50132747-ntc2669

NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 2669

1997-12-17 PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGÍA Y NOMENCLATURA E: BOLTS, SCREWS, NUTS AND ACCESORIES.

TERMINOLOGY AND NOMENCLATURE.

CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la

ISO 1891

DESCRIPTORES: elemento de fijación; vocabulario

técnico; nomenclatura; perno; tornillo.

I.C.S.: 21.060.00; 01.040.20 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888- Fax 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 2669 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-12-17. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma que pertenece al Comité Técnico 381903 “Elementos de fijación” a través de su participación en consulta Pública. ACERÍAS PAZ DEL RÍO ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DE AUTOPARTES COMPAÑÍA COLOMBIANA AUTOMOTRIZ COMET CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA CORPORACIÓN UNIVERSITARIA ANTONIO NARIÑO CORSAN FÁBRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO

FEDEMETAL GM. COLMOTORES HERRAJES DEL PACÍFICO IDERNA INDUSTRIA EL GATO MORGAN´S LTDA. REMACHES INDUSTRIALES SENA - REGIONAL DE ANTIOQUIA SISTEMAS INTEGRADOS AUTOMOTRICES TREFILERÍA COLOMBIANA S. A. UNIVERSIDAD LIBRE

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2669 (Primera actualización)

1

PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGÍA Y NOMENCLATURA 1. OBJETO Esta norma establece la terminología y nomenclatura de los pernos y accesorios recomendados para su utilización, a menos que se determine lo contrario en la norma de producto especificado. Hasta el momento no todos los elementos de fijación y los accesorios enunciados están cubiertos por la ISO para el objetivo principal los títulos han sido seleccionados de normas nacionales. También se han incluido elementos pocos comerciales (aquéllos que se utilizan para almacenamiento) para su terminología puede ser normalizado al mismo tiempo. Los dibujos son esencialmente esquemáticos, en particular aquellos que muestran los tornillos y las roscas con características especiales, por ejemplo, los establecidos en el numeral 18 y 19. Sin embargo, se recomienda que estos dibujos se utilicen como una base, siempre y cuando esto sea posible.


2

2. ROSCAS

No.

Figura

Denominación

2.1

Rosca cilíndrica

2.2

Rosca cónica

2.3

Rosca autorroscante

2.4

Rosca para madera

Continúa . . .


3

Final

No.

Figura

Denominación

Rosca métrica

Rosca métrica ISO

Rosca métrica fina

Rosca métrica fina ISO

2.5

Rosca en pulgadas

Rosca unificada (UN)

Rosca gas Whitworth

Rosca gas

Rosca gas (Whitworth)


4

3. FORMAS DE CABEZA

No.

Figura

Denominación

3.1

Cabeza hexagonal

3.2

Cabeza hexagonal con collarín

3.3

Cabeza hexagonal con collar

3.4

Cabeza hexagonal con collar biselado

3.5

Cabeza cuadrada

3.6

Cabeza cuadrada con collar

Continúa . . .


5

Continuación...

No.

Figura

Denominación

3.7

Cabeza triangular con collar

3.8

Cabeza octogonal

3.9

Cabeza bi-hexagonal

3.10

Cabeza de martillo

3.11

Cabeza redonda

3.12

Cabeza abombada

3.13

Cabeza cilíndrica


6

Final

No.

Figura

Denominación

3.14

Cabeza cilíndrica abombada

3.15

Cabeza cilíndrica redondeada

3.16

Cabeza avellanada

3.17

Cabeza avellanada abombada

3.18

Cabeza cilíndrica baja abombada

3.19

Cabeza avellanada con apoyo

3.20

Cabeza avellanada abombadacon apoyo


7

4. FORMAS DE VÁSTAGO

No.

