8_sorprendentes_características_de_ganadores_en_las_olim piadas_de_londres.pdf
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 8_Sorprendentes_Caractersticas_de_Ganadores_en_las_Olim piadas_de_Londres.pdf
1/4
Doc. Original: http://itbca.bowlingknowledge.info/index.php/winter-2013/80-8-
surprising-characteristics-of-winners-at-the-london-olympics
Traduccin por Ernesto Avila, v1.0 11/febrero/2013
Pgina 1 de 4
8 Sorprendentes Caractersticas de Ganadores en
las Olimpiadas de Londres.
GarretKramer
Traducido por: Ernesto Avila
QutienenencomnlosatletasganadoresenlosJuegosOlmpicos?Ellos
entrenanarduassesioneshastaquedarexhaustos?Piensandemanerapositiva?
Trabajanconmayorahncoantelaadversidad?Sepropusieronlametadeganar
unamedalladeoro?Regularmenteestaspreguntassonasociadasconatletas
exitosos.Perocuandoselepreguntaalosganadoresdemedallasolmpicasacerca
desuestadomental,preparacinfsicaysuviajehacialacima,normalmente
describensuexperienciademaneradiferente.
Asquecualessonlospuntosencomnquetienenlosatletasquehanconseguido
logrosolmpicos?
Echemosunvistazoalasiguientelista.Despushagauncomparativosiestas
caractersticasestnpresentes,odeberanestarpresentesensubsquedadel
xito,sucompromisopersonalyunaproductividadalargoplazo.
1. Losatletasganadoresatribuyensuxitoaunafaltadepensamiento.CuantasvecesescuchamosdurantelosjuegosdeLondresqueelganadordela
medalladeorodigaYonoestabapensandoennada,lascosassimplementese
acomodaronparamiLosganadoresolmpicossabenquenopuedenalcanzarde
maneraconsistenteelestadoidealparaalcanzarsumximopotencialsimplemente
-
7/29/2019 8_Sorprendentes_Caractersticas_de_Ganadores_en_las_Olim piadas_de_Londres.pdf
2/4
Doc. Original: http://itbca.bowlingknowledge.info/index.php/winter-2013/80-8-
surprising-characteristics-of-winners-at-the-london-olympics
Traduccin por Ernesto Avila, v1.0 11/febrero/2013
Pgina 2 de 4
utilizandosuintelectooempleandoestrategiasmentalesporqu?Porqueambas
requierendelusodeliberadodelpensamientoyesexactamenteloquenodebe
estarpresentecuandounatletaestenlazona.
2. Losatletasganadoresdisfrutanelviaje.Losganadoresdemedallasolmpicascomprendenqueelperseguirunamedalla
nublasupensamiento,creatividadylibertad.Contrarioaloqueamuchosde
nosotrosnoshanenseado,lametadelosmejoresatletasescasisiempre
saborearelviaje,lasrelacionesylasexperiencias.Ellossabenquecentrarsu
atencinenlaobtencindeunttuloreducesusposibilidadesdealcanzarlo.
3. Losatletasganadoressepreocupanynosepreocupandelasadversidadesalmismotiempo.
Obviamenteloscampeonesolmpicosjueganparaganarysuespritude
competencianotomaalaligeraladerrota,sinembargoesbiensabidoqueaunque
ganenopierdanellovanaestarperfectamentebien.Existeunagrandiferencia
entrelavidadeunindividuo(constante)ylassituacionesqueenfrentaensuvida
(variable).Losmejoresatletassabenquelasdiferentessituacionesqueocurranen
suvida(particularmenteuneventoolmpico,porejemplo)notendrnunimpacto
significativoensusvidas.
4. Losatletastriunfadorescomprendenqueunacompetenciaeslaltimaformadecooperacin.
Auncuandoalosatletassonencaminadosapercibirasusoponentescomo
enemigos,losjuegosolmpicosnoshanenseadoqueelrespeto,compasiny
amornosguandeunamaneramsconsistenteaalcanzarnuestrosobjetivos.De
hecholosatletasestnconscientesquesusoponentesestnahparapresionarse
paraconseguirmsdeloquejamshanlogrado,pararompersusmetasyexpandir
suslimitaciones,parasermejores.Estaideologaincrementaelestadodealerta,
-
7/29/2019 8_Sorprendentes_Caractersticas_de_Ganadores_en_las_Olim piadas_de_Londres.pdf
3/4
Doc. Original: http://itbca.bowlingknowledge.info/index.php/winter-2013/80-8-
surprising-characteristics-of-winners-at-the-london-olympics
Traduccin por Ernesto Avila, v1.0 11/febrero/2013
Pgina 3 de 4
expandeelcampodeatencinylentamentedetieneelpensamiento,locual
aumentaengranmedidalasoportunidadesdeganar.
