ACTUALIDADAF/ARMAFLEX EN EL PRIMER EDIFICIO EUROPEO CON CERTIFICACIN LEED PLATIMUMArmacell ha conseguido llevar a cabo la instalacin de aislamiento de los equipos de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado de la nueva sede internacional de TNT en Amsterdam, el primer edificio de oficinas europeo con certificacin LEED. El complejo, un proyecto desarrollado por un consorcio del Triodos Bank y la promotora OVG, estar exento de emisiones de CO2. El edificio depende de energas renovables mediante la instalacin de una planta de biofuel CHP (calor y energa combinados). La nueva sede de TNT dispone de falsos techos con refrigeracin de regulacin descentralizada para el aire acondicionado del edificio. Para el aislamiento de las tuberas de agua caliente, fra y pluvial y las de agua enfriada de los sistemas de aire acondicionado se ha utilizado AF/Armaflex, material de aislamiento altamente flexible que proporciona a las instalaciones una proteccin eficaz contra las prdidas de energa y la condensacin. La empresa aisladora, Van de Graaf Isolatie (Eindhoven), ha utilizado coquillas y planchas AF/Armaflex en espesores de aislamiento de 9 a 13 mm. Van de Graaf Isolatie fue una de las primeras empresas holandesas en obtener la certificacin de instalador de Armaflex otorgada por Armacell (2005).

PATROCINIO DE BASF CONSTRUCTION CHEMICALSLa Green Building Week es una semana, organizada de forma simultnea por todos los pases de la red mundial de GBCs, que est dedicada a llamar la atencin sobre la importancia de edificar con criterios de sostenibilidad edificios y ciudades ms saludables y con un menor impacto ambiental. Durante esa semana (Madrid 19-23 septiembre) se present de forma oficial la Herramienta de Apoyo al Diseo HADES, desarrollada por GBCs con la colaboracin del Ministerio de Fomento, en la cual est presente BASF Construction Chemicals. Para ensear a los profesionales el lado ms prctico de esta herramienta, el departamento tcnico de la Asociacin organiza un taller para conocerla de primera mano. Adems se organizan otros talleres para estudiantes y expositores relacionados con la arquitectura y la sostenibilidad. Desde que se empez con la celebracin de la Green Building Week en el 2006 hasta ahora, se han triplicado los pases participantes (de 27 a 86), siendo el movimiento civil que ms incremento mundial ha registrado en los ltimos aos. BASF, como promotor comprometido con estrategias propias a los impactos medioambientales, econmicos y sociales, sigue mejorando la eficiencia de sus productos con ms tecnologa consolidando nuevos proyectos e iniciativas y promoviendo la sostenibilidad. GBCs es una asociacin sin nimo de lucro que ana a representantes de todos los agentes del sector de la edificacin con el fin de contribuir a la transformacin del mercado hacia una edificacin ms sostenible.

52

N59

Con esta obra, TNT tiene como objetivo conseguir la certificacin LEED Platinum, certificacin del US Green Building Council, uno de los ms prestigiosos sellos de calidad para los edificios verdes a nivel internacional. Concretamente y desde el punto de vista del aislamiento, los materiales aislantes de Armacell especificados en otros proyectos LEED han contribuido a cumplir los criterios exigidos por la certificacin LEED.

2011

ACTUALIDAD

www.armacell.com

www.basf-cc.es

ENTREGA DE LOS PREMIOS SIKAEl pasado 14 de junio se entregaron los galardones correspondientes a la XVI edicin de los Premios del Prontuario Sika destinados a alumnos de las Escuelas Tcnicas Superiores de Arquitectura del pas, dotado con un Primer Premio de 4.500 Euros y 4 Accsits de 1.200 cada uno El Jurado del concurso decidi otorgar en esta edicin 2010 - 2011 el Primer Premio al proyecto a la mierda! Ciudad de vacaciones, presentado por Andrea Gonzlez de Vega Buenaventura, Roco Bachiller Barqun y Salvador Chulin Garca En esta ocasin el Premio Sika destinado a alumnos de las Escuelas Tcnicas Superiores de Arquitectura llevaba por ttulo LA CIUDAD DE VACACIONES DEL FUTURO Se trataba de un concurso de ideas para proponer una ciudad de vacaciones que debera albergar entre 1.000 y 10.000 personas, en el espacio exterior o en alta mar (incluso en el aire si alguien aportaba soluciones tcnicas verosmiles).