Figura

Denominación

4.1

Vástago normal (forma cortada)

4.2

Vástago normal (rosca laminada)

4.3

Vástago reducido (diámetro de caña < que el diámetro de núcleo)

4.4

Vástago con caña calibrada

4.5

Vástago con caña de apoyo

4.6

Vástago con cuello cuadrado


8

5. EXTREMOS DE TORNILLOS

No.

Figura

Denominación

Extremos para uso general

5.1

Extremo plano

5.2

Extremo abombado

5.3

Extremo biselado

Extremos para propósitos especiales

5.4

Extremo cónico

5.5

Extremo tronco cónico

5.6

Curvatura normal

Curvatura en W

Extremo biselado hueco

Continúa . . .


9

Final

No.

Figura

Denominación

5.7

Extremo con pivote

5.8

Extremo con pivote largo

5.9

Extremo con pivote abombado

5.10

Extremo con pivote de punta tronco-cónica

5.11

Extremo de tornillo autorroscante (entrada tronco-cónica).

5.12

Extremo de tornillo autorroscante tipo AB

5.13

Extremo de tornillo autorroscante B

5.14

Extremidad de sección trilobular


10

6. FORMAS PARA ACCIONAMIENTO

No.

Figura

Denominación

6.1

Hexagonal

6.2

Cuadrado

6.3

Triangular

6.4

Octogonal

6.5

Dodecagonal o bi-hexagonal

6.6

Hueco hexagonal

6.7

Hueco triangular

Continúa . . .


11

Continuación

No.

Figura

Denominación

6.8

Hueco cuadrado

6.9

Hueco de seis canales

6.10

Hueco bi-hexagonal

6.11

Ranura

6.12

Hueco cruciforme (tipo Phillips)

6.13

Hueco cruciforme (tipo Pozidriv)


12

Final

No.

Figura

Denominación

6.14

Mariposa

6.15

Muletilla

6.16

Muleteado recto

6.17

Muleteado cruzado

6.18

Taladro en ccruz

6.19

Pentagonal


13

7. TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL

No.

Figura

Denominación

7.1

Tornillo de cabeza hexagonal parcialmente roscado

7.2

Tornillo de cabeza hexagonal totalmente roscado

7.3

Tornillo de cabeza hexagonal con tuerca hexagonal

7.4

Tornillo de cabeza hexagonal con caña calibrada y garganta

7.5

Tornillo de cabeza hexagonal con pivote y garganta

Continúa . . .


14

Final

No.

Figura

Denominación

7.6

Tornillo de cabeza hexagonal con pivote y punta tronco-cónica

7.7

Tornillo de cabeza hexagonal con collarín

7.8

Tornillo de cabeza hexagonal con collarín y caña reducida

7.9

Tornillo de cabeza hexagonal con collar

7.10

Tornillo de cabeza hexagonal con collar biselado


15

8. TORNILLOS CON HUECO HEXAGONAL

No.

Figura

Denominación

8.1

Tornillo de cabeza cilíndrica con hueco hexagonal

8.2

Tornillo de cabeza avellanada con hueco hexagonal

8.3

Tornillo de cabeza cilíndrica con hueco hexagonal y centrador

8.4

Tornillo de cabeza cilíndrica con hueco hexagonal, garganta y caña de apoyo


16

9. TORNILLOS DE CABEZA CUADRADA

No.

Figura

Denominación

9.1

Tornillo de cabeza cuadrada

9.2

Tornillo de cabeza cuadrada con collar

9.3

Tornillo de cabeza cuadrada con collar y pivote


17

10. TORNILLOS DE CABEZA TRIANGULAR

No.

Figura

Denominación

10.1

Tornillo de cabeza triangular con collar

11. TORNILLOS DE CABEZA OCTOGONAL

No.

Figura

Denominación

11.1

Tornillo de cabeza octogonal

12. TORNILLOS DE CABEZA BI-HEXAGONAL

No.

Figura

Denominación

12.1

Tornillo de cabeza bi-hexagonal


18

13. TORNILLOS CON CABEZA MARTILLO

No.