5. Losatletasganadorespresumenquesabenpocodesudeporte.Laaperturaesporloregularunacaractersticamenospreciadaparaelxitoyaque
locreanonolosatletasmsrepresentativosdecadadeportesabenquesiempre
hayalgomsqueaprenderyexistenmanerasmseficientesderealizarsudeporte.
Conformevanllegandoalasolimpiadasponenloquehanaprendidoenuna
hogueraeiniciandesdeceroconmsfrescura,comosifuerannioschiquitoslo
vivenaplenitudysemaravillanconstantementedeloquevenydeloqueaprenden.
6. Losatletasganadoressientenpresinytienenpensamientosnegativos.Algunosdenosotrospensamosquelosatletascampeonessoninmunesala
ansiedad,quetienenaguafraenlasvenas.Laverdadesquesonsujetosa
pensamientosysentimientoserrneostantocomoeltipodeallado.Loquelos
campeonessaben,esqueesospensamientosysentimientossonexperiencias
normalesdelossereshumanosyquenopuedenhacernadaendeterminadas
circunstancias,sinembargolosgrandesatletassabenquepuedentriunfarsin
importarquepensamientososentimientossepuedanpresentar.
7. LosatletasganadoresutilizanStillpower*enlugardeWillpower** Acasonoesobvio?LosganadoresdelasOlimpiadasdeLondres2012brindanuna
sensacindecalmaytranquilidadmientrasquelossegundoslugaresseobservan
abrumadosypresionados.Losganadoresolmpicosraraveztratandeimpulsarsea
ellosmismosdeformascaprichosasosomeras.Enlugardeelloaplicanlatcnica
deStillpowerdondedejansuspensamientosysentimientosnegativos
desatendidosydemanerainstantnealaconcienciaylaclaridadregresanasu
mente.
-
7/29/2019 8_Sorprendentes_Caractersticas_de_Ganadores_en_las_Olim piadas_de_Londres.pdf
4/4
Doc. Original: http://itbca.bowlingknowledge.info/index.php/winter-2013/80-8-
surprising-characteristics-of-winners-at-the-london-olympics
Traduccin por Ernesto Avila, v1.0 11/febrero/2013
Pgina 4 de 4
Mantengaenmentequelaexcelenciaolmpicaaligualqueencualquierramade
lavidaeselresultadodeunaaltoniveldeconciencia.Yustednopuedeteneresta
poderosaperspectivapsicolgicasimplementeforzando,elaborandoosimplementeponiendotodassusfuerzasenello.CompareaMissyFranklinyaRyanLochte;El
equipodegimnasiadelosEstadosUnidosyelequipoRuso,Elestadomentalde
AndyMurrayenlasolimpiadasyelquetuvoeneltorneodeWimbledonyel
resultadoesclaro:elesfuerzoesnicamenteproducidoporeltipodementalidad
quelogenera.Loscampeonesolmpicossabenquesupercepcinescreada
desdeadentroyquesuestadomentaldeterminaracmosersuexperiencia,lo
cualeslacaractersticaesencialdecadaunodeellos.
REIMPRESOCONELPERMISODELAUTOR
GarretKramerhafundadoInnerSportssusclientesincluyenatletasolmpicos,
jugadoresdelaNHL,NFL,MLB,jugadoresycoachescolegiales,demaneraregular
conduceseminariosdesurevolucionariatcnicaparaalcanzarlaexcelenciade
adentrohaciaafueraGarretsehapresentadoenWFAN,ESPNRadio,FOX,The
NewYorkTimes,TheWallStreetJournalySportIllustrated.Esautordellibro
Stillpower:ExcellencewithEaseinSportsandLifeconelprlogodelaestrellade
laNHLyMiembrodelequiponacionaldelosEstadosUnidosZachParise.
*Stillpower,esuntrminodesarrolladoporGarretKramerelcualenseaunestadomentalque
permitealatletaoatodoslosindividuosamejorarencualquieraspectodesuvida.
**Willpower,fuerzadevoluntad.