Los datos del problema concebido como siempre por Ricardo Aroca estaban reflejados en el dptico del concurso, en un inventado dilogo de un hipottico equipo multidisciplinar.No se trataba de realizar un proyecto sino un concurso de ideas

www.sika.es

AISLAMIENTO FLEXIBLE CON PROTECCIN ANTIMICROBIANAArmacell ha lanzado al mercado el nuevo aislamiento flexible de espuma elastomrica SH/Armaflex , con proteccin antimicrobiana Microban y nuevas medidas termoplsticas. El producto, con marca AENOR renovada, ha sido desarrollado para optimizar el rendimiento de las instalaciones de calefaccin y fontanera. Adems de la mejora en el confort para el usuario final y de los menores costes de mantenimiento, SH/Armaflex reduce extraordinariamente las emisiones de CO2 y tiene un tiempo de recuperacin de la inversin extremadamente corto. Se presenta en coquillas estndar y autoadhesivas (con corte tangencial para un cierre ms fcil y mayor seguridad de adherencia), planchas y cinta

NUEVO DIRECTOR GENERAL DE AENORDesde el uno de octubre, Avelino Brito es el nuevo Director General de la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin (AENOR). Avelino Brito, ingeniero industrial por la Universidad Pontificia Comillas (ICAI) y Mster en Administracin y Direccin de Empresas por ICADE, inici su carrera profesional en AENOR en el ao 1987, donde se responsabiliz de la actividad de Normalizacin en el sector elctrico y electrnico. Tras su paso por las actividades de consultora estratgica y el sector de los servicios logsticos, se reincorpora a AENOR en 2001; siendo sucesivamente Director de Organizacin y Operaciones, Subdirector General y Director General Adjunto. El hasta ahora Director General Ramn Naz ha iniciado su jubilacin tras 25 aos de servicio a la Entidad. Naz ha sido el Director General de AENOR desde que esta Asociacin inici sus actividades, en 1986. Su labor ha supuesto una destacada aportacin para que Espaa cuente con un eficaz sistema de normalizacin as como a la creacin de un mercado de la certificacin; elementos ambos que constituyen un apoyo slido y reconocido a la competitividad de las organizaciones. Actualmente, Espaa cuenta con un catlogo de 29.250 normas tcnicas a disposicin de todos. Asimismo, AENOR despliega la oferta ms completa en materia de evaluacin de la conformidad.

Armacell apuesta por la introduccin de nuevos desarrollos y mejoras tcnicas en la gama de productos tradicionales para responder a las exigencias de los mercados, ampliar los campos de aplicacin y cumplir los requisitos de las nuevas normativas. La tecnologa Microban inhibe el crecimiento de microbios, moho y durante toda la vida til de la instalacin. Al incorporarse esta proteccin en el material durante el proceso de de fabricacin, no puede eliminarse ni desgastarse posteriormente. Los productos Armaflex con tecnologa Microban son especialmente adecuados para su uso en las instalaciones de calefaccin e hidrosanitarias de edificios que requieren los ms altos niveles de control de la humedad e higiene, tales como centros sanitarios, edificios pblicos, centros educativos y guarderas, as como industrias de procesos.www.armacell.com

54

N59

2011

ACTUALIDAD

KNAUF INSULATION OFRECE 4 TIPOS DE PANELES CUBIERTALos Paneles Cubierta de Kanuf Insuation son paneles rgidos de Lana Mineral aglomerada con resinas, ofrecen alta resistencia a la compresin y son incombustibles. Son aislantes trmicos y acsticos, imputrescibles, dimensionalmente estables e inalterables en el tiempo, caractersticas que los convierten en productos idneos para la aplicacin de cubiertas. Existen cuatro tipos de Paneles Cubierta de Knauf Insulation disponibles para responder a las necesidades de cualquier proyecto constructivo:

NUEVO CATLOGO DE SAINT-GOBAIN GLASSSaint-Gobain Glass acaba publicar la edicin 2011-2012 de su Catlogo de Productos y Descripciones Tcnicas de Unidades de Obra donde se recogen ms de 1.300 composiciones de acristalamientos de diferentes tipos: monolticos, templados SGG SECURIT, laminares de seguridad SGG STADIP y acsticos SGG STADIP SILENCE, doble acristalamiento SGG CLIMALIT y doble acristalamiento de Aislamiento Trmico Reforzado (ATR) SGG CLIMALIT PLUS, etc. La vinculacin de cada unidad de obra con los catlogos correspondientes en formato pdf, as como un listado de normas de producto aplicables hace que se disponga conjuntamente de una gran cantidad de informacin relativa a la solucin considerada. Otros contenidos que pueden encontrarse en este catlogo son los directorios de empresas suministradoras de los mismos bajo licencia de marca SGG CLIMALIT y SGG SECURIT, un breve descriptivo de la sociedad SaintGobain Glass y su departamento tcnico CITAV y un breve glosario de trminos y conceptos vidrieros. Adems de todo lo anterior se incluye un link para la descarga del software de caracterizacin trmica y espectrofotomtrica de acristalamientos facilitando los valores de U (transmitancia) y g (factor solar) necesarios para el cumplimiento del Cdigo Tcnico de la Edificacin.

Panel cubierta (DDP-RT) - panel rgido de alta resistencia a la compresin Panel cubierta plus (DDP) - panel rgido de muy alta resistencia a la compresin Panel cubierta oxiasfalto (DDP-RT BIT) - panel rgido de alta resistencia a la compresin recubierto con oxiasfalto Panel cubierta plus oxiasfalto (DDP BIT) - panel rgido de muy alta resistencia a la compresin recubierto con oxiasfaltoTodos los Paneles Cubierta de Kanuf Insulation ostentan el certificado de conformidad CE, de acuerdo con la norma EN 13162. Asimismo, el certificado EUCEB garantiza que los Paneles Cubierta de Knauf Insulation son un producto biosoluble y no peligroso para la salud, de acuerdo con la Directiva Europea 97/69/CE.

Esta herramienta, principalmente dirigida a Arquitectos, Arquitectos Tcnicos, Ingenieras y Constructoras, puede descargarse libremente de las pginas Web

www.saint-gobain-glass.com www.knaufinsulation.es www.climalit.es

55

N59

2011

ACTUALIDAD

DANOSA ADQUIERE A COMPOSAN CONSTRUCCIN SU LNEA DE LOSAS FILTRANTESDanosa ha llegado a un acuerdo con Composan Construccin S.A. para la adquisicin de la actividad de fabricacin y venta de aislamientos transitables para cubiertas. Dichas losas aportan, dentro del actual CTE, mejoras claras en lo que respecta al balance trmico de los edificios tanto en soluciones de impermeabilizacin en obra nueva como en rehabilitacin. Por otra parte, con esta operacin, Composan Construccin S.A. culmina la reestructuracin de sus unidades de negocio no estratgicas, reforzando as el negocio del resto de actividades (fabricacin de emulsiones, emulgentes, masillas, pavimentos industriales y deportivos, csped artificial, pistas de pdel y futbol 3x3, juntas de puente e impermeabilizacin de tableros) As, esta operacin se enmarca en un contexto de fortalecimiento de las relaciones comerciales ya existentes entre Danosa y Composan Construccin y refuerza su relacin comercial a medio y largo plazo.