Figura

Denominación

13.1

Tornillo con cabeza de martillo

13.2

Tornillo con cabeza de martillo y cuello cuadrado

13.3

Tornillo con cabeza de martillo y cuello semicuadrado

14. TORNILLOS DE CABEZA REDONDA

No.

Figura

Denominación

14.1

Tornillo de cabeza abombada y cuello cuadrado

14.2

Tornillo de cabeza redonda con uña

14.3

Tornillo de cabeza abombada con uña

14.4

Tornillo de cabeza redonda y cuello ovalado

14.5

Tornillo de cabeza redonda y cuello cuadrado.


19

15. TORNILLOS DE CABEZA AVELLANADA

No.

Figura

Denominación

15.1

Tornillo de cabeza avellanada y cuello cuadrado

15.2

Tornillo de cabeza avellanada con uña

15.3

Tornillo de cabeza cónica

15.4

Tornillo de cabeza cuadrada avellanada

15.5

Tornillo de cabeza avellanda con ranura ciega


20

16. TORNILLOS DE CABEZA RANURADA

No.

Figura

Denominación

16.1

Tornillo de cabeza cilíndrica ranurada

16.2

Tornillo de cabeza cilíndrica redondeada ranurada

16.3

Tornillo de cabeza avellanada ranurada

16.4

Tornillo de cabeza avellanada abombada ranurada

16.5

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ranurada y taladros en cruz

16.6

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ranurada

Continúa . . .


21

Continuación

No.

Figura

Denominación

16.7

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ancha y ranurada

16.8

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ranurada y con pivote

16.9

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ranurada con caña de apoyo

16.10

Tornillo de cabeza avellanada abombada ranurada y con pivote

16.11

Tornillo de cabeza avellanada ranurada con pivote

16.12

Tornillo de cabeza redonda ranurada


22

Final

No.

Figura

Denominación

16.13

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada ranurada

16.14

Tornillo de cabeza achaflanada avellanada ranurada

16.15

Tornillo de cabeza avellanada abombada y ranurada.


23

17. TORNILLOS CON HUECO CRUCIFORME

No.

Figura

Denominación

17.1

Tornillo de cabeza cilíndrica abombada con

hueco cruciforme

17.2

Tornillo de cabeza redondeada con hueco cruciforme

17.3

Tornillo de cabeza avellanada con hueco cruciforme

17.4

Tornillo de cabeza avellanada abombada, con hueco cruciforme.

18. TORNILLOS CON ARANDELAS IMPERDIBLES

No.

Figura

Denominación

18.1

Tornillo con arandela plana imperdible

18.2

Tornillo con arandelas elástica y plana imperdibles

18.3

Tornillo con arandela elástica imperdible

18.4

Tornillo con arandela elástica cónica dentada imperdible


24

19. TORNILLOS DIVERSOS

No.

Figura

Denominación

19.1

Tornillo de mariposa

19.2

Tornillo de ojo

19.3

Tornillo de cáncamo

19.4

Tornillo de cabeza moleteada

19.5

Tornillo de mampostería

19.6

Tornillo de fundación

Continúa . . .


25

Continuación

No.

Figura

Denominación

19.7

Horquilla roscada

19.8

Armella

19.9

Tornillo sin cabeza

19.10

Tornillo de aletas

19.11

Tornillo de cabeza abombada con patilla

19.12

Tornillo de cabeza plana con patilla

19.13

Tornillo de cabeza plana con patillas


26

Final

No.

Figura

Denominación

19.14

Tornillo con talón

19.15

Tornillo con cabeza de sombrerete

19.16

Tornillo de muletilla

19.17

Tornillo para muelles

19.18

Tornillo para ranura en t

19.19

Tornillo de cabeza aplanada y cuello cuadrado


27

20. TAPONES ROSCADOS

No.

