �;� +���������������������������e7$����������/�����3e7$��� �;� $����������������/�����3e7$��� �;� 36�����12$�""���-�%�������������7$��������������������������� �;� 4�����������������������R�""��� ;� 4���������������������1�[�12$�""�dd�12$�7$�dd�R�""�� �;� "����������������/�����3e""�[�3\Re32"]:1;��� /;� "���������������������������e""�[���"\Re��"]:3e"";��� F;� 3����������������������5���������������3e""�dd��e""����;� 3��7$�>���������������������/�����C�� �;� +���������������������������e""����������/�����3e""��� �;� $����������������/�����3e""��� �;� 36�����12$�7$���1�%�������������""����������������������������!3�/� ����������������� ������*����$��� ��������6������>�������������������������������������7$�%����""����������������������������R-e32"�%�R-e��"������5��������������������������������������������!���������� ���������:R�""�6���R�7$;�������������������9������������������������-3� 1,93431V����������������������/����������>�����������"e32"�����!����� ����� ���������������������+��=�&:��������>������������-����09�G�1V2��������/��������9�����+��������������/����C���� L� � $0�������C�� \$,^(&_]�\$,^)&_]�$,^(3_��� L� � $0����������C�� \$,^(&_]�$,^))_�$,^(3_���

Page 115: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�/B� �� �������������������� ������ ��� �

9���������,�>������������-��-3�",$7"�1V2���J31�9�+��/E���������������-,@3"�&(�#����3������5�����������������-3�2"�01V������=��������".����������/�������3� �3�1V����%���������"���[�*6*����3����������������������������=�����_����� �������������������������������������/����������>���-���������.����,�>�����������������������������������������=������������������������������������� $0����������������������������/�����������3����������� $0�����/�������%�������)����",�,"�1V���^**_�����

8������(�������9��� ����*���� �� ����#:��

� �0O.5P� �0O'5P� �0O''P� �0O.�P�

#������� �� J%�������������������������������:^*�_������������-,;��/��������������/�����

��:��=�����/��������"";�

"�����������������������:-? ��-? �.�����/����������";�

-��������������������/�=�����:��";�

!)�9� ���� �� ,���/��������������'����������$�������������������

,���/������������������������$�������������������

2���������5�� ,���/�������

!)�9� ����������� ,���/��������������������������$�������������������

2���������5�� ,���/������.��������������������������-���

,���/������������=���������$,^(&_���$,^))_��

��������������������������

Page 116: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�/D�

3�����7�/����+�!������������������������������������� $0���������������/����������� $0������������/�������������������������������%�)���-��������������������.��>������������������$,�^(&_�������-����������������)�.��>����������������$,�^)&_����������

1 �� � / � = � � � ���� �� � �

@ �3 A �� �

1 �� � / � = � � � ���� �� � �

@ �3 A �� �

�$ � � = � ' � ) &� $ %!! # + � $

< ��> %� �

1 �� � / � = � � � ���� �� � �

@ �3 A �� �

�# � �� �

B �3 A �� �# � �� �

B �3 A �� �# � �� �

C �3 A �� �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �C �3 A �� �

D�D�D

D�D�D

EB F�EF �

+ ��� � �

+ � �� ��� ��# �2 �EB �F

G5 G� G G� �

0 H � � ��A ��� ��� �� ��� �� � / � = � � � ��� �� � �� �� � �

EB �F� �E5F�I � �� � � �� J> � ��� ��EB ��::F

?5 9 @�?9 9 @�?9 9 @�?9 9 @ ?6 4 @ � ��

�0 � # K �� �� �� � � �

# � �� � �� � ��� ��� ��

����

?5 4 @ � ?9 3 @

� .� ( .� # �� ( ) �+ � �� ! $ %# ! .

� # &� %! 0 # * "&� � �

+ � �� ��� ��# �2 �E� �F

�� EB �F� �F5F�I � �� � � �� J ?6 4 @ � �� ?5 �@ ?9 5 @ ?9 9 @

0 � # K �� � �� �� � ���� �� �� �� � � �

��

;�������(�3�&������������� �����!)�9� ���� ��#:�����

Page 117: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�/G� �� �������������������� ������ ��� �

��� 7�/���� +�!��� ������� ��� ��������������� �� ���� � $0� �� �������� ��� ����/���� �� ���� � $0� ��������������/������������������������������-��������������������.��>����������������$,�^(&_����������

0 � # K �� � ��� � � � � � �� ��� �� �� �� � � �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �B �3 A �� �

# � �� �C �3 A �� �

# � �� �C �3 A �� �

D�D�D

D�D�D

( L �5( L ���3 A �� �

# � �� � �� � ��� ��� ��

?5 9 @�?9 9 @

+ ��� � �

����

+ � �� ��� ��# �2 �EB �F + � �� ��� ��# �2 �E� � F

( L �5( L ���3 A �� �

( L �5( L ���3 A �� �

�A �3 �A :: ��> %� �

( L �5( L ���3 A �� �

G5 G� G ?5 4 @ � ?9 3 @ G� ?6 6 @ ?9 : @ > � ��� ��EB �::F

� .� ( .� # �� ( ) �+ � �� ! $ %# ! .