REACCIN AL FUEGO POR AMBAS CARAS DE PANELES URSALos paneles de lana mineral para la construccin de conductos URSA AIR disponen de su reaccin al fuego B s1 d0 ensayada y certificada por ambas caras del producto segn la nueva norma UNE EN 14303 Productos aislantes trmicos para equipos en edificacin e instalaciones industriales. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificacin. A partir de agosto de 2012, los productos fabricados para la construccin de conductos de aire acondicionado deben seguir las especificaciones indicadas en la norma UNE EN 14303. Esta norma vara la forma de ensayar la reaccin al fuego de los productos para equipos en edificacin e instalaciones industriales.

La evaluacin de la reaccin al fuego de los productos de construccin, debe realizarse de acuerdo a la normativa europea EN 13.501, que deroga la antigua clasificacin espaola M. El ensayo principal de esta norma es el SBI (Standard Burning Item) descrito en la EN 13.823, en dicho ensayo se hacen quemar muestras de ms de 1 m de altura del producto, que cubren dos paredes perpendiculares, mediante un pequeo quemador situado en la esquina inferior. Los resultados que se miden en el ensayo son la cantidad de calor generado por la combustin del producto, la cantidad y opacidad de los humos generados y el desplazamiento de la llama. En funcin de los resultados del SBI, los productos pueden clasificarse desde la clase F (productos altamente combustibles) hasta la clasificacin A (productos incombustibles). Los paneles de lana mineral URSA AIR, para la construccin de conductos, disponen de una clasificacin al fuego B s1 d0. La clasificacin B es la ms estricta entre todas, no llegndose a alcanzar la clase A por la pequea aportacin de los revestimientos kraft aluminio. La clase s1 indica que el producto no produce humos o estos son muy poco opacos, es la mejor entre las clasificaciones de humos. La clase d0 indica que el producto no desprende gotas al quemar. Los paneles URSA AIR disponen de esta reaccin al fuego declarada tanto en su certificado CE como en el marcado de calidad de producto AENOR.

56

N59

2011

ACTUALIDADwww.danosa.com

www.ursa.es

DISTINCIN PARA ROCKWOOL PENINSULAR DE LA EMBAJADA DANESALa Embajada Danesa concedi a Rockwool Peninsular, filial espaola del grupo Rockwool International, el Diploma de la Asociacin de Exportadores Daneses y la Medalla de Honor de su Alteza Real el Prncipe Henrik de Dinamarca. La entrega de estos galardones tuvo lugar el pasado jueves 15 de septiembre en Madrid, en la Residencia de la Embajadora de Dinamarca, Lone Dencker Wisborg, quien presidi el acto. La acompaaron el Vicepresidente de Rockwool International Jakob Srensen; el Director General de la Delegacin del Gobierno de Navarra en Madrid, Salvador Estbanez Eraso; y la Alcaldesa de Caparroso, Mara Jos Lasterra Echeverra. Ambas distinciones se entregaron a Rafael Rodrguez, Director General de Rockwool Peninsular, por la contribucin de la empresa a la comercializacin y promocin de productos y servicios daneses en Espaa, en el sector de la construccin sostenible y la eficiencia energtica. Tanto el Diploma de la Asociacin de Exportadores Daneses, como la Medalla de Honor, son unas de las ms altas distinciones que concede la Casa Real Danesa. Con l, Rockwool Peninsular se convierte en la cuarta compaa espaola en recibir este premio, que slo ha sido entregado con anterioridad en tres ocasiones: 1984, 1994 y 2010.

PONENCIAS TCNICAS DE ISOVERIsover participa en la organizacin de las jornadas tcnicas ms relevantes del sector que se organizan a nivel nacional en colaboracin con entidades como el IDAE, la Universidad Politcnica de Madrid, la plataforma de Edificacin Passivhaus, y un largo etc. En concreto, Isover ha participado en la jornada presencial del I Encuentro-edificacin que se celebr en la Escuela Politcnica de Arquitectura de Madrid el 21 y 22 de septiembre y en la jornada organizada por la Plataforma de Edificacin Passivhaus y Agecam, Passivhaus, edificios de consumo de energa casi nulo que tendr lugar en Albacete el prximo 4 de octubre, bajo el ttulo Rehabilitacin Energtica de la Envolvente para Edificios de consumo de Energa casi nulo. As mismo, Isover estar presente en la tercera conferencia Espaola Passivhaus que tendr lugar en Segovia el prximo da 4 de noviembre.