Figura

Denominación

20.1

Tapón roscado con cabeza hexagonal con collar

20.2

Tapón roscado con hueco hexagonal y collar

20.3

Tapón cónico roscado con hueco hexagonal

20.4

Tapón cónico roscado con cabeza hexagonal

20.5

Tapón roscado de cabeza plana con hueco cuadrado y collar

20.6

Tapón roscado de cabeza cuadrada y collar


28

21. ESPÁRRAGOS

No.

Figura

Denominación

21.1

Espárrago

21.2

Espárrago con garganta

21.3

Espárrago con caña reducida

21.4

Espárrago con garganta y pivote

21.5

Espárrago de caña reducida y pivote

21.6

Espárrago totalmente roscado


29

22. TORNILLOS SIN CABEZA PARCIALMENTE ROSCADOS

No.

Figura

Denominación

22.1

Tornillo sin cabeza ranurado, extremo biselado

22.2

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, extremo biselado

22.3

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo cónico

22.4

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y pivote

22.5

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo biselado hueco


30

23 TORNILLOS SIN CABEZA TOTALMENTE ROSCADOS

No.

Figura

Denominación

23.1

Tornillo sin cabeza ranurada, extremo

biselado

23.2

Tornillo sin cabeza ranurado con pivote

23.3

Tornillo sin cabeza ranurado y extremo biseldo hueco

23.4

Tornillo sin cabeza ranurado y con extremo cónico

23.5

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, extremo biselado

23.6

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y pivote

23.7

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo biselado hueco

23.8

Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, y extremo cónico


31

24. TORNILLOS AUTORROSCANTES

No.

Figura

Denominación

24.1

Tornillo autorroscante con cabeza hexagonal y extremo tipo AB ó B

24.2

Tornillo autorroscante con cabeza cilíndrica, redondeada ranurada y extremo tipo AB ó B

24.3

Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, ranurada y extremo tipo AB ó B

24.4

Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, ranurada y extremo tipo AB ó B

24.5

Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, con hueco cruciforme y extremo tipo AB ó B

24.6

Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, abombada con hueco cruciforme y extremo tipo AB ó B


32

25. TORNILLOS CON ROSCA PARA MADERA

No.

Figura

Denominación

25.1

Tornillo para madera de cabeza hexagonal

25.2

Tornillo para madera de cabeza cuadrada

25.3

Tornillo para madera de cabeza redonda ranurada

25.4

Tornillo para madera de cabeza avellanada abombada ranurada

25.5

Tornillo para madera de cabeza avellanada ranurada

Continúa . . .


33

Final

No.

Figura

Denominación

25.6

Tornillo para madera de cabeza redonda con hueco cruciforme

25.7

Tornillo para madera de cabeza avellanada abombada con hueco cruciforme

25.8

Tornillo para madera de cabeza avellanada con hueco cruciforme

25.9

Clavo tornillo para madera con cabeza redonda ranurada

25.10

Clavo tornillo para madera con cabeza avellanada ranurada


34

26. TORNILLOS DE ROSCA CORTANTE

No.

Figura

Denominación

26.1

Tornillo de rosca cortante de cabeza hexagonal

26.2

Tornillo de rosca cortante de cabeza cilíndrica ranurada

26.3

Tornillo de rosca cortante de cabeza avellanada ranurada

26.4

Tornillo de rosca cortante de cabeza avellanada abombada ranurada

26.5

Tornillo de rosca cortante de cabeza cilíndrica abombada con hueco cruciforme

26.6

Tornillo de rosca cortante de cabeza avellanada con hueco cruciforme

26.7

Tornillo de rosca cortante de cabeza avellanada abombada con hueco cruciforme

27. TORNILLOS AUTORROSCANTES TRILOBULARES

No.

Figura

Denominación

27.1

Tornillo autorroscante trilobular de cabeza hexagonal


35

28. TUERCAS HEXAGONALES

No.