� # &� %! 0 # * "&� � �

?5 �@ ?9 5 @ EB �F� �E5F�I � �� � � �� J E� � F E�F( L �5( L �

��3 A �� �

0 � # K �� �� �� � � � ��

;�������(�3�/������������� �����!)�9� �����������#:�������

Page 118: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�/.�

�!����� ��������&:��"���������""����������������-�����������������������.������%���������������������������-���3��-,@3"�&(�#�����������������/�������%��������������������������������-�C��� L�^#)(&_C�,�>������������-�������������=���������� L�^#)((_C�,�>������������-��������������� %��'(�������� �������������4�������������&:������� ����2�����"� �!� �����"�� ���'�,��������,,���������4�����������������&:��*��� ������&:��*�����������������������������������"�'�)����������������������"������������������������������� ���� ��'���!3�+� :� ��� �����������/��#���!����� ,�!�����-������5����$3-��������������������"J"�����+�����:������.�*6**�**�**�**�**�**�**�**;��������/�����-,���!#(���:� ������7�/����+�!��;��2���������5�����������������������������������>���������������090����098329"�93��$���������=��������� $0���-�.��������5�����������������/������� �����������������-,@3"�)&)&������!����� +������ ������������������������������������������/�=����������������������5���������/�����������"���-,@3"�)&)&���������������������$3-.�+�����:(��%��;.�%���� �����������������-,@3"�)&)&����������/�������"�-31V���(��%���:� ���7�/����+�!�!;���$��� ��������6�������������������������/���������������=�����"�-31V��������������������������������������'���3�������������������������'������������������������������������%����������/��������������12$�""�%�12$�7$.������������C���--"�[�12$�""�:���%����������/�����������;�dd�12$�7$�:���%����������/�����������;���3�������������������������'�����������������5����������������������".�������.����������������������6.���������6�������������������--"���6g���3�������������������������������������6g���� �����090����098329"�93���������������������������a*��-31V�������������^****************_����������������

Page 119: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<0� �� �������������������� ������ ��� �

# 1 (

- # 1 (

# 1 (

# 1 (

- # 1 (

# 1 (.5

# 1 (

- # 1 (

# 1 (.5

+ �� � � �M �

+ �� � � �M �

+ �� � � �M /

+ �� � � �M /

+ �� � � �M �

+ �� � � �M �

1 NM O;# � �� � <

1 NM O;# � �� � <

�# � � � ��� � � �- # 1 (

# � �� �

G5 G�.5 G�

, P E�::�FG2 > G2 > G2 >

M �M �M �

M /M /M /

) )5 )�.5 )�

> � � � ��� � � �� �� �

, ���������������P ��� � � � � = � � � ����� � � �� ��� � ��

EG ,,�:::�,, F�P ����� 8 �� ��� ��� ��;�� �� � ?� �� �� ��� �<�� � �� � �� � � � �/ �� * � � �G �� � �C @ ./ �� �� � ��� �� �� �5 �

G

5

5 � 5E) ,,�:::�,, F�P ���� � � �� � �� �� ��� � � ��� ��� �;�� �� � ?� �� ��� � � <�� � �� � �� � � � �/ �� * � � �) �� � �� �C @ ./ �� �� � ��� �� �� �)

+ ��� � � - # 1 (

��

;�������(�3�+���������� �G ������� ����#����� ���<����������

Page 120: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�<��

G5 G�.5 G�

G2 > G2 > G2 >( ( +

M � M � M � M �+ ��� � � + ��� � � + ��� � � + ��� � �

+ ��� � �

+ ��� � �

) )5 )�.5 )�

M /

M �

+ +

+ + ���P ���( � �� �� � �� � ���� ��� � � �� � �$ � � �( ( + �P ���1 �� � ��� � ��� � � ��� � �� � � � � �� �G �����P ���3 �� * � � �� � ��� 8 ��

)5

5������P ���3 �� * � � �� � �� � ���� �

���

;�������(�3�3������������ ����������:!�������������������

Page 121: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<�� �� �������������������� ������ ��� �

!)=��������;0,:!8�(0�4��

�R�:)-0#��-!<0,!�0#����!4��� #��������� ���� ������#����� ,���������� �����������4� ������ ������������������������������K):��)������������������������������������ �����$,����%�

�3������C�� R���[�J0�H)-H$-010�)!;;0���$<)G�!;-!-) K��������������"�� ������� ��$��T�O1111111�P%M����� "���������R���%��C�� $�[�J0�H)-H$-010�)!;;0���$<)G�!;-!-) 2222222�K����� "�����������������������-8������$C�� 8-8���:$;�[�J)-HG!$ �!0;;G �!-H-0H�!1<�>!>>!0>!0!G)H�K����� 7������������R��%�R�C�� R��� [�J)-HG!$ �!0;;G �!K�� R��� [�J-H-0H�!1<�>!>>!0K����� �>��������������������C�� R��� [�J)-HG!� $!0;>G!�!K�� R��� [�J-H-�H�!1<�>!>;!0K��������������"�� ����������:!��$��T�O1111111&P%M����� "���������R���%��C�� $�[�J0�H)-H$-010�)!;;0���$<)G�!;-!-) 22222220K����� "�����������������������-8������$C�� 8-8���:$;�[�J>1;0�H $ 2�$�-$�G�>>21H�$!���GG01�G )>2)K����� 7������������R��%�R�C�� R��� [�J>1;0�H $ 2�$�-$�K�� R��� [�JG�>>21H�$!���GG0K����� �>��������������������C�� R��� [�J>H;0�H $ 2���)$�K�� R��� [�JG$>;21H�$ ���<G�K������

Page 122: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�</�

0��� �� �������������������������������������� ���$,�-)�7�,�*)%�

���� ������G��C�� G���[�� 'LB(� /"9���#LL)##)L&)/")LLLLLLLLLLLLLLLLLLL�� � �1H1H20$L�B(�;H212;�!HG2;0�;E �1G00;-LLLLL�G����� "�������������^�1Ge�����������_���������������G��C�� 2E�������������� [��1H1H20$L.�� $'/��������������[���� 7�F�������������� [�;H212;.�� $'/��������������[���� 7�F����6��������� [�HG2;0�.�� $'/��������������[�;�� �1Ge������������ [��1H1H20$L�;H212;�HG2;0�;����� "�����������������������-8���������^�1Ge�����������_C�� 8-8���:�1Ge�����������;�[� J0�H)-H$-010�)!;;0����� � $<)G�!;-!-) �!G>><;<K����� 9����������#��%����=����/������������������������R��C�� R���[�J0�H)-H$-010�)!;;0���$<)G�!;-!-) K��!�� "��������������������������������:R32"�%�R��";������5��������� �����!��C��� R32"� [�J)-HG!� $!0;>G!�!-H-�H�!1<�>!>;!0K�� R��"� [�J>H;0�H $ 2���)$�G$>;21H�$ ���<G�K��*��� ����� �7���������� � �������������������� ��-�����������������C����� ��������E���������������(��%���������������������$+��C��

� $0�������C�

�-!� ��#� )�� )&� -��

**F� (�F� **F� **F� *(F�

� $0����������C�

������ �� ���� �����������

#U �#U &�

12$�""� )***F�

�� 12$�""� [�JG;21!H�H11>200�0K����� 4�������������������(��%���%����������������#��%��C�� � 12$�7$� [�J>1�>0�1;2$2;$00;K�� � R7$�[�J2->H<0G2$->2GH-2�$�H-�� �012G!2-K����� "���������12$�7$.�12$�""�%�R7$C�� � -�[� J>1�>0�1;2$2;$00;G;21!H�H11>200�0�� � � 2->H<0G2$->2GH-2�$�H-�� �012G!2-K�

Page 123: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<<� �� �������������������� ������ ��� �

��� "������-����������9$3-�R32"��/E��������������!���������� ����C�� � 37$�[� J>0$0H$0�>�$$H-�-;<->>H-1 1��>-0H�� � � $$�<G))<;)1>HH!) 0!GH1!>; �H0!0K��!�� "����������"�������������37$����������9$3-�R��"��/E��������������!���������� ����C�� � �7$�[� J<!�GG1 )1)�H2)>K��#�� "�����������������������������090����098329"�93�%�������� $0��������������������������

���$+��C�� � ���e�����[� J>0$0H$0�>�$$H-�-;<->>H-1 1��>-0H $$�<G))�� � � <;)1>HH!) 0!GH1!>; �H0!0<!�GG1 )1)�H2)>K��

� $0�������C��

�-!� ��#� )�� )&� -�� ������ �� ���� ���� �� -��

**F� (�F� **F� **F� �(F� "��e����� �(F�

������������������$+��C��&�� $��������%�������������������������%����������12$�""���������������439�"8���3243���(�� 4��������������������#��%��C�� R""�[� J2-G!12�0� -��H�$-2GH>2$-G2<0>H2-K��)�� "��������W,1���R7$�%�R""C�� R���[� J22�;�0>0!<$�<2)$)$<2$�!<>0�0�;22K���*��"����������������������:R-32"�%�R-��";������5�����!���������� ����C�� R-32"�[� JH>H $��-�$-! H�$�2�)-2! ��2> ) <K�� R-��"�[� J!�$-�!�!-<)�!02112;-1H�$<>H�$�!1K������"�������������������������������'�C�� --"�[� J11>200�02$2;$00;K������"���������12$�"".�12$�7$�%�R""C�� 1�[� JG;21!H�H11>200�0>1�>0�1;2$2;$00;�� � 2-G!12�0� -��H�$-2GH>2$-G2<0>H2-K������"���������������1�����9$3-�R32"��/E��������������!���������� ����C�� 3""�[�JG;-H�G0)G��H;$�>�1;-!<12��2G�>$ �� � �$�00-H��0��H-)!0 �$HG �>1<�G!K������"����������"�������������3""�����9$3-�I%�R��"��/E��������������!���������� ����C�� �""�[�J0!0�0�<�2>G�>GGHK���!��"�������������������������������090����098329"�93�%�������� $0�����������������������

���������C�� ���e�����[� JG;-H�G0)G��H;$�>�1;-!<12��2G�>$ �$�00-H��� � �0��H-)!0 �$HG �>1<�G!0!0�0�<�2>G�>GGHK�

Page 124: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�<@�

� $0����������C��

������ �� ���� �����������

#U �#U &�

���e����� )***F�

�#������ ����������M���#��$��������%�������������������������%����������12$�7$��������������12$�7$�/���������&��"��������W,1���R7$�%�R""C�� R���[�J22�;�0>0!<$�<2)$)$<2$�!<>0�0�;22K���(��"����������������������:R-32"�%�R-��";������5������� �����!��C�� R-32"�[�JH>H $��-�$-! H�$�2�)-2! ��2> ) <K�� R-��"�[�J!�$-�!�!-<)�!02112;-1H�$<>H�$�!1K���)��"�������������������������������'�C�� --"�[�J11>200�02$2;$00;K��)� ������� ������������ ��#���

�$��� ��������������%��������� �����������������.������������ ���������������������37�",��:���F���$�[�̂ *��3_;�%������������������5�������������������/����������>���-������5��=������R-32".�R-��"�%�--"�:����������������(�%��);�������������� �����������������=�37�",�.����� ������=����������������������%�����������F���������������������������������/�����������������������������F����%����� ������=�������%���������������� -���������37�",���� � $0���������������/���C��

�-!� ��#� )�� )&� -�� ������ �� ���� ���� ��

**F� ��F� *�F� *"F� *�F� *�F��3F�

�� ��� 3�����������%���������%������������5�������������C�� "��8����[�J2$)G202$12222222K�� ��� 1�����������C��� $����[�J2�� 122222222222K�� ��� "����������������R-32"C�� � � 3���%���$����[�J;�><G�0H21$2GG!;K�� ��� "���������$,^(&_C�� � � $,(&�[�J1>2H2�;�><G�0H21$2GG!;K�� �� "���������"��8����%�$,(&C�� ��[�J2$)G202$122222221>2H2�;�><G�0H21$2GG!;K�� ��� "����������"����C�� � � ��� ���������--"����C�� � � � � --"�[�J11>200�02$2;$00>K�

Page 125: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<B� �� �������������������� ������ ��� �

� � � ���� "���������--"�%���%��<����������C�� � � � 2�[�J11>200�02$2;$00>2$)G202$12222222�� � � � � 1>2H2�;�><G�0H21$2GG!;1222222222K�� � � ����� "����������"�������������2�����R-��"C�� � � � ""�[�J-!1-H0�;�<!!0G!1K�� /�� "���������$,^(3_C�� � � $,(3�[�J1 21-!1-H0�;�<!!0G!1K�� F�� "���������%�������� $0�����/���C�� ������� $0�[� J2$)G202$�<1>2H2�;�><G�0H21$2�� � � � � � GG!;1 21-!1-H0�;�<!!0G!122K�� ��� 1����������������� $0�����������$+��C�� 1� $0�[�JHH20H2221 21!)1<<)<�G$<2)1 �H222K�� >�� +��������1� $0�""��������������"���$,_))_C�� � ��� ���������--"����C�� � --"�[�J11>200�02$2;$001K�� � ���� "���������--"�%�$,^))_�%��<����������C�� � � R�[�J11>200�02$2;$001HH20H22212222222K�� � ����� "����������"�����R-��"C�� � � ""_�[�J!)1<<)<�G$<2)1 �K�� � ���� "��������""_�������������$,^(3_���1� $0��� � � J!)1<<)<�G$<2)1 �K�,,�J!)1<<)<�G$<2)1 �K�Q�-c������ �����������������������������%��C��� � $0���������������/���C��

�-!� ��#� )�� )&� �-��

**F� J*F� **F� **F� �*�F�

�� ��� 3�����������%���������%������������5�������������C�� "��8����[�J2$-2222212222222K�� ��� "���������$,^)&_C�� $,)&�[�JH>2�2GK�� ��� "���������"��8����%�$,)&C�� ��[�J2$-2222212222222H>2�2GK�� ��� "����������"����C�� � � ��� ���������--"����C�� � � � � --"�[�J11>200�02$2;$00HK�� � � ���� � "���������--"�%���%��<����������C�� � � � � 2�[�J11>200�02$2;$00H2$-22222�� � � � 2�[�� ��12222222H>2�2G1222222222K�� � � ����� � "����������"�������������2�����R-��"C�� � � � � ""�[�J �;>2<G�> H;-)<<K�� �� "���������$,^(3_C�� � � $,(3�[�J1 21 �;>2<G�> H;-)<<K�� ��� "���������%�������� $0�����/���C�� � � ������� $0�[�J2$-222222�H>2�2G1 21 �;>2<G�> H;-)<<22K�� /�� 1��������������� $0�����������$+��C�� � � 1� $0�[�J1>2H2�H!!2 $�G!HH00;<�HH20H222�� � � 1� $0�[�1 21)�<<$$�>�G2-0� �H222K�

Page 126: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�<D�

� F�� +��������1� $0�""��������������"����������������$,^(&_�%�$,^))_C�� � � ��� ���������--"����C�� � � --"�[�J11>200�02$2;$00)K�� � � ���� � "���������--".�$,^(&_�%�$,^))_�%��<����������C�� � � � � R�[�J11>200�02$2;$00)1>2H2�H!�� � � � � �������!2 $�G!HH00;<�HH20H22212K�� � � ����� � "����������"�����R-��"C�� � � � � ""_�[�J)�<<$$�>�G2-0� �K�� � � ���� � "��������""_�������������$,^(3_���1� $0C�� � � J)�<<$$�>�G2-0� �K�,,�J)�<<$$�>�G2-0� �K�Q�-c��� ��� $����������������$,^(&_�����R-32"C�� � � $��%���$����[�J;2�G<!2�K�� >�� $�����������/����������������C�� � � ��[�^��_�g���[�����%������� ����������������������(��%�����������5��������C��� � $0���������������/���C��

�-!� ��#� )�� )&� -��

**F� J*F� **F� *�F� ��F�

�� ��� 3�����������%���������%������������5�������������C�� "��8����[�J2$-2222G12222222K�� ��� "���������$,^)&_C�� $,)&�[�JH>2��0K�� ��� "���������"��8����%�$,)&C�� ��[�J2$-2222G12222222H>2��0K�� ��� "����������"����C�� � ��� ���������--"����C�� � � � --"�[�J11>200�02$2;$00-K�� � ���� � "���������--"�%���%��<����������C�� � � � 2�[�J11>200�02$2;$00-2$-2222G�� � � � 2�[���12222222H>2��01222222222K�� � ����� � "����������"�������������2�����R-��"C�� � � � ""�[�J0 )01)>2!�$>-<�<K�� �� "���������$,^(3_C�� � � $,(3�[�J1 210 )01)>2!�$>-<�<K�� ��� "���������%�������� $0�����/���C�� � � ������� $0�[�J2$-2222G2�H>2��01 210 )01)>2!�$>-<�<22K�� /�� 1��������������� $0�����������$+��C�� � � 1� $0�[�J1>�H2�!-H0�<!G G2�>!0�0>�$$1H;G!�!H-1$�2!G0�� � � 1� $0�[�$1 0!!!00G)HH20H2221 21$1-0>1> ) )2>�>GH222K� �� F�� +��������1� $0�""��������������"����������������$,^(&_�%�$,^))_C�� � � ��� ���������--"����C�� � � --"�[�J11>200�02$2;$00$K�� � � ���� "���������--".�$,^(&_�%�$,^))_�%��<����������C�� � � � R�[�J11>200�02$2;$00$1>�H2�!-H0�<!G G2�>!0�0�� � � � R�[�>�$$1H;G!�!H-1$�2!G0$1 0!!!00G)HH20H222K��

Page 127: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�<G� �� �������������������� ������ ��� �

� � � ����� "����������"�����R-��"C�� � � � ""_�[�J$1-0>1> ) )2>�>GK�� � � ���� "��������""_�������������$,^(3_���1� $0C�� � � � J$1-0>1> ) )2>�>GK�,,�J$1-0>1> ) )2>�>GK�Q�a3-��� ��� $����������������$,^(&_�����R-32"C�� � � $��%���$����[�J2G�2���2�;<!�;2;�2�G�2�2�2�2<$20;�><K���,�#9-8!�0M�� ������;��0:�T�����������������������������������������������!4���&� !�������������"��� ������������,�>������/������������������:-,$;�:���������������������"�������������������������������:"$-;;���������������� �����C������7������������������:$-;����,�>������/������������������:-,$;�� �����C�3�����������������������������-,$������5��������"�����E���������������������������:R �$-;� �����C�3�����������������������������"$-������5��������"�����E��������"��������������'��:R �"-"�;���-�����������������������������������%���������������.�������/��������������������-,$���������%�$3J31c�������5����������������������������� ����!C��������/��������������������$-��� ����#C�"�������������������������������/������������������������ ����&C�"������������������������������������������������������������������������������������-,$����-�����������������������������������&������� ������.�������/���������������������/������������������ ������%����F��������������������!4���/� !������������"���3���>�������������������5���������������/�����C����� :������������ ����������6����� �������M��,#!��&�� -���� � ���� ���M�� ��1&+�����$�&.�����%��/�� !�������� ���� ������M�� #K!���-�����������������C����� 4�������������������(��%��C�� 12$�7$�[�J!�>�<1HH>G-!G2$;K����� "���������������������������������������%�������� $0��������������������������$+��C��� � $0���������

�-!� ��#� )�� )&� -�� ������ �� ���� ���� �� -��

*6F� ((F� **F� **F� *(F� 12$�7$� **F�

Page 128: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�<.�

�������������$+��C��

��� $�������������� $0��������C�� ���[�J!�>�<1HH>G-!G2$;K��

��� "���������������������C�� 9�[�^J"_�:����-8��;��

!�� $�����������/�����C�� ��� ��[�I�T��F�T�(��T���[��*���T��#*�T�(�T���[�(!�������� ��� ����[���T���[�(�(�������

#�� 4��������=��������F�����������/��������C�� ���[�� JH�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H<-��� � ;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�HH���� � -<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$H1��� � <HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H;>��� � 1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�)��� � ; 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)�G ��� � >0H0 0�$�)�20G-G>�)1K��

&�� "�����C�� ��[����d����[� JH�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H<-��� � ;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�HH���� � -<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$H1��� � <HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H;>��� � 1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�)��� � ; 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)�G ��� � >0H0 0�$�)�20G-G>�)1!�>�<1HH>G-!�� � G2$;K��

(�� "��������������-8������C�� 8�[�-8��:�;�[� J$2;�))� ;�00!-�H>;)-2! >��HG�0�H�� � $;�11�0>K��

)�� "����������������������������>C�� 7�[�^#�_�d����d�8�d�9�[��� � J;)H�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H�� � �<-;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�H�� � �H�-<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$�� � �H1<HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H�� � �;>1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�� � ��); 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)��� � �G >0H0 0�$�)�20G-G>�)1$2;�))� ;��� � �00!-�H>;)-2! >��HG�0�H$;�11�0>-$K������

Page 129: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�@0� �� �������������������� ������ ��� �

�*��"������7��������"������������������������������������������������������C�� -�[�� J><;-;1�-2�;);�;1!G)0 -0H )>22!H;�� � � 0;�22)!$212H!;2)H�>��-)0H$)-�;0�� � �1$-�)2�>�H2)1<�)� 1�!2-H>>--<��!�� � �$H$;>0 <$H� ! -- 0<2! �->00$>$ �� � �!�<�0;!$1!�H0�H$H0��;0><1!)1$-2!�� � �!;1$ !�02)1><�H�� �0<!;H!>$ >>0�� � �;H0�-0$G�G�>122--$H-$201$GH12;$!�� � �0 G>��;) 0-0$$�;>1!0)GG<; !H1!$HK��

����"������������������������������29312����098329"�93�%�������� $0��������������������������������C�

�� � $0����������C��

������� �� ���� �����������

#U �#U &�

-� )***F�

��#������� ����������M��

����$������������������������������E�����C�� 7�[�� J;)H�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H�� � �<-;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�H�� � �H�-<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$�� � �H1<HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H�� � �;>1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�� � ��); 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)��� � �G >0H0 0�$�)�20G-G>�)1$2;�))� ;��� � �00!-�H>;)-2! >��HG�0�H$;�11�0>-$K��

����$����������/�����������������������������������������9ZC�� 9�[�^J"_�:����-8��;���

����36����������C�� $�[�� J$2;�))� ;�00!-�H>;)-2! >��HG�0�H�� � �$;�11�0>K��

�!��36�������C�� ���[�� JH�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H<-��� � �;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�HH���� � �-<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$H1��� � �<HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H;>��� � �1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�)��� � �; 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)�G ��� � �>0H0 0�$�)�20G-G>�)1K���

Page 130: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�@��

�#��3�� ����5������� ������� ����������� �������� ���� ��� ������ ���� ���/����� �� ������.� ������������������������������������:������.�12$�7$;C�

� �Z�[�� JH�0>1G);>!1 >$;<HH>� )�) )0<�H<-��� � �;$1!H� <220!�;H!2!-�$ 1)�$ $�HH���� � �-<G�!�;H;<G;$<<0G$!0�)<�2�$�;$H1��� � �<HH!G2->H!�>>-<!�)�G2;-�-G�1!H;>��� � �1G�0�))11�-> �2�0)G2< ;H�0<!)H�)��� � �; 1;!<$>�) )H>10;G$G)02>GG;�)�G ��� � �>0H0 0�$�)�20G-G>�)1!�>�<1HH>G-!�� � �G2$;K���&��"��������������-8������ZC�� $Z�[� J$2;�))� ;�00!-�H>;)-2! >��HG�0�H�� � $;�11�0>K���(��"��������$�%�$ZC�� -��$����/������$Z.��������������������6���������!4�&� (� ��2��������>������ ��/��������������� ����6��������������������������� ��� �����E���� �� ��� ����� �/E�� �����������)�����#����� ����"������3��������>������������������������������3�����������������������'�������������E����������������������������������������������������3�����������=�����������������<���%.��������3������6����������������������������/����������������������<�.�F�����������������������'�������6����������������������'�������

)�� � �� 8�������������� ��

36����������"�������������������������

� �����

+����5������������ !��<��� M�

+����5���"�������������������������������

!��<��� �����

36����������"������"��������������'�� ���<��� M�

+����5���"������������"��������������'�� (��<��� �����

�����������������������>��������������������������������"������������"��������������'������������5.���F���=��6�������������������#�"��������������������������:����������������'�����������;�%.�������E����������������"������"��������������'�.�F���=������������������������"�����������������'���=������������������������������������

Page 131: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�@�� �� �������������������� ������ ��� �

�#����� ����"������3���/�����>������������������������������3����������������������������������=����6������������������������=������������5��<��D���3������F�������������������'�������6��������������������������������������

)�� � �� 8�������������� ��

36����������"������������������������ � ������

+����5������������ �*��<��� M�

+����5���"����������������������������� �*��<��� ������

36����������"������"��������������'�� ���<��� M�

+����5���"������������"��������������'�� ����<��� ������

�����������������������>��������������������������"������������"��������������'������������5.���F���=��6���������������������"��������������������������%.�������E����������������"������"��������������'�.�F���=������������������������"�������"��������������'���=����������������������������������#����� ����"���/��3��� >����� ������ �������� ��� ������� �� ��� �� 3������ F�� �������� �����5��� ���� �'����� �=6����������>��������������������������������������=������������5��<��.����"������"��������������'���������5��������������<���%�����"���������������������������������5�������������������

)�� � �� 8�������������� ��

36����������"������������������������� � ������

+����5������������ �*��<��� M�

+����5���"������������������������������� �*��<��� ������

36����������"������"��������������'�� !��<��� M�

+����5���"������������"��������������'�� �!��<��� ������

����������������������>��������������������������������"������������"��������������'������������5.���F���=��6�������������������*�"��������������������������%.�������E����������������"������"��������������'�.�F���=������������������������"�����������������'���=���������������������������������������

Page 132: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�@/�

!)=��������;0,:!8�(0�5��

��)�>�!:��!H!#�!�-!�#�F9,��!�����!5��� F����� �����"�����&����� ,�������,+����!�������"���4����!������������ �������� ���� ����/�� ���� ������ ��������� �� 13",�32$�� �����5��� ������������� �� ������� ��/���� �/����� �����/�����������������:$������������������������������/����M�--"$;.�������.���--"$�/����������������������.���������%������%�:���� �������6��������;�����������������/������������������������������������� ���� ����/�� ������� ������� ��� --"$� �����%���� ������� �� ������ ������� :��� >�.�������5�����.� �������� �� ��/'�.� ������� 3�.� ��%������ �� ������;� %� ������� ������� �� /������� ���E������������.���13",�32$�������5���--"$����F�%�������������������@�������������� 6���������������������/�������������������������>������""1���������/�������� �����������������������������������������������3����g�-,7����������� ����������� "����������� �� "�� �� ������ �� ��'�� ������������� ���� ������ ������=�����.� ��� >�����6����� �������� �� ������� ��� ��������� �� ��� "���������� �� "�� �� ������ �� ��'�� ������� ���=�.� ��13",�32$���������3�������������������������������/�����������"�������������"��������������'����������.����������������������������������������������� ���/����� ��������/�������������������"�$.� �� 13",�32$�� "�$� ��� ���� �����������@���������� ���� 6���� �� �� ������ �� ��� ��/���� ���������������������>������""1���������/������������������������������������������������3����g�-,7����������&����� ,������������� ���� ����-�13",�32$��/����������������������������������������������������/�����"�����������������������������������������������������/����%������������/�������������������������������������������� �� ��'���� �� �����5� ��� $+��.� �� 13",�32$�� �����5��� �������������� ��� ���� �����������@�����������6��������������������������/�������������������������>������""1���������/�������� �����������������������������������������������3����g�-,7����������� ������/'��������������������������� �����%��� ��� ���/�������������=6������ ���� �����������5����������������������������������������������������������F������������������%����������������/����������������6����������������/���������(*�����.������������������������/�����������������'����������������3����������������/��������������������>���������������������'�����������5�����$+���� ��������/����.�����������������5����������=�����/��.���������������������������%��������3�������������������������������������������������������� �����������$+���6����>��� ����� �����'����������������F����������������������������������������������������������������������������������������&����� +������������ ����������� ����$������������������������/���������������������������3�������������������/�'����������������������"��������������������������������%�"1���3����������������������������� ��������/����.���

Page 133: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�@<� �� �������������������� ������ ��� �

13",�32$�������"�������������������������������������������������������,�>������/����������������������� ���������%�������������,�>������/�����������������������3���������������$3J31c�2������5������"����������������������������������������������� �������������������������������"1����13",�32$������������������E�������:���>�.������.��� ����.���6.������.����;�����������3�������%����������������������������"1�������������

�!5�&� !���6��� ������� �����G�������"�����������������$+���������.������������������������������������������������������������������17�����/������=�������������������3���������������������������������������������������������������������������������������������$3J31c�2������������������������������������������� �������������������

��&����� +������ ����"���������������������������������������������������������������������������������������3������������.��� ������� ���������� ���������������� �� ���$+��� ���� ���� �������� ������ ����� �� ��������� ���� �����������������������������������$+��������3���������������$3J31c�2������������������������'����������������� ������� ����������� ��� $+��� ���������� 3���� ���� ����5���� ����������� �� $4�������������� ��������������� ���G��� ��������� ����=/���������������$+����-����$4��%� ���G����������������%���,�>������/���������������������=����.�%���$+������F�����������������������������������5����:����������������;.����������������������������$+���%������������������������������������������������������������

��&����� +������ ���� ������� ������������� ������� ���������� ��� ������������ �� ������������.� ���� ��� ��� F��� ���������� 3�� $+������������������������������������������������������'���������������������������������������3������������������������������������������������������/����������5�����������/����>���C��������������������������������������.�������������������������������������������%������������������ ����������:���������;�������������������/�������3��������������������������=������������������������F��������������������������>�������5������������������������3���������������������������/��������������>��5���

!5�/� !���6������������ ������ � G���� � ���&����� ,������������� ������� �����3�� ���� �� �������������� �� ���6������� %�� ������5�� ���� ���/��� ����� ��� ���������������� ����� ��� ����������������� ������� ���� �������%� ����� �� ���� ��������.� %� ���� �����/����� ��� �� ����������������������� ��� ���� ����5�� /����� 2�� �������.� ��� ����F�� �������� �� ��� ������� �� ��������������6�����������������������%���������������������������������������%��������3��������������������������������5��$3J31c�2�������������"����������������������

Page 134: 9303_p1_v2_cons_es (1)

������'�����"����������� ������ ��� �(�8����������&� �����8'���,��������!������ ����"#��� $"���� �8�@@�

�&����� ,���������� ����������������"������������������������5����������������������������%��������������������������������������������������������������������%�����������/������������������E�����������������)��'/����.� �����F��������������%������F����6������������'����.���������'�����������������������������>��� �������$+������������5�����5��<��� ��������'���.�������=6���.���!#�������"��������������������������:���>�.���������6�����������������������������������E���������������%������F����6��������;���������'����������E���=���$����� �� ��� �����'�� ����������� ��>�.� �� ���������� ��� ���������� ����'���/������� ���� ������ �������.� ��������� ����"����� �� ������ �� ����������� ���5�� ������ �� ������� �� ���������������.�������������������������%��������������������/���������2���������.����������'��������������������������5���������������������������������������������������������&����� +������ ���� ������9������������3�������������������������������������������5�������������������������������.�������������������������������������������F����������/�������������=��������������������������������������������-�����3������������������5�������F�.�F����%���/����������������/�����������������������������������������������������:���>�.������5��������������/�����/���;.����������������������������������������������������������������������������F��%�F������������������/������!5�+� !���6�������������������������/��������������'�������������������F������/�����������������������������F�����������������������������5��:�������;.�������������������/������������������/���C��

8���� �����"�� ��"��� �������� � �

"��������������'�� ��(������

7������������������ ���������

�������������������� (*������

���&����� �������������������� �4� ��"�� ���������������

�-/E������%���������������������������������������������(������2���������.�����/������������/��������������������=���������������������������������������������D��������/�����������=�����:��������=�����;� %� ��� ��������������� �� ������� ������ �� ������������ ��� ��=����� :��� >�.� ���������������=������;������ ���������������������

$��������������/�����'������������5�����������������%����'��������������������������������������������/�����������=�����%�����������������������������������������������������=������ ��������/����.��������������������������/���������������������������������������������������������6���������������3����������'�������������������������/���������������������������$+���%������ ��������$+����������������������5��������������������������������/�������������������������������������������>������������������/����������/��������������.���������� �������6���������������������=������������������ ��������/����.�$3J31c�2�����������F�������������������������

Page 135: 9303_p1_v2_cons_es (1)

��8�@B� �� �������������������� ������ ��� �

�&����� ,������������� ������ �����"����������������������������������������������������>���������5�������������������������������������>� ���������.� �� ���������������=�� �������� ��������� ��������>����� �����5���� �����������������������������3�������������� �����>����������������

3��/����.���������������>�����F�������������������������������������������������������� ��������/����.����������������������������������������%�������F������������������2���������.������������/���'���������������������������������������������/����������������������������������������������������������������������������������.��������������/����������C��

�� $����������������������������/���'�����/�������3���������������������� ������������

���<���E���������������������������������/���'��F����������������/���'�����������

�����������������������������

�� ��������������������������������$+��������5������������/���'��������������"�����������

�����F���������5�����$+��������������������������������������������������������/���'��

��/�����������������������:���>�.�����������������������������;��

��� �������� �������������� -8���� ����������������� (*���������/����������� ������� �� ������������

���������������'����.���������������=����������������������������������������������������������

���"����������������������������������������������������/�������� ��������/����.��������������

������������������������������>�����������������:���>�.���������������������������;.�2,�-3�

13",�32$�������5���-8��������������������������������

M�72�M�

Page 136: 9303_p1_v2_cons_es (1)

PUBLICACIONES Y PRODUCTOS DE LA OACI SOBRE TRANSPORTE AÉREO

A continuación se resumen las diversas publicaciones y productos sobre transporte aéreo de la Organización de Aviación Civil Internacional:

• Normas y métodos recomendados internacionales (SARPS) adoptados por el Consejo en virtud de los Artículos 37, 54 y 90 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional, denominados, por conveniencia, Anexos al Convenio. El Anexo 9 — Facilitación, contiene SARPS sobre asuntos de aduanas, cuarentena, sanidad, migración y salud relacionados con la navegación aérea internacional. El Anexo 17 — Seguridad, está compuesto por SARPS sobre todos los asuntos relacionados con la protección de la aviación civil contra actos de interferencia ilícita. Conforme al Artículo 38 del Convenio de Chicago, debe notificarse al Consejo toda diferencia que exista entre los reglamentos y métodos nacionales de un Estado y lo que prescriban las normas internacionales. El Consejo también ha invitado a los Estados contratantes a notificar cualquier diferencia respecto a los métodos recomendados.

• Políticas de la OACI sobre la reglamentación del transporte aéreo internacional, derechos

aeroportuarios y por servicios de navegación aérea, e impuestos al transporte aéreo internacional.

• Especificaciones técnicas de los documentos de viaje de lectura mecánica (DVLM).

• Tarifas de aeropuertos y servicios de navegación aérea, incluyendo los derechos que se cobran a los usuarios en más de 180 Estados.

• Manuales en que se proporciona información u orientación a los Estados contratantes sobre cuestiones

como reglamentación del transporte aéreo internacional, administración financiera de aeropuertos y servicios de navegación aérea, métodos para pronosticar el tráfico aéreo y cumplimiento de las disposiciones del Anexo 17.

• Circulares que contienen información especializada de interés para los Estados contratantes.

Comprenden estudios sobre tendencias de la industria del transporte aéreo a mediano y largo plazo mundiales y regionales y estudios especializados de carácter mundial que abarcan cuestiones tales como: aspectos económicos y financieros de la implantación de los sistemas CNS/ATM, diferencias económicas regionales de la operación de las líneas aéreas, contribución económica de la aviación civil, privatización de aeropuertos y servicios de navegación aérea, y efectos de la asignación de turnos en la reglamentación.

• Conjuntos de material didáctico sobre seguridad de la aviación (ASTP) y cursos sobre una serie de

temas ideados para ayudar a los profesionales, administradores y personal de seguridad de la aviación a adquirir una comprensión más completa de los SARPS y proporcionar conocimientos prácticos especializados para la aplicación y supervisión de medidas y disposiciones conforme a los programas locales. Para mayor información, consúltese [email protected] o la página de capacitación del sitio internet AVSEC de la OACI en www.icao.int/avsec.

• Publicaciones electrónicas, en formas de base de datos e interactiva, como los acuerdos de servicios

aéreos del mundo y la plantilla OACI de acuerdos de servicios aéreos. Se puede tener acceso a las Estadísticas de aviación civil adquiriendo una suscripción anual a una o más series de datos distribuidas por la OACI a través de su sitio comercial www.icaodata.com. Las preguntas sobre estadísticas de la OACI o los pedidos especiales de datos estadísticos deben enviarse a [email protected].

• Informes de reuniones de transporte aéreo, incluso informes sobre reuniones departamentales de

Facilitación y de Estadística, así como de conferencias sobre seguridad de la aviación, reglamentación del transporte aéreo internacional y aspectos económicos de los aeropuertos y de los servicios de navegación aérea.

Page 137: 9303_p1_v2_cons_es (1)