www.rockwool.es

www.isover.net

57

N59

2011

ACTUALIDAD

Fernando Peinado y Nicols Bermejo, como expertos del Dpto. Tcnico y de Marketing de Isover, impartirn sendas ponencias tituladas Criterios y soluciones constructivas prcticas para la rehabilitacin Energtica y el Confort Acstico de Fachadas, Medianeras y Particiones. Las Clases Multi Confort House. Ofreciendo argumentos prcticos para demostrar que el aislamiento es la herramienta ms rentable para reducir el consumo de energa en edificios y as disminuir la emisin de gases asociados al efecto invernadero. Todos los Encuentros de edificacin de la Universidad Politcnica de Madrid cuentan con un doble formato de jornada tcnica presencial de dos maanas que tendrn continuidad en Internet con la celebracin durante un mes de un Congreso Virtual en 3 dimensiones sobre la temtica elegida, gratuito para todos los profesionales. De igual modo, y tambin con carcter gratuito, los congresistas que asistan virtualmente a estos Encuentros podrn establecer contacto con el resto de asistentes en el Foro de Debate online y continuar con las lneas de discusin abiertas durante la jornada presencial.

AENOR CERTIFICA UNA EMPRESA DE PROYECCIN DE POLIURETANOEl pasado 15 de septiembre, el Comit Tcnico de Certificacin CTC-020 de Materiales Aislantes Trmicos, cuya Secretara ostenta ANDIMAT, concedi el Certificado AENOR a una mquina de aplicacin de poliuretano in situ de la empresa AILLAMENTS TERMICSOBRES, S.L.

ISOVER PRESENTA THE BEST OF BOOK

Aplicador de poliuretano in situ en el exterior.

Las empresas que tienen la Marca N de AENOR realizan un gran esfuerzo para cumplir con los requisitos del sistema de certificacin. Por ello la certificacin se convierte en un intangible de gran valor para la empresa que la consigue y es una manera de demostrar su calidad ante terceros.

58

Tras el xito de las anteriores ediciones, Los Premios Eficiencia Energtica Isover 2011 se convocaron en doce pases europeos en reconocimiento al trabajo de los profesionales de la construccin, ya sean arquitectos, ingenieros, contratistas o propietarios, que hayan ejecutado proyectos de nueva construccin o rehabilitacin de edificios, haciendo hincapi en los mtodos o sistemas creativos e innovadores para conseguir los resultados finales de eficiencia. En las pginas del libro, por tanto, se pueden encontrar una amplia gama de proyectos que tienen en comn la especial atencin que han prestado a la eficiencia energtica de los edificios. Este objetivo es totalmente compatible con Isover, en lnea con la misin de la compaa de suministrar soluciones para proteger el medio ambiente exterior frente al cambio climtico y la seguridad en el suministro energtico, y mejorar los niveles de confort en nuestros hogares y lugares de trabajo. Este libro se divide en dos grandes secciones, la primera referida a los proyectos de renovacin y la segunda

a los de nueva construccin. A lo largo del libro, destacan en las pginas llamando la atencin sobre una serie de cuestiones importantes en los procesos de construccin y renovacin. Para hacer ms comprensibles los resultados alcanzados en los proyectos de nueva construccin los principales requisitos de eficiencia energtica europeos se muestran a la izquierda. Como se ve en cada uno de los proyectos, el logro de una renovacin de eficiencia energtica requiere la participacin activa de numerosos agentes: arquitecto y propietario, expertos y constructores, e incluso los servicios sociales y entidades administrativas. Este libro es una oportunidad para alentar a cada uno de estos actores clave, para promover su conocimiento y experiencia, y compartirlo, al tiempo que muestra soluciones de las que puede estar legtimamente orgulloso. The best of book est disponible en formato pdf en

N59

2011

ACTUALIDAD

www.isover.net