Figura

Denominación

28.1

Tuerca hexagonal

28.2

Tuerca hexagonal baja

28.3

Tuerca hexagonal con collar

28.4

Tuerca hexagonal con collar biselado

28.5

Tuerca hexagonal con collarín

28.6

Tuerca hexagonal entrecara ancha

28.7

Tuerca hexagonal para soldar


36

29. TUERCAS CUADRADAS

No.

Figura

Denominación

29.1

Tuerca cuadrada

29.2

Tuerca cuadrada baja

29.3

Tuerca de fundación

29.4

Tuerca cuadrada con collar

29.5

Tuerca cuadrada para soldar


37

30. TUERCAS TRIANGULARES

No.

Figura

Denominación

30.1

Tuerca triangular con collar

31. TUERCAS OCTAGONAL Y PENTAGONAL

No.

Figura

Denominación

31.1

Tuerca octogonal

31.2

Tueca pentagonal

32. TUERCA BI-HEXAGONAL

No.

Figura

Denominación

32.1

Tuerca bi-hexagonal


38

33. TUERCAS OCTAGONAL Y PENTAGONAL

No.

Figura

Denominación

31.1

Tuerca octogonal

31.2

Tueca pentagonal

34. TUERCAS HEXAGONAL ALMENADA

No.

Figura

Denominación

34.1

Tuerca hexagonal almenada

34.2

Tuerca hexagonal almenada con corona almenada

34.3

Tuerca hexagonal baja con corona almenada


39

35. TUERCAS CIEGAS

No.

Figura

Denominación

35.1

Tuerca hexagonal de sombrerete

35.2

Tuerca hexagonal ciega

36. TUERCAS CILÍNDRICAS DIVERSAS

No.

Figura

Denominación

36.1

Tuerca moleteada con cuello

36.2

Tuerca moleteada con cuello corto

36.3

Tuerca cilíndrica ranurada

36.4

Tuerca cilíndrica con muescas

36.5

Tuerca cilíndrica con agujeros laterales

36.6

Tuerca cilíndrica con agujeros frontales


40

37. OTROS TIPOS DE TUERCAS

No.

Figura

Denominación

37.1

Tuerca de mariposa

37.2

Tuerca de cáncamo

37.3

Tuerca tensora

37.4

Tuerca de cáncamo trapecial

37.5

Tuerca de cáncamo ovalado .


41

38. ARANDELAS

No.

Figura

Denominación

38.1

Arandela plana

38.2

Arandela plana biselada

38.3

Arandela cuadrada

38.4

Arandela plana con agujero cuadrado

38.5

Arandela cuadrada en cuña (para perfiles U y I)


42

39. ARANDELAS ELÁSTICAS

No.

Figura

Denominación

39.1

Arandela helicoidal de presión (sección rectangular

39.2

Arandela helicoidal de presión con picos (sección rectangular

39.3

Arandela helicoidal doble de presión (sección rectangular

39.4

Arandela elástica curvada

39.5

Arandela elástica ondulada

39.6

Arandela elástica cónica

Continúa . . .


43

Final

No.

Figura

Denominación

39.7

Arandela elástica con dentado exterior

39.8

Arandela elástica con dentado interior

39.9

Arandela elástica cónica con dentado exterior

39.10

Arandela elástica de abanico con dentado exterior

39.11

Arandela elástica de abanico con dentado interior

39.12

Arandela elástica cónica de abanico con dentado exterior


44

40. ARANDELAS DE SEGURIDAD

No.

Figura

Denominación

40.1

Arandela de seguridad con solapa

40.2

Arandela de seguridad con dos solapas

40.3

Arandela de seguridad con lengüeta exterior

40.4

Arandela de seguridad con lengüeta interior

41. PASADOR

No.

Figura

Denominación

41.1

Pasador abierto


45

DOCUMENTO DE REFERENCIA INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION. Bolts, screws, nuts and accesories -Terminology and nomenclature. First edition, Geneve, 1979. 55p. (ISO 1891)

50132747-ntc2669

Documents